|
|
10-09-2008, 01:00 PM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi thứ Năm Mươi Mốt
Dân minh châu Lý Tuấn bị đòn
Dụng phép mầu, Chung nương giả chết
Nói vá» Tấn vÆ°Æ¡ng ở đất SÆ¡n Tây, lúc Ä‘Æ°Æ¡ng lâm triá»u, thấy quan huỳnh môn tâu rằng:
- Äông Tá» Chung Vô Diệm phản Tuyên vÆ°Æ¡ng lên ở Bình sÆ¡n giả láºp bảng chiêu phu, gạt vua nÆ°á»›c Lá»— nÆ°á»›c LÆ°Æ¡ng, thâu hết lÆ°Æ¡ng tiá»n và ng bạc, đã váºy lại đánh hai vua nát da nát thịt, là m cho sỉ nhục trăm bá», Chung háºu cÅ©ng trở vá» vá»›i vua Tá», còn hai vua bị Ä‘uổi vá» nÆ°á»›c.
Tấn vÆ°Æ¡ng nghe tâu trong bụng nhÆ° dầu sôi, bèn mắng nhiếc Chung Vô Diệm om sòm và quyết hÆ° binh vấn tá»™i. Khi Tấn vÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng cÆ¡n nóng giáºn, xảy có má»™t vị trung thần bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Xin chúa thượng bá»›t oai sấm sét, cho ngu thần tá» ná»—i thiệt hÆ¡n, Chung Vô Diệm chẳng phải tay tầm thÆ°á»ng mà lại có Triệu, Yên tÆ°Æ¡ng trợ nữa, theo ý ngu tôi tưởng phải dụng mÆ°u ná» má»›i xong, nÆ°á»›c ta có má»™t cá»u khúc minh châu, hãy sai sứ Ä‘i qua Äông Tá» mà tấn cống và tâu vá»›i vua Tá», nhÆ° có tà i luồn sợi chỉ qua há»™t ngá»c nà y thì nÆ°á»›c ta cam chịu đầu hà ng, bằng không thá»i nÆ°á»›c nó đã vô nhân cá»± địch, chừng đó ta sẽ hÆ°ng binh gia phạt, cÅ©ng không muá»™n chi.
Tấn vÆ°Æ¡ng nghe tâu xem lại, ngÆ°á»i nà y tên là Phà m chiêu, là m chức nguyên nhung, Tấn vÆ°Æ¡ng má»›i nói rằng:
- Nguyên soái bà y kế rất hay.
Truyá»n ná»™i vụ và o kho lấy há»™t Cá»u khúc minh châu Ä‘em ra. Lại thấy có má»™t ngÆ°á»i nữa bÆ°á»›c tá»›i tâu rằng:
- Vi thần xin lãnh mạng Ä‘i sứ bên Äông Tá».
Vua xem lại ngÆ°á»i ấy tên là Lý Tuấn, là m chức hạ đại phu. Tấn vÆ°Æ¡ng nháºm lá»i, truyá»n cho ná»™i thị dá»n tiệc tống hà nh, Phà m nguyên nhung rót ba chung ngá»± tá»u Ä‘Æ°a cho Lý đại phu. Lý Tuấn tiếp lấy uống rồi từ biệt Tấn vÆ°Æ¡ng và các quan rồi thẳng tá»›i phủ Hồng XÆ°Æ¡ng ở trÆ°á»›c ngá» môn mà đợi lịnh. Lúc ấy nhằm Tuyên vÆ°Æ¡ng lâm triá»u, quan huỳnh môn và o tâu rằng:
- Nay có sứ thần của Tấn vương tới, còn ở trước ngỠmôn, xin thiên tỠđịnh đoạt.
Tuyên vÆ°Æ¡ng bèn truyá»n chỉ cho và o. Lý Tuấn và o trÆ°á»›c Kim Loan Ä‘iện, quỳ lạy tung hô xong, Tuyên vÆ°Æ¡ng há»i rằng:
- Tấn vương sai sứ tới đây có việc chi chăng?
Lý Tuấn lạy và tâu rằng:
- Triá»u bang chúng tôi có má»™t váºt lạ tên là Minh châu cá»u khúc thiệt là báu tốt trong Ä‘á»i, vì hạ bang không có ai xá» sợi chỉ cho qua, nên má»›i sai Ä‘em tá»›i Äông Tá» mà phân tá», nếu nhÆ° bên nà y có ai xỠđược, thì hạ bang cứ thÆ°á»ng năm tấn cống xÆ°ng thần, bằng nhÆ° Tá» quốc vô nhân thì phải nhượng hạ bang là m thuợng quốc, chẳng nhÆ° váºy thá»i ắt can qua dấy Ä‘á»™ng, là m cho hai nÆ°á»›c bất hòa, mấy lá»i phải trái tâu qua, xin hoà ng gia xét lại.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe tâu cả cÆ°á»i và há»i lại:
- Báu ấy bây giỠở đâu?
- Lý Tuấn bèn thò tay và o túi lấy má»™t cái há»™p bằng lụa và ng lên để trên giữa long án. Tuyên vÆ°Æ¡ng bèn truyá»n cho ná»™i thị lấy cái kim bồn Ä‘em ra, rồi bá» há»™t minh châu và o giữa, liá»n thấy hÆ¡i lên ngun ngút, chẳng khác cháºu nÆ°á»›c sôi, bá quan xem thấy ai cÅ©ng khen ngợi vô hồn, coi kỹ lại thấy há»™t minh châu đủ những là bái quái cá»u cung và thiên địa tam tà i sÆ¡n hải, chÃn khúc quanh co nhá» rÃ, không tà i nà o mà xỠđược sợi chỉ và o trong, ai ai trông thấy cÅ©ng lắc đầu. Tuyên vÆ°Æ¡ng má»›i buông lá»i phán rằng:
- NhÆ° ai mà xuyên được há»™t minh châu cá»u khúc nà y, thì trẫm sẽ phong nhất phẩm Ä‘Æ°Æ¡ng triá»u, lại táºp ấm cho con cháu Ä‘á»i Ä‘á»i nữa.
Tuyên vÆ°Æ¡ng há»i luôn ba bốn tiếng, chẳng thấy có ai trả lá»i, kế đó Yến Anh bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Như bệ hạ muốn xuyên hộ minh châu nà y đặng phải rước nương nương tới đây mới an.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nháºm lá»i, liá»n sai ná»™i thần và o Chiêu DÆ°Æ¡ng cung thỉnh Chung háºu tá»›i trà o nghị sá»±. Ná»™i thần vâng mạng Ä‘i liá»n. Chung háºu hay tin tá»›i đòi, bèn láºt Ä‘áºt bÆ°á»›c lên phụng liá»…n thẳng tá»›i Kim loan Ä‘iện, Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy Chung háºu tá»›i, liá»n bÆ°á»›c xuống ngai và ng tiếp rÆ°á»›c và má»i ngồi má»™t bên kim á»·, rồi thuáºt lại các việc Tấn vÆ°Æ¡ng sai sứ dÆ°ng Cá»u khúc minh châu cho Chung háºu nghe, Chung háºu cầm há»™t minh châu coi qua coi lại má»™t hồi, bèn tâu vá»›i Tuyên vÆ°Æ¡ng rằng:
- Há»™t minh châu nà y chẳng phải váºt tầm thÆ°á»ng mà trong ruá»™t nó nhá» nhÆ° mÅ©i kim, biết là m sao mà luồn chỉ và o cho đặng, thôi để thủng thẳng, đợi ngà y mai sẽ hay.
Nói rồi lại truyá»n trị Ä‘iện quan đòi Lý Tuấn lên Ä‘iện mà nói rằng:
- Sứ thần hãy ra trÆ°á»›c dịch đình tạm nghỉ, để ngà y mai ai gia luồn chỉ và o trong Cá»u khúc minh châu cho coi.
Sứ thần vâng lịnh lui ra, thiên tá» liá»n bãi chầu. Chung háºu cÅ©ng từ giã và cầm há»™t minh châu Ä‘em vá» cung mình đêm ấy. Chung háºu vá» cung rồi, kế giây lát trá»i vừa tối, cung nữ dá»n cÆ¡m nÆ°á»›c xong, Chung háºu cứ ngồi cầm há»™t minh châu lăn trở hoà i, nghÄ© không ra kế, liá»n bÆ°á»›c ra giữa sân thấy trá»i thanh trăng sáng, gió mát sao thÆ°a, bèn ngá»a mặt lên vái cùng bà Lê SÆ¡n thánh mẫu rằng:
- Äệ tá» vâng theo pháp chỉ, xuống dÆ°Æ¡ng trần mà phò há»™ Tá» Tuyên, đã năm phen, ba thứ chịu khổ phiá»n, nhá» có pháp luáºt của tôn sÆ° mà hung trung hóa kiết, hôm nay có má»™t việc Tấn vÆ°Æ¡ng dâng há»™t Cá»u khúc minh châu, đệ tỠđã vô phÆ°Æ¡ng mà xá» sợi chỉ không nên phải thà nh tâm van vái, xin thánh mẫu thần thông quảng đại cứu đệ tá» phen nà y.
Chung háºu vái rồi, lại lấy há»™t minh châu cầm nÆ¡i tay Ä‘Æ°a qua Ä‘Æ°a lại má»™t hồi, rồi liệng xuống giữa đất, là m nhÆ° váºy đã đôi ba lần, tá»›i lần sau cúi xuống lượm há»™t minh châu, thì thấy có má»™t có kiến cứ theo trong ruá»™t minh châu mà bò và o. Chung háºu cả mừng, bèn kêu cung nữ lấy má»™t sợi dây chỉ Ä‘iá»u Ä‘em tá»›i, rồi cá»™t và o giữa lÆ°ng con kiến mà cho nó bò, trong giây lát con kiến bò bên nà y qua thấu bên kia. Chung háºu thấy váºy hết sức vui cÆ°á»i, bèn phong cho con kiến là m Cam nhuáºn tÆ°á»›ng quân (Nguyên con kiến đó là bà Lê SÆ¡n thánh mẫu sai má»™t vị tôn thần biến hóa ra, bởi cá»› ấy bây giá» kiến thấy đồ ngá»t thì Æ°a, cÅ©ng có tÃch Chung nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng phong nó là m Cam nhuáºn)
Khi Chung háºu nhá» con kiến luồn đặng sợi chỉ và o trong ruá»™t há»™t minh châu rồi thì trá»i đã khuya, liá»n truyá»n cho cung nữ dá»n dẹp Ä‘i nghỉ. Qua đầu canh năm, thiên tá» lâm triá»u, sai ná»™i thần và o thỉnh Chung háºu. Chung háºu cÅ©ng sá»a soạn Ä‘i theo, tá»›i nÆ¡i Tuyên vÆ°Æ¡ng tiếp rÆ°á»›c ân cần và há»i rằng:
- Hột minh châu ngự thê có luồn chỉ được hay không?
Chung háºu tâu:
- Sá chi má»™t việc nhá» má»n, mệt lòng tá»›i triá»u đình, xin hãy đòi sứ thần tá»›i đây, cho nó biết tay.
Nói rồi liá»n Ä‘Æ°a há»™t minh châu ra cho thiên tá» xem, Tuyên vÆ°Æ¡ng và ná»™i trà o ai cÅ©ng vui mừng và khen ngợi. Kế Lý Tuấn vừa tá»›i Kim loan Ä‘iện, Chung háºu sai trị Ä‘iện quan Ä‘Æ°a há»™t minh châu cho sứ xem, Lý Tuấn cần coi qua lại má»™t hồi, thấy trong ruá»™t há»™t minh châu có sợi chỉ Ä‘á» xá» và o, bèn cầm sợi chỉ mà rút qua, thì sợi chỉ cÅ©ng chạy qua chạy lại. Lý Tuấn cả kinh liá»n bái tạ Chung háºu và khen pháp lá»±c cao cÆ°á»ng. Chung háºu má»›i chỉ mặt Lý Tuấn mà mắng rằng:
- Tấn vÆ°Æ¡ng thiệt là vô đạo, muốn kết phe đảng vá»›i vua nÆ°á»›c Lá»— nÆ°á»›c LÆ°Æ¡ng, ai gia vá»›i sứ thần vốn thiệt bất can, nên ta cÅ©ng khoan dung mà tha cho vá» nÆ°á»›c, nhÆ°ng phải đánh đòn bốn chục roi và thÃch chữ và o ấn Ä‘Æ°á»ng ấy là gởi vá» cho Tấn vÆ°Æ¡ng xem, mau phải tá» hà ng biểu sai ngÆ°á»i qua tấn cống, nếu chẳng váºy ắt can qua dấy Ä‘á»™ng, tá»›i lúc đó Tấn vÆ°Æ¡ng biết dạ ăn năn, thì sá»± đã muá»™n.
Chung háºu nói vừa dứt lá»i. Ngá»± lâm vâng lịnh, Ä‘em Lý Tuấn ra khá»i sân chầu, đè xuống đánh bốn chục roi, lại thÃch chữ và o nÆ¡i gò má, Lý Tuấn rên la inh á»i , lại nghe truyá»n Ä‘uổi ra khá»i hoà ng thà nh, Lý Tuấn lên ngá»±a bôn ba trở vá» Tấn triá»u mà phục chỉ. Vua tôi lo mÆ°u định kế, sẽ chá» ngà y xâm phạt Tá» bang.
Äây nói vá» Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy Chung háºu luồn đặng há»™t Cá»u khúc minh châu, và đánh đòn Ä‘uổi sứ thần vá» nÆ°á»›c rồi, bèn truyá»n lịnh bà y tiệc ra vui mừng, ná»™i triá»u bá quan văn võ, Ä‘á»u dâng rượu chúc mừng cho quốc mẫu. Tuyên vÆ°Æ¡ng cÅ©ng châm ba chung ngá»± tá»u mà khuyên má»i chánh háºu. ÄÆ°Æ¡ng khi uống đặng và i tuần, Chung háºu sá»±c nhá»› lại sá»± Kỳ bà n đại há»™i, Sở quốc chÆ°a dÆ°ng hà ng thÆ¡ tá»›i à việc NgÅ© Tân khó ná»—i ngồi yên, chi bằng trá tá» man thiên, dẫn cá»p và o hang bắt cho dá»… bắt. NghÄ© rồi liá»n giả Ä‘au, xin từ biệt vá» cung. Tuyên vÆ°Æ¡ng há»i:
- Ngá»± thê có việc gì chẳng đẹp cho nên sắc mặt có ý không vui, Ä‘Æ°Æ¡ng khi tiệc rượu sum vầy, mà ngá»± thê lại buông lá»i cáo thối?
Chung háºu đáp:
- Không biết sao mà trong bụng dÆ°á»ng nhÆ° dao cắt, khiến thần háºu ngồi đứng chẳng yên, xin cho thần háºu lui vá», đặng liệu bá» thang thuốc.
Thiên tá» tưởng thiệt nên nháºm lá»i và truyá»n cho ná»™i thị mau Ä‘em kiệu tá»›i Ä‘Æ°a Chung háºu vá» cung. Khi Chung háºu vá» tá»›i Chiêu DÆ°Æ¡ng cung, truyá»n cho cung nữ Ä‘i bện má»™t hình nhân bằng cá» và dâng những giấy tiá»n và ng bạc tá»›i cho mau. Cung nhân vâng mạng, giấy lát Ä‘em tá»›i, Chung háºu biểu cung nhân Ä‘i ra, rồi lấy xiêm áo của mình mặc và o cho hình nhân tÆ°Æ¡m tất và giấu nằm tại má»™t bên, rồi lại há»a phù niệm chú đốt giấy tiá»n và ng mã, Chung háºu lấy má»™t miếng tro tà n đốt giấy ấy đắp và o bên hồng mình rồi niêm thêm Ãt câu châm ngôn, bên hông ấy nổi lên là m má»™t cái mụn, giây lát mụn ấy bể ra và mồ hôi chảy ra dầm dá» Æ°á»›t áo. Kế đó Chung háºu má»›i kêu cung nhân Ä‘i báo tin cho thiên tá» rõ. Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe nói vá»™i và ng Ä‘i trÆ°á»›c, vợ chồng Äiá»n Côn cÅ©ng láºt Ä‘áºt theo sau, tá»›i nÆ¡i thấy trên đầu Chung háºu mồ hôi to bằng há»™t Ä‘áºu, bên hông miệng mụt lở lá»›n bằng miệng tô, Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy váºy má»›i há»i thăm căn bịnh nguyên do, Chung háºu bèn rÆ°ng rÆ°ng nÆ°á»›c mắt thÆ°a rằng:
- Thần háºu rất vô phÆ°á»›c, tưởng trăm năm chầu chá»±c Ä‘á»n rồng, nà o hay đâu phát bịnh khi không, cho đến ná»—i chồng năm vợ bắc.
Tuyên vÆ°Æ¡ng láºt Ä‘áºt lại cầm tay Chung háºu than dà i thở vắn rồi truyá»n đòi ngá»± y vá»™i và ng đặng lo phÆ°Æ¡ng Ä‘iá»u trị, ngá»± y tá»›i coi mạch rồi tâu rằng:
- Mục nà y vốn là ác Ä‘á»™c, má»™t giá» ba khắc thì nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng phải vá» trá»i, chúng tôi thiệt vô phÆ°Æ¡ng, xin thánh hoà ng tưởng tình dung thứ.
Tuyên vÆ°Æ¡ng và vợ chồng Äiá»n Côn nghe nói cả khóc, không biết lo phÆ°Æ¡ng chi cứu tá» cho Chung nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng, kẻ chạy váºt nà y ngÆ°á»i kiếm cái kia trong ngoà i cháºt nÃch. Lúc ấy Chung háºu kêu vợ chồng Äiá»n Côn tá»›i trối rằng:
- Ngà y nay chắc mẹ con phân ly đôi ngã váºy nay mẹ để lại cho hai con má»™t bức cẩm nang, nhÆ° mẹ có chết rồi thì vợ chồng con phải coi theo đó mà là m, nếu cãi lá»i mẹ thì không toà n tánh mạng.
