Phong Lưu Gian Thương- TG: Ngũ Lang Thúc - Chương 34

[dracupi]

Phong Lưu Gian Thương

Tác giả : Ngũ Lang Thúc Lương
Đệ nhất quyển
Chương 33 : Mỹ nhân, nàng chờ ta

Dịch và Biên : Con Sói Xám
Nguồn:Kiếm Giới

Thiết Huyết Trừ Gian Minh bị quân triều đi nh bao vây tiễu trừ Lý Lâm phủ phải tới thêm nhiều hảo thủ nên rất nhanh chóng lần ra thêm những kẻ phản bội, ở Lôi Châu này từng cành cây ngọn cỏ đều bị tra sét có thể nói là đào tung ba thước đất, khiến cho tổ chức này nhanh chóng bị đánh bật ra khỏi vùng, tổn thất nhiêm trọng, triều đình còn phát công văn trên toàn quốc, ra lệnh tróc nã những người trong tổ chức vì vậy tạo thành một tình thế rùm beng khắp nơi.

Trong khoảng thời gian ngắn, người của Thiết Huyết Trừ Giang Minh không tìm đến hắn để gây phiên phức, lại có cớ để giữ toàn bộ Thạch gia ở lại, Đường Tiểu Đông hít một hơi giai, bây giờ có thể rảnh rang mà lo việc kinh doanh.

Hắn biết mình đã kết thù rất sâu với tổ chức này, nhưng giờ việc đã thành thế nước lửa muỗn vãn hồi lại e đã muộn, đành phải đi bước nào thì tính bước ây thôi. Hắn hiện tại đang còn muốn vùng vậy kiếm tiền, phát triểu thế lực của mình, đầu tiên là bảo vệ cái đầu của mình sau đó rồi tính tiếp.

Cái này gọi là xã hội người ăn thịt người, không mày sống thì tao chết, chú trọng đến người có thực lực, có thực lực thì mới có tư cách nội chuyện. Hắn tự có chủ định, có tiền trước hết là thông bao tuyển võ lâm cao thủ làm hộ viện, chờ phát triển thêm sẽ đem một nhóm có thực lực mạnh nhất đem đi huấn luyện thành lập một đội hoàn toàn trung thành với mình làm hộ vệ tử sỹ.

Di t ình Viện sinh ý ngày càng cao, người ta đến xem mua thoát ý có nhiều người chỉ là tò mò muốn miến, nhưng đa phân là những đại công tử háo sắc đến để phát dục, riêng tiền vé vào cửa đã làm cho Kha Vân Tiên cười đến nỗi không khép nổi miệng, các cô nương trong Di Tình Viện cũng thập phần vui vẻ, khuân mặt rạng rõ, trong lòng các cô thầm tính chỉ bằng tiền công múa thoát y thì trong vòng nữa năm có thể chuẩn bị được đồ cưới.

Về mặt nội y thì hiện nay cũng khá khó khăn, nhân lực thiếu thốn là cả một vấn đề làm cho Đường Tiểu Đông và Kha Vân Tiên chạy đôn chạy đáo, nguồn vốn thì được Thái Thú đại nhân hết lòng hỗ trợ, nào là 1000 lượng bạc trắng thêm những kiện vải đền bù cho trận hỏa hoạn cũng xem như một lượng tài chính bổ xung cái này không đáng lo ngại nữa.

Dẫu sao đây cũng đủ trả cho tiền vải vóc, dù sao cũng còn chưa tới kỳ phải trả, hắn cũng không muốn nhanh như thế mà trả hết các khoản nợ, nội y đang trong quá trình hoàn thiện các khâu cuối cùng và tung ra ngoài thị trường nhưng cái đó bây giờ phải cần có tiền: tiền quảng cáo, tiền tuyển dụng ban nhạc, tiền thuê người mãu, tiền huấn luyện, tiền trả cho nhạc sỹ, tất cả những loại tiền đó đều phải tri mà số tiền thì không nhỏ, tương lai còn phải có tiền phí sân bản biểu diễn cũng là cả một vấn đề, dù hắn có tư tưởng vượt trước thời đại nhưng bước đầu xây dựng sự nghiệp thật đúng là gian nan.

Chuyện cho ra nội y không thể lùi lại được, càng hãm lâu càng không ổn, chuyện múa thoát y đã trở thành một chuyện kinh thiên động địa chuyền đi rất xa, do đó chuyện nội y này cũng phải làm cho thật nhanh chóng.

vì đẩy nhanh tốc đô, nên lương lậu cho nhân công cũng được Đường Đông cam kết tăng thêm để họ có thể may ngay đêm, nhưng kiện hàng được chia nhỏ ra phát hết cho các bà cô các bà chị hàng xóm còn việc lắp ráp lại dành cho các cô nương trong Di Tình Viện.

Bời vì sự kiện lần trước thương khố bị thiêu hủy tuy không mất mát nhiều nhưng cũng không thể không cẩn thận, cái này hắn giao cho Lôi Mị trực tiếp lo liệu phòng vệ, Đường Điềm phụ trách tuần tra giám sát, còn có phụ phụ Thạch Sùng tọa trấn ở trong cùng, nếu còn có chuyện xảy ra thì thật là xin lỗi đời quá đen.

Liên tiếp trong vài ngày, Đường Điềm thấy Đường tam thúc không lai vãng ở đây, thư Lôi Mị gửi lên cho Phượng cô cũng không có hồi âm trở lại, hai nàng bây giờ vô cùng lo lắng như kiến bò trên trảo nóng, ngoài ra thấy Thư Thiệp nhưng ngày này thường xuyên chạy qua chạy lại Di tình Viện lo lắng tham hỏi, luôn miệng nói Đông ca ca Đông ca ca làm cho địch ý của hai nàng với Thư Thiệp dần dần xoa dịu.

Bận mải như có con mọn, Đường Tiểu Đông luôn phải kéo Đồng Cương chạy qua chạy lại phủ thái thú, mục đích là kết giao với phủ thái thú, sắp tới đây khi nội y được khai trương thì rất cần có sự quảng cáo của vị quan đầu tỉnh này.

Đồng Cương vừa mới dẹp loạn đảng, việc khám xét bắt bớ là rất nhiều cho nên tiền bạc cũng kiếm được không ít lúc nào trong túi cũng rủng rỉnh có thể nói giờ trở thành một tên giàu sụ, nhất là sau chuyện này bản thân cũng đã lập được kỳ công việc thăng quan tân tước thất nhiên là không thể thiếu.

