06-09-2009, 11:04 PM
Vu Thần GiaÌo Tiểu Du Côn
Tham gia: Jan 2009
Äến từ: NhaÌ€ TrăÌng
Bà i gởi: 1,823
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 858 Times in 441 Posts
VÔ HẠN KHỦNG Bá»
Tác giả: Zzhty.
Bộ thứ nhất.
Quyển 3 : The Grudge
Chương 4: Chú Oán! Khai Mạc.(1)
Dịch giả: ngo_ngo
Nguồn: TTV
- Trong vòng ba mÆ°Æ¡i giây tiến và o cá»™t sáng, mục tiêu di chuyển táºp trung, The Grudge bắt đầu truyá»n tống...
Năm ngÆ°á»i, không, năm ngÆ°á»i cá»™ng thêm Arnold bên cạch Sở Hiên cùng nhau bÆ°á»›c và o vòng sáng từ Chủ Thần chiếu xuống.
Lại cảm giác ná»a tỉnh ná»a mê, không biết đã qua bao lâu, đến khi má»i ngÆ°á»i phục hồi tinh thần bá»n hỠđã ở trong má»™t căn phòng rất bình thưởng, trên ná»n trải má»™t lá»›p chiếu rÆ¡m, giữa các phòng dùng cá»a giấy ngăn cách, hÆ¡n nữa nhìn cách bà i trà trong phòng, nÆ¡i đây hẳn là nhà mang phong cách Nháºt Bản.
Năm ngÆ°á»i hồi phục lại, láºp tức bắt đầu tÃnh toán số ngÆ°á»i trên ná»n nhà , không cần chÃnh xác, chỉ cần đếm qua số lượng đã là m há» bị dá»a phát khiếp. Tổng cá»™ng có khoảng mÆ°á»i lăm ngÆ°á»i, nếu tÃnh cả năm ngÆ°á»i Trịnh Xá thì nhân số của bá»™ phim kinh dị nà y đã đạt tá»›i mức cá»±c hạn, hai mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i.
Nhân số cà ng nhiá»u, Ä‘á»™ khó của phim cà ng lá»›n, Alien lần trÆ°á»›c bị thay đổi tình tiết cÅ©ng chỉ có mÆ°á»i lăm ngÆ°á»i mà thôi, váºy mà đã cÆ¡ hồ tạo thà nh Ä‘oà n diệt. Lần nà y nhân số trong phim lại cà ng khoa trÆ°Æ¡ng lên đến hai mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i, Ä‘á»™ khó khẳng định là lá»›n hÆ¡n Alien 1 nhiá»u!
Trương Kiệt ngồi dưới đất thì thà o nói:
- The Grudge a, là The Grudge a, hÆ¡n nữa còn là The Grudge Ä‘á»™ khó hai mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i... chúng ta lần nà y...
Chiêm Lam là ngÆ°á»i sá»›m nhất phục hồi tinh thần, nà ng vá»™i chạy tá»›i cá»a sổ nhìn ra ngoà i. Chá»— nà y là má»™t ngôi nhà mái bằng có sân vÆ°á»n, còn chá»— nà ng Ä‘ang đứng là tầng hai của ngôi nhà . Nếu đứng ở bên ngoà i nhìn và o, ngôi nhà vÆ°á»n nà y hoà n toà n giống y nhÆ° ngôi nhà ma trong The Grudge.
Chiêm Lam quay đầu lại thần sắc tái nhợt, nà ng nhìn Sở
Hiên nói:
- Phá»ng chừng ngÆ°Æ¡i không am hiểu loại phim kinh dị thần bà nà y nhất? Váºy lần nà y để ta phân tÃch được không?
Sở Hiên yên lặng gáºt đầu.
Lúc nãy đã có tân nhân từ dÆ°á»›i đất bò dáºy, Chiêm Lam cÅ©ng không để ý đến bá»n há», táºp trung giải thÃch khái niệm chú oán cho mấy ngÆ°á»i Trịnh Xá.
- Cái gá»i là chú oán chÃnh là khi má»™t ngÆ°á»i mang đầy oán niệm chết Ä‘i, oán niệm của ngÆ°á»i đó sẽ biến thà nh má»™t loại nguyá»n rủa, loại nguyá»n rủa nà y bình thÆ°á»ng sẽ lÆ°u lại tại nÆ¡i ngÆ°á»i đó ở khi còn sống, má»™t khi có ngÆ°á»i Ä‘i và o nÆ¡i kẻ đó sống lúc trÆ°á»›c, ngÆ°á»i nà y sẽ bị lá»i nguyá»n giết chết, mà trong bá»™ phim kinh dị nà y... chá»— bị nguyá»n rủa chÃnh là căn nhà nà y!
Chiêm Lam vuốt vuốt trán nói:
- Trong phim The Grudge nà y, chỉ cần có ngÆ°á»i bị lá»i nguyá»n ám và o, váºy ngÆ°á»i nà y chắc chắn sẽ phải chết không thể nghi ngá». Có thể là và i ngà y sau, có thể là và i tuần sau, tóm lại, ngÆ°á»i nà y lúc nà o cÅ©ng có thể bị Quá»· Hồn giết chết!
Trịnh Xá thở dà i nói:
- à của ngÆ°Æ¡i là , chúng ta hiện tại kỳ tháºt đã bị nguyá»n rủa? Chỉ cần đợi đến lúc phim kinh dị bắt đầu, chúng ta lúc nà o cÅ©ng có thể bị Quá»· Hồn giết chết?
Chiêm Lam cÆ°á»i khổ nói:
- Äúng váºy... đây là loại phim kinh dị thần bà không thể dùng khoa há»c để giải thÃch được. Chúng ta không có biện pháp phân tÃch xem quá»· quái dá»±a và o cái gì để giết ngÆ°á»i, hÆ¡n nữa cÅ©ng không biết là m cách nà o tránh né... Váºy nhiệm vụ hoà n thà nh bá»™ phim nà y là gì đây?
Năm ngÆ°á»i đồng loạt nhìn đồng hồ Ä‘eo tay của mình, trên đồng hồ hiển thị nhiệm vụ trong The Grudge là sống sót bảy ngà y, đồng thá»i còn có má»™t lá»±a chá»n, giết chết chú oán chủ thể Kayako má»™t lần sẽ được má»™t cái chi tiết kịch tình cấp B, Ä‘iểm thưởng ... năm nghìn!
- Chi, chi tuyến kịch tình cấp B? điểm thưởng ... năm nghìn?
TrÆ°Æ¡ng Kiệt Ä‘ang ngồi trên chiếu chợt đứng vá»t dáºy, hắn hÆ°ng phấn hô:
- Mẹ kiếp, liá»u mạng a, chi tiết kịch tình cấp B cá»™ng thêm năm nghìn Ä‘iểm thưởng đáng để liá»u a. Hoà n thà nh bá»™ phim nà y, huynh đệ chúng ta muốn ăn có ăn, muốn uống có uống, cÆ¡m ăn má»™t bát, đổ má»™t bát...
Ãp lá»±c vừa rồi nhất thá»i bị TrÆ°Æ¡ng Kiệt là m tan Ä‘i nhiá»u, Trịnh Xá cÆ°á»i mắng:
- NgÆ°Æ¡i thá»±c sá»± nghÄ© Ä‘Æ¡n giản váºy sao? Nhá»› lại xem Queen kinh khủng đến mức nà o Ä‘i, giết nó chúng ta cÅ©ng chỉ được má»—i ngÆ°á»i má»™t chi tuyến kịch tình cấp D, ta bất quá được thêm ba nghìn Ä‘iểm thưởng mà thôi. Chủ oán chủ thể Kayako nà y khẳng định so vá»›i Queen Alien còn khủng bố hÆ¡n nhiá»u...
Câu nà y vừa nói ra, năm ngÆ°á»i nhất thá»i lại lâm và o trầm mặc...
Từ lúc Trịnh Xá trở vá» Chủ Thần không gian đã được chÃn ngà y, trong chÃn ngà y nà y, hắn cÆ¡ hồ không nói chuyện vá»›i Sở Hiên ná»a câu, chỉ thảo luáºn kỹ xảo chiến đấu cùng TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Zero, huấn luyện kỹ năng sống sót cùng năng lá»±c sá» dụng súng đạn. ChỠđến lúc sắp tiến và o bá»™ phim kinh dị thứ ba, Sở Hiên má»›i tìm tá»›i bá»n há», hÆ¡n nữa còn lấy ra má»™t thiết bị liên lạc trông rất giống Ä‘iện thoại di Ä‘á»™ng.
- Má»—i ngÆ°á»i má»™t chiếc, có thể liên lạc nói chuyện vá»›i nhau, hÆ¡n nữa không chịu ngăn cản của tÃn hiệu vệ tinh, khoảng cách liên lạc năm mÆ°Æ¡i km, ta nghÄ© thứ nà y đối vá»›i hợp tác Ä‘oà n Ä‘á»™i hẳn là phi thÆ°á»ng hữu dụng.
Sở Hiên trong thá»i gian nà y cÅ©ng gần nhÆ° không chuyện nói vá»›i ai má»™t câu ná»a chữ, ngoại trừ chế tạo số lượng lá»›n súng đạn, hắn còn vùi đầu và o chế tạo thiết bị liên lạc. NhÆ°ng thứ là m ngÆ°á»i khác thấy kỳ quái nhất chÃnh là , hắn dùng Ä‘iểm thưởng còn lại hoán đổi linh loại đạn, loại đạn nà y thoạt nhìn hoà n toà n gần nhÆ° không khác gì đạn bình thÆ°á»ng, nhÆ°ng trên vỠđạn có khắc má»™t Ãt phù văn kỳ lạ.
Không hiểu được, những ngÆ°á»i còn lại bao gồm cả Trịnh Xá cÅ©ng hoán đổi má»™t lượng lá»›n linh loại đạn, đây là má»™t trong những loại đạo cụ có thể thÆ°Æ¡ng tổn đến Quá»· Hồn ma quái, giá cả tiện nghi nhất, hÆ¡n nữa tất cả các loại súng Ä‘á»u có thể sá» dụng, trong Nạp giá»›i của Trịnh Xá cÆ¡ hồ còn có đến má»™t mét khối linh loại đạn, so ra thì đạn xuyên giáp ngược lại hắn chỉ lấy má»™t Ãt.
Ngoà i ra, bốn ngÆ°á»i còn lại không có Nạp giá»›i Ä‘á»u hoán đổi má»™t cái ba lô quân dụng, bên trong Ä‘á»±ng thuốc cầm máu, băng vải, thuốc giải Ä‘á»™c, thức ăn cô đặc, nÆ°á»›c uống ở trạng thái cố định (thá»±c phẩm khoa há»c đặc hữu của không gian Chủ Thần), má»—i ngÆ°á»i cÅ©ng chuẩn bị má»™t bá»™ áo chống lạnh chất lượng cao. Lần nà y gần nhÆ° đã tiêu sạch Ä‘iểm thưởng của má»i ngÆ°á»i, bởi vì Ä‘iểm số nhiá»u Ãt không cân bằng, cho nên Trịnh Xá cÅ©ng há»™ trợ má»™t Ãt váºt phẩm cho những ngÆ°á»i còn lại.
The Grudge a, bá»™ phim kinh dị thứ ba không ngá» lại là bá»™ phim nổi tiếng không có lá»i giải, có thể dẫn đến Ä‘oà n diệt.
Trịnh Xá yên lặng ngồi trên chiếu rÆ¡m, hắn nhìn Chiêm Lam bắt đầu giảng giải cho mấy tân nhân vừa thức dáºy vá» Chủ Thần không gian, trong đầu lẳng lặng nhá»› lại ná»™i dung phim The Grudge.
The Grudge tổng cá»™ng có ba táºp, Trịnh Xá Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên đã xem qua bá»™ phim kinh dị nổi tiếng nà y, nhÆ°ng sau khi xem xong và i ngà y, chi tiết và nhân váºt trong phim trong ký ức của hắn lại nhÆ° má»›i, Ä‘iểm là m hắn có ấn tượng nhất chÃnh là , há»… là ngÆ°á»i bị nguyá»n rủa ám lấy, sẽ không ai có thể sống sót.
The Grudge bắt đầu vá»›i Kayako má»™t nữ nhân tÃnh cách rất cô Ä‘á»™c, khi nà ng há»c đại há»c đã từng thầm yêu má»™t chà ng trai, nhÆ°ng vì bản thân cô Ä‘á»™c nên chỉ biết đứng từ xa nhìn ngắm nam tỠđó, ngoà i ra còn ghi lại cảm xúc của nà ng và o nháºt ký, cho nên nam nhân kia cÅ©ng không bết chuyện của Kayako. Äồng thá»i chà ng trai đó lại Ä‘ang yêu má»™t cô gái, không lâu sau đó liá»n kết hôn vá»›i ngÆ°á»i mình yêu, vì thế Kayako ôm háºn, hÆ¡n nữa còn ghi tạc tháºt sâu mối háºn nà y trong lòng.
Tiếp theo, Kayako trải qua rất nhiá»u bất hạnh, chú mèo nà ng yêu quý nuôi từ nhá» bị chết, cha mẹ khi Ä‘ang Ä‘i du lịch gặp tai nạn ô tô qua Ä‘á»i, đến lúc nà y trong lòng Kayako đã trà n đầy oán niệm.
Không lâu sau đó, Kayako kết hôn vá»›i má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông khác, trong lòng anh ta ngầm chứa tÆ° tưởng bạo lá»±c, sau khi kết hôn không lâu, Kayako sinh cho nam tỠđó má»™t đứa con trai, há» sống yên bình nhiá»u năm. Äến khi đứa bé đã lá»›n Ä‘i há»c, Kayako má»›i phát hiện ra thầy giáo của đứa bé chÃnh là nam nhân nà ng thầm yêu lúc trÆ°á»›c.