Vợ chồng Äiá»n Côn tiếp lấy cẩm nang và khóc rống lên má»™t hồi! Yến Anh thấy váºy bán tÃn bán nghi, má»›i đánh tay toán quẻ, thì biết Chung háºu láºp mÆ°u giả chết mà hại NgÅ© Tân, nhÆ°ng chẳng dám tiết láºu cÆ¡ mÆ°u, nên là m thinh không dám nói. Tuyên vÆ°Æ¡ng khi ấy thấy Chung háºu thế sống không đặng lâu, nên lại cầm tay vừa khóc vừa nói rằng:
- Trẫm nhá» ngá»± thê nam chinh bắc tảo, xã tắc má»›i đặng vững bá»n, không dè ngá»± thê bạc pháºn vô duyên, khiến cho trẫm muôn sầu ngà n thảm. Ngá»± thê ôi! Những Æ°á»›c trăm năm loan phụng, ai ngá» má»™t buổi sâm thÆ°Æ¡ng, nhÆ° ngá»± thê đã bá» trẫm từ dÆ°Æ¡ng thì nÆ°á»›c Tá» phải xuống là m hạ quốc, trÆ°á»›c đã bị hầu bang khi dể, sau lại lo cÆ¡ nghiệp đổi Ä‘á»i, biết có ai cá»™t đá chống trá»i xin ngá»± thê anh linh mách há»™.
Chung háºu cÅ©ng rÆ¡i lụy mà từ biệt thiên tá», rồi niệm Ãt tiếng lầm thầm, bèn tà ng hình, hóa thân ra sau háºu cung, lấy hết những đồ khôi giáp bảo bối của mình rồi đằng vân bay tuốt vá» ThÆ°á»ng SÆ¡n pháp mã. Còn cái hình bằng cá» nằm đó nhÆ° thây ma. Thiên tá» vá»›i vợ chồng Äiá»n Côn thÆ°Æ¡ng khóc vô hồi, Yến Anh cÅ©ng là m bá»™ sụt sùi rÆ¡i lụy. Tuyên vÆ°Æ¡ng nói:
- Nay Chung háºu đã chầu trá»i chầu pháºt, nÆ°á»›c Tá» phải quáºt hạ ngÆ°á»i ta, biết lấy gì báo đức trả công, khiến trẫm luống tấm lòng chua xót.
Yến Anh tâu:
- Xin bệ hạ giảm sầu yểm lụy, mà lo bá» tẩn liệm tang trai, há»a phÆ°á»›c phú mặc cho trá»i, chết sống cÅ©ng là tại mạng. Nay nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng từ trần nhằm ngà y nhá»±t sát, chẳng sá»›m toan thì kiết thiểu hung Ä‘a, vả lại ngà y ngÅ© ly xung phạm vá»›i trùng tang, e khó ná»i cho tây cung thứ háºu. (Nguyên Yến Anh muốn tâu nhÆ° váºy là có ý doạ thiên tá», đặng chôn cái thây cá» Ä‘i cho mau, kẻo để lâu tiết lá»™ cÆ¡ mÆ°u) Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe nói má»›i phán rằng:
- Chung háºu có công lao rất trá»ng, nếu là m sÆ¡ sà i thá»i dị nghị tá»›i thần dân, nay quân sÆ° Ä‘Ã hÆ¡n thiệt tá» phân, thì trẫm cÅ©ng y lá»i an táng.
Yến Anh lại tâu:
- Lá»… nghÄ©a bởi nhân tình châm chÆ°á»›c, ngÆ°á»i chết thá»i được táng là m vinh, nay ở núi Trân Châu sÆ¡n, Bồng Long lãnh, phong thủy thiệt hữu tình, xin khiến tạo hoà ng lăng tại đó.
Thiên tá» chuẩn tấu, liá»n truyá»n cho công bá»™ tá»›i đó là m má»™t sở lăng tẩm, cÅ©ng giống nhÆ° cung viện Chiêu DÆ°Æ¡ng. Công quan lãnh mạng lui liá»n, thiên tá» lại truyá»n cho lá»… bá»™ sá»a sang tẩm liệm xong rồi và khiến Äiá»n Côn và o háºu cung lấy những đồ bá»u bối cùng Ä‘ao mã của Chung háºu đặng Ä‘em theo lên lăng cho Chung háºu. Äiá»n Côn liá»n và o sau háºu cung thì chẳng thấy món chi bèn trở ra tâu lại cho Tuyên vÆ°Æ¡ng hay, Tuyên vÆ°Æ¡ng khóc mà rằng:
- Cô gia hồng phÆ°á»›c đã hét, nên ngÆ°á»i chết thá»i cÅ©ng Ä‘i theo.
Thiên tá» nói rồi thảm thiết trăm chiá»u, bá quan thấy thảy Ä‘á»u thÆ°Æ¡ng xót.
Qua ngà y sau phát dẫn, Ä‘Æ°a linh cữu Chung háºu lên hoà ng lăng, vợ chồng Äiá»n Côn áo bả, mÅ© gai, bá qua cho tá»›i lục viện tam cung thảy Ä‘á»u cÆ° tang, quải hiếu. Thiên tá» cÅ©ng báºn tang phục, Ä‘Æ°a linh cữu thẳng tá»›i núi Trân Châu, hai bên Ä‘Æ°á»ng lão ấu khấu đầu, thÆ°Æ¡ng tiếc kẻ có công vì nÆ°á»›c. Khi tá»›i nÆ¡i lo bá» an táng rồi vua tôi Ä‘á»u trở lại hoà ng triá»u. Còn vợ chồng Äiá»n Côn khi tống táng xong xuôi cÅ©ng trở vá» phủ cứ khóc hoà i, mÆ¡á»› nhá»› sá»±c lại quốc mẫu có cho má»™t bức cẩm nang, vợ chồng bèn mở ra xem thì thấy có mấy câu nhÆ° vầy:
Vô Diệm đã vá» trá»i, Lâm Tri mang khốn khó
Con biết nhá» cáºy ai, phải nghe lá»i phân tá».
Lên ở núi ThÆ°á»ng SÆ¡n, báºu bạn cùng cây cá».
Cà y cấy lo là m ăn, đặng tháng ngà y chi độ.
Chẳng nghe lá»i khuyên răng, vợ chồng ắt mang khổ.
Chá»› nóng tánh bạo cÆ°á»ng, phải dằn lòng tịnh thủ.
Muốn bảo toà n vua Tá», đã có ta phò há»™.
Vợ chồng xem rồi phát nghi rằng: Má»™t là quốc mẫu chết không minh bạch, hai là quân sÆ° chẳng cho để lâu, ba là bữa chết lại nhằm ngà y nhá»±t sát, vả lại Tuyên vÆ°Æ¡ng là má»™t ngÆ°á»i hôn mê tá»u sắc, dầu mình có táºn trung báo quốc, thì cÅ©ng uổng công, chi bằng nghe lá»i quốc mẫu ắt xong, đã an lạc mà lại khá»i vòng hoạn nạn. Vợ chồng liệu định xong rồi, bèn truyá»n cho quân sÄ© thâu góp đồ tÆ° trang, rạng ngà y sá»a soạn lên Ä‘Æ°á»ng phát ba tiếng pháo mà kéo binh Ä‘i tuốt. Khi ra khá»i thà nh, vợ chồng Äiá»n Côn nói vá»›i quan huỳnh môn giữ cá»a rằng: Gởi lá»i tâu lại cùng thánh thượng hay, quốc mẫu nay đã chầu trá»i, hai ta vốn thiệt nhÆ° ngÆ°á»i ngoại tá»™c. Quan huỳnh môn láºt Ä‘áºt chạy và o tâu lại, Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe tâu má»›i phán rằng:
-Trẫm chÆ°a ở ra lòng bạc đãi, sao con lại Ä‘Ã nh dạ là m nghịch thần, vì cá»› gì chẳng bảo há»™ quả nhân. NgÆ° thê có linh hãy coi xét, xin xui giục nó thủy chung nhứt tiếng, trÆ°á»›c cha con thì sau cÅ©ng cha con, trăm năm lá»™c nÆ°á»›c vuông tròn, lá»i và ng đá quá»· thần chứng giám.
Kế đó huỳnh môn qua lại và o tâu nữa rằng:
- Äông lá»™ vÆ°Æ¡ng đã Ä‘Ã nh lòng tạo phản, kéo binh Ä‘i hÆ¡n mÆ°á»i dặm xa rồi.
Thiên tá» nghe nói ngá»c lụy nhá» sa, đã thÆ°Æ¡ng vợ lại tiếc con oanh liệt, vợ má»›i chết non con Ä‘em lòng phản, biết lấy ai gánh vác giang san, hay là váºn nÆ°á»›c nhà tá»›i hồi suy mòn, sách có chữ: Há»a vô Ä‘Æ¡n chÃ. Yến Anh thấy váºy theo năn nỉ, xin vua yểm lụy mà lo việc nÆ°á»›c nhà , Tuyên vÆ°Æ¡ng má»›i gượng gạo bá» qua, truyá»n bãi trà o lui vá» cung an nghỉ.
Nói vá» Chung háºu khi đằng vân bay vá» là ng Pháp mã, sa xuống giữa Chung gia trang, bèn Ä‘i thẳng và o háºu Ä‘Æ°á»ng gặp cha mẹ phân trần sau trÆ°á»›c, lại sai ngÆ°á»i Ä‘i má»i con gái của nhà chú tên là Chung Thoại Hoa tá»›i nói rằng:
- Nay chị vỠđây tạm trú, muốn có em giáo táºp Ä‘ao thÆ°Æ¡ng, tá»›i ngà y phó há»™i TÆ°Æ¡ng Giang, em sẽ giúp chị láºp công cùng triá»u đình.
Chung Thoại Hoa nói:
- Quốc mẫu đã có lòng dạy dỗ, em đâu dám chối từ.
Từ đó vá» sau, hai chị em ở tại Chung gia trang mà táºp rèn võ nghệ.
Từ khi Chung háºu hóa thân, Tuyên vÆ°Æ¡ng thÆ°Æ¡ng tiếc vô hồi, má»›i ban ai chiếu Ä‘i các nÆ°á»›c hầu bang hay. Vua các nÆ°á»›c cÅ©ng sai quan tá»›i mà tế Ä‘iện. NÆ°á»›c Triệu thì Liêm nguyên soái, nÆ°á»›c Yên thì ngá»± Ä‘iệt Tôn Long, nÆ°á»›c Tần thì ChÆ°Æ¡ng Hà ng, nÆ°á»›c Ngụy thì sai quan thừa tÆ°á»›ng. Bốn nÆ°á»›c Ä‘á»u tá»›i nÆ°á»›c Tá» mà điếu thăm Chung háºu, ấy là tình thuáºn lẽ êm, còn nhÆ° ai thù hiá»m, thì lòng mong báo oán.
|
10-09-2008, 01:00 PM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi thứ Năm Mươi Hai
Trân Châu san, Ngũ Tân vong mạng
Chung gia trại, Vô Diệm hưng binh
Nói vá» Trang vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Sở, Ä‘Æ°Æ¡ng buổi lâm triá»u, có quan Huỳnh môn và o tâu rằng:
- Vô Diệm lòng hằng ở bạc, bị ác sang hồn xuối suối và n, vợ chồng Äiá»n Côn lại phản vua Tá» lên ở núi ThÆ°Æ¡ng SÆ¡n, nay ai chiếu rải cùng hầu bang, nên các nÆ°á»›c thảy Ä‘á»u ai phó (Ä‘iếu tang), váºy ngu thần phải và o tâu phân tá» vá»›i cá»u trùng, muốn cho hai nÆ°á»›c khá»i sá»± mất lòng, xin phải cứ theo trong thÆ°á»ng lệ.
Trang vÆ°Æ¡ng nghe nói Chung háºu chết rồi thì có ý mừng thầm, nhÆ°ng hãy còn lưỡng lá»±, chÆ°a biết phân xá» lẽ nà o, xảy thấy NgÅ© Tân bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Năm trÆ°á»›c Kỳ Bà n đại há»™i, ngu thần vá»›i Vô Diệm thá» chẳng Ä‘á»™i trá»i chung, lòng quyết má»™t lòng toan báo oán, nhÆ° nay trá»i chẳng còn dung nó, thì ngu thần xin Ä‘em binh tá»›i đó Ä‘Ã o mả mà phân thây, trÆ°á»›c là trả đặng thù nà y, sau nữa lại tóm thâu Tá» quốc.
Trang vương nói:
- VÆ°Æ¡ng huynh đừng láºt Ä‘áºt, để thủng thẳng sẽ hay, Vô Diệm chết chÆ°a đặng mấy ngà y, nếu vÆ°Æ¡ng huynh đốc chà ra tay, thì các nÆ°á»›c cÆ°á»i trẫm vô nhân vô nghÄ©a.
Ngũ Tân nghe nói giương mắt lên ngó Trang vương mà tâu rằng:
- Nếu bệ hạ chẳng cho trả oán thì ngu thần cÅ©ng liá»u thác phen nà y.
Nói rồi thò tay rút cây báu kiếm ra, muốn đâm cổ tá»± váºn, Trang vÆ°Æ¡ng vá»™i phán rằng:
- VÆ°Æ¡ng huynh tuổi đã bán bách (năm mÆ°Æ¡i), Ä‘i ra Ä‘Æ°á»ng chinh chiến thì trẫm chẳng an tâm. Thôi thôi! Trẫm cÅ©ng chiá»u lòng, bây giá» vÆ°Æ¡ng huynh muốn dùng bao nhiêu nhân mã?
Ngũ Tân cả mừng tâu rằng:
- Lá»i tục ngữ có nói: Sánh đấng là m trai nà o sợ chết, có thù không trả, chẳng lầm ngÆ°á»i. Ngu thần tuy tuổi đã năm mÆ°Æ¡i nhÆ°ng mà còn đủ sức cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a, trÆ°á»›c Ä‘á»n Æ¡n thánh chúa, sau trả đặng thù nhà , binh mã xin dùng má»™t muôn ba, ngà y mai sẽ đăng trình thượng lá»™.
Trang vÆ°Æ¡ng liá»n truyá»n ná»™i thị dá»n tiệc tiá»…n hà nh, ba chung ngá»± tá»u khuyến má»i chúc bốn chữ kỳ khai đắc thắng. Mãn tiệc NgÅ© Tân tạ Æ¡n lui ra, khiến năm vị vÆ°Æ¡ng hầu tá»›i giáo trÆ°á»ng kiểm Ä‘iểm nhân mã. Lúc đó NgÅ© Tân trở vá» vÆ°Æ¡ng phủ thì phu nhân là Ngá»c Nga đã dá»n rượu ngồi chá», Ngá»c Nga má»›i há»i:
- Nay triá»u đình có việc gì mà vÆ°Æ¡ng gia vá» cháºm nhÆ° váºy?
NgÅ© Tân má»›i thuáºt các việc cho phu nhân nghe, Ngá»c Nga nghe chồng nói thì đã biết mạng trá»i đã định, chết sống chẳng lầm, vợ chồng nhÆ° muốn gặp mặt nhau chỉ có giác chiêm bao má»›i thấy, nhÆ°ng váºy cÅ©ng ráng lấy hết nghá» tÆ°á»›ng thuáºt mà khuyên cản NgÅ© Tân rằng:
- Thiếp xem mặt vÆ°Æ¡ng phu, nÆ¡i ấn Ä‘Æ°á»ng có nhÆ° hắc hãm, vả lại hôm trÆ°á»›c thiếp nằm chiêm bao thấy trong hồ nÆ°á»›c cạn, cặp oan Æ°Æ¡ng phân lạc đôi nÆ¡i, tuy là mÆ°u sá»± tại ngÆ°á»i, mà điểm bất tÆ°á»ng cÅ©ng bởi nÆ¡i thiên định. Lá»i hiá»n xÆ°a có nói: Cây vì cao lá»›n nên bị gió gãy, ngÆ°á»i vì danh vá»ng nên má»›i hÆ° mình, vÆ°Æ¡ng gia nhÆ° muốn đông chinh, rủi có việc chi sai chạy, thì vợ con biết phÆ°Æ¡ng nà o toan liệu?
Ngụ Tân nói:
- cuộc thế sự có cơn bỉ thái, đấng trượng phu nà o nại tỠsanh, thù năm xưa còn nhớ rà nh rà nh, quyết tới đó đà o mả phanh thây Vô Diệm.
Ngá»c Nga thấy chồng quyết ý, đôi hà ng lụy chứa chan lai láng thÆ°a rằng:
- Hôm nay vợ chồng sum vầy má»™t tiệc, ngà y mai bắc nam phânrẽ đôi phÆ°Æ¡ng, việc Ä‘á»i Ä‘oạn thảm tình thÆ°Æ¡ng, chi cho bằng sanh ly tá» biệt, tuy vÆ°Æ¡ng phủ là ngÆ°á»i oanh liệt, nhÆ°ng Vô Diệm hay dùng chÆ°á»›c quá»· mÆ°u thần, váºy chá»› vÆ°Æ¡ng phủ không nhá»› hay sao? Hồi năm xÆ°a há»a hóa lãnh cung, nó tả há»a Ä‘á»™n vá» nhà ẩn tÃch, tôi tưởng nó bây giá» cÅ©ng là m cách trá tá» mà gạt phỉnh ngÆ°á»i ta, xin vÆ°Æ¡ng phủ trÆ°á»›c phải Ä‘á» phòng, kẻo mà lầm mÆ°u Ä‘á»™c.
Vợ chồng trò chuyện vá»›i nhau mãn tiệc thì trá»i đã tối, NgÅ© Tân bèn truyá»n quân dá»n dẹp nghÄ© ngÆ¡i, đợi sáng ngà y đại hÆ°ng binh mã.
Rạng ngà y đầu canh năm, NgÅ© Tân thức dáºy sá»a soạn nai nịt, từ biệt phu nhân , cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a, thẳng tá»›i giáo trÆ°á»ng, chúng tÆ°á»›ng Ä‘á»u tá»›i bái yết, sắp đặt Ä‘á»™i ngÅ©, đâu đó chỉnh tá», phát ba tiếng pháo, kéo binh Ä‘i ra khá»i thà nh Hoà i Nam, ba quân reo ó vang trá»i, muôn Ä‘á»™i trống chiêng dáºy đất. Ngà y Ä‘i đêm nghỉ, chẳng bao lâu tá»›i Trân Châu sÆ¡n, quân thám tá» trở lại báo rằng:
- Äây đã tá»›i Ä‘iạ pháºn nÆ°á»›c Tá», trÆ°á»›c mặt đó là chá»— lăng phần của Chung háºu.
NgÅ© Tân cả mừng, bèn truyá»n chúng tÆ°á»›ng chia ra má»—i má»™t toán là ba ngà n ngÆ°á»i, vây núi Trân Châu đủ hÆ°á»›ng đông, tây, nam, bắc, phát pháo hạ trại an dinh. Quân Tá» nghe tiếng súng nổ hoảng kinh, láºt Ä‘áºt vá» phi báo.
