Tiên Lộ Yên Trần - Quản Bình Triều - Quyển 14 Chương 237

[Vô Ảnh Chân Ma]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 14: Hiểu lai kiếm khí thôi xuân sự.
-----o0o-----

Chương 237: Xuân đáo hương quốc, nguyệt trung thùy đọa dao phách.
Sưu tầm bởi VACM - 4vn.eu

Từ hôm ngắm tuyết trong Nhiêu Châu thành, rất nhanh đã đến cuối năm.

Lần này về nhà đón năm mới, một nhà đoàn tụ, so với lần trước ở La Phù sơn dĩ nhiên rất khác nhau. Năm cũ sắp hết, Tỉnh Ngôn sớm đã dẫn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi đi cùng cha mình vào thành sắm sửa đón tết. Ngoài những món khoái khẩu của Quỳnh Dung, dĩ nhiên bùa Đào sâm trừ tà, rượu Đồ tô đều mua đủ. Lúc mua bùa Đào mộc trừ quỷ, Tỉnh Ngôn vô ý nhìn vào quỷ vương nhẫn u quang ẩn ẩn trên ngón tay mình, đột nhiên phát giác, bản thân chỉ hồi gia chừng hơn nửa tháng nhưng dường như đã xa lìa tháng ngày trừ ma diệt quỷ rất lâu rồi.

Cố gắng bài trừ tạp niệm, yên hưởng năm mới cùng gia đình, đến ngày 29, trên Mã Đề biệt viện phái một đạo đồng đem đạo phù trừ quỷ do đích thân viện trưởng chế tác đến tặng Trương gia. Kì thật không cần đạo đồng thuyết minh, Tỉnh Ngôn vừa nhìn nét bút quen thuộc nghiêng nghiêng ngã ngã trên bản gỗ đào thì biết nhất định là thủ bút của lão đạo.

Sang ngày 30, cả nhà đều bận rộn vô cùng. Tuyết Nghi, Quỳnh Dung thì giúp mẹ Tỉnh Ngôn dọn dẹp nhà cửa, Tỉnh Ngôn đi lòng vòng trong sơn thôn dưới núi vẽ giúp bùa Đào mộc cho hàng xóm, cha Tỉnh Ngôn thì đánh bóng lư đèn trên bàn thờ tổ tiên, chuẩn bị nhang đèn hoa quả dưng bày.

Đến đêm, cả nhà cùng Quỳnh Dung, Tuyết Nghi ngồi quanh một cái bàn ăn tiệc cuối năm, uống rượu Đồ tô. Lúc này không khí trong nhà rất ấm, cha Tỉnh Ngôn đã sớm chuẩn bị một bếp lửa để kế bên bàn tiệc. Tuy Mã Đề sơn không lạnh nhưng tập quán bao nhiêu năm, phải nhen một bếp lửa ấm mới cảm nhận được năm cũ đang tàn, năm mới đang đến. Đương nhiên bếp lửa này cũng không phải không cần thiết, mẹ Tỉnh Ngôn cùng Quỳnh Dung, Tuyết Nghi phải hâm nóng Đồ tô tửu trên bếp rồi mới uống, bởi vì nghe nói, nữ tử không thể uống nhiều hàn tửu được.

Ăn xong tiệc cuối năm, một nhà Tỉnh Ngôn cùng quỳ lạy tổ tiên, nghi thứ bái tổ tông cũng khác với những nhà hàng xóm. Nhà Tỉnh Ngôn ngoài bái họa tượng tổ tiên còn lạy nhân tượng Khổng thánh. Quy củ này là do cha của Tỉnh Ngôn đề ra khi y theo học ở Quý gia tư thục. Hiện tại, ngoài tượng Khổng thánh lại thêm tượng của Tam Thanh giáo chủ Lão tử, tự nhiên đây là vì Tỉnh Ngôn đang là đường chủ của Thượng Thanh cung.

Lúc Tỉnh Ngôn quỳ bái liệt tổ liệt tông, Quỳnh Dung, Tuyết Nghi cũng quỳ sau lưng y mà lạy theo. Theo lý thì hai cô gái như tiên nữ này chẳng phải là người trong Trương gia, nhưng Trương thị phu phụ thấy bọn họ thật lòng quỳ bái thì tự nhiên mừng rỡ, không hề ngăn cản. Đối với hai người mà nói, tuy con trai chưa nói rõ, nhưng qua mấy ngày ở cùng nhau, bọn họ đều nhận thấy chuyện chung thân đại sự của con trai dường như chẳng cần bọn họ phải bận tâm.

Xong nghi lễ cúng bái, kế đến là phóng pháo hoa xua đuổi ác thú phá người. Quỳnh Dung đã trông ngóng hoạt động này từ mấy ngày trước, lúc này đến khi pháo hoa bắn lên trời cao, vô số tia sáng tỏa ra trong từng tiếng đùng đùng thì cô nhóc hưng phấn cứ nhảy nhót hoan hô không ngớt. Khi tia sáng cuối cùng tắt đi, tiểu muội muội vẫn còn ham chơi quyết định cùng mọi người thức đón giao thừa. Bất quá, do uống hơi nhiều rượu lại thêm nháo nhào cả ngày nên thần trí để bắt đầu mơ màng, thế là Tuyết Nghi kéo nó về phòng, thay y phục cho nó ngủ. Đợi nó ngủ rồi, Tuyết Nghi quay lại phòng khách, ngồi nói chuyện bên bếp lửa ấm với nhà Tỉnh Ngôn.

Nhìn nữ tử xinh đẹp như tranh trước mắt, mẹ Tỉnh Ngôn bỗng nhắc đến vị tiên nữ Linh Y lần trước đến nhà chuyển quà của Tỉnh Ngôn. Nghe mẹ nhắc, trong đầu Tỉnh Ngôn bỗng hiện lên hình dáng như giận như vui của Long nữ. Thế là đang lúc vô sự, y bèn lấy một chậu nước, đem đóa sen ngọc thả vào trong nước, hy vọng có thể gặp mặt Linh Y. Chỉ là tuy phương pháp này mấy lần trước đều linh nhưng lần này lại chẳng có tác dụng. Tuy đóa sen ngọc vẫn bung cánh nở nhưng trong tâm hoa chỉ một màu óng ánh, chẳng thấy ảnh tượng của Long nữ đâu.

"Có lẽ cô ấy cũng đến cung của cha mẹ cô ấy để đón năm mới cùng họ".

Thiếu niên có chút thất vọng nhìn chậu nước, suy nghĩ như thế.

Đêm rồi cũng tàn, bất tri bất giác ngoài cửa sổ đã sáng lờ mờ. Năm thứ hai Tỉnh Ngôn trở thành đường chủ Thượng Thanh cung đến rất nhẹ nhàng.

Chiếu theo quy củ hương thôn, sáng sớm ngày đầu năm, nam đinh trong nhà phải dạy sớm ra đồng cúng bái thổ địa. Quỳnh Dung vốn dự định tham gia chuyện này, chỉ là khi Tỉnh Ngôn cùng cha xuất phát thì nó còn nằm ngủ ngon trên giường, chỉ có mình Tuyết Nghi mang theo một bọc lễ vật, ba người cùng đi đến khu ruộng của Trương gia ở ngoại thành Nhiêu Châu. Khi xuống núi, Tỉnh Ngôn nhận thấy khí trời rất lạnh, nước tuyết đóng băng khiến con đường trở thành vừa cứng vừa trơn, chân bám chặt mà bước khiến tiếng "Xoạt xoạt" liên tục vang lên.

Đến ruộng đất của nhà mình, lão Trương đầu bày biện đồ cúng trên bờ ruộng, sau đó cùng Tỉnh Ngôn quỳ bái cầu khấn cho năm nay được mùa. Bái tế hoàn tất thì đem rượu tưới trên bờ ruộng, sau đó hai cha con cầm cuốc bổ mấy nhát xuống ruộng để kết thúc nghi lễ, sau đó thu dọn trở về.

Lần này Tỉnh Ngôn về nhà chủ yếu là để đón năm mới cùng cha mẹ. Đợi qua năm mới thêm mười ngày, cảm thấy đã đến lúc về núi phục mệnh, y liền từ biệt cha mẹ, dẫn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi nhắm hướng La Phù sơn ở phía nam mà đi, đến cuối tháng hai thì đã bước vào địa giới La Phù.

Lúc này, dọc đường cây cỏ tươi tốt, hoa dại như rừng, đến đâu cũng tràn trề sắc xuân.

Trở lại La Phù, ba người theo sơn lộ quen thuộc mà đi, trên đường lên núi gặp không ít đệ tử Thượng Thanh hạ sơn. Qua lần Tam Nguyên hội diệt ma, ba người Tứ Hải đường đã rất nổi tiếng, hiện tại thấy bọn họ, các đệ tử Thượng Thanh cho dù lớn tuổi hơn cũng đều chân thành thi lễ, miệng hô "Đường chủ sư thúc" né sang bên nhường đường. Trong đó có vài đệ tử tin tức linh thông, từ Mã Đề biệt viện biết được tin Trương đường chủ đã hoàn thành nhiệm vụ, tìm được Thủy tinh linh về, tức thì tán thưởng không thôi.

Chỉ là, trong sự cung kính đó, Tỉnh Ngôn lại phát giác có chút quái dị. Thì ra lúc mấy đệ tử đó hành lễ với y đều liếc mắt nhìn tiểu nha đầu Quỳnh Dung, thần tình trong mắt cổ quái khó hiểu. Lúc đầu Tỉnh Ngôn còn cho rằng bởi vì tiểu nha đầu càng lớn càng xinh đẹp khiến bọn nam đệ tử ngưỡng mộ. Chỉ là càng về sau thấy bọn họ nhìn Quỳnh Dung còn nhiều hơn nhìn Tuyết Nghi, Tỉnh Ngôn liền cảm thấy có chút không đúng:

"Kì quái, chẳng lẽ tiểu nha đầu chưa rửa mặt?...Đâu phải vậy".

Tỉnh Ngôn nhìn kỹ gương mặt Quỳnh Dung thì thấy da mặt trắng nõn sạch sẽ chẳng khác gì thường ngày. Bất quá chuyện nhỏ như thế, nhất thời Tỉnh Ngôn cũng không có thời gian quan tâm, cứ thẳng đường mà đi, không bao lâu đã đến Phi Vân đỉnh.

Vào Thượng Thanh cung, sau khi bẩm báo thì có đệ tử mời vào "Trừng tâm đường". Bước vào cửa, Tỉnh Ngôn lại thấy nét mặt từ hòa vui vẻ của Linh Hư chưởng môn. Qua một lúc thì Linh Đình tử của Sùng Đức điện trên Chu Minh phong, Thanh Minh tử của Hoằng Pháp điện trên Tê Hà phong, Linh Chân tử của Tử Vân điện trên Úc Tú phong nhận được truyền tin của Phi Vân đỉnh đều nhất tề đến. Khi thấy Tứ Hải đường chủ phong trần quay về, mấy vị đạo trưởng thanh danh hiển hách đều lên tiếng chúc mừng y.

Lúc này, đã được Thanh Hà lão đạo cho biết nội tình, cách nhìn của Tỉnh Ngôn đối với Linh Hư chưởng môn đã khác trước, hiện tại trong lòng y tràn đầy ý sùng kính.

Sau khi thi lễ với mấy vị tiền bối, Tỉnh Ngôn đem những chuyện quan trọng trải qua trên đường thuật lại cho bọn họ nghe. Mãi đến lúc này, hồi tưởng lại toàn bộ quãng đường đã qua, Tỉnh Ngôn mới đột nhiên phát giác, thì ra bản thân đã trải nghiệm những chuyện không hề tầm thường. Còn mấy vị tiền bối cũng nghe đến xuất thần, thỉnh thoảng gục gặt mỉm cười, thậm chí còn xuất ngôn truy vấn, hỏi kế tiếp thì sao thì sao.

Cứ tuần tự kể cho đến lúc sắp gặp được Thủy tinh linh thì nhắc đến vị đạo nhân Lam Thành bị thụ yêu sát hại. Tỉnh Ngôn vốn không xác định được gã có phải là đệ tử Thượng Thanh hay không, chỉ là y vừa nói đến Lam Thành ngộ hại thì Linh Đình đạo trưởng đang nghe xuất thần bỗng nhiên khóc lớn, nói Lam Thành chính là đệ tử của lão, luôn chuyên cần tu luyện, hơn một năm trước được phái hạ sơn tìm Thủy tinh linh, không ngờ lại bị hại!

Nghe Lam Thành ngộ nạn, mấy trưởng lão khác cũng hết sức đau lòng. Thấy thế, Tỉnh Ngôn vội đem sự an bài cho Lam Thành kể ra, hy vọng khiến bọn họ bớt đau khổ.

"A"

Nghe Tỉnh Ngôn nói, Linh Hư lên tiếng:

"Được cây quý, lại đổi tên, ở trong quỷ vương giới tu hành, đó chẳng khác gì gặp được tiên duyên".

