|
|
22-05-2011, 11:53 PM
|
Devil king
|
|
Tham gia: Apr 2011
Bà i gởi: 249
Thá»i gian online: 16 giá» 13 phút 56 giây
Thanks: 917
Thanked 3,021 Times in 156 Posts
|
|
Nghịch Thiên Ngô Ứng Hùng
Tác giả: Ngô Lão Lang
QUYỂN 1: Triá»u Äình
Chương 10: Kiến Ninh nhượng bộ
Dịch: vohansat
Nguồn: TTV
“Äánh rất hay, đánh rất hay, quả tháºt đánh rất hay.†Khang Hi vá»— tay cÆ°á»i lá»›n, cÆ°á»i hết sức vui vẻ, cÆ°á»i lăn cÆ°á»i bò, đến mức là m cho chiếc áo choà ng lông chồn tÆ¡ và ng thêu hình rồng rÆ¡i cả xuống ná»n lát đá xanh hoa cÆ°Æ¡ng Ä‘iện Dưỡng Tâm, thiếp thân cung nữ Tô Ma Lạt Cô vá»™i bÆ°á»›c qua nhặt lên khoác lại cho Khang Hi, giống nhÆ° má»™t cô chị hiá»n là nh trách móc đứa em nghịch ngợm: “Hoà ng thượng, xem ngÆ°á»i kìa, đã sắp tròn mÆ°á»i sáu rồi đấy, là m sao còn không trang trá»ng nhÆ° váºy chứ? Là m gì còn vẻ của đấng cá»u ngÅ© chà tôn đâu nà o?â€
Tô Ma Lạt Cô là ngÆ°á»i má»™t tay nuôi dạy Khang Hi từ bé đến giá», vá»›i Khang Hi vừa là tá»· tá»· vừa nhÆ° mẫu thân, buông lá»i trách móc Khang Hi cÅ©ng không sợ hắn tức giáºn, nhÆ°ng mà đám Ngụy Äông Äình, Mục Tá» Hú, Cưỡng LÆ° Tá» cùng Hách Lão Tứ lại hoà n toà n khác, bởi vì Khang Hi không có nói rõ là khen bốn ngÆ°á»i bá»n hỠđánh Ngô Ứng Hùng là đúng, hay là Ngô Ứng Hùng đánh công chúa Kiến Ninh là đúng? Cho nên bốn gã thiếu niên vẫn quỳ cứng ở dÆ°á»›i không dám Ä‘á»™ng, không dám tiếp lá»i Khang Hi.
“Äứng cả dáºy Ä‘i, các ngÆ°Æ¡i đánh tên Ngô Ứng Hùng kia rất hay! Có thÆ°Æ¡ng, má»—i ngÆ°á»i thưởng bạc trắng trăm lượng!†Lá»i của Khang Hi vang lên là m đám Ngụy Äông Äình thở phà o má»™t hÆ¡i. Bốn gã thị vệ thiếu niên vá»™i và ng dáºp đầu tạ Æ¡n Khang Hi, nói: “Chúng nô tà i cảm Æ¡n chủ tá» ban thưởng.†Dáºp đầu cá»™p cá»™p cá»™p ba cái, bốn ngÆ°á»i bá»n Ngụy Äông Äình má»›i mặt mÅ©i vui vẻ đứng dáºy, Khang Hi trong lúc cao hứng lại lấy chiếc ngá»c bá»™i trên thắt lÆ°ng ra, cÆ°á»i vứt cho Cưỡng LÆ° Tá» nói: “Cẩu nô tà i, đây là phần thưởng đặc biệt cho việc ngÆ°Æ¡i Ä‘em Ngô Ứng Hùng đánh ngất đấy.â€
“Nô tà i Cưỡng LÆ° Tá» tạ chủ long ân.†TrÆ°á»›c mặt Khang Hi, Cưỡng LÆ° Tá» hoà n toà n không còn má»™t nét uy phong bát diện nhÆ° lúc ở phủ Ngô Ứng Hùng, ngoan ngoãn nhÆ° má»™t con chó nhà , được Khang Hi ném cho má»™t khúc xÆ°Æ¡ng liá»n vẫy Ä‘uôi mừng rỡ. Cưỡng LÆ° Tá» cÆ°á»i nói: “Nếu nhÆ° sá»›m biết chủ tá» háºn tên Ngô cẩu hùng kia nhÆ° váºy, nô tà i ra tay cÅ©ng sẽ không nhẹ nhà ng nhÆ° thế, nhất định phải Ä‘em tên Ngô cẩu hùng kia đánh què tứ chi, để chủ tá» trút giáºn má»™t phen.â€
“Nhìn xem ngà i khiến đám nô tà i kia vui chÆ°a kìa.†Tô Ma Lạt Cô cÆ°á»i khẽ bÆ°á»›c tá»›i đá văng Cưỡng LÆ° Tá», lại quay sang Khang Hi, thu lại nụ cÆ°á»i gÆ°Æ¡ng mặt nghiêm túc há»i: “Hoà ng thượng, bá»n Äông Äình kia Ä‘em con trai Ngô Tam Quế đánh nhÆ° váºy, tuy rằng giúp ngÆ°á»i bá»›t giáºn má»™t phen, nhÆ°ng nhỡ Ngô Tam Quế biết được là m ầm lên, chỉ sợ lại là má»™t phen tai há»a.â€
“Trẫm chẳng lẽ lại sợ tên Ngô Tam Quế kia?†Khang Hi cÅ©ng tắt lịm nụ cÆ°á»i, nghiến răng nghiến lợi gằn giá»ng: “Triá»u ta năm ngoái thu vỠđược má»™t ngà n bốn trăm vạn lượng, lão Ngô Tam Quế ấy má»™t mình đã cầm Ä‘i hai trăm vạn lượng! Äã thế còn ở Vân Nam nấu muối đúc tiá»n, tá»± mở chợ bán trà bán ngá»±a, mà vẫn chÆ°a thá»a lòng tham, còn dám dâng biểu nói bởi vì sáu doanh Vân Nam do không đủ quân lÆ°Æ¡ng, binh sÄ© đã có dấu hiệu sinh biến, mượn cá»› ấy uy hiếp trẫm, tạo thế cho Ä‘á»™i ngÅ© thúc lÆ°Æ¡ng của lão! Cái loại loạn thần tặc tỠấy, nếu nhÆ° không phải lúc nà y Ngao Bái chÆ°a trừ, háºu phÆ°Æ¡ng không yên, trẫm đã sá»›m tay cầm trăm vạn tinh binh, Ä‘em cả nhà há» Ngô của lão Ä‘uổi táºn giết tuyệt.â€
“ChÃnh là vì Ngao Bái chÆ°a trừ, cho nên hoà ng thượng còn cần phải vá»— vá» Ngô Tam Quế.†Tô Ma Lạt Cô chá»›p đôi tròng mắt lanh lợi, cháºm rãi nói: “Váºy cho nên, việc Ngô Ứng Hùng đánh Ä‘áºp công chúa Hòa Thạc, hoà ng thượng lúc nà y không thể truy cứu quá mức, cà ng không thể lợi dụng cá»› nà y lôi cổ hắn ra Ngá» môn chém đầu. NhÆ°ng còn có thể lợi dụng chuyện nà y cho Ngô Tam Quế má»™t đòn cảnh cáo, cÅ©ng là có thể, nhÆ°ng nhất định phải nắm chắc chừng má»±c, tuyệt đối không thể ép Ngô Tam Quế vốn Ä‘ang trung láºp nghiêng sang hÆ°á»›ng Ngao Bái.â€
“Vá» Ä‘iểm nà y trẫm tá»± có chừng má»±c.†Khang Hi hết sức tá»± tin nói: “Trẫm sá»›m đã nháºn được máºt báo từ Vân Nam, lão tặc Ngô Tam Quế kia tiếp thu kế sách của gã cẩu đầu quân sÆ° Uông SÄ© Vinh, đã quyết định giữ thái Ä‘á»™ trung láºp trong chuyện giữa trẫm và Ngao Bái, cho nên đối vá»›i trẫm cùng Ngao Bái mà nói, Ngô Tam Quế Ä‘á»u không phải bạn cÅ©ng chẳng phải địch. Vả lại tuy lão Ngao Bái kia ăn hối lá»™ cùng lá»™ng quyá»n, nhÆ°ng đối vá»›i Ngô Tam Quế cÅ©ng còn coi nhÆ° có Ä‘á» phòng, cho nên lần nà y trẫm tÃnh toán liên hợp vá»›i Ngao Bái, cùng nhau lợi dụng việc nà y của Ngô Ứng Hùng để trị Ngô Tam Quế má»™t phen.â€
“Liên hợp Ngao Bái?†Tô Ma Lạt Cô suýt nữa còn nghi ngá» rằng tai mình nghe lầm, Khang Hi đã cÆ°á»i gằn nói: “Không sai, còn có mÆ°á»i má»™t ngà y nữa là ngà y ngÆ°á»i của Ngô Tam Quế và o kinh tiến cống xin lÆ°Æ¡ng, trẫm Ä‘ang tÃnh nói rõ lợi hại vá»›i Ngao Bái, Ä‘em Ngô Ứng Hùng kia hạ và o đại ngục, chung tay bức hiếp Ngô Tam Quế giảm quân để giảm bá»›t chi tiêu quân lÆ°Æ¡ng.†Khang Hi ngẫm nghÄ© lại bổ sung thêm: “Cho dù không thể hạ thấp quân lÆ°Æ¡ng của Ngô Tam Quế thêm, cÅ©ng không thể cho lão đòi thêm.â€