Nói vá» Tuyên vÆ°Æ¡ng từ khi an táng Chung háºu xong, vá» trà o lo việc chánh nÆ°á»›c, cứ thÆ°á»ng bữa thÆ°Æ¡ng nhá»› ná»™i trợ chánh cung, lại thÆ°á»ng lên thăm viếng má»™ phần, coi công bá»™ trùng tu lăng tẩm. Äang lúc Tuyên vÆ°Æ¡ng ngồi buồn rầu suy nghÄ©, bá»—ng thấy quân sÄ© báo rằng:
- Chẳng biết nÆ°á»›c nà o đại hÆ°ng binh mã bao vây lÆ°Æ¡ng lăng bốn phÃa đông đầy, lá»i tháºt tôi xin tấu bà y, xin thánh hoà ng định Ä‘oạt.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe nói cả kinh, bèn kêu Yến Anh, Äiá»n Năng và mấy vị ngá»± Ä‘iệt tá»›i bảo rằng:
- Phân binh bốn phÃa và đặt những đồ há»a lôi há»a pháo, đặng gìn giữ cổng thà nh.
Sắp đặt xong, vua tôi đêm đó năm không an giấc. Qua ngà y sau NgÅ© Tân sai Long hổ vÆ°Æ¡ng Tiêu Khôi tá»›i dÆ°á»›i chân núi khiêu chiến, quân và o tâu cho Tuyên vÆ°Æ¡ng hay, Tuyên vÆ°Æ¡ng há»i:
- Trong các tướng có ai dám ra cự với tướng giặc không?
Há»i dứt lá»i có má»™t tiếng ngÆ°á»i bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Mạt tÆ°á»›ng bất tà i, xin Ä‘i láºp đầu công.
Tuyên vÆ°Æ¡ng coi lại ngÆ°á»i ấy tên là LÆ°u Phụng, là m chức tổng binh, vua bèn truyá»n lịnh cho Ä‘i. LÆ°u Phụng liá»n cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a dẫn theo năm trăm binh ròng mạnh mẽ, kéo xuống đối địch vá»›i binh NgÅ© Tân. Lúc ấy Tiêu Khôi Ä‘Æ°Æ¡ng mắng nhiếc om sòm, xảy thấy 1 tÆ°á»›ng Tá» xông ra mình mặt ngân giáp, đầu Ä‘á»™i ngân khôi, tay cầm ngân thÆ°Æ¡ng, cưỡi con ngá»±a bạch, bèn há»i:
- Tướng TỠkia, tên hỠlà gì? Mau nói ra rồi chịu chết.
Lưu Phụng thấy tướng Sở sát khà đằng đằng, oai phong lẫm lẫm, mình mặt thiết giáp đầu đội kim khôi, cỡi con ngựa thanh tòng, tay cầm thiết côn mình cao hai trượng mặt tợ hung thần, bèn đáp rằng:
- Ta tên là LÆ°u Phụng, là m chức đô 1y tổng binh, váºy chá»› mà y tên há» là gì, nói Ä‘i rồi sẽ đánh?
Long Hổ vương đáp:
- VÆ°Æ¡ng gia là Tiêu Khôi, bốn bể Ä‘á»u nghe tiếng, ở Lưỡng Quảng giao binh trăm tráºn, anh hùng Ä‘á»u phải khiếp oai, đất Hoà i Nam có má»™t không hai, thảy Ä‘á»u biết ta lợi hại, mà y hãy trở vá» tâu lại, nói vá»›i Tuyên vÆ°Æ¡ng mau Ä‘em thây Chung Vô Diệm ra đây, nếu nhÆ° mà y chẳng nghe lá»i, thá»i ta Ä‘áºp má»™t cây thiết côn nà y bể óc.
LÆ°u Phụng nổi giáºn, hÆ°Æ¡i thÆ°Æ¡ng đâm tá»›i, Tiêu Khôi cÅ©ng Ä‘Æ°a côn ra đỡ, đánh được ba chục hiệp, LÆ°u Phụng liệu kế đánh không nổi, bèn quất ngá»±a tháo lui, bị Tiêu Khôi lẹ tay đánh trúng má»™t côn bên hông tức thì nhà o lăn xuống ngá»±a, quân Tá» Ã o ra cÆ°á»›p xác, thì LÆ°u Phụng hồn đã vá» trá»i. Tiêu Khôi thừa thế rượt nà , quân Tá» láºt Ä‘áºt chạy vá» phi báo rằng:
- Nay tổng binh thất tráºn, Tiêu Khôi còn đánh Ä‘uổi rượt theo, nên chúng tôi phải vá» tâu lại.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe báo Ä‘au lòng rÆ¡i lệ, thÆ°Æ¡ng LÆ°u Phụng là tôi trung thần, Tuyên vÆ°Æ¡ng còn Ä‘ang thÆ¡ thẩn chÆ°a quyết định sai ai, xảy thấy Äiá»n Văn bÆ°á»›c ra lãnh mạng Ä‘i báo cừu. Tuyên vÆ°Æ¡ng dặn rằng:
- Ngá»± Ä‘iệt có Ä‘i phải Ä‘á» phòng cho cẩn tháºn, nếu có Ä‘iá»u chi thất thố, thá»i quả nhân ngồi chẳng an lòng.
Äiá»n Văn cúi đầu vâng mạng lui ra, sá»a sang nai nịt, cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a, phát ba tiếng pháo dẫn theo tám viên thiên tÆ°á»›ng và má»™t ngà n dÅ©ng sÄ© lÆ°á»›t xông ra tráºn, chẳng thèm xÆ°ng há»i, cứ lầm lÅ©i hÆ°Æ¡ thÆ°Æ¡ng đâm đùa, Tiêu Khôi cÅ©ng Ä‘Æ°a côn rÆ°á»›c đánh, má»™t rồng má»™t cá»p, kẻ lại ngÆ°á»i qua, đánh hÆ¡n má»™t trăm hiệp dÆ°, sức cÅ©ng cầm đồng, Tiêu Khôi bèn sanh ra má»™t kế dùng thế cá» há»a thiêu thiên, quà y ngá»±a giang ra Ãt bÆ°á»›c, Äiá»n Văn vừa muốn giục ngá»±a Ä‘uổi theo thì đã bị Tiêu Khôi ngoái lại lại trúng má»™t côn bể đầu chết tốt. Tám viên thiên tÆ°á»›ng và má»™t ngà n quân sÄ© à o ra cÆ°á»›p thây đặng Ä‘em vá», Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy váºy khóc ngất má»™t hồi, má»›i há»i rằng:
- Có ai dám ra tráºn mà báo thù cho cháu của trẫm chăng?
Há»i dứt lá»i thì có má»™t viên đại tÆ°á»›ng tên là Quản Hổ xin Ä‘i. Quản Hổ ra tráºn, đánh chÆ°a đặng mÆ°á»i hiệp, đã tuông nhằm má»™t côn của Tiêu Khôi, nhà o lăn xuống ngá»±a. Kế đó ra luôn bốn tÆ°á»›ng nữa cÅ©ng bị bá» mình, tÃnh lại tráºn thứ nhất là : LÆ°u Phụng, tráºn thứ hai là Äiá»n Văn, tráºn thứ ba là Quản Hổ, tráºn thứ tÆ° là Trần Tổng Nhung, tráºn thứ năm là Bà o Cao, tráºn thứ sáu là VÆ°Æ¡ng Hiển, tráºn thứ bảy là Hồ Äô Năng, hết thảy là bảy ngÆ°á»i Ä‘á»u bị má»™t tay Tiêu Khôi sát tá».
Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy váºy bèn thẳng tá»›i trÆ°á»›c mả Chung háºu khóc mà nói rằng:
- Năm trÆ°á»›c Hoà i Nam phó há»™i, thiên binh vạn tÆ°á»›ng bên Sở, ngá»± thê chẳng có sợ chút nà o, bây giá» có má»™t mình thằng quá»· sứ Tiêu Khôi giết hết bên Tá» bảy tÆ°á»›ng, nay ngá»± thê má»›i chết, thằng Äiá»n Côn cÅ©ng phản rồi, trẫm biết tÃnh là m sao mà lui đặng NgÅ© Tân cho sá»›m? Nó lại đòi phá má»™ phần của ngá»± thê biểu Ä‘em dâng thi hà i cho nó nữa.
Tuyên vÆ°Æ¡ng vừa khóc vừa nói. Yến Anh thấy váºy cÅ©ng Ä‘á»™ng lòng, bá quan thảy Ä‘á»u thÆ°Æ¡ng cảm. Còn Tiêu Khôi thắng luôn bảy tráºn, thì trá»i đã tối, liá»n thâu binh trở lại dinh, NgÅ© Tân bà y tiệc rượu hạ công, uống tá»›i canh hai má»›i mãn. Rạng ngà y sau, NgÅ© Tân thăng trÆ°á»›ng, nhóm chúng tÆ°á»›ng lại há»i rằng:
- Nay tÆ°á»›ng nà o Ä‘em binh ra tráºn đặng biểu vua Tá» phải Ä‘em thây Chung Vô Diệm ra cho mau?
Nguyên soái là Huỳnh Kỳ lãnh mạng, NgÅ© Tân cho Ä‘i, Huỳnh Kỳ cầm Ä‘ao lên ngá»±a, thẳng tá»›i dÆ°á»›i triá»u núi Trân châu biểu quân Tá» và o tâu vá»›i Tuyên vÆ°Æ¡ng, Ä‘em thây Chung Vô Diệm ra thì sẽ rút binh vá» nÆ°á»›c. Quan chánh ty và o tâu lại, Tuyên vÆ°Æ¡ng cả kinh chết giấc má»™t hồi, Yến Anh kêu cứu khuyên rằng:
- Chúa thượng chá»› lo, hãy viết miá»…n chiến bà i nói: Xin hẹn má»™t tháng sẽ Ä‘em thấy quốc mẫu ra, đặng gạt cho binh Sở lui vá» dinh, chừng đó sẽ có ngÆ°á»i tá»›i cứu.
Tuyên vÆ°Æ¡ng túng thế phải nghe lá»i, truyá»n quân chánh ty là m ngay nhÆ° váºy, rồi Ä‘em treo ở dÆ°á»›i chân núi, Huỳnh Kỳ xem thấy bèn lui binh vá» trại thuáºt lại cho NgÅ© Tân nghe, NgÅ© Tân cÅ©ng y hạn cho vua Tá» và dốc binh đêm ngà y canh tuần nghiêm nhạt. Từ đó binh Sở không tá»›i khiêu chiến nữa,, vừa được má»™t tuần, Tuyên vÆ°Æ¡ng cứ thÆ°á»ng Ä‘em đốt hÆ°Æ¡ng vái van cùng Chung háºu, xin cho thần thông quảng đại mà cứu vua tôi cho đặng khá»i chết phen nà y. Oán khà ấy thấu tá»›i từng mây, nên Ä‘á»™ng giết các vì tinh tú.
Nói vá» Chung háºu từ khi vá» nhà đến nay đã được ba tháng, thÆ°á»ng ngà y chị em táºp luyện Ä‘ao mã, Ä‘ang khi ngồi chÆ¡i hoa viên, xảy có má»™t tráºn gió thổi tá»›i trong bụng cảm thấy xống xang, liá»n đánh tay toán quẻ biết rõ sá»± việc, bèn và o nhà từ biệt cha mẹ, và thuáºt hết sá»± thiên tá» Ä‘i coi tu bổ vÆ°Æ¡ng lăng mà bị Ngụ Tân phủ vây khổn hãm. Vợ chồng Chung viên ngoại nói liá»n hối Chung háºu mau mau Ä‘i cứu giá kẻo phạm tá»™i vá»›i triá»u đình. Chung háºu vâng mạng liá»n sá»a sang khôi giáp, lên ngá»±a cầm Ä‘ao, Ä‘i cả đêm cả ngà y, cho mau đến Trân Châu sÆ¡n cứu giá.
Äây nói vá» Äiá»n Côn, từ khi ra ở núi ThÆ°á»ng SÆ¡n vợ chồng đốc sức quân sÄ© lo là m rẫy bái mà chi Ä‘á»™ tháng nggà y, còn giữa dinh thá»i để linh vị Chung nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng, thÆ°á»ng bữa hôm mai cúng tế, lòng thê thảm não theo nÆ°á»›c mắt, lúc đứng ngồi nhÆ° thể ở cạnh tÆ°á»ng, biết bao nhiêu Ä‘oạn thảm tình thÆ°Æ¡ng, hay đâu ná»—i mÆ°a gió bất thÆ°á»ng, nên Äiá»n Côn sanh ra căn bệnh. Liêm thị láºt Ä‘áºt rÆ°á»›c thầy vá» thang thuốc, má»™t ngà y má»™t thêm hôn mê chữa không lại. Than ôi! Thá»i mạng bất tá», nên khiến những ngÆ°á»i trung mắc nạn, nhÆ°ng sách có chữ: Hoà ng thiên bất phụ hảo....ngà y kia cá cÅ©ng hóa rồng, má»›i phỉ chà anh hùng cái thế.
Còn Chung háºu lúc nà y cÅ©ng vừa tá»›i núi ThÆ°á»ng SÆ¡n, bèn dừng ngá»±a lại xem má»™t hồi, thấy ngÆ°á»i qua lại dinh trại lăng xăng, thì đã biết Äiá»n Côn nghe theo lá»i mình ra ở đó, bèn kêu sắp quân tuần dinh bảo rằng:
- Mau và o báo với trại chủ bay, nói có Chung quốc mẫu tới đây, mau ra nghênh tiếp.
Quân tuần dinh nghe nói thấy là m lạ, nhÆ°ng phải và o bẩm lại cho vợ chồng Äiá»n côn hay. Lúc đó Äiá»n Côn Ä‘Æ°Æ¡ng cÆ¡n bịnh trượng nghe những lá»i bán tÃn bán nghi, hay là quốc mẫu hóa thân trá tá»? NghÄ© rồi vợ chồng dắt tay nhau xuống núi, đặng coi chân giả thế nà o, vừa Ä‘i má»™t Ä‘á»—i xa. Thoại Hoa thấy Chung háºu mÆ°á»i phần tá» rõ, bèn la lá»›n lên rằng:
- Ôi mẹ ôi! Mẹ có anh linh hiển hách, xin đừng tới nhát dâu con là m chi tội nghiệp.
Nói vừa dứt lá»i thì té ra chết giấc, tám vị tổng binh xúm lại cứu tỉnh Ä‘em vá» dinh, còn Äiá»n Côn là má»™t đấng anh hùng chẳng có sợ gì ma quỉ, vả lại bấy lâu cứ Ä‘em lòng hoà i vá»ng, trông sao cho mẹ con đặng gặp mặt nhau, dầu sống chết thế nà o cÅ©ng chẳng quản. Thấy váºy bèn giục ngá»±a tá»›i hoà i, gặp táºn mắt. Äiá»n Côn xuống ngá»±a quì lạy và mừng rỡ vô hồi, rÆ°á»›c thẳng vá» thảo dinh mà phân trần sau trÆ°á»›c. Khi tá»›i nÆ¡i quân và o báo lại cho Liêm thị hay, Thoại Hoa láºt Ä‘áºt bÆ°á»›c ra, rõ rà ng đủ mặt má»™t nhà , nhÆ°ng còn ngá» giấc chiêm bao đâu đó, má»›i buông lá»i thÆ°a rằng:
- Muôn tâu vương mẫu, xin tha tội cho con, bấy lâu nay chưa rõ sự mất còn, nên con thất lê viễn nghênh quốc mẫu.
Chung háºu nói:
- Số là vÆ°Æ¡ng nhi và vÆ°Æ¡ng tức chÆ°a rõ để mẹ phân lại cho nghe: Ấy gá»i là kế Ä‘iệu hổ ly sÆ¡n, mà gạt vua tôi nÆ°á»›c Sở, nếu trừ được NgÅ© Tân rồi thì má»›i yên mối há»a lá»›n, vì váºy nên mẹ giả chết mà dụ nó hÆ°ng binh, trong cẩm nang mẹ dặn đã rà nh rà nh, ngà y nay mau phải toan mÆ°u cứu giá. Bây giỠđây thìn tỠở núi Trân châu Ä‘Æ°Æ¡ng bị khốn, còn tÆ°á»ng TỠđã chết hết bảy ngÆ°á»i, vua tôi Ä‘á»u cam chịu bó tay lúc nà y mẹ phải Ä‘i suốt đêm ngà y tá»›i trÆ°á»›c, còn vợ chồng con hãy tóm thâu binh mã theo sau mà thâu phục Sở thần.
Nói rồi cầm Ä‘ao lên ngá»±a thoăn thoắt nhÆ° tên bay. Vợ chồng Äiá»n Côn sau khi Ä‘Æ°a Chung háºu ra khá»i dinh truyá»n cho tám vị tổng binh thâu góp lÆ°Æ¡ng thảo, sắp đặt quân sÄ©, kế phát pháo đốt dinh, đồng thẳng tá»›i núi TrânChâu tiếp ứng.
Nói vá» Chung háºu nóng việc cứu giá, Ä‘i chẳng kể đêm ngà y, không mấy bữa đã gần tá»›i Trân Châu sÆ¡n, bèn đứng ngá»±a lại xem cuá»™c thế, ngó thấy dinh Sở láºp ra tráºn NhÄ© long quy hải, bốn phÆ°Æ¡ng tám hÆ°á»›ng Ä‘á»u kÃn bÃt nhÆ° bÆ°ng, không thế nà o mà xông đục vòng vây cho đặng, liá»n trở mặt qua hÆ°á»›ng tây bắc, đòi thần là m gió tá»›i mà phân bảo vân vi. Thần phong bá nổi tráºn gió tức thì đầy núi những đã bay cây ngã, binh Sở Ä‘á»u sÆ¡ vÆ¡ xá»ng vá»ng, dinh trại cÅ©ng sáºp nằm sấp lá»›p má»™t bá». Chung háºu khi ấy giục ngá»±a lÆ°á»›t và o nói rằng:
- Ta là Chung Vô Diệm, tá»›i cứu giá vua Tá», phải nhượng lá»™ cho ta Ä‘i, nếu không thì chẳng toà n tánh mạng.
