24-03-2011, 05:19 PM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Dec 2010
Äến từ: TNUT
Bà i gởi: 151
Thá»i gian online: 1 tháng 1 tuần 6 ngà y
Thanks: 572
Thanked 3,471 Times in 116 Posts
Ngược vá» thá»i Minh
Quyển 1 – Khói lá»a suốt ba tháng
ChÆ°Æ¡ng 25: Thá»i khắc hiểm nguy .
Tác giả : Nguyệt Quan
Dịch giả : TheJoker
Hiệu Ä‘Ãnh: TroiOi
Nguồn: Tà ng Thư Viện
ChÆ°Æ¡ng 25 - Thá»i khắc hiểm nguy
Hoà ng huyện thừa mắt không được tốt nên không thấy rõ hai váºt đó, nhÆ°ng ở trong cái tiểu trấn chốn biên thuỳ nà y đã nhiá»u năm nên lão Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên biết "Oanh Thiên PhÃch Lịch Mãnh Hoả Pháo" là gì, vừa nghe xong sắc mặt lão láºp tức trắng bệch.
"Oanh Thiên PhÃch Lịch Mãnh Hoả Pháo" có thể dùng để thủ thà nh, nhÆ°ng công thà nh má»›i đúng là sở trÆ°á»ng của nó, uy lá»±c của đạn pháo đủ để phá huá»· cổng thà nh, đánh sáºp tÆ°á»ng thà nh. Hiện giá» quân Thát dÆ°á»›i thà nh có hÆ¡n ba ngà n quân, má»™t khi cổng thà nh bị phá hủy, trạm Kê Minh tất sẽ không giữ được. Có Ä‘iá»u không biết bá»n chúng kiếm ở đâu ra loại đại pháo nà y.
Vốn là Bác Äạt NhÄ© Mô - chủ tÆ°á»›ng của quân Thát trong cuá»™c tiến công ba quan ải Nhị Là Bán, NgÅ© Là Phố và Kê Minh lần nà y - vừa dẫn quân Ä‘i công phá trạm Nhị Là Bán, Ä‘ang phóng hoả chém giết cÆ°á»›p bóc trong thà nh thì nghe nói thằng con Húc Liệt Bá»™t Tá» của Bá Nhan Mãnh Khả đã bị quân Minh giết chết. Hắn láºp tức hạ lệnh cho phó tÆ°á»›ng Hất Lâm Äạt Äạt dẫn quân đến Kê Minh, thá» phải giết sạch toà n thà nh để báo mối thù nà y.
Hắn cÅ©ng biết Kê Minh khó đánh hÆ¡n Nhị Là Bán nhiá»u, cho nên Ä‘Ãch thân thống lÄ©nh hÆ¡n má»™t ngà n quân, mang theo "Oanh Thiên PhÃch Lịch Mãnh Hoả Pháo" vừa Ä‘oạt được từ Nhị Là Bán tiến thẳng tá»›i Kê Minh. Khi vừa đến nÆ¡i, nghe nói quân sỹ công thà nh đã tá» thÆ°Æ¡ng hÆ¡n ngà n, hắn láºp tức hạ lệnh cho đại quân rút lui, định dùng hoả pháo bắn sáºp huyện thà nh.
Giang Bân tuy kiêu dũng, song giỠphút nà y cũng biết đại thế đã mất, y quẳng hai thanh mã đao đã quăn hết lưỡi xuống đất, nói với Hoà ng huyện thừa:
- Hoà ng đại nhân, bỠthà nh thôi!
Hoà ng Kỳ Dáºn mặt xám nhÆ° tro, chòm râu dà i dÆ°á»›i cằm run rẩy không ngừng, trả lá»i:
- BỠthà nh ư? Ngươi và ta có nhiệm vụ giữ mảnh đất nà y, nếu bỠthà nh chạy trốn thì sẽ phải bẩm báo với Thánh thượng ra sao? Hoà ng mỗ nguyện cùng sống chết với thà nh!
Giang Bân trợn tròn hai mắt nhìn đám quan viên huyện nha, gầm lên tức giáºn:
- Nếu cổng thà nh bị phá, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên Kê Minh sẽ thất thủ, chẳng lẽ má»i ngÆ°á»i lại phải chịu chết má»™t cách vô Ãch hay sao? Lúc cần quyết Ä‘oán thì phải quyết Ä‘oán, nếu không sẽ sinh há»a đó!
Sau đó y chợt xoay ngÆ°á»i lại, quát bảo má»™t tên binh sỹ:
- Mẫn đại nhân đã tỉnh chưa? Ta muốn bẩm báo quân tình với Mẫn đại nhân!
Tên lÃnh đó nÆ¡m ná»›p sợ hãi thÆ°a:
- Mẫn đại nhân vẫn sốt cao, hãy còn chưa tỉnh.
Giang Bân nghe thế thì nghiến răng ken két, Ä‘i tá»›i Ä‘i lui trong phòng nhÆ° con gấu bị nhốt trong chuồng. Äám quan viên Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau, trong bá»n hỠđã có kẻ lá»™ vẻ kinh sợ, nhÆ°ng không ai dám đầu têu xÆ°á»›ng lên hai chữ "bá» thà nh".
DÆ°Æ¡ng Lăng không hiểu các vấn Ä‘á» rắc rối bên trong, y chỉ nghÄ© không thủ được thì lui, hà tất phải so Ä‘o chuyện được mất của má»™t vùng, sau nà y quy tụ lá»±c lượng quay vá» chiếm lại là được rồi. Y nà o biết đối vá»›i cổ nhân hai chữ khà tiết so vá»›i tÃnh mạng còn quan trá»ng hÆ¡n nhiá»u, cho nên có đôi khi chuyện bá»n há» là m sẽ là hà nh vi vô cùng ngu xuẩn ở thá»i hiện đại, nhÆ°ng trong thá»i đại nà y thì lại rất bình thÆ°á»ng.
Y bước tới thưa với Hoà ng huyện thừa:
- Äại nhân, kết cục đã rõ rồi, sao không thừa dịp quân Thát chÆ°a tiến đánh mà mau chóng rút lui? Quân nhu váºt tÆ° tuy không kịp mang Ä‘i, nhÆ°ng bảo vệ được tÃnh mạng của má»i ngÆ°á»i quan trá»ng hÆ¡n mà . Núi xanh còn đó, sao phải lo không có củi Ä‘un?
Hoà ng huyện thừa không lá»›n tiếng mắng y, lão chỉ mệt má»i khoát tay, thở dà i đáp:
- Bá»n quân Thát Ä‘á»u giá»i cưỡi ngá»±a, bây giá» dù có bá» thà nh cÅ©ng không thể chạy thoát, tiếp tục thủ thà nh thì còn có thể giết thêm được mấy tên.
Dương Lăng vội hiến kế:
- Váºy thì chúng ta tiếp tục ở lại nÆ¡i nà y kéo dà i thá»i gian, đồng thá»i phái và i vị đại nhân tổ chức cho dân là nh mau chóng trốn ra ngoà i theo cổng bắc, sau khi ra khá»i thà nh láºp tức chạy lên núi. Kỵ binh của quân Thát dù có lợi hại hÆ¡n Ä‘i chăng nữa thì cÅ©ng chẳng cách nà o truy sát được dân chúng trong vùng sÆ¡n dã bạt ngà n. Vả lại đám quân Thát nà y còn chÆ°a đủ năng lá»±c để Ä‘oạt lấy giang sÆ¡n Äại Minh ta đâu, chẳng qua chỉ sắm vai cÆ°á»ng đạo kéo đến cÆ°á»›p bóc má»™t phen mà thôi. Và o được thà nh thế nà o bá»n chúng cÅ©ng sẽ Ä‘i lục soát vÆ¡ vét của cải, Ãt nhiá»u cÅ©ng phải mất má»™t quãng thá»i gian.
Hoà ng huyện thừa hai mắt sáng rực, khen:
- ChÃnh thế! Lão phu đã hồ đồ rồi.
Lão láºp tức quay sang hạ lệnh cho VÆ°Æ¡ng chủ bạ và mấy vị hÆ°Æ¡ng thân chÆ°a kịp rá»i Ä‘i:
- VÆ°Æ¡ng chủ bạ, ông và Mã dịch thừa hãy cÅ©ng các vị Lý trưởng, Bảo trưởng (*) tổ chức cho dân chúng rá»i thà nh theo cổng bắc, sau đó chia nhau trốn lên núi!
(*) Thá»i xÆ°a mÆ°á»i há»™ gá»i là má»™t giáp, mÆ°á»i giáp gá»i là má»™t bảo, từ mÆ°á»i bảo trở lên là má»™t thôn. Äứng đầu má»™t bảo là Bảo trưởng, đứng đầu má»™t thôn là Lý trưởng – ND.
VÆ°Æ¡ng chủ bạ ngạc nhiên há»i lại:
- Äại nhân, còn ngà i thì sao?
Hoà ng huyện thừa cương quyết:
- Tuy lão phu là má»™t thÆ° sinh, không thể cầm kiếm giết địch, nhÆ°ng cÅ©ng sẽ cùng các tÆ°á»›ng sỹ thủ thà nh đồng sinh cá»™ng tá»!
Giang Bân thấy lão định hy sinh cùng thà nh nhÆ° thế, thầm Ä‘oán chắc hẳn lão còn có ý ở lại giám sát và đôn đốc mình tác chiến. Y cÆ°á»i rá»™, Ä‘oạn nghiến răng quay sang phÃa gần trăm tà n binh Ä‘á»u đã thÆ°Æ¡ng tÃch đầy mình, cÆ°á»i gằn:
- Äược, hÆ¡n trăm cân (*) thịt nà y của lão tá» sẽ ở lại đây, giết thêm được tên nà o thì hay tên đó. Các ngÆ°Æ¡i mau trở vá» vị trÃ, thá» chết không lui! Kẻ dám tá»± ý thoái lui, giết không tha!
(*) Cân Trung Quốc, hai cân tương đương 1kg – ND.
Hoà ng huyện thừa liếc nhìn Dương Lăng, bảo:
- Hiá»n Ä‘iệt, ngÆ°Æ¡i... hãy Ä‘Æ°a Mẫn đại nhân rá»i thà nh Ä‘i!
DÆ°Æ¡ng Lăng má»™t mặt cảm phục khà phách của Hoà ng lão phu tá», mặt khác y nghÄ© dù có trốn thoát thì mình cÅ©ng chẳng còn sống được bao lâu, chi bằng cứ ở lại đây. Mặc dù thá»i đại nà y chÆ°a có khái niệm vá» việc chăm sóc gia đình liệt sỹ, nhÆ°ng nếu nhÆ° mình tá» tráºn tại đây, ngà y sau ắt hẳn Mẫn huyện lệnh và VÆ°Æ¡ng chủ bạ sẽ chiếu cố cho Ấu NÆ°Æ¡ng!
NghÄ© đến đó, y cất giá»ng hiên ngang lẫm liệt:
- Không! Tại hạ cũng sẽ ở lại đây, cùng giữ thà nh với Hoà ng lão và các tướng sỹ.
VÆ°Æ¡ng chủ bạ được lãnh nhiệm vụ sÆ¡ tán dân là nh, quả thá»±c trong lòng cÅ©ng nhẹ nhõm Ä‘i nhiá»u, lúc nà y thấy hà nh Ä‘á»™ng của DÆ°Æ¡ng Lăng thì vô cùng hổ thẹn, khà phách thÆ° sinh nổi lên cÅ©ng láºp tức nói:
- Ä‚n lá»™c vua mà chẳng thể giúp gì cho vua! Ôi, hổ thẹn là m sao, tháºt đã uổng công Ä‘á»c sách thánh hiá»n! DÆ°Æ¡ng sÆ° gia, xin cáºu hãy dẫn đại nhân rá»i Ä‘i, ta sẽ ở lại.
DÆ°Æ¡ng Lăng còn trông cáºy lão sau nà y chiếu cố cho Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng, sao nỡ để lão ở lại chịu chết cÆ¡ chứ? Y vá»™i và ng khom ngÆ°á»i vái lão má»™t cái tháºt sâu rồi bảo:
- VÆ°Æ¡ng chủ bạ phải phụ trách sá»± an nguy của trăm há» cùng tÃnh mạng của Mẫn đại nhân cùng gia quyến, trách nhiệm nặng ná», sao có thể ở lại được chứ? Ngà i hãy mau Ä‘Æ°a Mẫn đại nhân rá»i Ä‘i, còn cháºm trá»… nữa sẽ không kịp đó. Có Ä‘iá»u... tiểu Ä‘iệt có má»™t chuyện muốn nhá». Sau nà y xin đại nhân chiếu cố chuyết kinh (bà xã - cách nói xÆ°a) Ấu NÆ°Æ¡ng nhiá»u cho má»™t chút!
VÆ°Æ¡ng chủ bạ cảm Ä‘á»™ng khôn cùng, nÆ°á»›c mắt chảy dà i trên mặt. Lão thấy DÆ°Æ¡ng Lăng lấy vai tiểu Ä‘iệt mà nhá» mình, bèn láºp tức đáp luôn:
- Hiá»n Ä‘iệt cứ yên tâm, chỉ cần lão phu còn má»™t hÆ¡i thở, quyết sẽ không phụ sá»± uá»· thác!
Nói Ä‘oạn lão láºp tức gá»i ngÆ°á»i lên lầu khiêng Mẫn huyện lệnh xuống.
Mã dịch thừa sá»›m đã khiếp sợ trong lòng, lão vốn chỉ là Dịch thừa, lại má»›i tá»›i nÆ¡i đây, chÆ°a có tình cảm sâu nặng gì vá»›i Kê Minh, chỉ mong mau chóng dẫn hai con láºp tức trốn Ä‘i. Thấy tình hình nhÆ° váºy lão vá»™i ra đứng ở cá»a chỉ huy đám hÆ°Æ¡ng thân phụ lão nhanh chóng rá»i Ä‘i, chuẩn bị sÆ¡ tán dân là nh ra khá»i thà nh.
DÆ°Æ¡ng Lăng ba chân bốn cẳng chạy đến cá»a lầu gá»i Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng:
- Ấu NÆ°Æ¡ng! Thà nh đã không thể giữ được nữa rồi, nà ng hãy láºp tức theo VÆ°Æ¡ng chủ bạ bảo vệ Mẫn đại nhân rá»i thà nh chạy lên núi Ä‘i!
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng vá»™i há»i:
-TÆ°á»›ng công, váºy còn chà ng?
- Ta... Nà ng và bá»n há» cứ Ä‘i trÆ°á»›c má»™t bÆ°á»›c, ta sẽ theo sau ngay.
DÆ°Æ¡ng Lăng thuáºn miệng đáp bừa.
Hà n Ấu Nương tỠvẻ ngỠvực nhìn y, sau cùng kiên quyết:
- Không, thiếp theo chà ng. Nếu đi thì chỠchà ng cùng đi.
