Tiên Lộ Yên Trần - Quản Bình Triều - Quyển 14 Chương 237

[Tò.Tí.Te]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam (http://******.vn)

Quyển 11: Thần ca quỷ xướng tá hào ngâm.
-----o0o-----
Chương 171: Nguyệt lãnh ca tàn, kỉ vong u minh dị lộ.

So với tiếng tiêu thoang thoảng như không khi nãy, tiếng ngâm ngữ điệu bi thương này tuy già lão nhưng truyền rất xa, khí lực đầy đủ. Chỉ là, cho dù thanh âm lớn hơn nhiều, nhưng ý tứ phẫn uất, thê lương quyện vào trong màn đêm hắc ám, khiến Tỉnh Ngôn cảm thấy gió đêm chợt lạnh, quỷ khí âm sâm.

Còn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi ở cạnh y, hiện tại cũng đang nắm chặt lấy tay y. Vô luận hai cô gái bản lĩnh thế nào, ngày thường lớn gan thế nào, đến lúc này cuối cùng cũng hiện lộ bản tính của con gái, một trái một phải bám chặt lấy Tỉnh Ngôn, tay chân khẽ run, chẳng dám cử động!

Tỉnh Ngôn cũng đang tim đập thình thịch, nhưng cảm thấy hai cô gái bên cạnh đang run lên, thì nhớ lại mình là người cầm đầu ở đây, lúc này chẳng phải là lúc sợ hãi. Thế là, Tỉnh Ngôn tĩnh tâm, vận mục lực nhìn về phía có tiếng ngâm truyền đến.

Qua một lúc, y đã dần quen với không gian u tối. Hiện tại chú mục quan sát, thì thấy phía trước bên trái chừng trăm bước, có một cây tùng tán cây um tùm. Bên dưới lờ mờ có một nhân ảnh ngồi trên một khối đá vuông, dựa xéo vào gốc cây.

Thấy có người, Tỉnh Ngôn không còn quá sợ. Đằng hắng một tiếng tăng can đảm cho bản thân, định lên tiếng gọi.

Đang định như thế, chỗ dưới gốc tùng bỗng có ánh lửa sáng lên, sau đó thì nghe giọng nói già nua trầm ổn theo gió truyền đến:

"Đêm còn rất dài, lữ hành cô tịch, mấy vị khách sao không tạm dừng chân, đến trò chuyện cùng lão hủ?"

Nghe lời nói phân minh, lại thấy nơi đó có đèn sáng, Tỉnh Ngôn lập tức chẳng còn lo lắng. Ngẫm nghĩ lời lão giả, cảm thấy rất cổ nhã, y củng động tâm tư nhàn đàm.

Tâm niệm như thế, Tỉnh Ngôn lấy tay khỏi tay Quỳnh Dung, Tuyết Nghi, hướng về phía ánh đèn cung tay, lớn giọng đáp:

"Vâng, vậy vãn bối xin quấy nhiễu!"

Nói rồi, y dẫn hai cô gái vẫn còn có vẻ sợ hãi di chuyển về nơi sáng đèn. Đợi đến gần, Tỉnh Ngôn mới thấy trên tảng đá dưới gốc tùng có một vị lão già diện mạo gầy guộc ngồi đó, thân vận áo bào cũ màu đen, tay cầm ống tiêu, thần sắc tươi cười nhìn bọn họ. Một cái đèn tròn treo trên nhánh tùng theo gió đong đưa, phả từng luồng sáng chập chờn lên mặt đất.

Nhìn thấy ánh đèn ấm áp, Quỳnh Dung, Tuyết Nghi vốn còn có chút bất an trong lòng, hiện cũng đã định thần, yên lặng đứng sau đường chủ, nghe y nói chuyện với người ngoài.

Thấy ba người bọn họ đồng ý đến, lão giả đó cũng rất vui vẻ. Khi thấy dáng vẻ ba người, phát hiện chẳng giống người tầm thường thì càng cao hứng, nhiệt tình trò chuyện. Sau một phen nhàn đàm, Tỉnh Ngôn cũng phát hiện vị lão giả giữa đường tương phùng này kiến thức rất bao la, chẳng thua kém gì ân sư Quý lão học cứu. Có lẽ lão giả này cũng là một nho sĩ tài danh.

Cứ như thế, đêm đen vốn cô tịch trở nên hứng thú. Tỉnh Ngôn từ sau khi lên La Phù sơn, đã lâu không được nói chuyện thi thư cùng người khác, lúc này cảm thấy hết sức hào hứng.

Trò chuyện một lúc đã thân tình hơn, Tỉnh Ngôn nhắc đến trận tiêu khi nãy. Sau khi tán thưởng tài nghệ thổi tiêu của lão giả, thiếu niên rốt cuộc cũng là nóng tính, trực ngôn nói tiêu khúc của lão giả quá thê lương, như tiếng quỷ khóc. Nếu bình thường cứ thổi như thế thì không khỏi sẽ tổn thương tâm thần nguyên khí. Thiếu niên lúc nãy đã chẳng còn giống như khi ở Nhiêu Châu, lên La Phù sơn đọc qua nhiều điển tịch đạo gia, bất tri bất giác cũng hiểu được chút ít về đạo dưỡng sinh có liên quan rất lớn đến lễ nhạc.

Chỉ là, nghe kiến nghị hảo tâm của y, lão giả chỉ cười cười, không hề trực tiếp đáp, ngược lại còn hỏi Tỉnh Ngôn phải chăng đã nghe tiếng quỷ khóc rồi. Thế là câu chuyện hai người lại dẫn qua lĩnh vực thần quỷ. Không biết sao, nói chuyện một hồi, Tỉnh Ngôn cùng lão giả lại tranh cãi chuyện ma quỷ trên thế gian.

Khác với lão giả, Tỉnh Ngôn kiên quyết cho là thế gian không có quỷ, đó chỉ là do dân gian đồn thổi vô căn cứ. Có lập luận đó không phải do y không suy nghĩ kỹ càng, mà là do hai cô gái sau lưng y đang sợ hãi. Đến lúc này, Tỉnh Ngôn đã biết, tiểu Quỳnh Dung gan lớn hơn trời và cả Tuyết Nghi lạnh như băng tuyết, đều rất sợ quỷ!

Do đó, trong đêm dài lại nói đến chuyện này, Tỉnh Ngôn liền kiên quyết tranh cãi tới cùng. Không bao lâu thì tài hùng biện được rèn luyện lâu nay của y đã giúp y chiếm thượng phong. Một phen thao thao bất tuyệt khiến vị trưởng giả dung mạo điềm đạm cũng phải nôn nóng. Chỉ nghe lão biện bạch:

"Lời của tiểu huynh đệ lầm rồi! Ngươi nói trên thế gian không có quỷ, cứ như đêm nay nếu ngươi cứ đi mà không có chỗ nghỉ chân thì chẳng lẽ ngươi nói thế gian này không có khách sạn? Ngươi đặt bẫy thú không dính thì nói thế gian không có dã thú? Kì thật chuyện quỷ hồn cũng là như thế, không thể vì tiểu ca chưa thấy qua mà quả quyết là không có..."

Nghe lão nói như thế, thiếu niên cũng nghiêng đầu ngẫm nghĩ, sau đó ngẩng đầu đáp:

"Tiền bối nói cũng có đạo lý. Chỉ bất quá đã như thế, vậy tiểu tử cũng có thể nói, đi ngàn dặm không tìm được chỗ nghỉ chân, nếu không thể nói thế gian không có khách sạn, thì cũng không thể nói thế gian có khách sạn!"

"..."

Không ngờ thiếu niên lại nhanh nhạy như thế, vị nho sĩ tức thời không biết đáp sao. Nghĩ một lúc mới tiếp tục.

Một phen đàm luận đêm nay, Tỉnh Ngôn cố nhiên rất cao hứng, tài ăn nói phát huy đến cực điểm. Còn lão giả vì tranh cãi mà cũng quên đi ưu sầu trong lòng, tập trung tinh thần vào tranh luận.

Bị hai người tranh luận lôi cuốn, hai cô gái cũng gia nhập. Đương nhiên không cần nói, Quỳnh Dung, Tuyết Nghi tự nhiên kiên quyết đứng về phía Tỉnh Ngôn, một lòng chứng minh trên thế gian chẳng có ma quỷ, đây cũng chính là hy vọng của bọn họ. Chỉ bất quá, tiểu Quỳnh Dung tuy hảo tâm nhưng khả năng ăn nói có hạn, nhiều lúc chẳng hiểu là nó giúp ca ca hay là giúp "Lão gia gia" nữa.

Đương nhiên tuy có tiểu cô nương vô tình giúp, nhưng cuối cùng phần thắng vẫn nghiêng về Tứ Hải đường. Thấy cuối cùng đã thuyết phục được lão tiền bối, Tỉnh Ngôn rất cao hứng, bắt đầu chuyển sang lĩnh vực thi ca. Thế là, nói với vị lão thư sinh đang ủ rũ trước mặt:

"Tiền bối, tuy thế gian không có quỷ, nhưng làm thơ vịnh quỷ thì rất thú vị. Tiểu bối vừa nãy tranh luận sinh một ý thơ, mong lão tiên sinh không cười!"

"Không sao không sao, lão hủ xin lắng nghe. Ta nói tiểu ca nghe, nếu thật thế gian không có quỷ, nhưng chuyện vịnh thơ về quỷ thì có không ít bài thơ hay!"

"Vậy thì xin tiền bối nghe thử!"

Một phen tranh cãi thắng lợi khiến hứng thú của y đại tăng. Chỉ nghe y hắng giọng ngâm:

Cựu mai hương xử thảo li li,
Kim đối tịch dương thính ô đề.
Thương tang kỉ kiếp oanh nhưng lục,
Vân vũ thiên niên mộng thượng nghi...

Nghe giọng ngâm trầm bổng của y, vị lão giả nho sinh bình thủy tương phùng đó sau khi ngẫm qua ý vị thương tâm trong bài thơ, không khỏi vỗ đùi khen hay.

