Nếu dịch giả muốn dịch thì dịch, muốn nghỉ thì nghỉ. Mà BQT không can thiệp. Thì đẻ ra cái BQT làm gì. Cây cỏ mọc hoang mà không ai chăm sóc. Thích thì tưới, không thích thì để khô. Rồi ai thích bê cây nào về thì bê. Bê về xong quăng lăn lóc đó. Chẳng quan tâm là nó sống hay chết.
T.T.V ra đời chắc cũng hơn 1 năm. Thử liệt kê xem có bao nhiêu bộ đi được đến cuối đường, bao nhiêu bộ còn dang dở, bao nhiêu bộ đang vứt xó. Thậm chí 2 bộ được xem ra trấn sơn chi bảo 7 giới với DDSL đến bây giờ đã đi đến đâu. Thậm chí hơn 100 chương đầu Biên Hoang giờ đang ở chỗ nào.
Còn theo định nghĩa về dịch chen ngang mà vài thành viên T.T.V đưa ra, thì vụ QCT xếp vào loại nào.
4vn cũng chẳng giỏi gì. Nhưng ít ra vẫn còn nhóm Tam Yêu với bộ Thần Mộ 2 khét tiếng. Mặc dù cả 3 người đều nói là không thích bộ này. Nhưng vì lời hứa với 4vn nên đã nuốt hơn 500 chương. livan 1 mình cặm cụi với Thương Hải, cho đến khi N.M.Q ra hết bộ mới ngừng. Rồi Matahari với chú 11. Còn nhóm dịch QCT, Thương Thiên ... nữa.
Thử xem khi 4vn bắt đầu dịch những bộ đó. Tốc độ dịch lúc đó của T.T.V thế nào.
Còn nữa, những chương mà 4vn dịch không thấy bóng dáng của tiền bạc trong đó. Không hề xuất hiện những topic kiểu như 'Xin tài trợ cho bộ XYZ'. Mà tất cả những người dịch truyện của 4vn đều bắt đầu từ những người đọc truyện. Đọc nhưng không thể chờ cũng như chấp nhận tốc độ ra truyện của T.T.V.
'Muốn ăn thì lăn vào bếp'. Đang đói mà không có cơm thì phải tự đi nấu lấy để có cái ăn. Đội ngũ dịch của 4vn xuất hiện cũng vì T.T.V bỏ đói mà ra.
nghe linhlan nhắc đến cái box dịch siêu tốc mà chướng quá!!!!tức mình gõ vài dòng!!!box sieu tốc ta thường gọi là box dịch bẩn!!!nó ra đời do t t v ko theo kịp 4vn về tốc độ truyện!!!họ om họ găm họ nhẩn nha từng chương rồi kêu gào do họ luôn lấy chất lượng làm đầu làm này làm nọ!!!rồi họ thấy cách 4vn làm việc!!4vn luôn coi độc giả là số 1 lấy phương châm dịch là để phục vụ độc giả!!thế là họ vứt cái chất lượng vào sọt rác vào recycle bin!!!họ bắt đầu dịch với phong cách siêu tốc chất thế nào chắc ai cũng biết!!!vậy là họ đã tự vả vào mặt mình, xổ toẹt vào những tuyên bố từ xưa tới nay!1 chốn thay đổi 180 độ trong nháy mắt !!vậy mà còn hình thành cái ji mà nhà nước pháp quyền, cái ji mà pháp lý thể chế ttv!!hihih!!cười rụng răng!!
Thôi , thôi anh em , để các bạn bên đó đi sắm tết chứ , trong năm cày kéo thế là thừa tiền rồi , giờ mà cày tiếp thì hoá ra là tham quá à , để các bạn ý đi sắm tết cho gia đình đi
Mới ngủ dzậy thấy xom tụ ghê . Để nói cho dể hiểu nha !
_ Bên ấy có nhớ cái bộ gọi là Thần Mộ ko ? khi ta tham gia TTV nhờ bạn bè giới thiệu bộ Tru Tiên ...... Google và tìm thấy TTV có thể nói sau TT lúc bấy h TM và 7G là 2 bộ hot nhất số lượng người xem hơn hẳng các bộ khác. Thế mà TM 2 tháng trời lèo tèo ko tới được 8 chương nãn ko tưởng ........ và 4vn bắt đầu vào cuộc . Phải nói 4vn vào cuộc rất nhanh và nhiệt tình ...... chua chat cay đắng vì dám giẫm chân lên chân mình và liên tục vài chục chương truyện xuất hiện liên tục bên 2T và bằng cớ xác thật là do dịch giả TTV làm ......... trong khi 4vn cách TTV hơn 4 quyển , mà liên tục trong vòng vài ngày vài chục chương vèo vèo chất lượng tạm được trong khi 2 tháng trời có 8 chương truyện ta nhớ như in chuyện này ............. thân là member TTV trông ngóng từng ngày truyện hot của DD thì lại xảy ra truyện như vậy , ta thực sự rất nóng cho cái phong cách làm việc như vậy ........ Coi thường member đến như vậy thích dịch là dịch thích ko là ko ? Lập Topic góp ý thì cả lũ chen chân vào đánh hội đồng BQT biết là có vẫn bao che , dến lúc đưa cuối cùng bí quá khóa Topic , Del topic ...... Từ đó về sau ta tạm biệt TTV với cái phong cách làm việc vo trách nhiệm , coi thường member và cách quản lý của BQT thì chán ko tưởng > Tiếp theo là 7G thì sao nó ngưng lâu đến nổi 1 thời là niềm đam mê của ta riết ta quên luôn 7G nhờ ơn và cách làm việc đó ta cai nghiện thành công 7G ........Trong thời gian đó còn nhiều bộ truyện hay chưa hoàn thành Ngã TDPS , còn truyện j mà nhân vật là Lâm Phong ...... và vô số truyện khác đơn giản với lý do về sau dở lắm <<< mịa cái lý do này thúi đíu chịu được nghe mà nóng máu ......... Tha về thêm 1 đống lố nhố rùi bỏ thí ở đấy . Thời gian gần đây thì cố gần dịch xong NTDPS giống như bản việt phare chỉ sữa những từ hán biệt đếch thèm biên tạp , đọc cứ như tát vào mặt . Làm ăn vo trách nhiệm , thiếu tôn trong member , quản lý xắp xếp công việc như thằng 2 lúa ..... Nãn cách làm ăn của máy chú đến tận cổ. Còn 1 đống truyện chưa hoàn thành thì lại tha về BYTH ,DLDL,LH ..... toàn những truyện tự sướng dã man rùi cũng nối tiếp đống trong kho thôi ........ Mấy chú coi lại cách làm ăn của máy chú đi ......... Khi nào bản thân mình hoàn thiện lại như lúc mới đầu thì tiếng nói của mấy chú mới ngửi được !