“Không sai, hẳn là có thể là m được.†Tô Ma Lạt Cô gáºt đầu nói: “Rốt cuá»™c là tiết kiệm tiá»n cho triá»u đình, cÅ©ng chẳng phải cho riêng hoà ng thượng, lão Ngao Bái thân là phụ chÃnh đại thần, vì triá»u đình tăng thu giảm chi là bổn pháºn của lão. Lại nói, trong tay triá»u đình cầm nhiá»u tiá»n, cÅ©ng tiện cho lão ấy tham ô, bạc ấy để Hán má»i rợ Ngô Tam Quế lấy Ä‘i, thà rằng để ngÆ°á»i Mãn chúng ta lấy.â€
Lúc nà y, má»™t gã tiểu thái giám bÆ°á»›c nhẹ và o Ä‘iện Dưỡng Tâm, quỳ xuống bẩm báo: “Khải bẩm Vạn tuế gia, Ngao Bái Ngao trung Ä‘Æ°á»ng cùng Ãt Tất Long Ãt trung Ä‘Æ°á»ng ở Ngá» môn chuyển bà i xin cầu kiến.†Khang Hi tâm tình Ä‘ang rất tốt bèn cÆ°á»i lá»›n: “Cái đất Bắc Kinh nà y tà tháºt, vừa nhắc Tà o Tháo, Tà o Tháo đã đến. Truyá»n cho bá»n hỠđến Thượng thÆ° phòng đợi má»™t lát, trẫm Ä‘i gặp thái hoà ng thái háºu cùng cô cô Kiến Ninh xong sẽ Ä‘i gặp bá»n há».â€
“Rõ.†Tên tiểu thái giám kia dáºp đầu tÃnh đứng lên, háºu Ä‘iện Ä‘iện Dưỡng Tâm truyá»n đến tiếng của thái hoà ng thái háºu Hiếu Trang: “Äợi đã, bảo Ngao Bái cùng Ãt Tất Long đến chá»— nà y.†Äám ngÆ°á»i Khang Hi quay đầu nhìn lại, thấy thái hoà ng thái háºu Hiếu Trang Ä‘ang được hai ả cung nữ dìu đỡ, không biết từ lúc nà o đã Ä‘i và o trong Ä‘iện Dưỡng Tâm, theo sau còn có ả công chúa Kiến Ninh đã khóc sÆ°ng Ä‘á» cả hai mắt. Hiếu Trang nhìn Khang Hi mỉm cÆ°á»i nói: “Tôn nhi, ngÆ°Æ¡i cứ tiếp kiến Ngao Bái ở Ä‘iện Dưỡng Tâm nà y Ä‘i, tổ mẫu ở háºu Ä‘iện nghe các ngÆ°Æ¡i Ä‘Ã m thoại má»™t chút. Lão Ngao Bái nà y mượn cá»› bệnh táºt nhiá»u ngà y chÆ°a thượng triá»u, hiện giá» Ä‘á»™t nhiên lại tá»›i xin gặp, tổ mẫu muốn nghe xem lão Ä‘ang tÃnh toán là m cái gì.â€
“Tôn nhi tuân mệnh.†Khang Hi cá»±c kỳ tôn trá»ng thái hoà ng thái háºu Hiếu Trang, láºp tức thay đổi chỉ ý, lại sai thái giám sắp má»™t cái ghế ở háºu Ä‘iện cho Hiếu Trang, tá»± mình dìu Hiếu Trang và o háºu Ä‘iện, lúc nà y má»›i mang theo Tô Ma Lạt Cô cùng bá»n thiếu niên thị vệ Ngụy Äông Äình vá» chÃnh Ä‘iện chá» Ngao Bái.
Không tá»›i má»™t khắc, lão Ngao cao to lá»±c lưỡng cùng lão Ãt Tất Long quắt queo già nua cùng chung bÆ°á»›c tiến và o, đồng thá»i cung kÃnh quỳ lạy Khang Hi ma nói: “Nô tà i Ngao Bái (Ãt Tất Long) khấu kiến hoà ng thượng, hoà ng thượng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế.†Ngao Bái cùng Khang Hi tuy âm thầm đã sá»›m đối địch nhau đến mức háºn chỉ mong móc mắt moi gan đối phÆ°Æ¡ng cho hả, nhÆ°ng nếu xét vá» mặt lá»… tiết, Ngao Bái còn tiêu chuẩn cung kÃnh hÆ¡n nhiá»u so vá»›i lão Ãt Tất Long cùng là phụ chÃnh đại thần.
“Bình thân, ban cho Ngao thiếu bảo cùng Ãt đại nhân ghế ngồi.†Khang Hi cÅ©ng là nho nhã có lá»…, khá có phong thái của báºc vua hiá»n. Äợi hai vị lão thần ngồi xuống xong, Khang Hi má»›i mở miệng há»i: “Hai vị lão Trung Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»™t nhiên cầu kiến, là vì việc gì?â€
“ThÆ°a hoà ng thượng, Ãt đại nhân là nô tà i kéo đến nhá» giúp, mong hoà ng thượng ra mặt hóa giải má»™t vụ tranh chấp trong nhà ấy mà .†Ngao Bái mỉm cÆ°á»i trÆ°á»›c tiên Ä‘em lão gió chiá»u nà o nghiêng chiá»u ấy Ãt Tất Long lôi vá» phe mình, mà Ãt Tất Long chỉ gáºt đầu, không nói má»™t lá»i. Khang Hi ngạc nhiên há»i: “Ngao thiếu bảo nhiá»u ngà y ôm bệnh ở nhà , đến cả quốc gia đại sá»± cÅ©ng không có sức để quản lý, là chuyện cãi cá» nhà ai lại có thể má»i được Ngao thiếu bảo cùng Ãt Trung Ä‘Æ°á»ng cùng Ä‘i xin? Lại còn phải có trẫm ra mặt hóa giải?â€
“Ai, chuyện nà y nói ra cÅ©ng là gia môn bất hạnh, tháºt mất mặt quá, kẻ đó chÃnh là má»™t thế Ä‘iệt của lão phu.†Ngao Bái thở vắn than dà i đáp: “Cái đứa thế Ä‘iệt ấy của lão phu bình thÆ°á»ng sợ vợ nhÆ° sợ cá»p, gần đây không biết ăn phải gan hùm máºt báo gì, không ngá» dám đánh thê tá» má»™t tráºn, xuống tay hÆ¡i nặng má»™t chút, nếu truy cứu thì cÅ©ng là má»™t cái tá»™i không lá»›n không nhá». Vốn lão nô thân là trá»ng thần của quốc gia, hẳn không nên thiên vị con cháu, chỉ là lão phu cùng vá»›i cha của hắn lại là cố giao chà hữu, vẫn thÆ°á»ng coi hắn nhÆ° con ruá»™t mình váºy, lại thêm lão nô cÅ©ng là má»™t ông sợ vợ, hiểu được ná»—i Ä‘au khổ của hắn. Cho nên lão nô mặt dà y đến quỳ xin thiên nhan, cầu hoà ng thượng ban lá»i và ng ý ngá»c, tha cho hắn tá»™i.â€
Nói đến đây, Ngao Bái nhổm ngÆ°á»i khá»i ghế, lại quỳ xuống trÆ°á»›c mặt Khang Hi dáºp đầu lau nÆ°á»›c mắt mà nói: “Hoà ng thượng, đứa cháu mệnh khổ của lão nô là sống hay chết, chỉ chá» má»™t câu nói của ngÆ°á»i, cầu ngÆ°á»i nể tình lão nô mấy mÆ°Æ¡i năm má»™t lòng trung thà nh phò tá ba vị hoà ng thượng, tha tá»™i cho đứa cháu của lão. Nếu không bảo lão nô xuống suối và ng còn mặt mÅ©i nà o Ä‘i gặp cha của hắn?â€
“Chẳng lẽ đứa cháu của Ngao Bái đánh chết vợ mình? Theo luáºt phải chém, cho nên phải tá»›i cầu ta?†Khang Hi ngấm ngầm suy xét, lòng thầm nhủ tháºt đúng là đá»i lắm việc trung hợp vừa khéo, chÃnh mình vừa nghÄ© lợi dụng việc Ngô Ứng Hùng đánh Ä‘áºp công chúa Kiến Ninh là m to chuyện ra, để chỉnh Ngô Tam Quế, thì thằng cháu sợ vợ của Ngao Bái cÅ©ng Ä‘em vợ mình đánh chết. Chẳng qua cÅ©ng chẳng có gì lạ, Ngao Bái sợ vợ ở trong thà nh Bắc Kinh nà y cÅ©ng là khá vang danh: lần trÆ°á»›c ở ngay trÆ°á»›c cổng Ngao phủ, Ngao Bái bị bà vợ Vinh phu nhân ngay trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i tát cÅ©ng không dám kêu má»™t tiếng, còn lấy việc mình há»c táºp danh tÆ°á»›ng ThÃch Kế Quang thá»i cổ* để tá»± khoe, nếp nhà đã nhÆ° thế, cÅ©ng chẳng có gì lạ.