Đột nhiên thấy lão như nhớ ra chuyện gì đó, ngóng về phía chân trời đông, sau đó nhìn thiếu niên vẫn còn đầy hứng thú trước mặt, cúi người chào cảm tạ:

"Hôm nay có duyên gặp được túc hạ, thật là may mắn cho lão phu. Nếu không phải các hạ, lão hủ mơ hồ bao nhiêu năm cũng chẳng biết trên thế gian chẳng có quỷ. Thật là hậu sinh khả úy!"

"Trời đã sắp sáng, lão hủ phải cáo từ rồi. Hy vọng ngày sau có duyên lại nói chuyện cả đêm với tiểu ca. Tạm biệt!"

Nói xong thì thấy lão giả cung tay chào, sau đó trong sự kinh ngạc của thiếu niên, thân hình rút xuống đất, chớp mắt đã chẳng còn thấy tung tích!

"..."

"Lão gia gia gặp sau!"

Thấy lão giả biến mất, tiểu Quỳnh Dung vui vẻ vẫy tay tạm biệt. Sau khi với theo tạm biệt lão gia gia, Quỳnh Dung quay đầu hỏi:

"Tỉnh Ngôn ca ca, chúng ta liệu có phải cũng..."

"Úy? Sao mặt ca ca trắng bệch như thế?"

...

Qua hồi lâu, thiếu niên ngớ ngẩn mới hồi thần lại. Giữ lấy tay muội muội đang sờ mặt mình, đưa mắt nhìn vào chỗ lão giả vừa biến mất, Tỉnh Ngôn chán nản nói:

"Thôi rồi, muội muội, thì ra trên thế gian quả thật có quỷ!"

Nghe y nói như thế, Quỳnh Dung hết sức kinh ngạc:

"Úy? Không thể! Vừa rồi không phải cả vị lão gia gia đó cũng nói không có quỷ sao?"

"Ách..."

Nhìn tiểu nha đầu ngây thơ, Tỉnh Ngôn nhất thời cũng không biết đáp thế nào. Đang xuất thần thì nghe có một thanh âm, phảng phất như đáp thay cho thiếu niên:

"Có quỷ!"

Vừa nghe có tiếng hô hoán, Tỉnh Ngôn lập tức hồi thần. Lúc này biết thân đang ở nơi "Có quỷ", y cũng không dám chậm trễ, vội nhìn về phía có tiếng hô hoán, Thì ra cách mấy chục trượng có một vị ăn vận theo lối đạo sĩ đang một mình chạy lảo đảo trong một vùng đất trống cỏ mọc lúp xúp. Thấy vậy Tỉnh Ngôn lập tức vận Húc diệu huyên hoa quyết, xông về phía người bị nạn. Phía sau y, Quỳnh Dung, Tuyết Nghi cũng xuất binh khí, khẩn trương bám sát.

Một đoàn ba người xông lên, khí thế rất kinh hồn. Không đợi thiếu niên đến gần, lão đạo sĩ đó đã ngã lăn ra đất, không chút động đậy. Thấy lão như thế, Tỉnh Ngôn vội chạy đến thì phát hiện lão đã tỉnh lại.

Đợi lão tỉnh táo hơn chút Tỉnh Ngôn mới hỏi, thì ra lão đạo này nghe nói khu hoang dã này có quỷ thì chuẩn bị đi trừng trị quỷ quái, tiện lấy tiền thưởng của thôn dân luôn. Ai ngờ lão còn chưa kịp động thủ thì đã bị hai con quỷ giữ hai bên, lôi lão chạy không ngừng, đúng là khổ không thể tả! Mãi đến khi có người tương cứu, lão mới thoát khỏi cảnh chạy hoài không ngừng đó.

Kể xong chuyện trừ quỷ xúi quẩy, vị đạo sĩ mệt nhọc đó liền ngỏ ý tặng mấy lá bùa do lão tinh chế để cảm tạ ơn cứu mạng. Tỉnh Ngôn nghĩ một chút, cuối cùng uyển chuyển từ chối.

Qua một lúc lộn xộn, chốc lát đã nghe tiếng gà từ trong xóm xa xa cất lên, nhìn về trời đông thì đã thấy mây sáng bàng bạc như vẩy cá. Xem ra, vị đạo gia thất hồn lạc phách đã an toàn, Tỉnh Ngôn liền khách khí cáo biệt, dẫn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi lên đường. Lại qua mấy thôn trấn, ba người Tứ Hải đường vừa qua "Quỷ sự" vừa rồi, nghe nói phía trước có một trang trại thần bí, nhà nhà hộ hộ đều có khả năng khiển quỷ. Nơi thần bí đó gọi là:

"Trấn âm trang!"

[nguoidoi123]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam (http://******.vn)

Quyển 11: Thần ca quỷ xướng tá hào ngâm.
-----o0o-----
Chương 172: Dạ trắc phường gian, phóng ngã vô song quỷ phó.

Sau một đêm đàm luận thanh nhã với quỷ linh, mấy ngày sau Tỉnh Ngôn đều nghi thần nghi quỷ. Uống qua mấy tuần trà an thần do Tuyết Nghi sắc, cố gắng trấn định lại tinh thần, Tỉnh Ngôn lân la đến trà lâu tửu quán nghe ngóng tin tức giang hồ. Nghe nói trên đường phía trước có một trang trại gọi là "Trấn âm trang". Ở trang này, nhà nhà đều có thể khiển quỷ!

Tuy biện luận chỉ là giải sầu, đối với chuyện quỷ thần cũng chẳng phải không tin, nhưng Tỉnh Ngôn vẫn suy nghĩ thuyết pháp thế gian có quỷ của lão quỷ đêm đó, cảm thấy rất có ý tứ. Hiện tại vừa nghe có địa phương như thế, lập tức sinh hứng thú với Trấn âm trang thần bí, định đến xem thử rốt cuộc là chuyện gì. Nói đến, trong đạo môn y, có không ít nghi thức siêu độ quỷ hồn vong linh, thiếu niên rất là thuần thục. Dù sao năm xưa ở Nhiêu Châu, cũng đã mấy lần đi trừ quỷ cùng Thanh Hà lão đạo.

Bất quá, trước khi đến thôn trang đó, trên đường còn phát sinh mấy chuyện nhỏ.

Một hôm đi trên đường lớn của một đại trấn vào buổi trưa, Tỉnh Ngôn dẫn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi lên Tụ phúc tửu lâu dùng cơm. Lúc này tiền trong túi chẳng còn bao nhiêu, Tỉnh Ngôn có ý tiết kiệm, chỉ gọi mấy món ăn tầm thường như cơm, rau chẳng đáng bao nhiêu tiền.

Thấy y kêu món như thế, tiểu nhị phục trách bọn họ hơi đổi sắc mặt. Vốn hắn thấy ba người này khí độ bất phàm thì ân cần dẫn dắt chào đón. Chỉ là sau khi nghe thiếu niên gọi mấy món, đợi một lúc vẫn không thấy gọi tiếp, tên tiểu nhị lập tức biến sắc, liền lùa bọn họ vào cái bàn trong góc.

Tuy bị tiểu nhị khinh nhờn, nhưng thiếu niên đã quen với thói đời chẳng hề quan tâm, cứ cùng hai cô gái dùng cơm vui vẻ.

Ăn một lúc, Tỉnh Ngôn bỗng phát hiện, liền kiến nghị Quỳnh Dung, Tuyết Nghi lấy muối mè được cung cấp miễn phí rắc vào rau, có thể tăng thêm hương vị. Quỳnh Dung sau khi thử qua thấy ngon, lại nghe ca ca khen vừng mè tuy tầm thường nhưng mùi vị không hề kém, tiểu nha đầu liền chớp chớp mắt, cũng không biết đã thi pháp gì, liền thấy một sợi dây mảnh được tạo bởi vô số hạt vừng xuất hiện.

Đợi Tứ Hải đường chủ cho là mình hoa mắt dụi mắt nhìn thì phát hiện trên bàn ăn đã có một đống hạt vừng nhỏ. Sau đó tiểu Quỳnh Dung chia làm ba phần, phần nhiều nhất dành cho ca ca, nó và Tuyết Nghi tỷ hai phần bằng nhau. Thế là sau đó bữa ăn của bọn họ có thêm hương vị vô cùng.

Thấy tiểu Quỳnh Dung làm như thế, thiếu niên đã thấy qua sự cổ quái của nó nhiều, hiện cũng không còn thấy quái dị nữa, chỉ là nhìn qua nhìn lại không thấy ai để ý, Tứ Hải đường chủ mới bắt đầu an tâm hưởng thụ hương vị.

Khi ba người Tỉnh Ngôn đang bận rộn ăn uống thì bỗng nghe sàn lầu chấn động, sau một trận cước bộ rầm rầm thì thấy có bảy, tám vị khách mới vào. Thanh thế đoàn người này khiến Tỉnh Ngôn phải đưa mắt nhìn. Chỉ thấy dẫn đầu sáu tên đại hán to lớn vạm vỡ là một bạch diện công tử, mày mắt tuấn nhã, một thân lụa là, đầu đội Tử kim quan, hông đeo bội kiếm, thắt lưng đính ngọc lấp lánh, được ánh nắng bên ngoài chiếu vào, toàn thân phát sáng như thần nhân mặt ngọc vậy!

Quan sát tỉ mỉ thì thấy công tử tuấn mĩ đó chỉ bất quá chừng hai mươi, quạt lông phe phẩy trong tay, cử chỉ tao nhã, phong thái đối nghịch hoàn toàn với đám hán tử vai u thịt bắp đi sau.

Thanh niên công tử hiên ngang tuấn mĩ như thế, Tỉnh Ngôn nhìn cũng không khỏi khen ngợi:

"A! Không ngờ tạo hóa thần kỳ như thế, sáng tạo được người hoàn hảo như vậy!"

Khen ngợi xong thì không nhìn nữa, cúi đầu tập trung ăn. Quỳnh Dung, Tuyết Nghi nghe tiếng quay đầu nhìn một chút, rồi cũng cắm cúi ăn cơm. Hiện ba người đang tuân theo quy củ của Tứ Hải đường, trong lúc ăn uống không được phân tâm. Lễ nghi này là do mẹ Tỉnh Ngôn dạy cho y, khi đem áp dụng ở Tứ Hải đường.