Nghe Linh Hư nói như thế, Tỉnh Ngôn liền chiêu xuất Lam Thành từ quỷ vương giới ra tương kiến với mấy vị trưởng lão. Tỉnh Ngôn cũng không ngờ, mới mấy tháng không gặp mà đạo quỷ vốn quanh ảnh ảm đạm lúc này đã biến thành thần thái sung túc, hệt như lúc sống. Nếu không phải Tỉnh Ngôn nói trước, lại thấy gã phiêu xuất từ quỷ vương nhẫn ra thì cho dù là Linh Đình tử cũng khó phân biệt được đệ tử của lão đã là đạo quỷ.

Đợi Lam Thái Hòa ôm bụi Kiếm triệp thảo hoa quang rực rỡ ra, Linh Hư tử quan sát một chút thì nói với Tỉnh Ngôn, cây Kiếm triệp thảo mà y tặng cho Lam Thái Hòa chính là dị bảo hiếm có, lá của nó bài bố theo nhật nguyệt chu thiên, hoa thì theo thiên địa nhân tam tài sinh thành. Tiên thảo này nếu như Lam Thái Hòa chuyên tâm tu luyện, nói không chừng có thể luyện tiên hoa này thành tiên gia pháp bảo, Lam Thái Hòa cũng có thể tu thành tiên gia đại đạo.

Nói đến, những người ở đây đều xem nhẹ sinh tử, qua bi thương ban đầu, lại nghe chưởng môn nói như thế, ai nấy đều chăm chú quan sát cảnh tượng trước mắt.

Linh Hư tử truyền một bài đạo pháp thích hợp tinh hồn tu luyện cho Lam Thái Hòa, dặn gã cứ theo làm môn hạ của Trương Tỉnh Ngôn, nhờ pháp bảo quỷ vương giới mà tu luyện. Thấy các vị tiền bối đã xem xong, Lam Thái Hòa thi lễ cảm tạ, thật chẳng khác nào lúc gã còn sống trước đây.

Đương nhiên, Tỉnh Ngôn hiện tại không thuận tiện mà dẫn xuất quỷ vương Tiêu Máng ra diện kiến các vị trưởng lão. Dù sao, vị quỷ vương đại nhân này quá nóng tính, trước đây hắn đã từng nói, nếu như các trưởng lão không cho hắn gia nhập Tứ Hải đường thì sẽ giết sạch. Đối với tên đệ tử vô thiên vô pháp này, Tỉnh Ngôn cảm thấy tốt nhất cứ từ từ sau này sẽ dẫn kiến là hay nhất.

Lại nói thêm một lúc thì mọi người kéo nhau ra ngoài quảng trường rộng lớn trên Phi Vân đỉnh, đứng trước Thái cực lưu thủy xem Tuyết Nghi tác pháp vận chuyển "Thủy chi tâm" của Thủy tinh linh ra. Khi đoàn quang ảnh xanh biếc như nước biển từ mi tâm Tuyết Nghi bay ra nhập vào trong Thái cực lưu thủy, Tỉnh Ngôn cảm thấy bốn phía mây ùn ùn chuyển, phảng phất như có một cổ thủy khí to lớn từ bốn phương tám hướng ùa đến Phi Vân đỉnh. Vào lúc này, mọi người đều bị vân khí hùng dũng đó hút lên!

Xem ra, "Thủy cực tứ tượng tụ linh trận" lừng lẫy của Thượng Thanh cung đã vận hành trở lại như thường.

Mọi sự tình đã kết thúc, Linh Hư chưởng môn thỉnh chúng nhân quay lại nội đường, phân phó đạo đồng bày tiệc, đích thân tiếp rượu tẩy trần cho Trương đường chủ. Hiện tại trong mắt những đầu não Thượng Thanh cung này, vị thiếu niên đường chủ Tứ Hải đường ngồi cùng tiệc với họ đã là chuyện hết sức hợp lý.

Tiệc qua một lúc, Thanh Minh đạo trưởng kính Tỉnh Ngôn một chung, đưa mắt nhìn hai vị nữ đệ tử xinh đẹp bên cạnh Tỉnh Ngôn, hơi chuếch choáng nói:

"Thanh Minh ta kính đường chủ một chung!"

"A!"

Thấy vị Thanh Minh đạo trưởng vốn nghiêm nghị lại khách khí như thế, Tỉnh Ngôn có chút không quen. Đang ngập ngừng thì Thanh Minh đã hô một tiếng, lớn giọng nói:

"Trương đường chủ! Với đạo pháp của ngươi còn sợ Thanh Minh ta chuốc ngươi say sao? Một chung này, kì thật là Thanh Minh ta kính ngươi có định lực cao siêu!"

"Định lực?"

Tỉnh Ngôn càng nghe càng khó hiểu, không biết Thanh Minh sao lại đột nhiên nhắc đến định lực. Miệng lấp nhấp định nói thì bị Thanh Minh ngắt ngang:

"Trương đường chủ không cần lo lắng. Ta thấy nữ đệ tử trong đường người rất xinh đẹp, có thể nói vạn người có một, nhưng hiện tại vẫn mi quan khép kín, diện mục thanh tú, nghĩ nhất định Tỉnh Ngôn ngươi không hề mạo phạm đến bọn họ".

"Ặc ặc".

Nghe Thanh Minh nói như thế, Tỉnh Ngôn tức thì đỏ mặt, lắp bắp:

"Kì thật chuyện này, ngài nói Tuyết Nghi, Quỳnh Dung à...Bọn họ là đệ tử trong đường của tôi, tôi cũng chỉ xem như đồng môn tỷ muội, bình thường chưa từng nghĩ đến chuyện khác..."

"Hay!"

Nghe Tỉnh Ngôn nói, mấy vị trưởng lão đều tán thưởng. Bất quá Linh Hư chưởng môn cười hà hà nói:

"Tỉnh Ngôn à, ngươi có định lực kiên tâm dĩ nhiên rất tốt. Bất quá có câu 'Biết ca biết khóc mới là danh sĩ, vô tình chưa chắc là đạo sĩ tốt', âm dương điều hòa là thiên địa chí đạo, Thượng Thanh đạo môn ta cũng không cấm đệ tử lấy vợ gả chồng...Khà khà!"

Nói đến đây, Linh Hư thấy Tứ Hải đường chủ đã đỏ tía mặt mày, tay chân luống cuống thì thôi không chọc nữa. Bất quá lúc này, Thanh Minh đạo trưởng đề ra tình huống này đột nhiên đặt mạnh chung rượu trong tay xuống bàn, hai mắt trợn tròn, lớn giọng kêu:

"A! Ta vốn cho rằng liệt đồ có chút triển vọng, hiện tại so với Trương đường chủ thì thật một trời một vực!"

"..."

Thấy Thanh Minh đột nhiên phát giận, Tỉnh Ngôn cũng chẳng biết làm sao.

Bất quá sau đó mọi người lại nói qua chuyện khác. Lúc này Tỉnh Ngôn mới biết vì sao trên đường nhập cung, các đệ tử thấy bọn họ đều nhìn vào Quỳnh Dung. Thì ra, chuyện này đều xuất phát từ Hoa Phiêu Trần, đệ tử cưng của Thanh Minh.

Hoa Phiêu Trần là một trong số ít bằng hữu của Tỉnh Ngôn, cũng là đệ tử kiệt xuất trong lứa thanh niên của Thượng Thanh cung, tài hoa xuất chúng, đạo pháp thông huyền, vốn rất được lớp trưởng lão kì vọng. Nào ngờ, từ khi Tỉnh Ngôn dẫn Tuyết Nghi, Quỳnh Dung rời Thiên điểu nhai, hạ sơn tìm Thủy tinh linh thì gã trở nên thất hồn lạc phách, cả ngày ngơ ngơ ngẩn ngẩn, hình dáng ngày càng tiều tụy, chẳng còn thần thái phong hoa như trước. Thấy y biến thành như thế, mọi người tự nhiên hỏi thăm. Chỉ là, vô luận ai hỏi gì, Hoa Phiêu Trần cũng chẳng chịu nói.

Thấy như thế, mấy vị Thượng Thanh trưởng lão hoài nghi gã không biết có phải giống như Điền Nhân Bảo, bị yêu ma chiếm thân hay không. Thế là mấy vị trưởng lão cùng xuất động chiêu hồn cho gã. Chỉ là cuối cùng chẳng có tác dụng gì.

Rốt cuộc, quái sự này lại được vị nữ đệ tử của Tử Vân điện đem lòng say mê gã tìm ra nguyên do. Đỗ Tử Hành thấy ý trung nhân cả ngày tinh thần hoảng hốt, đối với nàng cũng cư xử chiếu lệ. Nữ nhân vốn có trực giác nhạy bén, liền cảm nhận vị Hoa sư huynh này đang tương tư người khác!

Có được kết luận đó, Đỗ Tử Hành tự nhiên hết sức thống khổ, nhưng nàng lại có phần không cam tâm. Bởi vì, phóng mắt nhìn khắp Thượng Thanh cung, trong chúng nữ đệ tử, ngoài hai nữ nhân trên Thiên điểu nhai thì còn có ai có thể so sánh với nàng? Hơn nữa, hai vị nữ nhân trên Thiên điểu nhai hiện đã theo Trương đường chủ xuống núi.

"A!"

Suy tư đến đó, Đỗ Tử Hành liền nhận định, ý trung nhân của nàng, tám phần là đang si mê một trong hai đệ tử của Tứ Hải đường chủ!

"Nhất định là Khấu cô nương rồi!"

Khác với Úc Tú phong đầy nữ đệ tự, Thiên điểu nhai tổng cộng chỉ có hai nữ nhân, Đỗ Tử Hành rất dễ đoán ra người mà ý trung nhân nàng đang si mê. Nghĩ thông điểm này, sự tình liền thông suốt:

Nhất định là Phiêu Trần thường ngày đến Thiên điểu nhai, bình thường không cảm thấy thế nào, nhưng đợi khi Tuyết Nghi cô nương rời khỏi đó thì mới đột nhiên phát hiện bản thân đã sa vào lưới tình.

Chỉ là, khi Đỗ Tử Hành đem nội tình suy đoán đi bức hỏi ý trung nhân thì bất ngờ nghe Hoa Phiêu Trần xấu hổ thú nhận, nữ tử mà gã đang mộng tưởng không phải là Khấu cô nương mà là tiểu Quỳnh Dung mới mười hai tuổi!

"Ặc ặc..."

Tuy vì có mặt Quỳnh Dung nên các vị trưởng lão nói rất tế nhị, nhưng Tứ Hải đường chủ vốn thông minh, đã đoán được đầy đủ ngóc ngách của chuyện này. Trong lúc lúng túng, y bất giác quay đầu nhìn căn nguyên đang ở cạnh mình, muốn nhìn xem rốt cuộc nó có dung mạo làm điên đảo thế nhân hay không, thì lại thấy tiểu nha đầu đang cười hì hì, ân cần nói:

"Muội rót rượu cho ca ca nha, Hoa ca ca có phải bị bệnh không? Chúng ta lúc nào đến thăm để Tuyết Nghi tỷ bốc thuốc cho huynh ấy!"

Mọi sự vụ đã kết thúc, cũng đang nhàn hạ, theo lời khuyến cáo của các vị tiền bối, Tỉnh Ngôn dẫn Quỳnh Dung, Tuyết Nghi đi thăm bệnh vị đệ tử cưng của Thanh Minh. Tỉnh Ngôn nghĩ, có lẽ chỉ là nhất thời tình mê, qua một thời gian sẽ hết, chẳng lẽ một tiểu nữ oa còn chưa trưởng thành lại khiến người khác điên đảo thần hồn hay sao?

Còn hiện tại, Quỳnh Dung cũng hoàn toàn quên mất chuyện đó, mỗi ngày đều chơi trên Thiên điểu nhai. Không biết từ lúc nào trong căn nhà Tứ Hải đường có một đôi chim yến đến ngụ dưới mái, nhả dãi kết thành tổ. Thấy tổ yến, Quỳnh Dung hết sức tò mò, toàn thần quan sát chuyện này, nhất thời chẳng nhớ gì thứ khác.

Tỉnh Ngôn kết thúc một năm bôn ba, cảm thấy ngày tháng yên bình trên Thiên điểu nhai thật đáng quý. Y đối với trời đất vạn vật trước mắt, phảng phất như chưa từng được chứng kiến, phảng phất như thứ gì cũng rất mới lạ.

Trong sắc xuân rực rỡ, chim hót hoa thơm, thời gian cứ lặng lẽ trôi, bất tri bất giác dã đến cuối tháng tư. Một buổi chiếu, khi Tuyết Nghi, Quỳnh Dung ở trong bếp nấu cơm, Tỉnh Ngôn ngồi ở Tụ Vân đình đọc sách, bất chợt mỏi mệt khép sách thì bỗng có một trận mưa bụi xòa xuống, bàng bạc cả không gian Thiên điểu nhai. Tỉnh Ngôn sinh hứng ngâm:

"Trời đổ mưa xuân trơn đường núi, khách không ngại khó vẫn ghé thăm".

Chỉ là từ sau chuyện Hoa Phiêu Trần rơi vào lưới tình, Thiên điểu nhai vốn ít người lại càng hiếm có người đến chơi, làm gì có khách đến thăm chứ?