Quân Sở nghe nói ngá»a mặt lên ngó, thấy má»™t ngÆ°á»i nhÆ° quỉ sứ, ngỡ là thần thiên lôi, kẻ té ngá»a, ngÆ°á»i té ngồi, kẻ bá» thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i rá»›t mão, láºt Ä‘áºt kéo nhau chạy Ä‘i phi báo, ngó lại sau thì cÅ©ng thấy quỉ sứ Ä‘uổi theo, chẳng khác nhÆ° cá»p Ä‘uổi bầy cheo, chim đại bà ng lùa se sẻ, Tiêu Khôi khi ấy nghe quân báo cặn kẽ, liá»n nổi giáºn xách côn bÆ°á»›c ra. Chung háºu thấy tÆ°á»›ng Sở hình thủ nhÆ° Pháºt Kim Cang, đầy mình mặc giáp sắt, bèn cầm Ä‘ao chỉ mặt mà há»i rằng:
- Tướng Sở tên hỠlà ? Ai gia chẳng giết đứa vô danh, hãy và o biểu Ngũ Tân ra đây đối địch.
Tiêu Khôi thấy Chung háºu hình dung cổ quái nhÆ° quá»· nhÆ° yêu thì cÅ©ng nghi, bèn há»i rằng:
- Mầy là Chung Vô Diệm phải chăng?
Chung háºu đáp:
- Phải.
Tiêu Khôi nói:
- Năm trÆ°á»›c Kỳ ban há»™i chÆ°a từng giao phong, ấy là bởi ý thiên công, cho mầy sống thêm Ãt năm nữa. Nay ta há»i sao mà y dám giả tá»›i Túy Bình sÆ¡n cải giá chiêu phu mà gạt vua nÆ°á»›c Lá»—, nÆ°á»›c LÆ°Æ¡ng. Má»›i đây ta lại nghe nói rằng: Mà y bị phát mụn tâm Ä‘inh mà từ thế, là m sao mà y ở đâu mà sống lại tá»›i đây cứu giá? Còn nhÆ° mà y bây giá» muốn biết tên má»— thá»i ngoáy lá»— tai cho rá»™ng mà nghe: Sở bang Long Hổ vÆ°Æ¡ng Tiêu Khôi là ta đây, hãy mau cúi đầu mà chịu côn nà y, nếu không thá»i vÆ°Æ¡ng gia giết chết.
Chung háºu đáp:
- Vua tôi bây trúng kế, hãy chịu trói đi cho rồi.
Tiêu Khôi nổi giáºn, hÆ°Æ¡i thiết côn đánh tá»›i, Chung háºu cÅ©ng Ä‘Æ°a Ä‘ao ra đỡ gạt, má»™t đằng có Huỳnh công tam lược má»™t đằng có đủ Lữ Vá»ng lục thao, Chung háºu thì thông pháp lá»±c đã cao, Tiêu Khôi lại võ nghệ siêu quần hảo há»›n. Hai bên đánh ba trăm hiệp, Tiêu Khôi thất ý Ä‘á» phòng, bị Chung háºu chém trúng má»™t Ä‘ao, phân thây ra là m hai Ä‘oạn, quân Sở có bốn viên tÆ°á»›ng, à o ra cÆ°á»›p lấy thi hà i, bèn mau và o trung dinh báo vá»›i NgÅ© Tân hay rằng:
- Long Hổ vÆ°Æ¡ng bị tay Vô Diệm, hồn đã xuống thấy Diêm vÆ°Æ¡ng, khi không mang há»a phi thÆ°á»ng, vÆ°Æ¡ng gia phải lo phÆ°Æ¡ng cá»± địch.
Ngũ Tân nghe nói cả kinh, khóc ngất một hồi mới tỉnh, bèn nói với chúng tướng rằng:
- Chung háºu đã bị tâm Ä‘inh sang táºn số, Chung háºu nà o còn sống trên Ä‘á»i? Bởi cá»› ấy ta má»›i sang đây quyết bá»›i thây ngÆ°á»i nên ngÆ°á»i má»›i hiện ra mặt phò Tá» chúa đó. Thôi truyá»n chúng tÆ°á»›ng sắp bà y má»™t lá»…, đặng cho ta tế vong hồn Chung háºu.
Chúng tÆ°á»›ng vâng lệnh, bà y lá»… váºt rượu trà ra. NgÅ© Tân cúng tế xong, cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a dẫn theo tám viên thiên tÆ°á»›ng, vừa ra khá»i cá»a dinh. Chung háºu thấy mặt NgÅ© Tân thì cÆ°á»i rằng:
- Ta chà o Trung Hiếu vÆ°Æ¡ng mạnh giá»i, có ai gia tá»›i đây.
NgÅ© Tân xem thấy Chung háºu mÆ°á»i phần mạnh mẽ hÆ¡n xÆ°a thì châu mặt châu mà y mà mắng rằng:
- Äồ xủ phụ, thiệt là vô liêm sỉ, mÆ°u tâm cứu Ä‘i gạt gẫm ngÆ°á»i ta hoà i, nay linh hồn Ä‘Ã hiển hiện vỠđây, thôi để vÆ°Æ¡ng gia là m chay cho chÃn bữa.
Chung háºu cÆ°á»i rằng:
- Ai gia có chết chóc gì đâu mà toan hòng cúng tế. Ấy là vua tôi bây quả Ä‘Ã trúng kế, chÆ°á»›c ấy gá»i là điệu hổ ly sÆ¡n.
NgÅ© Tân nghe nói trúng kế tức thì tức giáºn hÆ°Æ¡i thÆ°Æ¡ng đâm nhầu, Chung háºu cÅ©ng Ä‘Æ°a Ä‘Æ°a rÆ°á»›c đánh hÆ¡n hai trăm hiệp sức cÅ©ng cầm đồn. Chung háºu má»›i nghÄ© rằng:
- Trong thiên hạ thì có bốn ngÆ°á»i vô địch: NgÅ© Tân, Tôn Tháo, Äiá»n Côn và ta đây thôi. Nếu ta dùng sức đánh vá»›i nó hoà i thì khó bá» hÆ¡n đặng, chi bằng dùng kế giết nó Ä‘i cho rồi. NghÄ© rồi bèn dừng tay lại nói vá»›i NgÅ© Tân rằng:
- Chẳng cần ngồi trên ngá»±a hÆ°Æ¡i Ä‘ao múa thÆ°Æ¡ng là m chi, hãy xuống ngá»±a đánh quyá»n vá»›i ta má»›i rõ tà i cao thấp.
NgÅ© Tân gáºt đầu, hai ngÆ°á»i bèn xuống ngá»±a bá» thÆ°Æ¡ng, liệng Ä‘ao sá»a soạn đánh quyá»n. Chung háºu lại nói:
- Mà y chịu cho tao đánh má»™t thoi nà y thì má»›i gá»i là ngÆ°á»i hảo há»›n.
Ngũ Tân nói:
- Mà y chịu má»™t quyá»n nay ta má»›i gá»i mà y lợi hại.
Hai bên bằng lòng. Chung háºu hÆ°á»ng cho NgÅ© Tân đánh trÆ°á»›c. NgÅ© Tân nói:
- Ta Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng là má»™t nam tá», có lẽ đâu Ä‘i đánh trÆ°á»›c Ä‘Ã n bà . Thôi đừng nói nhiá»u lá»i nữa, tao cho mà y đánh trÆ°á»›c đó.
Nguyên Chung háºu có phép ngÅ© lôi thần chưởng mà NgÅ© Tân không hay, ấy cÅ©ng bởi số trá»i, NgÅ© Tân chết nÆ¡i tay Chung háºu. Chung háºu bèn co tay lại, miệng niệm Ãt tiếng chÆ¡n ngôn, đánh chạt đại và o mặt NgÅ© Tân, tức thì bể đầu té xuống chết tốt. Than ôi! Má»™t vị Sở triá»u lÆ°Æ¡ng đống, thá» ngÆ°Æ¡n có bốn mÆ°Æ¡i chÃn tuổi mà bị vá» trá»i.
Khi ấy binh Sở áp lại, tÆ° vi, Hoà i Nam hầu là Bá Trình thấy NgÅ© Tân chết rồi cÅ©ng múa Ä‘ao định chém tá»›i đánh Chung háºu chua đặng mÆ°á»i hồi đã bị má»™t Ä‘ao đứt là hai khúc. Thạch Phụng bèn nổi giáºn hÆ°Æ¡i thÆ°Æ¡ng đâm tá»›i, bị Chung háºu lẹ tay gạt ra quá mạnh, rồi chém tá»›i má»™t Ä‘ao trùng lên đầu, tức thì mãn Ä‘Ä©a huyết lÆ°u, giây lát hồn vá» chÃn suối.
Äông Bình vÆ°Æ¡ng là Liêu Cái và An Phụng, Giáng Khôi lại vùa binh áp tá»›i vây phủ. Chung háºu má»™t mình tả xông hữu Ä‘á»™t, ra khá»i trùng vi thẳng tuốt lên Tran Châu sÆ¡n kêu quân báo rằng:
- Hãy tâu với vua TỠcó Chung Vô Diệm tới cứu giá.
Quân chánh ty láºt Ä‘áºt và o tâu rằng:
- Quốc mãu tháºt là chÆ°a chết, chúa công quả có cứu tinh, xin bệ hạ phát chỉ khai dinh, sai quan ra nghinh tiếp.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe tâu cả mừng khấp khởi nhÆ° cây khô gặp được trá»i mÆ°a, liá»n nói vá»›i Yến Anh rằng:
- Quân sư toán que thiệt chẳng sai.
Nói rồi truyá»n văn võ bá quan há»™ giá xuống núi nghênh tiếp.
Khi xuống tá»›i chân núi, Chung háºu xuống ngá»±a quì tâu rằng:
- Thần háºu cứu giá tá»›i cháºm trá»…, tá»™i dÆ° muá»™n thác.
Tuyên vÆ°Æ¡ng bÆ°á»›c tá»›i đỡ dáºy, khóc mà nói rằng:
- Nếu chẳng có ngự thê cứu mạng thì trẫm đã hồn xuống suối và ng, vì quả nhân lên đâu tu tróc Vương Lăng nên mới bị Ngũ Tân vây hẫm. Tiêu Khôi giết luôn bảy tướng, trẫm đà thất phách kinh hồn. Quân sư lại nói: Ngự thê còn ở Pháp Mã thôn sẽ có ngà y tới đây cứu giá.
Chung háºu lại tâu:
- Xin bệ hạ đừng lo sợ mà hao tổn mình rồng. Tiêu Khôi đã bị thần háºu giết rồi, còn NgÅ© Tân cÅ©ng bị chưởng lôi đánh chết, quân Sở đã thấy tha la hết, chắc nay mai rồi cÅ©ng phải rút hết vá».
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe nói cả cÆ°á»i, rồi vợ chồng dắt tay thẳng lên sÆ¡n trÆ°á»›ng, và o ngồi nÆ¡i long á»·. Bá quan triá»u bái xong, Tuyên vÆ°Æ¡ng má»›i thuáºt lại khi Chung háºu chết, Äiá»n Côn lại phản nữa, không ai lui binh Sở, nên phải khốn thủ SÆ¡n Lăng. Chung háºu tâu rằng:
- VÆ°Æ¡ng nhi thiệ vô tâm tạo phản, bởi có lá»i cẩm nang của thần háºu để lại, biểu nó theo đó mà là m sẽ tá»›i Trân Châu sÆ¡n cứu giá, nhÆ° váºy má»›i bảo toà n được triá»u Tá» thiên hạ, bằng không thá»i chết cả hai. Nay thần háºu đã gặp rồi, nó hãy còn sát lại xông tráºn.
Vua tôi Tá» nghe nói rất mừng, liá»n lạy tạ Æ¡n trá»i đất và khen Chung háºu mÆ°u kế vô song. Kế đó liá»n truyá»n bà y tiệc rượu hạ công, bá quan thảy Ä‘á»u vui mừng há»›n hở.
Nói vá» vợ chồng Äiá»n Côn sát nháºp trùng vi, tìm chẳng thấy Chung háºu đâu cả, trong lòng nóng nà y má»™t bá» cứu giá, lại không biết mẹ Ä‘i ngã nà o, khắp đông tây chẳng thấy âm hao, qua nam bắc chém ngÆ°á»i nhÆ° chém chuối. TÆ°á»›ng Sở chẳng ai địch nổi, rủ nhau Ä‘á»u vỡ chạy nhÆ° ong, ba quân hăm hở má»™t lòng, tám tÆ°á»›ng anh hùng hiệp lá»±c, Ä‘uổi binh Sở chạ ba mÆ°Æ¡i dặm, khà giá»›i bá» chất đống nhÆ° non. Liêm Thoại Hoa bèn minh kiến thâu quân đặng lên SÆ¡n Lăng ra mắt thiên tá».
Khi lên đến núi bèn thông báo cho quan chánh ty hay rằng:
- Vợ chồng Äiá»n Côn đến đây lui binh Sở giải vây cứu giá.
Quân chánh ty liá»n và o tâu lại, Tuyên vÆ°Æ¡ng truyá»n chỉ cho nháºp dinh, vợ chồng tá»›i trÆ°á»›c kim trÆ°á»›ng lạy dà i chịu tá»™i tôi con tạp phản. Thiên tá» nói:
- Ấy là tại ngự thê diệu toán chớ trẫm nà o có trách chi vương nhi.
Vợ chồng Äiá»n Côn rất mừng, kế thiên tá» truyá»n ná»™i thị mở tiệc yến diên, bá quan thảy Ä‘á»u khánh hạ.
Yến Anh khi ấy bước ra tâu rằng:
- Nay ba tháng dư túc trúc Vương Lăng lắm cũng khó, bây giỠquốc mẫu đã tới đây hiệp hội rồi, xin khai phá mộ phần mà khám nghiệm hình thảo còn tươi như trước chăng?
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe nói lấy là m lạ, nhÆ°ng cÅ©ng nháºn lá»i, bèn truyá»n ngá»± lâm quân Ä‘Ã o lên coi quả nhÆ° lá»i chẳng sai. Bá quan thảy Ä‘á»u khâm phục, vua Tá» cÅ©ng khen ngợi vô cùng, thưởng tà i quân sÆ° mÆ°á»i lượng và ng ròng để Ä‘á»n Æ¡n mÆ°u cao toán giá»i. Tiệc mãn thì trá»i đã tối, ai vá» dinh nấy nghỉ ngÆ¡i.
Nói vá» Trang vÆ°Æ¡ng từ khi NgÅ© Tân phụng mạng Ä‘i phạt Tá», thÆ°á»ng ngà y có thiệp văn dâng vá», đã rõ tin vua Tá» treo miá»…n chiến bà i, hạn má»™t tháng thì Ä‘em thi hà i Chung háºu ra ná»™p. Trang vÆ°Æ¡ng thấy váºy lấy là m đắc ý, vua tôi Ä‘á»u hoan hỉ vô hồi. Ngà y kia vừa má»›i lâm triá»u, thấy quan huỳnh môn và o báo rằng:
- Äông Bình hầu thất tráºn trở vá» còn ở trÆ°á»›c Ngá» môn đợi lịnh.
Trang vÆ°Æ¡ng nghe tâu ngẩn ngÆ¡, liá»n truyá»n chỉ cho và o, Liá»…u Cái tá»›i trÆ°á»›c Kim Loan Ä‘iện khóc rống lên má»™t hồi, ná»™i trà o chÆ°a ai hiểu sá»± kiết hung, Trang vÆ°Æ¡ng cÅ©ng chÆ°a thÆ°á»ng chung thỉ, bèn há»i:
- Có việc gì thì nói, Hầu gia khóc lóc là m chi.
Liễu Cái bèn tâu rằng:
- Từ khi giáp tráºn, Trung Hiếu vÆ°Æ¡ng vây khổn đặng Bồn Long lãnh, kế đó Long Hổ vÆ°Æ¡ng lại giết được bảy viên tÆ°á»›ng Tá» , Tuyên vÆ°Æ¡ng sợ hãi xiết chi nên viết miá»…n chiến bà i Ä‘em ra kỳ hạn má»™t tháng. Dè đâu Vô Diệm trá tá» man thiên, vợ chồng Äiá»n Côn lại Ä‘em binh cứu giá. Thứ nhất Tiêu Khôi xuất mã, bị Vô Diệm má»™t Ä‘ao vá» trá»i. NgÅ© vÆ°Æ¡ng gia nổi giáºn má»›i ra binh, lại bị NgÅ© lôi của Vô Diệm đấu quyá»n đánh chết. Còn Bá Trinh và Thạch Phụng thảy Ä‘á»u hồn xuống suối và ng, nay còn có má»™t mình tôi nên tôi phải phải thâu góp binh tà n trở vá» trà o phục tá»™i.
Trang vương nghe nói thương tiếc khóc lóc và nói rằng:
- Than ôi! Mấy vị Sở thần như núi bị có một con xủ phụ mà hết thảy mạng vong.
Trang vÆ°Æ¡ng khóc lóc má»™t hồi rồi té nhà o xuống dất chết giấc. Văn võ triá»u thần xúm lại cứu, rá» nÆ¡i tam tiêu Ä‘Ã hết thở, tứ chi lạnh ngắt nhÆ° đồng, sao tÆ°á»›ng tinh Kim tý thần long đã bay vá» Thiên tà o chầu chá»±c. Bá quan thấy thiên tỠđã băng hà liá»n khóc rống lên vá»›i nhau má»™t hồi rồi sai ná»™i thần à cung rÆ°á»›c đông cung thái tá» là Hỉ DÆ°Æ¡ng ra. Khi thái tá» nghe tin ai báo, láºt Ä‘áºt tá»›i Kim Loan Ä‘iện, khóc ngất má»™t hồi, bá quan xúm lại khuyên rằng:
- Nay tiên hoà ng đã yên giấc vá» trá»i, xin Ä‘iện hạ phải âu lo việc lá»›n.
Thái tá» nguôi Ä‘oạn thảm, bá quan rÆ°á»›c thẳng và o nÆ¡i thiên cung, thay y quan, tắm gá»™i xong rồi, phò lên ngai rồng ngồi giữa. Bá quan tung hô triá»u hạ chúc tân vÆ°Æ¡ng phúc thá» thiên niên, việc lên ngôi sắp đặt đã yên, lo tẩn liệm tiên hoà ng nghi vệ. Lúc đó tân vÆ°Æ¡ng sắc sai Bá»™ lá»…, là m chiếu văn tá» rõ khắp thần dân, ai nấy Ä‘á»u quải hiếu cÆ° tang bốn mÆ°Æ¡i chÃn ngà y thÃch phục. Lại rÆ°á»›c linh dÆ° (quan tà i) và o để nÆ¡i Bạch Hổ Ä‘iện, chá» coi ngà y kiết tán hoà ng lăng (sách có chữ: Hà m quyết phún nhan ô tá» khẩu). Bởi trÆ°á»›c vua tôi Sở quyết Ä‘i Ä‘Ã o thây Chung háºu, hay đâu bị bá» mình, đạo trá»i ứng báo Ä‘Ã nh rà nh, dục hại tha nhân tiên hại ká»· là váºy.