Bữa ăn vốn cũng chẳng có gì khác lạ, chỉ là khi ba người Tỉnh Ngôn chuyên tâm ăn uống thì bên cạnh có một người lại tình cờ nhìn qua phía bọn họ, người đó chính là vị công tử tuấn mĩ. Sau khi yên vị không lâu, đôi mắt sáng của gã quét qua, đến chỗ Quỳnh Dung, Tuyết Nghi thì dừng ở đó luôn, nhất thời không rời đi được!

Ngẩn ngơ nhìn một lúc, vị công tử đó tán thưởng trong lòng:

"A! Không ngờ tạo hóa thần kì như thế, thế gian lại có người đẹp cỡ này!"

Suy nghĩ tựa như chẳng khác gì suy nghĩ khi nãy của Tỉnh Ngôn.

Lại ngắm một lúc, vị công tử tuấn nhã bỗng chú ý đến món ăn hai cô gái đang dùng, tức thì nhíu mày:

"Người ngọc như thế, sao lại ăn mấy thứ rẻ tiền vậy!"

Tức tối một lúc, đến khi vị tiểu cô nương xinh đẹp đưa cái bát đã sạch bóng cho thiếu niên không biết thương hương tiếc ngọc xem, thì vị công tử đó đã không còn nhẫn nại nổi, lập tức phất tay áo đứng dậy, đi thẳng đến bàn Tỉnh Ngôn!

Thấy gã như thế, mấy tên hộ vệ cũng đồng loạt đứng dậy, nhất tề theo công tử tiến đến bàn thiếu niên.

"Các người muốn làm gì?"

Tỉnh Ngôn bỗng thấy đám người đó bao vây, tức thì thất kinh đứng dậy. Lại thấy mấy kẻ vây quanh mang đao dắt kiếm, thiếu niên nhíu mày, đưa tay rút thiết kiếm sau lưng, cao giọng hét:

"Các ngươi là ai? Vì sao đến gây chuyện?"

Lúc này, Quỳnh Dung, Tuyết Nghi cũng đứng dậy ra sau đường chủ. Đối diện đám người không mời mà đến này, Quỳnh Dung hầm hè muốn đánh, lăm lăm muốn nhảy lên. Thấy bọn họ vung đao vung kiếm, thực khách, tiểu nhị trong Tụ phúc lâu tức thì hoảng loạn. Còn lúc này Tỉnh Ngôn cũng nghĩ thầm:

"Mấy kẻ này muốn gây sự, không lẽ là vì Quỳnh Dung vừa rồi thi pháp? Kì quái, bọn họ vừa đến, sao có thể phát hiện chuyện này?"

Đang khi suy nghĩ lung tung thì thấy vị thanh niên công tử vung tay cản thủ hạ, sau đó cung tay, mỉm cười:

"Tiểu huynh đệ hiểu lầm rồi. Hôm nay công tử ta chẳng phải đến gây sự, xin ngươi đợi cho một chút!"

Nghe gã nói như thế, chúng nhân trong Tụ phúc lâu đều thở phào, lại khôi phục thần thái bình thường. Nghe nói thế, Tỉnh Ngôn cũng cho kiếm vào vỏ. xua tay bảo hai cô gái ngồi xuống, sau đó mỉm cười đáp lễ, hỏi:

"Không biết công tử có gì chỉ giáo?"

Tuy lúc vị thanh niên công tử tiến đến, khí thế tạo ra hết sức bức người, nhưng Tỉnh Ngôn cũng chẳng phải hạng thường, đã gặp qua bao nhiêu đại nhân vật rồi, hành vi ngôn ngữ vẫn như thường.

Thấy y vậy, vị công tử cũng bất ngờ:

"Xem ra huynh đài cũng không phải nhân vật tầm thường, không biết vì sao lại làm chuyện đó?"

"Ách? Xin nói rõ?"

Thấy thiếu niên nghi hoặc, vị công tử cười khà khà, sau đó nghiêm túc đáp:

"Xem khí độ của huynh đài cũng không phải hạng người keo kiệt, vì sao nhẫn tâm để hai vị cô nương như hoa như ngọc phải ăn uống đạm bạc như vậy?"

Nghe gã nói, Tỉnh Ngôn cũng dở khóc dở cười. Khí thế bức người mà đến, lại chỉ để chất vấn bữa ăn của người khác. Kì thật đối với bọn họ, đặc biệt là Quỳnh Dung, Tuyết Nghi, tuy chưa phải như tiên nhân uống sương ăn gió, nhưng cũng chỉ thường ăn dã quả, chẳng hứng thú gì với sơn hào hải vị. Chỉ bất quá, thiếu niên hiện cũng chẳng biết nên giải thích thế nào là hay, chỉ đành cười khổ đáp lời vị công tử đang bất bình đó:

"Không giấu công tử, chỉ ăn đơn giản như vậy là vì tiền của ta mang theo đã gần hết, không thể kêu món ngon..."

Nghe y đáp, vị thanh niên công tử nhà giàu mỉm cười, đưa tay lấy ra một đỉnh bạc đặt xuống bàn, sau đó cười nói với Tỉnh Ngôn:

"Nhìn khí độ của các hạ, cũng chẳng phải kẻ thường. Sau này không nên lêu lỏng nữa, làm khổ hai vị cô nương như tiên tử này. Hôm nay ta giúp ngươi năm lượng bạc, sau này ngươi có thể làm việc cho ta, bổn công tử nhất định không để ngươi phí tài. Hôm nay ta còn có chuyện không tiện lưu lại, chúng ta sau này gặp lại".

Nói xong cũng không để Tỉnh Ngôn đáp lời, công tử hoa phục đó vung tay, dẫn thủ hạ ra cửa. Trương đường chủ không đuổi kịp, chỉ đành nhận bạc tặng, nhìn theo đám người đó lên ngựa đi mất, đúng là ngươi như ngọc, ngựa như rồng.

Nhìn theo một lúc, Tỉnh Ngôn định thần lại, lẩm nhẩm:

"Nhận bạc của người mà còn chưa biết tên của người ta..."

Lời lẩm nhẩm của y còn chưa dứt thì xung quanh đã nổi huyên náo, đám thực khách thấy kì, đang ồn ào bàn tán:

"Không biết có phải là Vô song công tử hay không!"

Nghe bàn tán như thế, Tỉnh Ngôn tự nhiên phải thỉnh giáo xem "Vô song công tử" rốt cuộc là hạng người gì. Mấy thực khách kinh ngạc nhìn y, sau khi phát hiện y thật không biết mới chỉ giáo cho y, vị "Vô song công tử" chính là người nổi tiếng ngang với "Khuynh thành công chúa" hiện nay.

Vị Vô song công tử này, từ nhỏ đã văn tài xuất chúng, nổi tiếng thần đồng ở kinh thành, được Xương nghi hầu hoàng đệ của đương kim thánh thượng mến tài, thu làm nghĩa tử. Lúc gã mười tám thì được đặc cách làm quận thủ Úc lâm quận, chỉ trong hai năm đã chỉnh đốn ngăn nắp quận huyện, thanh danh vang dội, chính là thanh niên nổi tiếng nhất thiên hạ hiện nay.

Theo đám thực khách, Tỉnh Ngôn hôm nay có thể gặp được Vô song công tử, thật đúng là phước đức tổ tông, ngày sau vinh hiển là điều hoàn toàn có thể!

Nghe chúng nhân miệng năm miệng bảy tán tụng, Tỉnh Ngôn quay đầu nhìn Tuyết Nghi, Quỳnh Dung, tung tung đĩnh bạc trong tay, Tỉnh Ngôn cất kỹ, sau đó nói với hai cô gái:

"Đĩnh bạc này ta cứ nhận, sau này nếu có cơ hội, nhất định sẽ báo đáp ơn tặng bạc hôm nay".

Lúc này thiếu niên cũng không biết, sau này y lại có xích mích với vị Vô song công tử bình thủy tương phùng đó. Y càng không biết, sau khi bọn y đi, tiểu nhị phục vụ cho bọn họ bị chưởng quỹ chửi cho một trận vì không theo dõi để bọn họ dùng hết hai hũ muối mè.

Tỉnh Ngôn dẫn hai cô gái lên đường, năm ngày sau thì đến trang trại thần bí mà bọn họ nghe nói, Trấn âm trang. Vừa tiến vào trấn, Tỉnh Ngôn lập tức cảm thấy chỗ khác thường của trang trấn này.

Chẳng giống với các thôn trang đã qua trên đường, trong Trấn âm trang này, đường xá rất sạch sẽ, nhà nhà đều trồng trúc làm hàng rào. Màu trúc xanh ánh dưới nắng trời, nhìn rất mát mắt. Mấy quầy hàng trên đường cũng rất trật tự, người đi đường thì đầu tóc gọn gàng, y phục chỉnh tề, tỏ rõ đời sống đầy đủ sung túc.

Nếu như vừa nhìn thì khó mà thấy được chỗ khác của thôn trang này, Tỉnh Ngôn sau khi hỏi thăm người đi đường thì mới biết, thôn trang này sạch sẽ như thế chính vì có nô tài quỷ ban đêm quét dọn.

Vào ban ngày, những điều khó tin chỉ nghe nói lại, nhưng đến đêm quả thật đã khiến ba người Tỉnh Ngôn đại khai nhãn giới:

Trên con đường thắp đèn sáng rỡ, đám người bán hàng rong cứ thong thả đi phía trước, đằng sau quang gánh của họ cứ tự động lơ lửng trên không. Trong quán ăn cũng không dùng tiểu nhị đưa món ăn lên, toàn bộ mâm thức ăn đều cứ lơ lửng đến bàn, chẳng hề lầm lẫn. Còn bếp lửa cũng không gió mà cháy rực, chẳng ai canh chừng.

Nghe người nơi này nói chuyện, toàn bộ chuyện này đều sai quỷ làm. Chớ thấy quỷ đáng sợ trong mắt người đời, kì thật nếu sai khiến được chúng thì hiệu quả đem lại rất lớn.