“Ngao thiếu bảo, cháu của ngÆ°Æ¡i là ai?†Khang Hi vừa tÃnh há»i xem cháu của Ngao Bái là ai, thì phụ chÃnh đại thần Ãt Tất Long cÅ©ng quỳ trÆ°á»›c mặt Khang Hi, dáºp đầu nói: “Hoà ng thượng, cháu của Ngao thiếu bảo quả tháºt là vô tình gây nên tá»™i, lão nô nguyện cùng Ngao thiếu bảo cầu tình, cầu hoà ng thượng khai ân pháp ngoại.â€
“Ngao thiếu bảo đối vá»›i cháu mình tháºt là thÆ°Æ¡ng yêu, sợ thể diện của mình không đủ, còn lôi cả Ãt Trung Ä‘Æ°á»ng cùng theo.†Khang Hi nà o Ä‘em chuyện cháu Ngao Bái đánh chết má»™t ả Ä‘Ã n bà để trong lòng, lại Ä‘ang vá»™i và ng lôi kéo Ngao Bái cùng chung đối phó vá»›i Ngô Tam Quế, liá»n rất sảng khoái đáp: “Thôi, Ngao thiếu bảo cùng Ãt Trung Ä‘Æ°á»ng xin đứng lên Ä‘i, tá»™i của cháu Ngao thiếu bảo, trẫm đặc xá.â€
“Lão nô tạ chủ long ân.†Ngao Bái và Ãt Tất Long cùng lúc dáºp đầu tạ ân, Ngao Bái lại ngẩng đầu lên cÆ°á»i hì hì nói: “Lão nô thay thằng cháu Ngô Ứng Hùng tạ chủ long ân.â€
“Cái gì?†Không đợi Khang Hi kịp phản ứng, Ãt Tất Long trÆ°á»›c nay vốn luôn tá» ra là má»™t kẻ gió chiá»u nà o nghiêng chiá»u ấy đã la hoảng lên, run rẩy há»i Ngao Bái: “Ngao thiếu bảo, đứa cháu đánh vợ của ngÆ°Æ¡i là Ngô Ứng Hùng sao? Có phải là thế tá» Ngô Ứng Hùng của Bình Tây VÆ°Æ¡ng Ngô Tam Quế?â€
“Äúng rồi.†Ngao Bái trong lòng sá»›m cÆ°á»i nổ bụng giả vá» ra vẻ kinh ngạc còn hÆ¡n cả Ãt Tất Long: “Bản tÆ°á»›ng cùng Bình Tây VÆ°Æ¡ng Ngô Tam Quế trÆ°á»›c nay thân thiết, đứa con Ngô Ưng Hùng của Ngô Tam Quế há không phải là cháu của bản tÆ°á»›ng Æ°? Ngô Ứng Hùng đánh công chúa, tuy là đại nghịch bất đạo nhÆ°ng cÅ©ng có thể coi là chuyện cãi cá» trong nhà , bản tÆ°á»›ng nể tình phụ thân của hắn, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên phải ra mặt cầu ân đặc xá cho hắn.â€
“Mẹ nó, trúng kế Ngao Bái rồi.†Ãt Tất Long đầu óc xây xẩm, thầm nói xong Ä‘á»i, mình bị Ngao Bái chÆ¡i quá thảm. Lúc đầu Ngao Bái Ä‘i lôi kéo Ãt Tất Long cùng Ä‘i gặp Khang Hi xin xá», cÅ©ng không có nói rõ cháu của Ngao Bái là ai, mà Ãt Tất Long vốn trÆ°á»›c nà y Ä‘á»u má»™t má»±c ba phải bo bo giữ mình, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không dám cá»± tuyệt lão Ngao Bái ngang ngược bá đạo, nhÆ°ng Ãt Tất Long có nằm mở cÅ©ng không nghÄ© tá»›i là đứa cháu mà Ngao Bái nhắc tá»›i, lại chÃnh là Ngô Ứng Hùng con trai của Ngô Tam Quế! Vốn việc Ngô Ứng Hùng đánh công chúa Kiến Ninh chẳng liên quan quái gì đến Ãt Tất Long, nhÆ°ng sá»± tình bây giỠđã đến bÆ°á»›c nà y, Khang Hi không nghi ngá» Ãt Tất Long kết bè cánh vá»›i Ngao Bái hoặc là Ngô Tam Quế má»›i là lạ!
“Xem ra thằng nhãi Ngô Ứng Hùng kia trÆ°á»›c đây là giở trò lù đù vác lu chạy, không ngá» lại có thể nghÄ© ra cái kế thay máºn đổi Ä‘Ã o hay đến váºy, đã ép cho Khang Tiểu Tam không nói nên lá»i, thuáºn tiện còn có thể khiến bá»n trung láºp nhÆ° Ãt Tất Long bị Khang Hi nghi kị, bức lão ta phải dá»±a nghiêng vá» phÃa lão phu, có thể nói là má»™t ná hai chim. Loại kế Ä‘á»™c nà y, chỉ sợ là Ban Bố NhÄ© Thiện cÅ©ng chÆ°a hẳn có thể nghÄ© ra được, xem ra sau nà y gặp các chuyện lá»›n còn cần phải tìm hắn tham mÆ°u.†Ngao Bái trong lòng hoan hỉ, thầm hạ quyết tâm Ä‘á» bạt Ngô Viá»…n Minh là m túi khôn cho mình.
“Hoà ng thượng ….!†Ãt Tất Long run rẩy kêu rên, nhÆ°ng liếc thấy vẻ mặt tức đến trắng bệch của Khang Hi, Ãt Tất Long lại sợ đến không nói nổi nữa, quỳ thịch ngay trÆ°á»›c mặt Khang Hi không dám ngẩng đầu lên. Mà Ngao Bái lại nghênh nga nghênh ngang chắp tay hÆ°á»›ng Khang Hi: “Äa tạ Vạn tuế ân xá, nếu nhÆ° Vạn tuế không còn việc gì cần sai bai, váºy lão nô xin phép cáo lui vá» nhà dưỡng bệnh tiếp.â€
“NgÆ°Æ¡i Ä‘i Ä‘i.†Qua má»™t lúc rất lâu, Khang Hi vốn đã tê hết tay chân má»›i từ kẽ răng miá»…n cưỡng phun ra ba chữ, thanh âm đó, quả thá»±c là y hệt nhÆ° bệnh nhân thÆ°Æ¡ng hà n. Ngao Bái dáºp đầu nói: “Lão nô cáo lui.†Nói xong, Ngao Bái tiêu sái xoay ngÆ°á»i lại, ngẩng đầu mà đi.