Bất quá không biết phải chăng trong u minh có sắp đặt sẵn hay không, vừa dùng cơm xong, ngay khi Tỉnh Ngôn đứng ngắm cảnh núi trong tịch dương sau cơn mưa bụi thì bỗng thấy trong không trung có một đám mây tím từ từ bay đến, trong mây có tiếng ngọc bội chạm nhau lanh canh vang ra.

[Tiểu Dê]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 14: Hiểu lai kiếm khí thôi xuân sự.
-----o0o-----

Chương 238: Sơn gian trí tửu, diêu văn thủy xướng ngư ca.
Sưu tầm bởi Tiểu Dê - 4vn.eu

Khi Tỉnh Ngôn dùng cơm với Quỳnh Dung, Tuyết Nghi xong, ráng chiều trên Bão Hà phong đã nhạt hẳn, lam chướng núi bắt đầu lởn vởn thì bỗng thấy phía chân trời tây nam có một đám mây tím thong thả bay về Thiên điểu nhai. Đợi khi áng mây tím đó phủ hào quang xuống vuông sân Thiên điểu nhai thì đột ngột trong mây có người nhẹ nhàng nhảy xuống trước Tụ vân đình, trước ngực ôm một con mèo, tiếng ngọc bội va chạm lanh canh.

Lúc này Tỉnh Ngôn đang thưởng lãm cảnh núi, nhìn thấy nữ tử đó hạ xuống thì phát hiện nàng ta chính là đang ăn vận lộng lẫy mà đến:

Trên người khoác y phục hồng rực rỡ, từng đám mây được thêu hết sức tinh xảo nổi bật trên nền vải, eo thắt dải lụa vàng nhạt đính kim châu, tóc xõa như nước xòa trên bờ vai, trên y phục có đính mấy quả chuông nhỏ, mỗi khi bước đi lại phát ra tiếng leng keng vui tai.

"Là cô? Cô đến đây làm gì?"

Thì ra nữ tử yểu điệu vừa nhẹ nhàng đáp xuống trước mặt Tỉnh Ngôn chính là tiểu cung chủ Oánh Hoặc mà y từng bắt cóc. Hiện tại thấy nàng tự nhiên tìm đến, Tỉnh Ngôn tức thì mặt đầy cảnh giới, trong lòng suy đoán không biết nàng có phải đến tầm cừu hay không.

Thấy Tỉnh Ngôn cảnh giới, nữ hài nhân tóc đỏ mắt tím phì cười, nói:

"Rảnh rỗi đến thăm ngươi không được sao!"

Nói xong thì thả con mèo trắng xuống đất, trừng mắt mắng Tỉnh Ngôn:

"Thế nào, Trương đại đường chủ không hoan nghênh sao?"

"...Cũng được".

Nghe lời của Oánh Hoặc, Tỉnh Ngôn cẩn thận nhìn đám mây nàng cưỡi đến, quan sát một lúc thì phát hiện nàng quả nhiên là đến một mình, y tức thì an tâm.

Nghi hoặc qua hết, nhớ lại hành động bắt cóc ngày trước của mình, Tỉnh Ngôn trong lòng cũng cảm thấy xấu hổ, kêu Tuyết Nghi mang chiếu trúc bày dưới góc cây Lê ở phía tây nam vuông sân, bản thân thì vào bếp lấy rượu cùng trái cây chiêu đãi vị khách nhân đột ngột đến nhà.

Lúc này thì Quỳnh Dung sau khi gọi ma nữ tỷ tỷ thì xúm sít với con mèo trắng nhỏ mà Oánh Hoặc mang đến, tựa như rất là ăn ý.

Xếp bằng ngồi trên chiếu trúc, hớp một ngụm rượu, Tỉnh Ngôn hào hứng nhìn một người một thú đang chơi vô cùng hợp ý, nói với Oánh Hoặc:

"Xem ra Quỳnh Dung rất thích con mèo nhỏ của cô".

"Nó không phải là con mèo nhỏ!"

Lại nghe Oánh Hoặc nói:

"Đó là một con Kim liệp tuyết văn hổ mà ta nuôi, cũng chính là bạch hổ mà các người hay nói. Hôm nay dắt nó đến nơi này chơi, cũng là để nó thoải mái chút".

"Thật không?"

Nghe Tuyết Hoặc nói như thế, Tỉnh Ngôn quan sát tỉ mỉ con thú nhỏ trắng toát đó, lúc này mới phát hiện cũng giống như mãnh thú trong núi, đôi mắt con thú nhỏ hiện đang phát sáng lập lòe trong ánh tối nhập nhoạng. Thấy y nhìn, nó nhe ra mấy cái răng nhỏ bén loáng khiến Tỉnh Ngôn giật mình, vội gọi Quỳnh Dung liên hồi, lại nôn nóng trách Oánh Hoặc:

"Oánh Hoặc cô sao lại mang hổ đến chỗ ta chơi? Hổ này có cắn người không? Bình thường ăn thứ gì?"

"Hì..."

Thấy Tỉnh Ngôn thất kinh hỏi một hơi, Oánh Hoặc che miệng cười, vẫy tay hô khẽ một tiếng, con hổ con đó liền thót vào lòng nàng. Vuốt vuốt bộ lông mềm mượt, tiểu ma nữ cười nói:

"Hihi, chẳng qua chỉ là một con hổ con, Trương đường chủ lại bị hoảng đến thế sao? Làm sao lúc bắt cóc ta lại gan dạ như thế? Phải chăng chỉ giỏi tài ăn hiếp tiểu nữ tử?"

"..."

Nghe ma tộc cung chủ làm mặt quỷ tự xưng là tiểu nữ tử, Tỉnh Ngôn nhất thời vô ngôn, lại liếc nhìn con hổ con lông trắng đang nhe hàm răng trên tay nàng, lên tiếng:

"Hổ con này thật không cắn người?"

"Đúng thế!"

Oánh Hoặc thấy Tỉnh Ngôn nghiêm túc hỏi thì hồi đáp y:

"Kì thật hổ con này không phải là dã thú tầm thường, nó là do ngũ hành kim khí hóa thành. Kim khí đó là ngũ hành chính thể, khi mềm khi cứng, khi có khi không, chính là thứ đứng đầu tây phương, là kim tinh trong ma vực ta hóa hình mà thành".

"A! Là thế".

Nghe Oánh Hoặc giải thích, Tỉnh Ngôn lại quan sát con ngũ hành tiểu thú đó, chỉ thấy màu lông nó thuần khiết, khắp người trắng như tuyết, chỉ có một vòng lông cổ màu vàng óng ánh, rõ là thứ rất quý. Nhìn một lúc Tỉnh Ngôn bỗng nhiên động tâm:

"Úy? hình như con tiểu thú này có mấy phần giống với Quỳnh Dung..."

Đến lúc này, mảnh trăng đã nhô lên trời đông, không gian chìm trong một thứ ánh sáng nhạt nhòa, hương hoa thoang thoảng lúc có lúc không, đúng là nguyệt sắc hoa quang hòa trộn. Lúc này Tỉnh Ngôn cũng gọi Tuyết Nghi đến ngồi xuống chiếu, bốn người cùng nhau thưởng thức bách hoa lộ tửu đặc biệt nơi Thượng thanh cung. Nghe nói, lộ tửu này là chiết từ trăm loại hoa xuân trên La phù sơn, vào miệng liền cảm thấy vô cùng thanh khiết, còn gọi là "Xuân lễ". Loại hoa tửu ngọt ngào này đúng là hợp với nữ nhân.

Im lặng thưởng thức một lúc, bỗng nghe Oánh Hoặc lên tiếng:

"Tỉnh Ngôn, hôm nay ta đến kì thật là muốn đặc biệt nhắc nhở ngươi, những lời con tiểu long sừng vàng đó nói xấu ta đều không đúng".

"Ách!"

Tự nhiên nghe một câu nói không đầu không đuôi, Tỉnh Ngôn không kịp có phản ứng, ngẩng người một lúc mới tỉnh ngộ hỏi:

"Con tiểu long sừng vàng, cô là nói Linh Y?"

"Đúng thế! Đúng thế!"

Nhắc đến Linh Y, trên mặt ma nữ bất giác xuất hiện mấy phần nộ khí:

"Con tiểu long đó lần trước về nhất định là nói xấu ta rất nhiều với ngươi!"

"Ách..."

Nghe lời này, Tỉnh Ngôn cẩn thận suy nghĩ một chút, đáp:

"Oánh Hoặc, kì thật không có, lần đó sau khi quay về, Linh Y căn bản không có nhắc gì đến cô".

"Thật không?"

Thiếu nữ lo âu nhiều ngày, nghe được lời này còn cảm thấy bán tín bán nghi. Bất quá, nhìn thần sắc trên mặt của thiếu niên trước mặt dường như không giống như gạt người, Oánh Hoặc tức thì yên tâm, lòng liền nhẹ hẵng đi. Nhấc chung uống một ngụm lớn, lại nghe thiếu niên lên tiếng hỏi nàng:

"Đúng rồi, ma chủ điện hạ, kì thật ta còn thật không biết cô và Linh Y đã kết oán thế nào, hiện tại nhìn hai người cứ như cừu nhân vậy".

"Hừ!"

Vừa nghe Tỉnh Ngôn nhắc đến chuyện này, Oánh Hoặc rất tức giận, căm hận nói:

"Tỉnh Ngôn ngươi không biết, con tiểu long đó rất đáng ghét. Nó nói với người khác là ta cả ngày ngồi trên Ma nữ phong bị gió táp, làn da nhất định rất xấu! Tỉnh Ngôn ngươi nói liệu có đáng giận hay không?"

"Cái này..."

Tỉnh Ngôn nghĩ một chút, hỏi:

"Linh Y sao lại tự nhiên nói như thế?"

"A..."

Nghe Tỉnh Ngôn hỏi, Oánh Hoặc đột nhiên có chút ngập ngừng, một hồi sau mới đáp:

"Kì thật cũng không có gì! Người ta trước đó chẳng qua mới nói nó một câu là chỗ của nó âm ám không thấy mặt trời, nhất định sinh bệnh..."

"...Ra thế".

Tỉnh Ngôn hỏi sơ mấy câu liền phát hiện, vốn y còn cho rằng giữa hai công chúa long, ma có thâm cừu đại hận gì không thể hóa giải, nào ngờ chỉ là mấy chuyện vụn vặt. Dĩ nhiên, thấy ma nữ căm phẫn, Tỉnh Ngôn cũng lựa lời an ủi khuyên giải, hy vọng có thể hòa giải cho hai cô gái. Tài ăn nói của Tỉnh Ngôn cũng rất điêu luyện, nghe y nói một hồi, ma tộc công chúa vốn đầy khí giận cuối cùng cũng mỉm cười trở lại:

"Được rồi, nghe ngươi nói một hồi thì con tiểu long đó hình như cũng không phải đáng ghét đến thế".

Nói đến chỗ này, Oánh Hoặc giống như nhớ đến chuyện gì, liền bỏ chung rượu xuống, bộ dạng biểu hiện kinh ngạc, ra vẻ mơ hồ hỏi: "Úy? Kì quái a! Sao mới mấy ngày không gặp mà tên háo sắc nhà ngươi lại trở thành chân chính thế này?"

Tỉnh Ngôn vừa nghe lời này thì mặt đầy sắc giận, ra sức biện giải. Thấy y nổi giận, tiểu ma chủ vốn tính khí ngang tàng cũng không dám châm chọc y tiếp. Qua một lúc, khi Tuyết Nghi quay vào bếp lấy thêm rượu, Oánh Hoặc mới hỏi:

"Tỉnh Ngôn, ta nghe Quỳnh Dung muội kể chuyện ngươi và tiểu long ở trên sơn nhai ngâm thơ vịnh phú rất là phong nhã, vậy sao hôm nay ta đến lại hời hợt với ta như thế?"

Nghe lời này của Oánh Hoặc, Tỉnh Ngôn có chút ngập ngừng, nghĩ không biết có nên thù đáp nàng hay không. Đúng lúc này vừa hay có tiếng bước chân nhẹ nhàng từ phía sau nhà truyền lên, còn có một làn hương thoảng đến vô cùng thanh nhã. Tự nhiên, đó chính là Tuyết Nghi từ trong nhà đi ra.

Nghe bước chân nhẹ nhàng của Tuyết Nghi, Tỉnh Ngôn bỗng nhớ đến câu thơ vừa đọc được mấy ngày trước rất hợp với cảnh này, tức thì ngâm nga cho ma nữ đang trông chờ trước mặt:

"Xa xa không phải tuyết, vì thoang thoảng hương thơm..."

Mới ngâm được một câu, Tỉnh Ngôn bỗng kinh ngạc thấy ma nữ đối diện nghe y ngâm thơ thì cúi đầu nhìn xuống ngực, sau đó hai má đỏ bừng, hứ khẽ một tiếng rồi im lặng.