DÆ°Æ¡ng Lăng sốt ruá»™t, nghiêm giá»ng quát:
- Sao nà ng hồ đồ váºy? Lá»i của vi phu (chồng, nói khiêm) mà nà ng má»™t câu cÅ©ng chẳng thèm nghe... Có phải là muốn ta bá» nà ng ngay bây giá» không hả?
Y cà ng thúc hối, Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng cà ng tin y đã quyết tâm sống chết cùng thà nh, chỉ có Ä‘iá»u nà ng không biết sá»± "vÄ© đại" của y hoà n toà n là vì tình cảm riêng tÆ° mà thôi. Tiểu cô nÆ°Æ¡ng nà y vốn tÃnh tình đáo để, chẳng qua nà ng chÆ°a từng tá» ra Æ°Æ¡ng bÆ°á»›ng trÆ°á»›c mặt y bao giá». Tuy nhiên lúc nà y nà ng cÅ©ng chẳng để tâm tá»›i "tam tòng tứ đức" gì đó nữa, gân cổ lên cãi:
- Thiếp chưa từng phạm và o thất xuất chi lệ (1), vì lẽ gì mà tướng công đòi bỠthiếp?
- NÃ ng...!
Dương Lăng nổi nóng, vung tay định đánh. Hà n Ấu Nương nhắm mắt đứng yên, hoà n toà n không hỠcó ý tránh né. Dương Lăng đã giơ tay lên, lại thấy khuôn mặt non nớt của nà ng, sao có thể đà nh lòng ra tay được chứ?
ChÃnh và o lúc nà y hai tiếng nổ "ầm, ầm" chợt vang lên, Giang Bân la lá»›n:
- Quân Thát bắn pháo rồi!
DÆ°Æ¡ng Lăng không nghÄ© ngợi gì, láºp tức ôm Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng nhà o xuống đất, đè lên ngÆ°á»i nà ng.
Sau má»™t hồi chấn Ä‘á»™ng, đất bụi mịt mù bay khắp nÆ¡i, má»™t góc ngôi lầu bị bắn trúng, cả toà lầu sụp xuống non ná»a. Gạch, đá, ngói, gá»— không ngừng rÆ¡i xuống, đám thân sỹ quan viên trong phòng bị gạch đá văng tung toé Ä‘áºp trúng, Ãt nhiá»u Ä‘á»u bị thÆ°Æ¡ng. Quá ná»a số thÆ°Æ¡ng binh vốn Ä‘ang nằm ở góc tÆ°á»ng bị chôn sống trong đống gạch ngổn ngang.
Tháºt ra không chỉ đám ngÆ°á»i trong phòng ngu ngốc, những binh sỹ bên ngoà i cÅ©ng căn bản chẳng hiểu đạo lý nằm sấp xuống đất sẽ có thể giảm thiểu tối Ä‘a lá»±c sát thÆ°Æ¡ng của vụ nổ. Chúng ta bây giá» xem riết nên quen, cứ tưởng rằng đây là má»™t chuyện vặt vãnh mà con ngÆ°á»i vốn đã biết từ lúc sinh ra, thá»±c ra con ngÆ°á»i đã phải mò mẫm tìm hiểu qua bao thế hệ má»›i phát hiện được chuyện nà y.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng bị DÆ°Æ¡ng Lăng xô ngã xuống đất, lại bị y nằm đè lên ngÆ°á»i, trong lòng hÆ¡i có chút mÆ¡ hồ, không rõ đây là gia pháp má»›i phát minh gì của phu quân, sau vụ nổ má»›i chợt hiểu rằng phu quân sợ mình bị thÆ°Æ¡ng. Vá»™i và ng trở mình ra khá»i ngÆ°á»i DÆ°Æ¡ng Lăng, láºp tức nà ng nhìn thấy má»™t đống ngói vụn bên ngÆ°á»i DÆ°Æ¡ng Lăng, trên lÆ°ng y còn bị má»™t ná»a khung cá»a sổ đè lên. Nà ng hoảng sợ, vá»™i vã lôi khung cá»a sổ ra, lo lắng há»i:
- Tướng công, chà ng có bị thương không?
Và o lúc nà y, má»™t thân sỹ vốn đã chạy tá»›i bên cầu thang run rẩy đứng dáºy rồi hốt hoảng la to:
- Mau cứu ngÆ°á»i, Mã dịch thừa bị chôn ở bên dÆ°á»›i rồi.
Cùng lúc ấy Giang Bân Ä‘ang nằm bò trên tÆ°á»ng thà nh Ä‘á»™t nhiên phát ra má»™t trà ng cÆ°á»i Ä‘iên cuồng:
- Mụ nội nó! Bắn hay lắm, bắn hay lắm! Ha ha ha ha...
Giang bả tổng Ä‘iên rồi sao? Lúc nà y đám ngÆ°á»i Hoà ng huyện thừa tóc tai mặt mÅ©i đầy đất bụi, không hẹn mà cùng trợn tròn mắt nhìn y. Chỉ thấy Giang bả tổng vung tay chỉ xuống dÆ°á»›i thà nh Ä‘iên cuồng cÆ°á»i mãi không ngá»›t.
Má»i ngÆ°á»i dõi mắt nhìn xuống dÆ°á»›i thà nh, chỉ thấy có má»™t khẩu "Oanh Thiên PhÃch Lịch Mãnh Hoả Pháo" của quân Thát văng ra khá»i chá»— cÅ© mấy trượng, giá pháo bay lên trá»i rồi rÆ¡i và o giữa đám đông, khiến tá» thÆ°Æ¡ng mất má»™t má»›. Khẩu đại pháo kia thì chỉ còn trÆ¡ lại má»™t cái nòng Ä‘ang nằm trong má»™t cái hố Ä‘en ngòm, má»™t bánh của giá pháo vẫn còn cháºm rãi lăn trên tuyết, mãi má»™t lúc má»›i ngã xuống.
Ai nấy Ä‘á»u lá»™ vẻ kinh ngạc, không rõ đã xảy ra chuyện gì. Giang bả tổng cÆ°á»i ha hả kể:
- Quân Thát không biết cách dùng đại pháo của chúng ta, chúng không niá»ng pháo để cố định. Má»™t khẩu thì bị nổ văng cả thân Ä‘i, khẩu khác thì lại cho quá nhiá»u thuốc nổ, nổ banh mẹ há»ng nó rồi. Ha ha ha...
-----*-----
(1) Äá»i xÆ°a có luáºt "thất xuất chi lệ" (bảy Ä‘iá»u được phép bá» vợ), đó là : bất thuáºn phụ mẫu (không nghe cha mẹ), dâm đãng, cấu (dÆ¡ bẩn), hữu ác táºt (có bệnh hiểm nghèo), khẩu Ä‘a ngôn (thá»c mạch, lắm Ä‘iá»u), đạo thiết (trá»™m cắp). Nếu phụ nữ phạm và o má»™t trong những Ä‘iá»u nà y, ngÆ°á»i chồng có quyá»n bá» vợ, Ä‘uổi vá» lại nhà bố mẹ ruá»™t.
Tà i sản của chickcannibal
Chữ ký của chickcannibal
Äã có 2 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của chickcannibal
24-03-2011, 05:20 PM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Dec 2010
Äến từ: TNUT
Bà i gởi: 151
Thá»i gian online: 1 tháng 1 tuần 6 ngà y
Thanks: 572
Thanked 3,471 Times in 116 Posts
Ngược vá» thá»i Minh
Quyển 1 – Khói lá»a suốt ba tháng
Chương 26: Cứu binh bất ngỠ.
Tác giả : Nguyệt Quan
Dịch giả : TheJoker
Hiệu Ä‘Ãnh: TroiOi
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nghe xong lá»i giải thÃch của Giang bá tổng, má»i ngÆ°á»i ai nấy Ä‘á»u vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. DÆ°Æ¡ng Lăng chạy ra ngoà i thấy được cảnh quái dị đó, cÅ©ng cảm thấy hết sức tức cÆ°á»i.
Sau má»™t hồi há»—n loạn, dÆ°á»›i sá»± chỉ huy của má»™t tên tÆ°á»›ng lÄ©nh, quân Thát TỠđã bắt đầu chạy tá»›i láºt khẩu đại pháo kia lại. DÆ°Æ¡ng Lăng thấy thế bèn láºp tức hét lên:
- Äừng đứng đó mà nhìn nữa! VÆ°Æ¡ng đại nhân, nhân cÆ¡ há»™i nà y hãy mau dẫn ngÆ°á»i tổ chức cho trăm há» rá»i thà nh Ä‘i! Nhanh lên nà o! Và i ngÆ°á»i nữa qua bên nà y, mau Ä‘i cứu Mã dịch thừa và các binh sÄ© bị thÆ°Æ¡ng!
Giang Bân nghe thế má»›i sá»±c nhá»› ra giá» má»i ngÆ°á»i vẫn còn Ä‘ang bên bá» sinh tá», không phải là lúc xem náo nhiệt. Gã vá»™i xoay ngÆ°á»i lại quát lá»›n:
- Pháo thủ đâu? Có ai còn sống không? Mau lấy đại pháo của chúng ta bắn nát đại pháo của bá»n Thát Tá» Ä‘i!
Trên lầu thà nh láºp tức trở nên nhá»™n nhịp. Mẫn đại nhân may mà vừa má»›i được khiêng xuống tầng hai, bằng không đã mất mạng trong phát pháo hồi nãy. Giá» thì lão xem nhÆ° là ngÆ°á»i hạnh phúc nhất rồi, thân là "nhà lãnh đạo tối cao" của Kê Minh, má»™t mình má»™t ngá»±a xông và o tráºn địa quân địch, má»™t Ä‘ao chém rÆ¡i đầu đứa con út của tiểu vÆ°Æ¡ng tá» Bá Nhan Mãnh Khả, sau đó bá» lại bãi chiến trÆ°á»ng há»—n loạn cho ngÆ°á»i khác dá»n dẹp.
VÆ°Æ¡ng chủ bạ ra lệnh cho ngÆ°á»i khiêng Mẫn tri huyện theo, rồi cùng vá»›i má»™t đám hÆ°Æ¡ng thân cấp tốc chạy xuống dÆ°á»›i thà nh. DÆ°Æ¡ng Lăng và LÆ°u tuần kiểm thì gá»i hÆ¡n chục binh sÄ© mang cuốc xẻng lại, Ä‘Ã o bá»›i đống đổ nát để cứu ngÆ°á»i. Sau má»™t hồi lâu, bá»n hỠđã lôi ra được năm sáu ngÆ°á»i từ trong đống gạch ngói, ngoại trừ má»™t ngÆ°á»i bị đá đè chết, những ngÆ°á»i còn lại Ä‘á»u may mắn không bị nguy hiểm vá» tÃnh mạng.
Mã dịch thừa trÆ°á»›c đó đứng ở cá»a lầu chỉ huy các hÆ°Æ¡ng thân rút lui ra ngoà i, sau khi kéo được đầu lão ra ngoà i, lắc vai mấy lượt nhÆ°ng vẫn không Ä‘á»™ng Ä‘áºy. Äến khi DÆ°Æ¡ng Lăng và má»i ngÆ°á»i dá»n sạch đám gạch ngói vụn dÃnh trên ngÆ°á»i lão thì Ä‘á»u rùng mình kinh sợ. Má»™t cái xà nhà đang nằm đè lên bụng Mã dịch thừa, phần thân dÆ°á»›i của lão bầy nhầy máu thịt, ngÆ°á»i đã tắt thở.
Ở bên kia, Giang Bân vất vả lắm má»›i tìm ra được mấy tay binh sỹ biết sá» dụng há»a pháo trong đám tà n binh, đáng tiếc hai trong ba tay pháo thủ chÃnh đã bá» mạng trong lúc giáp chiến để thủ thà nh khi nãy, chỉ còn lại má»™t ngÆ°á»i thì lại bị thÆ°Æ¡ng và má»›i vừa được bá»›i ra từ trong đống đổ nát. Y trÆ°á»›c đó đã trúng má»™t Ä‘ao và o hông, nay lại bị gạch rÆ¡i vỡ đầu. Giang Bân cÅ©ng chẳng quan tâm nhiá»u đến váºy, gã kêu ngÆ°á»i Ä‘Æ°a ngay tay pháo phủ mặt đầy máu me lên trên Ä‘Ã i pháo.
Tay pháo thủ mặt mà y vẫn còn choáng váng chỉ huy đám trợ thủ Ä‘iá»u chỉnh góc Ä‘á»™ pháo. Má»™t quả pháo được bắn ra, nổ cách khẩu pháo của phe bên kia hÆ¡n mÆ°á»i trượng (33m), tuy không gây tổn hại gì cho nó nhÆ°ng cÅ©ng nổ chết hÆ¡n mÆ°á»i tên Thát Tá». Bá»n Thát Tá» Ä‘ang lúng túng nạp đạn nhồi thuốc ở đó láºp tức cuống cả lên.
Thá»i nà y vẫn chÆ°a phát minh ra thÆ°á»›c ngắm cho đại pháo, tất cả Ä‘á»u dá»±a và o phán Ä‘oán bằng mắt thÆ°á»ng và kinh nghiệm của pháo thủ. Khi nãy bá»n há» có thể bắn má»™t phát nổ tan chiến xa của Thát Tá» hoà n toà n là vì cái váºt cồng ká»nh đó ở rất gần, có thể bắn thẳng. NhÆ°ng hiện giỠđối phÆ°Æ¡ng đã để đại pháo của chúng ở ngoà i ba tầm tên, cho dù ngÆ°á»i pháo thủ kia Ä‘ang ở trong trạng thái tốt nhất lúc bình thÆ°á»ng cÅ©ng chÆ°a chắc đã có thể bắn trúng đối phÆ°Æ¡ng, huống chi là bắn kiểu vòng cung trong tình hình nhÆ° lúc nà y.
Giang Bân cÅ©ng chẳng hy vá»ng gì mình có thể má»™t phát bắn tan đại pháo của đối phÆ°Æ¡ng, gã láºp tức lệnh cho ngÆ°á»i nạp đạn và o ba khẩu đại pháo chá» bắn, sau đó kêu ngÆ°á»i dìu tay pháo thủ chÃnh Ä‘i Ä‘iá»u chỉnh cho từng khẩu, rồi liên tiếp bắn ra hai phát. Kết quả má»™t phát pháo bắn quá gần, lãng phà cả đạn pháo, nhát kia thì lại bay quá xa, rá»›t oà nh và o giữa đám Thát Tá».