“Hoà ng thượng, thế còn lão nô?†Ngao Bái vừa Ä‘i xong, Ãt Tất Long thấy Khang Hi quá lâu không nói gì, cÅ©ng run rẩy há»i. Lúc nà y Khang Hi đã miá»…n cưỡng khôi phục má»™t Ãt sinh khÃ, chỉ và o cá»a Ä‘iện gầm to: “Lăn! NgÆ°Æ¡i lăn! NgÆ°Æ¡i cút ra ngoà i cho trẫm!â€
“Rõ.†Ãt Tất Long dáºp đầu, bò lăn hấp tấp trốn ra ngoà i tìm Ngao Bái oán trách. Mà Ãt Tất Long vừa má»›i bÆ°á»›c ra khá»i cá»a lá»›n Ä‘iện Dưỡng Tâm, Khang Hi đã từ trên bảo tá»a nhảy dá»±ng lên, cÆ°á»›p lấy bảo Ä‘ao trên hông Ngụy Äông Äình bổ tháºt lá»±c xuống đất, chỉ nghe má»™t tiếng choang roảng vang lên, bảo Ä‘ao đã gãy gục. Thế mà Khang Hi vẫn chÆ°a hết giáºn, lại cầm cán Ä‘ao gãy ném vá» phÃa Ngao Bái và Ãt Tất Long vừa Ä‘i, Ä‘iên cuồng gà o thét: “Ngao Bái, Ngô Tam Quế, Ãt Tất Long, Ngô Ứng Hùng, trẫm không Ä‘em các ngÆ°Æ¡i bầm thây vạn khúc, trẫm thá» không là m ngÆ°á»i!â€
“Hoà ng thượng, để nô tà i Ä‘uổi theo giết Ngao Bái!†Cưỡng LÆ° Tá» nhảy ra hét lá»›n, nhÆ°ng lòng trung thà nh của má»™t gã nô tà i nhÆ° hắn chỉ đổi lấy má»™t bạt tai đầy tức tối của Khang Hi, Khang Hi giáºn dữ quát: “Äuổi theo giết Ngao Bái, ngÆ°Æ¡i nói sao dá»… nghe quá, tổng quản thị vệ đại ná»™i Nạp Mạc là con nuôi của lão tặc Ngao Bái, ngÆ°Æ¡i chân trÆ°á»›c vừa ra cá»a, chân sau đã bị ngÆ°á»i ta dùng loạn Ä‘ao xẻ ra rồi!â€
“Hay cho Ngao Bái ngÆ°Æ¡i, bá» ngoà i là năn nỉ giùm cho Ngô Ứng Hùng, lấy lá»i của trẫm chặn miệng trẫm chèn ép Ngô Ứng Hùng, nhÆ°ng thá»±c tế là sao?†Khang Hi cà ng nói cà ng giáºn, khua nắm đấm la hét: “Thá»±c tế là thị uy vá»›i trẫm! Nói cho trẫm biết, ngÆ°Æ¡i đã kết liên minh cùng vá»›i Ngô Tam Quế! Còn cả cái lão Ãt Tất Long kia nữa, cho tá»›i táºn hôm nay vẫn là tâm tÆ° khó dò, bây giá» rốt cuá»™c cÅ©ng đã nghiêng vá» phÃa Ngao Bái.â€
“Ãt Tất Long chÆ°a hẳn là đã vá» phe Ngao Bái.†Lúc nà y, Hiếu Trang gõ cây gáºy chống, run rẩy từ trong háºu viện bÆ°á»›c ra. Hiếu Trang mỉm cÆ°á»i nói: “Tôn nhi, cháu vẫn còn non ná»›t lắm, vừa rồi tổ mẫu ở trong háºu Ä‘iện đã nghe ra, lão Ãt Tất Long kia hẳn là trúng bẫy của Ngao Bái, bị Ngao Bái kéo xuống chung. Kỳ thá»±c không riêng gì Ãt Tất Long, đến cả Ngô Tam Quế kia, cÅ©ng chÆ°a hẳn là bè cánh vá»›i Ngao Bái.â€
“Tổ mẫu, cho dù Ãt Tất Long là trúng bẫy của Ngao Bái.†Khang Hi rốt cuá»™c tuổi vẫn còn nhá», lúc nà y nói năng tháºm chà còn mang chút nghẹn ngà o: “NhÆ°ng lão Ngao Bái kia xÆ°a nay vẫn thÆ°á»ng nhấm nháy cùng Ngô Tam Quế, chung chung chạ chạ, tôn nhi tuy rằng không có nắm giữ chứng cứ xác tháºt vá» việc bá»n chúng cấu kết cùng nhau, nhÆ°ng vừa rồi Ngao Bái vì Ngô Ứng Hùng giải vây tá»™i danh, cÅ©ng đã chứng minh bá»n chúng quả tháºt câu kết vá»›i nhau, liên hợp lại chống đối tôn nhi.â€
“Tôn nhi à , cháu ngẫm nghÄ© kÄ© lại mà xem.†Hiếu Trang không há» lo lắng mà nói: “Từ Vân Nam đến Bắc Kinh và i ngà n dặm Ä‘Æ°á»ng, dù là thÆ° tám trăm dặm há»a cấp cÅ©ng phải Ä‘i đến gần cả tháng, nếu nhÆ° Ngô Tam Quế tháºt sá»± cấu kết cùng Ngô Tam Quế, váºy chúng ta sao không há» biết chút phong thanh gì trÆ°á»›c đó? Cứ coi là Ngô Tam Quế kia quả tháºt muốn tham gia chung vá»›i Ngao Bái, hắn ta vì cái gì không ra tay lúc Ngao Bái còn Ä‘ang chiếm cứ tiên cÆ¡? Vì cái gì phải chá» tá»›i khi nhà Ãi Tân Giác La chúng ta chiếm cứ thượng phong má»›i liên thủ cùng Ngao Bái, đây không phải là tá»± tìm Ä‘Æ°á»ng chết sao?â€
“Tổ mẫu dạy rất phải, tôn nhi lá»— mãng.†Äược Hiếu Trang nhắc nhở nhÆ° váºy, Khang Hi láºp tức liá»n hiểu ra, lúc nà y Cá»u môn đỠđốc Ngô Lục Nhất đã thầm đứng vá» phÃa mình, hÆ¡n ná»a Thiện Phốc doanh đã đổi thà nh ngÆ°á»i của mình, rồi cả đám vÆ°Æ¡ng công đại thần cùng tÆ°á»›ng quân binh sÄ©, tháºm chà cả đám kì nhân dị sÄ© trên giang hồ Ä‘ang âm thầm tá» lòng trung thà nh vá»›i mình nhiá»u không kể xiết, đến cả trong phủ của Ngao Bái trÆ°á»›c đây đến con ruồi cÅ©ng khó lá»t, cÅ©ng đã bị mình cà i và o hai ngÆ°á»i, cuá»™c cá» giữa mình và Ngao Bái, chÃnh mình đã hoà n toà n chiếm thượng phong. Ngô Tam Quế chá»n lúc nà y nÆ°Æ¡ng nhá» Ngao Bái, váºy không phải tá»± tìm xui xẻo thì là gì?â€
“Cái tên Ngô Ứng Hùng kia, chúng ta trÆ°á»›c đây tháºt đã quá xem thÆ°á»ng hắn.†Lúc nà y Hiếu Trang Ä‘á»™t nhiên cÆ°á»i lạnh nói: “Theo ai gia thấy, việc Ngô Tam Quế cùng Ngao Bái kết minh, tám chÃn phần mÆ°á»i là giả tượng do hắn tạo ra.â€
“à của tổ mẫu là ?†Khang Hi nghi ngá» há»i: “Chẳng lẽ là nói Ngô Ứng Hùng sợ bị trẫm truy cứu tá»™i danh đánh Ä‘áºp công chúa của hắn, cho nên nói khoác rằng Ngô Tam Quế phụ thân hắn muốn cùng Ngao Bái kết minh để Ä‘i ôm chân Ngao Bái, lợi dụng Ngao Bái thay hắn giải vây tá»™i chăng?â€
“Không phải là không có khả năng nay.†Hiếu Trang gục gặc đầu, nhÆ°ng trên mặt Hiếu Trang cÅ©ng lá»™ ra vẻ nghi hoặc, mân mê cây gáºy chống nạm và ng Ä‘iểm xuyết hạt minh châu, cháºm rãi nói: “NhÆ°ng có má»™t Ä‘iểm ai gia nghÄ© mãi không thông, nếu nhÆ° đầu óc Ngô Ứng Hùng giá»i nhÆ° thế, hắn là m sao không nghÄ© đến sau khi Ngao Bái rÆ¡i Ä‘Ã i thì tôn nhi sẽ tìm hắn cùng Ngô Tam Quế tÃnh sổ? Chẳng lẽ nÆ°Æ¡ng nhá» Ngao Bái chỉ là má»™t hà nh vi lá»— mãng lúc bị dồn Ä‘Æ°á»ng cùng sao? Hoặc giả là hắn đại gian tá»±a trung (kẻ đại gian nhất lại giống trung thần)? Hay hà nh Ä‘á»™ng nà y có thâm ý khác? Tháºt không rõ rà ng, ai gia có chút suy xét không ra, ai gia muốn tá» tế ngẫm nghỉ đã.â€
Trong lúc Hiếu Trang suy tÃnh, đám Khang Hi Ä‘á»u không dám nói má»™t tiếng, chỉ sợ quấy nhiá»…u suy nghÄ© của con hồ ly già ăn muối còn nhiá»u hÆ¡n bá»n hỠăn cÆ¡m ấy. Qua rất lâu sau, Hiếu Trang má»›i nói: “Thôi bá» Ä‘i, cứ váºy mà là m, tôn nhi, Äông Äình, các ngÆ°Æ¡i kêu ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i cà i cắm trong phủ Ngao Bái bám Ngao Bái chặt má»™t chút, nếu nhÆ° Ngao Bái cùng Ngô Tam Quế có thÆ° từ lui tá»›i, nhất định phải nghÄ© cách lấy được ná»™i dung.â€
“Vâng.†Khang Hi cùng Ngụy Äông Äình đồng thá»i đáp. Bởi vì Sá» Giám Mai đã được cà i thà nh công và o háºu phòng của Ngao Bái, lấy được thÆ° tÃn của Ngao Bái cÅ©ng không phải là không có hi vá»ng, cho nên hai ngÆ°á»i đáp ứng rất thoải mái.