Thấy như thế, Tỉnh Ngôn liếc mắt nhìn lập tức hiểu rõ. Do tiểu cung chủ mặc áo trễ cổ quá sâu, bộ ngực trắng như tuyết lấp ló khêu gợi, nhưng y quả thật chưa từng có ý nhìn trộm. Đến khi Tuyết Nghi ra đến nơi, vị thiếu nữ đỏ mặt xấu hổ mới dần khôi phục lại thần thái, liếc mắt châm chọc thiếu niên:

"Mới nói không háo sắc, chớp mắt đã lộ bản chất...hihi!"

Không biết đang nghĩ đến chuyện gì, vị tiểu ma chủ lớn gan hoạt bát cười nói:

"Dâm đồ tự nhiên đúng rồi, không ngờ lại còn là quả dưa ngốc!"

Nghe được lời này, Tỉnh Ngôn đang trừng mắt tức giận thì nghe tiểu muội muội ở bên kêu lên:

"Dưa? Ở đâu có dưa? Muội muốn ăn!"

Cứ chọc ghẹo uống rượu một hồi, bất tri bất giác đã qua một canh giờ. Sương núi đã dâng mờ mờ, trăng nhấp nháy đầy trời, tiếng trùng đêm trên Thiên điểu nhai đã bắt đầu rỉ rả. Tiểu ma chủ hào hứng đi đi lại lại tản bộ trên sân đá, nhìn thấy bàn cờ khắc trên bàn đá trong Tụ vân đình thì kéo áo thiếu niên, rủ y đến đó đánh cờ. Tỉnh Ngôn vẫn còn ấm ức vì bị châm chọc nên không nương tay, chẳng bao lâu đã ép thiếu nữ vào thế bại. Ngẩng đầu nhìn thì trăng đã lên giữa trời, màn đêm mịt mù, cũng đã gần khuya rồi, Tỉnh Ngôn liền kêu Oánh Hoặc về đi. Tiểu ma nữ tính tình ngang ngạnh lúc này lại rất nghe lời, chỉ là lúc chia tay đột nhiên thốt một câu:

"Chi bằng Tỉnh Ngôn ngươi lại bắt cóc ta mấy ngày..."

Đợi khi Oánh Hoặc cưỡi mây rời đi thì bốn bề núi non đã rơi vào đêm khuya tĩnh lặng, tiếng chuông bên Hoằng pháp điện đã đổ hồi thứ ba.

Mấy ngày sau đêm đó, vào giữa tháng năm, Thiên điểu nhai lại đón một vị khách không mời mà đến. Tứ hải đường chủ đang đọc sách trong đình thì thấy có một lão giả khí sảng thần thanh, tóc trắng như mây, lớn giọng nói:

"Trương đường chủ, lão hủ chính là Nam hải mưu thần Long linh tử. Lần này đến là đặc biệt mời Trương đường chủ đến Nam hải gặp chủ công tôi!"

"Hả?"

Nghe lời của Long linh tử, Tỉnh Ngôn có chút nghi hoặc liền hỏi:

"Dám hỏi lần này Thủy hầu vì sao hẹn gặp?"

Nghe Tỉnh Ngôn nghi hoặc hỏi, Long linh tử mỉm cười, đáp:

"Đường chủ không cần nghi ngờ, kì thật lần trước chủ công tôi mời ngài đến xem duyệt quân, lời nói có chút đường đột nên cảm thấy áy náy, do đó phái lão hủ đến truyền lời, hy vọng Trương đường chủ không từ chối".

Nói đến chỗ này, Long linh tử quan sát sắc mặt Tỉnh Ngôn, thấy y vẫn còn nghi hoặc thì lại thêm một câu:

"Không giấu đường chủ, lần này Tứ độc công chú Linh Y cũng đến làm khách ở Nam hải cung chúng tôi".

[Tiểu Dê]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 14: Hiểu lai kiếm khí thôi xuân sự.
-----o0o-----
Chương 239: U hoa linh lạc, chích khủng hương khứ thành nê.

Sưu tầm bởi Tiểu Dê - 4vn.eu

Đã lâu không gặp Linh Y, Tỉnh ngôn cũng hơi nhớ nàng. Nghe Long linh tử nói Linh Y cũng làm khách ở Nam hải, Tỉnh Ngôn trầm ngâm một chút thì lên tiếng đáp ứng.

Nghe Tỉnh Ngôn định đi Nam hải, Quỳnh Dung tự nhiên cũng muốn đi theo. Chỉ là vị sứ giả Nam hải râu tóc bạc trắng đó nghe thỉnh cầu của vị muội muội bên cạnh thiếu niên đường chủ thì mỉm cười lắc đầu, nói lần này chủ công lão chỉ mời một mình Tỉnh Ngôn, còn những người khác thì lão không thể tự tiện lạm quyền.

Thấy lão nói như thế, Tỉnh Ngôn lựa lời an ủi Quỳnh Dung, nói y rời nhà đi xa cũng cần có người ở lại giữ nhà, nhờ nó cùng Tuyết Nghi chăm nom nhà cửa, y đi không lâu sẽ quay về.

Nghe y phân phó như thế, Quỳnh Dung ngoan ngoãn quay vào nhà, giúp Tuyết Nghi tỷ thu xếp hành trang cho ca ca. Kì thật không để bọn họ đi theo cũng là tâm ý của Tỉnh Ngôn. Đối với y mà nói, lần trước dẫn theo Quỳnh Dung, Tuyết Nghi cùng đi Nam hải xem duyệt quân, khi về y đã có chút hối hận. Nghĩ đến đao kiếm không có mắt, điện kích quang mâu đầy trời bay qua bay lại, vạn nhất ngộ thương Quỳnh Dung, Tuyết Nghi thì thật không hay.

Dặn dò đôi câu, đến khi khoác bào phục lên người, Tỉnh Ngôn nhờ Tuyết Nghi lên Phi vân đỉnh bẩm cáo một tiếng, sau đó dưới chân sinh mây, cưỡi gió đi cùng Long linh tử.

Đến khi lên giữa tầng trời, Tỉnh Ngôn nhìn thấy có một vân xa hoa lệ đang đợi. Trước vân xa là một đôi quái thú, thân hình dài ngoằn nhưng không có sừng, chính là Giao li ở biển do long thú sinh ra. Lúc này đôi Giao li đang gầm gừ nôn nóng. Hai người Tỉnh Ngôn và Long linh tử vừa lên xe thì bọn chúng lập tức phi như bay. Cứ thẳng một đường trong biển mây trắng như tuyết, đại khái đến chiều hôm ấy, Giao li vân xa trong ánh chiều rực rỡ hạ xuống mặt biển Nam hải sóng dựng cuồn cuộn. Đợi đến khi vào trong long cung, Long linh tử dẫn xuống xe đi trước dẫn đường, đưa Tỉnh Ngôn vào trong một tòa ngọc cung trần đính toàn ngọc trắng. Tỉnh Ngôn nhìn thấy trên cửa ngọc mà bọn họ bước vào có khắc hai chữ lớn cổ phác hùng hồn: Ngọc Uyên.

"Là Trương huynh đệ đến phải không?"

Vừa bước vào Ngọc Uyên cung, còn không đợi hai mắt Tỉnh Ngôn quen với ánh sáng châu ngọc lấp lánh trong cung thì đã nghe phía trước có thanh âm hào sảng truyền đến:

"Bổn hầu phen này mạo muội mời đến, lại không nghênh đón từ xa, mong Trương đường chủ rộng lượng rộng lượng!"

"Khách sáo khách sáo, Mạnh quân hầu quá khách sáo rồi!"

Lúc này hai mắt Tỉnh Ngôn đã thích ứng được tình cảnh ở đây, Tỉnh Ngôn phát hiện cả một tòa cung điện rộng lớn chỉ có một mình Thủy hầu đứng bên bàn ngọc, gương mặt tươi cười, dường như rất cao hứng với việc y đến đây.

Đi đến trước mặt Thủy hầu, Tỉnh Ngôn thi lễ, khách sáo mấy câu. Sau đó Mạnh Chương bất ngờ vỗ tay, thì thấy trong không trung đột nhiên có bát đĩa xuất hiện bay đến bày bố rất nhiều món ngon nóng hổi khói bốc nghi ngút lên trên bàn ngọc. Chủ nhân nâng chung nói:

"Từ ngày cách biệt, vẫn thường hâm mộ phong thái của đường chủ. Mỗi lần nhớ đến lại dâng cảm xúc. Hôm nay bọn ta lại gặp mặt, cạn chung này đi!"

Tỉnh Ngôn ngồi trong tiệc nhưng lòng vẫn thắc mắc không thôi, trước khi khởi hành, Long linh tử có nói Linh Y cũng đến Nam hải làm khách, thế nhưng đến lúc này Thủy hầu Mạnh Chương chỉ mời rượu, không hề nhắc đến Linh Y. Bất quá, tuy cảm thấy kì quái nhưng thấy Mạnh Chương đang cao hứng, Tỉnh Ngôn cũng không hỏi, chỉ cùng hắn uống rượu trò chuyện.

Nam Hải long hầu uống một lúc thì ngấm rượu, bất ngờ đứng dậy vung tay nắm lấy một ngọn tiên xuất hiện từ trong không trung. Ngọn tiên điện mang lập lòe, Mạnh Chương múa lên tạo thành hoa ảnh chập chùng, hào khí ngâm nga:

"Sống thọ ngang trời, làu thông tự nhiên

Sông lớn mênh mông, duyên định sinh tiền

Thiên địa quy về, âm dương tương hỗ

Đáng cười kẻ phàm ngốc, si tâm học tiên!"

Trong lúc ca ngâm ngôn từ mơ hồ, Tỉnh Ngôn nhất thời cũng không nghe rõ. Đợi Mạnh Chương ca múa xong, Tỉnh Ngôn theo lễ khách sáo vỗ tay tán thường mấy câu.

"Chớ cười, chớ cười!"

Nghe Tỉnh Ngôn tán thưởng, Thủy hầu trước giờ trong mắt không người cũng khiêm tốn đáp lời. Lúc này Mạnh Chương đang hứng trí, ân cần nói với Tỉnh Ngôn:

"Ngọn tiên này có tên 'Thiên thiểm', cũng thường được gọi là 'Liệt khuyết', do tám ngọn thiểm điện thiên nhiên chú tạo thành, là chí bảo thần binh hiếm có trên thiên giới. Tiên này là do Lôi thần sư phụ truyền cho ta".

"À!"

Nghe Thủy hầu giới thiệu binh khí trong tay, Tỉnh Ngôn tức thì phấn khởi tinh thần, tập trung nhìn cây Liệt khuyết thần tiên điện mang chằng chịt trong tay Mạnh Chương, muốn xem cho rõ ràng. Nào ngờ Mạnh Chương đã say, không hề để ý đến thần tình của Tỉnh Ngôn. Lời nói vừa dứt thì hai tay hợp lại, ngọn tiên chớp mắt đã tan biến vô hình.

Không nhìn được rõ ràng Tỉnh Ngôn đang có chút thất vọng thì thấy Thủy hầu đột nhiên mở bừng mắt, lớn tiếng:

"Trương đường chủ, những lời lần trước nói với ngươi, ngươi nghĩ thế nào rồi?"

"Ách..."

Bị hỏi đột ngột nhưng Tỉnh Ngôn không hề bất ngờ, tình huống này y đã có chuẩn bị, từ sau lần từ Nam hải trở về, y đã suy nghĩ nhiều, lúc này không cần suy nghĩ, lập tức hắng giọng, nghiêm túc đáp:

"Quân hầu đã hỏi thì thứ cho tôi lớn gan nói thẳng. Kì thật, lời đó của Thủy hầu đã sai rồi".

"Sao?"

Nghe được lời này, hai người ở trước mặt thiếu niên cùng lúc buông lời kinh ngạc. Trên gương mặt vốn có tửu ý của Long hầu lập tức nghiêm lại. Thiếu niên vẫn không đổi sắc, khiêm cung đáp:

"Lần trước may mắn được quân hầu chỉ bảo, biết được quân hầu hâm mộ Tứ độc long nữ, muốn tôi biết khó mà lui. Lời của quân hầu rất là hợp tình hợp lý. Chỉ là tại hạ khi về suy nghĩ kỹ càng thì cảm thấy tình sự thế gian không ngoài bốn chữ 'Lưỡng tình tương duyệt'. Theo ngu kiến của tôi, quân hầu nếu muốn cùng Tứ độc long nự loan phượng hòa minh, kì thật không cần hỏi ý tôi".

Nói đến chỗ này, thiếu niên ngừng một chút lại bình hòa nói tiếp:

"Chuyện này không cần hỏi tôi, mà phải hỏi long nữ".

Nói xong Tỉnh Ngôn im lặng, không nhiều lời, thần sắc bình hòa nhìn Mạnh Chương thủy hầu. Thủy hầu cũng là kẻ kiệt xuất, nghe nói thế há không hiểu ý trong lời của thiếu niên. Do đó đợi thiếu niên nói xong, Mạnh Chương lập tức tròn xoe mắt trừng trừng nhìn Tỉnh Ngôn. Thấy không khí căng thẳng, mưu thần Long linh tử vội đứng dậy tìm cách xoa dịu. Chỉ là lão vừa cúi người định nói thì đã nghe chủ công lên tiếng:

"Hay!"