Äây nhắc lại Tuyên vÆ°Æ¡ng và Chung háºu nghỉ binh ba ngà y rồi truyá»n lệnh ban sÆ° trở vá» Lâm Tri. Nhiếp chánh vÆ°Æ¡ng và bá quan Ä‘á»u ra tiếp giá. Khi vợ chồng vá» tá»›i triá»u, thẳng và o Kim Loan Ä‘iện, bá quan triá»u báo xong, thiên tá» truyá»n Äông Lá»™ vÆ°Æ¡ng tra xét kho tà ng, khao thưởng cho quân sÄ©. Lại sai ná»™i thần dá»n yến, vua tôi đồng sÄ© lạc thăng bình. Tiệc rượu tá»›i thâm canh má»›i mãn, văn võ triá»u thần các tán, ai lui vá» phủ nấy nghỉ ngÆ¡i.
|
10-09-2008, 01:01 PM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi thứ Năm Mươi Ba
Thủy Hoa động ,Ngô Khởi hạ sơn
Cô Tô thà nh Anh vÆ°Æ¡ng tấn bá»u
Nói vá» Lá»— vÆ°Æ¡ng cầu thân chẳng đặng, đã tốn của lại thêm bị đòn, oán thù nặng tợ núi non, hằng ngà y cứ lo mÆ°u trông trả. Ngà y kia Lá»— vÆ°Æ¡ng lâm triá»u, thừa tÆ°á»›ng là Nhan Trinh xuất ban tâu rằng:
- Vô Diệm láºp kế chiêu phu trá phản, các nÆ°á»›c ai cÅ©ng Ä‘á»u há»n, ngu thần xin tấu vá»›i thượng hoà ng phải kiếm kế lo phÆ°Æ¡ng trừ nó.
Lỗ vương nói:
- Trẫm vá»›i Chung Vô Diệm thá» chẳng Ä‘á»™i trá»i chung vì nÆ°á»›c ta chÆ°a cá» kẻ anh hùng nên cắn răng mà chịu.
- Nay Lá»— Lâm chánh cung tuổi vừa hai tám, pháºn lá»a hÆ°Æ¡ng chÆ°a định duyên hà i, xin chánh cung hãy kén phò mã má»™t ngÆ°á»i, chẳng luáºn là quan nhân quỳ tiện. Há»… ai có văn hay võ mạnh, tá»›i Ngá» môn yết bảng chiêu hiá»n, sẽ phong cho là chiêu thảo binh quyá»n, nhÆ° váºy má»›i trả thù được Chung Vô Diệm.
Lỗ vương khen phải phán rằng:
- Việc ấy phú giao cho thừa tÆ°á»›ng, vì quả nhân mà lo cho thà nh công, há»a may có chiá»u lòng, chốn sÆ¡n dã cÅ©ng chẳng thiếu chi kẻ anh hùng hà o kiệt.
Nhan Trinh vâng lá»i lui ra, thiên tá» truyá»n bãi triá»u, ai lui vá» dinh nấy. Qua ngà y sau, Nhan Trinh tá»›i Ngá» môn cất má»™t cái Ä‘Ã i, trao tấm bảng chiêu hiá»n mà chiêu dụ thiên hạ.
Nói vá» núi Lạc Vân, Ä‘á»™ng Thủy Hoa có má»™t vị chà tôn lão tổ là Quản Äức tiên tá», Ä‘Æ°Æ¡ng khi ngồi tụng kinh Huỳnh đình, bá»—ng có má»™t tráºn gió thổi qua quá dữ, liá»n xem má»™t quẻ biết rõ Äông Tá» Chung Vô Diệm á»· có tiên pháp cao cÆ°á»ng nên trấp áp vua các nÆ°á»›c. Nay lại có Lá»— vÆ°Æ¡ng dá»±ng bảng chiêu hiá»n, kén má»™t chà ng là m phò mã. Há»c trò ta ngà y nay cÅ©ng khá, tên Ngô Khởi, Ä‘Ãch danh võ nghệ thuần thục tinh anh, trà thức lại hÆ¡n ngÆ°á»i dÆ°á»›i thế, nếu cho nó hạ san, ắt há»™i binh trừ Chung Vô Diệm đặng. NghÄ© rồi bèn sai đồng tá» Ä‘i đòi Ngô Khởi tá»›i hầu. Äồng tá» vâng mạng ra sau háºu Ä‘Æ°á»ng nói cùng Ngô Khởi rằng: - SÆ° phụ có lịnh cho đòi, sÆ° huynh chá»› nên trá»… nải.
Ngô Khởi nghe nói thầy đòi thì láºt Ä‘áºt tá»›i tam thanh đặng quì lạy thÆ°a rằng:
- Chẳng hay sư phụ đòi đệ tỠcó việc chi dạy bảo chăng?
Lão tổ nói:
-Hiá»n đồ hãy đứng dáºy, để thầy nói cho nghe. Con là ngÆ°á»i ở phủ Duyên Châu, tỉnh SÆ¡n Äông. Từ khi mÆ°á»i hai tuổi thầy thâu là m đồ đệ. Äã sáu năm nay, giá» con đã trưởng thà nh, váºy con muốn hưởng sá»± thanh phÆ°á»›c hay là con muốn sá»± hồng phÆ°á»›c?
Ngô Khởi há»i:
- ThÆ°a thầy, là m sao gá»i là thanh phÆ°á»›c, còn là m sao gá»i là hồng phÆ°á»›c?
Lão tổ nói:
- Thanh phÆ°á»›c là triá»u chÆ¡n bái đẩu, tá»a ngá»a tham thiá»n, đói thá»i ăn thuốc trÆ°á»ng sanh, khát thá»i uống nÆ°á»›c suối, gởi thân cùng tòng bá, bầu bạn vá»›i cá» hoa, hang sâu núi thẳm là nhà , toán hạc tuổi phi chÆ°a sá kể. Còn hồng phÆ°á»›c là mão và ng Ä‘ai ngá»c, cÆ°á»›i vợ sanh con ăn những đồ hải vị sÆ¡n trân, xe ngá»±a dáºp dìu cá»a tÆ°á»›ng.
Ngô Khởi nghe thầy nói là m thinh nghÄ© rằng: nhÆ° mình muốn bên thanh phÆ°á»›c thì lấy là m cá»±c khổ muôn phần, khó bá» dưỡng tánh tu thân, mà trông sá»± thà nh chánh quả. Còn bên hồng phÆ°á»›c thá»i khá, mà ngặt không dám nói ra. NghÄ© rồi bèn rÆ¡i luỵ mà thÆ°a rằng:
- Äệ tá» từ tuổi trẻ sá»›m mất cha mẹ, lão sÆ° thâu dưỡng đã sáu năm nay, non cao bể rá»™ng ấy Æ¡n thầy, đệ tá» khó trông bá» báo đáp. Xét thấy pháºn hèn phÆ°á»›c bạc, cÅ©ng khó bá» giữ và o báºc tiên gia, Ãt lá»i khá» dại thÆ°a qua, trăm lạy xin thầy tha tá»™i.
Lão tổ nghe nói biết ý, bèn nói với Ngô Khởi rằng:
- Nay Lá»— vÆ°Æ¡ng có bảng chiêu hiá»n phong là m phò mã, đệ tá» xuống đó thì sẽ gặp lÆ°Æ¡ng duyên, vả lại Lá»— vÆ°Æ¡ng vá»›i Vô Diệm có cừu oán nhÆ° thiên, còn bổn sÆ° cÅ©ng có má»™t việc chẳng yên tấc dạ. Vì năm trÆ°á»›c bổn sÆ° công tu luyện cÅ©ng còn chÆ°a khá, không bằng thánh mẫu Lê San, Ä‘Æ°Æ¡ng khi thể được du nhà n, vừa Ä‘i ngang qua Lê San Ä‘á»™ng phủ, thấy có má»™t con nữ đồng canh thủ, nó biểu ta và o ra mắt sÆ° tôn, ai dè đâu thánh mẫu lại nói ta hý hÆ°á»›c vá»›i nữ đồn, bắt ta ra đánh đòn bốn chục. Sá»± nhÆ° váºy thiệt là oan khúc, ngà n năm còn ghi tạc và o lòng. Nay con Vô Diệm là há»c trò của bà Lê San, chá» ngà y ta bắt nó rá»a há»n cÅ©ng đặng. Bây giá» hiá»n đồ hạ san là m chức phò mã, lãnh binh quyá»n phò tá Lá»— vÆ°Æ¡ng, tá»›i ngà y sau binh năm nÆ°á»›c đại há»™i nÆ¡i sông TÆ°Æ¡ng thì phải bắt sống cho đặng Tá» vÆ°Æ¡ng vá»›i Chung Vô Diệm.
Ngô Khởi nghe nói cả mừng, cúi đầu tạ Æ¡n. Lão tổ lại khiến đồng tá» và o sau háºu Ä‘Æ°á»ng, lấy những đồ thÆ°Æ¡ng mã Ä‘em ra giao cho Ngô Khởi. Kế đó thầy trò phân tay từ biệt.
Khi Ngô Khởi ra khá»i cá»a Ä‘á»™ng, thấy những non xanh nÆ°á»›c biếc hình nhÆ° vẽ, cá» tốt hoa tÆ¡m kiểng tá»± nhiên, oanh kêu cụm liá»…u huyên thiên, gió thổi chòm lau phÆ¡ phất. CÅ©ng có chá»— non cao chất ngất, lại có nÆ¡i đá lối gháºp ghá»nh, mấy ngà y mấy đêm gió mát trăng thanh, đã ngó thấy Lá»— thà nh trÆ°á»›c mắt. Bèn xuống ngá»±a và o nÆ¡i quán dịch, để liệu bá» cÆ¡m nÆ°á»›c nghỉ ngÆ¡i, tá»›i canh hai ăn uống xong rồi,Ngô Khởi má»›i nằm nghe thÆ°Æ¡ng khách trò chuyện. Thiệt quả y nhÆ° lá»i thầy dặn, má»›i tin tà i lão tổ thần thông, may gặp thá»i cá hóa ra rồng, cho bõ công mấy năm rèn táºp. Má»™t đêm đó nằm không yên giấc, chá» sáng ngà y tá»›i đó thá» xem.
Rạng ngà y đầu canh năm nhà quán thức dáºy, bá»™ hà nh ai nấy tÃnh tiá»n cÆ¡m nÆ°á»›c vừa rồi. Ngô Khởi cÅ©ng thức dáºy, liá»n ngồi kêu tiểu nhị lại trả số tiá»n sở phÃ. Giây lát cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a Ä‘i ra giữa đám đông ngÆ°á»i, thấy những hà ng công tá» vÆ°Æ¡ng tôn, áo quần đủ má»—i ngÆ°á»i năm sắc. Còn những kẻ hà nh quân thÆ°Æ¡ng khác, cÅ©ng tá»›i lui ngÆ°á»i cháºt trong ngoà i. Ngô Khởi lÆ°á»›t tá»›i má»™t hÆ¡i, thiên hạ xem Ä‘á»u khiếp vÃa. Vì Ngô Khởi là sao Thiên hà giáng thế, lại thêm võ nghệ tiên gia, hai cánh tay sức mạnh ngà n cân, có ai dám chen vai cho lại.
Khi Ngô Khởi tá»›i giữa ngã tÆ°, thấy má»™t vị khâm sai ngồi giữa, phÃa ngoà i có treo má»™t tấm bảng văn, lại gần thấy mấy lá»i nhÆ° vầy:
Ngôi trá»i dấy váºn, trẫm là Lá»— vÆ°Æ¡ng có lá»i chiếu dụ bốn phÆ°Æ¡ng, chẳng luáºn già u sang đói khổ, vá»›i các công tôn vÆ°Æ¡ng tá», cùng những ngÆ°á»i tam giáo cá»u lÆ°u. Nay trẫm có má»™t ngÆ°á»i con gái đầu, tên là Lá»— Lâm chánh cung, tuổi vừa hai tám còn thÆ¡ ấu, tam tòng chÆ°a định duyên hà i bây giá» trẫm muốn kiếm má»™t ngÆ°á»i văn võ toà n tà i, phong là m chức đông sà ng phò mã. Trẫm giao cho binh quyá»n thiên hạ, để ra tà i phò tá giang san, và nhÆ° cá»™t đá chống trá»i, cầu và ng qua biển. KÃnh thay mấy lá»i, chá»› phụ ý trẫm.
Ngô Khởi xem xong lấy bảng để xuống. Quân giữ bảng thấy dắt và o ra mắt thừa tÆ°á»›ng Nhan Trinh. Ngô Khởi tá»›i thi lá»… xong xuôi, thừa tÆ°á»›ng bèn há»i:
- Chẳng hay tráng sỉ tên hỠlà gì và quê quán ở đâu?
Ngô Khởi cúi đầu thưa hết lai lịch cho Nhan Trinh nghe một hồi, rồi Nhan Trinh nói:
- Việc nà y ta không dám tự chuyên, phải và o ra mắt thiên tỠmới đặng.
Nói rồi truyá»n quân dá»n kiệu và dắt Ngô Khởi Ä‘i theo và o trÆ°á»›c Ngá» môn, biểu Ngô Khởi ở ngoà i mà đợi lịnh. Rồi thẳng và o Kim Loan Ä‘iện, triá»u bái Lá»— vÆ°Æ¡ng và tâu rằng:
- Nay có má»™t ngÆ°á»i há» Ngô tên Khởi, tuổi vừa mÆ°á»i tám thanh xuân, vốn ngÆ°á»i ở tại nÆ°á»›c mình, há»c trò của Chà Tôn lão tổ.
Lá»— vÆ°Æ¡ng há»i:
- NgÆ°á»i ấy bây giỠở đâu?
Nhan Trinh tâu:
- Còn đợi lịnh ở trước NgỠMôn.
Lá»— vÆ°Æ¡ng truyá»n lịnh cho và o, Ngô Khởi bÆ°á»›c tá»›i Kim Loan Ä‘iện triá»u bái tung hô. Lá»— vÆ°Æ¡ng xem thấy hình dung đúng đắn, diện mạo khôi ngô, thiên Ä‘Æ°á»ng đầy đặn, lại môi son địa các vuông tròn, thêm mặt trắng, đầu bịt khăn chữ nhứt, mình mặc đạo phục sắc huỳnh. Xem xong rồi khen thầm: "Thiệt đáng mặt tiên gia đệ tá»". Khen rồi má»›i phán há»i rằng:
- Tráng sÄ© có nghá» nghiệp chi, mà tá»›i đây ra mắt quả nhân váºy?
Ngô Khởi tâu:
- Tôi đã sáu năm há»c đạo, nay thầy tôi má»›i dạy hạ san, những là võ nghệ tháºp bát ban, vá»›i tam lược lục thao Ä‘á»u là u thuá»™c.
Lá»— vÆ°Æ¡ng há»i:
- Trong tháºp bát ban võ nghệ, tráng sÄ© sở trÆ°á»ng món chi?
Ngô Khởi tâu:
- ThÆ°Æ¡ng pháp của tôi là báºc nhứt.
Lá»— vÆ°Æ¡ng há»i:
- Bây giỠcó đây hay không?
Ngô Khởi tâu:
- Váºt ấy vẫn còn để ở Ngá» môn.
Lá»— vÆ°Æ¡ng truyá»n cho Huỳnh môn quan ra lấy Ä‘em và o rồi phán rằng:
- Trẫm muốn coi thÆ°Æ¡ng pháp của tráng sÄ© thá» biết hay giá»i ra thế nà o?
Ngô Khởi vâng lịnh cầm thÆ°Æ¡ng lên ngá»±a, múa cách CÆ¡ hổ cầm dÆ°Æ¡ng (cá»p đói bắt dê), bốn cá»a tám phÆ°Æ¡ng Ä‘á»u có thứ lá»›p. TrÆ°á»›c khi mở ra tam lá»™, kế đó tam tam nhÆ° cá»u, sau lại cá»u cá»u hoà n quy bát tháºp nhứt lá»™, khi nhÆ° chim đại bà ng xoè cánh, khi nhÆ° mãnh hổ lìa rừng, có khi nhÆ° chim ngá»c nữ Ä‘Æ°a thoi, có lúc giống rồng xanh lấy nÆ°á»›c. Ngá»n thÆ°Æ¡ng nghe qua vùn vụn, trÆ°á»›c sau nà o thấy rõ mặt ngÆ°á»i. Lá»— vÆ°Æ¡ng đẹp ý bèn cÆ°á»i, văn võ triá»u thần thảy Ä‘á»u khen ngợi.
Ngô Khởi thi võ rồi xuống ngá»±a, lại Ä‘i thẳng tá»›i Ä‘iện Kim Loan, Lá»— vÆ°Æ¡ng lại phán há»i rằng:
- Thương pháp thiệt là thần diệu, còn văn tà i chưa biết thể nà o?
Nói rồi bèn truyá»n ná»™i thị lấy văn phòng tứ bá»u Ä‘em ra. Ngô Khởi tiếp lấy ngồi viết má»™t hÆ¡i những là việc ở trong binh pháp, chá»— nà o thá»i nên mai phục, chổ nà o dùng được chiến tranh, thiên thá»i địa lợi rà nh rà nh, cuá»™c thắng bại hình nhÆ° trÆ°á»›c mắt. Viết rồi dâng lên cho vua xem, Lá»— vÆ°Æ¡ng xem qua cả đẹp và phán rằng:
- Nay trẫm phong cho tráng sÄ© là m chức phò mã, giữ binh quyá»n sá» trị nÆ°á»›c nhà .
Ngô Khởi cúi đầu lạy tạ, kế ná»™i thần dẫn qua bên thiên cung thay đổi đồ triá»u phục. Lá»— vÆ°Æ¡ng bèn truyá»n ná»™i thị và o cung đòi công chúa ra. Công chúa cÅ©ng láºt Ä‘áºt sá»a soạn cung trang, theo ná»™i thị thẳng tá»›i Kim Loan Ä‘iện triá»u bái. Lá»— vÆ°Æ¡ng thấy công chúa tá»›i rất vui mừng, cÆ°á»i và thuáºt hết trÆ°á»›c sau: công chúa tâu rằng:
- Việc hôn nhân tại quyá»n vÆ°Æ¡ng phụ, thần nhi đâu dám cãi lá»i.