Mấy ngÆ°á»i Hoà ng huyện thừa, DÆ°Æ¡ng Lăng và Giang Bân Ä‘ang đứng trên tÆ°á»ng thà nh quan sát Ä‘á»u sốt hết cả ruá»™t, hai tay siết chặt đến Ä‘á»™ toát cả mồ hôi, nhÆ°ng lại chẳng giúp được gì. Lần đầu tiên trong Ä‘á»i DÆ°Æ¡ng Lăng lại cảm thấy căm ghét cái nghá» bảo hiểm của mình, nếu khi xÆ°a mình là má»™t tay pháo binh thì... CÆ¡ mà , có là m pháo binh e cÅ©ng chẳng dùng được cái thứ pháo cổ lá»— sÄ© nà y!
Bá»—ng mÆ°á»i mấy tên Thát Tá» Ä‘ang dá»±ng lại khẩu đại pháo kia nhảy tót lên ngá»±a rồi quay đầu bá» chạy. DÆ°Æ¡ng Lăng và má»i ngÆ°á»i thấy khẩu đại pháo nổ vang, miệng pháo phụt lá»a, đồng thá»i má»™t đám khói lá»›n bốc lên mịt mù. Trong đám khói, thân pháo bay lên không trung rồi nặng ná» rÆ¡i uỳnh xuống đất.
Äám ngÆ°á»i DÆ°Æ¡ng Lăng chỉ cảm thấy dÆ°á»›i chân rung rinh má»™t chút rồi thôi, chẳng có gì lạ. Má»i ngÆ°á»i kinh ngạc Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau, tất cả Ä‘á»u cảm thấy kỳ lạ: đạn pháo đâu? TÆ°á»ng thà nh không bị nổ chá»— nà o cả, sao lại không thấy bóng dáng của đạn pháo đâu?
Giang Bân cÆ°á»i khan hai tiếng, nói:
- Bá»n Thát Tá» dù có ngu ngốc đến đâu Ä‘i chăng nữa thì chắc cÅ©ng không đến ná»—i quên cho đạn và o pháo chứ nhỉ?
Miệng tuy cÆ°á»i nhÆ°ng trong lòng gã lại trà n ngáºp má»™t cảm giác lo lắng khó tả, nụ cÆ°á»i trên mặt vì váºy trông hết sức gượng gạo.
DÆ°Æ¡ng Lăng còn chÆ°a kịp nói gì thì từ dÆ°á»›i thà nh đã vá»ng lại má»™t loạt những tiếng la hét long trá»i, đó là tiếng hoan hô của quân Thát Tá». ÄÆ°a mắt trông xuống, chỉ thấy má»™t rừng Ä‘ao thÆ°Æ¡ng trong đám ngÆ°á»i đông nghìn nghịt.
DÆ°Æ¡ng Lăng kinh hãi Ä‘Æ°a mắt nhìn sang Giang Bân, trong mắt của cả hai bất chợt hiện lên ná»—i khiếp sợ, bá»n há» không hẹn mà cùng đồng thanh la lên: "Cổng thà nh!"
Má»™t phát pháo bay thẳng nà y của Thát TỠđã bắn nát cổng thà nh bằng gá»—, giữa hai cánh cổng bị bắn vỡ vẫn còn Ãt khói chầm cháºm bốc lên. Má»i ngÆ°á»i Ä‘ang đứng trên tÆ°á»ng thà nh Ä‘á»u ngây ra nhÆ° phá»—ng. Trăm ngà n kỵ binh Ä‘ang ùn ùn kéo tá»›i, Kê Minh thất thủ đến nÆ¡i rồi!
Tiếng la hò chém giết vang trá»i đã át Ä‘i tiếng kêu la kinh hoà ng của các binh sỹ và dân binh Ä‘ang hoảng sợ, lúc nà y hỠđã hoà n toà n mất hết ý chà chiến đấu. DÆ°Æ¡ng Lăng lặng lẽ quay đầu lại, ánh mắt dò tìm của y chạm phải má»™t đôi mắt trong veo.
Trong đôi mắt ấy ẩn chứa má»™t mối thâm tình và sá»± lÆ°u luyến vô hạn. DÆ°Æ¡ng Lăng bất chợt cảm thấy đôi mắt ấy sao mà thân thiết thế, nhÆ° thể từ lâu, lâu lắm rồi vẫn luôn chăm chú quan sát y má»™t cách nồng nà n nhÆ° váºy. Chẳng lẽ mối duyên pháºn ngắn ngủi nà y quả tháºt đã được định sẵn từ kiếp trÆ°á»›c? Nếu váºy, liệu kiếp sau hai đứa mình còn có thể gặp lại nhau không?
“Thông thông mỹ má»™ng nại hà thiên, ái đáo thâm xá» liá»…u vô oán...†(*) (Má»™ng đẹp nà o ngá» tháºt ngắn ngủi, đã đắm say rồi oán trách chi...)
Và o phút giây nà y, lòng y trà n ngáºp niá»m quyến luyến vá»›i sá»± sống và má»™t ná»—i sợ hãi không tên. Ngoà i má»™t và i cảm giác đó, y còn chÆ°a kịp suy nghÄ© gì khác thì ý thức đã rÆ¡i và o tình trạng đình trệ, đầu óc trở nên trống rá»—ng.
Äá»™t nhiên, má»™t khuôn mặt quá»· hung tợn bất chợt xuất hiện trÆ°á»›c mặt DÆ°Æ¡ng Lăng, che khuất bóng dáng Ấu NÆ°Æ¡ng. Trên khuôn mặt quá»· đó loang lổ những vết máu, miệng quá»· há rá»™ng, há»ng phát ra tiếng kêu nhÆ° ống bá»…. Nó nắm chặt lấy vai DÆ°Æ¡ng Lăng rồi ra sức lắc mạnh, Ä‘iên cuồng cÆ°á»i lá»›n: "Äến rồi, ha ha, rốt cuá»™c đã đến rồi, ha ha ha..."
Hắn ta khá»e tháºt, DÆ°Æ¡ng Lăng bị lắc đến ná»—i gần nôn má»a. Y Ä‘á»™t ngá»™t đẩy báºt được khuôn mặt quá»· hung tợn Ä‘ang lắc lÆ° ở ngay trÆ°á»›c mặt mình ra, tầm nhìn đã trở lại cá»± ly bình thÆ°á»ng. Lúc nà y y má»›i nhìn rõ thì ra khuôn mặt quá»· đó là của Giang Bân, vì hÆ°ng phấn mà khuôn mặt vốn trắng bóc của gã đã biến thà nh Ä‘á» á»ng, cÆ¡ thịt trên mặt không khống chế được trở nên méo mó.
Bị DÆ°Æ¡ng Lăng đẩy ra, gã chẳng há» có vẻ không vui, vẫn tiếp tục khoa tay múa chân, cÆ°á»i Ä‘iên cuồng:
- Äến rồi, ha ha ha, cát nhân tất có thiên tÆ°á»›ng, Tham tÆ°á»›ng VÄ©nh Ninh đã đến rồi!
DÆ°Æ¡ng Lăng ngẩn ngÆ°á»i, giá» má»›i nghe thấy má»™t loạt những tiếng súng nổ vang nhÆ° rang lạc. Y đã thay Mẫn huyện lệnh xá» lý chÃnh vụ bấy lâu, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên hiểu được lá»i của Giang Bân. Quân biên phòng ở Tuyên Hoá có má»™t Tổng binh, má»™t Phó tổng binh, dÆ°á»›i là bảy Tham tÆ°á»›ng. Tham tÆ°á»›ng VÄ©nh Ninh chÃnh là tÆ°á»›ng quân phụ trách phòng ngá»± khu vá»±c Hoà i Lai (má»™t huyện thuá»™c TrÆ°Æ¡ng Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc.)
Sá»± thay đổi Ä‘á»™t ngá»™t giữa hai thái cá»±c, từ tuyệt vá»ng đến vui sÆ°á»›ng, khiến cho mắt y chợt tối sầm lại, suýt ngất. Không biết tá»± khi nà o, Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng đã chạy đến trÆ°á»›c mặt, DÆ°Æ¡ng Lăng kéo nà ng và o lòng, toà n thân run lên vì hạnh phúc.
Khi Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng dìu y vá» phÃa tÆ°á»ng thà nh, hai chân y vẫn còn loạng choạng, tá»±a nhÆ° vừa má»›i uống hai cân rượu trắng. Quân Thát Tá» dÆ°á»›i thà nh đã tiến và o phạm vi má»™t tầm tên bắn, nhÆ°ng ở cổng thà nh cÅ©ng đã có má»™t lượng lá»›n quan binh xuất hiện, dẫn đầu là má»™t Ä‘á»™i quân sá» dụng súng há»a mai. Tiếng súng nổ đì Ä‘oà ng, trong đám khói súng mịt mù, bá»n Thát TỠở phÃa trÆ°á»›c ngã rạp xuống hà ng lá»at nhÆ° lúa mùa gặt.
Súng há»a mai thá»i nà y uy lá»±c chÆ°a đủ mạnh, cá»± ly bắn cÅ©ng không bằng tên, nếu đối phÆ°Æ¡ng khôi giáp đầy đủ thì đạn chì chÆ°a chắc đã bắn xuyên qua được. NhÆ°ng hiện giá» quân Thát Tá» Ä‘ang vô cùng đắc ý, thúc ngá»±a nhÆ° Ä‘iên, tranh nhau và o thà nh trÆ°á»›c để cÆ°á»›p và ng bạc và gái đẹp. Khi súng há»a mai khai há»a, bá»n chúng đã xông tá»›i khoảng cách ná»a tầm tên, phần lá»›n binh sỹ lại chỉ mặc áo vải bình thÆ°á»ng, cho nên láºp tức chết nhÆ° rạ.
Súng há»a mai tuy không bắn chết được chiến mã, nhÆ°ng chiến mã bị bắn trúng lại rất Ä‘au Ä‘á»›n, không chịu lao lên phÃa trÆ°á»›c mà hoảng loạn bá» chạy, giẫm đạp lên nhau. Số lượng quân địch tá» thÆ°Æ¡ng vì chuyện nà y có lẽ cÅ©ng chẳng kém gì số bị súng há»a mai bắn trúng.
Thấy những tay súng của quân Minh rất há»—n loạn, DÆ°Æ¡ng Lăng nhá»› lại lúc xem mấy bá»™ phim nÆ°á»›c ngoà i có bối cảnh ở thế ká»· 17. Những tay súng trong phim khi đứng nguyên tại chá»— bắn thì chia là m ba Ä‘á»™i, Ä‘á»™i thứ nhất nằm sấp, Ä‘á»™i thứ nhì quỳ má»™t gối, Ä‘á»™i thứ ba đứng thẳng, lần lượt bắn và lắp đạn. Nếu vừa bắn vừa di chuyển thì chia là m hai Ä‘á»™i, Ä‘á»™i thứ nhất sau khi bắn xong thì lui vá», Ä‘á»™i thứ hai lại tiến lên, cứ thế bắn Ä‘an xen để khắc phục khuyết Ä‘iểm tốn thá»i gian lắp đạn sau khi bắn của loại súng há»a mai thá»i bấy giá».
Thế nhÆ°ng quân Minh dÆ°á»›i thà nh lại xông bừa lên bắn nhÆ° ong vỡ tổ, sau đó thì vá»™i vá»™i và ng và ng rút vá» phÃa sau, để cho kỵ binh vừa má»›i xông ra đánh bá»c sÆ°á»n quân Thát Tá» từ hai cánh. Các tay súng ở tuyến đầu chÆ°a kịp rút vỠđã bị cung tên của Thát Tá» bắn chết và bị thÆ°Æ¡ng má»™t loạt.
“Chẳng lẽ quân Minh vẫn chÆ°a biết dùng phÆ°Æ¡ng pháp chia hà ng để bù đắp cho khuyết Ä‘iểm của súng há»a mai hay sao?†DÆ°Æ¡ng Lăng nghÄ© bụng: "Äợi lát nữa có lẽ nên há»i bá»n Giang bá tổng má»™t chút xem sao, biết đâu kẻ đến từ thá»i hiện đại nhÆ° mình lại có cÆ¡ há»™i tháºt sá»± để khoe khoang kiến thức."
Tháºt ra, phÆ°Æ¡ng pháp bắn theo ba hà ng trÆ°á»›c đây đã được đại tÆ°á»›ng quân Má»™c Anh dùng để dẹp loạn trong những năm Hồng VÅ©. Sau đó há»a khà được phân phối trong quân Ä‘á»™i cà ng ngà y cà ng nhiá»u, mà triá»u Minh lại chÆ°a từng xem trá»ng việc huấn luyện quan quân và binh sỹ, nên mấy phÆ°Æ¡ng thức váºn dụng chiến thuáºt nà y không được phổ cáºp rá»™ng rãi. Vì thế khi sá» dụng há»a khÃ, quân Minh vẫn thÆ°á»ng là nổ súng đồng loạt, để rồi sau đó quân địch xông đến ngay trÆ°á»›c mặt, súng há»a mai khi đó chỉ còn là que cá»i lò.
Chủ lá»±c của quân Minh vẫn không ngừng à o ra ngoà i thà nh, lao vá» phÃa bá»n Thát Tá». Tuy tốc Ä‘á»™ triển khai tráºn địa của há» không nhanh bằng đối phÆ°Æ¡ng, nhÆ°ng má»™t là vì ngÆ°á»i Thát Tá» không há» chuẩn bị tâm lý, hai là vì loạt súng cà n quét ban nãy đã khiến cho bá»n chúng bị rối loạn Ä‘á»™i hình, thế nên tình thế hết sức có lợi cho quân Minh.
DÆ°Æ¡ng Lăng siết chặt hai tay, nhiệt huyết sôi trà o. ChÃnh và o lúc nà y, phÃa sau y chợt có ngÆ°á»i gá»i lá»›n:
- Tham tướng Hà đại nhân, Giám quân Diệp đại nhân, Phó giám quân Lưu công công ở Hoà i Lai, Vĩnh Ninh đến! Tri huyện Kê Minh cùng các quan viên thủ thà nh đâu?
Chú thÃch:
(*) Hai câu trÃch trong lá»i bà i hát "Tiá»n thế kim sinh" trong bá»™ phim truyá»n hình "Tân bạch nÆ°Æ¡ng tá» truyá»n kỳ"
Mạc phi tiá»n thế na nhất nhãn
ChÃch vi kim sinh kiến nhất diện
Thông thông mĩ mộng nại hà thiên
Ãi đáo thâm xá» liá»…u vô oán
Thiên sơn trở cách vạn là viễn
Lai thế tái tục kim sinh duyên
Ninh nguyện tương thủ tại nhân gian
Bất nguyện táºp tác thiên thượng tiên
Nhượng na triá»n triá»n nhiá»…u nhiá»…u Ä‘Ãch tình ý vÄ©nh triá»n miên
Tà i sản của chickcannibal
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của chickcannibal
24-03-2011, 05:21 PM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Dec 2010
Äến từ: TNUT
Bà i gởi: 151
Thá»i gian online: 1 tháng 1 tuần 6 ngà y
Thanks: 572
Thanked 3,471 Times in 116 Posts
Ngược vá» thá»i Minh
Quyển 1 – Khói lá»a suốt ba tháng
Chương 27: Giám quân, gian quân .
