ai thích xem phim avenger hay x men chắc khoái bộ này lắm ,thể loại mạt thế rất hiếm có, nhịp điệu truyện dồn dập căng thẳng, chỉ tiếc là nội dung thấm đượm 1 nỗi buồn man mác , đây là một trong số hiếm hoi những bộ truyện tạo cho mình cảm xúc tương đối mãnh liệt ở 4r đó, chỉ tiếc là bộ này đã.....ngừng dịch rồi.
Ebook [Đô Thị - Mạt Thế] Hắc Ám Huyết Thời Đại - Ch387 ( Dịch )
Hắc Ám Huyết Thời Đại
Tác giả: Thiên Hạ Phiêu Hỏa
Giới Thiệu:
Nếu có một ngày mặt trời biến mất, nhân gian bị bao trùm bởi Hắc Ám như vậy thế giới sẽ ra sao?
Năm 2012, Địa Cầu lâm vào Hắc Ám, từ nay về sau đã không có ánh sáng mặt trời, không còn những vì sao lấp lánh, chỉ có vô cùng vô tận rét lạnh cùng đêm tối, nhân loại rơi vào thời đại sống dưới Hắc Ám cùng huyết tinh mưa gió!
P/s: Đến chương 387, truyện nghe ĐỒN ( chưa có đọc ) là hay nhất trong mảng mạt thế ( đơn giản gọi là tận thế đó mừ ), làm cái ebook đọc vs chia sẽ cho mọi người. Truyện đã viết đến chap 5xx nhưng mọi người đọc chuẩn bị tâm lý nhé tác giả hay ngừng giữa chừng ( ngày cuối cùng post chap mới trong cv là 28-6 )
Last edited by chatboxter; 16-07-2012 at 10:34 PM.
truyện này đọc hay mà. Đọc cái này, có cảm giác hòa mình cùng nvc trong đó. Thích nhất là cái đoạn nvc biến thành trùng tử. Truyện cũng có 1 số chương hơi hơi tào lao. Nhưng về tổng thể vẫn tốt.
xin lỗi đã làm phiền các bạn và làm cắt mất mạch hưng phấn của các bạn. nhưng các bạn có thấy ( mình không nói về cốt truyển nhé) truyện dịch quá nhiều lỗi. lúc thì để nguyên hán việt, lúc thì lấy VP: ví dụ: Thiên Ích Kiếm, lúc ngàn ích kiếm, lúc thiên bích kiếm, làm nhiều khi mình đọc rất ức chế.
còn rất nhiều lỗi dịch nên làm cho mình đọc nhiều khi quá ức chế và khó hiểu: nếu đọc bản VP thì đã rõ ràng nhưng đây là bản dịch, mình còn chưa kể đến "sạn" trong bản dịch này nữa nhiều vô đối. như vậy mình thấy dù bộ này được đánh giá rất cao nhưng dịch thì dở ẹc đã làm cho truyện mất hấp dẫn.
chính vì vậy mình cũng có thể nói bộ truyện này chẳng hay ( mặc dù nguyên văn của nó có thể là top trong thể loại này).
ah wen mình đọc theo bản PRC đến chương 374.
thanks for share
) 