Bới vì liên tiếp gặp nhưng tên chống đối như vậy, làm cho Lý Lâm phủ phái tới nhiều cao thủ, tăng cường bảo hộ cho Cửu phu nhân, nếu không có Đồng Cương dẫn đường, căn bản là Đường Tiểu Đông không có cơ hội tiếp xúc.

Nhìn thấy Cửu phủ nhân, nàng đang sai bọn hầu gái bọc lại những tư trang hành lý chuẩn bị lên đường, tuy là chỉ có một thời gian ngắn để tiếp xúc với mỹ nhân nhưng trong cái bối cảnh đặc biệt này làm cho Đường Tiểu Đông không biết phải mở mồm như thế nào.

Hoắc Hàn Yến lặng lẽ thở dài, thấy hắn ngập nhừng không lên tiếng, trong lòng kỳ quái, ngẩn đàu lên, tiếp xúc với anh mắt như phiêu như du của hắn, đôi má ngọc bỗng nhiên ửng hồng làm khiến cho lòng người điên đảo vẻ quyến rũ như thế lại làm cho nàng vô cùng lúng túng.

Trong đại sảnh không một tiếng động có thể nghe thấy nhịp đập của hai trái tim, ở trong phòng đám tỳ nữ đã thu kiểm xong thấy không khí vi diệu như thế cũng không khỏi nhíu mày.

Hoắc Hàn Yến tựa hồ không chỉu nổi cái áp lực nặng nề của bầu không khí này, thấp giọng nói, " thiếp thân giờ phải quay trở về Trường An, cảm tạ tấm lòng của công tử thiếp không có gì báo đáp nay dành tặng một khúc đàn coi như nói hộ tấm lòng tri âm."

Rồi, nàng đến bên đàn cổ cầm, lặng lẽ ngồi xuống đôi tay ngọc lả lướt bên những sợi dây đàn, một âm thanh trong trẻo cao vút nhưng cũng hảm chứa sự tiếc hận của chia ly, âm thanh làm cho căn phòng có vẻ đượm buồn.

Tiếng đàn lúc cao vút nhiệt huyết sục sôi, khi lại u oán trầm muộn, réo rắt bi thảm, tựa như là tiếng khóc của người thiếu phụ, như hơn giận như oán than trác móc, cứ thế cứ thế tiếng đàn vang vọng triền miên không dứt.

Đường Tiểu Đông si mê lắng nghe tiếng đàn tiên, trong lòng hắn tựa như cảm nhận được tâm hồn của người thiếu phụ, nhận thấy một ước mơ gia đình hạnh phúc tình quân nhưng ngặt nỗi sự không thành sự thật, người gần đấy mà như xa vời vợi, trong lòng bỗng chở nên cô đơn nằng nặng, hắn tự nhận là về âm nhạc một khiếu cũng chẳng thông nhưng càng nghe thì càng trống trải càng cô tịch có thể thấy hắn đang đau nỗi đau của người thiếu phụ đau nỗi đau của nàng.

Tiếng đàn ai oán, bỗng nhiên bị chặt lại bởi giọt châu trên má giai nhân chảy xuống rơi bên dây đàn tạo thành một âm thanh vô cùng kỳ lạ, dây câm huyền đứt ngang ra, âm thanh đã dừng mà tâm trí thì không còn ở chỗ cũ nữa.

"Ta rất nhanh rất nhanh sẽ đến Trường An!"

Đường Tiểu Đông vội vàng thốt ra một lời, nỗi đau trong lòng của nàng làm cho hắn như bị ai vò xé con tim, đầu óc quay cuồng mụ mị, như là một sự ám ảnh.

Hoắc Hàn Yến nhìn hắn một cái rồi đôi mắt sụp xuống, thanh âm vô cùng nhỏ bé nhưng trong cái không gian như thế này dù nàng không nói gì hắn cũng hiểu:

"Chờ ta..."

Đường Tiểu Đông đột nhiên tiến lên vai bước, nắm lấy bàn tay ngọc ngà đang run run của nàng.

Hoắc Hàn Yên cả người run lên, giống như bị sét đánh trúng đầu, cố ra sức giẫy giụa thoát ra mà lại như không muốn xa bàn tay hắn, khuân mặt trăng răm hồng tươi như khóc như cười như hờn như khích lệ.

" Chờ ta, ta rất nhanh sẽ đến Trường An để gặp nàng."

Đường Tiểu Đông không hiểu sao lại có thể nói ra nhưng lời thật ôn nhu phong tình đến thế, làm cho tim của nàng run run loạn nhịp, nàng không tự chủ được ngần đầu lên cố hết sức để thu hình ảnh của người con trai kia vào trong não, nàng sợ chỉ một chớp mắt là sẽ không thấy hắn đâu nữa, có lẽ nàng đang mơ mà chỉ chớp mắt thôi nàng tỉnh lại thì mọi chuyện lại về với cái sự thật trần trụi đau thương.

Tâm hồn nàng vốn bình lặng như mặt nước hồ thu, không ai có thể làm nàng lay chuyển thì từ khi gặp hắn, bị bàn tay của hắn khuẩn đảo làm thành những cơn sóng lòng ngày cũng như đêm ào ào vang dội cái tâm khí bình lặng của nàng lúc trước giờ không thể bình yên được nữa.

"Tiểu thư ... tiểu thư ..."

Con hầu nhỏ là thiếp thân nô tì của nàng vội vã chạy đến nhìn thấy biểu tình cổ quái của nàng không khỏi lo lắng.

" Hắn ... đi ..."

Hoắc Hàn Yên giờ đây không còn là mình ngày xưa, hồn phắc đã bay theo bóng hình của người con trai ấy, nàng hỏi mà như tự hỏi mình.

" Ân ..."

Như Ý yếu ớt thở dài, nàng tuy còn nhỏ như hiểu sự đời hơn tiểu thư, nàng đã thấy tiểu thư sa vào lưới tình có muốn rút chân ra cũng không còn kịp nữa, tiểu thư tuy quyền quý nhưng trong thâm tâm thì cô đơn trống vắng cuộc sống trước đây chỉ là tồn tại, giờ nàng gặp được mục đích của đời mình nhưng vào hoàn cảnh trớ trêu như thế này không biết là vui hay là buồn đây.