Cùng lúc đó, chồng của Kayako đến bệnh viện kiểm tra biết được tinh dịch của mình rất thÆ°a thá»›t, nói cách khác hắn rất không dá»… có con, mà hắn đồng thá»i lại phát hiện nháºt ký của Kayako, tưởng rằng đứa bé là con tÆ° sinh của Kayako. Äến lúc nà y tÆ° tưởng bạo lá»±c trong lòng nam nhân nà y cuối cùng cÅ©ng bá»™c phát, hắn tà n nhẫn ngược đãi Kayako má»™t tráºn rồi Ä‘em xác giấu lên lầu, tiếp theo chạy tá»›i giết chết vợ của ngÆ°á»i Kayako yêu lúc trÆ°á»›c, nhằm phát tiết sá»± phẫn ná»™ khi bị cắm sừng.
NhÆ°ng trên thá»±c tế, đứa bé Kayako sinh ra tháºt sá»± là cốt nhục của chồng nà ng, nà ng bị hà nh hạ oan uổng đến chết, ná»—i oán háºn tÃch lÅ©y trong lòng nà ng lâu nay rút cuá»™c đã đến cá»±c hạn, căn phòng nà y liá»n trở thà nh chá»— cho chú oán, còn nà ng bắt đầu dùng nguyá»n rủa giết chết tất cả những ngÆ°á»i bÆ°á»›c và o trong phòng.
Äâylà tình tiết đại khái trong The Grudge mà Trịnh Xá biết, mặc dù tổng cá»™ng có ba táºp nhÆ°ng thá»±c tế ba táºp The Grudge Ä‘á»u thuáºt lại cùng má»™t chuyện, đó là Kayako giết những ngÆ°á»i ngÆ°á»i tiến và o trong phòng nà y nhÆ° thế nà o. Trong cả bá»™ phim, tất cả những ngÆ°á»i bị chú oán ám lấy Ä‘á»u phải chết, không có ai là ngoại lệ!
Giết chết Kayako sao? Khi Quá»· Hồn xuất hiện dùng linh loại đạn có thể giết được sao? Nếu nhÆ° váºy mà nói thì Ä‘iểm thưởng và độ khó không tÆ°Æ¡ng xứng, không phải là quá khoa trÆ°Æ¡ng sao?
- Mẹ kiếp, ngÆ°Æ¡i nói chá»— nà y là thiên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i. Lão tá» tuyệt đối tin nÆ¡i đây là thiên Ä‘Æ°á»ng!
Ngay khi Trịnh Xá Ä‘ang yên lặng tá»± há»i thì trong đám tân nhân chợt có tiếng quát lá»›n.
Một đại hán cao lớn vẻ mặt đỠbừng bừng, đứng đó thô lỗ gà o thét:
- Lão tá» rõ rà ng Ä‘ang online bà n chuyện buôn bán, chỉ là má»™t trang quảng cáo bắn ra thôi, tại sao lại Ä‘á»™t nhiên chạy tá»›i chá»— nà y? Mẹ kiếp, đừng tưởng rằng lão tá» không có kiến thức, các ngÆ°Æ¡i từ đằng sau dùng thuốc mê đánh ngã ta, sau đó mang ta đến phòng nà y Ä‘e dá»a lừa bịp đúng không? Äừng tưởng rằng con mẹ nó là rất thông minh, đã có vô số ngÆ°á»i thá» qua rồi...
Äám ngÆ°á»i má»›i nà y thoạt nhìn Ä‘á»u rất bình thÆ°á»ng, vô luáºn là trang phục hay phản ứng của há» khi gặp thay đổi, ngoại trừ ba ngÆ°á»i phản ứng có chút cổ quái, mÆ°á»i hai ngÆ°á»i còn lại bắt đầu trở nên nhá»™n nhạo, đại hán cao lá»›n kia dẫn đầu Ä‘i xuống dÆ°á»›i lầu, tám ngÆ°á»i khác Ä‘i theo hắn.
Phản ứng của ba ngÆ°á»i kia, trong đó má»™t ngÆ°á»i không thèm quan tâm đến xung quanh, ngồi tại chá»— Ä‘á»c sách. Äó là má»™t thiếu niên khoảng mÆ°á»i lăm mÆ°á»i sau tuổi, thoạt nhìn bá»™ dạng có vẻ nhã nhặn lịch sá»±. Má»™t ngÆ°á»i khác bắt đầu xem xét chiếu rÆ¡m và cá»a giấy. Còn má»™t ngÆ°á»i là má»™t mỹ nữ, nà ng tá»±a hồ còn chÆ°a tỉnh ngủ, mặc má»™t bá»™ áo ngủ rất gợi cảm, duá»—i lÆ°ng, chỉ thấy ánh mắt mÆ¡ hồ, bá»™ dạng lÆ°á»i nhác, thoạt nhìn rất xứng vá»›i hai chữ vÆ°u váºt.
Vá» phần ba ngÆ°á»i còn lại là ba ngÆ°á»i trẻ tuổi, quần áo thoạt nhìn Ä‘á»u có vẻ cá»±c kỳ bình thÆ°á»ng, tuổi tác khoảng hai mốt hai hai tuổi, nguyên nhân sở dÄ© bá»n há» không rá»i Ä‘i... phá»ng chừng là vì mỹ nữ gợi cảm Ä‘ang vÆ°Æ¡n vai kia, hai Ä‘iểm hồng nhạt trên ngá»±c nhÆ° ẩn nhÆ° hiện là m ba gã thanh niên trợn tròn mắt nhìn.
Chiêm Lam nhìn thấy đại hán kia chuẩn bị rá»i Ä‘i, nà ng Ä‘ang định mở miệng khuyên bảo, Ä‘á»™t nhiên Trịnh Xá giữ nà ng lại nói:
- Äể cho há» Ä‘i, bá»™ phim kinh dị lần nà y là lần đầu tiên chúng ta gặp phải loại phim thần bÃ, chúng ta cÅ©ng vô pháp trợ giúp Ä‘Æ°Æ¡c cho ai. Nếu nhÆ° bá»n há» nguyện ý tin tưởng chúng ta váºy, Ä‘i theo để chúng ta bảo há»™ má»™t chút cÅ©ng không sao, nếu nhÆ° bá»n há» nguyện ý tá»± mình ly khai... Váºy cứ để há» tá»± sống sót bằng váºn khà đi.
Nam tá» Ä‘ang cẩn tháºn quan sát cá»a giấy và chiếu rÆ¡m kia Ä‘á»™t nhiên ngừng lại, hắn thở dà i nói:
- Ta có chút tin tưởng lá»i các vị nói, đây tháºt sá»± là bố cục lÆ°u hà nh trong dân gian Nháºt Bản a, Ä‘Æ°á»ng vân chiếu rÆ¡m và cá»a giấy cÅ©ng là kiểu dáng tÆ°Æ¡ng đối thịnh hà nh mÆ°á»i năm trÆ°á»›c...
Mỹ nữ gợi cảm ngáp một cái nói:
- Nháºt Bản? Sao lại tá»›i Nháºt Bản? Ta nhá»› rõ là đang chat nude trên mạng a, đúng rồi, các ngÆ°Æ¡i là m gì trong nhà ta?
Mỹ nữ gợi cảm nà y chợt nhìn quanh má»™t chút, bấy giá» má»›i phát hiện hoà n cảnh không đúng, láºp tức hét lên chói tai.
Trịnh Xá Ä‘ang định mở miệng nói chuyện, Ä‘á»™t nhiên dÆ°á»›i lầu chuyá»n Ä‘iến tiếng gà o của má»™t ngÆ°á»i phụ nữ, đồng thá»i còn truyá»n đến lá»i nói của cô ta... đó là tiếng Nháºt! NgÆ°á»i phụ nữa vừa nói tiếng Nháºt nà y khẳng định là nhân váºt trong tình tiết, nói cách khác... khi bá»n hỠđã có thể giao tiếp vá»›i nhân váºt trong tình tiết, cÅ©ng đại biểu cho phim kinh dị đã bắt đầu!
Äá»™t nhiên, má»™t cảm giác âm lãnh trà n vá» phÃa má»i ngÆ°á»i, nhÆ°ng những ngÆ°á»i ở đây phảng phát nhÆ° không cảm giác được luồng âm lãnh nà y, chỉ có Trịnh Xá cả ngÆ°á»i run rẩy kịch liệt, hắn không chút nghÄ© ngợi lấy súng tiểu liên trong Nạp giá»›i ra, lúc nà y trong súng nạp đầy linh loại đạn, hắn nâng súng hÆ°á»›ng tầng hai quét má»™t vòng.
Tiếng súng vang lên ba ba, cá»a lầu nhất thá»i bị bắn nát bấy, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u mạc danh kỳ diệu nhìn vá» phÃa Trịnh Xá. mà cÅ©ng chỉ có má»™t mình hắn cảm giác được luồng âm lãnh nà y Ä‘ang dần dần rút lui. Chỉ là má»i ngÆ°á»i xung quanh phảng phất nhÆ° không há» biết gì, bá»n há» tháºm chà không cảm giác được trên ngÆ°á»i đã có tia tia khà tức âm lãnh lÆ°u Ä‘á»™ng... tháºm chà trên ngÆ°á»i Trịnh Xá cÅ©ng bị khà tức nà y ám và o nhÆ° ẩn nhÆ° hiện, phảng phất nhÆ° ảo ảnh.
- Cái nà y... chÃnh là chú oán sao?
Tà i sản của ToÌ€.TiÌ.Te
Chữ ký của ToÌ€.TiÌ.Te
06-09-2009, 11:05 PM
Vu Thần GiaÌo Tiểu Du Côn
Tham gia: Jan 2009
Äến từ: NhaÌ€ TrăÌng
Bà i gởi: 1,823
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 858 Times in 441 Posts
VÔ HẠN KHỦNG Bá»
Tác giả: Zzhty.
Bộ thứ nhất.
Quyển 3 : The Grudge
Chương 4: Chú Oán! Khai Mạc.(2)
Dịch giả: ngo_ngo
Nguồn: TTV
Sau khi tiếng súng vang lên, cả tầng trên lẫn tầng dÆ°á»›i Ä‘á»u vang lên tiếng thét chói tai của nữ nhân, đám tân nhân ở tầng dÆ°á»›i láºp tức kêu gà o chạy ra ngoà i Ä‘Æ°á»ng, mà sáu tân nhân còn lại trên tầng thì không dám Ä‘á»™ng Ä‘áºy, lúc nà y Sở Hiên má»›i cháºm rãi đứng dáºy.
- ... NhÆ° váºy Ä‘i, phim The Grudge ta cÅ©ng đã xem qua, tá»· lệ sống sót của bá»™ phim nà y không có liên quan gì đến số ngÆ°á»i nhiá»u Ãt bao nhiêu, cho dù ngÆ°Æ¡i có trốn ra nÆ°á»›c ngoà i cÅ©ng sẽ bị giết, cho dù bên cạnh ngÆ°Æ¡i có mấy chục ngÆ°á»i há»™ vệ cÅ©ng không thể thoát được... Bây giá» ta rá»i khá»i Ä‘oà n Ä‘á»™i, nếu nhÆ° chúng ta có thể còn sống gặp lại mà nói... TrÆ°Æ¡ng Kiệt, thức ăn chị dâu là m nhìn rất ngon mắt a.
Nói xong, Sở Hiên cùng Arnold Ä‘eo ba lô quân dụng Ä‘i xuống dÆ°á»›i lầu, má»i ngÆ°á»i chỉ biết trÆ¡ mắt nhìn hắn biến mất dÆ°á»›i cầu thang.
Trịnh Xá yên lặng nhìn Sở Hiên biến mất không thấy đâu nữa, hắn bình tĩnh thu hồi ánh mắt nói:
- Sáu ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i nếu có nghi vấn gì có thể táºn lá»±c há»i chúng ta, Chiêm Lam, ngÆ°Æ¡i đã được má»™t trăm Ä‘iểm thưởng chÆ°a?
Chiêm Lam hÆ¡i sá»ng sốt vá»™i và ng gáºt đầu, không hiểu tại sao trong đầu nà ng lại nghÄ© đến tình cảnh lần đầu tiên gặp Trịnh Xá, bất tri bất giác, trải qua hai bá»™ phim kinh dị khà chất của nam nhân nà y đã thay đổi rất nhiá»u, hắn đã dần dần có khà chất của thủ lÄ©nh Ä‘oà n Ä‘á»™i.
- Váºy trÆ°á»›c tiên chúng hãy rá»i khá»i đây đã.
Trịnh Xá cÆ°á»i khổ nói:
- Chá»— nà y tháºt sá»± là ... phi thÆ°á»ng không an toà n a.
Äá» nghị nà y rất được má»i ngÆ°á»i tán thà nh, ba gã thanh niên bình thÆ°á»ng kia hốt ha hốt hoảng chạy xuống dÆ°á»›i lầu, Ä‘i sau bá»n há» là mỹ nữ gợi cảm, ngược lại, thiếu niên tuấn mỹ Ä‘ang bình tÄ©nh Ä‘á»c sách và tên thanh niên hai tám hai chÃn tuổi vừa kiểm tra căn phòng lúc trÆ°á»›c thong dong Ä‘i xuống.
TrÆ°Æ¡ng Kiệt và Zero vá»™i vã Ä‘i theo sau bá»n há», hai ngÆ°á»i Ä‘á»u nhìn ra được, ngoà i ba gã thanh niên bình thÆ°á»ng kia tạm thá»i không nói đến, tên thiếu niên tuấn mỹ bình tÄ©nh Ä‘á»c sách cùng ngÆ°á»i kiểm tra căn phòng lúc nãy hẳn là đá»u có chút tà i năng, Ãt nhất bá»n há» cÅ©ng có tiá»m chất để trở thà nh nhân tà i. Sau khi Sở Hiên rá»i Ä‘i, bá»n há» cần nhất là nhân tà i dạng quân sÆ° có thể phân tÃch bố cục, mặc dù Chiêm Lam vá» phÆ°Æ¡ng diện nà y cÅ©ng có tÆ° chất, nhÆ°ng so vá»›i Sở Hiên vẫn có chút không bằng.