Long linh tử nghe nói kinh ngạc nhìn lên, thấy chủ công của lão giơ ngón tay tán thưởng:

"Không ngờ đám đạo môn tầm thường lại có kẻ thú vị như ngươi!"

Nói xong ngửa cổ cười khà khà, âm thanh chấn động cung điện. Trong tiếng cười đích thân châm rượu cho Tỉnh Ngôn, hai người đồng loạt uống cạn.

Lại thêm vài tuần rượu, Trương đường chủ đã ngà ngà, thần sắc bỗng như nhớ đến chuyện gì, nôn nao hỏi Thủy hầu:

"Dám hỏi Thủy hầu, Linh Y ở đâu?...Vì sao không thấy nàng đến chơi..."

"Ai!"

Mạnh Chương thủy hầu mặt đỏ bừng vì men rượu, nghe Tỉnh Ngôn hỏi thì than một tiếng, có chút tiếc nuối đáp:

"Đáng tiếc, Trương đường chủ không biết, tuy hôm nay ta có nói ngươi đến đây, nhưng Linh Y không biết vì sao lại trở về trước. Đáng tiếc, đáng tiếc!"

"À, ra thế..."

Chủ, thần bọn họ đều thấy rõ thiếu niên lộ sắc thất vọng trên mặt, lẩm nhẩm:

"Đáng tiếc, ân truyền thụ pháp thuật khi xưa ta vẫn tự xem mình là đệ tử, đối đãi với nàng như ân sư. Chỉ là gần đây không gặp, cũng không biết tạ lễ thế nào..."

Nói xong thì nằm xoài ra bàn ngọc, làm đổ bình rượu khiến rượu tràn khắp bàn. Mạnh Chương đưa mắt nhìn Long linh tử, nói:

"Đường chủ say rồi!"

Nói xong vỗ nhẹ tay, tức thì có hai vị yêu tì mỹ lệ tiến nhanh vào, đỡ lấy khách nhân say rượu vào trong phòng ở Ngọc Uyên cung nghỉ ngơi.

Chỉ là sau khi Tỉnh Ngôn được dìu đi, buổi tiệc lại tiếp tục. Thủy hầu Mạnh Chương vừa nãy còn có vẻ say sưa, hiện tại lại vô cùng tỉnh táo, hai mắt sáng rỡ nhìn Long linh tử, trầm giọng hỏi:

"Người này...ngươi thấy thế nào?"

"Đây..."

Nghe chủ công hỏi, Long linh tử có chút ngập ngừng, suy nghĩ một chút, sau đó cung kính hồi đáp:

"Theo ti thần thấy, sợ rằng cả quân hầu và tôi đều đã xem thường người này. Vừa rồi trong tiêc, người này nghe lời ca châm biếm lại giả như không nghe rõ, thấy ngọn tiên Lôi thần mà không lộ sắc sợ hãi. Sau đó lại dùng lời lẽ sắc bén khiến quân hầu vào thế khó xử. Cuối cùng còn giả bộ bản thân y đối với Tứ độc công chúa chỉ có tình sư đồ, e là..."

"E là gì?"

"E là y đã phát hiện bản thân đang ở nơi nguy hiểm, dùng lời để đánh lạc hướng chúng ta, sau đó độn thủy thoát thân!"

"Hả?"

Nghe đến chỗ này, ánh mắt Mạnh Chương quắc lên, nghiêm trang hỏi:

"Ý của Long linh ngươi là lời của y không phải thật lòng?"

"Đúng vậy".

"Ai, thì ra là thế..."

Lúc này Thủy hầu phảng phất đã minh bạch, đang như suy nghĩ.

Im lặng một lúc, khi Long linh tử đang nỗ lực suy đoán tâm ý của chủ công thì nghe hắn lạnh lùng lên tiếng:

"Hừ! Hôm trước mời Linh Y đến, lúc đâu không chịu, đến khi nói có Trương đường chủ cũng đến thì mới đồng ý. Vừa đến Nam hải ngồi còn chưa ấm chỗ đã hỏi 'Tỉnh Ngôn ca ca' sao chưa đến, sau đó nổi giận đùng đùng bỏ đi. Xem ra trong lòng Linh Y chỉ có mỗi tên tiểu tử đạo môn đó! Xem ra"

Lúc này vị Thủy hầu thần sắc có chút kích động, thở dài một hơi, giọng đều đều:

"Ai, tên này không trừ, e là bổn hầu không thể cưới Tứ độc công chúa làm thê tử..."

"Đúng!"

Chợt nghe chủ công nói ra lời hung dữ, Long linh tử chẳng chút kinh ngạc, ngược lại còn cho là đương nhiên:

"Theo ti thần thấy, chủ công nên sớm quyết đoán. Một tên tiểu tử đạo môn nhỏ nhoi, há có thể cản trở đại kế của Thủy hầu!"

"Hừ..."

Long linh tử phụ họa xong thì thấy chủ công lại trầm mặc, thần sắc cao thâm mạc trắc. Trầm mặc theo một lúc, Long linh tử đột nhiên đại ngộ, kêu lên:

"Chủ công anh minh! Lúc này không nên trực tiếp ra tay vì Tứ độc công chúa biết Nam hải ta mời người này đến. Nếu như y xảy ra chuyện, công chúa tự nhiên biết chúng ta làm".

"Đúng là như thế".

Đối với thủ hạ nhanh ý như thế, Mạnh Chương rất hài lòng. Được chủ công cổ vũ, Long linh tử tức thì hưng phấn nói tiếp:

"Có rồi! Thần có một kế!"

"Mau nói!"

"Là thế này, ti thần biết song thân tiểu đường chủ này đều còn, người này lại cực kì hiếu đạo. Chúng ta đã không thể trực tiếp đối phó y, chi bằng"

"Nói xằng!"

Long linh tử đang hứng khởi thì đột ngột bị Thủy hầu nộ khí trùng trùng ngắt lời:

"Nam hải Mạnh Chương ta là tôn thần cao quý, làm sao có thể dùng thủ đoạn ti bỉ như thế!"

Lúc bộc phát nộ khí, trong mắt Mạnh Chương hàn quang loáng lên, không khí trước mặt bỗng bị ngưng kết thành một màn băng óng ánh, "Xoảng" một tiếng rơi vỡ tan trên nền điện.

Thấy như thế, Long linh tử tức thì toát mồ hôi lạnh, vội quỳ xuống khấu đầu, khẩn cầu quân hầu khoan thứ.

"Đứng lên đi".

Thấy lão thần bị chấn khiếp, Mạnh Chương vừa nổi giận bỗng mỉm cười, lên tiếng an ủi:

"Long linh, vừa rồi ta cũng là tâm tình không tốt nên bộc phát giận dữ thôi. Kì thật ngươi theo ta đã lâu, còn không biết ta là loại người thế nào sao? Nam hải thủy hầu ta tuy để thành đại nghiệp không màng tiểu tiết, nhưng trước giờ hành sự đều đường đường chánh chánh, quang minh lỗi lạc"

Nói xong lời này, long hầu dường như chợt quên đi chuyện vừa bàn, chuyển qua một vấn đề dường như chẳng liên quan:

"Hôm nay tuy mệt nhưng Chúc u quỷ mẫu một ngày không trừ, bổn hầu một ngày không thể yên. Ta hiện còn phải đi tuần hải, kiểm tra các đại phù thành. Ta đi chắc cũng hết mấy ngày".

Nói đến đây, Mạnh Chương ngưng một chút mới tiếp tục:

"Long linh, ta có một chuyện muốn ủy thác ngươi làm".

"Là chuyện gì vậy?"

Lão mưu thần vừa bị chấn khiếp vẫn còn căng thẳng lên tiếng hỏi. Chỉ nghe Mạnh Chương trịnh trọng phân phó:

"Sắp đến kì phối chủng của cự linh hải thú Nam hải chúng ta. Lần này ta xuất ngoại tuần biển mấy ngày, Long linh ngươi phải bảo dưỡng tốt Cự dương hoa trong ngọc điền, không được để người khác thừa cơ hủy hoại".

Thì ra Nam hải long tộc có nuôi dưỡng một loại cự hình hải thú, mỗi con to như tòa núi, chiến lực kinh người, hết sức trọng yếu đối với Nam hải long quân. Chỉ là như tục ngữ có câu "Một núi không dung hai hổ", hải thú thể hình như núi này hết sức hiếm ở Nam hải, mấy trăm năm mới sản sinh được một con. Nam hải nhiều năm đánh nhau với quỷ phương, cự thú hung mãnh như thế rất hữu dụng, do đó phải dùng đến một loại cỏ đặc biệt ở Nam hải là "Cự dương hoa" để kích thích dục tình của hải thú. Cự dương hoa cực kì lợi hại, chỉ cần một miếng nhỏ cũng có thể khiến hải thú to lớn như núi, mấy trăm năm mới phát tình lập tức động tình. Cự dương hoa này nếu như để người ăn nhầm...Nam hải thủy hầu nghiêm túc phân phó:

"Long linh, Ngọc uyển ta giao cho ngươi bảo quản, nhớ không được để kẻ nào tùy tiện vào thưởng ngoạn, nếu như lỡ ăn nhầm thì thật không hay"

Nói đến đây, Long hầu uy danh hiển hách chợt trầm tư, một lúc sau tiếp tục:

"Ai, đám chúc u quỷ quái đó, gian hoạt vô bì, giỏi nhất là dụ người, Long linh ngươi phải bảo vệ tốt long cung, không được để đám gian xảo đó trà trộn tiến vào..."

Nói xong, Mạnh Chương phất tay áo bỏ đi.

"..."

Phía sau hắn, vị mưu thần ngẫm lại từng lời hắn phân phó, bất tri bất giác sắc mặt trở nên vô cùng nặng nề...

Tạm không nhắc đến Long linh tử chiêu đãi Tỉnh Ngôn thế nào, bảo vệ ngọc uyển thế nào. Lại nói đến ở một nơi bí ẩn trong Nam hải long cung, có một hồ cốc nước xanh biếc, bốn bề núi ngọc vây bọc. Ở hồ cốc thanh u đó, dưới gốc một cây đại thụ trên nền cát trắng toát, có một vị nữ tử y phục bạch sắc, đang tựa vào gốc hoa thụ đó.

Lúc này từng làn vân vụ mờ mờ ngưng tụ quanh thiếu nữ, lơ lửng vây nhiễu mọi vật xung quanh, thế là thiếu nữ, hoa thụ, vân vụ, hồ cốc đều trở nên huyền ảo mê li.

"Ngu ba gia gia nói có đúng không?"

Thì ra vị nữ tử đứng đối diện mặt hồ đang có tâm sự trùng trùng.

"Ngu ba gia gia nói, 'Thấy đỏ gặp vui', rốt cuộc là có ý gì chứ?"

Phong bạo nữ thần đã tịch mịch ngàn năm, lúc này hệt như một con mèo yếu đuối, vừa trầm tư suy nghĩ, vừa lo lắng nhìn khói hồ mờ mịt trước mặt.

"Keng".

Khi thân ảnh yếu đuối đó đang ngơ ngẩn xuất thần thì Hải hồn hoa thụ trên đầu nàng đã lặng lẽ rơi một cánh hoa xuống cạnh nàng. Thần nữ đang cô độc nghe tiếng hoa chạm đất thì nhặt lên, đưa đến trước mũi thưởng thức mùi hương của nó.

"A!"

Qua một lúc, nữ hài nhân vốn đang ngơ ngẩn bỗng vô tình nhìn thấy hoa ngọc trong tay mình, ở trung tâm đóa hoa như ngọc thạch vàng nhat đó, đang dần chuyển sang màu đỏ thẫm diễm lệ, tức thì buột miệng thốt lên kinh ngạc.

"Thấy đỏ gặp vui, là ý gì?"

"Ta cuối cùng có thể gặp được chuyện vui gì đây?"

Nữ hài nhân yếu đuối nhìn đóa hoa đỏ trong tay, vừa kinh vừa mừng, nửa tin nửa ngờ!

[Tiểu Dê]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 14: Hiểu lai kiếm khí thôi xuân sự.
-----o0o-----
Chương 240: Hải thượng tinh hoa, cường thôi vu sơn vân khí.

Sưu tầm bởi Tiểu Dê - 4vn.eu

Khi bạch ngọc Hải hồn hoa rơi xuống, khung cảnh huyền ảo bên hải hồ vẫn thanh tĩnh như thường. Hồ nước trước mặt Nam hải nhị công chúa vẫn trong vắt, không gian tĩnh lặng, nghe được cả tiếng vân vụ trôi trên mặt hồ.

Cũng như vân vụ biến ảo vô thường, đóa bạch hải hồn hoa mang lại cho nàng chút cảm xúc vui vẻ, qua không bao lâu đã tiêu thệ vô tung. Hảo mộng hư vô phiêu miểu dạng vậy, ngàn năm nay nàng đã gặp qua không biết bao nhiêu lần. Chỉ là, sau mỗi lần vui vẻ, còn lại bên nàng chỉ là khói nước lạnh lẽo mà thôi.