Thiếu niên đường chủ bình thường luôn theo câu "Kính quỷ thần mà tránh xa", thấy cảnh này đương nhiên hô kì, kiếm cư dân hiền lành trong thôn trang mà nguyên nhân. Thì ra, cư dân trấn này có năng lực như thế, đều là ân huệ tổ tiên bọn họ để lại. Trong tộc bọn họ từng có một vị đạo sĩ pháp lực vô biên, một ngày vân du đến đây, biết được nơi này ma quỷ hoành hành thì triển khai pháp lực, lập ở nơi này một tòa tháp gọi là "Trấn âm", tháp này trên tám mặt đều khắc linh phù, trấn áp âm ma tám phương.

Nghe nói, sau khi lập xong tòa Trấn âm thạch tháp đó, quỷ linh vốn hung hãn vô bì đều bị trấn trụ, không còn gây họa cho cư dân nữa. Thế là hậu nhân của vị đạo sĩ liền đến quanh thạch tháp mà dựng nhà, dần dần hình thành quy mô thôn trấn. Cũng không biết năm xưa vị tiên tổ của bọn họ đã lập khế ước gì với quỷ linh, đám hậu nhân của vị đạo sĩ đó đều có thể điều khiển quỷ linh trong chu vi mười dặm của linh tháp.

Nghe người trong trấn tự hào kể lại, Tỉnh Ngôn liền dẫn hai cô gái đi tham quan linh tháp trong trấn. Đến trước tháp thì thấy Trấn âm tháp quả nhiên bất phàm, phù văn trên tám vách đá linh động như long xà, sắc chữ đỏ tươi nhấp nháy, phát ra trận trận hào quang trong đêm tối, nhìn từ xa, hệt như hào quang vạn đạo, khí lành xung thiên.

Đi vòng quanh Trấn âm tháp mấy vòng, Tứ Hải đường chủ trong lòng không khỏi tán dương vị tiền bối đạo môn lập tháp. Ngắm hình dáng lung linh thánh khiến của bảo tháp, sau khi trở về lòng vẫn bồi hồi không thôi. Thế là sáng hôm sau, Tỉnh Ngôn lại dẫn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi đến tháp. Chỉ là lúc này, bảo tháp lung linh khí lành hồi tối, hoàn toàn trở lại hình dáng một tòa tháp đá.

Có lẽ do cảnh tượng này khác quá xa so với lúc đêm, Tỉnh Ngôn không nhịn được kiếm người đi đường hỏi thăm. Nào ngờ sau khi hỏi thì vị hán tử qua đường bật cười không thôi:

"Vị tiểu huynh đệ này sao không biết điều cơ bản đó nhỉ? Ngươi xem ban ngày mặt trời trên cao, dương khí tràn đầy, quỷ vật há dám xuất hiện? Chỉ có lúc đêm mới cần bảo tháp trấn trụ mấy tên quỷ quái đê tiện, bắt bọn chúng làm việc thay cho bọn ta. Ngươi có thấy qua có ai ban ngày mà đốt đèn đọc sách hay không? Nếu ban ngày mà bảo tháp cũng phát quang, há chẳng phải phí uổng pháp lực sao!"

Hán tử tuy cách nói chuyện rất cao ngạo, nhưng Tỉnh Ngôn ngẫm nghĩ cũng thấy có lý, liền mỉm cười ngượng nghịu cảm tạ.

Chỉ là, khi hán tử đã đi khỏi, Tỉnh Ngôn đang cùng Quỳnh Dung, Tuyết Nghi thong thả dạo chơi thì sắc trời bỗng nhiên dị biến:

Chỉ trong nháy mắt, cảm thấy mọi cảnh vật như lướt qua trước mặt, sau đó không gian sầm lại, bầu trời vốn trống trải, lúc này đã dày đặc mây đen, mây che kín không để lộ một kẽ hở, không ngừng xoay chuyển, tựa như muốn từ trời cao sà xuống, bao phủ bóng đen lên khắp thế gian vậy.

Nhất thời, thiếu niên ở trước bảo tháp cảm thấy như rơi vào vực sâu, không gian đen tối bao phủ xung quanh, cả hán tử vừa trước mặt cũng chẳng thấy được. Trong màn tăm tối này, y chỉ đành dựa vào cảm giác mà cảm thụ được hai người Quỳnh Dung, Tuyết Nghi.

Trước thiên tượng quỷ dị đó, Tỉnh Ngôn cũng rất lo sợ. Nắm chặt tay hai cô gái ở hai bên, ngẩng đầu cố nhìn tầng mây đen ngòm trên đầu, suy nghĩ trong đầu Tứ Hải đường chủ cũng xoay chuyển chẳng khác gì những đám mây trên trời.

Vân trận hắc ám thế này, phải chăng là điềm báo sắp có mưa lớn kéo đến?

Ngẩn đầu muốn hỏi trời cao, thì chỉ thấy mây đen như mực, trong tầng mây lại có tiếng gào như quỷ khóc, chấn động tâm phách người.

[Tò.Tí.Te]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam (http://******.vn)

Quyển 11: Thần ca quỷ xướng tá hào ngâm.
-----o0o-----
Chương 173: Vân ám yên minh, tín hữu bách quỷ dạ hành.

"Không hay!"

Dù sao cũng đã trải nhiều phong ba, đối mặt dị tượng chỉ thoáng ngẩn ra Tỉnh Ngôn lập tức cảm thấy dị dạng bên trong. Mây đen cuồn cuộn, sương mù từ kẽ đất bốc lên, lại thêm gió lạnh vù vù thổi, như tiếng quỷ gào, hiện tượng này tuyệt không phải là điềm báo hiệu có mưa lớn.

"Trấn âm trang...chẳng lẽ bị ác quỷ tấn công ngược lại?"

Trong đầu vừa thoáng ý nghĩ thì đã nghe trong các dãy phòng ở con đường đằng xa có tiếng hô hoán thê thảm truyền đến. Ngóng về nơi xuất phát tiếng hô hoán đó thì thấy trong khoảng không tối đen đã nhấp nháy vô số ngọn đuốc, sau đó là tiếng người gọi nhau, hình như có rất nhiều người đang chạy về phía này.

Đến lúc này cũng chẳng cần phán đoán thêm cũng biết đã xảy ra chuyện lớn. Chỉ trong chốc lát, cặp mắt vốn sắc bén của Tỉnh Ngôn đã quen với sự tăm tối, xoay mặt qua thì thấy hán tử khi nãy nói chuyện với mình, đang ở phía trái mình, cứ đi lòng vòng một chỗ hệt như ruồi nhặng xoay vòng. Tỉnh Ngôn liền bước tới giữ gã lại, hỏi nhanh:

"Vị đại thúc này, rốt cuộc đã phát sinh chuyện gì?"

Vị trung niên hán tử đó bị Tỉnh Ngôn giữ thì giật bắn mình. Vừa định hô hoảng thì nghe Tỉnh Ngôn hỏi, mới biết là thiếu niên khi nãy. Hơi bình tĩnh lại, gã mới lắp bắp không đầu không đuôi:

"Có chuyện lớn rồi... có chuyện lớn rồi!"

"Chuyện lớn gì?"

Vừa nghe gã nói như thế, Tỉnh Ngôn vội truy vấn. Lúc này Quỳnh Dung cũng xuất chu tước nhận bay vòng vòng xung quanh, hồng quang lấp lánh, hệt như hai ngọn đèn di động.

Được hồng quang chiếu sáng, hán tử đang kinh hoảng đó cũng trấn định được nhiều, bình tĩnh hồi đáp. Chỉ bất quá xem ra gã cũng chẳng biết được ngọn ngành, chỉ là nói với mấy nam nữ thiếu niên từ ngoài đến là tộc trưởng bọn họ gần nửa tháng nay đều đi đến từng nhà, nói nếu trên trời có dị tượng phát sinh, mọi người nhất định không được kinh hoảng, phải mang theo già trẻ trật tự đến hội tụ nơi Trấn âm tháp, nhất định sẽ vô sự.

Nghe gã đáp xong, Tỉnh Ngôn đưa mắt nhìn ra, thì thấy cư dân trong thôn đang từng đoàn kéo đến tụ họp nơi Trấn âm tháp mà bọn họ đang đứng. Phía trước rộng lớn vốn yên tĩnh của bảo tháp, nhanh chóng đã đầy ấp người.

Tuy được trưởng lão trong tộc tận lực duy trì, nhưng đám dân chạy nạn đến bảo tháp vẫn cứ ồn ào loạn lên, Tỉnh Ngôn thấy tình hình thì biết ai nấy đều rất hoảng loạn, y nghĩ thầm trong lòng:

"Cũng chẳng trách như thế. Du ngoạn ở đây một ngày, người trong trấn ai cũng sống trong sung sướng, đều ỷ vào bảo thạch của tiền bối, sai khiến quỷ làm nô dịch. Hiện đột ngột gặp quỷ như thế, chẳng trách không kinh hoàng".

"Chỉ là, rốt cuộc phát sinh chuyện gì lại khiến người toàn trấn kinh hoảng như thế?"

Trong lòng hồ nghi thì nghe trên nhai đạo đã dần yên tĩnh, đột nhiên vang tiếng gào thê lệ. Bị tiếng gào vô cùng thê thảm đó tác động, Tỉnh Ngôn phát rét trong lòng, đứng trong đám đông nhìn ra thì thấy không ít nam nữ lão thiếu đang chạy trên đường bỗng như bó rơm bị cột chặt tung lên không, cứ lăn cuộn trong không trung, cuối cùng rơi xuống đường, kẻ thì gãy tay, người gãy chân, tiếng kêu thảm nối tiếp thành tràng thảm thiết. Còn trên nhai đạo, có một đoàn âm ảnh như có như không, lúc phân lúc hợp, mang theo từng ràng quỷ gào, chớp mắt đã biến nhai đại thành tu la địa ngục âm khí lạnh lẽo.

Nhờ ánh sáng của các ngọn đuốc, Tỉnh Ngôn thấy rất rõ, trong trường loạn lạc đó, có một hán tử tráng niên thân thể to lớn, không biết có phải kiệt lực hay không mà ngã vào tường của một hộ dân, sau đó văng lên mái ngói rồi rơi xuống đất, nhìn tình hình chắc không sống được. Thấy thảm sự đó, Tỉnh Ngôn đau xót trong lòng, đột nhiên nhớ đến tình cảnh của vị đạo sĩ mà mình giải cứu, tức thì rõ chuyện:

"Thì ra là ác quỷ hại người!"