Trịnh Xá cầm súng tá»± Ä‘á»™ng quan sát xung quanh, nhìn thấy Chiêm Lam Ä‘ang ngây ra nhìn hắn liá»n cÆ°á»i nói:
- Là m gì váºy? Mau Ä‘i a, ta Ä‘oạn háºu cho các ngÆ°Æ¡i.
Chiêm Lam lúc nà y mới phát hiện mình đã thất thố, khuôn mặt hơi đỠlên, vội vuốt vuốt trán nói:
- NgÆ°Æ¡i không cần phải khẩn trÆ°Æ¡ng nhÆ° váºy, loại phim kinh dị nà y kỳ tháºt Ä‘á»u có má»™t quy luáºt, trong vòng má»™t hai ngà y chúng ta hẳn là sẽ rất an toà n, mấy thứ nà y thÆ°á»ng thÆ°á»ng sẽ chá» lúc chúng ta không chú ý mà công kÃch... Vừa rồi ngÆ°Æ¡i phát hiện được cái gì sao?
Trịnh Xá cÆ°á»i khổ nói:
- Nếu nhÆ° ta nói ta có thể nhìn thấy... Không, là ta có thể cảm giác được “mấy thứ nhÆ° thế nà y†thì ngÆ°Æ¡i có tin không? Ta cảm thấy trên ngÆ°á»i chúng ta Ä‘á»u nhiá»…m phải má»™t loại khà tức âm lãnh, cả ta cÅ©ng nhiá»…m phải, đại khái là ấn ký của chú oán... Nó dùng ấn ký nà y để tìm tá»›i chúng ta!
Chiêm Lam hÆ¡i sá»ng sốt, láºp tức hét lên chói tai, không ngừng phủi phủi trên ngÆ°á»i mình, vừa phủi vừa há»i:
- Äã sạch hết chÆ°a? Äã sạch hết chÆ°a?
Thanh âm và lá»i nói quá sức ám muá»™i là m TrÆ°Æ¡ng Kiệt phải vá»™i và ng chạy lên.
Chiêm Lam vừa nhìn thấy TrÆ°Æ¡ng Kiệt, láºp tức bẽn lẽn, khuôn mặt nhá» nhắn Ä‘á» hồng, nhẹ nhà ng vá»— vá»— trên ngÆ°á»i, sau đó đẩy TrÆ°Æ¡ng Kiệt ra hấp tấp chạy xuống tầng dÆ°á»›i.
Trương Kiệt rất ra dáng huynh đệ, hắn vỗ vai Trịnh Xá vẻ đồng tình nói:
- ...Tiểu nữ nhân, rất đáng sợ phải không?
- Ân, rất đáng sợ.
Mặc kệ nói thế nà o, má»i ngÆ°á»i dùng tốc Ä‘á»™ nhanh nhất chạy khá»i căn phòng nà y. BÆ°á»›c chân ra khá»i cá»a, Trịnh Xá trong lòng vừa thở phà o má»™t hÆ¡i thì trong phòng lại trà n ngáºp má»™t cảm giác áp bức kỳ lạ. Cảm giác nà y là m hắn gần nhÆ° không thở nổi, loại cảm giác nguy hiểm nà y vượt xa cảm giác áp bức khi đối diện vá»›i Alien ở bá»™ phim kinh dị lần trÆ°á»›c. Khoa trÆ°Æ¡ng nhất chÃnh là hắn tháºm chà đến má»™t cái bóng quá»· còn chÆ°a nhìn thấy mà đã gần nhÆ° bị bức và o trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a, có thể thấy loại cảm giác nguy hiểm nà y mãnh liệt đến mức nà o.
Trịnh Xá lúc nà y má»›i phát hiện sáu gã tân nhân Ä‘ang đứng ngoà i cá»a, mặt khác trong nhóm chÃn ngÆ°á»i của đại hán cao lá»›n lúc trÆ°á»›c nữa đã biến mất, tháºm chà cả Sở Hiên cÅ©ng không biết đã Ä‘i đâu, nói cách khác, hai mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i chia là m hai nhóm, má»™t bên mÆ°á»i ngÆ°á»i không biết đã Ä‘i đâu vỠđâu, bên kia là bốn tên tÆ° thâm giả bá»n hắn cá»™ng thêm sáu gã tân nhân.
- Thá»i gian hiện tại là 10h30’ sáng, cứ nhÆ° váºy Ä‘i, chúng ta trÆ°á»›c tiên tìm má»™t chá»— thÃch hợp, cẩn tháºn bà n bạc xem là m thế nà o sống sót qua bảy ngà y nà y, nếu nhÆ° không có vấn Ä‘á» gì....
Trịnh Xá bá» súng tiểu liên và o trong Nạp giá»›i, Ä‘ang định an bà i má»™t chút cho đám tân nhân, Ä‘á»™t nhiên hắn thấy má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u trợn mắt há mồm nhìn vá» phÃa tầng hai sau lÆ°ng hắn, trong mắt lá»™ ra vẻ sợ hãi khó tin.
Vô thức, Trịnh Xá cÅ©ng quay đầu lại, hắn nhìn thấy phÃa sau cá»a kÃnh trên tầng hai... má»™t nữ nhân toà n thân trắng bệch đứng dá»±a và o đó, đôi mắt Ä‘en nhìn chằm chằm và o bá»n hắn. Äó là má»™t đôi mắt thế nà o a, Trịnh Xá hoà n toà n không thể hình dung nổi cảm nháºn của mình, phảng phất nhÆ° có vô số oán háºn ác Ä‘á»™c ẩn giấu trong dôi mắt đó, băng lãnh, chết chóc, khủng bố....
Äến khi Trịnh Xá phục hồi tinh thần, hắn lại cầm súng tiểu liên Ä‘iên cuồng bắn và o chá»— cá»a sổ tẩng hai, nhÆ°ng sau khung cá»a là m gì còn nữ nhân trắng bệch nà o nữa, chỉ có khung cá»a bị đạn bắn nát bấy cùng vách tÆ°á»ng đầy lá»— đạn.
TrÆ°Æ¡ng Kiệt và Zero đồng thá»i má»™t trái má»™t phải kéo hắn lại, TrÆ°Æ¡ng Kiệt quát:
- Trịnh Xá, bình thÄ©nh má»™t chút, chúng ta hiện tại rất an toà n! Mau Ä‘i thôi, nói không chừng cảnh sát Nháºt Bản sẽ láºp tức tá»›i đây!
Nói xong, hai ngÆ°á»i kéo Trịnh Xá toà n thân đã gần nhÆ° nhÅ©n ra theo con Ä‘Æ°á»ng ra ngoà i. Mắt thấy thấy căn nhà đã bị bá» lại phÃa sau, Trịnh Xá ngoái lại nhìn lần cuối, bóng dáng trắng bệch lại má»™t lần nữa xuất hiện trên khung cá»a sổ tầng hai...
- Tỉnh táo lại chưa?
Trịnh Xá cầm lấy lon coca Æ°á»›p lạnh Zero Ä‘Æ°a cho, hắn cố gượng cÆ°á»i nói:
- Lúc nãy tháºt sá»± Ä‘a tạ các ngÆ°Æ¡i... xem ra ta đã thà nh gánh nặng của Ä‘oà n Ä‘á»™i mất rồi.
Má»i ngÆ°á»i lúc nà y Ä‘ang ngồi dÆ°á»›i bóng râm má»™t gốc cây ở sâu trong công viên. Sau khi Zero và TrÆ°Æ¡ng Kiệt Ä‘Æ°a Trịnh Xá đến đây, Zero Ä‘i đâu không ai biết, đến lúc hắn quay lại không ngá» mang theo má»™t lượng lá»›n coca Æ°á»›p lạnh và thá»±c phẩm đóng há»™p, nhÆ° váºy bá»n hỠđỡ phải sá» dụng thức ăn cô đặc đã hoán đổi, mặc dù thức ăn nà y cÅ©ng không tốn nhiá»u Ä‘iểm nhÆ°ng tiết kiệm được bao nhiá»u thì cứ tiết kiệm, đây là suy nghÄ© chung của cả bốn ngÆ°á»i.
Trịnh Xá uống má»™t ngụm coca, cảm giác lạnh lẽo là m hắn cả ngÆ°á»i khoan khoái hÆ¡n rất nhiá»u, bấy giá» Chiêm Lam má»›i nói:
- Trịnh Xá, ngÆ°Æ¡i tháºt sá»± không là m sao chứ? Ta đã nói chuyện ngÆ°Æ¡i có thể cảm giác được chú oán vá»›i má»i ngÆ°á»i, ngÆ°Æ¡i là ngÆ°á»i duy nhất trong chúng ta có bản lÄ©nh nà y a, má»i ngÆ°á»i chúng ta rất có thể sẽ Ä‘á»u phải dá»±a và o cảm giác của ngÆ°Æ¡i má»›i có thể sống sót được.
Trịnh Xá cÆ°á»i khổ nói:
- ChÃnh vì cảm giác quá nhạy cảm cho nên cà ng dá»… bị mấy thứ nà y hù dá»a, cứ tiếp tục nhÆ° váºy, ta còn không bị Quá»· Hồn giết chết, có khi trÆ°á»›c đó đã bị dá»a đến phát Ä‘iên mất rồi.
Thiếu niên tuấn mỹ vẫn Ä‘á»c sách kia Ä‘á»™t nhiên lạnh lùng mở miệng nói:
- NgÆ°Æ¡i rất không bình tÄ©nh, khi gặp phải chuyện không thể giải thÃch được, Ä‘iá»u đầu tiên cần là m tuyệt không phải là hoảng sợ, mà phải cố gắng hiểu rõ nó... ngÆ°Æ¡i may mắn có thá»±c lá»±c mạnh nhÆ° váºy, nguyên lai chỉ là má»™t cái bao cá».
Thiếu niên tuấn mỹ nà y khi nói chuyện cÅ©ng không ngẩng đầu lên, nhÆ°ng thanh âm vừa trong lại vừa cao, nghe nhÆ° tiếng của nữ hà i tá», hÆ¡n nữa da hắn má»m mại trắng nõn, cÆ¡ hồ so vá»›i Chiêm Lam còn mịn mà ng hÆ¡n, mái tóc Ä‘en óng. Vì hắn vẫn cúi đầu Ä‘á»c sách nên không ai thấy rõ bá»™ dạng hắn rút cuá»™c là nhÆ° thế nà o, chỉ có nhìn nghiêng bên mặt mà suy luáºn rằng nam hà i nà y tháºt sá»± là rất tuấn mỹ.
Trịnh Xá hÆ¡i sá»ng sốt, sau đó hắn cÆ°á»i khổ nói:
- Äúng váºy, ta quá không bình tÄ©nh... nhÆ° váºy má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u hiểu rồi, lúc nãy các ngÆ°á»i cÅ©ng đã nhìn thấy thứ đó, ta nghÄ© các ngÆ°Æ¡i hiện tại hẳn là sẽ không hoà i nghi lá»i chúng ta nói nữa chứ? Mặc dù nghe có chút khó tin nhÆ°ng chúng ta tháºt sá»± đã tiến và o má»™t chốn luân hồi kỳ diệu... Ta tá»± giá»›i thiệu trÆ°á»›c, ta tên là Trịnh Xá, là đội trưởng tạm thá»i của tiểu Ä‘á»™i nà y.
Äây là kết quả bốn ngÆ°á»i bá»n hỠđã thÆ°Æ¡ng lượng, trong chÃn ngà y trÆ°á»›c, bởi vì cả bốn ngÆ°á»i Ä‘á»u có ý kiến lá»›n vá»›i Sở Hiên nên Zero cÅ©ng gia nháºp và o tiểu Ä‘á»™i của Trịnh Xá, mà kết quả thÆ°Æ¡ng lượng để Trịnh Xá trở thà nh Ä‘á»™i trưởng. Mặc dù bản thân hắn cho rà ng chỉ có thể xÆ°ng là đội trưởng tạm thá»i, dù sao cÅ©ng không ai có thể nói chÃnh xác lúc nà o mình sẽ chết, cÆ¡ hôi để tiếp tục là m Ä‘á»™i trưởng tháºt sá»± là rất nhá».
Trương Kiệt móc ra một bao thuốc lá, đưa cho Trịnh Xá và Zero một điếu rồi nói:
- Ta tên là TrÆ°Æ¡ng Kiệt, thà nh viên tiểu Ä‘á»™i, xem nhÆ° bán há»a lá»±c thủ Ä‘i.
Chiêm Lam vừa cÆ°á»i vừa nói:
- Ta là Chiêm Lam, coi nhÆ° là nhân viên háºu cần Ä‘i, lá»±c chiến đấu rất kém cá»i, bất quá có há»c má»™t Ãt kỹ thuáºt băng bó, còn có thể há»— trợ phân tÃch má»™t và i tình huống.
Zero nháºn Ä‘iếu thuốc lạnh lùng nói:
- Zero, bắn tỉa...
Ba gã thanh niên bình thÆ°á»ng nhìn nhau, má»™t ngÆ°á»i trong số đó nói:
- Lục Nhân Giáp, hiện giỠvẫn đang là sinh viên.
- Tiêu Binh Ức, đang chỠxếp việc.
- Thuân Chúng Äình, hiện tại là sinh viên năm cuối, coi nhÆ° Ä‘ang chá» tìm việc
Mỹ nữ diễm lệ kia uốn lưng một cái nói:
- Minh Yên Vi, nghá» nghiệp giám đốc quản lý kinh doanh, chẳng qua là Nháºt Bản thôi, trÆ°á»›c đây cÅ©ng từng nghÄ© đến chuyện tá»›i Nháºt Bản du lịch má»™t chuyến, không ngá» lại có thể được thá»a mãn nguyện vá»ng.
Mỹ nữ nà y vẫn mặc bá»™ áo lót gợi cảm nhÆ° trÆ°á»›c, Ä‘á»™ng tác duá»—i ngÆ°á»i thá»±c sá»± là phi thÆ°á»ng khiêu gợi là m ba thanh niên kia lại trợn tròn mắt.