Tác giả : Nguyệt Quan
Dịch giả : TheJoker
Hiệu Ä‘Ãnh: TroiOi
Nguồn: Tà ng Thư Viện
DÆ°Æ¡ng Lăng xoay ngÆ°á»i lại, thấy Hoà ng huyện thừa, Giang Bân và các quan viên huyện nha Ä‘ang bÆ°á»›c vá»™i lên phÃa trÆ°á»›c, quỳ xuống chà o:
- Hạ quan Hoà ng Kỳ Dáºn, Huyện thừa huyện Kê Minh, cùng Bá tổng Giang Bân tham kiếm các vị đại nhân.
Tham tướng Vĩnh Ninh khoát tay:
- Äứng lên Ä‘i, Mẫn tri huyện đâu?
Lão vừa chuyển Ä‘á»™ng, những phiến giáp trên ngÆ°á»i láºp tức phát ra tiếng kêu loảng xoảng. Vị Tham tÆ°á»›ng Hà đại nhân ở VÄ©nh Ninh nà y tuổi trạc ngÅ© tuần, vóc ngÆ°á»i không cao, hai má gầy hóp, cặp mắt sắc bén nổi báºt trên mà u Ä‘en của da mặt, kết hợp vá»›i bá»™ giáp trụ sáng loáng, cà ng là m toát ra khà thế không giáºn mà uy của kẻ bá» trên.
Äi theo sau tay Tham tÆ°á»›ng là má»™t đám Hiệu úy (tên gá»i của sỹ quan quân Ä‘á»™i thá»i xÆ°a) giáp trụ sáng choang, bên cạnh thì có hai ngÆ°á»i Ä‘ang đứng, má»™t trái má»™t phải. NgÆ°á»i đứng bên trái tuổi ngoà i bốn mÆ°Æ¡i, mà y trÆ¡n mặt trắng, là má»™t quan văn dáng dong dá»ng cao, khắp ngÆ°á»i toát ra vẻ tri thức. Lúc nà y hắn ta Ä‘ang Ä‘Æ°a mắt đánh giá Hoà ng huyện thừa.
Vừa liếc thấy bổ phục (**) của hắn, cá»™ng vá»›i hiểu biết của bản thân, DÆ°Æ¡ng Lăng nháºn ra ngÆ°á»i nà y là má»™t quan văn tòng ngÅ© phẩm. Äại Minh quả nhiên có truyá»n thống quan văn nắm quân quyá»n, không ngá» lại phái má»™t quan văn tòng ngÅ© phẩm Ä‘i giám sát má»™t Tham tÆ°á»›ng chánh tam phẩm. (**:loại hình thêu trên quan phục (trÆ°á»›c ngá»±c và sau lÆ°ng) để phân biệt cấp báºc. Và dụ nhÆ° quan văn thêu chim, quan võ thêu thú)
Äối vá»›i DÆ°Æ¡ng Lăng mà nói, thái giám có thể coi là sinh váºt hiếm lạ nhất, cho nên y chăm chú quan sát đến mấy lượt. Không giống vá»›i đám thái giám giả trong phim luôn mang vẻ tÆ°Æ¡i cÆ°á»i xiểm nịnh, vẻ ngoà i quái quái, vị LÆ°u công công đứng bên phải tuổi hÆ¡n năm mÆ°Æ¡i, cằm nhá»n, đôi mắt tinh minh mà ôn hòa, ngoại trừ da thịt có vẻ hÆ¡i nhão và trắng bóc ra, trông lão ta không có gì đặc biệt.
Mấy ngÆ°á»i Hoà ng huyện thừa và Giang Bân láºt Ä‘áºt đứng dáºy. Hoà ng huyện thừa khom ngÆ°á»i báo cáo:
- Bẩm đại nhân, Mẫn huyện lệnh trúng phải tên tẩm Ä‘á»™c của Thát Tá» nên đã hôn mê bất tỉnh. Khi nãy do tình thế nguy ngáºp nên hạ quan đã sai Chủ bạ trong huyện khiêng Mẫn đại nhân xuống dÆ°á»›i thà nh, hiện giá» hạ quan và Giang bá tổng Giang Bân phụ trách việc thủ thà nh.
DÆ°á»›i thà nh, tiếng trống tráºn ầm ầm vang lên, tiếng chém giết rá»n rÄ© vang trá»i. Lúc nà y quân Minh đã đánh cho bá»n Thát Tá» không kịp trở tay, từ trong thà nh quân đổ ra cuồn cuá»™n nhÆ° thác. Bác Äạt NhÄ© Mô còn tưởng đã trúng phải gian kế của quân Minh, láºp tức lệnh cho Hất Lâm Äạt Äạt Ä‘oạn háºu, đại quân bắt đầu rút lui.
Vị LÆ°u công công đó thấy quân Thát Äát rút lui thì cÆ°á»i lá»›n nói:
- TÆ°á»›ng quân thần dÅ©ng, đại quân vừa đến đã chiếm lại được Kê Minh, má»›i đánh đã già nh thắng lợi. Äây tháºt đúng là má»™t món quà mừng năm má»›i đầy ý nghÄ©a dâng lên cho Thánh thượng.
Giá»ng lão ta không đến ná»—i quá chói tai, nhÆ°ng ngữ Ä‘iệu quả tháºt hÆ¡i có chút ẻo lả.
Hà tham tÆ°á»›ng khẽ cÆ°á»i, khoát tay nói:
- LÆ°u công công quá khen rồi! NgÆ°á»i đâu, truyá»n xuống, lệnh cho Hạ SÄ© Kiệt, VÆ°Æ¡ng Thừa Hiến, Trịnh Nhất Ngạc chia ra đóng ở phÃa đông, nam và tây thà nh, còn Tất Xuân, Tôn Äại Trung truy sát tÆ°á»›ng địch!
Diệp ngá»± sá» nghe váºy vá»™i lên tiếng:
- TÆ°á»›ng quân, xin hãy cháºm đã! Quân ta vừa đến, chÆ°a rõ tình hình bên địch thế nà o, là m sao có thể liá»u lÄ©nh khinh địch được? Binh thÆ° có câu: biết ngÆ°á»i biết ta, trăm tráºn trăm thắng. Bá»n ngÆ°á»i Thát Äát sống dá»±a và o ngá»±a nên năng lá»±c di chuyển vượt xa quân ta. Theo tình hình hiện giá», ta trÆ°á»›c hết nên cố thủ thà nh trì, phái ngÆ°á»i do thám, hiểu rõ tình thế rồi hãy bà n tiếp.
Giang Bân nghe xong cũng vội nêu ý kiến:
- Äại nhân, tráºn thế của địch đã loạn, nếu bây giá» thừa cÆ¡ táºp kÃch, tất sẽ thu được hiệu quả bất ngá», ấy gá»i là binh quý ở chá»— thần tốc. Nếu chá» cho bá»n chúng ổn định lại thế tráºn, ung dung bố trà đội ngÅ© thì khi đó chúng ta sẽ gặp nhiá»u rắc rối hÆ¡n rồi.
Diệp ngá»± sá» thấy gã chỉ là má»™t quan viên cấp dÆ°á»›i, không khá»i phẩy áo cÆ°á»i nhạt:
- Buồn cÆ°á»i! Binh giả, thiên hạ chi hung khà dã, dụng chi tháºn chi (việc dùng binh là điá»u hại cho thiên hạ, cần phải cẩn tháºn). Má»—i lần dụng binh, khinh xa ngà n chiếc, trá»ng xa ngà n cá»—, mÆ°á»i vạn giáp quân, lÆ°Æ¡ng thảo phải váºn chuyển từ xa ngà n dặm, má»—i ngà y tiêu tốn ngà n và ng. Äại quân ta vừa tá»›i, vẫn chÆ°a ổn định, lÆ°Æ¡ng thảo cung ứng thì Ä‘á»u bị tụt lại. Hiện giá» phÃa sau thì không có viện binh, phÃa trÆ°á»›c tình hình còn chÆ°a rõ, cứ liá»u lÄ©nh tấn công nhÆ° váºy, chẵng lẽ là vì tham công hay sao?
Giang Bân tuy cÅ©ng hiểu chút Ãt binh thÆ°, nhÆ°ng tri thức có hạn, nghe thấy mấy cái ngà n ngà n vạn vạn gì đó thì chóng mặt ù tai, mịêng lưỡi cứng Ä‘Æ¡ không đáp lại được câu nà o. DÆ°Æ¡ng Lăng tuy không hiểu binh pháp, nhÆ°ng cÅ©ng thấy rõ rà nh rà nh Thát Tá» vừa bị đánh cho không kịp trở tay, nếu lúc nà y thừa cÆ¡ truy sát, bá»n chúng tất sẽ khó mà tổ chức phản kÃch má»™t cách hiệu quả được.
Vả lại thá»i đó hệ thống chỉ huy quân Ä‘á»™i còn chÆ°a phát triển, tÃnh tổ chức của binh sÄ© rất kém, mà lòng táºn trung thì lại cà ng kém hÆ¡n. Äám sÄ© tốt đánh tráºn hầu hết Ä‘á»u dá»±a và o nhuệ khÃ, thế nên thi thoảng có chuyện mấy vạn nhân mã đánh bại mấy chục vạn đại quân, thì cÅ©ng chẳng phải là chuyện lừa lá»c trong tiểu thuyết mà là chuyện có tháºt.
Má»™t Ä‘á»™i quân mà bị đổ soái kỳ, đại quân rất có khả năng sẽ láºp tức tan vỡ, dù muốn tổ chức lại cÅ©ng sẽ hết sức khó khăn. Hiện giá» Thát Tá» rõ rà ng là đang tan vỡ, váºy mà cái con má»t sách nà y lại cẩn tháºn nhÆ° váºy: chẳng mong có công, chỉ cầu không có tá»™i, bê nguyên xi mấy Ä‘iá»u cứng nhắc trong binh thÆ° ra, đúng là nhảm nhÃ!
Có Ä‘iá»u, tuy Diệp ngá»± sá» chỉ là quan văn tòng ngÅ© phẩm, nhÆ°ng Hà tham tÆ°á»›ng lại chẳng dám xem thÆ°á»ng ý kiến của hắn. Giám quân, trách nhiệm nà o chỉ là giám sát quân Ä‘á»™i không thôi, tháºt ra đó má»›i là kẻ nắm quyá»n quyết định cuối cùng. Ông ta trầm ngâm má»™t chút, sau đó quay sang há»i Giang Bân:
- Quân địch công thà nh có bao nhiêu tên?
Giang Bân vội đáp:
- Bẩm đại nhân, đêm qua chỉ có hơn trăm tên Thát TỠkéo đến quấy nhiễu, nhưng rạng sáng hôm nay đột nhiên có gần ba ngà n tên tấn công à o ạt và o thà nh, ban nãy lại có thêm khoảng ngà n tên kéo theo hai khẩu đại pháo đến. Nếu không phải vì tướng quân kịp đến thì thà nh nà y hiện đã thất thủ rồi.
Diệp ngá»± sá» nghe váºy liá»n bảo:
- Thế nà o? Quân địch không ngừng tăng lên, hiển nhiên là còn có háºu viện, sao có thể không cẩn tháºn ứng phó chứ?
Hà tham tÆ°á»›ng do dá»± má»™t lúc rồi quay sang bên cạnh há»i:
- Lưu công công thấy thế nà o?
Hai vị giám quân nà y Ä‘á»u là bị triệu tá»›i nháºm chức tạm thá»i cho có. Diệp ngá»± sá» là ngÆ°á»i của kỳ đại khảo hạch ba năm má»™t lần sắp tá»›i, đến Tuyên phủ để kiểm tra thà nh tÃch của quan viên địa phÆ°Æ¡ng. LÆ°u công công là thái giám chưởng quản ty Chung Cổ (Ä‘á»™i kèn trống trong cung) trong Nhị Tháºp Tứ nha môn của ná»™i cung, phụng chỉ xuất kinh mua sắm. Trên Ä‘Æ°á»ng quay trở lại kinh thà nh thì lão bị khoái mã chạy liá»n tám trăm dặm chặn lại, sau đó được sai nháºm chức Giám quân cùng vá»›i Diệp ngá»± sá».
Tuy rằng địa vị thấp kém nhÆ°ng lão ta lại là ngÆ°á»i có thể thÆ°á»ng xuyên thấy mặt Hoà ng đế nhất, Hà tham tÆ°á»›ng cÅ©ng không dám xem thÆ°á»ng ý kiến của lão. Vị LÆ°u công công nà y ở trong cung đình chức vụ thấp hèn, thế nên mặc dù là Giám quân nhÆ°ng lão cÅ©ng không dám kiêu ngạo, suốt dá»c Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»u hết sức cẩn tháºn, chỉ sợ sẽ để lá»™ cái xấu.
Vừa rồi nghe ý kiến của Diệp ngá»± sá», trong lòng lão ta âm thầm tÃnh toán: "Äại quân chúng ta vừa má»›i tá»›i đã Ä‘oạt lại được trạm Kê Minh ngay, có thể nói là má»™t đại công. Nếu Ä‘Æ°a quân đánh tiếp, láºp thêm được chiến công thì đúng tháºt là nhÆ° thêu hoa trên gấm. NhÆ°ng nếu đúng nhÆ° lá»i Diệp ngá»± sá» nói, lỡ Thát Tá» còn có phục binh, quân ta mà thất bại thì ta không là m tròn trách nhiệm má»™t Giám quân, há chẳng phải sẽ bị Thánh thượng trách mắng sao? Cẩn tháºn vẫn hÆ¡n!"
NghÄ© đến đây, LÆ°u công công mỉm cÆ°á»i nói:
- Hà tÆ°á»›ng quân có dÅ©ng, Diệp ngá»± sá» thì có mÆ°u, còn ta tầm nhìn hạn hẹp, cÅ©ng chẳng dám nói là có kiến giải gì. Có Ä‘iá»u, đại quân lặn lá»™i Ä‘Æ°á»ng xa nên mệt má»i không kém địch nhân, nếu tùy tiện truy kÃch, lỡ nhÆ° có gì sÆ¡ suất thì sẽ không được tốt cho lắm. Hiện giá» Trịnh tham tÆ°á»›ng và Tống tham tÆ°á»›ng Ä‘ang dẫn quân từ Trác Lá»™c, XÃch Thà nh đến giáp công quân Thát Äát. Ngoà i ra còn có tÆ°á»›ng quân du kÃch Tá» Quảng Thắng Ä‘ang gấp rút chi viện cho trạm Nhị Lý Bán. Mấy cánh đại quân cùng tá»›i nhÆ° váºy, quân Thát Äát nhất định sẽ thất bại, ta nghÄ© cứ cẩn tháºn má»™t chút cÅ©ng tốt.
