Ghi chú đến thành viên
Ðề tài đã khoá
 
Ðiều Chỉnh
  #6  
Old 13-02-2011, 08:04 AM
NgưuCa's Avatar
NgưuCa NgưuCa is offline

Hàn Lâm Học Sĩ
 
Tham gia: Aug 2009
Đến từ: Hồ Chí Minh City
Bài gởi: 701
Thời gian online: 2 giờ 15 phút 10 giây
Xu: 0
Thanks: 96
Thanked 7,995 Times in 588 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi maison View Post

Ở đây ngộ không dám nói đúng sai trong việc dịch vì ngộ không học luật , nhưng ngộ chắc chắn là tác giả những truyện ngộ dịch họ từ chối sự bảo hộ của pháp luật Việt nam, họ không đăng kí bản quyền ở Việt nam ... nhưng đó là chuyện luật và lách luật ( đến thuế ngộ còn lách - nhớ nha lách thuế chứ không phải trốn thuế và ngộ được trả tiền vì chất xám đó)

Điều ngộ chắc chắn nữa là các trang blog là nhà riêng của mỗi người trong môi trường mạng. Anh vào nhà riêng của người ta, cầm đồ khi đi ra mà ko có sự đồng ý của của gia chủ thì chính anh là đồ ăn cắp đích thực.

Són nói đúng , ta đồng ý , và tán thành vấn đề này . Ta không muốn người khác lấy thành quả của mình mà không cho mình biết.
Tài sản của NgưuCa

Chữ ký của NgưuCa
Việc xong rũ áo ra đi,
Xóa nhòa nhân thế, kể gì tiếng tăm

Đệ Nhất Ngưu Xoa
:0 (12):
Đã có 2 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của NgưuCa
  #7  
Old 13-02-2011, 08:05 AM
Truyền Thuyết's Avatar
Truyền Thuyết Truyền Thuyết is offline

Em là mảnh ghép cuối cùng anh còn thiếu ♥.....
 
Tham gia: Dec 2010
Đến từ: .::Hoàn Mỹ Đại Lục::.
Bài gởi: 2,838
Thời gian online: 2 tuần 6 ngày 16 giờ
Xu: 0
Thanks: 1,444
Thanked 12,934 Times in 1,518 Posts
Trích:
Còn nữa, đừng nói là mình dịch mình cũng bỏ ra công sức, các bạn nên tôn trọng mình. Câu này càng buồn cười, mình không biết công sức của các bạn bao nhiêu nhưng chắc chắn là không bằng các tác giả Trung Quốc! Và xin nói rằng những người copy truyện họ cũng có công copy và phát tán truyện, giúp truyện các bạn dịch đến được độc giả nhiều hơn đó.( Mặc dù cái công này chẳng đáng là gì =)))
Câu này là câu ngu nhất trên kia mình nghe đc
nếu copy trộm thì nên ghi rõ ngồn, còn nếu ko ghi rõ nguồn thì ngậm cái mõm lại, vừa ăn cắp vừa la làng, ko biết ngượng là cái gì. Nếu ghi rõ nguồn thì chẳng ai nói được gì, xin thông báo vs pạn rằng, nếu bạn pạn ko ghi rõ nguồn mà còn to họng thế này, thỳ quả thực bạn là 1 tên mặt dầy vô sỉ đích thực, thậm chí có thể nói là vô lại, cưỡng từ đoạt lí
tips: việc copy truyện ko ghi rõ nguồn là một hành vi bẩn thỉu
Tài sản của Truyền Thuyết

Chữ ký của Truyền Thuyết
Đẳng cấp đã khẳng định









Đã có 2 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Truyền Thuyết
  #8  
Old 13-02-2011, 09:16 AM
Tiểu Mạc Tà's Avatar
Tiểu Mạc Tà Tiểu Mạc Tà is offline

Vũ Văn Mạc Tà
Lãng Khách Giang Hồ
Về quê cày ruộng - quy ẩn giang hồ
 
Tham gia: Oct 2010
Đến từ: HCM city
Bài gởi: 1,422
Thời gian online: 3 tuần 2 ngày 6 giờ
Xu: 0
Thanks: 1,894
Thanked 15,467 Times in 537 Posts
ôi bọn nó đúng là ăn cháo đá bát, người ta dịch cho rồi ngồi xem mà giở cái giọng đó, ta khinh bọn chúng
Tài sản của Tiểu Mạc Tà

Chữ ký của Tiểu Mạc Tà
Sống trên đời cần có tấm lòng để gió cuốn đi.
Ánh tà dương
Nhộm đỏ không gian -Khi một ngày tàn
Ôi ánh tà dương -bao giờ gặp lại
Hắc Long Hội
Sống trên đời cần có tấm lòng để gió cuốn đi.

Đã có 2 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Tiểu Mạc Tà
  #9  
Old 13-02-2011, 09:43 AM
Khóc Trong Đêm's Avatar
Khóc Trong Đêm Khóc Trong Đêm is offline
Đệ nhất vô sỉ
Phong lưu tiêu sái anh tuấn vô song siêu cấp suất ca
 
Tham gia: Jun 2010
Đến từ: Lên phường mà hỏi
Bài gởi: 2,486
Thời gian online: 4 tuần 1 ngày 6 giờ
Xu: 1
Thanks: 1,027
Thanked 3,095 Times in 949 Posts
thôi dc bài này ta phất tấn trên mất 4rum dịch c huyện xem
một vấn đề nóng để các 4rum gặp nhau cùng xử lý
Tài sản của Khóc Trong Đêm
Audi A8 Barcadi SUPERIOR
Chữ ký của Khóc Trong Đêm
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của Khóc Trong Đêm
  #10  
Old 13-02-2011, 06:28 PM
MDTinhPhong MDTinhPhong is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Feb 2011
Bài gởi: 109
Thời gian online: 1 tuần 3 ngày 20 giờ
Xu: 50
Thanks: 1,634
Thanked 2,064 Times in 59 Posts
Ôi...Là một dịch giả...Ý...Là một dịch giả tập sự...Mình muốn nói các bạn đang đọc truyện do các anh em dịch giả của diễn đàn 4vn nói riêng hay các diễn đàn khác nói chung đôi lời: Các bạn mở máy lên diễn đàn xem truyện tranh là các bạn đang hưởng dụng những nổ lực của những dịch giả và biên tập viên...Các bạn đăng kí vào diễn đàn để thanks hoặc chuyển khoản cho anh em thì đó là điều rất tốt...Các bạn xem cảm thấy có điều không đúng, không tốt, không hay các bạn góp ý thì anh em rất cám ơn...Các bạn xem xong, các bạn cảm thấy bộ truyện hay, các bạn tiếp tục theo dõi nó thì anh em cũng cảm thấy rất vui...Nhưng các bạn khi đã hưởng dụng xong lại nói những lời thô lỗ, kết tội, phỉ báng anh em thì thật...Lúc đó các bạn xem các bạn có chút gì gọi là lương tâm không a...
À mà dông dài quá...
Kết lại 1 câu: Các bạn đừng lên diễn đàn spam hay nói những lời vô lương tâm ấy, đừng có làm gương mặt mình nóng lên để rồi tiếp cái mông lạnh của người khác.
Tài sản của MDTinhPhong

Ðề tài đã khoá

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™