Còn lại hai ngÆ°Æ¡i, thanh niên lúc trÆ°á»›c kiểm tra căn phòng cÆ°á»i nói:
- Tá» Äằng Nhất, ngÆ°á»i SÆ¡n Äông, coi nhÆ° là otaku Ä‘i... A a, đùa thôi, nghá» nghiệp của ta thuá»™c loại ná»a năm không khai trÆ°Æ¡ng, khai trÆ°Æ¡ng ăn ná»a năm, ta là chuyên gia giám định... là chuyên gia giám định đồ trá»™m cắp, đối vá»›i má»™t và i váºt phẩm trong hiện thá»±c có khả năng giám định, hi vá»ng có thể gia nháºp Ä‘oà n Ä‘á»™i của bốn vị.
Bốn ngÆ°á»i Trịnh Xá nhìn nhau cÆ°á»i, chuyên gia giám định a, đây là nghá» nghiệp phi thÆ°á»ng cần thiết, trong rất nhiá»u bá»™ phim kinh dị sẽ cần dùng tá»›i, không nghÄ© rằng lần nà y tháºt sá»± có thể tìm được nhân tà i trong số tân nhân.
Còn lại thiếu niên tuấn mỹ kia bá» sách xuống, má»i ngÆ°á»i má»›i nhìn rõ hắn, không, là nà ng! Cô bé nà y cÅ©ng không có hạch cổ, đây là má»™t nữ hà i có thiên hÆ°á»›ng tuấn mỹ trung tÃnh, khoảng mÆ°á»i lăm mÆ°á»i sáu tuổi, ánh mắt lãnh đạm thoạt nhìn tháºt sá»± rất giống Sở Hiên.
- Triệu Anh Không, sát thủ...
Nữ hà i nà y nói chuyện phi thÆ°á»ng băng lãnh, nà ng vừa nói xong lại cúi xuống Ä‘á»c sách, còn Trịnh Xá , TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Chiêm Lam Ä‘á»u nhìn vá» phÃa Zero.
Zero yên lặng nhìn Triệu Anh Không và i lần, bấy giỠmới thản nhiên nói:
- Trịnh Xá, ngươi là đội trưởng, ngươi nói tiếp theo an bà i như thế nà o đi. Là sát thủ cũng tốt... trong tiểu đội cần nhân tà i của bất cứ nghỠnghiệp gì.
Trịnh Xá gáºt gáºt đầu, vừa rồi hắn có chút lo lắng là Zero và Triệu Anh Không trÆ°á»›c kia có mâu thuẫn gì đó, bất quá thoạt nhìn hai ngÆ°á»i cÅ©ng không quen biết, là m mấy ngÆ°á»i Trịnh Xá má»™t hồi lo lắng vô Ãch, mặc dù cùng là sát thủ, ở thế giá»›i hiện thá»±c cÅ©ng không nhất định sẽ biết nhau.
- Ta nghÄ© chúng ta hiện tại cần có Yên Nháºt, tốt xấu gì chúng ta cÅ©ng phải sống ở đây bảy ngà y, chẳng lẽ các vị muốn ăn ngủ giữa Ä‘Æ°á»ng giữa chợ sao?
Trịnh Xá mỉm cÆ°á»i, hắn lấy từ trong Nạp giá»›i ra hai khối rubic bằng và ng, Ä‘Æ°a cho Zero nói:
- May mắn là lúc trÆ°á»›c hoán đổi hai khối và ng nà y từ Chủ Thần, Zero, ngÆ°Æ¡i trÆ°á»›c kia là sát thủ, hẳn là thông thuá»™c tình huống hắc đạo hÆ¡n chúng ta. NgÆ°Æ¡i dùng hai khối và ng nà y đổi lấy yên Nháºt, đổi được bao nhiêu thì đổi, chắc là cÅ©ng đủ cho mÆ°á»i ngÆ°á»i chúng ta chi tiêu trong bảy ngà y. Sau đó tốt nhất là mua má»™t tấm bản đồ khu vá»±c phụ cáºn, miêu tả chi tiết phân bố nhà nghỉ, còn có chùa miếu xung quanh thà nh phố... Äược rồi, trong các ngÆ°Æ¡i ai biết tiếng Nháºt?
Trong sáu tân nhân, Minh Yên Vi và Tá» Äằng Nhất đồng thanh:
- Ta biết một chút...
Tiếp đó hai ngÆ°á»i nhìn nhau vẻ quá»· dị.
Trịnh Xá đang muốn nói tiếp, không nghĩ tới Triệu Anh Không vẫn một mực băng lãnh lại đột nhiên nói:
- Ta cÅ©ng biết tiếng Nháºt.. có thể há»i ngÆ°Æ¡i tại sao lại cần bản đồ vị trà chùa miếu không?
Trịnh Xá nhìn tiểu cô nÆ°Æ¡ng băng lãnh nà y cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- Bởi vì trong thế giá»›i phim kinh dị nà y đến Quá»· Hồn nguyá»n rủa cÅ©ng Ä‘á»u có, váºy sao lại không có những chá»— giải trừ nguyá»n rủa nhÆ° chùa miếu chứ? Nếu nÆ¡i nà y không thể dùng cách tÆ° duy của thế giá»›i hiện thá»±c váºy thì dùng phÆ°Æ¡ng pháp tÆ° duy của thế giá»›i phim kinh dị Ä‘i, ta nghÄ© nhÆ° váºy.
Triệu Anh Không bỠsách xuống nói:
- NgÆ°Æ¡i rất thú vị, vừa rồi tá»±a hồ nhÆ° má»™t kẻ ngốc có thá»±c lá»±c mạnh, bất quá hiện tại xem ra rất có dáng vẻ má»™t Ä‘á»™i trưởng... Äược rồi, ta gia nháºp tiểu Ä‘á»™i nà y.
Trịnh Xá nhìn tiểu cô nÆ°Æ¡ng cÆ°á»i đầy thiện ý, Chiêm Lam ngồi cạnh hắn chợt nói nhá»:
- Trong nhà còn có một cô nhóc nữa đó...
Hắn vá»™i hắng giá»ng nói:
- Cứ nhÆ° váºy Ä‘i, đúng rồi, Zero, tranh thủ từ chố hắc đạo mua má»™t Ãt súng lục vỠđây, ta còn nhiá»u linh loại đạn, tranh thủ cấp má»—i ngÆ°á»i má»™t vÅ© khà tÆ°Æ¡ng xứng...
Zero bá» khối và ng và o túi, hắn vẫy tay Ä‘i khá»i bóng râm, lúc nà y bên ngoà i ánh mặt trá»i sáng lạn, trong công viên má»™t và i lão nhân cùng tiểu hà i tá» Ä‘ang vui đùa nghỉ ngÆ¡i, thoạt nhìn đầy vẻ yên bình.
NhÆ°ng ai có thế biết được? Thế giá»›i nà y là thế giá»›i phim kinh dị, hÆ¡n nữa còn là loại phim kinh dị thần bÃ, vô pháp dùng kiến thức thông thÆ°á»ng để giải thÃch, là thế giá»›i có Quá»· Hồn và nguyá»n rủa tồn tại!
Trịnh Xá ngẩng đầu nhìn trá»i xanh, xuyên qua kẽ lá lên trên, ánh mặt trá»i thoạt nhìn cÅ©ng có chút âm lãnh, thân ảnh trắng bệch đáng sợ lúc trÆ°á»›c a... CÅ©ng không biết, lần nà y được mấy ngÆ°á»i có thể còn sống trở vá».
Tà i sản của ToÌ€.TiÌ.Te
06-09-2009, 11:05 PM
Vu Thần GiaÌo Tiểu Du Côn
Tham gia: Jan 2009
Äến từ: NhaÌ€ TrăÌng
Bà i gởi: 1,823
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 858 Times in 441 Posts
VÔ HẠN KHỦNG Bá»
Tác giả: Zzhty.
Bộ thứ nhất.
Quyển 3 : The Grudge
Chương 5: Ngà y Thứ Hai.(1)
Dịch giả: ngo_ngo
Nguồn: TTV
Äến hoà ng hôn Zero má»›i vá» tá»›i công viên, lúc nà y chỉ còn má»™t hai tiếng nữa là trá»i tối. Má»i ngÆ°á»i ngoà i việc thỉnh thoảng uống má»™t chút coca, ăn má»™t chút thức ăn, phần lá»›n thá»i gian Ä‘á»u căng thẳng nhìn ngó bốn phÃa, đặc biệt là khi gần tá»›i hoà ng hôn, tâm lý má»—i ngÆ°á»i cà ng lúc cà ng khẩn trÆ°Æ¡ng.
Kỳ tháºt má»i ngÆ°á»i xem qua The Grudge Ä‘á»u biết, Quá»· Hồn trong bá»™ phim kinh dị nà y không sợ ánh mặt trá»i, bất luáºn là ban ngà y hay ban đêm tùy lúc có thể chạy ra giết ngÆ°á»i, nhÆ°ng má»i ngÆ°á»i vẫn hi vá»ng có thể đứng ở chá»— sáng sủa. Äây là má»™t loại tâm tÃnh kỳ lạ, dù biết rằng Quá»· Hồn không sợ ánh mặt trá»i nhÆ° nếu bản thân đứng giữa ánh dÆ°Æ¡ng quang, can đảm láºp tức sẽ tăng lên nhiá»u.
Nhìn thấy Zero trở vá», TrÆ°Æ¡ng Kiệt là ngÆ°á»i đầu tiên chạy tá»›i, hắn cÆ°á»i đấm và o vai Zero má»™t cái nói:
- Mẹ kiếp, ta còn tưởng tên tiểu tá» nhà ngÆ°Æ¡i cuá»—m và ng trốn mất rồi chứ? Ha ha ha, thế nà o, bán được bao nhiêu tiá»n?
Zero nhà n nhạt cÆ°á»i không nói, chỉ lấy trong ngÆ°á»i ra mÆ°á»i tấm thẻ, hắn Ä‘Æ°a má»™t tấm thẻ mà u và ng cho Trịnh Xá nói:
- Và ng tinh khiết, sau khi bán chuẩn bị cho má»—i ngÆ°á»i má»™t thẻ, máºt mã Ä‘á»u là 123456, trong thẻ nà y có...
Trịnh Xá nháºn lấy tấm thẻ cÆ°á»i nói:
- Nói chuyện nà y là m gì? Việc ngÆ°Æ¡i là m chẳng lẽ ta còn không yên tâm sao? Số tiá»n nà y đủ để chúng ta sá» dụng trong bảy ngà y là được rồi, sống không mang Ä‘i được, chết cÅ©ng chẳng Ä‘Æ°a theo được, cuối cùng cÅ©ng không thể Ä‘em chá»— tiá»n nà y vá» Chủ Thần không gian a, ha ha ha...
Nói chuyện xong, mÆ°á»i ngÆ°á»i cuối cùng cÅ©ng rá»i khá»i công viên đã dần dần âm trầm nà y. Tiếp đó, há» gá»i ba chiếc taxi, Ä‘i tá»›i khách sạn năm sao xa hoa nhất thà nh phố. Mặc dù chi phà tại Nháºt tháºt sá»± rất cao nhÆ°ng hai rubic bằng và ng, hÆ¡n nữa phẩm chất mÆ°á»i phần tinh khết, số tiá»n nà y cÅ©ng đủ để cung cấp cho mÆ°á»i ngÆ°á»i hưởng thụ trong bảy ngà y.
Lúc lên xe, ba cô gái ngồi má»™t chiếc, ba gã sinh viên đại há»c ngồi má»™t chiếc, còn Trịnh Xá, TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Zero, Tá» Äằng Nhất bốn ngÆ°á»i cùng ngồi má»™t chiếc.
Sao khi lên xe, Zero lấy ra mấy tấm bản đồ đưa cho Trịnh Xá nói:
- Bản đồ nội thà nh, bản đồ khách sạn du lịch, bản đồ giao thông, bản đồ tham quan du lịch...
Trịnh Xá cÅ©ng không khách khÃ, nháºn lấy bản đồ rồi cùng hai ngÆ°á»i TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Tá» Äằng Nhất xem xét, Zero ngồi ở ghế trÆ°á»›c vẫn thản nhiên nhÆ° cÅ© nói:
- Ta chá»n khách sạn DÆ°Æ¡ng Quang, bốn phÃa xung quanh là đưá»ng, giao thông cá»±c kỳ tiện lợi, vô luáºn là từ chá»— nà o chúng ta cÅ©ng có thể thuáºn lợi bá» trốn, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là nếu cảm giác được nguy hiểm...
Trịnh Xá vừa nhìn bản đồ vừa nói:
- Loại khách sạn nà y đúng là thÃch hợp nhất vá»›i tình trạng của chúng ta hiện tại, nÆ¡i bốn phÃa xung quanh địa hình phức tạp là đáng sợ nhất, nếu nhÆ° bị táºp kÃch rất có thể đến cả Ä‘Æ°á»ng trốn cÅ©ng không có... Chá»— đó có Ä‘Æ°á»ng bao quanh, cÅ©ng thÃch hợp để chúng ta lái xe rá»i Ä‘i, được rồi, chuyện mua súng lục không có vấn Ä‘á» gì chứ?
Zero nói:
- Không có vấn Ä‘á» gì, nhÆ°ng ngà y mai phải tá»›i sá»›m lấy hà ng... Trịnh Xá, linh loại đạt tháºt sá»± có thể tấn công được “mấy thứ kia†không? TrÆ°á»›c khi nó tấn công chúng ta không?
Trịnh Xá cÆ°á»i khổ nói:
- Không biết, lúc đó ta chỉ cảm giác được nguy hiểm, phi thÆ°á»ng nguy hiểm, cho nên má»›i mất lý trÃ. Kỳ tháºt lúc ấy ta cảm nháºn được má»™t loại dá»± cảm tá» vong, phảng phất nhÆ° sẽ bị giết bất cứ lúc nà o. A a, kỳ tháºt là ta sợ chết, cà ng là ngÆ°á»i sợ chết thì khi cảm giác được tá» vong lại cà ng dá»… nổi Ä‘iên.
- Tháºt váºy sao? Äến cả ngÆ°Æ¡i cÅ©ng sẽ chết....