"Xem ra, thảm trạng hôm nay, nhất định là quỷ vật bị làm nô dịch báo thù dân ở đây".

Trong đầu nghĩ như thế, đang địh có hành động thì nghe bên ngoài có tiếng kêu lớn thoái thác:

"Ta nói trang chủ đại nhân! Ngài tha cho chúng ta đi!"

"Các người vốn chỉ nói, chiêu mộ mấy đạo sĩ làm pháp sự siêu độ, ai ngờ lại là muốn bọn ta đấu với bọn ác quỷ. Không sợ các vị cười, pháp lực bọn ta rất thấp, không đấu lại quỷ quái hung mãnh này đâu".

Nghe nói chuyện thì đoán chắc trưởng lão trong tộc thấy có điềm không hay thì chiêu mộ mấy đạo sĩ phòng bất trắc. Chỉ bất quá, thứ nhất có lẽ sợ lộ thông tin khiến người dao động, thứ nhì là sợ mấy đạo nhân đó hoảng hốt nên không nói rõ. Chỉ là che giấu như thế, đến lúc xảy ra chuyện thì liền có vấn đề. Rất rõ ràng, mấy đạo sĩ đó thấy không ổn thì chỉ mong co giò chạy cho lẹ.

Thấy mấy đạo sĩ tham tiền đến, lâm trận lại muốn bỏ chạy, đầu não của Trấn âm trang tự nhiên rất giận. Thế là Tỉnh Ngôn nghe một thanh âm già nua uy nghiêm mắng:

"Câm! Các ngươi thật không biết xấu hổ, ban đầu thì khuya môi múa mép pháp lực vô biên, đến lúc này sao không biểu diễn cho ta xem thử? Người đâu, giữ mấy đạo sĩ này lại, không cho một tên đi!"

Thoại âm vừa dứt thì nghe tiếng mắng chửi um trời, thì ra đám đạo sĩ đó đã bị những tráng hán giữ lại không cho đi nên tức giận la hét. Nhìn ra, Tỉnh Ngôn thấy lão giả đầu bạc vừa nói đã quay người đối diện đám động sau lưng, tay giơ lên cao, lớn giọng nói:

"Các vị hương thân không cần kinh hoảng. Chúng ta hiện đang ở cạnh Trấn âm tháp, âm tà quỷ vật không dám tiến lên đâu. Xin các chủ hộ bình tĩnh giám sát nhà mình, chớ để bọn con cháu trong nhà chạy loạn!"

Ông ta nói xong, đám đông vốn tao động bất an, tức thì khôi phục vài phần bình tĩnh. Quả không ngoài dự kiến, trận quỷ khí âm sâm đó khi tiến đến trước bảo tháp một khoảng thì dừng, tựa hồ Trấn âm linh tháp uy lực rất lớn, đám quỷ vật không dám xông lên. Trong nhất thời, sự ồn ào liền lắng xuống, chỉ còn tiếng than thở liên tục vang lên.

Đã đến nước này, vị thiếu niên đường chủ của Thượng thanh cung không thể làm ngơ. Vẹt đám đông ra, đi đến trước mặt tộc trưởng đang nhíu mày suy tư, sau khi thi lễ thì nói ra lai lịch của mình, nguyện xuất lực đánh lui quỷ vật bảo toàn cho trấn. Chỉ bất quá, tuy nói là Thượng thanh đệ tử, nhưng lúc này Tỉnh Ngôn mặc đồ thường, lại thêm dáng vẻ còn non choẹt, trang chủ Trấn âm trang không khỏi bán tín bán nghi. Nói cho cùng, chuyện quỷ vật này chẳng phải chuyện đùa, nếu như không đủ đạo hạnh, bị phản ngược lại còn khổ hơn, coi chừng mất cả tính mạng.

Chỉ bất quá, dù lo lắng nhưng tộc trưởng cũng là người từng trải, chỉ quan sát thiếu niên một lúc thì biết đây chẳng phải hạng người bốc phét, dù sao cũng chẳng còn cách nào...."

Chỉ là lão đang định đáp ứng thỉnh cầu của thiếu niên thì hai cô gái cũng từ trong đám đông bước đến. Thấy một tiểu nữ hài cứ luôn miệng đòi giúp ca ca bắt quỷ, lão trang chủ không khỏi hối hận:

"Thôi rồi, quả nhiên chỉ là thiếu niên không am thế sự đi chơi!"

Lão giả tán thán trong lòng, vung tay ra hiệu cho mấy tráng hán tiến lên bảo hộ vị thiếu niên nhiệt tâm từ xa đến.

Thấy như thế, Tỉnh Ngôn nhất thời cũng chẳng kịp giải thích, cứ tiếp tục quan sát phía trước. Lúc này, y đã thầm vận Húc diệu huyên hoa quyết, khắp người có một tầng quang trong suốt. Quang diễm vô sắc phập phù, im lìm triển khai ra ngoài, bất tri bất giác hình thành một quang thuẫn vô hình phía trước đám đông. Qua mấy tháng không ngừng rèn luyện, nhờ có Thái hoa đạo lực vô thượng, "Đại quang minh thuẫn" của Tứ Hải đường chủ đã bất giác tiếp cận cảnh giới "Đại đóa vô hình" mong ước của đạo gia.

Thế là, quỷ khí âm sâm vốn đang trùng trình muốn xông tới, lập tức bị bức lùi mấy thước. Thấy tình cảnh đó, dân trong trấn liền cất tiếng hoan hô, lão tộc trưởng cũng tạm thời thở phào:

"May mắn! Quả nhiên bảo tháp này uy lực vô cùng, cho dù ban ngày cũng có thể trấn lui quỷ vật!"

Tay vuốt râu, lòng cảm kích công đức của tổ thượng, ngẩng đầu nhìn lên trời thì thấy mây đen vẫn ùn ùn tích tụ, càng lúc càng sà thấp xuống, phảng phất như muốn áp sát đầu.

Khi chúng nhân mừng rỡ hoan hô thì nghe trong không trung hắc ám bỗng có tiếng tiêu u u thê lương bi thiết, cộng hưởng với tiếng quỷ hô gió gào, càng khiến người ta kinh hồn!

Trong tiếng tiêu u u như quỷ khóc đó, đoàn hắc vụ âm sâm phía trước chúng nhân dần dần hiện lộ hình tích. Trong bóng đuốc đong đưa, đột nhiên có mấy trăm đạo âm ảnh diêu động, nhất thời quỷ ảnh trùng trùng, quần ma loạn vũ!

Còn vào lúc này, đám dân trấn bị cảnh tượng quỷ dị trước mặt hù dọa mất vía, gần như chẳng nhớ đến sự tồn tại của tiếng tiêu. Nhưng tiếng tiêu u u đó lại có một ma lực hớp hồn đoạn phách, âm thầm xâm chiếm, chớp mắt đã có nhiều người ngã xuống.

Không bao lâu, đám đông tị nạn vốn đứng san sát đã thưa thớt nhiều. Chỉ có thiểu số nam nữ hậu sanh huyết khí sung túc là vẫn có thể đứng vững, có điều cũng chỉ lác đác.

Lúc này, lão tộc trưởng cũng bị tiêu âm làm ngã xuống, tuy tinh thần vẫn minh mẫn nhưng khắp người vô lực, mắt thấy lại có không ít dân chúng không kịp bỏ chạy, bị quỷ linh lôi ra khỏi nhưng chỗ ẩn nấp, xách chạy như điên trên đường, còn có không ít người, chẳng kể là già trẻ lớn bé, bị quỷ vật bình thường làm nô bộc xoay tròn trên không như bánh xe. Xem ra mấy người này đã thành thứ để quỷ linh xả hận rồi.

Vừa rồi tình thế giằng co, Tỉnh Ngôn cũng án binh bất động. Nhưng hiện tại nghe tiếng tiêu cất lên, tình thế đột chuyển, lại có người chịu khổ, y liền nhịn không được, lập tức cầm kiếm muốn xông lên. Chỉ là thân hình vừa động thì nghe tiếng tiêu thanh như quỷ khóc đó đột nhiên ngưng bặt,sau đó thì thấy có một người từ trong hắc ám vô tận thong thả tiến ra, khi đến gần thì cung tay gọi:

"Tiểu hữu có khỏe không? Tiểu lão là Bành Mông, đặc biệt đến hỏi thăm tiểu hữu!"

Tỉnh Ngôn nghe tiếng nhìn đến, thấy lão giả gầy gò cầm tiêu chính là lão nhân đêm đó dưới gốc tùng đàm luận cùng mình. Còn chưa đáp lời thì thấy lão giả vốn điềm đạm đó, chớp mắt đã chuyển thành nôn nóng, quay mặt chỉ trỏ vào đám quỷ vật phía sau, nói nhanh:

"Tiểu hữu nhìn rõ chứ? Đây đều là quỷ vật, biện luận giữa chúng ta đêm đó, dĩ nhiên là ta thắng!"

[DoctorCrazy]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam (http://******.vn)

Quyển 11: Thần ca quỷ xướng tá hào ngâm.
-----o0o-----
Chương 173: Vân ám yên minh, tín hữu bách quỷ dạ hành(II).

Thấy đầu lĩnh của đám quỷ lại lộ ra tâm tính trẻ con, Tỉnh Ngôn có chút dở khóc dở cười. Lúc này y cũng không còn lòng tranh thắng, theo lễ nghi hoàn lễ, đáp:

"Bành lão tiền bối không cần lưu tâm, biện luận về quỷ đêm đó tôi sớm đã tự nhận mình thua. Chỉ là hôm nay tiểu tử có chuyện muốn thỉnh giáo, vì sao ông lại dẫn chúng quỷ đến gây hại cho dân chúng vô tội?"