Thấy hai vị Giám quân đã có ý kiến tương tự nhau, Hà tham tướng bèn nói:
- Äược, các tÆ°á»›ng nghe lệnh đây! Lệnh cho Tất Xuân, Tôn Äại Trung láºp tức thu binh, đồn trú trÆ°á»›c cổng thà nh và phòng bị tháºt nghiêm ngặt! Sai thợ thuyá»n trong quân và thợ địa phÆ°Æ¡ng láºp tức sá»a chữa cổng thà nh! Phái thám mã thăm dò thá»±c lá»±c quân địch và tình hình hiện tại của Nhị Lý Bán và NgÅ© Lý Phố!
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe váºy thầm lắc đầu: "Chẳng sợ kẻ địch giống hổ, chỉ e tÆ°á»›ng nhà nhÆ° heo. Rõ rà ng là thá»i cÆ¡ cá»±c tốt, không ngá» lại bị má»™t gã thÆ° sinh vá»›i má»™t tên thái giám nói hÆ°Æ¡u nói vượn má»™t hÆ¡i thà nh ra phải bá» phà nhÆ° váºy. Tháºt đáng tiếc!"
Hà tham tướng bảo thêm:
- Hoà ng huyện thừa, Giang bả tổng, hai ngÆ°á»i cùng bản quan Ä‘i tuần tra quanh thà nh! À... Dịch thừa bản địa đâu?
Hoà ng huyện thừa vội đáp:
- Äại nhân, Mã dịch thừa... đã chết tráºn!
Hà tham tÆ°á»›ng lại há»i:
- Chủ bạ đâu?
Hoà ng huyện thừa thi lễ, đáp:
- Äại nhân, VÆ°Æ¡ng chủ bạ đã Ä‘Æ°a Mẫn đại nhân xuống thà nh, Ä‘Æ°á»ng đến đây đã bị nghẽn bởi đại quân nên tạm thá»i ông ấy chÆ°a tá»›i kịp. Vị nà y là DÆ°Æ¡ng sÆ° gia, phụ trách lo liệu toà n bá»™ chuyện dân sá»± trong thà nh. TÆ°á»›ng quân xin cứ việc phân phó!
Hà tham tÆ°á»›ng liếc mắt nhìn DÆ°Æ¡ng Lăng, thấy y còn trẻ nhÆ° váºy thì không khá»i giáºt mình. Hoà ng huyện thừa thấy thế bèn mỉm cÆ°á»i cung tay nói:
- Äại nhân, DÆ°Æ¡ng sÆ° gia tuổi trẻ đầy triển vá»ng, đã giúp Mẫn đại nhân quản lý Kê Minh trên dÆ°á»›i rất tráºt tá»±, ngăn nắp và rõ rà ng. Äại nhân cứ yên tâm!
- Váºy sao?
Hà tham tướng đưa mắt đánh giá Dương Lăng một chút, vẻ mặt nghiêm nghị đã hòa hoãn hơn một chút, ông ta chỉ tay và o Dương Lăng, bảo:
- NgÆ°Æ¡i giao tất cả sá»± vụ ở huyện nha cho Hoà ng huyện thừa! Từ bây giá» ngÆ°Æ¡i sẽ tạm thay chức Dịch thừa của Kê Minh, phụ trách liên lạc và váºn chuyển lÆ°Æ¡ng thảo. Còn nữa, đêm nay bản tÆ°á»›ng cùng hai vị Giám quân đại nhân sẽ ở lại sở dịch thừa, ngÆ°Æ¡i hãy Ä‘i sắp xếp má»™t chút Ä‘i!
DÆ°Æ¡ng Lăng vá»™i khom ngÆ°á»i đáp:
- Vâng! Ti chức tuân lệnh!
Hà tham tÆ°á»›ng lại quay sang phÃa Diệp ngá»± sá» và LÆ°u công công, hòa nhã nói:
- Hai vị Giám quân đại nhân, má»i! Chúng ta Ä‘i xem xét tình hình phòng thủ của thà nh má»™t chút!
Hoà ng huyện thừa vá»™i sai VÆ°Æ¡ng ban đầu (Ä‘á»™i trưởng VÆ°Æ¡ng) theo DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘i tiếp quản sở dịch thừa, sau đó lão và Giang Bân cùng ba vị đại nhân rá»i Ä‘i. DÆ°Æ¡ng Lăng đứng thẳng lÆ°ng lên, hÆ¡i hoang mang má»™t chút. Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng thấy y đứng đó, bá»™ dạng nhÆ° thất thần thì không khá»i tò mò, há»i:
- Tướng công, là m Dịch thừa là thăng quan hay giáng chức thế?
Dương Lăng lắc đầu:
- Là choáng váng!
- á»i!
Hà n Ấu Nương lo lắng nói:
- TÆ°á»›ng công vừa rồi đã bị thÆ°Æ¡ng, sao gã Giang bả tổng đó còn nắm lấy mà lắc chứ? Tháºt là ! TÆ°á»›ng công thân thể không khá»e, váºy mà hắn còn mạnh tay nhÆ° thế!
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng vừa nói vừa tức giáºn trừng mắt nhìn theo bóng Giang Bân.
DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i nhăn nhó:
- Không phải thế đâu! Äó là tại vì ta chÆ°a từng là m Dịch thừa bao giá» nên giá» không biết phải là m gì cả. Hoà ng lão lại cùng vá»›i mấy vị đại nhân Ä‘i tuần thà nh rồi, thế là chẳng còn ai chỉ Ä‘iểm cho.
Hà n Ấu Nương bảo:
- Thế thì ... Ä‘i há»i VÆ°Æ¡ng chủ bạ Ä‘i! Bây giá» vẫn chÆ°a tá»›i trÆ°a, thá»i gian để sắp xếp chá»— ở cho các vị đại nhân vẫn còn dÆ° dả lắm.
Dương Lăng vỗ trán:
- Ừ đúng, giá» ta phải Ä‘i, nà ng hãy vá» nhà nghỉ ngÆ¡i má»™t chút! Vi phu lo xong sẽ vá» ngay, mệt tháºt đấy!
Ấu NÆ°Æ¡ng nghe xong bèn vâng má»™t tiếng, DÆ°Æ¡ng Lăng và VÆ°Æ¡ng ban đầu thì láºp tức xuống dÆ°á»›i thà nh.
Tà i sản của chickcannibal
Äã có 3 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của chickcannibal
24-03-2011, 05:22 PM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Dec 2010
Äến từ: TNUT
Bà i gởi: 151
Thá»i gian online: 1 tháng 1 tuần 6 ngà y
Thanks: 572
Thanked 3,471 Times in 116 Posts
Ngược vá» thá»i Minh
Quyển 1 – Khói lá»a suốt ba tháng
ChÆ°Æ¡ng 28: Dịch thừa tạm quyá»n .
Tác giả : Nguyệt Quan
Dịch giả : TheJoker
Hiệu Ä‘Ãnh: TroiOi
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Lúc nà y đại quân đã táºp trung trong thà nh, traÌ£m Kê Minh nhá» nhoi đầy ắp binh lÃnh. Trong quân Ä‘á»™i nhà Minh có hai loại biên chế: quân thuá»™c vệ sở và quân thuá»™c về doanh. Quân biên phoÌ€ng là quân đội thuá»™c về doanh. DÆ°Æ¡Ìi trÆ°Æ¡Ìng Hà tham tÆ°á»›ng coÌ năm vị quan đô ty, má»—i vị đô ty thống lÄ©nh má»™t nghìn má»™t trăm hai mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i, tổng số quân lÃnh trong thà nh lúc nà y đã tá»›i năm nghìn sáu trăm ngÆ°á»i, bất luáºn là binh lá»±c hay là khà thế Ä‘á»u vượt hẳn giặc Thát.
Khi nãy nếu nhân lúc giặc Thát vẫn còn kinh hoaÌ€ng thất thố chÆ°a kịp chuẩn bị, Ä‘Æ°a quân tiên phong chá»c thẳng và o trung khu là m rối loaÌ£n thế tráºn đôÌi phÆ°Æ¡ng rồi lại dẫn đại quân chia là m hai cánh giáp công, Ãt ra cÅ©ng có thể khiêÌn nhân mã của bá»n chúng tổn thất má»™t ná»a. Äáng tiếc lại lỡ mất cÆ¡ há»™i tốt, tháºt khiến ngÆ°á»i ta phải nuối tiếc.
VÆ°Æ¡ng chủ baÌ£ Ä‘ang ở gần huyện nha. Vốn lão Ä‘ã khiêng Mẫn huyện lệnh theo tÆ¡Ìi gặp caÌc nhân sỹ, Ä‘iÌ£nh tổ chức cho trăm hoÌ£ chạy trốn thiÌ€ lại thấy đại quân từ thà nh băÌc kéo và o, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không cần phải thá»±c hiện kế hoạch đã định từ trÆ°á»›c nữa. Lão Ä‘Æ°a Mẫn đại nhân vá» huyện nha trÆ°á»›c, trong luÌc Ä‘ang hối hả quay trở lại thì gặp DÆ°Æ¡ng Lăng và VÆ°Æ¡ng ban đầu Ä‘ang cùng cưỡi ngá»±a tÆ¡Ìi.
Tuy DÆ°Æ¡ng Lăng không biết cưỡi ngá»±a, nhÆ°ng vì muốn tranh thủ thá»i gian nên y cÅ©ng găÌng gÆ°Æ¡Ì£ng leo lên chiến mã. Mặc dù ngá»±a không phi nÆ°á»›c đại nhÆ°ng cÅ©ng đủ xóc nảy khiêÌn cho hai chân y má»i nhừ, lÆ°ng nhÆ° muốn gãy sụm.
Vừa thấy VÆ°Æ¡ng chủ baÌ£, DÆ°Æ¡ng Lăng vá»™i báo cho lão biết chuyện miÌ€nh tạm thá»i nắm quyá»n Dịch thừa, sau Ä‘oÌ khiêm tốn thỉnh giáo lão má»™t lúc lâu. Nắm Ä‘Æ°Æ¡Ì£c yếu lÄ©nh công việc rồi, y láºp tức đến sở dịch thừa.
Sở dịch thừa là má»™t công thá»± dạng ngũ tiêÌn liên hoaÌ€n viện(1) xây bằng gạch và gá»—. Cụm kiến trúc nà y hết sức rá»™ng lá»›n, từ ngoaÌ€i bÆ°á»›c và o là dịch quán, tiêÌp theo là dịch thÆ°Æ¡ng (bá»™ pháºn coi kho), dịch há»c (nÆ¡i há»c của con quan), giang phòng (nhà tang lá»…), còn phòng laÌ€m việc và phoÌ€ng ngủ của Dịch thừa thì nằm ở trong cuÌ€ng.
Nháºn được quân lệnh do VÆ°Æ¡ng ban đầu truyá»n, vì “không trâu phải bắt chó Ä‘i cà y†nên tạm thá»i sở dịch thừa do DÆ°Æ¡ng Lăng quản lý. TraÌ£m Kê Minh nhá» xÃu, không có quan trông kho riêng nên Dịch thừa kiêm luôn chức naÌ€y. Thủ hạ của Mã dịch thừa gồm sáu tên tiểu lại, trong Ä‘oÌ có bốn tên phụ trách sá»± vụ của sở dịch thừa, còn hai tên quản lý nhaÌ€ kho.
Trong tráºn chiến vừa rồi, quân thủ thaÌ€nh tá» thÆ°Æ¡ng rất nhiá»u. Sáu tên tiểu lại lên thà nh há»— trợ phòng thủ chỉ còn sống sót bôÌn ngÆ°á»i, má»™t kẻ laÌ£i bị trá»ng thÆ°Æ¡ng, thà nh thá» chỉ còn ba tên để cho DÆ°Æ¡ng Lăng sai bảo. Ba ngÆ°á»i naÌ€y đều mặt mà y Ä‘en thui viÌ€ khoÌi lửa chÆ°a kịp rá»a ráy, tuy không đến ná»—i giôÌng hệt ông taÌo bêÌp nhÆ° DÆ°Æ¡ng Lăng, nhÆ°ng trông cÅ©ng đủ tÆ°Ìc cÆ°á»i rồi.
DÆ°Æ¡ng Lăng sai bá»n há» thu dá»n mấy căn phòng tốt nhất, chuẩn bị má»i ba vị đại nhân và o ở. Sau Ä‘oÌ y laÌ£i yêu cầu bá»n há» Ä‘i dá»n dẹp nhà kho, lần lượt là lÆ°Æ¡ng thảo và đồ dùng, kê khai xác nháºn số lÆ°Æ¡ng thảo cấp dưỡng đã thu nháºn được ngay tại chá»— một caÌch rõ raÌ€ng, rồi láºp sổ, tổ chức cho đám dịch sÆ°Ì phân phát tá»›i các doanh.
Phân phó xong xuôi, DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘Æ°a mắt ngó quanh, nhá»› lại đây chÃnh là nÆ¡i Mã dịch thừa thÆ°á»ng ngà y là m việc, y không khỏi cảm khaÌi vô cuÌ€ng. Kể ra thiÌ€ tháºt hai ngÆ°á»i rất có duyên, lão ấy chỉ đến traÌ£m Kê Minh sá»›m hÆ¡n mình má»™t ngà y, và mình thì nhá» vụ kiện của nhà lão nên má»›i kết thân được vá»›i Huyện thái gia, kiếm được má»™t chức vị để mÆ°u sinh.
Thế mà Mã dịch thừa má»›i nháºm chức hÆ¡n má»™t tháng thì đã phải chết thảm ở nÆ¡i đây, còn mình, kẻ bất cứ lúc nà o cÅ©ng chuẩn bị chết lại vẫn còn sống sá» sá» ra Ä‘oÌ, thế sá»± tháºt khó lÆ°á»ng! DÆ°Æ¡ng Lăng thầm nghÄ©: “Có nên Ä‘i thăm huynh muá»™i Mã Ngang má»™t chút không nhỉ? Giá» bá»n há» chăÌc đã biết tin dữ của Mã đại nhân, mình cũng nên Ä‘i thăm há»i bá»n há» má»™t chút má»›i phải!â€
CoÌ Ä‘iều hiện giá» xe ngá»±a chở quân nhu của quân doanh Ä‘ang kéo tá»›i nÆ°á»m nượp, phải đón tiếp quan viên, cho lÆ°Æ¡ng thảo nháºp kho, tÃnh toán nhu cầu cấp dưỡng của từng Ä‘á»™i quân, thu xếp việc cung ứng quân nhu cho các doanh. Y và mấy tên tiểu lại Ä‘ang báºn đến tối tăm mặt mũi, chẳng còn thá»i gian để Ä‘i chia buồn.