Bốn ngÆ°á»i trong xe nhất thá»i Ä‘á»u yên lặng, chỉ có tiếng Trịnh Xá lẩm nhẩm bản đồ mÆ¡ hồ truyá»n tá»›i, không biết qua bao lâu, ba chiếc taxi đã tá»›i bên ngoà i khách sạn DÆ°Æ¡ng Quang.
Không thể không nói, Zero là m việc tháºt sá»± phi thÆ°á»ng đáng tin, trong hÆ¡n ná»a ngà y, ngoà i việc Ä‘em bán và ng còn thông qua hắc đạo chế tạo má»™t tấm thẻ chứng minh giả, nếu không sợ rằng má»i ngÆ°á»i chẳng có cách nà o tiến và o khách sạn được.
Theo tình tiết trong phim lúc nà y tá»±a hồ đã gần mùa du lịch, phần lá»›n phòng đã có ngÆ°á»i thuê, mấy phòng còn trống thì lại không cùng tầng, chỉ có má»™t phòng tổng thống là má»i ngÆ°á»i có thể cùng ở được.
Triệu Anh Không láºp tức nói:
- Ta không muốn ở cùng ngÆ°á»i khác, để ta má»™t mình ở tầng dÆ°á»›i, phải có máy tÃnh cá nhân.
Tất cả má»i ngÆ°á»i ngạc nhiên nhìn vá» phÃa nà ng, Trịnh Xá láºp tức nói:
- Má»i ngÆ°á»i chúng ta ở cùng má»™t chá»— không tốt sao? NhÆ° váºy có thể há»— trợ lẫn nhau.
Triệu Anh Không bỠsách xuống lạnh lùng nói:
- Ta không muốn ở cùng chá»— vá»›i mấy cục nợ. Ta cảm thấy ngÆ°á»i lúc trÆ°á»›c nói rất chÃnh xác, ba táºp phim The Grudge ta cÅ©ng đã xem qua, loại nguyá»n rủa nà y không phải nhiá»u ngÆ°á»i là có thể chống cá»± được, so vá»›i việc bị liên lụy khi các ngÆ°Æ¡i bị chú oán giết chết, không bằng ở má»™t mình cà ng dá»… chạy má»™t chút.
Trịnh Xá thở dà i không nói nữa, thÆ°Æ¡ng lượng má»™t chút vá»›i những ngÆ°á»i còn lại, quyết định cuối cùng không ngá» là phần lá»›n Ä‘á»u hy vá»ng có thể chia ra và i ngÆ°á»i má»™t tổ mà không phải tất cả ở trong má»™t phòng lá»›n, nhÆ° váºy vừa có thể há»— trợ lẫn nhau mà cÅ©ng sẽ không bị liên lụy quá nhiá»u khi chú oán giết tá»›i.
Ba cô gái tá»± nhiên là chia thà nh má»™t tổ, vì Triệu Anh Không cÆ°á»ng hà nh yêu cầu phải được ở má»™t mình nên Chiêm Lam cÅ©ng không còn cách nà o khác là ở cùng vá»›i nữ tá» xinh đẹp Minh Yên Vi, bảy ngÆ°á»i còn lại chỉ có thể rút thăm chia thà nh hai tổ, Trịnh Xá, Tá» Äằng Nhất, Lục Nhân Giáp ba ngÆ°á»i má»™t tổ, Zero, TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Tiêu Binh Ức, Thuân Chúng Äình bốn ngÆ°á»i thà nh má»™t tổ.
NhÆ° váºy, Zero chỉ có thể thuê bốn phòng, mà bốn phòng nà y Ä‘á»u ở khác tầng, Triệu Anh Không ở tầng mÆ°á»i má»™t, Trịnh Xá, Tá» Äằng Nhất, Lục Nhân Giáp ba ngÆ°á»i ở tầng mÆ°á»i hai, Zero, TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Tiêu Binh Ức, Thuân Chúng Äình bốn ngÆ°á»i ở tầng mÆ°á»i bốn, hai cô gái Chiêm Lam Minh Yên Vi ở tầng mÆ°á»i sáu.
Má»™t đêm bình tÄ©nh không có chuyện gì, trÆ°a ngà y hôm sau tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u có vẻ ngái ngủ táºp trung tại phòng Trịnh Xá. Thá»±c sá»± ngoà i hai ngÆ°á»i Triệu Anh Không và Zero ra, những ngÆ°á»i còn lại Ä‘á»u đến rạng sáng má»›i hoà n toà n ngủ, ná»a đêm xung quanh tối Ä‘en, ngoại trừ sát thủ tâm lý kiên định, ai mà dám ngủ trong hoà n cảnh nhÆ° váºy a.
- Tốt lắm, xem ra má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u không việc gì, hôm nay đã là ngà y thứ hai rồi, chỉ cần kiên trì đến hết ngà y thứ bảy là cúng ta có thể sống sót trở vá» Chủ Thần không gian.
Trịnh Xá xoa xoa hai tròng mắt thâm quầng, hắn vừa uống cà phê lon ướp lạnh vừa nói.
- Không việc gì? Chưa chắc đâu.
Triệu Anh Không bá» sách xuống, nà ng cÆ°á»i lạnh nói:
- Sáng sá»›m nay ta xâm nháºp và o trang web cảnh sát thà nh phố phát hiện hai vụ án giết ngÆ°á»i. Äại khái khoảng rạng sáng nay, cảnh sát phát hiện được tại công viên cách chá»— chúng ta không xa hai thi thể, ná»™i tạng trong má»™t thi thể hoà n toà n biến mất, khuôn mặt bị vặn vẹo đến cá»±c Ä‘á»™, ngÆ°á»i còn lại bị dây Ä‘iện xuyên qua bụng, nhÆ°ng Ä‘iá»u kỳ quái là trên Ä‘Æ°á»ng dây Ä‘iện hoà n toà n không có hÆ° há»ng gì. Cảnh sát thà nh phố Ä‘á»u đã được huy Ä‘á»™ng, nhÆ°ng bá»n há» lại phát hiện hai ngÆ°á»i kia hoà n toà n không có giấy tá» gì chứng minh thân pháºn. Nghe nói ngÆ°á»i dân sống quanh đó thông báo, trÆ°á»›c đó há» từng thấy hai ngÆ°á»i nà y ở cùng vá»›i bảy ngÆ°á»i khác, sau khi nghe xong, các ngÆ°Æ¡i có cảm thấy rất kinh hỉ không?
Má»i ngÆ°á»i nhất thá»i sắc mặt đại biến, trong đó còn có mấy ngÆ°á»i run bắn cả lên, chết thá»±c ra không đáng sợ, cái đáng sợ tháºt sá»± là sắp phải chết mà không biết sẽ chết thế nà o, việc nà y là m má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u không thể chịu Ä‘á»±ng nổi.
Trịnh Xá hÃt sâu má»™t hÆ¡i, hắn nhìn Zero há»i:
- Váºy đã lấy được súng lục chÆ°a?
Zero không nói gì, lấy từ phÃa sau ra sáu khẩu súng lục, Trịnh Xá từ trong Nạp giá»›i lấy ra sáu trăm viên linh loại đạn, hắn chăm chú nói:
- Äừng có bắn lung tung, ta không muốn trong khi tránh né quá»· quái còn phải tránh ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng truy kÃch, mặc dù giết Ä‘á»™i viên sẽ bị trừ má»™t ngà n Ä‘iểm... nhÆ°ng ta cÅ©ng không ngại trói các ngÆ°Æ¡i ở chá»— tối tăm, ta nghÄ© quá»· quái nói không chừng là thÃch loại ngÆ°á»i không thể phản kháng nhÆ° váºy nhất.
Ba tên sinh viên vừa thấy súng lục láºp tức hÆ°ng phấn không nói lên lá»i, bá»n há» cầm súng đứng ngồi không yên. Ngược lại, Tá» Äằng Nhất cầm má»™t viên linh loại đạn lên quan sát cẩn tháºn, mất hÆ¡n ná»a ngà y hắn Ä‘á»™t nhiên nói:
- Äây là đạn bạc bình thÆ°á»ng sao? NhÆ°ng phù văn trên mặt nhìn qua có vẻ rất giống giáp cốt văn và chữ tượng hình kết hợp lại, ách... Có lẽ là nhÆ° váºy, nhìn rất giống nhau, nga, đúng rồi, ta nhá»› rõ trên quan tà i của má»™t số ngôi má»™ cÅ©ng từng thấy qua loại phù văn nà y.
Trịnh Xá vội tóm cổ tay hắn nói:
- Trên quan tà i cùng từng thấy qua loại phù văn nà y? Thế là có ý gì? Có tác dụng gì? Äây là linh loại đạn hoán đổi từ Chủ Thần a, mặc dù giá cả rẻ nhất nhÆ°ng có thể công kÃch được linh hồn quá»· quái!
Tá» Äằng Nhất gãi đầu nói:
Ta cÅ©ng không rõ phù văn nà y có tác dụng gì, dù sao ta cÅ©ng chỉ là chuyên viên giám định, không phải chuyên gia trá»™m má»™. Bất quá, ta từng nghe má»™t và i nhân sỹ chuyên nghiệp có vô ý nói qua, tá»±a hồ phù văn nà y có công năng trừ tà , ngăn ngừa thi thể biến thà nh cÆ°Æ¡ng thi, trÆ°á»›c đây ta vẫn tưởng đó chẳng qua chỉ là mê tÃn thá»i cổ đại thôi.
Trịnh Xá nhất thá»i trong lòng thất vá»ng, nhÆ°ng hai chữ trừ tà là m trong lòng hắn linh cÆ¡ máy Ä‘á»™ng. Vá»™i lấy ra má»™t tấm bùa trong Nạp giá»›i, hắn kinh hỉ nói:
- Thiếu chút nữa thì quên mất món nà y, đến đây, má»—i ngÆ°á»i lấy má»™t tấm, loại há»™ thân phù nà y khi có quá»· quái đến gần sẽ tá»± Ä‘á»™ng bốc cháy, trong quá trình cháy, quá»· quái sẽ không thể công kÃch ngÆ°Æ¡i, Ä‘oạn thá»i gian nà y cÅ©ng đủ để ngÆ°Æ¡i chạy trốn hoặc gá»i há»— trợ, đến đây, má»—i ngÆ°á»i lấy má»™t tấm.
TrÆ°Æ¡ng Kiệt và Chiêm Lam nhìn nhau, bá»n há» vừa mừng vừa sợ lấy từ trong ba lô quân dụng ra mấy tấm bùa. Äây là há»™ thân phù bá»n há» Ä‘oái đổi sau khi bá»™ phim kịnh dị đầu tiên kết thúc, nhÆ°ng vì sau bá»™ phim kịnh dị thứ hai đã xảy ra quá nhiá»u chuyện, cho nên bá»n há» sau đó cÆ¡ bản đã quên mất sá»± tồn tại của chúng. Mặc dù cÅ©ng bá» và o trong ba lô quân dụng, nhÆ°ng nếu không phải được Trịnh Xá nhắc nhở, bá»n há» rất có thể sẽ quên mất còn có loại bùa há»™ thân nà y. Không nghi ngá» gì, trong tình huống không biết quá»· quái sẽ kéo tá»›i lúc nà o nhÆ° thế nà y, loại bùa há»™ thân có công năng dá»± báo trÆ°á»›c nhÆ° váºy là hữu dụng nhất.
Trịnh Xá cÆ°á»i vá»— vá»— Tá» Äằng Nhất nói:
- Äa tạ ngÆ°Æ¡i đã Ä‘á» tỉnh a, nếu tại thế giá»›i hiện thá»±c cÅ©ng tồn tại phù văn có thể khắc chế quá»· quái, váºy sao trong thế giá»›i kinh dị nà y lại không có thể có chứ? Những chùa miếu nà y không thể Ä‘á»u là để bà y cho đẹp được? Ha ha ha, nói không chừng chúng ta còn có thể há»c được các loại cái gì đạo pháp chú ngữ đó, tại Chủ Thần không phải có hoán đổi loại công pháp nà y sao?
- Tốt! Chiá»u nay chúng ta sẽ đến chùa miếu... Tìm kiếm hy vá»ng có thể đánh bại chú oán!
Tà i sản của ToÌ€.TiÌ.Te
06-09-2009, 11:06 PM
Vu Thần GiaÌo Tiểu Du Côn
Tham gia: Jan 2009
Äến từ: NhaÌ€ TrăÌng
Bà i gởi: 1,823
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 858 Times in 441 Posts
VÔ HẠN KHỦNG Bá»
Tác giả: Zzhty.
Bộ thứ nhất.
Quyển 3 : The Grudge
Chương 5: Ngà y Thứ Hai.(2)
Dịch giả: ngo_ngo
Nguồn: TTV
Sau bữa trÆ°a, má»i ngÆ°á»i bắt đầu thÆ°Æ¡ng nghị hà nh Ä‘á»™ng kế tiếp, ngoà i việc phải đến chùa miếu tìm phÆ°Æ¡ng pháp tiêu diệt chú oán, tiếp tục giám thị trang web cảnh sát cÅ©ng phi thÆ°á»ng trá»ng yếu. Äồng thá»i Zero Ä‘á» nghị hắn muốn tìm kiếm má»™t Ä‘iểm ngắm bắn tại khu vá»±c phụ cáºn, mặt khác mỹ nữ diá»…m lệ Minh Yên muốn buổi chiá»u Ä‘i dạo phố, mà ba tên sinh viên cÅ©ng muốn bảo vệ nà ng.
Tóm lại ngoà i mấy ngÆ°á»i nà y ra, cuối cùng chỉ còn bốn ngÆ°á»i Trịnh Xá, TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Chiêm Lam, Tá» Äằng Nhất, tình huống hoà n toà n bất đồng so vá»›i suy nghÄ© của Trịnh Xá. Xem ra má»i ngÆ°á»i tá»±a hồ Ä‘á»u không có chút hy vá»ng nà o đối vá»›i chùa miếu, phảng phất nhÆ° sau khi có súng và linh loại đạn, bá»n hỠđã không e ngại bất cứ cái gì Quá»· Hồn nữa.