Ngây ngốc nhìn theo bóng của hắn đi xa thật xa đến khi không còn thấy nữa, Hoắc Hàn Yên mới len lén thở dài, ôm chặt lấy hộp gấm mà Đường Tiểu Đông lúc trước trao tận tay nàng, buồn bã nói:" Như Ý, ngươi nói xem ... Hắn thực ra là một người như thế nào ..."

Như Ý giật mình lắc đầu nói:" Những điều tiểu thư nói, nô tì thật sự không giải thích được, Đường công tử tựa như là một người thần bí, khiến người ta không thể suy đoán..."

Lần thứ hai nàng thở dài, Hoắc Hàn Yến lại thấp giọng nói:" Đi...chúng ta chuẩn bị lên đường ..."

[dracupi]

Phong Lưu Gian Thương

Tác giả : Ngũ Lang Thúc Lương
Đệ nhất quyển
Chương 34 : Diệu thủ không không - bàn tay kì diệu

Dịch và Biên : Con Sói Xám
Nguồn:Kiếm Giới

Tiễn đưa ngàn dặm cũng phải có lúc dừng.

Đường Tiểu Đông nhìn đoàn hộ tống Hoắc Hàn Yến ( cửu phu nhân) đi xa, cảm khái thở dài.

Lôi Mị thì hừ lạnh một tiếng " Không phải là sập bẫy tình của Cửu phu nhân rồi chứ?"

" Không thể nào?"

Đường Điềm trừng lớn con mắt, vẻ mắt biểu tình không tin một chút nào.

Lý Lâm phủ một đời là gian tướng, quyền lực nghiên ngả trời đất, được vua Huyền Tông hoàng đế vô cùng tin tướng, có thể nói là dưới một người mà trên vạn người, hắn có lòng dạ chật hẹp hay so đo, trong bụng ngầm chứa bao nhiêu quỷ kế, dám động đến nữ nhân của hắn, nói đùa chứ nếu không muốn tự đi tìm chết thì thử xem, không chỉ mình mà cả nhà cũng sẽ bị liên lụy.

Đường Tiểu Đông nhếch miệng cười :" Lý lâm phủ chỉ làm thừa tướng 19 năm."

Hai nang nghe thế ngẩn ngơ, mỗi câu mỗi chữ đều xem thừa tướng đương chiều không là gì.

Đường Tiểu Đông tự tin cười nói:" hai nàng có muốn cùng ta đánh cuộc không?"

Lịch sử ghi chép, Lý Lâm phủ thượng vị chỉ có 19 năm, sau đó lâm bệnh mà chết, người tiếp nối chức thượng phụ đó là Dương Quốc Trung so với hắn trước đây vô năng hơn nhưng cũng tham tàn hơn rất nhiều.

"Tiền đặt cược là cái gì?"

Lôi Mị không đừng được thốt ra vài lời, nhưng tiếp xúc với ánh mắt mập mờ của Đường Tiểu Đông, khuân mặt nàng chút ửng hồng ngượng nghịu.

"Biểu ca, nếu như người có thế nói được người tiếp theo kế tục chức thừa tướng kia là ai? Muội ... Muội mới thật sự tâm phục khẩu phục.

Đường Điềm nhăn nhăn cái mũi nhỏ, nở nụ cười tinh nghịch thật mê đắm lòng người.

Đường Tiểu Đông vuốt ve đôi bàn tay, cười cợt nói:" Ta nếu mà nói được thì sao nào?"

Đường Điềm cả ngày biểu ca biểu ca không ngừng, cho đến bây giờ, Đường Tiểu Đông cũng ham muốn một trong những lão bà của hắn là người của Thục Trung Đường Mông ( sao lại một trong những lão bà ... dâm quá )

"Ca muốn thế nào thì liền làm như thế ây!"

Đường Điềm một cô gái trong sáng chẳng tâm cơ đem những lời nói ngây thơ trong trắng nói ra, Đường Tiểu Đông chỉ đợi có thế mắt híp miệng cười hay tay xoa vào nhau không ngừng, Lôi Mị đứng bên nghe những lời nói trắng trợn như thế con mắt mở trừng trừng chỉ sợ không rách cả mí mắt ra mà thôi.

"Đông ca ca, nguyên lai chàng ở đây thật khổ cho ta tìm kiếm khắp nơi ..."

Thư Tiếp trông thấy hắn, mặt vui như hoa hàm tiếu, nàng như chim en nhỏ bay nhanh về phia hắn y phục của nàng tựa như những cánh hoa bay phiêu phiêu trong gió, làn hương u tình thoang thoảng khắp can phòng, mái tóc huyền như mây mà không phải mây như gió mà không phải gió siêu nhiên thoát túc thật giống như một tiên tử quá bộ xuống trần gian, trông thấy cảnh tượng huyền diệu như thế khiến cho mọi người xung quanh sững sờ mê hoặc.

Thư Tiếp đã sử dụng kinh công giữa ban ngày ban mặt tuyệt nhiên không sợ làm kinh hãi thế tục.

Đường Tiểu Đông trông thấy nàng không nhưng hâm mộ, bằng vào trinh độ của nàng ở thời hiện tại thì tất cả mọi kỷ lục về các cự ly điên kinh sẽ bị nàng húc đổ, nếu Lưu Tường ở đây nhìn thấy cảnh này chỉ sợ sẽ tức giận mà chết ( Lưu Tường vận động viên chạy vượt rào người Tàu số 1 thế giới người TQ - nhưng mà sao lại ví con trai với con gái nhỉ bó tay).

Vừa nhìn thấy nàng, mắt của Đường Tiểu Đông sáng hắn lên còn Lôi Mị và Đường Điểm thì giận giữ đến tối xẩm cả mặt mày.

Thư Tiệp không để ý đến sự khó chịu của hai nàng, nàng giả làm khuân mặt quỷ ra vẻ ngây thơ nụng nịu cười cười ní:" Đông ca ca có chuyện gì mà vui vẻ vậy?"

Hắn đang cầm trong tay một bọc nặng trịch, ước lượng cũng cỡ nghìn lượng bạc, Đường Tiểu Đông thấy tiền lại càng mừng rỡ hơn không thèm để ý đến những người xung quanh hắn nữa ( tham tiền vô đối ).