“Còn con nữa, Kiến Ninh.†Hiếu Trang xoay sang phÃa công chúa Kiến Ninh đã hai mắt sÆ°ng Ä‘á» nhÆ° cặp Ä‘Ã o nẫu, thở dà i nói: “Kiến Ninh à , con là con gái của nhà Ãi Tân Giác La, hoà ng đế cháu con lại mắc lừa đáp ứng đặc xá tá»™i trạng cho Ngô Ứng Hùng, cho nên việc con bị Ngô Ứng Hùng đánh nà y, chỉ Ä‘Ã nh bá» qua váºy. Mà con sau nà y còn phải má»i chuyện nhÆ°á»ng nhịn Ngô Ứng Hùng, đừng nên khiêu khÃch hắn nữa. Việc giám thị Ä‘á»™ng tÄ©nh của Ngô Ứng Hùng, Ä‘Ã nh chất hết lên vai con đó.â€
“Hắn đánh con thà nh ra thế nà y, chẳng lẽ cứ váºy thôi sao?†Công chúa Kiến Ninh khóc ồ ồ. Hiếu Trang than thở gáºt đầu: “Không sai, lúc nà y Ngao Bái đã công khai đứng vá» phÃa Ngô Ứng Hùng, nếu nhÆ° chúng ta lại ép Ngô Ứng Hùng nữa, chỉ sợ Ngô Tam Quế ở đằng xa cÅ©ng sẽ có hà nh Ä‘á»™ng. Kiến Ninh à , ta biết con rất ấm ức, nhÆ°ng con cứ thá» nghÄ© đến ai gia vì nÆ°á»›c Äại Thanh nà y trả giá những gì, con liá»n biết rằng mình hạnh phúc bao nhiêu.â€
Hiếu Trang nói đến việc bà vì nÆ°á»›c Äại Thanh trả giá, chÃnh là chỉ việc bà hi sinh nhan sắc để ổn định Äa NhÄ© Cổn, chuyện nà y công chúa Kiến Ninh vốn sinh trong hoà ng cung ná»™i viện Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là biết, cho nên là khóc thì khóc, ấm ức thì ấm ức, nhÆ°ng cùng là ngÆ°á»i há» Ãi Tân Giác La, công chúa Kiến Ninh rốt cuá»™c vẫn là gáºt đầu nói: “Vâng, Kiến Ninh đã rõ, Kiến Ninh nhất định không là m phụ lòng hi vá»ng của mẫu thân.â€
“Còn nữa, ta nghe nói con trÆ°á»›c nay không cùng Ngô Ứng Hùng chung chăn gối phải không?†Hiếu Trang lại há»i. Công chúa Kiến Ninh Ä‘á» mặt gáºt gáºt đầu, ấp úng mở miệng tÃnh nói gì thêm, Hiếu Trang đã lắc đầu nói: “Không được, con là m nhÆ° váºy là quá ngốc. Con không cùng Ngô Ứng Hùng chung chăn gối, nhÆ° váºy Ngô Ứng Hùng là m sao có con? Ngô Ứng Hùng không có con nối dõi, váºy Ä‘á»i Bình Tây VÆ°Æ¡ng thứ ba chỉ có thể từ trong đám con cái của Ngô Ứng Kỳ tuyển chá»n ra. Vì nÆ°á»›c Äại Thanh ta an ổn lâu dà i, nhất định phải khống chế chặt chẽ Ä‘Ãch tá» của Ä‘Ãch tôn của Ngô Tam Quế trong tay chúng ta!â€
“Khi nà o con vá», đến cung Kiá»n Ninh của mẫu háºu má»™t chút, mẫu háºu thưởng cho con má»™t Ãt thứ.†Hiếu Trang biết vá» dung mạo công chúa Kiến Ninh so ra khá thiệt thòi, muốn Ngô Ứng Hùng cam tâm quỳ dÆ°á»›i váy lá»±u của công chúa Kiến Ninh, chỉ có thể dùng đến thứ mà bà năm xÆ°a để quyến rÅ© Äa NhÄ© Cổn đã dùng.
*ThÃch Kế Quang danh tÆ°á»›ng Trung Quốc rất sợ vợ, có má»™t lần bị bá»™ hạ khÃch bác, kéo quân Ä‘á»™i Ä‘i tìm vợ mình tÃnh sổ, nhÆ°ng vừa bị bà xã trừng mắt lên đã sợ đến Ä‘á»™ đổi giá»ng nói má»i phu nhân duyệt binh.
|
Äã có 2 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của devilmad123
|
|
23-05-2011, 12:02 AM
|
Devil king
|
|
Tham gia: Apr 2011
Bà i gởi: 249
Thá»i gian online: 16 giá» 13 phút 56 giây
Thanks: 917
Thanked 3,021 Times in 156 Posts
|
|
Nghịch Thiên Ngô Ứng Hùng
Tác giả: Ngô Lão Lang
QUYỂN 1: Triá»u Äình
Chương 11: Tự là m tự chịu
Dịch: vohansat
Nguồn: TTV
“Nữ nhi, mẫu háºu muốn cho con má»™t thứ.†Tuy thái hoà ng thái háºu Hiếu Trang cÅ©ng không phải mẹ đẻ của công chúa Kiến Ninh, nhÆ°ng Hiếu Trang vốn giá»i trò lung lạc lòng ngÆ°á»i đối vá»›i bất kỳ đứa con nà o của Hoà ng Thái Cá»±c Ä‘á»u xÆ°ng hô nhÆ° con ruá»™t mình váºy. Hiếu Trang bảo đám cung nữ thái giám gần đó Ä‘i ra, chỉ để má»™t mình công chúa Kiến Ninh ở lại trong phòng ngủ cung Từ Ninh của mình, má»›i tá»± mình từ trong ngăn bà máºt dÆ°á»›i gầm giÆ°á»ng lấy ra má»™t há»™p gá»— má»ng má»ng dà i chừng ná»a xÃch (dịch giả chú: 1 xÃch = 33,33 cm), đặt và o tay ả công chúa Kiến Ninh Ä‘ang ngÆ¡ ngác.
“Mẫu thân, ngÆ°á»i ban thưởng cho nữ nhi thứ gì váºy?†Công chúa Kiến Ninh Ä‘em há»™p gá»— mở ra, phát hiện trong há»™p gá»— có hai túi gấm lụa, mà u hồng phấn và mà u và ng xanh, lụa được dệt vừa dà y vừa khÃt, cá»±c kỳ chắc chắn. Hiếu Trang Ä‘em túi gấm mà u hồng nhạt mở ra, từ bên trong lấy ra má»™t chiếc khăn lau bằng bông mà u hồng phấn mùi thÆ¡m nồng nặc. Công chúa Kiến Ninh thấy tấm khăn bông kia tuy rằng mùi thÆ¡m nức mÅ©i, nhÆ°ng hình dáng cÅ©ng rất tầm thÆ°á»ng, không khác gì má»™t chiếc khăn lau mặt bình thÆ°á»ng, nhÆ°ng Hiếu Trang lại có vẻ cá»±c kỳ nâng niu nó, bèn ngạc nhiên há»i: “Mẫu háºu, đây là cái gì váºy? Có tác dụng gì?â€
“Chiếc khăn bông nà y là thứ mẫu háºu năm xÆ°a dùng để đối phó vá»›i Äa NhÄ© Cổn.†Hiếu Trang nói dối. Chiếc khăn bông nà y kỳ thá»±c bà còn dùng để đối phó vá»›i cả Hoà ng Thái Cá»±c cùng vá»›i Hồng Thừa Trù, chỉ là không muốn trÆ°á»›c mặt công chúa Kiến Ninh nói chuyện ong bÆ°á»›m lả lÆ¡i năm xÆ°a mà thôi. Hiếu Trang nói tiếp: “Chiếc khăn bông nà y tuy trông có vẻ tầm thÆ°á»ng, nhÆ°ng tháºt ra tác dụng phi thÆ°á»ng. Nó được chế bằng cách vẩy nÆ°á»›c tiểu của giống mèo Ä‘á»±c Ba TÆ° lên, rồi đến tháng chạp rét lạnh lại Ä‘em để ở trÆ°á»›c hang rắn Quải Trượng nÆ¡i xứ cá»±c bắc rét buốt, dụ cho con rắn cái sau khi phát tình để lại xà tiên trên khăn, rồi lại dùng thêm và i chục loại thuốc cùng hÆ°Æ¡ng liệu bà truyá»n má»›i chế thà nh. Mùi hÆ°Æ¡ng trên khăn phụ nữ ngá»i thấy không sao, nếu để Ä‘Ã n ông ngá»i, dù cho hắn có là Liá»…u Hạ Huệ tái sinh cÅ©ng không kìm lòng nổi, cam tâm tình nguyện quỳ dÆ°á»›i chân ngÆ°á»i phụ nữ cầm khăn.â€
“Lợi hại váºy sao?†Công chúa Kiến Ninh lè lưỡi, thầm nhủ khó trách mẫu háºu tÆ°á»›ng mạo vốn chẳng tốt đẹp gì hÆ¡n mình năm xÆ°a lại có thể khiến cho Äa NhÄ© Cổn mê mệt chết Ä‘i sống lại, đến cả giang sÆ¡n cÅ©ng Ä‘á»u chắp tay tặng cho hoà ng huynh Thuáºn Trị của mình, hóa ra là công lao của cái thứ nà y. Hiếu Trang thở dà i nói: “Nữ nhi, cái thứ nà y hại ngÆ°á»i không Ãt, mẫu háºu vốn là không nên cho con, ngÆ°Æ¡i mà tÆ°á»›ng mạo con chỉ thuá»™c hà ng trung bình khá, khó lòng khiến cho đứa con của Ngô Tam Quế kia vì con mà điên đảo thần hồn. Vì hạnh phúc của con, cÅ©ng vì để khống chế chặt tên Ngô Ứng Hùng không tầm thÆ°á»ng kia, mẫu háºu cho con váºy.â€
“Tạ Æ¡n mẫu háºu.†Công chúa Kiến Ninh buồn bã không vui tiếp nháºn lấy túi gấm mà u hồng phấn. Việc khiến ả không vui cÅ©ng không phải là ả tháºt không muốn cùng Ngô Ứng Hùng chung chăn gối. Nói tháºt lòng, tÆ°á»›ng mạo của Ngô Ứng Hùng có thể tÃnh là xuất sắc, Ä‘Æ°a ra phố cÅ©ng có thể hấp dẫn và i vị đại cô nÆ°Æ¡ng tiểu tức phụ quay mắt ngắm nhìn, Ä‘iá»u khiến công chúa Kiến Ninh không vui chÃnh là mình phải dá»±a và o những váºt bà ng môn tả đạo nà y má»›i có thể chiếm lấy trái tim trượng phu, Ä‘iá»u nà y không nghi ngỠđã khiến cho công chúa Kiến Ninh vốn đã cá»±c kỳ tá»± ti vá» dung mạo của mình cà ng thêm âm thầm Ä‘au khổ.