Lá»— vÆ°Æ¡ng biết con mình đã Ä‘Ã nh dạ, bèn truyá»n cho quan TÆ° thiên giám coi ngà y. TÆ° thiên giám vâng lệnh lui ra, giây lất trở và o tâu rằng:
- Bữa nay là ngà y Thanh long huỳnh đạo, thiết tốt vô song. Sách lịch gia có nói việc vợ chồng, Thanh long là chủ vỠhỷ sự.
Lá»— vÆ°Æ¡ng cả đẹp, bèn má»i Ngô Khởi lên báu Ä‘iện mà phân tá» má»™t đôi lá»i. Lúc đó hai ngÆ°á»i ngó nhau, kẻ liếc qua ngÆ°á»i liếc lại, nam tà i nữ sắc, hai bên đã thÃch nhau rồi, sá»± hôn nhân cÅ©ng tá»± nÆ¡i trá»i, má»›i rõ biết hữu duyên thiên lý năng tÆ°Æ¡ng ngá»™. Lá»— vÆ°Æ¡ng kịp truyá»n vá» Lá»… bá»™, bà y hÆ°Æ¡ng án cho hai vợ chồng đảo cáo đất trá»i. Xong rồi và o lạy tạ Lá»— vÆ°Æ¡ng. Thiên tá» má»›i truyá»n lệnh cho ná»™i thần dá»n bà y yến tiệc.
ÄÆ°Æ¡ng lúc rượu được và i tuần, thừa tÆ°á»›ng Nhan Trinh đứng dáºy nói rằng:
- NÆ°á»›c mình có thâm cừu vá»›i Chung Vô Diệm. Nay có phò mã xin mau phải lo kế phục thù, chá»n ngà y là nh Ä‘i mãi mã chiêu binh, chẳng sá»›m muá»™n bắt cho đặng con xủ phụ mà phân thây xẻ thịt.
Nói rồi liá»n rót ba chung ngá»± tá»u Ä‘Æ°a cho Ngô phò mã. Ngô Khởi tiếp lấy cám Æ¡n uống liá»n, rồi rót má»™t chung lạy tạ Æ¡n thừa tÆ°á»›ng. Bá quan ai cÅ©ng cÅ©ng mừng bá niên giai lão, loan phụng hoà minh. Tiệc vừa mãn thì đêm đã quá canh, văn võ ai vá» dinh nấy. Còn vợ chồng phò mã cùng vá» bên Túy hoa cung, tÆ°ng bừng tiếng nhạc, vầy tiệc Ä‘á»™ng phòng, ngÆ°á»i phỉ dạ giÆ°á»ng ngà nệm ngá»c, kẻ thÆ°Æ¡ng yêu võ mạnh văn hay, thoát thôi tay lại cầm tay, hải Ä‘Æ°á»ng giấc ngủ cà ng say xuân tình. Tiêu lầu trống đã trở canh, vợ chồng sá»a soạn đồng hà nh tạ Æ¡n.
Nói vá» Lá»— vÆ°Æ¡ng lâm triá»u, bá quan triá»u bái xong rồi, kế thấy vợ chồng phò mã tá»›i tạ Æ¡n. Thiên tá» truyá»n ná»™i thần dá»n yến, kế công chúa xin lui vá» cung. Thiên tá» nháºn lá»i, giây lát ná»™i thị dá»n tiệc dâng lên, vua tôi yến lạc vui vầy. ÄÆ°Æ¡ng khi ấy, Lá»— vÆ°Æ¡ng thở ra má»™t tiếng mà rÆ¡i lụy dầm dá». Ngô Khởi liá»n đứng dáºy tâu rằng:
- Chẳng hay vương phụ có sự chi mà buồn rầu long thể?
Lá»— vÆ°Æ¡ng má»›i thuáºt lại sá»± Vô Diệm cải giá chiêu phu, cho tá»›i lúc mình bị đánh đòn bốn chục. Ngô Khởi nghe qua hét lên má»™t tiếng và nói rằng:
- Nếu váºy con xủ phụ tháºt là bất nhân bất nghÄ©a, dám là m sỉ nhục tá»›i vua các hầu bang, tôi quyết Ä‘em binh tá»›i phủ Hằng XÆ°Æ¡ng, bắt nó mà phân thây xẻ thịt. Vả lại lúc hạ san thầy tôi có dặn, con xủ phụ nà y là đứa cừu nhân, nay tôi đã mong nhá» quốc lá»™c quốc ân, dầu gian hiểm cÅ©ng liá»u thân báo đáp.
Lá»— vÆ°Æ¡ng cả mừng bèn ban cho phò mã má»™t cây thượng phÆ°Æ¡ng bảo kiếm và má»™t cây lệnh tiá»…n, đặng phép Ä‘i chiêu binh lo Ä‘á»n nợ nÆ°á»›c. Kế đó Lá»— vÆ°Æ¡ng truyá»n bãi triá»u, bá quan ai lui vá» dinh nấy. Còn Ngô Khởi vá» phủ rồi thẳng tá»›i giáo trÆ°á»ng, kéo cá» chiêu quân hằng ngà y thao luyện quân sÄ©, tÃch thảo đồn lÆ°Æ¡ng, chá» chá»n được tháng tốt ngà y là nh sẽ hÆ°ng binh báo oán.
Äây nói vá» Anh vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Ngô, từ khi nghe Chung háºu phản Tá» lên núi Tuý Bình sÆ¡n dá»±ng cá» chiêu phu mà gạt vua nÆ°á»›c LÆ°Æ¡ng và nÆ°á»›c Lá»—, sau lại giả chết gạt vua tôi nÆ°á»›c Sở mà giết Tiêu Khôi và NgÅ© Tân, bấy lâu trong lòng cứ căm giáºn Chung háºu hoà i mà chẳng nói ra. Ngà y kia lâm triá»u, bèn đòi má»™t vị nguyên soái lên Ä‘á»n mà phán rằng:
- Tá» quốc á»· mạnh khi chÆ° hầu, là m sỉ nhục tá»›i các vua, trẫm bấy lâu muốn vì hai nÆ°á»›c mà rá»a thù, ngà y nay khanh có kế chi hay thì phân qua nghe thá»?
Nguyên soái tâu:
- Không có chi mà dấy Ä‘á»™ng binh Ä‘ao e có sá»± chẳng là nh. Váºy sẵn hôm nay đây bên Tây vá»±c, nÆ°á»›c NgÆ°u Äá» có Ä‘em hiến cống ta má»™t trái hồ lô rất lá»›n,, nặng Æ°á»›c mấy trăm cân, không biết là bao nhiêu há»™t. Váºy sẵn cá»› ấy bệ hạ sai ngÆ°á»i Ä‘em qua bên Äông Tá», đó nó nói cho được bao nhiêu há»™t ở trong, nhÆ° mà nó nói trúng thì khá»i sá»± chiến tranh, nếu nó nói chẳng nhằm gì thì ta sẽ hÆ°ng binh chinh phạt.
Ngô vÆ°Æ¡ng nghe phải, khen hay, bèn kêu bá quan mà há»i rằng:
- Có ai vì ta mà chịu nhá»c, Ä‘em hồ lô qua sứ Äông Tá» chăng?
Anh vÆ°Æ¡ng vừa dứt lá»i, có má»™t vị bÆ°á»›c ra lãnh mạng. Anh vÆ°Æ¡ng xem lại ngÆ°á»i ấy tên là Nhung Trị Quốc, chức thượng đại phu. Anh vÆ°Æ¡ng cả mừng mà rằng:
- Khanh và hai sứ NgÆ°u Äá» quốc Ä‘em dâng hồ lô tá»›i cống cho Tuyên vÆ°Æ¡ng, tiá»n phi lá»™ trẫm cấp cho mÆ°á»i đỉnh và ng, hãy tá»›i phủ Hằng XÆ°Æ¡ng cho chóng.
Nhung Trị Quốc tạ Æ¡n lãnh mạnh lui ra cùng hai ngÆ°á»i sứ nÆ°á»›c NgÆ°u Äá», má»™t ngÆ°á»i tên là Tát Ma, má»™t ngÆ°á»i tên là Báºt Côn. Ba ngÆ°á»i cÅ©ng Ä‘á»u Ä‘á»u sá»a soạn xong rồi truyá»n quân khiêng hồ lô theo, chỉ thẳng tá»›i kinh thà nh Lâm Tri tấn phát.
Khi Nhung Trị Quốc tá»›i nÆ°á»›c Tá» liá»n và o thẳng trÆ°á»›c Ngá» môn, may nhằm lúc Tuyên vÆ°Æ¡ng lâm triá»u, quan huỳnh môn và o tâu rằng:
- Nay có sứ thần nÆ°á»›c Ngô Ä‘em báu váºt tá»›i cống, ngÆ°á»i còn ở ngoà i đợi lệnh.
Tuyên vÆ°Æ¡ng truyá»n chỉ cho và o, Nhung Trị Quốc và hai ngÆ°á»i sứ thần nÆ°á»›c NgÆ°u Äá» tá»›i trÆ°á»›c Kim giai, triá»u bái xong. Tuyên vÆ°Æ¡ng há»i rằng:
- Vua ngÆ°Æ¡i sai tá»›i đây tấn cống váºt gì?
Nhung Trị Quốc tâu:
- NÆ°á»›c tôi nghèo, nhá», chẳng có váºt chi là quý. Má»›i đây nÆ°á»›c NgÆ°u Äá» sai sứ Ä‘em sang má»™t trái hồ lô nặng Æ°á»›c đặng mấy trăm cân, nay vua nÆ°á»›c tôi mến bệ hạ đại đức đại nhân, nên sai tôi Ä‘em tá»›i đây tấn cống. Còn hai sứ nà y và lại ngÆ°á»i NgÆ°u Äá» quốc, đã biết trong ruá»™t hồ lô có há»™t bao nhiêu. Xin bệ hạ, nếu có ai nói đặng thì nÆ°á»›c tôi sẽ thÆ°á»ng năm tấn cống. Nếu nhÆ° thuợng quốc nói không nhằm thì nhÆ°á»ng hạ bang lên là m bá»±c thượng.
Tuyên vÆ°Æ¡ng há»i:
- Váºy trái hồ lô bây giỠở đâu?
Nhung Trị Quốc biểu hai ngÆ°á»i sứ Ä‘Æ°a trái bầu lá»›n bằng cái giá», ngoà i da đủ năm sắc tốt tÆ°Æ¡i. Tuyên vÆ°Æ¡ng xem kỹ má»™t hồi, má»›i biết váºt ấy dÆ°á»›i Ä‘á»i Ãt có, bèn phán rằng:
- Trẫm nghe trái hồ lô nà y ước năm trăm hột phải chăng?
Hai ngÆ°á»i sứ NgÆ°u Äá» tâu rằng:
- Muôn tâu bệ hạ tháºt không nhằm.
Tuyên vÆ°Æ¡ng má»›i há»i triá»u thần, ai muốn nói thì cho phép. Lúc đó Äiá»n Côn nói:
- ChÃn đấu ba thăng.
Mạnh Äại Hiá»n nói:
- Một muôn ba ngà n hột.
Lưu nguyên soái nói:
- Một ngà n sáu trăm bốn mươi ba hột.
Äiá»n Uông nói:
- ChÃn trăm tám mÆ°Æ¡i ba há»™t.
Äiá»n Văn nói:
- Chừng hai trăm hột.
Còn Yến Anh nói:
-MÆ°á»i hai há»™t.
Sứ NgÆ°u Äá» liá»n tâu rằng:
- Bá quan Ä‘á»u nói tráºt hết.
Tuyên vÆ°Æ¡ng cả buồn, ngồi ngẫm nghÄ© giây lát, bèn sai ná»™i thị và o cung thỉnh Chung háºu ra. Chung háºu nghe nói có chỉ triệu thì cÅ©ng láºt Ä‘áºt lâm triá»u. Tuyên vÆ°Æ¡ng má»›i thuáºt hết các việc, Chung háºu bèn tâu rằng:
- Việc đó chẳng khó chi, thần háºu không xem cÅ©ng đã biết. Xin đòi sứ thần lên Ä‘iện, thần háºu nói cho nghe.
Tuyên vÆ°Æ¡ng cả mừng, truyá»n chỉ cho đòi ba sứ tá»›i trÆ°á»›c kim giai, triá»u bái Chung háºu. Chung háºu nói:
- Sứ thần tuy là đem trái hồ lô tá»›i đây, nhÆ°ng cÅ©ng chÆ°a rõ gốc tÃch của nó ra là m sao, để ai gia phân lại tá» tÆ°á»ng cho ba sứ nghe. Vả chăng trái bầu ấy tại xứ Tây Vá»±c nÆ°á»›c NgÆ°u Äá», có má»™t hòn núi tên là Hồ Lô sÆ¡n cao hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i trượng. Lúc trÆ°á»›c bà Lê San thánh mẫu tá»›i núi Lạc Già sÆ¡n mà yết Pháºt chà tôn. Khi Ä‘i ngang qua núi Hồ Lô, nhằm lúc tiết tháng ba, khà trá»i mát mẻ, cây cá» tốt tÆ°Æ¡i, ngÆ°á»i má»›i hứng chà xem chÆ¡i biết rằng: Ngà y sau mÆ°á»i nÆ°á»›c tranh hùng, ắt có sá»± đại thÆ°Æ¡ng hòa khÃ. Bởi váºy cho nên ngÆ°á»i má»›i thò và o tay áo, lấy ra má»™t há»™t hồ lô, bá» lại trên núi ấy rồi đòi thổ địa thần đến dặn: Phải ngà y đêm canh giữ, còn thần Công tà o trá»±c nhá»±t thì săn sóc vun trồng, tá»›i năm đã có hÆ¡n ba trăm năm dÆ°, nó má»›i lá»›n được nhÆ° váºy. Trên đầu có hà o quang năm sắc (đủ kim má»™c ngÅ© hà nh), bên hông tám phÃa Ä‘Ã nh rà nh (tượng cà n khôn bát quái), nÆ¡i gần cuống có bốn chữ “thiên tà ng chi báuâ€. Trong ruá»™t đủ nguyên hình mÆ°á»i hai nÆ°á»›c hầu bang. Khi vua NgÆ°u Äá» dạo ngang qua núi đó thấy có ánh hà o quang sáng chói, má»›i sai ngÆ°á»i lên hai coi, rồi lại Ä‘em qua mà là m hại nÆ°á»›c Ngô ngÆ°á»i. Ai gia đã biết rõ thiệt trong trái hồ lô nà y chỉ có âm dÆ°Æ¡ng hai há»™t mà thôi. Má»™t bên có bảy lằn bạch khÃ, còn má»™t bên có năm lằn hắc khà rõ rà ng, đó là tÆ°á»›ng tinh của các nÆ°á»›c quân vÆ°Æ¡ng, bởi váºn số nÆ°á»›c còn nÆ°á»›c mất. Nếu chẳng tin ai gia nói là tháºt, thì sẽ xem ta chặt nó ra là m hai cho coi.
Chung háºu nói rồi thì hai ngÆ°á»i sứ nÆ°á»›c NgÆ°u Äá» cúi đầu lạy lia lạy lịa, khen ngợi rằng:
- NÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng huệ nhãn thần thông, thiệt tiên gia pháp lá»±c vô song, chá»› chẳng phải ngÆ°á»i phà m biết đặng.
Còn Nhung Trị Quốc thấy sứ nÆ°á»›c NgÆ°u ÄỠđã khâm phục Chung háºu rồi thì đầy mình mồ hôi, mà cÅ©ng lấy chi là m chắc. còn Tuyên vÆ°Æ¡ng và ná»™i triá»u văn võ thảy Ä‘á»u mừng rỡ. Chung háºu bèn cầm gÆ°Æ¡m bÆ°á»›c xuống, chém trái bầu đứt ra là m hai. Quả y nhÆ° lá»i đã nói, chẳng sai má»™t chút nà o, há»™t bên dÆ°Æ¡ng bay bổng lên cao, hóa ra bảy đạo bạch khà tÆ°á»ng quang bay mất. Trong bảy đạo tÆ°á»ng quang bay mất đó là tÆ°á»›ng tinh vua Tá», Vệ, Sở, Hà n, Triệu, Ngụy và Tần. Còn há»™t bên âm năm luồng hắc khà là tÆ°á»›ng tinh vua nÆ°á»›c Tống, Ngô, Lá»—, Tấn và LÆ°Æ¡ng.
Khi Chung háºu chém xong trái hồ lô rồi, thấy rõ rà ng nhÆ° váºy thì biết rằng chẳng bao lâu đại há»™i TÆ°Æ¡ng giang má»™t ngà y giết luôn năm con rồng và là tÆ°á»›ng tinh của năm nÆ°á»›c đó. Ấy cÅ©ng bởi số trá»i đã định nên thất hùng già nh định hÆ¡n thua, phần mình sao cứ mãn địa thì Ä‘ua, chẳng có lúc nà o được thong thong thả. Khi Ä‘Æ°Æ¡ng ngẫm nghÄ©, lại thấy Nhung Trị Quốc bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Ngô thần bị ở tại cô láºu xứ nên chẳng hay rõ biết sá»± đất trá»i, xin NÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng dạy bảo má»™t hai lá»i, bao nhiêu trượng trá»i cao đất rá»™ng.
Chung háºu nói:
- Ai gia chẳng có há»c thiên văn địa lý, là m sao biết được việc đất trá»i. Thôi! Bây giá» hãy nói vá» việc ngÆ°Æ¡i, váºy chá»› mình gã đó nặng bao nhiêu cân lượng.
Nhung Trị Quốc nói:
- NgÆ°á»i ta nhá» phụ tinh vá»›i mẫu huyết, được thà nh hình tháºp nguyệt hoà i thai, xÆ°a nay ai có cân ngÆ°á»i mà biết bao nhiêu nặng nhẹ.
Chung háºu nói:
- Ấy tại nhà ngÆ°Æ¡i sanh tệ, chá»› trách ai gia ở dạ bất nhân. Cái đầu nhà ngÆ°Æ¡i có chÃn cân bốn lượng, chẳng tin cắt ra rồi rõ biết.