"Thấy đỏ gặp vui", có chuyện vui gì chứ? Thanh hồ bên cạnh mình là cấm khu nơi Nam hải long vực, ngoài thiếu niên đó lần trước không hiểu sự tình đi lạc vào thì còn có ai đến? Thủy tộc biết được địa phương này cũng đều biết bên Lam nguyệt hồ dưới Bạch ngọc phong có một vị nữ thần dung nhan buồn bã, tính tình nóng nảy, nếu có ai không cẩn thận tiến vào sẽ bị nàng phẫn nộ dùng phong bạo đánh nát người. Nghĩ đến đây, Tịch Ảnh cảm thấy có chút ủy khuất: sống không được vui, đâu có nghĩa là bất cận nhân tình chứ?

"Người thiếu niên đó, liệu có lầm đường mà trở lại đây không?"

Nữ hài nhân đang buồn bã bỗng nhớ đến người thiếu niên có đôi mắt sáng lần trước, lại nhớ đến thần tình lúng túng của y, những lời y an ủi nàng, thế là khóe miệng của nàng bất chợt lộ nét cười hiếm có. Dù sao cũng đang rảnh rỗi, nàng lại nhớ từng lời của thiếu niên thêm mấy lần nữa, đợi đến khi nghĩ xong, một ngày cũng đã trôi qua hết.

Tịch Ảnh đứng tựa gốc Hải hồn hoa, mắt nhắm lại hồi tưởng những khoảng khắc hôm đó, nàng không chuyển động càng khiến khung cảnh tịch mịch lạnh lẽo.

Chỉ là, sự tịch mịch này hôm nay không duy trì lâu, nữ thần đang nhắm mắt suy tưởng đột nhiên cảm giác thoáng có tiếng động lạ thường, lập tức mở bừng hai mắt nhìn lên thượng không Bạch ngọc phong, trong sắc nước mông lung đột nhiên có một quang ảnh đỏ như lửa bay lên, nhanh như lưu tinh, chớp mắt đã chuyển đến thượng không Lam nguyệt hồ rồi bất thình lình từ trên cao hạ xuống, ngừng trên thanh hồ trước mặt.

"Là ngươi?"

Thấy thân ảnh của vị khách đến, Tịch Ảnh vừa kinh vừa mừng.

Thì ra không biết vì sao lại tấu xảo đến như thế, người hiện đang đứng trên mặt hồ chính là thiếu niên mà nàng đang nghĩ đến. Chỉ là đợi Tịch Ảnh nhìn rõ thì phát hiện trên thân thể thiếu niên đó hiện có dị dạng:

Người lần này lại xông vào đang ẩn trong một phiến hỏa ảnh, toàn thân giống như không ngừng phun hỏa diễm ra ngoài, đôi mắt vốn trong sáng hiện đã chuyển sang đỏ rực, cũng tựa như muốn phóng hỏa. Đặc biệt khiến Tịch Ảnh cảm thấy rất kì quái đó là, trong phiến hỏa ảnh đó, trên mặt thiếu niên không ngừng xuất ra từng hạt mồ hôi vàng rực, từng giọt từng giọt nối tiếp nhau nhỏ xuống.

Người mà Tịch Ảnh quan sát chính là Tỉnh Ngôn. Hiện tại trong đầu Tỉnh Ngôn toàn những âm thanh ong ong, khắp người nóng bức vô cùng, hết sức khó chịu. Y hiện đã không thể nghĩ được vì sao sau khi được Long linh tử chiêu đãi, cả người đều trở nên như muốn nổ tung, giống như trong huyết quản có ngàn vạn đạo nhiệt lưu di chuyển khiến thân thể biến thành nóng bỏng. Hiện tại máu trong thân thể như đang sôi lụp bụp như muốn bạo phát ra ngoài bất cứ lúc nào. Trong lúc mơ hồ, Tỉnh Ngôn phảng phất như nghe có thanh âm đang hô hoán bên tai y:

"Nổ đi, nổ đi! Bùng nổ sẽ giúp ngươi giải thoát!"

Tuy rất muốn nổ tung nhưng không biết vì sao, thiếu niên đang chịu sự giày vò vẫn còn lại chút tỉnh táo để nhận ra, một khi nghe theo sự dụ hoặc đó, bản thân sẽ vạn kiếp bất phục!

Cố gắng chống cự sự dày vò đau khổ đó, không biết trùng hợp thế nào, hay là số mệnh đã sắp đặt, trong lúc khó chịu bay nhảy lung tung lại dẫn y quay trở lại Lam nguyệt hồ đã từng ngộ nhập lần trước.

Đến khi đứng trên mặt hồ, nhìn thấy nữ tử yểu điệu đứng dưới gốc Hải thụ hoa, đầu óc Tỉnh Ngôn bỗng nổ "Oành" một tiếng, chỉ bất quá trong nháy mắt y đột nhiên biết rõ bản thân muốn làm gì! khi cổ dục vọng bùng lên, hai mắt y biến thành đỏ rực hệt như mắt thú, quang ảnh đỏ thắm cũng phảng phất xuất hiện màu hồng nhạt.

Thế là vị thần nữ đang không biết phản ứng thế nào bỗng thấy trong mắt thiếu niên lộ ra thần tình thống khổ, chậm chạp đưa tay lên hướng về phía nàng xua xua tay, ngụ ý kêu nàng mau đi đi.

"Muốn ta đi sao?"

Phỏng đoán dụng ý của thiếu niên, Tịch Ảnh có chút do dự bất quyết. Chỉ là sự ngập ngừng thoáng chốc ấy đã khiến nàng vạn kiếp bất phục!

Trong sát na, nữ thần phong bạo linh tư mẫn duệ cảm giác rõ rệt thiếu niên phía trước nàng đột nhiên như biến thành một người khác, một cổ dương khí mãnh liệt nóng bừng lan tỏa nhanh chóng, bao trùm lên không gian xung quanh nàng. Lúc này, Tịch Ảnh cảm giác bản thân đối diện, không còn là thiếu niên hòa nhã từng biết, mà là một giao long hung ác tiềm phục vực sâu đã lâu!

Đợi nàng phát giác thì đã muộn, thiếu niên vốn đang vùng vẫy tranh đấu trên mặt hồ đột nhiên y phục trên người văng tứ tung, chớp mắt đã hoàn toàn khỏa thân.

"Á!"

Thấy tình cảnh xấu hổ đó, nữ tử dưới Hải thụ hoa vội chuyển thân bỏ chạy, chỉ là đến lúc này, nữ thần phong bạo vốn thần lực tràn đầy lại đột nhiên cảm thấy cả người mềm nhũn, đôi chân không thể động đậy. Trong khoảng khắc như lửa xẹt, thiếu niên không một mảnh vải che thân đã lao ào tới, như ác long hung mãnh đè ngã nàng xuống đất.

Nam hải nhị công chúa rất ít lên tiếng thất thanh kêu lên, trong tiếng kêu gần như tiếng khóc, không đợi nàng phản ứng, y phục trên người đã bị thiếu niên xé tan nát lộ ra áo lót màu hồng. Nội y mỏng manh ngắn cũn không che được đường nét uyển chuyển nhấp nhô của thân thể thiếu nữ, sắc đỏ trong mắt thiếu niên càng tăng.

Chỉ là, đối diện công kích bất thình lình đó, tuy lúc đầu Tịch Ảnh kinh hoảng thất thố, nhưng sau khi y phục bị thiếu niên điên cuồng xé nát thì nàng đã hoàn toàn tỉnh táo. Lúc này, tuy thân thể vẫn mềm yếu vô lực nhưng với thần lực thiên sinh của nữ thần phong bạo nơi Nam hải, nếu muốn đánh tan xương nát thịt kẻ xâm phạm mình thì cũng chỉ là chuyện đơn giản.

"A!"

Ngay lúc này, đôi chân mềm mại chưa từng tiếp xúc với người khác giới của nàng lại bị thiếu niên kiềm chặt, dường như là phản ứng bản năng, khi sự nóng bỏng khác thường do da thịt tiếp xúc dâng lên thì giữa đôi mày của Tịch Ảnh lập tức thoát ra một đạo gió xoáy thần tốc, chỉ cần nàng khẽ thôi động thì ngọn gió xoáy nhỏ đó tức thì sẽ biến thành một luồng phong bạo sắc bén như đao cắt lấy thân thể thiếu niên.

Còn lúc này, thiếu niên hai mắt đỏ rực chỉ chăm chăm trước mặt không có chút phòng bị nào, chỉ cần Tịch Ảnh hành động thì y lập tức bị chém nát thành vô số mảnh. Chuyện này vốn rất dễ dàng, thế nhưng nữ thần đang kinh nộ sau khi nhìn người thiếu niên tấn công mình thì lại phân vân.

Chỉ là trong thoáng chốc ấy, thân thể mềm mại của nàng đã bị xâm chiếm. Thiếu niên vốn đang tự áp chế cơ thể như muốn nổ tung của mình đột nhiên cảm thấy đã đột phá được một tầng huyền quan thần bí, tâm tình kích động bất an, hỏa nhiệt lưu động theo máu cuối cùng đã tìm được một nơi trú ngụ. Cảm giác ấy hệt như đang chịu nóng bức mà gặp được mùa xuân ấm áp, tất cả sự bức bối, kiềm nén đều xả hết vào động huyệt ôn noãn đó.

Vào thời khắc âm dương giao hòa đó, hai thân thể đang quấn lấy nhau dưới gốc Hải thụ hoa cùng lăn ùm vào trong hồ nước kế bên. Thanh hồ vốn yên tĩnh cuối cùng đã dâng một trường phong bạo, mưa gió ầm ầm, mặt hồ chìm vào trong không gian u ám.

Hai vị nữ tì đang canh giữ ngoài cấm khu nghe tiếng mưa gió bên trong cấm khu thì đưa mắt nhìn nhau, nói "Công chúa lại đang thi diễn phong bạo pháp thuật", rồi rút vào trong vỏ trai to đùng tiếp tục mộng đẹp. Hai bọn họ không hề biết, khi bọn họ ngủ ngon thì bên trong hồ nước đã ngàn năm chưa từng đổi sắc lúc này lại có một sợi màu đỏ tươi bập bềnh rồi tan lẫn vào nước...

Phong bạo rồi cũng dần tan, thiếu niên được mời đến long cung làm khách, sau mấy ngày mơ mơ màng màng, khi tỉnh lại thì đột nhiên phát hiện bản thân đang ở trong một gian tiểu ốc thô sơ.

"Ta có còn ở trong long cung không?...Long linh tử đâu? Lão vừa rồi không phải mời rượu ta sao, còn kêu ta thưởng thức tiên hoa trong ngự uyển long cung?"

Trong đầu xuất hiện những suy nghĩ đó, Tỉnh Ngôn liền định ngồi dậy. Chỉ là mới vừa động đậy thì cảm thâý thân thể trống rỗng, cơ thể vừa nhắc lên được một chút lại ngã oạch xuống mặt giường gỗ.

Bị té đau lại khiến đầu óc y tỉnh táo trở lại, nỗ lực quay đầu quan sát khung cảnh xung quanh, Tỉnh Ngôn phát hiện trên tường nhà có treo những con cá đã phơi khô, còn có mấy tấm lưới cũ kỹ rách rưới.

"Ủa, sao đột nhiên ta lại ngủ ở trong nhà này?"

Tuy thân thể vẫn còn khó chịu nhưng hiện tại đầu óc Tỉnh Ngôn đã hoàn toàn tỉnh táo.

Đang khi y ngưng tụ khí lực toàn thân, định vùng dậy lần nữa thì bỗng nghe bên ngoài có tiếng ngâm sảng lãng, ngoài mấy câu đầu nghe không rõ, ca từ khúc sau đều truyền rõ vào tai Tỉnh Ngôn:

"Mây trắng trùng trùng che phủ núi, lưới giăng giăng phủ mặt biển xanh
Ngẩng đầu tợp một hơi rượu ấm, chiều buông sắc thẫm mảnh buồm căng..."

Nghe tiếng ca ngâm hào sảng, ngôn từ thanh nhã, Tứ hải đường chủ đang ở nơi lạ liền cảm thấy an tâm. Qua không bao lâu, đợi âm thanh bận rộn bên ngoài vơi đi thì thấy có người tiến vào phòng:

"Vị công tử này đã tỉnh rồi à?"

Nằm trên giường gỗ đưa mắt nhìn qua, Tỉnh Ngôn thấy một hán tử sắc mặt hồng hào đang hòa nhã nhìn y.

"Tôi đang ở nơi nào?"

Thấy có người vào, Tỉnh Ngôn lập tức hỏi về nơi này.

Sau một phen đối đáp với ngư nhân, Tỉnh Ngôn mới biết đây là Úc thủy tiếp giáp với Nam hải. Không biết sao, bản thân ba ngày trước lại nổi trôi theo dòng Úc thủy, may mà được vị ngư phu Dư lão lục này cứu, hôn mê suốt ba ngày ba đêm, mãi đến hôm nay mới tỉnh lại. Trong lúc đối đáp, Dư lão lục thắc mắc hỏi y:

"Công tử, tiểu nhân thấy ngài hôn mê mấy ngày nay, không giống như rơi xuống nước bình thường mà giống như đã đánh nhau liều mạng vậy. Chỉ là tiểu nhân lúc phát hiện ngài thì trên người ngài y phục chỉnh tề, tiền trong túi cũng không mất, rõ ràng không phải là đám cướp làm!"