Vì để chÃnh mình mau chóng thoát khá»i tâm trạng buồn bá»±c, công chúa Kiến Ninh liá»n tìm cách nói lảng sang chuyện khác, chỉ và o túi gấm mà u và ng xanh kia há»i: “Mẫu háºu, trong túi gấm và ng nà y chứa thứ để nam nhân dùng đối phó vá»›i nữ nhân Æ°?†Hiếu Trang gáºt đầu nói: “Không sai, ở trong nà y có má»™t chiếc khăn mặt mà u xanh lam, là thứ nam nhân dùng để dụ dá»— nữ nhân, cùng vá»›i chiếc khăn mà u hồng phấn nà y chÃnh là má»™t đôi.†Hiếu Trang hiểu lầm ý của công chúa Kiến Ninh, Ä‘Æ°a cả há»™p gá»— giao cho công chúa Kiến Ninh, nói: “Thôi, mấy thứ nà y để ở chá»— mẫu thân cÅ©ng vô dụng, thưởng cả cho con váºy.â€
“Ta có phải Ä‘Ã n ông đâu, lấy cái thứ nà y vá» là m gì?†Công chúa Kiến Ninh trong lòng nhủ thầm, vừa định Ä‘em há»™p gá»— kia giao trả cho Hiếu Trang, má»™t tên tiểu thái giám Ä‘á»™t nhiên ở ngoà i cá»a cất giá»ng vịt Ä‘á»±c: “Thái háºu lão pháºt gia, hoà ng thượng má»i thái háºu lão pháºt gia láºp tức đến Ä‘iện Dưỡng Tâm má»™t chuyến, nói là có má»™t chuyện gấp cần má»i lão pháºt gia thÆ°Æ¡ng nghị.â€
“Biết rồi, ai gia láºp tức sẽ Ä‘i.†Hiếu Trang vá»™i và ng nói, trong lòng thầm nhủ lúc nà y đã sắp đến giá» Thân (tức 5h chiá»u – dịch giả chú), mà cháu mình lại vá»™i vã tìm mình thÆ°Æ¡ng lượng nhÆ° váºy, nhất định là lại phát sinh má»™t chuyện lá»›n gì đây. NghÄ© đến đây, Hiếu Trang vá»™i và ng kêu: “NgÆ°á»i đâu, mau dìu ai gia đến Ä‘iện Dưỡng Tâm.†Hiếu Trang lại quay sang công chúa Kiến Ninh bảo ban: “Nữ nhi, con vá» nhà đi, gặp chuyện thì nhÆ°á»ng nhịn má»™t chút. Nếu thấy khổ, cứ nhá»› đến hoà ng mẫu của con.†Mà công chúa Kiến Ninh cÅ©ng đã Ä‘oán ra có chuyện lá»›n xảy ra, cÅ©ng không dám nói thêm Ä‘iá»u gì, vá»™i và ng tạ Æ¡n xuất cung mà đi.
Khi Hiếu Trang được bốn gã thái giám dìu đến Ä‘iện Dưỡng Tâm, chÆ°a đặt chân và o Ä‘iện, Hiếu Trang đã nghe từ bên trong truyá»n ra tiếng kêu gà o khóc lóc của Ngụy Äông Äình cùng tiếng gầm rú giáºn dữ của bá»n Cưỡng LÆ° Tá». Hiếu Trang trong lòng không khá»i thắc thá»m, biết là bá»n Ngụy Äông Äình tâm phúc của cháu mình khẳng định có chuyện xảy ra. Quả không ngoà i dá»± Ä‘oán của bà , vừa tiến và o trong Ä‘iện, Hiếu Trang láºp tức thấy Ngụy Äông Äình Ä‘ang quỳ rạp trÆ°á»›c mặt má»™t Khang Hi sắc mặt xanh Ä‘en mà khóc lá»›n, Cưỡng LÆ° Tá», Mục Tá» Hú cùng Hách Lão Tứ ba ngÆ°á»i thì mặt mÅ©i giáºn dữ kêu la: “Chủ tá», để bá»n nô tà i Ä‘i giết Ngô Ứng Hùng Ä‘i!†“Chủ tá», cầu xin ngà i, giết Ngô Ứng Hùng, có chuyện gì nô tà i má»™t mình gánh chịu!â€
“Tôn nhi, xảy ra chuyện gì?†Hiếu Trang hạ kiệu há»i. Thấy Hiếu Trang tiến và o, gÆ°Æ¡ng mặt đã giáºn đến xanh Ä‘en của Khang Hi rốt cuá»™c cÅ©ng khôi phục chút Ãt, nhÆ°ng trong giá»ng nói vẫn không thể kìm nổi cÆ¡n giáºn dữ: “Lão tổ tông, gã Ngô Ứng Hùng kia vì báo thù bá»n Äông Äình, không ngỠđã bán đứng Sá» Giám Mai mà tôn nhi Ä‘ang cà i và o trong nhà Ngao Bái nằm vùng cho Ngao Bái, là m cho Sá» Giám Mai bị Ngao Bái bắt được, hiện giá» Ä‘ang bị Ngao Bái giam giữ trong địa lao. Mà nà ng Sá» Giám Mai lại là vị hôn thê của Äông Äình, lúc nà y rÆ¡i và o tay kẻ nhÆ° Ngao Bái, háºu quả không thể tưởng tượng nổi!â€
“Ngô Ứng Hùng tố cáo Sá» Giám Mai? Hắn là m sao mà biết được thân pháºn của Giám Mai chứ?†Hiếu Trang rất giáºt mình, kinh sợ há»i: “Thân pháºn của Giám Mai, trừ tổ mẫu ra, chỉ còn có tôn nhi cùng vá»›i Äông Äình, Sá» Long BÆ°u má»›i rõ, ngÆ°á»i ngoà i đến cả đám anh em kết nghÄ©a của Äông Äình nhÆ° bá»n Cưỡng LÆ° Tá» Ä‘á»u không biết thân pháºn của Giám Mai, Ngô Ứng Hùng kia sao lại có thần thông quảng đại đến thế?â€
“Há đâu chỉ có thân pháºn của Giám Mai? Cái tên tiểu nhân vô sỉ Ngô Ứng Hùng kia, không ngá» cả tên LÆ°u Hoa mà chúng ta Ä‘Æ°a và o Ä‘á»™i thân binh của Ngao Bái cÅ©ng dÆ°á»ng nhÆ° biết.†Ngụy Äông Äình khóc lá»›n lê đầu gối đến trÆ°á»›c mặt Hiếu Trang, dáºp đầu gà o khóc nói: “Lão tổ tông, gã Ngô Ứng Hùng kia vì bắt lấy LÆ°u Hoa cùng báo thù nô tà i, không ngá» lại chuẩn bị bắt đầu từ ngà y mai, má»—i ngà y an bà i hai mÆ°Æ¡i tên thân binh của lão tặc Ngao Bái thay nhau là m nhục Giám Mai! Lão tổ tông, Giám Mai nà ng ấy tÃnh tình cÆ°Æ¡ng liệt, nếu mà nà ng có bá» gì xảy ra, bảo nô tà i là m sao sống nổi đây?â€
“Äại ca, đại ca, việc nà y Ä‘á»u do huynh đệ đánh Ngô Ứng Hùng mà gây nên há»a.†Cưỡng LÆ° Tá» cÅ©ng khóc ngất ngÆ°, quỳ đến trÆ°á»›c mặt Ngụy Äông Äình dáºp đầu đến tóe máu, kêu to: “Äại ca yên tâm Ä‘i, ta nhất định sẽ giết tên cẩu tặc Ngô Ứng Hùng kia để trả thù cho ngÆ°Æ¡i, sau đó tá»± sát tạ tá»™i!†Mục Tá» Hú cùng Hách Lão Tứ cÅ©ng nÆ°á»›c mắt nhÆ° mÆ°a tá»± trách, Ä‘á»u cảm thấy vì chÃnh bá»n mình đến chá»c phải Ngô Ứng Hùng nên má»›i liên lụy Ngụy Äông Äình, mà Khang Hi cùng Tô Ma Lạt Cô nhìn cảnh Ngụy Äông Äình muốn khóc ra máu thảm thiết kia, không khá»i cÅ©ng cay cay mÅ©i. Trong thoáng chốc, tiếng khóc lóc vang cả Ä‘iện Dưỡng Tâm, loạn hết cả lên.