Nghe y hỏi như thế, Bành Mông cũng chẳng giận, chỉ cười khà khà, sau đó vuốt râu nghiêm mặt đáp:

"Vô tội? Xem ra tiểu hữu còn chưa biết nội tình bên trong. Đám ngu dân Trấn âm trang này, nhờ vào phúc của tiên tổ đã khi áp quỷ tộc bọn ta đã lâu, sai khiến quỷ nam làm nô, quỷ nữ làm tỳ, tùy ý sai khiến hành hạ, sớm đã khiến trời oán quỷ nộ. Hôm nay ta đến là thuận thiên đạo, bắt mấy tên ngu dốt tham lam này phải trả giá cho sự độc ác của chúng!"

Nghe lão đáp, Tỉnh Ngôn nhớ lại những gì đã thấy trong hai ngày nay, biết lão không hề nói ngoa, nhất thời cũng không biết đáp thế nào. Vừa chuyển niệm định lên tiếng nói người, quỷ hai đường khác nhau, oan gia nên cởi không nên buộc, thì không ngờ đã bị Bành lão cướp lời:

"Người, quỷ hai đường? Điều này dĩ nhiên không sai. Quỷ ở nơi u minh, người ở nơi sáng sủa, chẳng đụng chạm nhau, đó là thiên lý. Chỉ là đã như thế, vì sao đám ngu dân Trấn âm trang này lại bắt tộc nhân u minh ta làm nô dịch?"

Hiện tại vị Bành Mông tâm tính thẳng thắn đó, đối với lần trước bị Tỉnh Ngôn cãi đến cứng lưỡi vẫn canh cánh trong lòng. Vốn cho rằng báo cừu vô vọng, từ đó không khỏi ôm hận trong lòng, ai ngờ lão thiên có mắt, lần này lại vừa hay đụng phải y, thế là thiếu niên liền bị lão đoạt lấy tiên cơ.

Nghe ngôn ngữ của lão sắc bén như thế, Tỉnh Ngôn nhất thời ấp úng, cũng không biết hồi đáp thế nào, thì nghe Bành lão lại tiếp tục nói:

"Lần này Tây sơn quỷ tộc bọn ta toàn lực xuất kích là vì ba chuyện: Thứ nhất, trừng trị đám ngu dân Trấn âm trang. Thứ nhì, hủy Trấn âm tháp gây họa. Thứ ba, đầu não trong trang phải đổi cái tên 'Trấn âm' mạo phạm tộc ta!"

Thanh âm như trảm đinh chặt thiết vừa dứt thì thấy cây tiêu trúc trong tay Bành Mông vung lên không, sau đó từ bảy cái lỗ tiêu phun ra bảy đạo u quang tím đen, như bảy sợi dây bay về phía Trấn âm tháp phía sau thiếu niên. Hành động này quá bất ngờ khiến Tỉnh Ngôn không kịp phản ứng. Đợi khi hồi thần quay đầu thì phát hiện bảy đạo u quang đó đã quấn lấy bảo tháp, sau đó chỉ nghe một tiếng "Ầm" vang lên, cổ vật tọa trấn ngàn năm đã sụp tan tành!

Nhất thời, các mảnh vỡ từ bảo tháp vang tứ tung, đụng thương không ít cư dân tị nạn. Chỉ là, so với sự chấn động vì bảo tháp bị phá vỡ thì thương thế đó chẳng đáng là gì.

Thấy linh tháp là chỗ dựa của mình đã bị phá, mọi người ở đây nhất thời đều kinh hãi ngẩn ra. Thấy bảo tháp đêm qua còn hào quang sáng ngời, lại dễ dàng bị hủy như thế, Tỉnh Ngôn cũng rất kinh hãi. Thấy thần sắc trên mặt y, lão giả hủy tháp không cần che giấu, giải thích cho y:

"Tiểu hữu không cần kinh hãi. Kì thật lão hủ sớm đã thám thính, thạch tháp đáng ghét này, vào giờ thìn mỗi ngày thì mới có hiệu lực, cũng chẳng phải người lập tháp ngu ngốc, ai có thể ngờ được bọn ta lại được cơ duyên, ban ngày vẫn có thể xuất động?"

Nghe lão giải thích,đám quỷ linh phía sau lập tức phát ra một trận hoan hô huyên náo, nhảy múa loạn cả lên. Hiện tại đám âm mị này hình như chẳng còn sợ thứ gì, lại đem mấy dân chúng bị thương ra chơi đùa. Có không ít quỷ linh có quỷ lực cao cường, độn thổ vượt qua bức tường khí bảo vệ của Tứ Hải đường chủ, sau đó từ đất chui lên, bắt lấy dân tị nan đem đến chỗ khác hành hạ.

Thấy tình thế đã đến mức này, Tỉnh Ngôn nghĩ nhanh, cũng không nói tiếng nào. Đột nhiên Bành lão thấy trước mắt quang diễm sáng ngời, sau đó thấy thiếu niên phía trước khắp người phát xuất hào quang, hệt như vầng dương rực rỡ chiếu ngời cả chu vi mấy thước xung quanh.

Tức thì, đám quỷ linh ở gần thiếu niên, không ít kẻ không kịp chạy, liền hồn phi phách tán. Thấy "Kim diễm thần lao trấn hồn quang" có hiệu quả, thiếu niên vốn trong lòng còn e ngại, lập tức tăng lòng tin, hú lên một tiếng, tung thân nhảy lên, nhắm phía quỷ ảnh hắc ám nhất mà đến, Nhất thời, cảm giác nguy cơ trùng trùng, đám quỷ linh liền bỏ chạy tán loạn.

Thấy thế, Bành Mông quỷ lão vẫn điềm tĩnh nói:

"Tiểu huynh đệ không cần nôn nóng như thế...Cũng được, một đêm đàm luận, lão hủ không có gì đền đáp, hôm nay có tiểu hữu ở đây, bọn ta lui vậy!"

Lời còn chưa dứt thì thấy tiêu trúc trong tay lão vung lên, tức thì một đoàn quang hoa tím đen đã chụp xuống vầng quang diễm chớp động quanh người Tỉnh Ngôn. Nào ngờ, lão quỷ tu luyện gần ngàn năm cực lực thi triển U minh quang chướng, lại chẳng có tác dụng gì. Thiếu niên hệt như Kim giáp thần nhân, quang diễm càng lúc càng sáng chói, đám quỷ linh chạy không kịp chớp mắt đều tan biến như khói.

Lại nói Tỉnh Ngôn, trong lúc xông pha thì thấy có rất nhiều quỷ vật vẫn không chịu trốn, cứ tìm bất cứ người nào gần đó để hành hạ, dường như chẳng úy kỵ quang diễm chút nào. Thấy tình hình vậy, thiếu niên cũng biết kết oán nhều năm, đám quỷ này oán hận trong lòng quá lớn. Suy nghĩ nhanh chóng, Tỉnh Ngôn đồng thời gia tăng tốc độ, lên tiếng nói với thủ lĩnh đám quỷ:

"Bành lão, nghĩ ông cũng là người đọc sách, vì sao không biết đạo lý 'Tha được người thì cứ tha'!"

Nghe thanh âm cầu khẩn của thiếu niên, Bành Mông lão nhân chỉ đành cười khổ.

Đạo lý đó đương nhiên biết, nhưng kì thật nghiêm túc mà nói, bản thân cũng chỉ là có quỷ lực cao cường, lại có trí tuệ nên được tôn làm thủ lĩnh. Nhưng đã mấy trăm năm bị bắt làm nô dịch, oán hận của quỷ linh đã quá lớn, bọn chúng đâu chịu nghe theo lão. Nếu muốn đám oán linh này ngừng can qua, cho dù lão có nói thì cũng chẳng bao giờ được!

Xem ra, đã như thế, hôm nay chỉ đành xuất thủ giảm bớt thương vong cho quỷ tộc. Bành Mông nghĩ như thế, đang định nhấc ống tiêu tập kích thiếu niên, nào ngờ bỗng có hai đạo hỏa quang mãnh liệt công tới!

Cảm thấy hơi nóng có thể thiêu trụi mọi thứ, Bành lão kinh hãi không tả xiết!

"Cao nhân nào đến vậy?"

Đợi sau khi Bành Mông dùng toàn thân tu vi, tận lực thối lui năm,sáu trượng, định thần lại thì thấy một vị tiểu nữ oa đang múa hai thanh tiểu đao đỏ rực lao nhanh về phía lão!

Thấy chỉ là một tiểu nha đầu, Bành lão tức thì trấn định tâm thần, dùng tiêu trúc bắn linh quang ra ngăn cản tiểu đao phun lửa của tiểu nha đầu, Bành lão đầu bực bội hét:

"Tiểu nha đầu nhà ai? Không biết tôn trọng người già!"

Thấy lão không cao hứng, tiểu Quỳnh Dung đang cắm đầu lao tới liền dừng chân, cũng chẳng kém đáp:

"Xin lỗi lão nhân gia! Quỳnh Dung bất đắc dĩ phải làm thế..."

Nghe cô nhóc đáp, Bành lão tức thì không còn bực bội, mới ôn hòa nhìn qua thì nghe tiểu nữ hài đó lại nói tiếp:

"...Chỉ là, ca ca muốn tôi ngăn cản ông, Quỳnh Dung cũng chỉ đành đánh thôi. Quỳnh Dung trước giờ rất ngoan, rất nghe lời ca ca!"

Thoại âm còn chưa dứt, Bành Mông đã thấy tiểu nha đầu vốn đã ngừng bước lại nhảy vọt tới, hai thanh tiểu đao chém về phía mình. Thấy thế, Bành lão thầm chửi xúi quẩy, chỉ đành cố sức chống cự công thế của tiểu nữ oa, trong lòng oán thán:

"Tiểu nữ oa xinh đẹp như thế, nghe cái gì không nghe, lại nghe lời đi đánh nhau!"

Tạm không nhắc lão oán thán trong lòng. Cứ thế, lão quỷ mạnh nhất trong đám quỷ linh đã bị tiểu nữ oa cầm chân, chẳng thể nào xuất thủ tương cứu. Còn vị thiếu niên như Kim giáp thần vẫn xông pha mọi nơi, lúc này trong trường lại xuất hiện một nữ tử bạch y diện dung lạnh lẽo, tay cầm một linh trượng, dùng một tư thái vô cùng ưu nhã, tán phát ra vô số nụ hoa. Những nụ hoa phát quang đó bay bay khắp nơi, tên quỷ linh nào xúi quẩy đụng phải, lập tức gào thảm, quỷ ảnh tan biến.