Đổng Cương phái thủ hạ lùng sục khắp hang cùng ngỏ hem mang tiếng đi bắt cướp thực chất là vơ vét của cải nhưng nói chung hắn vẫn còn nghĩa khí đem chia cho Đường Tiểu Đông 1000 lượng bậc trẵng với số tiền này đủ để Đường Tiểu Đông tiến quân lên Trường An tuy chưa đủ giàu có nhưng phong lưu khoái hoạt thì có thừa.

Thư Tiệp rất tự nhiên lôi kéo tay của Đường Tiểu Đông, như con chim nhỏ nép vào bên cạnh hắn, Lôi Mị cau đôi may liễu, Đường Điềm còn khó coi hơn nữa

"Mắc mớ gì tới ngươi".

Cảm giác không khí trong phòng có mùi dấm chua rất nặng, Đường Tiểu Đông vội vàng rụt tay lại, nhưng cái khó ló cái không hắn mượn thể gửi Thư Tiệp cầm hộ bọc tiện tiện thể xoa xoa nắn nắn bàn tay thon của nàng.

Cái bao tiền nặng trịch đó Thư Tiệp không cách nào khác phải dùng hay tay ôm lấy, Đường Tiểu Đông tay thì xoa nắn tay tiên, mắt thì quay lại nhìn hai tiểu mĩ nữ giàn hòa, cuối cùng cũng giàn xếp được chuyện này, hắn thở cái thượt một hơi trong bụng.

Hắn nhăn nhó nghĩ ngợi, các nàng xinh đẹp không ai thua kém ai nhưng mà người nào người ấy đều là một bình dấm chua cỡ công - tơ - nơ lớn, nếu mà bể ra thì không biết sẽ thế nào ta?

Bốn người cùng nhau đi trên đường cái, Đường Tiểu Đông đi bên cạnh ba tiên nữ như hoa như ngọc ai trên đường cũng phải đứng sững lại nhìn ngắm không thôi, kẻ thì hâm mộ, kẻ thì hậm hực ghen ghét, kẻ thì ước áo có được diễm phúc như hắn, đối diện với người đi đường Đường Tiểu Đông tâm hồn thư thái phiêu linh đến tận coi hư vô.

Thấy phía trước đông đúc có thêm năm sáu gia đinh của Thư phủ, tâm hồn đang bay bổng của hắn bỗng bị ném phịch xuống đất, hăn chân tay luống cuống không biết làm thế nào là phải đang muốn quay sang hướng khác thì Thư Tiệp vui vẻ chạy ra đón.

" Pa pa ( tiếng Tây Dương ) người đã trở về.

Đường Tiểu Đông không còn cách nào khác đành phải ngưỡng ngập nghênh đón, hắn bây giờ rất sợ Thư Thừa Phúc ép trả nợ, hắn đang ôm mộng khai nghiệp ở Trường An không muộn chưa thành mộng đã bị người ta đạp vỡ.

Thư Thừa Phúc vui tươi hơn hở mang theo bốn cỗ đại kiệu hạ xuống cười nói :" Hiền điệt à, mau đến đây, ba phụ giới thiệu cho ngươi làm quen."

" Đây là Đường cồng tử của Di Tình Viện là ông chủ phía sau màn gấm đó ha ha."

Hắn chỉ vào hai trung niên bên cạnh mình và giới thiệu cho Đường Tiểu Đông biết, vị cao gầy tên gọi là Tô Vô Nhai, hiện là phọ hội trưởng thương hội Trường An, còn một người bệ vệ, trông không khác cây thịt di động thì gọi là An Cầu, là để nhất phú thương ở Thanh Châu, Minh chủ thương hội.

Người phía trước con mắt thâm trầm, người phía sau lúc nào cũng tươi cười như ông phật Di Lặc, cả hai đều lộ ra cái bản chất của con buôn vừa khôn khéo vừa giả dối.

Song phương khách sáo một phen, Đường Tiểu Đông cảm giác hai cái lão này cứ nhìn chằm chằm vào Đường Điềm và Lôi Mị xoay qua xoay lại mấy vòng rồi con mắt híp lại nụ cười giả lả làm cho hắn vô cùng khó chịu.

" pa pa, ta nói rồi, Đông ca ca nhất định sẽ kiếm được đủ tiền, người coi, có phải giờ ngươi đã tin rồi không."

Thư Tiệp cười hi hi tay quơ quơ bao tiền, Đường Tiểu Đông khổ não vô cùng những cũng ngậm chặt răng không thốt ra được một tiếng. Trong lòng hắn thầm thăm hỏi mười tám đời tổ tông nhà họ Thư là bát đản.

Thư Thừa Phúc ha hả cười, ngón tay cái giơ lên ( tây mới làm cái này à) " Hiền điệt tuổi còn trẻ, nhiều hứa hẹn, kiếm tiền có cách, tương lai chắc chắn sẽ là rồng trong loài người a."

"Không dám không giám, tiểu chất còn phải học hỏi nhiều chỉ ước ao làm sao bằng một nửa hùng tài đảm lược của bá phụ là may mắn lắm rồi."

Đường Tiểu Đông gượng cười vài tiếng, thấy hắn không động đến chuyện nợ nần, trong long yên tâm một chút.

"Các ngươi cứ ở đây vui vẻ khoái hoạt, ba phụ dẫn mấy vị trưởng bối thăm thú một chút."

Thưa Thừa Phúc chắm tay từ biết nhóm người, đồng thời cho gia đinh mang kiệu dời đi.

Không khí xung quanh nhất thời yên tĩnh lạ, cuối cùng thì Lôi Mị cất tiếng ,"nhìn người vừa rồi thật không còn vẻ táo tợn như quỷ nữa nhỉ?"

Đường Tiểu Đông gượng cười nói:" tiền này là tiền để ta tiến quân lên Trường An làm một nhà tư bản."

Lôi Mị ngẩn ngơ, ra vẻ căng thẳng,"ngươi giờ cho buôn bán là chính sao."

Đường Điềm cùng với Thư Tiệp vui vẻ hỏi dồn dập:" Trường An? Bao lâu thì đi?"

Đường Tiểu Đông ha hả cười nói:" không vội không vội, qua mấy ngày nữa rỗi tính tiếp."

"Ai..."

Đường Điềm cùng với Thư Tiệp vô cùng thật vọng hiện rõ trên nét mặt.

Từ trong đám người đông đúc chui ra mấy hài đồng, trong tay cầm nào là xoong chảo chum vại, trong đó có đưa không cẩn thận té ngã làm vật ở trong đó văng ra ngoài nào là đủ loại côn trung bò sát bò lổm ngổm.