Chỉ có bản thân Trịnh Xá má»›i biết, sá»± kinh khủng của chú oán vượt xa tưởng tượng của bất cứ kẻ nà o. Nguyên nhân chÃnh là vì không biết nên không sợ, nếu nhÆ° là má»™t con Alien có thể nhìn thấy được, có thể chạm và o được đứng trÆ°á»›c mặt bá»n há», bá»n há» có thể sẽ biết thế nà o là sợ hãi. NhÆ°ng bá»n há» chỉ xem phim, lại không có cảm giác nhạy bén nhÆ° của Trịnh Xá để cảm nháºn sá»± kinh khủng của chú oán, sau khi có được linh loại đạn, ngoại trừ can đảm ra, trên thá»±c tế bá» há» căn bản không có bất cứ thứ gì để bảo vệ tÃnh mạng.
Trịnh Xá tháºt sá»± có chút bất đắc dÄ©, nhÆ°ng hắn cÅ©ng không thể buá»™c má»i ngÆ°á»i tá»›i chùa miếu được, có thể tìm được biện pháp khắc chế chú oán, Ä‘iá»u nà y chỉ là suy Ä‘oán cá nhân của hắn mà thôi.
Mặc dù rất không muốn thừa nháºn... NhÆ°ng nếu nhÆ° là Sở Hiên gặp phải loại tình huống nà y mà nói, hắn sẽ hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° thế nà o đây?
Trịnh Xá lắc đầu tống suy nghÄ© nà y ra ngoà i, lúc nà y taxi đã tá»›i trÆ°á»›c ngôi chùa thứ ba. TrÆ°á»›c đó bốn ngÆ°á»i đã tìm tá»›i hai ngôi chùa, ngoại trừ đông ngÆ°á»i ra, trụ trì hai ngôi chùa nà y căn bản không biết cái gì vá» các loại nguyá»n rủa, ngoà i niệm cho má»i ngÆ°á»i má»™t Ãt kinh văn, chỉ vẩy chút tà n hÆ°Æ¡ng lên bốn ngÆ°á»i. ÄÆ°Æ¡ng nhiên,Trịnh Xá cÅ©ng không cảm giác được ấn ký âm lãnh trên ngÆ°á»i biến mất, nói cách khác, hai ngôi chùa nà y gần nhÆ° chỉ là chùa miếu bình thÆ°á»ng mà thôi.
Thà nh phố nà y quả nhiên đã tá»›i thá»i kỳ du lịch, trÆ°á»›c ngôi chùa thứ ba cÅ©ng cá»±c kỳ tấp náºp, dÆ°á»›i sÆ¡n môn không ngừng có du khách ra và o. Dòng ngÆ°á»i đông nghịt lÅ© lượt theo hÆ°á»›ng sÆ¡n đạo leo lên ngôi chùa cổ kÃnh trên đỉnh núi.
Trịnh Xá thở ra một hơi nói:
- Äi thôi, hy vá»ng có thể tìm được cái chúng ta cần... Äã ba giá» rồi sao?
Ba ngÆ°á»i còn lại Ä‘á»u yên lặng thở dà i, mặc dù trÆ°á»›c đó cùng không ôm quá nhiá»u hy vá»ng, nhÆ°ng khi tháºt sá»± hoà n toà n thất vá»ng, loại cảm giác nà y tuyệt đối là m cho ngÆ°á»i ta cá»±c kỳ không dá»… chịu.
Vô luáºn thế nà o, vẫn phải tá»›i chùa, bốn ngÆ°á»i hòa và o trong trong Ä‘oà n ngÆ°á»i cháºm rãi Ä‘i vá» phÃa cá»ng chùa, Ä‘i tá»›i, Ä‘i tá»›i. Trịnh Xá chợt run bắn cả ngÆ°á»i, hắn Ä‘á»™t nhiên nhìn thấy thân ảnh trắng bệch của má»™t tiểu hà i tá» chui ra từ trong Ä‘oà n ngÆ°á»i, má»™t cảm giác lạnh lẽo Ä‘á»™c ác không cách nà o hình dung được lao vá» phÃa bốn ngÆ°á»i, trong lúc mÆ¡ hồ, phảng phất nhÆ° có má»™t bà n tay từ phÃa dÆ°á»›i tóm lấy cổ chân trái hắn.
Ba!
Tấm bùa há»™ thân đặt bên trong túi áo Trịnh Xá vụt bốc cháy, ngá»n lá»a nà y cÅ©ng không thiêu đốt, ngược lại từ chá»— cháy lên trong lồng ngá»±c sinh ra má»™t luồng khà ấm áp. Luồng khà ấm theo thân thể xuống phÃa dÆ°á»›i Ä‘i, trong chốc lát đã tá»›i chá»— cổ chân trái, bà n tay băng lãnh vô bì đó láºp tức rụt vá», đến lúc nà y Trịnh Xá má»›i phục hồi lại, mà chân trái hắn đã lạnh đến tê liệt.
Ba ngÆ°á»i nhìn thấy Trịnh Xá ngẩn ra má»™t chút, tiếp theo hắn bắt đầu bÆ°á»›c Ä‘i táºp tá»…nh, TrÆ°Æ¡ng Kiệt vá»™i và ng đỡ lấy hắn nói:
- Sao váºy? Bị trượt chân à ?
CÅ©ng không nghÄ© rằng, ba ngÆ°á»i không ngá» lại thấy Trịnh Xá tai trái hắc quang lóe lên, khẩu sùng tiểu liên cỡ nhá» láºp tức xuất hiện, tiếp đó hắn sắc mặt nghiêm trá»ng nói:
- Ta vừa bị công kÃch, mau, mau lên má»™t chút tiến và o bên trong chùa! Bùa há»™ thân trong túi áo ta Ä‘ang bốc cháy...
Ba ngÆ°á»i cÅ©ng không thắc mắc nhiá»u, TrÆ°Æ¡ng Kiệt cùng Tá» Äằng Nhất cùng đỡ Trịnh Xá lao vá» phÃa cổng chùa, cÅ©ng không quản phÃa trÆ°á»›c có bao nhiêu ngÆ°á»i Ä‘ang Ä‘i. Tá» Äằng Nhất là má»™t đại hán cao to, ngÆ°á»i cao thân lá»›n, mà TrÆ°Æ¡ng Kiệt lại cà ng tham gia và i bá»™ phim kịnh dị, tố chất thân thể chỉ thấp hÆ¡n Trịnh Xá, hai ngÆ°á»i hợp lá»±c đẩy, cÆ°Æ¡ng ngạnh mở ra má»™t con Ä‘Æ°á»ng giữa Ä‘oà n ngÆ°á»i, cuối cùng cÅ©ng tiến và o trong sÆ¡n môn trÆ°á»›c khi bùa há»™ thân cháy hết.
Vừa và o trong sÆ¡n môn, Trịnh Xá chợt cảm giác cả ngÆ°á»i nhẹ nhõm, lá»±c áp bức khắp bốn phÃa từ luồng âm lãnh kia nhất thá»i biến mất không thấy, hắn vá»™i và ng bảo hai ngÆ°á»i TrÆ°Æ¡ng Kiệt ngừng lại, mà lúc nà y bốn má»i ngÆ°á»i xung quanh Ä‘á»u hÆ°á»›ng bốn ngÆ°á»i trách mắng, bất đắc dÄ©, Trịnh Xá không thể là m gì hÆ¡n là kéo hai ngÆ°á»i TrÆ°Æ¡ng Kiệt Ä‘i và o má»™t lối Ä‘i nhá» bên cạnh.
ChỠđến khi ra khá»i con Ä‘Æ°á»ng chÃnh, Trịnh Xá vá»™i và ng ngồi xuống cuá»™n ống quần lên, quả nhiên trên chân trái xuất hiện má»™t vết bà n tay mà u xanh xám,nhìn kÃch thÆ°á»›c hẳn là bà n tay của má»™t đứa bé. Äồng thá»i hắn cÅ©ng lấy tấm há»™ thân phù trong túi áo ra, há»™ thân phù nà y đã cháy thà nh tro bụi, nhÆ°ng quần áo cùng thân thể chá»— đó lại không há» hÆ° há»ng.
- Quả nhiên là bị công kÃch.
Trịnh trá cÆ°á»i khổ nói:
- Còn nhá»› trong The Grudge có hai Quá»· Hồn không? Má»™t lá»›n má»™t nhá», má»›i vừa rồi công kÃch của ta phá»ng chừng là Quá»· Hồn tiểu hà i tá», ta chỉ vẻn vẹn bị nó bắt trúng chân mà thôi, thân thể láºp tức sẽ không thể Ä‘á»™ng Ä‘áºy, nếu nhÆ° cái Quá»· Hồn ngÆ°á»i lá»›n cÅ©ng nhÆ° váºy, hoặc là lợi hại hÆ¡n mà nói... Cho dù chúng ta có linh loại đạn cÅ©ng vô dụng, bị bắt trúng nhất định phải chết.
Ba ngÆ°á»i TrÆ°Æ¡ng Kiệt Ä‘á»u xanh cả mặt, bá»n há» nhìn tấm bùa há»™ thân đã cháy thà nh tro bụi yên lặng không nói, chỉ có Chiêm Lam vuốt vuốt trán há»i:
- Tại sao ngÆ°Æ¡i lại dừng lại ở chá»— nà y chứ? Chúng ta mau tiến và o trong chùa không được sao? Nếu bị công kÃch ở chá»— nà y, bốn ngÆ°á»i chúng ta Ä‘á»u sẽ rất nguy hiểm đó.
- Các ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u không cảm giác được sao?
Trịnh Xá cÆ°á»i khổ nói:
- Äúng rồi, chỉ có ta má»›i cảm giác được, vừa rồi khi chúng ta vừa tiến và o sÆ¡n môn, cảm giác áp bách âm lãnh ta cảm nháºn được lúc trÆ°á»›cliá»n biến mất không thấy, xem ra nà y ngôi chùa nà y có cái gì đó, nói không chừng nÆ¡i nà y sẽ có thứ chúng ta muốn tìm, hÆ¡n nữa ta hoà i nghi vừa rồi Quá»· Hồn đến công kÃch chúng ta, nói không chừng cÅ©ng là vì chúng ta sắp tiến và o ngôi chùa nà y, nó sợ chúng ta và o được trong nà y!
TrÆ°Æ¡ng Kiệt nhất thá»i hÆ°ng phấn nói:
- Váºy thì tốt rồi, không nghÄ© rằng nÆ¡i nà y tháºt sá»± có thứ có thể đối phó chú oán quá»· quái, ha ha ha, đến Ä‘i, chúng ta nhanh đến ngôi chùa trên đỉnh núi thôi!
Trịnh trá lại bắt đầu cÆ°á»i khổ, hắn sở dÄ© tìm má»™t chá»— dừng lại, trên thá»±c tế là vì cả chân trái hắn đã tê liệt. NhÆ° thế cÅ©ng không sao, ba ngÆ°á»i còn lại Ä‘á»u rất kÃch Ä‘á»™ng muốn lên trên đỉnh núi, cuối cùng tháºt sá»± là không còn cách nà o khác, chỉ có thể để TrÆ°Æ¡ng Kiệt cùng Tá» Äằng Nhất đỡ hắn má»™t mạch tá»›i đỉnh núi.
Từ bá» ngoà i có thể thấy, ngôi chùa nà y tháºt sá»± không tầm thÆ°á»ng, chá»— bất đồng lá»›n nhất vá»›i hai ngôi chùa còn lại là ngôi chùa nà y trà n ngáºp má»™t loại khia tức cổ phác. Mặc dù ngôi chùa thoạt nhìn cÅ©ng không hÆ° há»ng, nhÆ°ng lại cho ngÆ°á»i ta má»™t loại cảm giác đã có niên đại từ rất lâu rồi. Tá» Äằng Nhất nhìn kÄ© tÆ°á»ng bao cùng mấy chá»— cá»a lá»›n, đợi khi má»i ngÆ°á»i đã tiến và o trong đại Ä‘iện, hắn má»›i nhá» giá»ng nói vá»›i ba ngÆ°á»i nói:
- Là phong cách Ä‘á»i ÄÆ°á»ng, phá»ng chừng là tăng nhân thá»i đó sau khi đến Nháºt đã lÆ°u lại ngôi chùa cổ nà y, nhìn qua là thấy đã rất lâu Ä‘á»i, mặc dù đã tu sá»a lại, nhÆ°ng phong cách quả tháºt vẫn không có gì thay đổi.
Trong lòng má»i ngÆ°á»i nhất thá»i có chút tÆ°Æ¡i tỉnh, giống nhÆ° các loại quá»· hồn ác linh, hẳn là vẫn bị cao tăng cổ đại hà ng phục. Mặc dù trong thế giá»›i hiện thá»±c má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u tưởng rằng đó chỉ là mê tÃn phong kiến, nhÆ°ng tá»›i địa phÆ°Æ¡ng có quá»· hồn ác linh nà y, má»i ngÆ°á»i không thể không tin những chuyện đồn đại nà y. Trên thá»±c tế, cà ng là những thứ cổ xÆ°a cà ng là m cho bá»n hắn cảm giác an toà n, tỉ nhÆ° Tá» Äằng Nhất từng nói phù văn trên linh loại đạn thượng là kết hợp của giáp cốt văn và chữ tượng hình, chuyện nà y là m bá»n há» cá»±c kỳ tin tưởng.
Bốn ngÆ°á»i kiên trì tìm kiếm trụ trì của ngôi chùa, nhÆ°ng phi thÆ°á»ng tiếc nuối chÃnh là , nà y trụ trì ngôi chùa nà y cùng trụ trì hai chùa trÆ°á»›c biểu hiện gần nhÆ° hoà n toà n giống nhau, căn bản không nhìn thấy chú oán ấn ký trên ngÆ°á»i bốn ngÆ°á»i, ngược lại còn niệm kinh văn cho bá»n há», mà mắt thấy sắc trá»i bên ngoà i dần đến hoà ng hôn, tâm tình bốn ngÆ°á»i tháºt sá»± là vô cùng tệ hại.