“Äừng ồn à o nữa!†Hiếu Trang xÆ°a nay vốn nhẹ nhà ng Ä‘á»™t nhiên quát lá»›n má»™t tiếng, Ä‘em tiếng la khóc trấn áp hết xuống. Hiếu Trang giáºn dữ quát: “Cái đồ vô dụng, khóc có thể Ä‘em Sá» Giám Mai vá» hay không? Khóc có thể khóc chết được Ngao Bái vá»›i Ngô Ứng Hùng không?â€
“Lão tổ tông dạy rất phải, tôn nhi má»m yếu.†Khang Hi biết mình thất thố, lau Ä‘ia lệ trên khóe mắt đáp lại. Hiếu Trang mặt mà y sa sầm nói: “Cái tên Ngô Ứng Hùng nà y quả nhiên không Ä‘Æ¡n giản, tai mắt của hắn không ngá» có thể vá»›i đến nÆ¡i cÆ¡ máºt nhất của các ngÆ°Æ¡i, quả nhiên không Ä‘Æ¡n giản chút nà o. Nếu nhÆ° ai gia không có Ä‘oán sai, hắn cÅ©ng không phải không tra ra thân pháºn tháºt của LÆ°u Hoa, mà là hắn muốn lợi dụng LÆ°u Hoa để báo tin cho các ngÆ°Æ¡i, nói cho các ngÆ°Æ¡i biết hắn báo thù Ä‘á»™c địa đến mức nà o!â€
“Hoà ng thượng …!†Hiếu Trang còn chÆ°a dứt lá»i, má»™t thị vệ tâm phúc khác của Khang Hi là Tà o Dân đã lảo đảo chạy và o, chạy đến trÆ°á»›c mặt Khang Hi quỳ xuống run rẩy nói: “Khải bẩm hoà ng thượng, vừa rồi LÆ°u Hoa vừa má»›i tá»›i chá»— nô tà i Ä‘Æ°a tin rồi Ä‘i chÆ°a đầy má»™t nén hÆ°Æ¡ng, đã bị má»™t đám ngÆ°á»i mặc áo Ä‘en ngay trên Ä‘Æ°á»ng lá»›n Ä‘uổi giết. LÆ°u Hoa không chạy thoát nổi, bị đám áo Ä‘en kia đánh ngất bắt Ä‘i.â€
“Cái gì?†Khang Hi hoảng đến lùi liá»n mấy bÆ°á»›c, thầm than thôi rồi, tốn biết bao nhiêu công sức khổ sở má»›i cà i được ngÆ°á»i và o trong nhà Ngao Bái giỠđã xong hết rồi. Hiếu Trang lại cÆ°á»i nhạt nói: “Quả không khác suy Ä‘oán của ai gia, Ngô Ứng Hùng quả nhiên biết thân pháºn tháºt của LÆ°u Hoa. Thế lá»±c của Ngô Tam Quế ở kinh thà nh, quả nhiên không thể khiến kẻ khác xem thÆ°á»ng!â€
“Lão tổ tông, nói nhÆ° váºy, Ngô … Ngô Tam Quế quả nhiên đã đứng vá» phe Ngao Bái Æ°?†Khang Hi run run mà há»i. Hiếu Trang lại má»™t phen cÆ°á»i nhạt, lắc đầu nói: “Tôn nhi, cháu váºy là đã sai rồi, không chỉ là sai, mà là quá sai lầm rồi đó!â€
“Tôn nhi sai ở đâu?†Khang Hi rốt cuá»™c cÅ©ng còn nhá», chÆ¡i âm mÆ°u so vá»›i chân chÃnh ‘nguyên lão bốn triá»u’ thái hoà ng thái háºu Hiếu Trang còn kém xa, cho nên má»›i khó hiểu mà há»i. Nụ cÆ°á»i của Hiếu Trang lại cà ng lạnh lẽo: “Tôn nhi, cháu vẫn còn quá xem thÆ°á»ng tên Ngô Ứng Hùng kia, hắn nếu nhÆ° đã có thể nắm được hà nh tung của Sá» Giám Mai vốn ẩn sâu trong khu háºu phủ trá»ng địa của Ngao Bái, lại chỉ liên lạc Ä‘Æ¡n tuyến vá»›i các cháu, váºy gã LÆ°u Hoa còn dá»… phát hiện hÆ¡n nhiá»u kia, hắn sao có thể còn không biết?â€
“Váºy Ngô Ứng Hùng là m váºy là có ý gì chứ?†Khang Hi nghi ngá» há»i. Hiếu Trang bèn phân tÃch: “Nếu nhÆ° ai gia là gã Ngô Ứng Hùng kia, bằng tình huống ai gia nắm giữ trÆ°Æ¡c mắt, chắc chắn là biết cục diện hiện giá» ai Ä‘ang chiếm thượng phong. Váºy sao còn tá»± gây thêm ná»—i nguy hiểm có thể liên lụy cả Ngô Tam Quế để Ä‘i nÆ°Æ¡ng nhá» Ngao Bái? Hắn là m nhÆ° váºy, má»™t là vì báo thù, hai là muốn nói cho tôn nhi, hắn rất có giá trị để cháu cần lôi kéo!â€
“Ngô Ứng Hùng tÃnh nÆ°Æ¡ng nhá» nÆ¡i trẫm sao? Chuyện nà y có thể Æ°?†Khang Hi lại giáºt nảy mình lần nữa. Hiếu Trang mỉm cÆ°á»i nói: “Tôn nhi, chuyện nà y sao lại không thể? Ngô Ứng Hùng bán đứng Sá» Giám Mai mà không láºp tức tố cáo ngay LÆ°u Hoa, chÃnh là vì Ngô Ứng Hùng muốn mượn cái miệng của LÆ°u Hoa nói cho cháu biết thá»±c lá»±c của hắn nhÆ° thế nà o, thủ Ä‘oạn của hắn nhÆ° thế nà o. Mà lúc nà y hà nh tung của LÆ°u Hoa bị bại lá»™, tai mắt của tôn nhi ở Ngao phủ toà n quân táºn diệt, nếu nhÆ° tôn nhi muốn thông qua ai đó để nắm giữ hà nh tung của Ngao Bái, váºy ai là tốt nhất?â€
“Ngô Ứng Hùng!†Khang Hi cùng Tô Ma Lạt Cô hai miệng má»™t lá»i kêu lên. Hiếu Trang cÆ°á»i khùng khục khẽ gáºt đầu, lại cÆ°á»i nhạt nói: “Không sai, chÃnh là Ngô Ứng Hùng! Máºt thám của Ngô Tam Quế có thể nắm giữ hà nh tung trong hoà ng cung, váºy nếu muốn biết hà nh Ä‘á»™ng của Ngao Bái, không phải là dá»… nhÆ° trở bà n tay sao? Bất kể là Ngao Bái thắng hay tôn nhi thắng, Ngô Ứng Hùng cÅ©ng Ä‘á»u thắng chắc không thua.â€
“à của lão tổ tông là … Ngô Ứng Hùng muốn thông qua chuyện lần nà y, Ä‘á» cao sức nặng của hắn trong việc nÆ°Æ¡ng nhá» tôn nhi? NhỠđó mà có thể chân đạp hai thuyá»n? Chuyện nà y … chuyện nà y có thể sao?†Khang Hi vừa mừng vừa sợ há»i. Hiếu Trang cÆ°á»i khẽ đáp lá»i: “Là m sao lại không thể chứ? Hắn thông qua LÆ°u Hoa để nói cho cháu rằng, trừ việc Sá» Giám Mai bị bắt ra, không phải còn có nÆ¡i nhốt của Sá» Giám Mai là ở địa lao trong nhà Ngao Bái sao? Lại thêm Ngô Ứng Hùng cố ý an bà i ngà y mai má»›i ra tay hại Sá» Giám Mai, đây không phải là để cho các cháu có thá»i gian đủ để Ä‘i cứu Sá» Giám Mai Æ°?â€
“Lão tổ tông, ngà i nói nhÆ° váºy, Giám Mai còn có hi vá»ng cứu được Æ°?†Ngụy Äông Äình vừa mừng vừa sợ há»i lại. Äám Cưỡng LÆ° Tá» cà ng kêu to: “Lão tổ tông, chúng nô tà i tối nay Ä‘á»™t nháºp phủ Ngao Bái, nhất định phải Ä‘em cô nÆ°Æ¡ng Sá» Giám Mai cứu ra!â€
“Äừng cao hứng quá sá»›m, lá»i vừa rồi của ai gia nói ra, có lẽ chỉ là phá»ng Ä‘oán theo cách của ai gia thôi.†Hiếu Trang lạnh nhạt nói: “Có lẽ gã Ngô Ứng Hùng kia thá»±c sá»± đã đầu phục Ngao Bái, các loại bố trà của hắn toà n bá»™ là bẫy ráºp, chỉ đợi các ngÆ°Æ¡i đến mắc câu mà thôi.†Nói đến đây, Hiếu Trang liá»n đổi giá»ng nói: “NhÆ°ng bất kể có phải là bẫy ráºp hay không, các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng phải Ä‘i thá» má»™t lần, ai vì tôn nhi của ta bán mạng, bất kể là ai cÅ©ng không thể bá» rÆ¡i! Ai gia sẽ bảo Hồ Cung SÆ¡n Ä‘i cùng vá»›i các ngÆ°Æ¡i, cho dù có thể không cứu được, cÅ©ng có thể toà n thân mà lui.â€
“Tạ lão tổ tông thánh ân.†Bá»n thị vệ thiếu niên Ngụy Äông đình cùng Cưỡng LÆ° Tá» quá sức mừng rỡ, vá»™i và ng dáºp đầu tạ Æ¡n Hiếu Trang, bởi vì bá»n Ngụy Äông Äình biết, vị Hồ Cung SÆ¡n mà thái hoà ng thái háºu Hiếu Trang nói đến kia, chÃnh là cao thủ tuyệt đỉnh trong thiên hạ, võ công chỉ xếp sau má»—i Trần Cáºn Nam mà thôi…
Kỳ thá»±c Hiếu Trang không há» Ä‘oán sai, Ngô Viá»…n Minh quả tháºt ở trong nhà Ngao Bái sắp sẵn bẫy ráºp chá» bá»n Ngụy Äông Äình đến, đồng thá»i Ngô Viá»…n Minh cÅ©ng đã sẵn sà ng phÆ°Æ¡ng án khác, má»™t khi Ngụy Äông Äình bạc tình bạc nghÄ©a bá» mặc Sá» Giám Mai, Ngô Viá»…n Minh cÅ©ng sẽ tìm cách tiếp cáºn Khang Hi, cung cấp cho Khang Hi má»™t số tình báo của Ngao Bái, để Khang Hi cùng Ngao Bái bảo trì má»™t loại cân bằng, là m cho nhà Thanh tiếp tục lá»™n xá»™n. Cứ nhÆ° váºy, Ngô Tam Quế nÆ¡i Vân Nam xa xôi má»›i cà ng có cÆ¡ há»™i đục nÆ°á»›c béo cò. NhÆ°ng bất kể là Ngô Viá»…n Minh hay Hiếu Trang Ä‘á»u không có nghÄ© đến là , má»™t chuyện nhỠđã là m thay đổi sá»± phát triển của sá»± kiện nà y …
Sá»± tình bắt đầu rất sá»›m, ngay tại lúc Ngao Bái rá»i hoà ng cung vỠđến nhà thì sá»± thể đã chuyển ngoặt, lúc ấy tuy má»›i đầu giá» Thân, mặt trá»i vẫn còn lÆ¡ lá»ng trá»i Tây xa xa, nhÆ°ng lão dê già Ngao Bái kia đã không kiá»m chế được muốn tá»± thân Ä‘i ‘thẩm vấn’ nà ng Sá» Giám Mai xinh xẻo. Cho nên khi Ngao Bái vá» nhà cÅ©ng không có Ä‘i đến thÆ° phòng là m việc, là lại trá»±c tiếp luồn và o khu địa lao xây trong hoa viên.