"A..."

Đầu tiên là Thư Tiệp hét ầm lên, sau đó là Đường Điềm Lôi Mị phản ứng nhanh nhẹn chạy vội về phía sau lưng của Đường Tiểu Đông.

Bản thân là đại cao thủ võ lâm sao trông thấy mấy con côn trùng lại chạy như biến vậy nhỉ?

Đường Tiểu Đông cười khổ không nhớt, Đường Tiểu Đông lấy chân đạp chết mấy con bọn hài đồng giải tán ngay.

"cô nương, bọc của ngươi."

Một thằng đội cái mũ rơm, hình như là đại ca của đám nhỏ kệ nệ cầm cái bọc tới đưa cho Thư Tiệp.

"Cảm Tạ."

Thư Tiệp vừa rồi vì mấy con côn trùng quá sợ hại nên quăng cái bọc đựng bạc trắng xuống đúng vào lũ trẻ đang đi ra.

"không có gì."

Mấy tên tiểu tử cười cười hiền lành, rồi biến vào trong dòng người đông đúc.

Trở lại Di Tình Viện, Đường Tiểu Đông nhận lại bọc tiền từ tay Thư Tiệp, cả khuân mặt của hắn bỗng chốc trở nên khó coi vô cùng

[Tiểu Nô]

Phong Lưu Gian Thương
Tác giả: Ngũ Lang Thúc Lương
Đệ nhất quyển
Chương 35: Bạc bị mất cắp.

Dịch và Biên: Con Sói Xám
Nguồn:Kiếm Giới

Trong cái bọc đó có một nghìn lượng bạc toàn là bạc nén, nhưng khi cầm lấy bọc đó Đường Tiểu Đông cảm thấy lạ lạ tay, cái bọc này so với lúc trước nhẹ đi không ít.

"Có chuyện gì sao?"

Lôi Mị cảm giác được sự biến đối trên khuân mặt của hắn.

Đường tiểu Đông tay chân luốn cuống lần mò cới nút vải, đây chính là nguồn tiền để hắn tiến quân lên Trường An, nếu bị người ta đánh tráo thì thảm rồi.

"A..."

"Thế nào mà lại biến thành gạch rồi ..."

Toàn bộ bốn người đều há mắt trợn mồm.

Ta kháo!

Đường Tiểu Đông thống khổ rên rỉ một tiếng, Lôi Mị, Đường Điềm đều là võ lâm cao thủ thế mà có người đánh tráo túi vải ngay trước mắt lại không phát giác, tên kia đích thị là cao thủ ăn trộm kĩ thuật thật cao minh khiên cho người ta phải giật mình.

"Y..."

Lôi Mị phát hiện phía dưới túi vải có một tờ giấy, vừa rút ra nhìn, khuân mặt của Đường Tiểu Đông đột ngột biến dạng.

"Anh giữ tiền tài bất nghĩa, ta lấy đi để cứu giúp dân nghèo, thực là thay anh làm việc thiên, không cần thiết phải nói từ cảm ta."

"xxxx!"

Đường Tiểu Đông không nhịn được nhảy dựng lên, nước miếng phun ra liên tục.

Sắc mặt hắn xanh đen, hai mắt như phun lửa, hàm răng nghiên chặt thỉnh thoảng nghe thấy tiếng kèn kẹt, hai tay nắm lại thành quyền tiếng xương kêu răng rắc, cả người hắn phát ra sát khí lạnh lẽo đến cả chúng nữ bên cạnh cũng cảm thấy rét run lên.

Hắn mới vừa tốn biết bao công sức mới có được chút bạc này, chính là Đồng Cương vừa mới cho hắn, đây là trời tạo cơ hội cho hắn là nguồn tiền để hắn tiến quân vào Trường An, hắn với Hoắc Hàn Yên vừa mới hứa hẹn, chờ đợt bán hàng nội y kiết thúc, gòm đủ số tiền hắn sẽ lên đường.

Cái tên vương bát đản nào trộm tiền của hắn, thực sự là ghê gớm.

Đường Tiểu Đông không ngừng lôi tám đời tổ tông của tên trộm ra chửi rủa, chưa bao giờ hắn lại tức giận như vậy làm cho chúng nữ thập phần sợ hãi.

"Đông ca ca ... Ta ... Ta ..."

Thư Tiệp khuân mặt đỏ bừng, nước mắt lưng tròng đôi mắt đỏ hoe, mắc dù khóc không thành tiếng, nhưng lệ châu như hồng thủy cứ ào ào rơi xuống.

Ba nữ nhân xinh đẹp đứng cạnh một nam nhân bình thường, điều đó khiến cho mọi người chú ý từ trước, lại nhìn thấy một tiếu mĩ nhân khóc lóc thảm thương mọi người bu đến, xì xầm bàn tán.

"Kháo, có gì hay ho mà nhìn chứ!"

Tâm tình của Đường Tiểu Đông vô cùng tệ, hắn thấy bọn người rỗi hơi này đứng xúm đông xúm đó làm cho hắn càng thêm bực bội, đám đông thấy tình hình như vậy không dám chọc giận hung thần, từ từ rã ra thật xa để nhìn.

Lôi Mị nhẹ nhàng kéo kéo tay áo của hắn, thấp giọng an ủi:"Tiền tài là vật ngoài thân, dẫu có nhiều đấy nhưng chết không thể mang theo, mất đi, biết đâu tránh được tai vạ."

"Nói thật hay ho, người mất tiền không phải là cô, cô nói gì chả được."

Đương Tiêu Đông thật sự căm tức, một nghìn lượng bạc, gian khổ lắm mới có thể có được, thời gian là vàng bạc, cơ hội kinh doanh thật không nhiều.

"Biểu ca, nếu không, chúng ta giúp ngươi lấy về?'

Đường Điềm ôn nhu nói, một nghìn lượng bạc với nhà thế gia mà nói, một nghìn lượng chẳng qua chỉ là một con số, quả thật chưa đếm xỉa tới, chỉ vẩy tay có một cai một nghìn chứ một vạn cũng chẳng khó khăn gì.

"Đông ca ca ... Ta ... Ta đi về hỏi cha ta ..."

"Tại sao lại để ngươi về nhà lấy tiền chứ?"

Đường Tiểu đông từ từ tỉnh táo lại," mất một nghìn lượng bạc là đau lòng thật, nhưng ta không đến mức như vậy, chỉ là nhất thời không nuốt trôi cục giận này thôi, tên trộm kia quả thật rất ghê gớm."