Trịnh Xá trong lòng chợt Ä‘á»™ng, hắn Ä‘á»™t nhiên há»i:
- Äại sÆ°, xin há»i cao tăng đầu tiên ở đây có phải là cao tăng nổi tiếng Ä‘á»i ÄÆ°á»ng đến Nháºt không?
Tá» Äằng Nhất vá»™i và ng dịch lại nguyên văn câu há»i, trụ trì là má»™t lão giả mặt mÅ©i hiá»n háºu, lão đáp mấy câu, hÆ¡n nữa còn chỉ má»™t pho tượng pháºt trong đại Ä‘iện nói.
- Lão nói, ngôi chủa cổ nà y là khi đệ tá» của ÄÆ°á»ng Tam Tạng tá»›i Nháºt tuyên dÆ°Æ¡ng pháºt pháp, được cÆ° dân phụ cáºn xây dá»±ng nên, nghe nói cao tăng nà y cuối cùng đã tá»a hóa giữa đại Ä‘iện, hình dáng của tòa cổ pháºt Ä‘á»u dá»±a và o bá»™ dáng và vị trà ngà i tá»a hóa mà xếp đặt, đây là má»™t vị tăng nhân Äại ÄÆ°á»ng đạo đức cao thượng, không chút tỳ vết.
Trịnh Xá vá»™i và ng há»i:
- Váºy thÆ°a đại sÆ°, kim thân của ngÆ°á»i ở đâu? Còn nữa, ngôi chùa nà y nà y đã từng phát sinh chuyện gì cổ quái không?
Tá» Äằng nhất phiên dịch lại mấy câu nà y, không nghÄ© rằng trụ trì lại vẻ mặt Ä‘au khổ lắc đầu, tiếp theo chắp tay niệm má»™t câu pháºt ngữ rồi má»›i tiếp tục nói.
- Kim thân của vị tăng nhân đó và o thá»i chiến quốc đã bị tên ma vÆ°Æ¡ng tầng trá»i thứ sáu(*) Oda Nobunaga đốt cháy, cuối cùng hoà n toà n bị thiêu thà nh tro bụi, Nobunaga còn sai ngÆ°á»i Ä‘Æ°a tro cốt của ngÆ°á»i chôn dÆ°á»›i sÆ¡n môn, để cho tất cả má»i ngÆ°á»i qua lại nghìn kiếp vạn kiếp giẫm đạp lên, ai..
Trụ trì nói tá»›i đây không ngừng thở vắn than dà i, mà bốn ngÆ°á»i liếc mắt nhìn nhau, bá»n hỠđã biết đến cùng là đã có chuyện gì, xem ra vị cao tăng đó tháºt sá»± là tăng nhân đắc đạo, ngay cả tro cốt của lão cÅ©ng có thể khắc chế tà ma, nhÆ°ng cứ nhÆ° váºy, lại là m cho hi vá»ng cuối cùng bá»n há» trở thà nh hÆ° không.
Bốn ngÆ°á»i cÅ©ng cùng trụ trì than thở và i câu, đến khi bốn ngÆ°á»i muốn rá»i Ä‘i, trụ trì má»›i Ä‘á»™t nhiên bảo má»™t tiểu sa di mang tá»›i má»™t khay sách bên trên là mấy trang sách đã ố và ng.
- Äây là bản kinh pháºt chép tay năm xÆ°a của vị cao tăng đó, ngà i nói đến má»™t ngà y truyá»n đạo chấm dứt sẽ Ä‘Æ°a vá» ÄÆ°á»ng triá»u, đáng tiếc ngà i lại tá»a hóa ở núi nà y... Nếu các vị cùng vị cao tăng nà y có duyên, không ngại cầm mấy tá» kinh pháºt nà y vá» nghiên cứu má»™t chút,nói không chừng có thể tìm dược biện pháp giải trừ nguyá»n rủa.
Mấy trang sách nà y thoạt nhìn đã có và i chá»— mục nát, nhÆ°ng từ văn tá»± cổ phác mạnh mẽ, cho dù không tÃnh đến niên đại, mấy tá» kinh pháºt nà y cÅ©ng là bảo bối khó tìm, mà trụ trì Ä‘Æ°a cho há» không chút để ý, chỉ phần khoáng đạt nà y là đủ để bốn ngÆ°á»i bá»n há» phải cung kÃnh tháºt lòng.
Trịnh Xá tiếp nháºn mấy tá» kinh pháºt, má»™t cảm giác ấm áp kì lạ từ tay truyá»n và o trong thân thể hắn, cùng lúc đó, hắn cảm nháºn được luồng chú oán ấn ký trên thân thể Ä‘á»™t nhiên trở nên cá»±c nhạt, phảng phất nhÆ° đã suy yếu đến không thể nháºn ra, từ lúc tiến và o bá»™ phim kịnh dị nà y, hắn chÆ°a bao giá» cảm giác được thân thể thÆ° thái đến nhÆ° váºy.
Kinh pháºt nà y dùng má»±c và ng viết nên, dÆ°á»›i ánh tịch dÆ°Æ¡ng, má»—i chữ phảng phất nhÆ° có kim quang lấp lóe, má»™t cảm giác trang nghiêm thần thánh toát ra, thấy váºy bốn ngÆ°á»i Ä‘á»u nhìn nhau cÆ°á»i.
- Chúng ta nhất định sẽ có thể sống sót, nhất định có thể!
Tà i sản của ToÌ€.TiÌ.Te
06-09-2009, 11:07 PM
Vu Thần GiaÌo Tiểu Du Côn
Tham gia: Jan 2009
Äến từ: NhaÌ€ TrăÌng
Bà i gởi: 1,823
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 858 Times in 441 Posts
VÔ HẠN KHỦNG Bá»
Tác giả: Zzhty.
Bộ thứ nhất.
Quyển 3 : The Grudge
ChÆ°Æ¡ng 6: Ngà y Thứ ba! Äáng Ghê Tởm!(1)
Dịch giả: ngo_ngo
Nguồn: TTV
Äến khi từ chùa trở lại khách sạn DÆ°Æ¡ng Quang, còn chÆ°a kịp hÆ°ng phấn kể lại chuyện lấy được kinh pháºt, bốn ngÆ°á»i đã bị tình cảnh trÆ°á»›c mắt chấn nhiếp.
Äịa Ä‘iểm vẫn nhÆ° cÅ© là phòng của Trịnh Xá, má»i ngÆ°á»i đã Æ°á»›c định vô luáºn nhÆ° thế nà o đến tối phải tụ há»p má»™t lần, nhÆ°ng khi bốn ngÆ°á»i Trịnh Xá vừa mở cá»a Ä‘i và o, bên trong láºp tức truyá»n đến tiếng kêu thét hoảng sợ, hÆ¡n nữa còn là tiếng kinh hô của hai nam nhân.
- Äừng, đừng tá»›i đây a! Súng, đúng rồi, ta có súng....
Äây là tiếng của Lục Nhân Giáp
- Ô, đừng kéo ta và o đó, ta chưa nhìn thấy gì cả, đừng kéo ta và o đó a...
Äây là tiếng khóc của Thuân Chúng Äình.
Tất cả các loại đèn trong phòng Ä‘á»u đã được báºt lên, tivi không những mở mà âm lượng cÅ©ng được chỉnh đến mức lá»›n nhất, may nhá» khách sạn nà y hiệu quả cách âm cá»±c tốt, nếu không có thể đã sá»›m có nhân viên phục vụ chạy tá»›i há»i thăm. Khi bốn ngÆ°á»i vừa mở cá»a, liá»n nhìn thấy hai gã thanh niên Ä‘ang co ro trên tấm thảm giữa phòng, trong đó má»™t ngÆ°á»i trong tay còn cẩm má»™t khẩu súng lục run lẩy bẩy chỉ vá» phÃa nà y.
Trịnh Xá cùng TrÆ°Æ¡ng Kiệt đồng thá»i lao vá» phÃa hai gã thanh niên, trÆ°á»›c khi bá»n há» kịp nổ súng đã Ä‘oạt lấy.
Lúc nà y hai gã thanh niên tá»±a hồ má»›i phát hiện ra ngÆ°á»i đến là ai, Lục Nhân Giáp láºp tức dùng sức ôm lấy chân Trịnh Xá mà kêu gà o, mà Thuân Chúng Äình lại cà ng co quắp trên ná»n nhà khóc rống không ngừng.
Bốn ngÆ°á»i liếc mắt nhìn nhau, trong lòng nhất thá»i Ä‘á»u cảm thấy không ổn, Trịnh Xá kéo Lục Nhân Giáp dáºy nói:
- Rút cuá»™c đã xảy ra chuyện gì? Tiêu Binh Ức đâu? Minh Yên Vi đâu? Tại sao chỉ có hai ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i ở đây! Rốt cuá»™c đã xảy ra chuyện gì?
- Äừng há»i há», hai ngÆ°á»i đó Ä‘á»u đã bị dá»a thà nh ngu ngốc rồi.
Thanh âm thản nhiên của Minh Yên Vi từ bên cạnh truyá»n tá»›i, má»i ngÆ°á»i quay đầu lại nhìn, mỹ nữ mặc ná»™i y gợi cảm nà y Ä‘ang đứng tá»±a và o cá»a phòng. Nhìn nà ng mặc má»™t bá»™ ná»™i y bằng tÆ¡ quả nhiên là vô cùng gợi cảm, hai Ä‘iểm Ä‘á» hồng trÆ°á»›c ngá»±c mÆ¡ hồ nhÆ° ẩn nhÆ° hiện, chá»— hông thon thả yểu Ä‘iệu, thoạt nhìn tháºt sá»± là má»™t vÆ°u váºt cá»±c kỳ quyến rÅ©.
Nữ nhân xinh đẹp nà y tá»±a hồ vẫn cố ý mặc bá»™ trang phục ấy, nà ng vừa cÆ°á»i vừa nói:
- Hôm nay khi bá»n há» Ä‘ang ở trong phòng thay đồ nhìn ta thá» quần áo, ba tên ngu ngốc không nhịn được phải chạy và o nhà vệ sinh. NhÆ°ng Ä‘á»™t nhiên trong nhà vệ sinh truyá»n đến tiếng súng, và i phút sau chỉ còn lại hai tên ngu ngốc nà y chạy trở vá», a, còn nói cái gì muốn bảo vệ ta chứ, nam nhân khi gặp phải nguy hiểm Ä‘á»u sẽ bá» nữ nhân lại chạy trốn mất, mặc kệ là cái gì nguy hiểm, a a..
Trong câu nà y tá»±a hồ còn có ẩn ý, nhÆ°ng giá» phút nà y mấy ngÆ°á»i ở đây Ä‘á»u không thể lo lắng nhiá»u, ngoại trừ Chiêm Lam có chút đăm chiêu nhìn Minh Yên Vi, còn lại ba nam nhân Ä‘á»u vây quanh hai gã thanh niên quát há»i. NhÆ°ng hai gã thanh niên nà y tá»±a hồ tháºt sá»± đã bị dá»a đến phát ngốc, bá»n há» ngoà i ôm chân mấy ngÆ°á»i gà o khóc ra, không ngá» ngay cả má»™t câu bình thÆ°á»ng cÅ©ng không nói nổi. Ba ngÆ°á»i Ä‘ang không ngừng há»i han, cá»a phòng lại má»™t lần nữa mở ra, Triệu Anh Không cầm cuốn sách vÄ©nh viá»…n không buông xuống cháºm rãi Ä‘i và o.
- Chết kiểu nà y rất thú vị a, trên trang web cảnh sát lại xuất hiện và i kiểu chết má»›i lạ nữa. Má»™t thanh niên được tìm thấy trong ống xả nÆ°á»›c nhà vệ sinh, trong ống nÆ°á»›c Ä‘Æ°á»ng kÃnh mÆ°á»i mấy cm, cả ngÆ°á»i hoà n toà n bị ép thà nh má»™t khúc lạp xÆ°á»ng, khá»›p xÆ°Æ¡ng, ná»™i tạng, huyết nhục toà n bá»™ co thà nh má»™t khối, đến khi được kéo ra thì đã không thể nhìn ra ngÆ°á»i ná» cuối cùng là thà nh bá»™ dạng gì, tháºt sá»± là muốn tá»›i hiện trÆ°á»ng Ä‘i xem kiểu chết kỳ lạ nhÆ° váºy má»™t chút.
Triệu Anh Không cÅ©ng không để ý tá»›i những ngÆ°á»i còn lại, nà ng Ä‘i đến má»™t cái ghế sa lon ngồi xuống rồi lầm bầm tá»± nói, đặc biệt khi nói xong câu cuối cùng, trên mặt tiểu cô nÆ°Æ¡ng tuấn tú vô cùng nà y lá»™ ra má»™t nụ cÆ°á»i đầy huyết tinh, thấy váºy mấy ngÆ°á»i xung quanh Ä‘á»u cảm thấy má»™t ná»—i sợ hãi không tên.
- Ngoà i ra còn phát hiện bốn cá»— thi thể rất kỳ quái, trong đó má»™t ngÆ°á»i toà n thân bị chia là m mấy trăm phần, má»—i má»™t phần Ä‘á»u chỉ lá»›n cỡ móng tay, thoạt nhìn giống nhÆ° là lá»±u đạn từ trong cÆ¡ thể hắn nổ tung, nhÆ°ng trên thá»±c tế trong huyết nhục cÅ©ng không tìm ra được bất cứ thà nh phần thuốc nổ nà o. Mặt khác có hai ngÆ°á»i là bá»™i thá»±c mà chết, sau khi pháp y kiểm tra, phát hiện trong ngÆ°á»i bá»n há» ngoại trừ dạ dà y tất cả ná»™i tạng khác Ä‘á»u không có, mà trong dạ dà y ngÆ°á»i nà y phát hiện thấy ná»™i tạng của ngÆ°á»i kia, còn có má»™t ngÆ°á»i...
- Äừng nói nữa!