HÆ¡n nữa Mã dịch thừa vừa má»›i chết, y laÌ£i Ä‘ang taÌ£m năÌm quyền dịch thừa, nếu y Ä‘ang đứng trÆ°á»›c mặt anh em há» Mã mà má»™t đám dịch sÆ°Ì, tiểu lại cÆ°Ì thỉnh thoảng laÌ£i chạy đến xin chỉ thị, e rằng trong lòng anh em Mã Ngang sẽ cà ng thêm khó chịu. Cho nên nghÄ© lui nghÄ© tá»›i má»™t hồi rồi y buá»™c lòng phải thôi.
Cái má»› thóc gạo lÆ°Æ¡ng thá»±c ra ra và o và o nà y tháºt quá Æ° là lá»™n xá»™n. DÆ°Æ¡ng Lăng nghÄ© mãi không thông, chỉ là quân lÆ°Æ¡ng cho hÆ¡n chục ngà y thôi, để yên trong quân doanh thiÌ€ cÅ©ng coÌ sao đâu? Äiá»u Ä‘á»™ng tá»›i tấp nhÆ° váºy, tốn của hao ngÆ°á»i, vừa mất thá»i giá» vừa tốn sức lá»±c, cho dù là m váºy là để quan văn nắm giữ lấy mạch máu của quân Ä‘á»™i, nhÆ°ng cÅ©ng không khỏi tốn hao công sức quaÌ mÆ°Ìc cần thiêÌt.
Y quay mòng mòng nhÆ° chong chóng, liên tục phải cưỡi ngá»±a áp tải lÆ°Æ¡ng thảo Ä‘Æ°a đến từng cổng thà nh. Lúc tạt qua nhà , y bèn vá»™i và ng nhảy xuống ngá»±a, định và o nhà thay chiếc áo khoaÌc, chiếc Ä‘ang mặc trên ngÆ°á»i tháºt đã quaÌ bẩn thỉu.
Vừa nhảy xuống ngá»±a, DÆ°Æ¡ng Lăng chÆ¡Ì£t cảm thấy hai chân huÌ£t hẫng nhÆ° má»›i vừa bÆ°á»›c từ trên thuyá»n xuống. Do không biết cưỡi ngá»±a, hai bắp đùi non của y bị cạ đến nổi mẩn, Ä‘i đứng râÌt khoÌ khăn. Sợ Ấu nÆ°Æ¡ng trông thấy sẽ Ä‘au lòng, lúc và o tá»›i cá»a y liá»n cháºm bÆ°á»›c, cố Ä‘i đứng ra vẻ tá»± nhiên hÆ¡n.
Vừa bÆ°á»›c và o nhaÌ€, y đã trông thấy Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng Ä‘eo tạp dá» bằng vải hoa xanh lam Ä‘ang ngồi trÆ°á»›c bếp bá»c bánh cảo. Thấy tÆ°á»›ng công trở vá», nà ng liá»n nhÆ° má»™t con chim khách vui vẻ, vô cùng phấn khởi chạy à o ra đón, khuôn mặt Ä‘á» bừng trà n ngáºp vui mừng.
Trong không khà có mùi nhân bánh, DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘Æ°a mũi hiÌt hiÌt và i hÆ¡i. Ừm, đó là cảm giác gia đình, má»™t cảm giác thật an bình. Thấy trên gò má của Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng còn dÃnh chút bá»™t bánh, đáy mắt y chợt dấy lên má»™t tia yêu thÆ°Æ¡ng ấm áp. Hiện giá» cà ng lúc y cà ng thÃch nhìn vẻ mặt vừa nhÆ° con nÃt, vừa nhÆ° má»™t ngÆ°á»i vợ bé nhá» dịu dà ng của nà ng.
ThoaÌng thấy trên vung nồi đã xếp chỉnh tá» bốn haÌ€ng bánh cảo, mỗi chiêÌc baÌnh đều nhÆ° một thỏi baÌ£c trăÌng tinh, y khẽ mỉm cÆ°Æ¡Ì€i trách nhẹ:
- Nà ng tháºt! Bảo vá» nhà nghỉ ngÆ¡i, là m mấy món ăn bình thÆ°á»ng là được rồi, nà ng còn phà sức gói bánh cảo là m gì váºy?
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng vừa giúp y cởi chiếc áo khoaÌc dÆ¡ dáy ra, vừa vui vẻ đáp:
- TÆ°á»›ng công, hôm nay là Tết mà , sao có thể qua loa chứ. Äây là ... đây là năm đầu tiên chúng ta cùng ăn têÌt đó.
DÆ°Æ¡ng Lăng ngẩn ngÆ¡. Má»™t ngà y đầy rẫy những sá»± cố nguy hiểm đã khiến y sá»›m quên béng hôm nay là mồng má»™t Tết. Äêm giao thừa đầu tiên ở triá»u Minh không ngá» lại là đêm giao thừa mà y cùng đón vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng trong boÌng Ä‘ao ánh kiêÌm. Trông thấy vẻ mặt trà n đầy hạnh phúc cuÌ€ng nụ cÆ°á»i ngá»t ngà o không chút trách móc của Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng, lòng y chợt Ä‘au nhói. Qua cái tết nà y, liệu ta sẽ còn có may mắn cùng nà ng đón cái tết thứ hai hay không?
Sợ Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng thấy được vẻ mặt của mình, y vá»™i quay lÆ°ng cầm lấy chiếc áo khoaÌc, vừa mặc và o vừa nói vá»›i naÌ€ng:
- Ừm, ta quên mất. Äể lát nữa Ä‘i mua thêm chút rượu và đồ ăn, chá» ta vá» chúng ta sẽ cùng đón năm má»›i, bù cho đêm giao thừa.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng cất giá»ng trong vắt vâng một tiêÌng, rồi báo:
- Chiếc áo má»›i may của tÆ°á»›ng công thiếp Ä‘ang để ở đầu giÆ°á»ng, đợi khi nà o chà ng vá» rồi hẵng thay.
DÆ°Æ¡ng Lăng ừ má»™t tiếng rồi vá»™i vã trở ra ngoaÌ€i, nhảy tót lên lÆ°ng ngá»±a, cùng hai tay dịch sÆ°Ì chạy vá» phiÌa nam thà nh. NgoaÌ€i thà nh phiÌa nam đồn trú hai doanh binh mã, lúc nà y Ä‘ang chôn nồi là m cÆ¡m, gá»— đốn tạm từ trên núi ẩm Æ°á»›t khó nhóm nên nhất thá»i khói bay mù mịt khắp nÆ¡i.
Lên lầu thaÌ€nh há»i thăm thiÌ€ biêÌt HoaÌ€ng huyện thừa vaÌ€ Giang bả tổng đã Ä‘Æ°a mấy vị đại nhân đến lầu Hồng Nhạn ăn uống, thÆ¡Ì£ thuyền Ä‘ang tu sá»a cổng thà nh cÅ©ng đã Ä‘i nghỉ cả rồi. DÆ°Æ¡ng Lăng ngó thấy không còn chuyện gì nữa, bèn dẫn theo và i tên tiểu lại quay vá».
Bôn ba từ sáng đến giá» y má»›i ăn má»™t bữa cÆ¡m, bụng đã đói đến lép kẹp. Vả lại, tuy rằng y đã dần nắm được chút yếu lÄ©nh cưỡi ngá»±a nhÆ°ng giá» vẫn cảm thấy cưỡi ngá»±a vâÌt vả hÆ¡n Ä‘i bá»™ nhiá»u. Cưỡi ngá»±a thì cả ngÆ°á»i Ä‘á»u phải dùng sức, mệt đến rã rá»i, miệng lưỡi khô khốc.
Chá»›m thấy má»™t cái giếng ven Ä‘Æ°á»ng, y liá»n nhảy tót xuống ngá»±a chạy lại quay ròng rá»c gá»— kéo lên má»™t thùng nÆ°á»›c. NÆ°á»›c giếng trong vắt, trôi nổi và i mảnh băng nhá» trong suốt. DÆ°Æ¡ng Lăng vốc lấy má»™t vốc nÆ°á»›c giếng ngá»t lịm lạnh buốt uôÌng Æ°Ì€ng á»±c mâÌy ngụm lá»›n má»™t cách sảng khoaÌi. NÆ°á»›c giếng lạnh buốt trôi xuống dạ dà y, cái laÌ£nh xen lẫn trong vị ngá»t khiến dạ dà y lâm râm buôn buốt. Y hiÌt thở mâÌy hÆ¡i, rồi cứ thế xối nÆ°á»›c giếng rá»a mặt mÅ©i. Äứng thẳng ngÆ°á»i lên, y vÆ°Æ¡n vai, uốn ngÆ°á»i, hà hÆ¡i ra má»™t mà n sÆ°Æ¡ng trắng, những sợi tóc dÃnh nÆ°á»›c trong nháy mắt đã trở nên cứng ngắc.
Lúc nà y tÆ°Ì€ trong quân doanh ngoaÌ€i thà nh coÌ hÆ¡n chục kỵ binh cưỡi khoaÌi mã cấp tốc phi tÆ¡Ìi. Khi thấy mấy kẻ váºn trang phục của sở dịch thừa Ä‘ang đứng bên giếng nÆ°Æ¡Ìc, tay tÆ°á»›ng lÄ©nh cầm đầu liá»n vá»™i và ng ghìm cÆ°Æ¡ng, nhÆ°ng viÌ€ ngÆ°Ì£a phi quaÌ nhanh nên phải lao hÆ¡n chục trượng gã má»›i ghìm chiến mã quay đầu lại được.
DÆ°Æ¡ng Lăng kinh ngạc nhìn tay tÆ°Æ¡Ìng lĩnh giữa Ä‘aÌm binh sỹ kia. Vị nà y tuổi trạc tứ tuần, thân hiÌ€nh còm nhom, da dẻ Ä‘en nhẻm, dÆ°á»›i hà m là má»™t chòm râu be beÌ. Có Ä‘iá»u nhìn kỹ thì thấy xÆ°Æ¡ng gò má nhô cao, cặp mắt tam giác, tròng trắng nhiá»u hÆ¡n tròng Ä‘en, phần nà o đã phá há»ng khà chất nho nhã của gã.
Sắc mặt gã lạnh lùng, coÌ vẻ nhÆ° Ä‘ang cÃ´Ì neÌn sÆ°Ì£ oaÌn giáºn. Chiến mã vừa đến trÆ°á»›c mặt boÌ£n DÆ°Æ¡ng Lăng, gã ngạo mạn ghì cÆ°Æ¡ng, má»™t tay nắm chặt roi ngá»±a, há»i bằng giá»ng kẻ cả:
- Các ngÆ°Æ¡i là ngÆ°á»i của sở dịch thừa hả?
Phà hÆ¡i và o hai tay đã lạnh đến á»ng Ä‘á», DÆ°Æ¡ng Lăng hỏi ngÆ°Æ¡Ì£c lại:
- TÆ°á»›ng quân là viÌ£ naÌ€o thêÌ? Có việc chi sao?
Thân binh bên cạnh gã đó lớn tiếng quát:
- Há»—n láo! Äây là Tất đô ty của bá»n ta, còn không mau trả lá»i?
Biết gã là tướng quân hàm chánh tứ phẩm thì Dương Lăng không dám coi nhẹ, vội thẳng lưng lại chắp tay nói:
- Ty chức chÃnh là dịch thừa tạm quyền của bổn huyện, không biết tÆ°á»›ng quân có Ä‘iá»u chi sai khiến?
Gã tÆ°á»›ng quân đó nghe xong liền lập tÆ°Ìc vung roi, "chát", ngá»n roi rÃt lên má»™t tiếng sắc lẻm sÆ°Æ¡Ì£t qua bên tai DÆ°Æ¡ng Lăng khiêÌn y giáºt nẩy mình. ThâÌy thÃªÌ mấy tên thân binh phá ra cÆ°Æ¡Ì€i ầm Ä©. DÆ°Æ¡ng Lăng giáºn tÃm mặt, ngẩng đầu giáºn dữ nhìn gã đô ty. Chỉ thấy gã Tất đô ty nghiến răng, cÆ°á»i lạnh nói:
- Má»™t tên dịch thừa cá»n con nhÆ° ngÆ°Æ¡i maÌ€ cũng tháºt là lá»›n máºt. Bổn tÆ°á»›ng dẫn quân trong đêm gấp rút chi viện, đã cứu gần vạn lê dân traÌ£m Kê Minh, váºy mà hôm nay lại Ä‘iÌ£nh để cho binh sỹ của bổn tÆ°á»›ng phải chiÌ£u đói, tháºt là quá vô lyÌ!
Thấy vị tÆ°á»›ng quân nà y ngang ngược nhÆ° thêÌ, vốn DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘ang tÃm máºt bầm gan, nhÆ°ng khi nghe xong lá»i nà y lại không khá»i giáºt mình, cÆ¡n giận láºp tức tiêu tan. Y nhÃu mà y hồ nghi há»i:
- Sao lại có chuyện như thế?
Y quay đầu nhìn vá» phÃa cá»a nam thà nh vẫn Ä‘ang để ngá», chỉ tay vá» phÃa những laÌ€n khói bếp Ä‘ang lượn lá», há»i:
- Ta đã sai ngÆ°Æ¡Ì€i Ä‘i phân phát lÆ°Æ¡ng thảo, ngoaÌ€i thà nh rõ rà ng đã coÌ khói bếp, sao coÌ thể noÌi laÌ€ để binh liÌnh biÌ£ Ä‘oÌi Ä‘Æ°Æ¡Ì£c?
Tất đô ty tÃm mặt cÆ°á»i gằn, đáp:
- Äó là quân doanh của Tôn Äại Trung. Thủ haÌ£ của Tất Xuân ta cÅ©ng là quan binh Äại Minh, cho đến táºn bây giá», tÆ°Æ¡Ìng sỹ trong quân ta chỉ được chia má»™t ná»a số gạo. ThÆ°á»ng coÌ câu rằng hoaÌ€ng đế không để quân biÌ£ đói, chẳng nhẽ traÌ£m Kê Minh nhà ngÆ°Æ¡i lại muốn bá»n ta mang bụng đói ra tráºn giết địch hay sao?
Trong đầu DÆ°Æ¡ng Lăng thoaÌng qua ý nghÄ©: "Tham ô tiếm của Æ°?" Lúc y rÆ¡Ì€i sở dịch thừa đã từng Ä‘Ãch thân Ä‘i kiểm tra kho, lÆ°Æ¡ng thảo váºn chuyển tá»›i tối thiểu phải chất đầy hai phoÌ€ng trong kho, đủ để cung cấp cho năm nghìn quan binh dùng trong trong mÆ°á»i ngà y. Kẻ nà o maÌ€ lá»›n máºt nhÆ° váºy, không ngá» laÌ£i dám ăn bá»›t mâÌt một nửa, hÆ¡n nữa lại Ä‘ang giữa lúc đánh nhau nhÆ° thÃªÌ naÌ€y, quả tháºt là gan lá»›n bằng trá»i.