Tiền bị mất không phải lỗi hoàn toàn của Thư Tiệp, lúc đó nàng bỉ đẩy ngã xuống đất, mọi thứ trên tay đều bị rớt xuống, có người lợi dụng lúc đó mà lấy đi, có thể nói người này đã có chuẩn bị từ trước, xem ra mình bị theo dõi từ lâu rồi.

Hắn hận đến nỗi răng cắn vào môi bật cả máu, phát thệ rằng nhất định phải lội tên trộm đô bất nhân kia ra bằng được, không bắt hắn nôn ra số tiền gấp trăm lần như thế thì hắn không làm người.

Lôi Mị thở dài, ôn nhu nói,"Ta ra ngoài một chút, xem xem có thể tìm thấy manh mối gì không."

Đường Điềm cũng nói:" Ta cùng đi, Mị tỷ, chúng ta phân công nhau hành động, xem xem trong thành có nhân vật giang hồ nào qua lại, không chừng có thể tìm được manh mối gì đó."

"Ta ... ta ... cũng đi ..."

Thư Tiệp vẻ mặt còn ngấn lệ, thật như là một đứa bé vừa mới mắc sai lầm, vừa sợ vừa thẹn biểu hiện thật là rất thương cảm.

"Được rồi ..."

Đường Tiểu Đông thay đổi chóng mặt như là chưa có chuyện gì xảy ra, thanh âm cũng ôn nhu vô cùng, nếu như hắn nói lớn hơn một chút, biểu hiện khó chịu một chút, sợ rằng cô nàng vì thế mà phát sợ mà khóc oa oa, khiến cho bọn người xung quanh thích náo nhiệt lại xông đến vây quanh.

Tâm tình hắn khó chịu, hắn vào hậu viện cốt tìm bầu rượu để dốc bầu tâm sự, trong lòng suy nghĩ có hay không báo quan việc này, một nghìn lượng bạc mà nói, chính là số tiền mồ hôi nước mắt của hắn, bị người ta đánh cắp, làm sao mà không đau lòng được cơ chứ.

Thư tiệp chỉ là một tiểu thư giàu có bướng bính, Đường Điềm thì cũng gần như thế, chỉ có Lôi Mị cho dù hơn các nàng kia một vài tuổi, nhưng hành sự trầm ổn, xem ra chỉ có thể trông cậy vào nàng mà thôi, nếu không thành thì sẽ báo quan.

Tên trộm kia cả tướng mạo và thanh âm hắn nhớ rõ mồn một, chỉ là lo tên bộ khoái bất đắc dĩ kia hiệu xuất và phương pháp phá án thật quá tháp, nếu như so với phương pháp phá an thời hiện đại mà nói thì khác xa một trời một vực.

Quả như hắn sở liệu, bầu rượu vừa cạn, Thư Tiệp cùng Đường Điểm trước sau trở về, xem ra hai nàng đều bất an quả là không tìm ra được nửa điểm mấu chốt, hoàn hảo là ngay lúc đó Lôi Mị cũng trở về, thấy khuân mặt hân hoan của nàng, Đường Tiểu Đông khấp khởi hi vọng.

"Mị tỷ, tỷ tìm ra được đầu mối sao?" Đường Điềm cũng Thư Tiệp nhảy dựng lên tranh nhau hỏi.

Đường Điềm bất mẵn nhìn nàng ta con mắt mở thật rộng, rõ ràng không cam chịu ở thế yếu, cái miệng nhỏ nhắn của nàng chu lại, Đường Tiểu Đông cười khổ, đến thời điểm này rồi mà còn muốn đấu khẩu? Đau đầu a!

Lôi Mị mỉm cười gật đầu,"Ừ có một người ở trong thành."

"Ai?"

"Tần Thiên Bảo."

"Tần Thiên Bảo?"

Thư tiệp vẻ mặt mờ mịt.

Đường Điềm lúc đầu là sửng sốt, ngập ngừng nói:"Bảo là ... là ... Tần gia?"

Thấy Lôi Mị gật đầu, đôi mày liễu cong cong của nàng bất giác nhíu chặt lại," Bảo Định Tần gia, một võ lầm thế gia, chẳng qua là một tên chỉ biết bắn lén dùng mê hương chỉ là võ lâm hạ lưu mà thôi."

Lôi Mị nghiêm mặt nói:" Sai rôi, chính xác mà nói, bảo định Tần gia không thể xem là một võ lâm thế gia, mà là bộ khoái thế gia, không quản hành sự từ trước đến nay không từ thủ đoạn nào, chỉ cần đạt được mục đích, sở dĩ, bảo đinh Tần gia bị lầm là dùng thủ đoạn hạ lưu như thế thì chẳng có gì là lạ."

Đường Điềm vẫn như cũ mặt ủ mày chau,"chính là, Tần Thiên Bảo cũng chỉ là đám con nít mới mười mấy tuổi, ngoại trừ chơi đùa, cũng chẳng thế có bản lĩnh gì? Nếu người bảo chúng nó cước bộ nhanh như gió thì thật là chuyện nực cười."

Nét mặt của nàng, ai ai cũng nhìn ra là nàng không mấy xem trọng Tần Thiên Bảo, Tần Thì Phong so với Tần bảo bảo kia mạnh hơn nhiều.

Đường Tiểu Đông cười khổ, Đường Điềm nhìn bộ dạng, niên kỉ cũng chẳng khác Tần Thiên Bảo bao nhiêu? Không chừng còn nhỏ hơn. Bất quá Tần Thiên Bảo cũng là một hài tử, hắn có thể làm gì?

Mới vừa có một hi vọng chớp mắt lại thành không, tâm tình của hắn tụt dốc đột ngột, hắn đã quyết định báo quan.

Lôi Mị mỉm cười lắc đầu," Tần Thiên Bảo tuy kinh nghiệm chưa bằng được Tần Thì Phong, nhưng theo phương pháp hành sự thì tuyết đối là người kế tục của Tần gia."

"Không thể nào?"

Đường Điềm há to miệng, vẻ mặt đánh chết cũng không thể tin.

"Mị tỷ, ta tin tưởng!"

Thư Tiệp vào đúng lúc đó không quên đả kích Đường Điềm, một tiếng Mị tỷ tỷ hai tiếng Mỵ tỷ tỷ rất thân thiện rõ ràng là muốn lấy lòng Lôi Mị.