Chung háºu nói vừa dứt tiếng, bèn kêu Trị Ä‘iện tÆ°á»›ng quân bảo dẫn ông đại sứ ra pháp trà ng xá» trảm. Trong giây lát, quan Trị Ä‘iện đã dâng thủ cấp của Nhung Trị Quốc lên, hai sứ NgÆ°u Äá» mặt xanh nhÆ° tà u lá. Chung háºu nói:
- Ai gia chẳng có nói quấy, hãy đem ra cân thỠmà coi.
Trị Ä‘iện quan Ä‘em cân ra. Quả tháºt là chÃn cân bốn lượng. Bá quan cả thảy Ä‘á»u thất sắc, sứ thần thấy váºy cÅ©ng kinh hồn. Chung háºu lại truyá»n Ä‘em sứ kia ra đánh đòn, má»—i ngÆ°á»i bốn chục. Tát Ma và Báºt Côn Ä‘á»u rên siết, bị đánh rồi xúm nhau lạy tạ. Chung háºu lại bảo:
- VỠnói với Ngô Anh vương mau mau viết biểu hà ng đưa qua tấn cống.
Hai ngÆ°á»i cúi đầu vâng mạng, lui vá» má»™t nÆ°á»›c. Việc rồi bãi triá»u, Chung háºu vá» Chiêu DÆ°Æ¡ng cung bá quan thảy Ä‘á»u vui mừng, đồn kéo vá» phủ an nghỉ.
Nói vá» Tát Ma và Báºt Côn khi ra khá»i kinh thà nh nÆ°á»›c Tá» rồi, đêm nghỉ ngà y Ä‘i, dầm mÆ°a dãi nắng, chẳng mấy chốc nữa đã tá»›i kinh thà nh Cô Tô nÆ°á»›c Ngô và o tâu lại các sá»± cho Ngô Anh vÆ°Æ¡ng hay. Anh vÆ°Æ¡ng nổi giáºn mắng rằng:
- Con xủ phụ thiệt vô lễ, dám cả gan chém sứ ta. Phen nà y quyết bắt cho được, đặng trả thù cho Nhung Trị Quốc.
Nói rồi bèn cho hai sứ trở vá» nÆ°á»›c và viết thÆ¡ ai Ä‘i chiêu má»™ hùng binh, đêm ngà y thÆ°á»ng thao luyện táºp tà nh, đặng đợi binh các nÆ°á»›c.
|
10-09-2008, 01:02 PM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi thứ Năm Mươi Bốn
THÀNH CÔ TÔ NĂM NƯỚC HỘI BINH
SÔNG TÆ¯Æ NG GIANG, SÃU SOÃI TIẾP VIỆN
Nói vá» Lá»— vÆ°Æ¡ng từ khi nạp Ngô Khởi là m phò mã tá»›i nay, hằng ngà y chiêu binh mãi mãi đặng tÃnh việc báo thù, nay thấy thÆ¡ của Ngô vÆ°Æ¡ng tá»›i hẹn hÆ°ng binh mà trừ Chung Vô Diệm, bèn đòi phò mã tá»›i biểu:
- Truyá»n sáu chục muôn binh ròng, chá» ngà y hiệp lá»±c giao công, phải bắt cho được vợ chồng Chung háºu.
Ngô Khởi tuân lệnh thẳng tá»›i giáo trÆ°á»ng tuyển binh, còn LÆ°Æ¡ng vÆ°Æ¡ng cÅ©ng nóng việc báo thù, ngặt vì má»™t mình thế cô nên chÆ°a dám thổ láºu binh cÆ¡. Nay tiếp được thÆ¡ Anh vÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°a tá»›i, trong bụng mừng khấp khởi nhÆ° chim thêm cánh, cá thêm vi, bèn đòi nguyên soái Thách Anh tá»›i phân tá» sá»± ấy, rồi biểu:
- Phải mau chiêu tuyển hùng binh sáu mươi vạn.
Còn Tần vÆ°Æ¡ng từ ngà y Chung háºu luồn đặng há»™t cá»u khúc minh châu và khắc thÆ¡ và o mặt sứ thì thÆ°á»ng bữa lo buồn, không biết tÃnh phÆ°Æ¡ng kế chi mà rá»a háºn. Nay cÅ©ng tiếp đặng biểu văn của Anh vÆ°Æ¡ng cáo cấp, liá»n phúc thÆ¡ lại và láºt Ä‘áºt hÆ°ng binh.
Còn Tống Nguyên vÆ°Æ¡ng đối vá»›i Chung háºu không thù oán nhÆ°ng nghe Chung háºu là m những Ä‘iá»u vô lá»… nên Ä‘em dạ bất bình, muốn cùng nhau má»™t chuyến tá» sinh, cho rõ mặt oanh oanh liệt liệt. May đâu có biểu văn của Anh vÆ°Æ¡ng vừa tiếp, bèn mừng thầm vì có dịp hÆ°ng binh, liá»n truyá»n cho Tân Báu đại tÆ°á»›ng quân và bảo rằng:
- Mau Ä‘iểm hùng binh sáu chục vạn, trÆ°á»›c là giúp các nÆ°á»›c trả xong thù oán, sau giết được Chung háºu má»›i ngồi yên. TÆ°á»›ng quân khá tua chịu phiá»n, sách có chữ:
“Kiến nghÄ©a bất vi vô dõngâ€.
Äây nhắc lại Long vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Triệu đã gả em gái của Liêm Pha cho Äiá»n Côn, Triệu vá»›i Tá» hòa hảo nhứt môn, chẳng có Ä‘iá»u chi xÃch mÃch. Còn Chiêu vÆ°Æ¡ng Yên quốc, nhá» có Chung háºu thâu phục đặng phản thần, Chung háºu vá»›i Yên ÄÆ¡n công chúa đã kết tình thâm, không lẽ lại Ä‘em Æ¡n mà trả oán. Bởi cá»› ấy nên nÆ°á»›c Yên và Triệu không ai chịu giúp Anh vÆ°Æ¡ng, liá»n viết phục thÆ¡ cho Sứ thần, khiến mau Ä‘em vá» nÆ°á»›c.
Nói vá» Hiếu vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Tần, Nguyên vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Sở, HÆ°u vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Hà n, HÆ°ng vÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c Ngụy, thảy Ä‘á»u nháºn được biểu văn cáo cấp của Anh vÆ°Æ¡ng, bốn vua còn Ä‘ang lưỡng lá»± chÆ°a biết tÃnh lẽ nà o mà thi kế, bá»—ng có các vị trung thần tá»›i can gián. Bốn vua Ä‘á»u nghe lá»i, giao biểu văn lại cho Sứ thần, bảo:
- Trở vá» Cô Tô láºp tức.
Ngà y kia Anh vÆ°Æ¡ng lâm triá»u, Huỳnh môn quan và o tấu:
- Có mÆ°á»i vị khâm sai đã vá» tá»›i, còn ở trÆ°á»›c Ngá» môn đợi lịnh.
Anh vÆ°Æ¡ng cho và o. MÆ°á»i vị khâm sai đến trÆ°á»›c kim giai, triá»u kiến xong rồi dâng thÆ¡ các nÆ°á»›c lên trình Anh vÆ°Æ¡ng. Anh vÆ°Æ¡ng xem rồi biết có bốn nÆ°á»›c sẵn lòng giúp mình mà thôi, bèn truyá»n lịnh cho Phi Long, Phi Hổ, là m chức tả, hữu giám quân, Phi Hùng, Phi Báu là m chức thống chế và bảo:
- Dá»n dẹp TÆ°Æ¡ng giang địa thế mà tiếp rÆ°á»›c bốn vị hầu vÆ°Æ¡ng.
Nói vá» bốn vị hầu vÆ°Æ¡ng đã có tá» chiếu há»™i vá»›i nhau trÆ°á»›c nên đồng má»™t ngà y khởi binh, tá»›i thà nh Cô Tô, kẻ trÆ°á»›c ngÆ°á»i sau, cách chừng ba chục dặm an dinh hạ trại. Quân thám tá» chạy vá» phi báo, quan Huỳnh môn tâu lại vua hay. Anh vÆ°Æ¡ng truyá»n ná»™i thị sá»a dá»n kiệu xa, thẳng tá»›i vÆ°Æ¡ng dinh tiếp rÆ°á»›c. Kỳ bà i quân của các nÆ°á»›c và o tâu lại cho mấy vị vÆ°Æ¡ng hầu hay. Bốn vua Ä‘á»u há»· lạc hân hoan, gặp nhau hiệp mặt vầy Ä‘oà n, kế đó Anh vÆ°Æ¡ng rÆ°á»›c vá» thanh đãi yến.
Năm vua ngồi chung nhau trò chuyện, ai cÅ©ng căm giáºn Vô Diệm hà nh hung, nên ngà y nay hiệp lá»±c gia công, quyết trừ cho đặng con Chung xủ phụ. Anh vÆ°Æ¡ng nói:
- NhÆ° nÆ°á»›c nà o bắt đặng Chung Vô Diệm thì địa pháºn Tá» sẽ giao cho anh nhứt thống.
Bốn vua đáp rằng:
- Việc nà y công khó tại nÆ¡i vÆ°Æ¡ng huynh, xin nhÆ°á»ng cho anh nhứt thống.
Äang uống rượu đặng và i tuần, năm vị vÆ°Æ¡ng hầu má»›i bà n cùng nhau rằng:
- TÆ°á»›ng tại mÆ°u bất tại dõng, binh quý tinh bất quý Ä‘a, nay năm nÆ°á»›c hiệp binh, tÃnh có hÆ¡n ba trăm vạn ngÆ°á»i mà con xủ phụ là má»™t con pháp thuáºn vô cùng, váºy mình cÅ©ng là m sao kiếm cho đặng má»™t ngÆ°á»i tà i trà kiêm toà n má»›i thống lÄ©nh năm đạo binh TÆ°Æ¡ng giang thì chúng ta má»›i khá»i lo bá» sai thất.
Năm vua luáºn rồi bèn truyá»n lịnh cho quân chánh ty năm nÆ°á»›c rao rằng:
- Từ thống binh cho tá»›i du kÃch, nếu ai có tải trà chi mà bắt được Chung Vô Diệm thì đặng phép tá»›i ra mắt năm vua, chức thống lãnh tức thì ban cho, cầm binh quyá»n ở trong năm nÆ°á»›c.
Rao rồi giây lát có má»™t vị tá»›i xin ra mắt, đặng tá» bà y các việc quân cÆ¡. Năm vua xem thấy ngẩn ngÆ¡, ngÆ°á»i sao mình cao má»™t trượg, râu má»c năm chòm, má phấn môi son, mà y tằm mắt phụng, thiệt là đưá»ng Ä‘Æ°á»ng hảo há»›n, chá»› chẳng phải má»™t tay tầm thÆ°á»ng. Anh vÆ°Æ¡ng coi kỹ cả mừng bèn há»i rằng:
- Tráng sĩ tới ra mắt anh em ta, có việc chi hãy phân nghe th�
NgÆ°á»i ấy bÆ°á»›c tá»›i triá»u bái và tâu rằng:
- Tôi là ngÆ°á»i tỉnh SÆ¡n Äông chức phò mã Lá»— vÆ°Æ¡ng, há» Ngô tên Khởi, xin chÆ° vị đại vÆ°Æ¡ng tha tá»™i.
Anh vương nói:
- Vương huynh miễn lễ, có mưu chi hay hãy nói cho nghe.
Ngô Khởi tâu:
- Tôi có má»™t vị sÆ° phụ, bây giỠở tại núi Lạc Vân sÆ¡n, tên gá»i là Chà Tôn lão tổ. NgÆ°á»i thiệt vô cùng pháp lá»±c, vả lại có cá»±u thù vá»›i Lê San thánh mẫu, ngÆ°á»i đã sẵn lòng xuống giúp NgÅ© đại vÆ°Æ¡ng, thá»i diệt trừ Chung Vô Diệm nhÆ° trở bà n tay. Thôi bây giá» xin ngÅ© đại vÆ°Æ¡ng đốt hÆ°Æ¡ng đảo cáo, trong giâu lát sẽ có ngÆ°á»i tá»›i đây tức thì.
Năm vị hầu vÆ°Æ¡ng nghe nói cả đẹp, liá»n truyá»n quân đặt bà n hÆ°Æ¡ng án, đốt trầm xông hÆ°Æ¡ng rõ rà ng lên. Ngô Khởi bÆ°á»›c lại đứng van vái trÆ°á»›c, năm vị vÆ°Æ¡ng cÅ©ng quỳ xuống thà nh tâm cầu nguyện. Lá»… cảm ứng thiệt là linh hiển, tấm lòng thà nh thấu tá»›i chÃn tầng mây. ÄÆ°ong khi lão tổ ngồi trên bồ Ä‘oà n, thinh không bá»—ng liá»n nháy mắt, bèn dùng pháp nhãn nhìn xuống liệt quốc, thấy năm vị vÆ°Æ¡ng thà nh ý khẩn cầu, bèn nghÄ© lại: Mình cÅ©ng có tÆ° thù, thôi quyết xuống đó bà y mÆ°u láºp kế. NghÄ© rồi liá»n kêu đồng tá» dặn dò giữ Ä‘á»™ng và lấy những pháp bá»u tùy thân, rồi cưỡi con Mai hoa lá»™c đằng vân bay xuống.
Khi tá»›i nÆ¡i đến trÆ°á»›c quân môn, nói vá»›i quân giữ cá»a rằng:
- Có lão tổ ở Thủy Hoa động tới.
Quân và o tâu cho năm vị vÆ°Æ¡ng hay, năm vua cả mừng liá»n kêu Ngô Khởi Ä‘i theo, ra trÆ°á»›c quân môn nghênh tiếp. Hai Ä‘Ã ng gặp nhau chà o mừng, năm vua bèn liếc xem thấy lão tổ đầu Ä‘á»™i đạo quang, mình mặc huỳnh nhung, miệng có bốn cái nanh dà i, sống mÅ©i thì ba lá»—, tóc tai bá»m chá»m nhÆ° ổ quạ, miệng tá»a loa giống cái há»a lò, mình cưỡi con Mai hoa lá»™c rất to, tay cầm cây côn Ngô kim quá lẽ.
Năm vị vương xem rồi bèn rước lão tổ và o dinh, phân tân chủ mà ngồi. Năm vị vương thưa rằng:
- Anh em tôi tà i hèn đức bạc, lại thêm nóng chà phục thù, bởi cá»› ấy cho nên Ngô tÆ°á»›ng quân ra Æ¡n Ä‘iểm chỉ, anh em tôi má»›i biết mà thà nh tâm khấn nguyện, nên lão tổ má»›i xuất sÆ¡n hạ giá»›i tá»›i đây. Váºy xin dám há»i lão tổ đạo hiệu là chi? Xin nói cho anh em tôi tÆ°á»ng ảo lý.
Lão tổ nói:
- Bần đạo pháp hiệu là Chà Tôn, tên xÆ°ng Quảng Äức tiên tá». bởi bần đạo cÅ©ng có ý giáºn con xủ phụ, nó á»· có pháp thuáºt mà hiếp ngÆ°á»i, nên bần đạo má»›i tá»›i đây, vì mấy vị vÆ°Æ¡ng ra tay giúp luôn thể.
Năm vị vÆ°Æ¡ng há»i:
- Lão tổ có kế chi bắt Vô Diệm, xin chỉ bảo cho anh em tôi hay.
Lão tổ nói:
- Nếu bần đạo không có pháp lực thì không dám hạ san, xin năm vị vương cứ bình an để bần đạo bắt Vô Diệm rồi sẽ biết.
Năm vị vÆ°Æ¡ng mừng rỡ khôn cùng, ấn phong cho lão tổ là m há»™ quốc quân sÆ°, được phép Ä‘iá»u khiển binh mã năm nÆ°á»›c. Lão tổ cúi đầu tri tạ, kế bà y tiệc chay. Ngô Khởi đứng hầu rót rượu. Lão tổ nói:
- Nay binh mã năm nÆ°á»›c ba trăm vạn có lẻ, mà Cô Tô đất hẹp muôn bá», bởi chá»— nà y không phải chá»— đồn binh bố tráºn đặng, váºy phải kéo hết tá»›i đất TÆ°Æ¡ng giang, thiệt là chá»— đất rá»™ng muôn ngà n, tháºt dá»… là m chá»— để Ä‘iá»u binh khiển tÆ°á»›ng. Nay ngà y huỳnh đạo rất xinh, váºy phát lịnh dá»i binh kẻo trá»….
Anh vương nói:
- Cô gia cÅ©ng định chá»— ấy nên sai ngÆ°á»i đến dá»n dẹp nay đã hoà n thà nh rồi. Váºy xin bốn vị vÆ°Æ¡ng huynh hãy vâng lá»i, Ä‘á»u tá» tá»±u hÆ°ng binh tấn mã.
Nói rồi năm nÆ°á»›c Ä‘á»u bạt trại khởi hà nh, chẳng bao lâu đã tá»›i đất TÆ°Æ¡ng giang. Binh năm nÆ°á»›c Ä‘á»u an dinh hạ trại, bá tánh hết thảy Ä‘á»u kinh hãi hồn bay, binh đóng bảy trăm ba mÆ°Æ¡i dặm dà i. Lão tổ bấy giá» má»›i thăng trÆ°á»›ng nói vá»›i năm vua rằng:
- Nay cÅ©ng đã gần tá»›i tiết Äoan dÆ°Æ¡ng cạnh Ä‘á»™ (là đua ghe), xin truyá»n cho quan tổn trấn đặng hay, phải gắng công y kế đặt bà y, sắm má»™t muôn chiếc long châu láºp tức. Rồi sai ngÆ°á»i tá»›i phi tin đái nhá»±t, tá»›i Lâm Tri má»i cho đặng vợ chồng Tá» vÆ°Æ¡ng, xin mau mau tá»›i há»™i sông TÆ°Æ¡ng, coi Ä‘ua ghe nhiá»u Ä‘Æ°á»ng tiêu khiển. NhÆ° nó bằng lòng Ä‘i đến ắt là mạng hiểm thế nguy, má»™t mình nó chẳng có sá chi, dá»… nhÆ° bắt chim trong lÆ°á»›i.
Anh vÆ°Æ¡ng nghe nói rất đẹp, khen kế ấy hay vô cùng, liá»n sai Phi Quế chẳng luáºn ngà y đêm Ä‘Æ°a biếu tá»›i dâng ngay cho Tá» chúa. Phi Quế cúi đầu vâng tạ rồi cầm biểu văn mau qua Äông Tá».