"Vậy sao..."

Thấy ngư nhân nghi hoặc hỏi, Tỉnh Ngôn nỗ lực hồi tưởng nhưng chỉ đành cười khổ, lắc đầu biểu thị bản thân đã không thể nhớ nổi, bất quá biết tiền không bị mất khiến y rất cao hứng. Trò chuyện một lúc, Tỉnh Ngôn bỗng nhớ đến vừa rồi nghe ngư phu ngâm xướng liền hỏi:

"Ân cứu mạng của ân công, tiểu tử tự nhiên ghi nhớ. Chỉ là không ngờ ân công chuyên nghề đánh cá lại có thể ca một khúc ca nho nhã đến thế!"

Nghe Tỉnh Ngôn tán thưởng, Dư lão lục đỏ bừng mặt, cười nói:

"Công tử chớ cười, Dư lão lục tôi chỉ là nghe tiên sinh dạy học trong thôn phụ cận dạy vài câu, lúc làm việc thì ca cho vui tai".

Dư lão lục tiếp tục:

"Tiểu nhân thấy thân thể công tử lạnh lẽo nên mang cho ngài một bát canh nóng đây, mau uống cho ấm người".

Sau khi uống xong bát canh, Tỉnh Ngôn gần như lập tức lấy lại thể lực, y nghĩ phải chi có Tuyết Nghi ở đây thì kêu nàng học cách nấu sau này nấu cho y dùng. Trò chuyện linh tinh thêm một lúc, đợi khi cử động đã như thường, Tỉnh Ngôn liền tạ ơn cứu mạng rồi cáo từ. Lúc đi dĩ nhiên có lấy tiền ra để tỏ lòng biết ơn nhưng ngư phu nhất định không nhận. Thế là Tỉnh Ngôn đành đem mấy chiêu thức dưỡng tâm tu thần ra dạy, Dư lão lục rối rít cảm tạ. Khi chuẩn bị lên đường, Tỉnh Ngôn hỏi thăm gần đây có khu chợ nào bán đủ loại hàng hóa hay không thì được biết ở gần đây chỉ toàn là chợ cá mà thôi.

Thấy thiếu niên sau khi nghe nói thì lộ thần sắc thất vọng, Dư lão lục liền hỏi y muốn mua gì. Nghe Tỉnh Ngôn đáp Dư lão lục mới biết thì ra y muốn mua thổ sản Nam hải về làm quà cho hai cô gái ở nhà.

Dư lão lục nghe xong lập tức lên tiếng: "Công tử chờ chút". rồi quay người đi vào nhà lấy ra hai chuỗi vòng cổ được kết bằng vỏ ốc đưa cho Tỉnh Ngôn.

Cầm hai chuỗi ốc trong tay, Tỉnh Ngôn quan sát thì thấy vỏ ốc trắng như ngọc có những đường vân màu hồng, nhìn rất xinh xắn. Y mừng rỡ lại lấy tiền định đưa cho ngư phu, thế nhưng ngư phu thuần phác liên tục khước từ, cho đến khi bị Tỉnh Ngôn ép quá mới chịu nhận.

Trong lòng cảm niệm ân tình cùa ngư phu thuần phác, Tứ hải đường chủ nhàn du Nam hải đã mấy ngày, cất tiếng ngâm ca trong chiều tà, lên đường quay về Thiên điểu nhai.

Chỉ là, Thượng Thanh đường chủ đang một lòng quay về La Phù sơn không hề biết, dưới đáy Nam hải phía sau y đang nổi lên một trường phong bạo bất thường!

[Tiểu Dê]

TIÊN LỘ YÊN TRẦN

Nguyên tác: Quản Bình Triều.
Dịch thuật: Văn Đàn Việt Nam

Quyển 14: Hiểu lai kiếm khí thôi xuân sự.
-----o0o-----
Chương 241: Thạch thượng tam sanh mộng, vân trung tự phản hồn.

Sưu tầm bởi Tiểu Dê - 4vn.eu

Ngay khi Tỉnh Ngôn từ Úc thủy quay về La phù sơn thì trong Nam hải long cung cũng chẳng còn được yên tĩnh. Tại Trừng Uyên cung, nơi cư ngụ của Nam hải long thần, tam thái tử Mạnh Chương đang bẩm báo sự vụ với long thần.

"Nói như thế, khi ngươi ra ngoài tuần hải mấy ngàn dặm, Long linh tử đã dụ kẻ đó ăn Cự dương hoa?"

"Vâng".

Nghe phụ thân hỏi, Mạnh Chương vô cùng cung kính hồi đáp.

Hiện tại đứng ở trước mặt Mạnh Chương chính là phụ vương Nam hải tổ long của hắn. So với vị Tứ độc thần long cười đùa dễ gần, vị Nam hải lão long này vân giáp kim quan, thân hình cao lớn, diện tướng uy mãnh, râu cứng như cương châm, mắt sâu khó dò, thần sắc không giận mà uy. Cho dù đang thõng tay đứng nói chuyện nhưng toàn thân phủ một đoàn kim sắc quang ảnh, hiển hiện thần uy phi phàm.

Nghe Mạnh Chương hồi đáp, lão long rất hài lòng, tán thưởng:

"Chuyện này ngươi xử lý rất tốt".

Ngừng một chút, lại hỏi:

"Ngươi có tra xét kỹ càng hay không, tên tục tử phá rối đó thật đã tan xương nát thịt?"

Nghe phụ thân hỏi, trên mặt Mạnh Chương thoáng qua thần tình xấu hổ, cũng không dám giấu diếm, cứ thành thật bẩm báo:

"Tên này vẫn không táng mệnh tại chỗ, nghe Long linh tử nói, Trương đường chủ đó sau khi ăn hai đóa Cự dương hoa thì chạy loạn ra khỏi ngọc uyển, không biết chạy đến nơi nào. Xem ra thiếu niên đó tu tập pháp lực cổ quái giúp y không lập tức nổ tung thân thể mà chết".

Lén nhìn sắc mặt của long vương, Mạnh Chương tiếp tục nói:

"Bất quá phụ vương không cần lo lắng. Nghe Long linh tử bẩm cáo, khi đó dược lực của Cự dương hoa đã phát tác, khắp người hồng quang lập lòe, nghĩ chắc chạy không bao lâu thì phát nổ hóa thành huyết vụ nên chúng ta mới không tìm thấy".

"Ừ, chắc là như thế. Tên đó bất quá chỉ là một kẻ phàm phu, căn bản không cần tốn công lo nghĩ".

"Nam hải hoàng long ta nhất thế anh hào, con của ta cũng thần vũ như thế. Hiện tại ta cũng nghe nói, thanh danh Nam hải thủy hầu đã uy chấn bát phương, vang xa tứ hải!"

Nói đến đây thì có chút cảm khái:

"Ai, càng như thế thì ngươi càng phải nỗ lực. Ta sinh chín đứa con, đứa lớn Bá Ngọc sinh tính hèn nhát, cả ngày đam mê thi họa chẳng thành khí. Nhị tỷ ngươi từ nhỏ đã là huyền âm chi thể, âm ế trên mặt không trừ được, không thể ra ngoài thu nạp hào kiệt cho Nam hải ta. Từ đứa thứ tư trở về sau thì càng tệ. Khắp Nam hải rộng lớn này, cũng chỉ có ngươi có thể kế thừa y bát của Hoàng long thần tộc ta, đem nó phát dương tứ hải, xây dựng nghiệp lớn trường tồn!"

Nghe cha tán dương mình, Mạnh Chương tức thì đỏ mặt, đầu gật miệng vâng liên tục.

Hai cha con đang nói chuyện đến lúc hào hứng trong Trừng uyên cung thì cửa cung vốn đã đóng chặt sau lưng Mạnh Chương bỗng bị đẩy ra. Mạnh Chương nghe tiếng giật mình, quay đầu nhìn thì thấy một nữ tử yểu điệu xõa tóc tiến vào như gió.

"Nhị tỷ, tỷ sao lại đến đây?'

Thì ra người đột ngột tiến vào chính là Tịch Ảnh.

Thấy Tịch Ảnh trước giờ chỉ ở nơi thâm u Nam hải đột nhiên xông vào, cha con lão long vô cùng ngạc nhiên. Đang khi Mạnh Chương định hỏi nguyên cớ thì thấy vị nhị tỷ mà hắn kính trọng một lời không nói, vung song kiếm trong tay chém hắn!

"A! Tỷ điên rồi?"

Đột nhiên bị tấn công, Mạnh Chương lúng ta lúng túng bạt kiếm cản trở công kích.

"Vì sao đánh tôi?"

Đỡ được kiếm ảnh của Tịch Ảnh, Mạnh Chương ngạc nhiên hỏi, thế nhưng Tịch Ảnh không hồi đáp, chỉ như một trận cuồng phong tấn công. Tuy hiện trong bộ pháp của nàng có chút loạng choạng, nhưng thân pháp vẫn nhẹ nhàng, nhất thời đánh cho Mạnh Chương tay chân rối loạn, ứng tiếp khó khăn.

"Tịch nhi, mau dừng tay!"

Thấy hai đứa con đánh nhau, phụ thân của bọn họ nhíu mày lên tiếng ngăn cản. Chỉ là con gái của lão giống như đã phát điên chẳng nghe thấy, tấn công càng lúc càng ráo riết, Mạnh Chương đã gần như không chống cự được muốn triệu xuất thần binh Thiên thiểm ra trận. Lúc này Tịch Ảnh lại bỗng ngừng tay, "Oa" một tiếng, hai tay bụm mặt chạy khỏi cung điện.

"Nhị tỷ làm sao thế?"

Bị Tịch Ảnh đánh loạn một trận, cũng chẳng biết do nguyên cớ gì, Mạnh Chương rất là ấm ức. Nghe hắn than oán, lão long cũng thở dài, lên tiếng:

"Ai, thôi đi, ngươi cũng chớ trạch nhị tỷ ngươi. Tịch nhi cũng là mệnh khổ, nữ hài nhân yêu quí nhất là khuôn mặt, nó lại như thế..."

Đang nói bất chợt lão long ngừng bặt, hai cha con đưa mắt nhìn nhau, kinh ngạc:

Thì ra bọn họ hiện mới phát hiện, Tịch Ảnh vừa xông vào cung trên mặt đã chẳng còn chút vằn vện nào, dưới mái tóc xõa loạn đó, rõ ràng là một gương mặt trắng nhuận!

Tạm không nhắc đến Nam hải đang mừng lo lẫn lộn. Lại nói Tỉnh Ngôn ngơ ngác từ Nam hải trở về Thiên điểu nhai, gặp lại Quỳnh Dung,Tuyết Nghi, thấy mọi thứ vẫn yên ổn thì cũng rất vui mừng.

Ngày tháng nhẹ nhàng trôi qua. Nếu như ở Thiên điểu nhai vẫn êm đềm như thường thì trên Phi vân đỉnh lại hay có cảnh nhiệt náo. Linh Hư chưởng môn cứ cao hứng lại triệu tập thủ tọa của các điện đến tuyên giảng kinh nghĩa cho đệ tử Thượng Thanh. Tự nhiên, Tứ hải đường trên Thiên điểu nhai hiện đã chẳng ai dám coi thường, khi vị Trương đường chủ trẻ tuổi lên tuyên giảng, các môn nhân đệ tử lớn tuổi hơn cũng rất nghiêm túc lắng nghe, chẳng có gì khác lạ.

Đối với Tỉnh Ngôn mà nói, từ khi nghe lão đạo Thanh Hà thuật lại bí mật chuyện lão bị phạt đuổi khỏi cung, Tỉnh Ngôn rất bội phục Linh Hư chưởng môn. Trong lúc tuyên giảng, y đem nghĩa lý mà bản thân đã ngộ từ chương "Luyện thần hóa hư" giảng giải cho chư vị đồng môn, khiến các đệ tử hết sức kính phục. Đến lúc này, chẳng còn ai nghĩ đến việc Trương đường chủ chỉ là một thiếu niên nghèo hèn sơn dã nữa rồi.

Thoáng chốc đã hết tháng năm, vào lúc xuân tàn, mỗi ngày trên vuông sân Thiên điểu nhai đều có hoa rụng đầy, mỗi lần Quỳnh Dung chạy ngang, những cánh hoa bị cuốn lên tung bay rất đẹp mắt. Tuyết Nghi ngày nào cũng quét chúng xuống một cái hố bên rừng trúc, chỗ đó Tỉnh Ngôn đặt tên là "Hương trủng" (Mộ hoa).