Trông thấy Lôi Mị mặt mày tươi cười đầy tự tin, Đường Tiểu Đông trong lòng lại có thêm hi vọng, hỏi:"Hắn ở đâu."

"Hắn ở Túy hoa các!"

[Tiểu Nô]

Phong Lưu Gian Thương
Tác giả: Ngũ Lang Thúc Lương
Đệ nhất quyển
Chương 36: Vừa đấm vừa xoa.

Dịch và Biên: Con Sói Xám
Nguồn:Kiếm Giới

Điệu nhảy độc nhất vô nhị vừa nóng bỏng, vừa mới mẻ của Di Tình Viện đã kích thích vô số sắc lang ở khắp mọi nơi, không chỉ ở trong thành mà cả các thành ngoài các công tử văn nhân cũng dập dìu đua nhau đến dự, cứ như vậy doanh thu của Di Tình Viện ngày càng bạo phát.
So sánh khắp nơi, ngoại trừ Túy Hoa Các vốn đã là một thanh lâu nổi tiếng đầy thực lực còn cố sức gắng gượng đua chén, các thanh lâu nhỏ ở quanh vùng doanh thu tụt dốc thảm thiết, các ông chủ má mì thì lo lắng vô cùng, vì các thanh lâu này nếu không có khách khứa đi vào thì các cô nương đến bát cháo cũng chẳng có mà húp nữa. ( thảm hại quá à (*_*).

Kỳ thực, cái loại vũ điệu nóng bỏng kích tình thế này còn thu lợi hơn cả danh kỹ đứng đầu bảng "hồng cô nương", vốn bỏ ra thì ít, mà tiền lời thu về thì lại cao. Dưới vương triều Đại Đường này nếu có người nói chưa từng nhìn thấy các cô nương múa may thì thực chẳng ai tin? Xem ra Di Tình Viên sáng tác ra điệu múa "khủng bố" như thế thật là một bước lên tiên, đường thênh thênh rộng mở, cho nên từ chỗ là một tiểu thanh lâu, Di Tình Viện đang đóng cửa không kinh doanh để cải tạo bên trong mở rộng sản nhẩy, tuyển thêm nhân công, có ý định mở rộng kinh doanh.

Có thể nói việc đưa công nghệ cao ý tưởng tiên tiến của thời đại mới về thời Đại Đường này, liệu rẳng là có thể thay đổi lịch sử hay không, hắn không muốn biết mà cũng lười tưởng tượng, với hắn mà nói, cái cốt yêu bây giờ là nắm chặt lấy thời điểm hiện tại, sông thất sảng khoái, ấy mới là vương đạo.

Túy Hoa Các là thanh lâu lớn nhất ở Lôi Châu này, sinh ý mặc dù có sa sút chút ít nhưng mà sau lưng của bà chu lại có Thái Thú đại nhân quyền lực nhất chống lưng, lại có các cô nương tuyệt phần xinh đẹp, cầm kỳ thi họa môn nào cũng tinh thông, vẫn là nơi hấp dẫn đối với không ít các khách nhân.

Đương Tiểu Đông cùng với bọn bốn người bước vào Túy Hoa Các, La Mạn ma ma đầu tiên là kinh hỉ, chạy ra tiếp đón nhưng trong thấy vẻ mặt cảu Lôi Mị, Đường Điềm, Thư Tiệp, thì không khỏi phát sinh một tiếng thở dài thất vọng.

Trong ba cô nương đó, Thư Tiệp có vẻ sắc sảo kém hơn cả nhưng tuyệt đối vẫn có thể ăn đứt chiêu bài làm ăn của Túy Hoa Các, Đường Điềm thì thanh xuân động lòng người, Lôi Mị thì quyến rũ động nhân, bốn từ nghiêng nước nghiêng thành thật không ngoa.

Bên cạnh ba cô nương hoa nhường nguyệt thẹn như vậy, lại có một người quyến rũ thành thục đó là Kha Vân Tiên, La Mạn không khỏi thở dài, thảo nào nhìn ngắm một hồi, tám đại hồng nhân ở đây cũng không ai xứng đáng được để trong tầm mắt.

" Đường Công Tử, ngọn xuân phong nào đã đưa thần đến ngôi miếu nhỏ này?"( như kiểu rồng đến nhà tôm ấy).

Trên đôi mắt nàng hiện lên tình tứ, nụ cười say mê, nhưng trong lòng của nàng cũng hiện ra vẻ bất an.

Nàng biết Đường Tiểu Đông đến đây không phải là tìm hoa ghẹo nguyệt, lần trước hắn bị hạ động tuy có Thái Thú đứng ra hòa giải, nhưng mà nghe nói Đường công tử rất được tướng gia ưu ái, đến cả Thái Thú đại nhân cũng có phần lo sợ, vạn nhất có gì đó xảy ra thì Thái Thú đại nhân quyết thí xe giữ tướng.

các cô nương của Túy Hoa Các túy đều biết Đường công tử này tướng mạo không xuất chúng nhưng đã khấu động cả giới thanh lâu bằng nhưng cải cách kinh thiên động địa,ai đây đều muốn tiến lên để nhìn ngắm cho thật kỹ, hai mươi làn thu ba tất cả đều chăm chú quan sát từ trên xuống dưới không bỏ sót một chỗ nào trên người hắn, nhất thời làm cho hắn luống cuống tay chân cứ như là một vật thể lạ từ trên trời rơi xuống vậy (cái này thì đúng như vậy mà.)

Hắn vội ho khan vài tiếng, đồng thời tiến lên phía trước đến gần chỗ La Mạn, thấp giọng nói rõ mục địch cuộc viếng thăm lần này, La Mạn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cũng bởi vì Đường Tiểu Đông thì thầm bên tai, hơi nóng phả ra làm cho lỗ tai của nàng ngứa ngáy, đôi gò má cũng ửng hồng lên mà trong lòng hươu vượn cũng bắt đầu chạy loạn.

nàng liếc mắt nhìn về phía ba nữ tử đang đứng ở đằng sau, bất giác không kìm được một tiếng thở dài, tự ví mình là hoa tàn bướm ít, không còn được như xưa, làm sao có thể so bì cùng chúng nữ.

Nàng hai tay vỗ vỗ vào nhau," các cô nương, xin nhường một chút."