Thế là trường tranh đấu giữa người và quỷ, dần dần chỉ còn ba thiếu niên nam nữ tung hoành. Thực tế thì khoảng thời gian này rất ngắn, nhưng đối với đám dân chúng kinh hãi và bầy quỷ linh đang hoảng hốt trốn chạy, thì khoảng thời gian này lại là quá dài.

Lúc này, ánh mắt của tất cả dân chúng Trấn âm trang đều dõi theo ba thân ảnh quang hoa xán lạn đó, dường như quên cả sự đau đớn của bản thân. Lúc này ba vị thiếu niên nam nữ đó chẳng khác gì ba vị thần tiên từ trời xuống cứu khổ cứu nạn cho bọn họ. Trong lòng bọn họ hiện đang khẩn trương cầu nguyện, mong ba vị thần tiên và tiên tổ bọn họ, sớm diệt trừ hết bọn quỷ linh!

Cũng không biết liệu có phải do bọn họ thành tâm cầu khẩn hay không, không bao lâu, theo sự di chuyển của Tỉnh Ngôn và Quỳnh Dung, đám quỷ vật càng lúc càng ít dần. Qua thêm một lúc, đám quỷ hồn không còn dám liều nữa, chỉ đành tứ tán bỏ chạy.

Dường như, trường quỷ linh báo oán mà mấy người Tứ Hải đường tình cờ gặp phải này đã sắp kết thúc. Vị tiền bối quỷ linh dần cũng chẳng chống đỡ nổi uy lực từ đôi chu tước đao của Quỳnh Dung. Cảm nhận được tình thế không thể vãn hồi, vị Bành Mông than khổ trong lòng:

"Chẳng lẽ là thiên ý?"

"Ai, tình thế này, nếu như cứ theo ước định trước đây, không chịu để Thư tôn Hàng Quý xuất thủ tương trợ, Tây sơn quỷ tộc ta e là lâm vào cảnh diệt tộc mất!"

Cũng chẳng trách lão nhụt chí như thế. Quỷ tộc ở Trấn âm trang này lâu này bị người khi hiếp, khó lắm mới cơ cơ hội, kế hoạch đã tính kỹ càng. Nào ngờ lúc hành sự lại đụng phải mấy thiếu niên nam nữ này. Xem ra, tạm cứ độn thổ trốn đã, tìm kế sách sau!

Khi Bành lão có ý đào tẩu thì vị Thượng thanh đường chủ giữa đường tương trợ cũng thầm kêu may mắn:

"Xấu hổ! Hình như đám quỷ ma này cũng không quá mạnh, ta cũng có thể đối phó. Bất quá nghĩ cho cùng, chuyện hôm nay cũng là do con người. Hiện quỷ linh đã bỏ trốn, ta cũng ngừng vậy!"

Trong đầu nghĩ như thế, thiếu niên tâm tính hiền hòa liền thúc động Húc diệu huyên hoa quyết thêm rực rỡ để đám quỷ linh hoảng sợ biết khó mà chạy, chỉ trong chốc lát, không ít quỷ linh đã độn thổ chạy trốn.

Dần dần, trường tranh đấu quái dị này gần như đã kết thúc. Chỉ là, mọi người đang thầm kêu may mắn không ai chú ý, trên đầu bọn họ, mây đen ngùn ngụt vẫn che kín mặt trời, không hề giảm đi chút nào.

Hắc vân ùn ùn chuyển động, biến huyễn muôn hình vạn trạng, như mở ra hàng trăm cái miệng đen ngòm, muốn nuốt sạch mọi thứ trên mặt đất.

Thế là, khi Tỉnh Ngôn không nỡ hủy diệt các oán linh còn lại, thì bỗng từ trên không, một đạo điện quang âm u nháng lên, sau đó thần tốc từ trời giáng xuống, thế mãnh liệt như thái sơn áp đỉnh.

Trong chớp mắt, mọi người chỉ kịp nghe một tiếng "Oanh" vang dội, thân hình chấn động văng lên, sau đó nặng nề rơi xuống. Còn phòng xá, nhai đạo trong phạm vi mấy trượng, đều bị đạo phong quang sắc bén đó quét tan nát.

Đạo phong quang uy thế cuồng bạo đó, nếu ai kịp quan sát, thì thấy dường như là chém vào vầng quang diễm trên người thiếu niên đang di chuyển. Chỉ bất quá, lúc đạo phong quang đó chém xuống, thiếu niên linh giác nhạy bén đã kịp ngự khí tránh đi. Khi thiếu niên toát mồ hôi lạnh còn chưa kịp định thần thì nghe trên vùng mây đen, đột nhiên có tiếng gào bạo liệt cất lên:

"Tiểu đồ vô tri nào dám phạm quỷ tộc tôn quý ta!"

Tiếng gào như sấm ngâm đó, vọng vọng trong không trung, âm âm rất lâu.

[Tò.Tí.Te]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam (http://******.vn)

Quyển 11: Thần ca quỷ xướng tá hào ngâm.
-----o0o-----
Chương 174: Thiên tinh chiếu đảm, ánh tiêu quản dĩ thành ca.

Khi tiếng gào trầm đục đó còn âm âm trên không thì thiếu niên vừa bị phong quang tập kích toát mồ hôi lạnh, bỗng thấy có một khối rất lớn từ trời cao sa xuống, "Ầm" một tiếng kinh hồn, đã rơi xuống nền đất không xa, chấn động phòng xá nối nhau sụp đổ.

Lúc này, bao gồm cả Tỉnh Ngôn, tất cả vừa thấy rõ vật đó, tức thì ai nấy đều biến sắc kinh hãi, hai chân run rẩy. Thì ra, lúc này sừng sững trước mặt chúng nhân chính là một tên hung quỷ cự linh diện mục hung ác:

Đầu như cái đấu, thân tựa ngọn đồi, miệng như chậu máu, mắt đỏ như đồng. Tóc trên đầu đỏ như máu, giữa tóc còn có hai cái sừng nhọn, dáng vẻ rất hung ác. Thân thể hung thần cao chừng ba trượng, khoác một chiến giáp đen từ eo xuống, hông cột một sợi dây kết bằng đầu lâu, áo choàng đen phầng phật trong gió, âm phong cuộn cuộn, sát khi đằng đằng. Nửa người trên lộ ra vảy cứng, chấp chới tinh quang lấp lánh. Trên hai miếng giáp ổ cổ tay, mỗi bên đều có mũi nhọn sắc bén, hàn quang chớp chớp, vô cùng khiếp người.

Thu hút ánh mắt nhất đó là cây chiến phủ to lớn nơi tay phải của cự linh, sắc đen bóng lưỡng, nơi cán lại gắn một cái đầu lâu nhe răng trắng nhớt, như muốn tìm người mà cắn, khiến người ta không dám nhìn thẳng. Trên mặt búa có khắc hình Thao thiết, đường nét uyển chuyển, hệt như vật sống.

Bao quanh hắc phủ to lớn là từng làn hắc vụ loáng thoáng, phảng phất như tụ tập âm linh khủng bố nhất trong minh phủ.

Lúc này, trên mặt cự linh từ trời xuống đó tràn ngập sắc phẫn nộ, hai mắt giận trừng trợn, hừng hừng hỏa diễm, cả người giống như một ngọn núi lửa đang chực phun trào.

Đột nhiên xuất hiện một quỷ linh như hung thần ác sát khiến toàn bộ dân chúng Trấn âm trang đều kinh hãi như muốn ngưng thở. Còn đám quỷ vật thấy quỷ vương xuất hiện, lập tức ào ào hoan hô, nhất tề tụ lại phía sau hắn. Những quỷ linh khi nãy bị bức phải đào tẩu, hiện cũng độn thổ lên, tụ hội lại cùng nhau nhảy nhót. Chỉ bất quá, lúc đám quỷ nhảy múa thì không biết có phải vị sợ uy của quỷ vương hay không, không con nào dám cất tiếng kêu gào thê lệ như lúc thường.

Thấy có biến, Quỳnh Dung và Bành Mông đang đánh nhau cũng ngừng tay. Trong nhất thời, cả mấy chục dặm của Trấn âm trang chỉ còn tiếng gió thổi, không khí như đông lại khiến người khó thở. Tình trạng đó duy trì một lúc, Tỉnh Ngôn chú ý thấy trên thân thể như thật của quỷ vương, nộ diễm dần dần lắng xuống, ánh nhìn cao ngạo, ngạo nghễ nhìn sinh linh bên dưới.

Nhìn bộ dạng của hắn, thiếu niên đã nhiều lần bị người khinh thường, tự nhiên hết sức quen thuộc:

"Nhìn bộ dạng hắn, e là lại thấy niên kỷ của ta, Quỳnh Dung, Tuyết Nghi không lớn nên khinh thị..."

Truớc Quỷ môn quan, không thể lơ là, Tỉnh Ngôn hết sức tập trung tinh thần. Trải qua nhiều phong ba, thiếu niên hiện đang đối diện với âm ảnh cự linh, chẳng còn là Trương Tỉnh Ngôn không hiểu chuyện khi xưa. Tuệ căn trời phú đã biến thiếu niên trở nên nhạy bén, lâm nguy bất loạn. Tuy trên người vẫn không ngừng toát mồ hôi lạnh, nhưng trong lòng không hề có chút kinh hoảng thất thố, sắc mặt vẫn trầm tĩnh.

Thấy cường địch khinh thị như thế, Tỉnh Ngôn không khỏi mừng thầm!

Vào lúc không khí như đông kết khiến người ta khó thở, Tỉnh Ngôn không cần nghĩ nhiều, quyết nắm chắc lương cơ này, thầm vận Thái hoa đạo lực thần tốc lưu chuyển, đề phong địch thủ cường mãnh mà cả Nam hải thần linh Phiền Xuyên cũng khó bì được bất ngờ tấn công. Tay phải cầm kiếm, Thái hoa đạo lực chuyển về tay trái, chiếu theo thứ tự kì dị, im lìm chú nhập vào ngọc địch Thần tuyết đang nắm chặt trong tay. Vào lúc nguy cấp thế này, y có ý dẫn động kinh lôi trên trời, phối hợp cùng một kích trí mạng của y!