Trịnh Xá kéo dá»±ng Triệu Anh Không dáºy, cuốn sách rÆ¡i xuống đất, hắn phẫn ná»™ quát:
- NgÆ°Æ¡i kể lại chi tiết mấy chuyện nà y là m gì? Muốn cho chúng ta toà n bá»™ Ä‘á»u mất tá»± tin sao? NgÆ°Æ¡i muốn đả kÃch tinh thần chúng ta sao? A! NgÆ°Æ¡i cho rằng má»™t đám ngÆ°á»i ngay cả ý chà phản kháng cÅ©ng không có sẽ có thể chống đỡ được thá»i gian bảy ngà y sao?
Ãnh mắt thá» Æ¡ của Triệu Anh không trong chốc lát trở nên sắc bén, nà ng lạnh lùng nói nói:
- Buông ta ra...... ThÃch nói nhÆ° thế nà o là chuyện của ta, gia nháºp Ä‘oà n Ä‘á»™i nà y, nhÆ°ng không đại biểu rằng ta sẽ thừa nháºn thân pháºn Ä‘oà n viên của các ngÆ°Æ¡i, trong mắt ta, ngoại trừ Zero có tÆ° cách là m Ä‘á»™i viên của ta, toà n bá»™ các ngÆ°Æ¡i...
Trịnh Xá còn muốn nói gì đó, nhÆ°ng trên cổ tay hắn chợt Ä‘au Ä‘á»›n, máu tÆ°Æ¡i láºp tức phun ra, má»™t cảm giác nguy hiểm bùng lên trong nháy mắt. Bà n tay nhá» nhắn của Triệu Anh Không không ngá» phảng phất sắc bén nhÆ° lưỡi Ä‘ao, nhẹ nhà ng hoa lên, mạch máu trên cổ tay Trịnh Xá đã bị cắt đứt, hÆ¡n nữa tiểu cô nÆ°Æ¡ng nà y lại cà ng tiến sát và o lòng hắn, cổ tay giÆ¡ lên đến cắt vá» phÃa Ä‘á»™ng mạch lá»›n trên cổ hắn.
Trịnh Xá phản ứng cá»±c nhanh, đẩy cô bé ra đồng thá»i đạp má»™t cÆ°á»›c và o bụng nà ng, thịch má»™t tiếng, Triệu Anh Không Ä‘áºp mạnh và o vách tÆ°á»ng sau lÆ°ng, nhÆ°ng khi nà ng vừa bị đá thổ huyết, không ngá» lại dùng sức đạp lên tÆ°á»ng, cả ngÆ°á»i gia tốc má»™t lần nữa lao và o lòng Trịnh Xá, năm đầu ngón tay vụt đâm và o chá»— trái tim hắn.
“Loại, loại cảm giác nà y?â€
Trịnh Xá lúc nà y đã lấy ra Prob knife, khi hắn vung chủy thủ lên, cả ngÆ°á»i cÅ©ng tiến và o trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a, bởi vì hắn không thể không là m nhÆ° váºy, cảm giác nguy hiểm gần nhÆ° đạt tá»›i tá» vong đã nói cho hắn biết chÃnh xác, tiểu nữ hà i trÆ°á»›c mặt không ngá» cÅ©ng đồng dạng ở trong trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a!
Ngay lúc chủy thủ cùng ngón tay Triệu Anh Không sắp công kÃch đến đối phÆ°Æ¡ng, Ä‘á»™t nhiên song phÆ°Æ¡ng đồng thá»i nhảy vá» phÃa sau. Tiến và o trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a, dá»± cảm nguy hiểm của bá»n há» rất mạnh, vừa rồi khi bá»n há» sắp giao thủ, má»™t viên đạn vô thanh vô tức Ä‘á»™t nhiên bắn tá»›i, hai ngÆ°á»i đồng thá»i nhìn vá» phÃa cá»a, chỉ thấy Zero giÆ¡ má»™t khẩu súng lục còn bốc khói yên lặng đứng đó.
Triệu Anh Không trÆ°á»›c tiên giải trừ trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a, lui ra ngoà i, nà ng cầm lấy quyển sách rÆ¡i dÆ°á»›i đất yên lặng ngồi trên ghế sa lon, tháºm chà vết máu bên khóe miệng cÅ©ng không lau, chỉ thản nhiên nói ra:
- Cá»™ng thêm ngÆ°Æ¡i nữa, ta thừa nháºn hai thà nh viên trong Ä‘oà n Ä‘á»™i nà y...
Trịnh Xá lại không giải trừ trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a, hắn lạnh lùng nói:
- Lại nói nhÆ° váºy, ngÆ°Æ¡i nghÄ© rằng mình là cái thứ gì? Có phải thà nh viên của Ä‘oà n Ä‘á»™i nà y hay không còn phải được ngÆ°Æ¡i thừa nháºn? Má»™t Sở Hiên đã đủ lắm rồi, ta muốn chứng kiến ngÆ°á»i bên mình hại lẫn nhau!NgÆ°Æ¡i cút Ä‘i cho ta, sau nà y phải chân tâm đối đãi vá»›i thà nh viên Ä‘oà n Ä‘á»™i, nếu nhÆ° ngÆ°Æ¡i vẫn tá»± cho là mình mạnh đến mức có thể đạp lên đầu ngÆ°á»i khác, ta hiện tại có thể giết chết ngÆ°Æ¡i!
Nói xong, tay trái hắn rung lên, khẩu súng tiểu liên cũng xuất hiện, hắn lạnh lùng nói:
- Ta đang rất nghiêm túc, đừng nghĩ rằng ta nói đùa!
Triệu Anh Không lại cúi đầu vừa Ä‘á»c sách vừa nói:
- Không thà nh vấn Ä‘á», ngÆ°Æ¡i là đội trưởng, nếu nhÆ° đến lúc nà o đó biểu hiện của ngÆ°Æ¡i là m ta không hà i lòng, ta tá»± nhiên sẽ khiêu chiến rồi giết ngÆ°Æ¡i, trÆ°á»›c lúc đó lá»i của ngÆ°Æ¡i chÃnh là mệnh lệnh...... Nói tiếp chuyện lúc nãy, còn có má»™t ngÆ°á»i cÅ©ng đã chết, nói cách khác, hôm nay tổng cá»™ng đã chết năm ngÆ°á»i, chúng ta má»™t ngÆ°á»i, bá»n há» bốn ngÆ°á»i.
Trịnh Xá cuối cùng cÅ©ng giải trừ trạng thái mở cÆ¡ nhân tá»a, hắn cẩn tháºn ngồi phÃa sau TrÆ°Æ¡ng Kiệt, lúc nà y Zero cÅ©ng ngồi xuống cạnh hắn, có hai ngÆ°á»i nà y há»™ vệ, bấy giá» hắn má»›i lên tiếng:
- NhÆ° váºy có thể nói, bá»n há» vẫn còn ba tân nhân... cá»™ng thêm Sở Hiên nữa?
Triệu Anh Không không nói nữa, ngược lại Chiêm Lam vuốt vuốt trán cÆ°á»i nói:
- Nếu cứ tiếp tục vá»›i tốc Ä‘á»™ nhÆ° váºy, chúng ta căn bản khó có khả năng chống đỡ qua thá»i gian bảy ngà y a, nhÆ° váºy có nên liên lạc vá»›i Sở Hiên má»™t chút hay không?
- Không cần.
Trịnh Xá cắn chặt răng, cả ngÆ°á»i hắn bắt đầu run rẩy kịch liệt, đây là di chứng để lại sau khi mở cÆ¡ nhân tá»a, cảm giác má»—i lần hồi phục Ä‘á»u thống khổ đến mức phảng phất nhÆ° sắp chết. HÆ¡n mÆ°á»i giây sau hắn má»›i từ từ bình tÄ©nh trở lại, mà Triệu Anh Không lại chỉ ngồi Ä‘á»c sách, ngoà i mồ hôi trên trán ra nhiá»u má»™t, tiểu cô nÆ°Æ¡ng nà y tá»±a hồ cÅ©ng không có cái gì khác thÆ°á»ng.
Trịnh Xá gạt mồ hôi lạnh trên trán nói:
- Nếu nhÆ° hắn muốn liên lạc vá»›i chúng ta... Váºy hắn sẽ tá»± Ä‘á»™ng liên lạc, nếu nhÆ° hắn tháºt lòng muốn trở lại Ä‘oà n Ä‘á»™i, chỉ cần bá» qua cái loại suy nghÄ© hại ngÆ°á»i hại mình của hắn, chúng ta tá»± nhiên cÅ©ng sẽ...
Äám tân nhân không biết Sở Hiên là ai tá»± nhiên là không có vấn Ä‘á» gì, chỉ có mấy ngÆ°á»i TrÆ°Æ¡ng Kiệt lặng lẽ thở dà i, tiếp đó, Tá» Äằng Nhất bắt đầu hÆ°ng phấn giảng giải vá» niên đại của kinh pháºt cho má»i ngÆ°á»i. Sau khi nhìn thấy kinh pháºt, Zero cùng Triệu Anh Không cÅ©ng Ä‘á»u rất kinh ngạc, vốn bá»n há» không cho rằng má»i ngÆ°á»i tá»›i chùa miếu có thể tìm được trợ giúp gì, nhÆ°ng không ngá» rằng tháºt sá»± lấy được thứ có thể khắc chế nguyá»n rủa. Vốn hai ngÆ°á»i còn có chút ná»a ngá» ná»a tin, nhÆ°ng đến khi chạm và o kinh pháºt, hai ngÆ°á»i cÅ©ng Ä‘á»u cảm giác được thân thể thÆ° thái, lúc nà y má»›i là m cho bá»n há» hoà n toà n tin tưởng.
Tá» Äằng Nhất đứng đó nói không ngừng, gã thanh niên nà y nhìn qua có vẻ rất hÆ°ng phấn, hắn cÆ°á»i ha ha nói:
- Các ngÆ°Æ¡i không biết a, lúc ấy chúng ta còn bị cái Quá»· Hồn tiểu hà i tá» kia công kÃch, nhÆ°ng khi chúng ta vừa tiến và o sÆ¡n môn, Quá»· Hồn cÅ©ng liá»n không dám xuất hiện nữa, ha ha ha, xem ra chỉ cần có kinh pháºt nà y, chúng ta tuyệt đối có thể chống cá»± qua thá»i gian bảy ngà y.
Tiếp theo má»i ngÆ°á»i thÆ°Æ¡ng lượng má»™t chút, quyết định cứ ba ngÆ°á»i má»™t tổ trông coi kinh pháºt nà y, còn lại sáu ngÆ°á»i thì thay phiên canh cho nhau ngủ, ngoại trừ ba cô gái cố định má»™t tổ, còn lại sáu ngÆ°á»i cÅ©ng Ä‘á»u quyết định rút thăm, sau đó Trịnh Xá, TrÆ°Æ¡ng Kiệt, Zero má»™t tổ, mà Tá» Äằng Nhất cùng ná» váºy hai gã sinh viên thoạt nhìn đã bình tÄ©nh hÆ¡n rất nhiá»u má»™t tổ, ba tổ thay phiên trông coi kinh pháºt ba giá», má»—i ngà y buổi tối Ä‘á»u dùng phÆ°Æ¡ng thức nà y đến cho đến ngà y thứ hai.
Mặc dù Triệu Anh Không ngà n vạn lần không nguyện ý, nhÆ°ng nà ng tháºt sá»± là m được nhÆ° đã hứa hẹn, khi Trịnh Xá Ä‘á» nghị mấy ngà y tá»›i Ä‘á»u sinh hoạt trong phòng, cô bé nà y cÅ©ng chỉ yên lặng tiếp nháºn an bà i nhÆ° thế, cuối cùng cÅ©ng cùng hai cô gái kia ở cùng má»™t chá»—.
Hết thảy tá»±a hồ Ä‘á»u đã được an bà i hoà n mỹ, chỉ là má»i ngÆ°á»i không nhìn thấy, ánh mắt trao đổi ám muá»™i của hai gã sinh viên, còn có Minh Yên Vi nhìn chằm chặp và o hai ngÆ°á»i miệng thoáng mỉm cÆ°á»i nhÆ° có nhÆ° không...
Tà i sản của ToÌ€.TiÌ.Te
Từ khóa được google tìm thấy
*********** , 4eu vo han khung bo , 4vn.eu vo han khung bo , åãèïòà , áåòàëèíê , àâòîçàï÷àñòè , àâòîçâóê , âëàãàëèùå , áèëüÿðä , äîìàøíåå , bach luyen thanh tien , bang phong than 25full , banlong quyen20 chuong21 , convert vo han khung bo , cuc han khung bo 4vn , dau pha thuong khung , di ta quan , dinh cap luu manh , êåðàìîãðàíèò , ebook vo han khung bo , êëèïû , êðåäèòû , íèæíåå , ïûëåñîñ , khung bo vo han full , nguyen li coilgun , nguyen ly coilgun , nguyen ly cua coilgun , öåëêè , quy tăÌc d , thuốc gouli , truyen vo han khung bo , vô han khủng bố 4vn , vô han khung bo 4vn , vô han khung bo 4vn.eu , vô hạn khủng bố , vo han khubg bo 4vn.eu , vo han khung bo , vo han khung bo .txt , vo han khung bo 4 vn , vo han khung bo 4eu , vo han khung bo 4eu.vn , vo han khung bo 4vn , vo han khung bo 4vn eu , vo han khung bo 4vn.com , vo han khung bo 4vn.eu , vo han khung bo chap 20 , vo han khung bo chap 4 , vo han khung bo convert , vo han khung bo dich , vo han khung bo full , vo han khung bo full 4vn , vo han khung bo q19 , vo han khung bo q20 full , vo han khung bo quyen 20 , vo han khung bo quyen 3 , vo han khung bo tap cuoi , vo han khung bo trang 74 , vo han khung bo tron bo , vo han khung bo une , vo han khung bo. 4vn.eu , vo han khunh bo 4vn , vo han tan khuyet full , vo hang khung bo full , vo hsn khung bo gfull , vohan khung bo , vohan khung bo 4vn.eu , vvo han khung bo 4n