Kì thực không cần nàng nói, các cô nương sớm đã bị Đường Điềm, Thư Tiệp dùng ánh mắt hăm dọa đẩy lùi sang một bên, Thư tiểu thư đại danh đỉnh đỉnh ở Lôi Châu này tựa như cọp cái bố ai dám lại gần? Hơn nữa nhìn qua thì thấy sự hăm dọa chết người của Đường Điềm, thế thì tẩu mã vi thượng sách a.

Hậu viện của Túy Hoa Các có một gian sương phòng, một thiếu nữ mới mười lăm, mười sáu đang cặm cụi bên khung thêu, trên đôi má trơn bóng hây hây đỏ, thật là như ánh trăng rằm, vẻ đẹp thật động lòng.

Một người mười bảy mười tám khuân mặt anh tuấn dáng vẻ tiêu sát cứ cố ghé sát bên người nàng, đôi mắt ngây dại vì thiếu nữ, nhìn qua cũng biết là đôi cẩu man nữ đang giở trò chim chuột ngay giữa ban ngày.

Hai đứa này đầu mày cuối mắt, tuy không nói nhưng mà lời yêu đường đều được gửi qua gửi lại bỗng đâu có tiếng đập cửa huỳnh huỵch.

Không thể chờ được, Thư Tiệp dùng chân đá văng cửa phòng, cũng với Đường Điềm hung dữ tiến vào.

"Ôi ..."

Thiếu nữ bị tiếng động dọa cho chết khiếp kim thêu đâm trung vào ngón tay, bất giác phát ra tiếng kêu thất thanh.

Nam nhân nọ cả kinh, nhè bàn ghê mà nhảy tót lên, thấy nét mặt cười cười của Đường Điềm hắn như đỉa phải vôi đỉnh lẩn qua cửa sổ mà chạy.

Bách Mang Trung ngươi định chạy, thấy Đường Điểm phất đôi tay ngọc, một điểm cũng khong có vẻ gì yêu đuối, tâm niệm của hắn có phần chợt động, nhưng như thế đã là quá muộn, nhất thời phi tiêu từ ngoài cửa phi đến, găm chặt hắn vào tường.

" Các ngươi ... muốn làm gì?"

Hai nữ nhân không lý gì đến ngón tay của người thiếu nữ đang chảy máu, đang hoảng sợ. Nàng thấy La Man như là chết đuối vớ được cọc. " Đại tỷ ..."

La Man cũng chẳng hiểu vì sao mà Đường Tiểu Đông lại đi đối phó với thiếu niên họ Tần kia thế nhưng hắn yêu cầu Châu Nhi tiếp khách, thấy nàng bị như vậy vô cùng thương sót lại không dám đắc tội với Đường Tiểu Đồng, La Man cũng chỉ biết an ủi Châu Nhi rồi đưa nàng đi bôi thuốc.

"Tần Thiên Bảo, cái này xem ngươi chạy đi đâu?"

Đứng bên ngoài cửa số Lôi Mị nở nụ cười kiều mị, nàng túm lấy áo của Thiên bảo lôi vào trong phòng một tiếng bịch vang lên, Thiên Bảo đã bị ném lên trên giường.

Quan sát một hồi thấy tên thiếu niên này bị trêu đùa như thứ đồ chơi, đầu Đường Tiểu Đông to như cái đấu. đột nhiên một ý niệm nhảy ra trong đầu hắn, vạn nhất mai sau hắn đắc tội với các nàng có khi nào bị các nàng đánh hội đồng như vậy không? Ôi ôi nghĩ đến lão họ Trư mà người hắn gai ốc nổi lên rần rần.

Còn Thiên Bảo sắc mặt nhợt nhạt không còn một chút huyết, hắn quỳ móp trên giường, hắn lậy Lôi Mị như tế sao" Mị tỉ ... ta ... thật sự không có ý định ..."

Lôi mị thở dài một tiếng : " Ta tin tưởng ngươi thì có được ích lợi gì ..."

Nghe nàng nói lý trí của Thiên Bảo dường như thay đổi, hắn làm vẻ mặt đau khổ, đầy thương cảm nỉ non :" Mị tỉ, ta ... Ta sự thực không phải là địch nhân, mong tỷ thương sót, nói giúp ta một tiếng. .."

Nhìn Tần Thiên Bảo đang liều mạng dập đầu than thở, mọi người hai mặt nhìn nhau, hiển nhiên là hắn muốn tìm đường sống trong cái chết.

Lôi Mị nhàn nhạt nói" nhưng cũng biết tiểu cô nương ta ngoài mềm trong cứng, nay đã liều mạng đắc tội với Bảo Định Tần gia, cũng muốn đem khoét hai con mắt, chắt hết tứ chị cắt tai xẻo mũi ..."

Tần Thiên Bảo vô thức xờ lên tai lên mũi, khuân mặt kinh dị tái nhợt đi.

Cảm giác hù dọa hắn như thế là vừa đủ, Lôi Mị nhẹ nhàng cười nụ:" nhưng nể mặt mũi của Tần Ngũ thúc thúc, ta sẽ đi thuyết khách hộ ngươi, nhưng chưa biết kết quả sẽ ra sao..."

"Cảm tạ Mị tỷ tỷ, cảm tạ Mỵ tỷ tỷ, Thiên Bảo biết Mị tỉ tỉ là một nữ nhân tốt."

Tần Thiên bảo rốt rít dập đầu ta ơn, không quên vuốt mông ngựa.

"Thế nhưng, người phải làm giúp ta một chuyện!"

Tần Thiên Bảo lổm ngồm bò xuống mép giường, tay vỗ vỗ vào ngực:" chớ có nói là một việc, một trăm một nghìn việc cũng được, chỉ cần Mị tỉ tỉ phân phó, Thiên Bảo dù có liều cả cái mạng cũng se hoàn thành."

Đường Tiểu Đông cay cay sống mũi, tên tiểu tử này vừa nãy như là chó cụt đuôi vậy mà chỉ một khắc bản chất anh hùng đã quay trở lại vô cũng khí khái,so với sự đổi màu da của con tắc kè hoa sợ là còn nhanh hơn.

Đường Điểm và Thư Tiệp đứng ở một bên che miệng cười nhẹ.

" Ngươi giúp ta tìm một người."

Tần Thiên Bảo hể ha vỗ ngực bình bịch"Mị tỉ tỉ yên tâm, cho dù là người chết, Thiên Bảo cũng sẽ quật mả hắn lên để đem xác về."