“Tố Thu, bản tÆ°á»›ng tá»›i thăm nà ng đây.†Ngao Bái má»™t mặt thân thiết tá»›i gần Sá» Giám Mai Ä‘ang bị trói chặt và o cá»™t, bà n tay nhÆ° tay gấu dâm đãng vuốt ve gÆ°Æ¡ng mặt tuy ngăm Ä‘en nhÆ°ng mịn mà ng khác thÆ°á»ng của nà ng. Ngao Bái cÅ©ng không để ý việc Sá» Giám Mai nhổ nÆ°á»›c bá»t, cÆ°á»i dâm đãng: “Tố Thu, chuyện của nà ng bản tÆ°á»›ng biết cả, ngÆ°Æ¡i bởi vì là vị hôn thê của Ngụy Äông Äình, cho nên bị hắn lừa gạt má»›i và o trong nhà bản tÆ°á»›ng nằm vùng, kỳ thá»±c nà ng rất là vô tá»™i.â€
“Toẹt!†Sá» Giám Mai nhổ má»™t ngụm nÆ°á»›c bá»t trúng ngay mặt Ngao Bái, lão ta cÅ©ng không tức giáºn, lau Ä‘i nÆ°á»›c bá»t cÆ°á»i khùng khục: “Tố Thu à , nà ng đừng nên cứng đầu nữa. Nà ng thá» nghÄ© đến thủ Ä‘oạn mà thằng nhóc Ngô Ứng Hùng kia sắp sá» dụng vá»›i nà ng Ä‘i. Thằng nhóc ấy vì bị gã biểu ca vô tình của nà ng đánh má»™t tráºn thê thảm, cho nên má»›i bán đứng nà ng cho bản tÆ°á»›ng. Nếu nà ng cứ cứng đầu cứng cổ mãi thế, nà ng thể nà o cÅ©ng bị bá»n thân binh kia của bản tÆ°á»›ng thay nhau hưởng thụ đó.â€
“Cẩu tặc Ngao Bái, muốn giết cứ giết, đừng có nói nhiá»u!†Sá» Giám Mai tức đến mắt hạnh trợn tròn, giáºn dữ quát: “Ta cùng Äông Äình ca ca Ä‘á»i nà y không thà nh được vợ chồng, vẫn còn kiếp sau! Lão cẩu tặc ngÆ°Æ¡i chống lại mệnh trá»i, khoanh đất loạn nÆ°á»›c, hại chết bách tÃnh vô tá»™i đâu chỉ ngà n vạn ngÆ°á»i? Khi lão đến âm phủ Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên sẽ phải xuống mÆ°á»i tám tầng địa ngục, vÄ©nh viá»…n không thể thoát khá»i!â€
“Äừng ngốc thế, Duệ Thân VÆ°Æ¡ng nhà Äại Thanh chúng ta chỉ riêng ở DÆ°Æ¡ng Châu đã giết hÆ¡n tám mÆ°Æ¡i vạn ngÆ°á»i, hiện giá» không phải được cúng nÆ¡i thái miếu, hưởng thụ hÆ°Æ¡ng khói thế gian Æ°?†Ngao Bái quả thá»±c là rất thÃch nà ng Sá» Giám Mai vừa xinh đẹp vừa cứng cá»i nà y, kiên nhẫn tỉ tê: “Bản tÆ°á»›ng so vá»›i Duệ Thân VÆ°Æ¡ng Äa Nhỉ Cổn, thì còn giết Ãt ngÆ°á»i, huống hồ bản tÆ°á»›ng đây khoanh đất, còn không phải vì lo nghÄ© đến tÆ°Æ¡ng lai của Bát kỳ nhà Äại Thanh Æ°? Giám Mai, nà ng chiá»u bản tÆ°á»›ng Ä‘i, đợi bản tÆ°á»›ng đại công cáo thà nh, nà ng còn sợ không có vinh hoa phú quý bất táºn để hưởng Æ°?â€
“Phì! Phì! Phì!†Sá» Giám Mai nhổ liá»n ba bãi nÆ°á»›c bá»t, giáºn dữ nói: “Lão bá»›t nằm mÆ¡ chốn ban ngà y Ä‘i, Äông Äình ca ca của ta khẳng định đã biết chuyện ta thất thủ bị bắt, chà ng nhất định sẽ đến cứu ta.â€
“Không sai.†Ngao Bái cÆ°á»i nham hiểm: “Ngụy Äông Äình biểu ca của nà ng đúng là đã biết tin nà ng đã bị bắt, nhÆ°ng kẻ Ä‘Æ°a tin cho hắn là LÆ°u Hoa đã bị bản tÆ°á»›ng tóm được, ngÆ°á»i có thể giúp các ngÆ°Æ¡i ná»™i ứng ngoại hợp, đã không còn.â€
“Cái gì?†Sá» Giám Mai lúc nà y hoà n toà n hoảng sợ. Hi vá»ng duy nhất của nà ng lúc nà y chÃnh là dá»±a và o LÆ°u Hoa báo tin cho đám Ngụy Äông Äình đồng thá»i là m ná»™i ứng cứu nà ng ra, nhÆ°ng LÆ°u Hoa đã thất thủ, bá»n Ngụy Äông Äình tá»›i Ngao phủ không quen Ä‘Æ°á»ng Ä‘i lối lại, khẳng định sẽ thiệt thòi lá»›n. Không đợi Sá» Giám Mai suy xét thêm nữa, Ngao Bái đã đại phát thú tÃnh bổ nhà o đến, rống to: “Tiểu mỹ nhân, nà ng chiá»u bản tÆ°á»›ng Ä‘i nà o.â€
“Lão già dê, dừng tay lại cho lão nÆ°Æ¡ng!†Khi Ngao Bái sắp sá»a chạm và o thân thể Sá» Giám Mái, cá»a địa lao Ä‘á»™t nhiên truyá»n đến tiếng quát mắt của Vinh phu nhân, chÃnh thê của Ngao Bái, là m Ngao Bái vốn sợ vợ nhÆ° sợ cá»p giáºt bắn mình, láºp tức cứng ngắc chân tay, mà Sá» Giám Mai Ä‘ang sợ đến thất hồn lạc phách lại kêu to: “Phu nhân, cứu con vá»›i!â€
|
Äã có 2 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của devilmad123
|
|
|
|
Từ khóa được google tìm thấy
|
âèäåîêàìåðû, ïîäâåñíûå, loạn luân site:4vn.eu, loc dinh ky ngo ung hung, ngô ứng hùng, ngô lão lang, nghi thien ngo ung hung, ngo lao lang, ngo un.g hung, ngo ung hung, ngo ung hung 4vn, ngo ung hung truyenhixx, trong thien ngo ung hung, xuyen qua ngo ung hung, xuyen viet ngo ung hung |
| |