Đến khi vào hạ, còn có một tin tức tốt truyền đến, Hoa Phiêu Trần si mê Quỳnh Dung, bệnh tình đã có chuyển biến tốt. Một ngày cuối tháng năm, một lão đạo sĩ giỏi vẽ chân dung từ Phi vân đỉnh đến Thiên điểu nhai, họa lại chân dung của Quỳnh Dung, đem về treo trong phòng Hoa Phiêu Trần. Mỗi khi nhìn thấy chân dung nhí nhảnh hồn nhiên của tiểu nữ oa đó, bệnh tình của gã lại có khởi sắc. Nghe Đỗ Tử Hành bẩm cáo với Trương đường chủ, Hoa Phiêu Trần hiện đã xuất hiện tình ý với nàng ta, nghĩ chẳng bao lâu nữa sẽ hoàn toàn hồi phục.

Nghe được tin tức tốt như thế, Tỉnh Ngôn cũng rất cao hứng cho vị bằng hữu của y.

Vào một ngày hè, trời không áng mây, ánh nắng chói chang, tiếng gió núi sẽ sàng lướt qua, sau khi dùng cơm trưa, ba người Tứ hải đường ai lo việc nấy. Tỉnh Ngôn thì đến Tụ vân đình đọc kinh, Quỳnh Dung đến gốc Hạnh đếm trái Hạnh trên cây, Tuyết Nghi thì đến dòng suối ở vách đá đông, chuẩn bị nước về pha trà cho đường chủ.

Mọi chuyện vẫn cứ tưởng như thường, chỉ là Tứ hải đường chủ đang ngồi đọc sách lại không ngờ, sau buổi trưa bình thường này, sinh hoạt và mệnh vận của y sẽ khác xưa.

"Úy?"

"Linh Y tỷ tỷ đến..."

Tứ hải đường chủ đang an tâm đọc sách bỗng cảm thấy một làn hương thoảng vào mũi, sau đó nghe tiếng tiểu nữ oa kêu lên.

"Linh Y?"

Tỉnh Ngôn giật mình buông sách xuống, ngẩng đầu nhìn về phía vuông sân, thấy trước ngôi nhà có một nữ hài nhân đang đứng, thanh tú phong nhã, chẳng phải Linh Y thì là ai?

Qua nửa năm không gặp, bất ngờ nhìn thấy long nữ, Tỉnh Ngôn kích động, nhất thời quên cả lên tiếng. Cuối cùng, là nữ hài nhân xiêm y vàng nhạt đó cất tiếng trước:

"Tỉnh Ngôn...Đã lâu không gặp".

Long nữ trước giờ vẫn nói năng sảng khoái, lúc này lại có chút ngập ngừng.

Thấy y như thế, thiếu niên đang kích động lúc này mới phát hiện, giữa đôi mày của long nữ hiện nét sầu muộn. Thấy thế, Tỉnh Ngôn đang định nói thì thấy Linh Y hít sâu một hơi, gọi:

"Tỉnh Ngôn, ngươi theo ta, ta có chuyện muốn nói với ngươi".

"Được!"

Tỉnh Ngôn lập tức đồng ý. Quan sát thần tình của Linh Y, kêu Quỳnh Dung giúp Tuyết Nghi tỷ pha trà mang bánh mời Linh Y tỷ.

Dặn dò thỏa đáng, y đến sau Linh Y, cả hai đằng thân bay về phía núi trập trùng phía trước.

"Là chuyện gì mà phải tìm một chỗ kín đáo mới nói được vậy?"

Nhìn thân ảnh phiêu phiêu của thiếu nữ trước mắt, Tỉnh Ngôn thắc mắc trong đầu.

Bay qua mấy dãy núi, long nữ tìm được một ngọn núi thích hợp thì nhẹ nhàng hạ xuống bên một tảng đá xanh cao gần nửa thân người.

"Linh Y, có lời gì định nói với ta thế?"

Vừa dừng chân, Tỉnh Ngôn lập tức hỏi.

Nghe y chất vấn, long nữ đã lâu không gặp lại không đáp liền. Trên gương mặt cao quý hiện nét tiều tụy, đến lúc này lại bộc lộ chút hoảng loạn, khẩn trương, đưa tay chỉnh lại y phục đầu tóc, không chịu lên tiếng.

Thấy nàng chỉ đứng chỉnh trang, Tỉnh Ngôn càng kì quái, lại lên tiếng:

"Linh Y, có gì cứ nói thẳng. Đã nửa năm không gặp cô, không biết cô..."

Vừa nói đến đây, thiếu nữ nãy giờ im lặng bỗng nhiên cất lời:

"Tỉnh Ngôn...Ngươi thấy ta có đẹp không?"

Bị Linh Y hỏi đột ngột, Tỉnh Ngôn nhất thời ngẩn ngơ, qua một hồi mới đáp:

"Đương nhiên, đương nhiên là đẹp!"

Thoại âm vừa dứt, vị long nữ đang khẩn trương bỗng cười tươi như hoa. Đôi môi mấp máy, nói nhỏ một câu mà thiếu niên có nằm mộng cũng không nghĩ tới:

"Vậy, Tỉnh Ngôn ngươi cưới ta đi".

"..."

Nghe lời của Linh Y, trong nhất thời Tỉnh Ngôn cảm thấy đầu váng mắt hoa, thân thể loạng choạng như muốn té ngã. Lại nghe long nữ nghiêm túc nói:

"Tỉnh Ngôn, ta đã nghĩ qua, tuy tuổi thọ chúng ta không giống nhau, nhưng tương lai ngươi...Ta sẽ thủ tiết vì ngươi, giống như người chinh phụ chờ chồng chinh chiến vậy..."

Nói đến đây, Tứ độc long nữ đã hoàn toàn bình hòa lại, gương mặt hiện vẻ sung sướng vì đã thông được tâm sự.

"Chuyện này..."

Nghe Linh Y nói, Tỉnh Ngôn có chút ngập ngừng. Hỏi:

"Linh Y, cô vì sao đột ngột nói chuyện cưới hỏi với ta vậy?"

"À, ta cũng biết nói đột ngột như thế sẽ khiến ngươi kinh ngạc. Chỉ là, ta không thể chờ được".

Linh Y có chút thê thiết:

"Nam hải Mạnh Chương đã đến Tứ độc long phủ cầu thân. Cha mẹ ta đã đáp ứng, còn thu nhận toàn bộ lễ vật của hắn".

"Ách..."

Tỉnh Ngôn nghe vậy, trên mặt cũng bất giác thất sắc. Thấy thần sắc của y biến đổi, Linh Y u oán nói:

"Tỉnh Ngôn, có lẽ ta còn chưa minh bạch tâm ý của ngươi đối với ta, thế nhưng đối với chuyện Mạnh Chương đến cầu thân, nghĩ đến việc sau này hàng ngày đối mặt với hắn thì ta đột nhiên nhận rõ, ngoài ngươi ra, ta không thể ở cùng với bất kỳ người nào khác".

Nói đến đây, gò má Linh Ý đỏ ửng, hổ thẹn không nói tiếp được.

"Đã là thế"

Tỉnh Ngôn ngừng một chút trấn tỉnh tinh thần, hỏi:

"Đã là thế, nếu cô không nguyện gả cho thủy hầu, cha mẹ cô cũng ép cô sao?"

Nghe được lời này, trong mắt Linh Y lấp lánh nước mắt, nhất thời không đáp lời. Thấy thế, Tỉnh Ngôn đã biết kết quả, cũng không hỏi tiếp. Lúc này, thiếu niên cơ trí cũng không nghĩ được vì sao gia gia Vân Trung Quân của Linh Y vốn thông tình đạt lý vì sao không ra mặt ngăn cản hôn sự mà cháu ngoan của lão không muốn.

Khi y đang bối rối không biết an ủi thế nào thì long nữ đang lo lắng lại lên tiếng nghiêm túc hỏi:

"Tỉnh Ngôn, ngươi nguyện ý ở cùng ta không?"

"Chuyện này..."

Thiếu niên gặp phải chuyện cần phải quyết đoán, ngập ngừng không biết xử lý sao cho tốt.

Đợi một lúc không nghe được hồi đáp, Tứ độc long nữ sắc mặt trắng bạch, nỗ lực đè nén bi thương, cố bình tĩnh nói:

"Đúng rồi, cũng là ta si tưởng. Tỉnh Ngôn ngươi thường ngày bất quá chỉ chơi đùa với ta, hiện tại sao có thể vì ta mà đắc tội với Nam hải long hầu. Không sao..."

Nói đến đây, long nữ cũng không thể nói tiếp được, quay mặt sang nơi khác, hai vai không ngừng run rẩy.

"Linh Y..."

Khi Linh Y đang thút thít thì nghe đằng sau có âm thanh êm ái cất lên:

"Linh Y, tên vừa rồi không dám hồi đáp chẳng qua chỉ là một tên tiểu tử hồ đồ không biết tâm ý chân thật của nữ hài nhân!"

Nói đến đây, thoại ngữ sau lưng nàng đột nhiên tăng nhanh:

"Trương Tỉnh Ngôn ta là người thế nào? Linh Y là công chúa Tứ độc long tộc cao quý, dung mạo xinh đẹp khiến ta thích ngắm mãi, linh tư thông minh khiến ta cảm phục, tính tình hoạt bát khiến ta vui vẻ, lại vì ta mà rơi lệ. Tuy chúng ta ở cùng nhau thời gian chưa lâu, nhưng khi chiều tà lồng lộng, khi trăng sáng đêm khuya, khi sương sớm đẫm hoa, lúc nào ta cũng nhớ cô. Hiện tại giai nhân đã có tình, nếu ta không biết đón nhận thì ta chính là đồ máu lạnh, là kẻ nghịch thiên!"

Nói một hơi đến đây, thoại ngữ kích động chợt ngưng, sau đó lại trịnh trọng nói:

"Linh Y cô nương, Trương Tỉnh Ngôn ta, là con của Trương gia ở Mã đề sơn Nhiêu Châu, đối với cô nương nhất phiến chân tình, to gan muốn cầu thân với cô nương, xin hỏi cô nương có nguyện ý vào nhà Trương gia chúng tôi hay không?"

...Thoại âm chấm dứt, trời xanh núi cao rơi vào yên lặng. Qua một lúc lâu, thiếu niên đang chờ câu trả lời mới nghe đáp:

"Ta nguyện ý!"

Long nữ xoay người lại, Tỉnh Ngôn lúc này mới phát giác trên mặt nàng đã tràn trề lệ, khóc không thành tiếng.

Lại qua một lúc, nữ hài nhân trong lòng Tỉnh Ngôn mới ngừng bi thương, kéo vạt áo thấm lệ, ôn nhu hỏi:

"Tỉnh Ngôn, huynh mang muội về đi!"

"Được!"

Tỉnh Ngôn đáp ứng, đang định nắm tay Linh Y đằng không thì bỗng như nhớ đến chuyện gì, liền vẫy tay, thanh thần kiếm Như Ý thuận tâm bay đến tay. Nhìn thần sắc ngạc nhiên trong mắt thiếu nữ, Tỉnh Ngôn giải thích:

"Linh Y, nơi này là đất chúng ta định tình, ta sẽ hỏi nhân duyên trời đất nơi này".

"Làm sao hỏi?"

Thiếu nữ lúc này hết sức nhu thuận.

"Là thế này..."

Thiếu niên ngước mắt nhìn lên trời cao khấn vái:

"Nếu hôn sự của Trương Tỉnh Ngôn cùng Tứ độc long nữ Linh Y thành, thì thần kiếm trong tay sẽ chém nát tảng đá xanh này!"

Thoại âm vừa dứt, thân kiếm trong tay Tỉnh Ngôn vọt lên trời cao mang theo một tiếng rồng ngâm, quyết liệt bay thẳng vào khối đá!

Trong ánh mắt chờ đợi của hai người, thanh kiếm dàn dạt hàn quang đâm thẳng vào trong khối đá xanh.

Chỉ là, đợi một hồi lâu, khối đá bị thanh cổ kiếm cắm vào vẫn y như cũ, không sứt mẻ miếng nào.

"Mặc kệ, là ta nghĩ nhầm!"

Thấy kết quả như thế, thiếu niên chẳng hề có chút thần thái khó chịu, chỉ lớn giọng nói:

"Là ta nghĩ sai, chuyện riêng của ta sao lại đi hỏi quỷ thần!"

Vang vang nói xong, thiếu niên triệu hồi kiếm vào vỏ, nắm chặt tay thiếu nữ phá không mà đi.

Lúc này, chính là hoa thơm chim hót, gió trời lồng lộng.

Sau khi bọn họ bỏ đi, không lâu sau, có một bầy chim núi ngẫu nhiên bay ngang, trong đó có một con chim sẻ đột nhiên như gặp phải kinh hãi, hai cánh đập loạn xạ bay vọt lên trời cao.

Khi đám chim chóc tung cánh trong ánh nắng rực rỡ, tảng đá xanh bỗng hóa thành một đám bụi đá. Chính là:


Tam sanh thạch thượng phượng hứa thông,
Tiên lang tâm phủ ngọc linh lung.
Thiên hương tỏa mộng tàng minh nguyệt,
Kiếm khí xuy mi phụ hảo phong.
Nhưỡng mật tự cam phong hữu ý,
Hàm nê tuy khổ yến vô công.
Tương tư vị tất năng tương kiến,
Vũ lạc hoa sầu vạn điểm hồng.


Hết quyển 15.