Lúc nà y tháºm chà trong loÌ€ng y coÌ€n nảy sinh yÌ muôÌn giêÌt ngÆ°Æ¡Ì€i, mặt maÌ€y cÅ©ng láºp tức xám xịt. Cố chế ngá»± lá»a giáºn, DÆ°Æ¡ng Lăng quay về Tất đô ty chắp tay khom ngÆ°Æ¡Ì€i vaÌi một vaÌi, thốt từng chữ nhÆ° chém Ä‘inh chặt sắt:
- Äại nhân, đây là sÆ¡ suất của ty chức, mong đại nhân lượng thứ cho! Xin đại nhân hãy láºp tức phái nhà bếp trong quân đến sở dịch thừa trÆ°á»›c, ty chức sẽ vá» Ä‘oÌ ngay bây giá» Ä‘iÌch thân phân phát quân lÆ°Æ¡ng ngay.
Má»™t tên tiểu lại đứng bên caÌ£nh không ngÆ°Ì€ng giáºt giáºt ống tay áo y nhÆ° thể muốn nói Ä‘iá»u gì. DÆ°Æ¡ng Lăng chẳng chút quan tâm, hai măÌt vẫn nhìn thẳng và o gã đô ty noÌ£.
Nghe DÆ°Æ¡ng Lăng nói xong, nét hung bạo trên khuôn mặt của Tất đô ty từ từ dịu lại. Gã khẽ nghiêng ngÆ°á»i, vÆ°Æ¡n thân, cặp mặt tam giác nhìn chằm chằm và o DÆ°Æ¡ng Lăng má»™t hồi không chÆ¡Ìp. Äá»™t nhiên gã há»i:
- Ngươi tên là gì?
Dương Lăng đáp:
- Ty chức Dương Lăng, dịch thừa tạm quyền của huyện Kê Minh.
Tất đô ty gáºt đầu, ngồi thẳng ngÆ°á»i lên rồi cÆ°á»i ha hả:
- Hay, hay cho má»™t dịch thừa tạm quyền DÆ°Æ¡ng Lăng, bổn tÆ°á»›ng sẽ nhá»› kỹ. Khâu Äại Bằng, ngÆ°Æ¡i hãy mau Ä‘uổi theo Quan Thụ Anh, kêu bá»n chúng hãy ngoan ngoãn không Ä‘Æ°Æ¡Ì£c cÆ°Æ¡Ìp lÆ°Æ¡ng nữa, cÆ°Ì noÌi laÌ€ DÆ°Æ¡ng dịch thừa sẽ láºp tức tá»›i mở kho. Bổn tÆ°á»›ng trở vỠđại doanh chá» tin tức của các ngÆ°Æ¡i, ha ha ha...
(1) má»™t loại kiêÌn truÌc cổ, coÌ năm gian (năm cuÌ£m kiêÌn truÌc) Ä‘i theo chiều doÌ£c, ăn sâu vaÌ€o trong. NgoaÌ€i ra còn có thất tinh liên hòan viện, ngÅ© tiến liên hòan viện, cá»u liên hòan viện . Xem thêm vá» lịch sá» của viện nà y tại http://ngmchina.com.cn/web/?action-v...-itemid-158153
Tà i sản của chickcannibal
Äã có 3 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của chickcannibal
24-03-2011, 05:23 PM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: Dec 2010
Äến từ: TNUT
Bà i gởi: 151
Thá»i gian online: 1 tháng 1 tuần 6 ngà y
Thanks: 572
Thanked 3,471 Times in 116 Posts
Ngược vá» thá»i Minh
Quyển 1 – Khói lá»a suốt ba tháng
Chương 29: Mở kho phát lương .
Tác giả : Nguyệt Quan
Dịch giả : TheJoker
Hiệu Ä‘Ãnh: TroiOi
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Tất đô ty dẫn theo đám thân binh phóng ra khá»i thà nh nhanh nhÆ° chá»›p.
DÆ°Æ¡ng Lăng hiểu được ý tÆ°Ì trong lá»i của Tất đô ty. Y tháºt không ngá» gã đã phái ngÆ°á»i đến sở dịch thừa cÆ°á»›p lÆ°Æ¡ng rồi, thế là không mà ng đến hai bên đùi vẫn còn Ä‘au nhức, y vá»™i vã lên ngá»±a phi nhanh vá» sở dịch thừa.
Tên tiểu lại vừa kéo ống tay áo y lúc nãy cÅ©ng vội phóng ngá»±a theo bên cạnh, lo lăÌng noÌi:
- Äại nhân, ngà i không nên đồng ý cung cấp quân lÆ°Æ¡ng cho hắn! Giá» phải là m sao đây?
Bị xóc lên xóc xuống như một con rối, nhưng Dương Lăng vẫn quát:
- Có gì mà không nên chứ? Chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i muốn để caÌc tÆ°á»›ng sỹ mang bụng đói Ä‘i đánh giặc hay sao? Việc ăn bá»›t quân lÆ°Æ¡ng ở triá»u nà o đại nà o cÅ©ng là tá»™i chém đầu!
Gã tiểu lại cÆ°á»i nhăn nhoÌ Ä‘Ã¡p:
- Äại nhân, Ä‘aÌm tiểu lại nhÆ° chúng tôi đây sao dám tuỳ tiện ăn bá»›t quân lÆ°Æ¡ng. Là tá»± bá»n há» không mang đủ quân lÆ°Æ¡ng, trách được ai chÆ°Ì?
DÆ°Æ¡ng Lăng cả giáºn mắng:
- Nói xà m! Rõ rà ng là có hai kho châÌt đầy quân lÆ°Æ¡ng, đủ dùng cho mÆ°á»i ngà y. NgÆ°Æ¡i dám gạt ta sao?
Tiểu lại vội giải thiÌch:
- Tiểu nhân nà o dám, trong kho tuy có lÆ°Æ¡ng thá»±c dÆ°, nhÆ°ng là của quân chiÌnh quy. Äám nà y là quân dá»± bị, chỉ mang theo có chừng ấy lÆ°Æ¡ng thá»±c, có liên can gì tá»›i chúng ta naÌ€o? Äại nhân, trong quân lÆ°Æ¡ng của Tôn đô ty cũng có tá»›i ba phần là lấy tÆ°Ì€ quân lÆ°Æ¡ng của quân chiÌnh quy Ä‘oÌ.
DÆ°Æ¡ng Lăng há»i:
- Cháºm đã cháºm đã! NgÆ°Æ¡i hãy giải thÃch từ từ, chuyện nà y laÌ€ thÃªÌ naÌ€o?
Tên tiểu lại vÆ°Ì€a phóng ngá»±a vÆ°Ì€a giảng giải tÆ°á»ng táºn cho DÆ°Æ¡ng Lăng rõ. ThiÌ€ ra trong năm doanh binh mã dÆ°á»›i trÆ°á»›ng Hà tham tÆ°á»›ng, những doanh đóng ở phiÌa đông, phiÌa tây vaÌ€ phiÌa nam thaÌ€nh chÃnh là thân tÃn của y, là quân chiÌnh quy khu vá»±c HoaÌ€i Lai, cũng laÌ€ quân Ä‘á»™i đóng giữ dà i hạn ở vùng nà y.
Trong hai doanh binh mã xông ra ngoaÌ€i thà nh đánh tráºn đầu thì quân Ä‘á»™i của Tôn Äại Trung Ä‘Æ°Æ¡Ì£c goÌ£i là khách quân, cÅ©ng chÃnh là quân ngoại tỉnh. Mặc dù xuất phát từ nhu cầu đóng giữ mà bá»n hỠđã bị Ä‘iá»u đêÌn đồn trú lâu dà i ở vuÌ€ng naÌ€y, song cung cấp lÆ°Æ¡ng thảo, bổ sung nhân lá»±c, tháºm chà là cung ứng ngá»±a, Ä‘ao hay thÆ°Æ¡ng cho bá»n há» vẫn Ä‘á»u do phÃa nguyên quaÌn laÌ€ Hà Nam phụ trách.
CoÌ€n quân của Tất Xuân thiÌ€ Ä‘Æ°Æ¡Ì£c gá»i là quân dÆ°Ì£ biÌ£, được tạm thá»i Ä‘iá»u từ vệ sở Chiết Giang tá»›i, vì và o thá»i Ä‘iểm mâÌy thaÌng naÌ€y hà ng năm, ngÆ°á»i Mông Cổ coÌ nhiá»u khả năng xâm phạm biên cÆ°Æ¡ng nhất. Sau đó hoÌ£ sẽ phải quay vá» lại Chiết Giang.
Lần nà y ngÆ°á»i Thát đồng thá»i tâÌn công hÆ¡n mÆ°á»i trạm dịch giữa mấy huyện ká» nhau, khói lá»a của những trạm phong há»a Ä‘Ã i truyá»n đến táºn kinh thà nh. Tổng binh Tuyên phủ phái ra ba vị tham tÆ°á»›ng cấp tốc chi viện cho Trác Lá»™c, HoaÌ€i Lai vaÌ€ XÃch huyện, ngoaÌ€i ra coÌ€n sai hai vị tÆ°á»›ng quân du kÃch tác chiến cÆ¡ Ä‘á»™ng, đại quân Ä‘i râÌt vội. Doanh quân nhu là đơn vị thuộc quyền quản lyÌ của tham tÆ°á»›ng VÄ©nh Ninh, lÆ°Æ¡ng thảo váºn chuyển đêÌn Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên được Æ°u tiên cho nhân mã bản bá»™ trÆ°á»›c, vì váºy quân của Tôn Äại Trung và Tất Xuân Ä‘á»u không đủ lÆ°Æ¡ng.
Tuy quân của Tôn Äại Trung là khách quân, nhÆ°ng vì hoÌ£ đồn trú lâu dà i ở vùng nà y, cho nên tạm thá»i rút má»™t Ãt lÆ°Æ¡ng thảo của quân chiÌnh quy ra cÅ©ng không sao, trở vá» trình báo xin quan coi kho ở Phủ thà nh khấu trừ và o quân lÆ°Æ¡ng từ HaÌ€ Nam chuyển tá»›i là được. NhÆ°ng quân dÆ°Ì£ biÌ£ là quân Ä‘á»™i không cÃ´Ì Ä‘iÌ£nh, qua xuân là há» trở vá» lại nÆ¡i đóng quân cÅ©. Và o thá»i Ä‘iểm đó váºn chuyển bất tiện khiến hiệu suất là m việc của quan viên địa phÆ°Æ¡ng thấp Ä‘i, nên tranh cãi đùn đẩy nhau, khất nợ quân lÆ°Æ¡ng là chuyện thÆ°á»ng. Ngá»™ nhỡ bá»n há» coÌ€n chÆ°a thanh toaÌn xong hết nợ nần mà đã thu quân vá» bản xứ thì ai sẽ chịu trách nhiệm vá» số lÆ°Æ¡ng thảo thâm hụt nà y đây?
Nghe tên tiểu lại giải thÃch xong, DÆ°Æ¡ng Lăng cảm thấy hÆ¡i khó tin. Trong quân Ä‘á»™i, khâu nà y quan trá»ng nhÆ° váºy thế mà lại không thể là m theo kiểu "chi trả táºp trung". Chế Ä‘á»™ cung ứng quân nhu cứng nhắc, thiếu linh hoạt vaÌ€ không thá»±c tế. Y tháºt không biết là do thằng ngu nà o đặt ra nữa, chẳng trách khi nãy Ä‘i khắp toà n thà nh thấy chất lượng quân phục và vũ khà của binh sỹ các doanh chênh lệch nhau và không đồng Ä‘á»u.
Lúc nà y y cÅ©ng biết mình đã đáp ứng quá mức rồi, nhÆ°ng nếu nhÆ° tÆ°á»›ng sỹ ngay cả cÆ¡m còn không Ä‘Æ°Æ¡Ì£c ăn no, loÌ€ng quân vaÌ€ khà thế là m sao có thể đảm bảo chÆ°Ì? Huống hồ quân nhu của Tất Xuân chẳng qua chỉ là chÆ°a kịp váºn chuyển đến, chỉ cần kiÌ£p thÆ¡Ì€i viết thÆ° đến nhaÌ€ kho Phủ thà nh xin Ä‘iá»u chỉnh lại sổ saÌch một chuÌt, có lẽ sẽ không có vấn Ä‘á» gì. NghÄ© đến đó DÆ°Æ¡ng Lăng dần cảm thấy yên tâm.
Mặt trá»i đã ngả bóng vá» tây, được bao phủ bởi lá»›p tuyết trắng, sở dịch thừa Ä‘ang tắm mình trong ánh mặt trá»i trông cà ng lạnh lẽo. Trên Ä‘Æ°á»ng truyá»n tin dÆ°á»›i vách núi phÃa đông, cứ cách hai mÆ°Æ¡i bÆ°á»›c lại treo má»™t chiếc đèn lồng mặt giấy đã cÅ© kỹ, mỠđục, Ä‘ang nhẹ Ä‘ung Ä‘Æ°a trong gió.
CoÌ năm chiếc xe ngá»±a Ä‘ang dừng trên Ä‘Æ°á»ng truyá»n tin thoai thoải dốc, phÃa trÆ°á»›c huyên náo tiếng ngÆ°á»i, Ä‘á»u là khẩu âm của ngÆ°á»i phÆ°Æ¡ng Nam. Äám naÌ€y khoảng hÆ¡n bốn chục tên, cầm Ä‘ao giÆ°Æ¡ng súng, sát khà đằng đằng. TrÆ°á»›c nhaÌ€ kho của trạm dịch, hÆ¡n chục tên dịch tốt cầm côn Ä‘Æ°Ìng chắn trÆ°Æ¡Ìc cá»a kho dÆ°á»›i sá»± chỉ huy của má»™t viên tiểu lại, Ä‘ang giằng co cãi nhau nhÆ° gà chá»i vá»›i đôÌi phÆ°Æ¡ng.
Thấy tình hình đã căng như dây đà n, Dương Lăng vội phi ngựa tới la lớn:
- Tất cả hãy dừng tay cho ta, có chuyện gì cÆ°Ì nói vá»›i ta laÌ€ Ä‘Æ°Æ¡Ì£c!
Thân binh của Tất đô ty laÌ€ Trịnh Äại Bằng Ä‘i tÆ¡Ìi cạnh gã cầm đầu ghé tai nói mấy câu. Kẻ nà y vai Ä‘ang vaÌc Ä‘aÌ£i Ä‘ao, ôÌng tay aÌo xăÌn cao, mặt đầy sát khÃ, hệt nhÆ° má»™t gã đồ tể. HăÌn liếc xéo DÆ°Æ¡ng Lăng rồi khoaÌt khoaÌt tay, bá»n binh sỹ láºp tức im lặng.