Nhai đạo âm phong lạnh lẽo, tĩnh mịch như cõi âm. Sự chùng xuống trong khoảng khắc này, chính là chờ đợi một bạo phát kinh thiên động địa. Hiện tại, thời gian này tuy rất ngắn nhưng đối với những kẻ trong cuộc thì lại quá dài, nhưng trong trường có một người, thời gian này lại là rất ngắn. Dần dần, trong vùng mây đen trên trời, đã ẩn ẩn có tiếng sấm trầm muộn.

Nghe tiếng sấm ầm ì trên cao, Tỉnh Ngôn mừng rỡ trong lòng:

"Quả nhiên có hiệu quả! Xem ra không uổng công ta ngày thường khổ luyện!"

"Nếu như quỷ linh cứ khinh thị thêm một lúc, cơ hội của ta càng lớn..."

Vị đường chủ trẻ tuổi âm thầm chuẩn bị, lúc này y chỉ hy vọng, thời khắc này cứ càng kéo dài càng tốt.

Chỉ đáng tiếc, hiện thực chẳng bao giờ chiều lòng người, nếu thời gian bất lợi, thì nguyện vọng của đám người thiện lương kia coi như tan tành. Khi Tỉnh Ngôn đang mừng thầm, không ngờ khoảng thời gian yên lặng đó đã bị người phá vỡ. Chỉ nghe trong bầu không khí đang trầm trọng, đột nhiên có tiếng trẻ con hiếu kỳ hỏi:

"Úy? Đại thúc trên đầu sao lại có hai khúc cây vậy?"

...

Sau khi có tiếng nói cất lên, không khí lại yên tĩnh như cũ, nhưng trong trường có một người không khỏi kêu khổ:

"Khổ rồi! Quỳnh Dung sao lại nói vào lúc này chứ!"

Quả không ngoài dự kiến, sau một khoảng khắc yên lặng, Tỉnh Ngôn nghe có tiếng hét vang từ cao dội xuống:

"...Hai khúc cây gì? Đó là sừng thần trời sinh của Ác linh quỷ vương ta!!"

Sau khi tức giận phản bác một câu, tên quỷ vương to lớn như núi đó đưa mắt nhìn kẻ đã phát ngôn hỏi hắn. Vừa thấy bộ dạng ngây thơ của cô nhóc, vị tôn giả quỷ giới vốn đã giận biến sắc tức thì hòa hoãn lại, cất giọng ồm ồm hỏi:

"Tiểu nữ oa nhà ai? Hỉ mũi còn chưa sạch, sao không đi kiếm kẹo ăn đi!"

Nghe câu nói quen thuộc này, tiểu nữ oa liền đau như bị ong chích, cả người nhảy dựng lên. Đôi chu tước thần nhận cảm thụ được sự tức giận của chủ nhân, lập tức hóa thành hai con chim lửa lớn, hỏa diễm hừng hừng, hỏa ảnh nhoang nhoáng, theo tiểu nha đầu lao bổ về phía tên quỷ vương xuất ngôn bất cẩn đó!

Chỉ trong nháy mắt, chỉ thấy ba đạo hồng ảnh xoay vòng, không ngừng tấn công cự linh đen ngòm trên không.

Vừa thấy cảnh này, thiếu niên đang chuẩn bị chờ thời tức thì giậm chân than thở:

"Xúi quẩy! Tên quỷ vương này nói gì không nói, lại nói đúng chỗ đau lòng của nó!"

Cũng chẳng biết nguyên cớ thế nào, thời gian gần đây tiểu muội muội của y rất kỵ người nào nói nó nhỏ tuổi. Chỉ bất quá tuy Tỉnh Ngôn than thở trong lòng, nhưng cũng chẳng còn cách, thấy Quỳnh Dung đã tấn công, cũng không thể nghĩ nhiều, vội phi thân vung kiếm chém quỷ vương. Thấy hai người phát động, Bành Mông cũng suất lĩnh đám quỷ xông tới nhưng nữ tử xinh đẹp bạch y đã vung trượng phát tán hoa quang đầy trời cản lại.

Lại nói Tỉnh Ngôn, tuy khởi sự gấp gáp nhưng lúc kiếm quang của y chém xuống, vẫn có mấy đạo lôi điện từ mây hỗ trợ cổ kiếm tấn công quỷ vương. Thấy thủ đoạn cửu thiên lạc lôi của y, quỷ vương cũng giật mình, không dám chậm chạp, thân hình to lớn lập tức hóa thành hư ảnh, dùng phương thức đặc dị của quỷ tộc tránh khỏi uy lực kinh hồn của kinh lôi kiếm khí đó.

Sau khi khó nhọc né tránh, Ác linh quỷ vương cũng sinh kinh sợ trong lòng:

"Kì quái, mấy tiểu nam nữ này rốt cuộc lai lịch thế nào? Không thể tin nổi tiểu nha đầu lại có thể sử dụng Chu hỏa thần tước, còn tiểu thiếu niên thì luyện được kiếm kĩ dẫn động thiên lôi!"

Cũng không biết là Tỉnh Ngôn khéo che giấu, hay là có duyên cớ khác, Cự linh đó không thể nhìn ra y đã dùng sáo ngọc Thần tuyết bên tay trái để thầm tung chiêu. Trong lòng nghi hoặc, quỷ vương không còn dám khinh địch, lập tức vung búa loang loáng, nhất thời đánh ra một đạo hắc sắc phong ảnh xâm cơ thực cốt, từ từ khoách tán ra xung quanh như hoa sen bung cánh.

Trong hắc sắc phong ảnh như sóng dữ đó, Tỉnh Ngôn có Đại quang minh thuẫn hộ thể, Quỳnh Dung, Tuyết Nghu cũng tự có cách hộ thân, nhưng dân chúng trốn ở xung quanh vừa bị quỷ phủ phong ảnh chạm trúng, lập tức ngã lăn xuống, miệng không thể nói, thân không thể động, như bị trói chặt trong giấc mộng. Nhận thấy tình trạng quỷ dị đó, Tỉnh Ngôn tự nhiên nôn nóng, còn quỷ vương thì lại thập phần đắc ý:

"Khà! Búa của ta đã lâu không dùng, tưởng không bằng xưa. Nhưng xem ra, vẫn không phụ danh tiếng 'Trảm hồn' của nó!"

Thì ra cự phủ trong tay hắn có tên là "Trảm hồn". Tuy danh xưng cũng đồng dạng với Toái tinh trảm hồn đao của Phong Như Hối ở Tịnh thế giáo trước đây, nhưng vô luận là lai lịch hay hiệu dụng đều vượt hơn rất xa. Không nói những cái khác, chỉ riêng hắc phong do cây Trảm hồn phủ này dễ dàng tạo ra, đó là pháp thuật "Dạ yểm", người bị trúng như bị quỷ ám, lập tức ngã lăn ra.

Chỉ là, tuy cự linh này lai lịch phi phàm, binh khí trong tay cũng không phải tầm thường, nhưng người đối địch với hắn, cũng không phải kẻ hiền:

Tỉnh Ngôn biết rõ hôm nay mấy trăm nhân mạng đều phụ thuộc vào ba người bọn họ, tự nhiên toàn lực liều mạng tấn công. Còn Quỳnh Dung tuy thân hình nhỏ nhắn, nhưng cũng nhảy lên không tương trợ, nhìn thì cứ tưởng nó đánh loạn nhưng kì thật phối hợp với thiếu niên rất chặt chẽ, mỗi lần y lùi ra để chỗ trống là cô nhóc lại vào thế, khiến quỷ vương không thể thừa thế truy kích.

Cứ như thế, cự linh quỷ vương đánh lâu không hạ được đối thủ, mặc cho hắn tức giận gào thét, nhưng vẫn chẳng thể nào đánh bại được hai đối thủ linh hoạt đó. Thời gian càng kéo dài, quỷ vương càng nôn nóng. Trù trừ một chút, bỗng nghe hắn hét lớn, hóp bụng há miệng, sau đó trong miệng phun ra hắc khí như cuồng phong, lập tức đẩy Tỉnh Ngôn, Quỳnh Dung lùi ra mấy trượng.

Còn không để bọn họ ổn định, tên quỷ vương hung dữ đó đã vận huyền công, dùng toàn bộ pháp lực ném U minh trảm hồn phủ khỏi tay. Trong nhất thời, Tỉnh Ngôn chỉ thấy phía đối diện sắc đen cuồn cuộn, thế đến như bài sơn đảo hải. Trong vùng hắc sắc đó, quỷ phủ bừng bừng lửa địa ngục, mang theo một vòng xoáy đen ngòm, bên trong phảng phất còn có vô số tiếng ai oán khóc than của oan hồn.

Vòng xoáy âm tà dần dần bức lui thiếu niên và Quỳnh Dung. Quỷ vụ phân tán khiến Quỳnh Dung, Tỉnh Ngôn đều toàn thân vô lực. Còn vô số đóa hoa quang bay đến có ý cứu viện, vừa tiếp xúc quỹ lãng thao thiên đó thì toàn bộ đều linh lạc tiêu tán.

Ngay khi tử vong đến gần, tiểu thiếu nữ ngã xuống đất không thể động đậy, thần sắc trong mắt vẫn chẳng chút sợ hãi. Còn thiếu niên ca ca của nó, nhìn vòng xoáy hắc sắc càng lúc càng gần, lòng càng nôn nóng:

Bản thân tụ tập toàn bộ khí lực phát "Phi nguyệt lưu quang", liệu có thể phát ra quang hoa uy lực như bình thường hay không?

Mây vẫn cuồn cuộn như cũ, tiếng quỷ gào vẫn vậy, dường như mọi thứ đều diễn ra theo một quỹ đạo. Chỉ là, ở khung trời bắc bị mây đen che phủ, lại có hai điểm sáng mà nếu ban ngày rất khó phát hiện, đột nhiên loáng lên hai tia sáng kì lạ...