Trông thấy DÆ°Æ¡ng Lăng, viên tiểu lại canh giữ cá»a kho vá»™i gá»i lá»›n:
- Dịch thừa đại nhân đến rồi. Äại nhân, những tên lÃnh nà y muốn cÆ°á»›p quân lÆ°Æ¡ng! Hê hê, lão tá» má»›i bò ra từ đống xác chết, còn sợ mấy tên lÃnh to đầu các ngÆ°Æ¡i sao?
Mấy tên lÃnh kia vừa nghe thÃªÌ thì láºp tức lại ầm ỹ lên, DÆ°Æ¡ng Lăng vá»™i giÆ¡ cao hai tay hô lá»›n:
- Im lặng má»™t chút naÌ€o, vị TriÌ£nh huynh đây chăÌc Ä‘ã truyá»n đạt quân lệnh của Tất đô ty rồi, các vị tÆ°á»›ng sỹ chá»› gây náo Ä‘á»™ng! Cho há»i ở đây vị nà o quân chức cao nhất, xin má»i bÆ°á»›c lên để tÃnh toán việc chia lÆ°Æ¡ng cùng vá»›i bổn Dịch thừa. Sau khi kyÌ tên xaÌc nhận laÌ€ có thể lĩnh lÆ°Æ¡ng thảo về.
Gã quan quân đứng cạnh Trịnh Äại Bằng thong thả bÆ°á»›c ra, ưỡn ngá»±c ưỡn bụng nói:
- Coi nhÆ° ngÆ°Æ¡i thức thá»i! Bá»n ta xông pha bán mạng ở tiền tuyêÌn, nÆ¡i nà y có lÆ°Æ¡ng thá»±c mà lại để cho chúng ta phải đói. Tưởng bá»n ta dá»… bị Æ°Ìc hiêÌp lăÌm hay sao?
Tiểu lại trông kho lắp bắp nói:
- Äại nhân, số lÆ°Æ¡ng thảo nà y không thể tá»± tiện chia cho bá»n hỠđâu, bá»n há» là ...
DÆ°Æ¡ng Lăng ngắt lá»i gã:
- Ta biết, bá»n há» là quân dÆ°Ì£ biÌ£, là khách quân, lÆ°Æ¡ng thảo quân nhu của bá»n há» vẫn chÆ°a được váºn chuyển tá»›i!
Y Ä‘Æ°a mắt nhìn khăÌp má»i ngÆ°á»i, cao giá»ng:
- Äồng thÆ¡Ì€i ta cũng biết, bá»n há» là caÌnh quân dÅ©ng mãnh, là cứu tinh của bổn huyện. Khi traÌ£m Kê Minh Ä‘ang đôÌi mặt vá»›i nguy khốn, chÃnh bá»n há» xông lên tiền tuyến Ä‘aÌnh Ä‘uổi giặc Thát, bảo vệ tÃnh mạng dân chuÌng toaÌ€n thà nh.
Y quay vá» phÃa caÌc binh sỹ há»i:
- Nếu nhÆ° ta không nhìn lầm, Ä‘á»™i quân dùng suÌng đó thuá»™c doanh của các viÌ£ phải không?
- Không sai!
Gã quan quân đó mặt đầy vẻ kiêu ngạo, dÆ°Æ¡ng dÆ°Æ¡ng tá»± đắc ngó quanh, cao giá»ng:
- CaÌc tay suÌng trong quân phÆ°Æ¡ng BăÌc quá Ãt, chỉ có quân phÆ°Æ¡ng Nam chúng ta má»›i coÌ Ä‘Ã´Ì£i quân chuyên dùng súng mà thôi!
DÆ°Æ¡ng Lăng gáºt đầu:
- Ừm, giÆ¡Ì€ đây quân địch Ä‘ã lùi bÆ°á»›c, bổn huyện từ trên xuống dÆ°á»›i, bao gồm cả cha mẹ vợ con của caÌc vị huynh đệ Ä‘á»u có thể vững bụng ăn no, ngủ má»™t giấc là nh, Ä‘oÌ là nhá» và o cái gì? ChÃnh là nhá» và o những binh sỹ dÅ©ng cảm nà y giúp chúng ta canh giữ thaÌ€nh triÌ€, vậy nên giặc Thát má»›i không dám đến xâm phạm và quấy nhiá»…u nữa!
Y cao giá»ng tiêÌp:
- Các ngÆ°Æ¡i nói xem, dá»±a và o cái gì maÌ€ trong kho có lÆ°Æ¡ng nhÆ°ng lại không chia? Chẵng lẽ để cho những binh sỹ chiến đấu anh dÅ©ng nà y vaÌc buÌ£ng Ä‘oÌi Ä‘i giúp chúng ta phòng thủ bên ngoà i thà nh sao? Những anh hùng Ä‘ang vì chúng ta mà đổ máu, chúng ta không thể nà o để cho anh hùng đã đổ máu lại còn rÆ¡i lệ được!
Những lá»i nà y có sức kÃch Ä‘á»™ng thật quaÌ lá»›n. Thá»i đó có ai mà quan tâm xem mấy tên binh sÄ© quèn nà y nghÄ© gì chứ? Ai laÌ£i thá»±c sá»± để ý đến tác dụng của bá»n há» chÆ°Ì? Äó là cái thá»i mà thà nh tÃch chiến thắng cả trăm trận cũng không bằng má»™t bà i văn chÆ°Æ¡ng hoa lệ.
Những binh sỹ Ä‘ang cầm Ä‘ao giÆ°Æ¡ng súng đó Ä‘á»u lặng lẽ hạ tay xuống, vẻ hung hãn trên mặt đã hoà n toà n biến mất. Bá»n há» vừa tá»± hà o vừa cảm Ä‘á»™ng, mắt đã hÆ¡i Æ°Æ¡n Æ°á»›t, cÆ¡ mặt nanh ác của gã quan quân trông nhÆ° tay đồ tể kia cÅ©ng Ä‘ang co giáºt.
TiêÌp Ä‘oÌ, DÆ°Æ¡ng Lăng lại đổi gioÌ£ng:
- HÆ¡n nữa... Chúng ta có gì phải lo lắng chứ? Bá»n hỠđến từ vuÌ€ng Giang Chiết (tên goÌ£i tăÌt của Giang Tô vaÌ€ ChiêÌt Giang), mà Giang Chiết vôÌn laÌ€ nÆ¡i caÌ lắm thóc nhiá»u, thuế hằng năm của cả nÆ°á»›c mÆ°á»i phần thiÌ€ đến bảy, taÌm phần là của Giang Chiết, Hồ Quảng. Äịa phÆ°Æ¡ng trù phú nhÆ° váºy mà còn sợ mượn lÆ°Æ¡ng không trả sao?
- Không sai, Quan Thụ Anh ta lấy caÌi đầu ra đảm bảo, chá» khi quân lÆ°Æ¡ng của quân ta váºn chuyển đến, nhất định sẽ trả lại cho kho ngay, ná»a hạt cÅ©ng không thiếu!
Äược DÆ°Æ¡ng Lăng vừa tâng vừa bốc, gã quan quân đó cÅ©ng cảm thấy mình giống nhÆ° má»™t anh hùng dân tá»™c, vá»— ngá»±c bồm bá»™p, cao giá»ng hứa hẹn.
DÆ°Æ¡ng Lăng thở phaÌ€o một hÆ¡i, nháy mắt ra hiệu vá»›i viên tiểu lại giữ kho, sau Ä‘oÌ quát:
- Còn không mở kho chia lương?
Rồi y lại quay vá» phÃa Quan Thụ Anh cÆ°á»i nói:
- Quan tÆ°á»›ng quân, laÌ€m cháºm trá»… giỠăn các huynh đệ, tháºt sá»± là có lá»—i quá! Có Ä‘iá»u nhaÌ€ kho là nÆ¡i quan trá»ng, vẫn mong Quan tÆ°á»›ng quân trông giúp các vị huynh đệ, chá» ngÆ°á»i của ta cân Ä‘ong xong rồi hãy vận chuyển lÆ°Æ¡ng thảo, chá»› nên là m rối trình tá»±!
Äược y gá»i laÌ€ tÆ°á»›ng quân, lập tÆ°Ìc Quan Thụ Anh tÆ°Æ¡i cÆ°á»i rạng rỡ, chấp thuáºn ngay:
- Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ thôi, không cần nhá»c công Dịch thừa đại nhân căn dặn!
Äoạn hăÌn trừng mắt, quay vá» phÃa đám binh sỹ thủ hạ quát lá»›n:
- Tất cả các huynh đệ hãy bình tĩnh một chút, không được là m mất mặt quân Chiết Giang chúng ta.
Äám quân lÃnh nhao nhao vâng daÌ£ ầm ỹ. Quan Thụ Anh vá»— mạnh vai DÆ°Æ¡ng Lăng, cÆ°á»i hà hà nói:
- Huynh đệ là đội trưởng đội thân binh dÆ°á»›i trÆ°á»›ng Tất đại nhân. DÆ°Æ¡ng dịch thừa, chuÌng ta laÌ€m bằng hữu nheÌ.
TraÌch nhiệm của thân binh chỉ là phụ trách an nguy cá nhân của tÆ°á»›ng lÄ©nh, luÌc coÌ chiêÌn tranh thiÌ€ tạm kiêm đốc thúc binh liÌnh chiêÌn đâÌu. Gã Ä‘á»™i trưởng nà y tuy rằng chức quan không lá»›n, song quả thá»±c là tâm phúc của Tất Xuân. ÄÆ°Æ¡ng nhiên DÆ°Æ¡ng Lăng cÅ©ng nhún nhÆ°á»ng, tâng bốc thêm mấy câu kiểu chiến sỹ là con em của nhân dân, khiến cho Quan Thụ Anh nhÆ° gặp được tri ká»·, cảm thấy thân thiết gấp bá»™i.
Äối đáp khó khăn lắm má»›i tống được cái đám âm binh đó Ä‘i, DÆ°Æ¡ng Lăng láºt Ä‘áºt trở vá» nhà . Mãi đến lúc nà y y má»›i thấy cả ngÆ°á»i ê ẩm, xÆ°Æ¡ng cốt nhÆ° nhÅ©n ra. Vừa và o trong nhà , y liá»n ngả thẳng lÆ°ng xuống giÆ°á»ng thở má»™t hÆ¡i tháºt dà i.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng thấy y mặt mà y mệt má»i thì liá»n vá»™i tÆ¡Ìi cởi già y giuÌp, để hai chân y gác lên giÆ°á»ng rồi má»›i ngồi bên cạnh nhẹ nhà ng đấm chân cho y. Nà ng dịu dà ng thăm há»i:
- Tướng công, chàng mệt rồi phải không? Nghỉ ngơi một chút rồi chúng mình ăn cơm nhé!
Äầu giÆ°á»ng gần nÆ¡i lò lửa nên rất ấm áp dá»… chịu, hai tay Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng lại hết sức nhẹ nhà ng, cảm giaÌc thoải maÌi khiêÌn cÆ¡n buồn ngủ ùa đến, laÌ€m y chẳng muốn mở mắt. Mãn nguyện gối đầu lên tấm chăn, y lẩm bẩm:
- Ấu NÆ°Æ¡ng, ta mệt quá, cả ngÆ°á»i Ä‘au nhức.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng đổi từ đấm chân sang xoa boÌp nhẹ nhà ng các cÆ¡ bắp Ä‘au nhức của y từ cẳng chân lên, miệng naÌ€ng hé cÆ°á»i:
- Ấu Nương xoa bóp cho tướng công, giờ nếu có thêm chút rượu thuốc nữa thì tốt hơn, bảo đảm ngà y mai sẽ không còn đau nhức chút nào nữa.
Má»™t cảm giác ngứa lâm râm dá»… chịu từ cẳng chân truyá»n lên đến bụng. DÆ°Æ¡ng Lăng sảng khoái "ô" lên má»™t tiếng, thả lá»ng thân thể hưởng thụ sá»± dịu dà ng của nà ng. Má»™t lúc sau, y Ä‘á»™t nhiên nhá»› tá»›i cái gì đó, vá»™i mở bÆ°Ì€ng mắt, nói:
- Thân thể ta tháºt yếu quá Ä‘i, sau nà y chắc phải rèn luyện má»™t chút. À đúng rồi, hôm nay ở trên tÆ°Æ¡Ì€ng thaÌ€nh ta thấy côn pháp nà ng dùng lợi hại quaÌ! ÄoÌ là côn pháp gì váºy?
Hà n Ấu Nương thoáng đỠmặt, vừa ngượng nghịu xoa bóp hai chân cho y vừa là nhà đáp:
- Là chút võ vẽ quê mùa thôi. TÆ°á»›ng công há»i chuyện nà y là m gì?
Tà i sản của chickcannibal
Äã có 3 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của chickcannibal
Từ khóa được google tìm thấy
*********** , 4vn nguoc ve thoi minh , àäàìàñ , áàëëîâ , áàëòèéñêèé , àâòîçàï÷àñòè , àâòîìèð , åâðîñïîðò , âèäåî , áèàòëîí , àêöèÿ , àíãëèéñêèé , äîìàøíèé , ãîòèêà , áîóëèíã , àóäèîêíèãè , äóøåâûå , áüÿíêà , đóa nhan tam vệ , çàäàíèÿ , çàùèòå , çíàêîìñòâ , doc nguoc ve thoi minh , êàäåòñòâî , ëàçàðåâ , êàìèí , êèòàéñêèé , êîìïüþòåð , êîðáèíà , èðêóòñê , îäåæäû , íàòàëè , ïåðååçä , ïåðåâîäîâ , ìåðëåí , ïèäîðû , ïîãîäà , ïîòòåð , ìóðàò , ïðèêîë , lac ve thoi minh , ñåêñà , ñàéòîâ , ngouc ve thoi minh 4vn , ngucoc ve thoi minh4vn , nguoc ve minh chieu 208 , nguoc ve thoi duong , nguoc ve thoi minh , nguoc ve thoi minh 104 , nguoc ve thoi minh 4eu , nguoc ve thoi minh 4vn , nguoc ve thoi minh 4vn\ , nguoc ve thoi minh full , nguoc ve thoi minh- 4vn , nguoc ve trieu minh 4vn , nguoc-ve-thoi-minh 4vn , nguocvethoiminh , nguyệt quan , nguyệt quan) , nguyet quan chuong 125 , ñîâåòñêèé , ñïåöîäåæäà , ñïîðò , ñïîðòèâíûå , ñïðàâî÷íèê , nuoc ve thoi minh 4vn , òåàòð , òåëåôîííûé , òàíöû , õðåíîâûé , òðåòüÿêîâñêàÿ , pham nhan tu tien , quan trà sữa ngược , ran khong lo , sat than , tac gia nguyet quan , tac gia nguyet sinh , trở vá» thá»i minh , trinh ngon khanh 4vn , tro ve thoi minh , vu dong can khon , ýðîòèêà , ðåôåðàòè , ðîëèêè