Khi Phi Quế Ä‘i tá»›i Lâm Tri ở trÆ°á»›c Ngá» môn đợi lịnh. Quan huỳnh môn và o tâu cho vua Tá» hay, Tuyên vÆ°Æ¡ng cho và o. Phi Quế đến trÆ°á»›c kim giai triá»u bái và dâng biểu lên cho vua xem. Tuyên vÆ°Æ¡ng mở biểu thấy có mấy câu thÆ¡ nhÆ° vầy:
Thà nh Cô Tô Ngô vương trăm lạy,
KÃnh dâng cùng Há»—n Hải Tuyên vÆ°Æ¡ng.
Bấy lâu trộm liếc dung quang,
Tiếng Chung háºu vang danh nhÆ° mõ.
Nay gặp tiết Äoan dÆ°Æ¡ng canh Ä‘á»™,
Tiểu bang đã sắm sá»a Ä‘ua bÆ¡i.
Má»i thượng bang Quân, Háºu tá»›i chÆ¡i,
Yến Anh cùng má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u tá»›i.
Cuộc hỷ lạc xin đừng từ chối,
Tiếng anh em ân ái bấy lâu.
Tống, Lương, Lỗ cũng theo sau,
Äá»u phó há»™i vua hầu tiệc rượu.
Tuyên vÆ°Æ¡ng xem rồi cả kinh và nghÄ© rằng: Vì việc chém sứ mà gây nên há»a hoạn, bởi cá»› ấy nên Ngô vÆ°Æ¡ng má»›i cho má»i qua phó há»™i TÆ°Æ¡ng giang. NhÆ° năm xÆ°a phó há»™i Kỳ Bà n, ắt đến Ä‘á»—i sanh dân đồ thán. NghÄ© rồi bèn kêu Yến Anh mà há»i rằng:
- Nay Anh vÆ°Æ¡ng thỉnh trẫm và quốc háºu tá»›i TÆ°Æ¡ng giang coi hôi Ä‘ua bÆ¡i chÆ¡i, việc nên chăng. Trẫm há»i má»™t lá»i, sá»± hiệp há»™i nhiá»u nÆ¡i tai há»a.
Yến Anh tâu:
- Việc ấy tá»± nÆ¡i bệ hạ, xin hãy má»i quốc mẫu tá»›i bà n coi tấn thối lẽ nà o?
Thiên tá» liá»n truyá»n cho thỉnh Chung háºu và o triá»u nghị sá»±. Chung háºu nghe có chỉ triệu liá»n bấm tay biết rõ kiết hung, liá»n theo ná»™i thần thẳng tá»›i ngai rồng, Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy vá»™i và ng tiếp rÆ°á»›c rồi thuáºt lại sÆ° Anh vÆ°Æ¡ng sau trÆ°á»›c, má»i qua chÆ¡i yến lạc TÆ°Æ¡ng giang, vợ chồng Ä‘á»u vầy hiệp má»™t Ä‘oà n, Yến Anh và Äiá»n Côn thảy Ä‘á»u đủ mặt. Sá»± nên chăng trẫm chÆ°a kể chắc, má»›i cho má»i ngá»± thê tá»›i tÃnh việc hÆ¡n thua.
Chung háºu nghe nói chẳng tâu mà nghÄ© thầm rằng: "Nếu Ai gia chẳng tá»›i TÆ°Æ¡ng giang, thì là m sao gồm thâu năm nÆ°á»›c cho đặng. Thà chịu tá»™i xứ ngÆ°á»i là m quá»·, chẳng hÆ¡n để tiếng ngÆ°á»i cÆ°á»i vá» sau."
Nghĩ rồi bèn tâu rằng:
- Anh vÆ°ong đã thà nh tâm tá»›i thỉnh, thần háºu xin bảo giá phó há»™i TÆ°Æ¡ng giang.
Yến Anh nghe nói thất thanh vội bước ra tâu rằng:
- Nay Tương hội có đủ binh năm nước, e khi có việc chẳng là nh.
Chung háºu nói:
- Năm nÆ°á»›c đã có má»™t lòng, chẳng có Ä‘iá»u cho gian trá. Äể Ai gia tá»›i xem Ä‘ua bÆ¡i cho phá»· dạ, sau cho biết luôn phong cảnh TÆ°Æ¡ng giang.
Nói rồi bèn đòi sứ thần tá»›i viết chiếu trả lá»i y kỳ sẽ tá»›i và thưởng sứ mÆ°á»i đỉnh bạc là m tiá»n lá»™ phà vế báo cho năm vị quốc vÆ°Æ¡ng hay. Phi Quế cúi đầu lạy tạ, lãnh chiếu văn láºp tức trở vá». Còn Tuyên vÆ°Æ¡ng thấy Chung háºu ăn nói chẩm hẩm thì thất kinh mà há»i rằng:
- Ngự thê muốn đi coi bơi thì đi, chớ trẫm thiệt là không dám.
Chung háºu tâu:
- NhÆ° bệ hạ có lòng nghi sợ thì thần háºu xin viết chiếu chỉ thỉnh sáu vị nguyên soái sáu nÆ°á»›c tá»›i giúp công, đặng lược tráºn giùm cho.
Nói rồi bèn truyá»n cho ná»™i thị Ä‘em văn phòng tứ bá»u ra, viết sáu đạo chiếu văn, sai sứ Ä‘em qua sáu nÆ°á»›c, hạn trong mÆ°á»i ngà y phải trở vá» phục chỉ, bằng không thá»i xá» theo luáºt gia hình. Sáu ngÆ°á»i lãnh mạng, láºp tức Ä‘i luôn cả ngà y lẫn đêm, chẳng bao lâu Ä‘á»u tá»›i kinh thà nh sáu nÆ°á»›c. Vua sáu nÆ°á»›c coi rồi Ä‘á»u bằng lòng giúp sức, má»—i ngÆ°á»i là má»™t muôn binh. NÆ°á»›c Tần thì sai đại nguyên soái ChÆ°Æ¡ng Hà ng, nÆ°á»›c Sở sai đại nguyên soái Huỳnh Cát, nÆ°á»›c Yên cóTôn Tháo phò mã, nÆ°á»›c Hà n sai đại nguyên soái TrÆ°Æ¡ng Xa, nÆ°á»›c Triệu sai đại nguyên soái Liêm Pha và bốn ngÆ°á»i con của Liêm Pha là Liêm Cang, Liêm Ấn, Liêm Thuáºn và Liêm Äạt, còn nÆ°á»›c Nguỵ cÅ©ng sai đại nguyên soái Trịnh Anh Bình. Má»—i vị Ä‘á»u lãnh má»™t muôn binh, thảy tá»±u tá»›i thà nh Lâm Tri phó há»™i.
Khi sáu vị nguyên soái sáu nÆ°á»›c, kẻ sau ngÆ°á»i trÆ°á»›c kéo binh tá»›i Há»—n Hãi kinh thà nh, truyá»n quân phág pháo an dinh, ở tại trÆ°á»›c Ngá» môn đợi lịnh.
Còn Chung háºu từ khi cho Phi Quế vá» nÆ°á»›c và sai sáu vị khâm sai Ä‘i rồi thì hằng ngà y tá»›i giáo trÆ°á»ng thao luyện binh mã, Ä‘á»™i ngÅ© đâu đó chỉnh tá» thuần thục. Ngà y kia vợ chồng lâm triá»u, Ä‘Æ°Æ¡ng lo việc nÆ°á»›c, thì có quan Huỳnh môn và o tâu rằng:
- Sáu vị khâm sai đã trở vá» và sáu nÆ°á»›c dá»u cho sáu vị nguyên nhung tá»›i giúp.
Chung háºu cả mừng, truyá»n lịnh cho sáu vị nguyên nhung nháºp triá»u. Quan Huỳnh môn vâng lịnh, kế đó sáu vị theo và o triá»u kiến.
Khi sáu vị nguyên soái tá»›i trÆ°á»›c Kim Loan Ä‘iện triá»u bái xong, Chung háºu má»i ngồi và thuáºt lại rằng:
- Năm nÆ°á»›c há»™i binh muốn láºp ra cuá»™c Äoan dÆ°Æ¡ng canh Ä‘á»™. Bởi cá»› ấy nên ta má»›i vá»™i và ng thỉnh má»i quà vị miá»…n phiá»n chá»— lao khổ vá»›i ta.
Chung háºu nói rồi bèn truyá»n ná»™i thần dá»n yến diên thết đãi sáu vị nguyên nhung. ÄÆ°Æ¡ng khi tiệc rượu vui lòng, Chung háºu má»›i há»i rằng:
- Có dám bảo giá ai gia đi qua phó hội Tương giang chăng?
Äiá»n Côn bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Thần nhi xin lãnh mạng. Kế đó thấy Liêm Thoại Hoa cÅ©ng tâu xin theo nữa. Chung háºu cả mừng, vua tôi yến tiệc vui say, tiệc vừa mãn liá»n truyá»n bãi triá»u, ai lui vá» dinh nấy.
|
10-09-2008, 01:05 PM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi thứ Năm Mươi Lăm
CHUNG THOẠI HOA TỪ BIỆT PHÓ KINH
QUẢNG ÄỨC TIÊN ÄIỀU BINH KHIỂN TƯỚNG
Nói vá» Chung Thoại Hoa từ ngà y Chung háºu từ biệt mà đi cứu giá vua Tá», thì hằng ngà y ở nhà luyện táºp Ä‘ao mã để chá» ngà y giúp sức cho nÆ°á»›c nhà . ÄÆ°Æ¡ng khi thao luyện trong vÆ°á»n hoa, bá»—ng nghe huyết trái tim máy Ä‘á»™ng, sá»±c nhá»› lại khi VÆ°Æ¡ng thÆ¡ Ä‘i có dặn, bèn mở bức cẩm nang ra xem, thấy có mấy câu gắn bó dặn dò nhÆ° vầy:
Hiệp binh đồng năm nÆ°á»›c, vừa buổi tiết Äoan dÆ°Æ¡ng
Má»i tá»›i xem canh Ä‘á»™, ở tại mé sông TÆ°Æ¡ng
Chị sẽ Ä‘i phó há»™i, em giúp sức váºn lÆ°Æ¡ng
Tới Lâm Tri cho kịp, chớ trễ nải sâm, thương.
Khi Chung Thoại Hoa xem rồi, bèn bÆ°á»›c và o trung Ä‘Æ°á»ng, tá» thuáºt các việc cho chú thÃm nghe má»™t hồi, vợ chồng Chung viên ngoại nói:
- Lá»i chị cháu ra Ä‘i có dặn, nếu nghịch ý thì mang tá»™i vá»›i triá»u đình nhÆ°ng váºy mà chỉ lo Ä‘Æ°á»ng sá má»™t mình ai báºu bạn vá»›i cháu nÆ¡i trà đình tá»u Ä‘iếm.
Vợ chồng nói vừa dứt lá»i thì thấy hai ngÆ°á»i con là Chung Long và Chung Hổ bÆ°á»›c ra tình nguyện xin Ä‘i vá»›i em. Chung viên ngoại cả mừng và dặn dò:
- Sá»± Ä‘i Ä‘Æ°á»ng phải cho cẩn tháºn.
Long, Hổ cúi đầu vâng dạ rồi lui ra sắm sá»a hà nh trang. Chung công liá»n dạy gia Ä‘inh dá»n tiệc tống hà nh, thÃm vá»›i cháu thảy Ä‘á»u rÆ¡i lụy. Tiệc mãn rồi ngÆ¡i nghỉ, chá» rạng sáng ngà y lên Ä‘Æ°á»ng.
Qua đầu canh năm, Chung Thoại Hoa và hai ngÆ°á»i anh từ biệt vợ chồng Chung viên ngoại, dẫn theo năm chục tên gia Ä‘in, vui vầy thầy tá»› thÆ°Æ¡ng trình chỉ thẳng kinh thà nh Lâm Tri mà tấn phát. Lòng chẳng quản dà y sÆ°Æ¡ng đạp tuyết, dạ bôn ba Ä‘á»™i nguyệt mang sao, mấy ngà y dÆ° vừa tá»›i cá»a trà o, ở lại trưóc Ngá» môn đợi lịnh. Quan Huỳnh môn trả há»i lai lịch phân minh rồi và o tâu lại Tuyên vÆ°Æ¡ng và Chung háºu hay các việc. Thiên tá» nghe nói có quốc cữu và vÆ°Æ¡ng Ä‘i tá»›i thì cả mừng, liá»n truyá»n cho và o ngay Kim Loan Ä‘iện. Chung Thoại Hoa, Chung Long và Chung Hổ tá»›i trÆ°á»›c kim giai triá»u bái xong, Thiên tá» liếc qua thấy Thoại Hoa má Ä‘á» nhÆ° bông hải Ä‘Æ°á»ng, miệng cÆ°á»i nhÆ° hoa thược dược, khách Bồng lai phảng phất, gái thần nữ dung nhan, mình mang áo kim giáp liên hoà n, đầu Ä‘á»™i mão kim khôi giắt lông trÄ©, cung tiá»…n chia mang hai phÃa, thanh phong báu kiếm cầm tay, Tuyên vÆ°Æ¡ng chẳng biết rõ là ai, má»›i buông lá»i phán há»i. Chung háºu cÆ°á»i mà rằng:
- Ấy là em thúc bá vá»›i thần thê, nó nhá»› mấy lá»i tôi dặn lúc ra vá», nay má»›i tá»›i kinh kỳ yết kiến.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe nói có ý mừng thầm: Không biết chúng nó chị em vá»›i nhau mà là m sao má»™t Ä‘Ã ng xấu quá, má»™t Ä‘Ã ng tốt vô cùng. Phải chi mình được kết tóc se tÆ¡ trăm năm cho phỉ chà bình sanh. Kế đó Chung háºu chỉ mặt Chung Long mà rằng:
- Hai thằng kia là đồ dân dã, sao dám tá»›i chốn triá»u đình?
Tuyên vÆ°Æ¡ng biết Chung háºu nói mát, bèn giả vui cÆ°á»i mà rằng:
- Thôi Ä‘i ngá»± thê! Ấy là lá»—i quả nhân. Bởi lâu nay trẫm chÆ°a biết, để ngá»± thê Ä‘i TÆ°Æ¡ng giang phó há»™i trở vá», trẫm sẽ gia phong quốc cữu. Xin ngá»± thê tua khá bằng lòng, niệm tình trẫm mà đừng vá»™i trách.
Chung háºu nghe nói đứng dáºy tạ Æ¡n, bèn kêu Chung Thoại Hoa mà bảo rằng:
- Bữa nay gần ngà y phó há»™i, ai gia phong cho ngá»± muá»™i là m Võ Lăng quân, phải đốc váºn lÆ°Æ¡ng thảo mà cấp phát cho quân nhân, nếu trá»… nải cứ theo quân pháp.
Thoại Hoa cúi đầu vâng dạ, kế đó thiên tá» cho ná»™i thị dá»n yến đãi đằng quốc cữu và vÆ°Æ¡ng di. Tiệc xong thiên tá» lui vá» Tây cung, còn Thoại Hoa thì qua bên Chiêu DÆ°Æ¡ng cung, chị em vui vầy Ä‘Ã m đạo.
Qua ngà y sau, vợ chồng Äiá»n Côn thẳng tá»›i giáo trÆ°á»ng kiểm Ä‘iểm binh mã, còn Chung háºu và Thoại Hoa cÅ©ng mặc đồ nhung phục tá»›i Kim Loan Ä‘iện từ biệt Tuyên vÆ°Æ¡ng. Thiên tá» cầm tay Chung háºu mà rằng:
- Ngự thê ngà y mai đi phó hội, chừng nà o trở vỠLâm Tri, đêm ngà y trẫm luống sầu bi, chồng vợ khiến bắc nam đôi ngả.
Chung háºu cúi đầu cảm tạ, lụy trà n trá» lã chã dÆ°á»ng châu và tâu rằng:
- Thần háºu Ä‘i cÅ©ng chẳng bao lâu, nhÆ°ng sánh vá»›i Kỳ Bà n há»™i thì khó hÆ¡n tháºp bá»™i. Vì năm nÆ°á»›c hùng binh nhÆ° ba trăm vạn, tÆ°á»›ng anh hùng có ngót ngà n viên, việc tá» sanh phó mặc hoà ng thiên, giữ má»™t tấm lòng son vì nÆ°á»›c.
Tuyên vÆ°Æ¡ng nghe váºy cÅ©ng rÆ¡i dầm dá» lệ ngá»c, kế thấy vợ chồng Äiá»n Côn và o bái biệt, thiên tá» an ủi đôi lá»i, kế mở cá»a thà nh phát pháo vang trá»i, tá»›i giáo trÆ°á»ng hợp binh cùng sáu nÆ°á»›c. Vợ chồng Äiá»n Côn lãnh ấn tiên phong Ä‘i trÆ°á»›c, Chung Long, Chung Hổ há»™ giá theo sau, bá quan văn võ khấu đầu Ä‘Æ°a quốc mẫu Ä‘i TÆ°Æ¡ng giang phó há»™i. Thiên tá» thân hà nh cÅ©ng Ä‘Æ°a xa xa má»™t Ä‘á»—i, vợ chồng bèn phân biệt dá»i chân, kẻ Ä‘i ra gối vác yên ôm, ngÆ°á»i trở lại chăn cù nệm túy. Bóng cá» xà lẫy lừng quan ải, chỉ TÆ°Æ¡ng giang dặm liá»…u thẳng xông, biết bao nhiêu tÆ°á»›ng mạnh binh ròng, cÅ©ng là bởi trá»i xui khiến Chung háºu gồm thâu năm nÆ°á»›c.
Nói vá» Nguyên nhung Phi Quế lãnh phục thÆ¡ của Chung háºu Ä‘i luôn cả ngà y lẫn đêm trở vá» nÆ°á»›c, tá»›i trÆ°á»›c Huỳnh la trÆ°á»›ng, dâng thÆ¡ lên cho năm vị quốc vÆ°Æ¡ng rồi má»›i biết Chung háºu bằng lòng phó há»™i, ai ai cÅ©ng vui cÆ°á»i, chắc Chung háºu chạy phen nà y không khá»i. CÅ©ng nhá» kế lão tổ ra tay, nay má»›i trừ đặng con xủ phụ. Kế đó thấy quan sai và o tâu:
- Äã là m xong mấy chiếc long châu rồi.
Lão tổ truyá»n Ä‘em tá»›i bến TÆ°Æ¡ng giang mà đợi, quan sai vâng lệnh lui ra, lão tổ nói vá»›i năm vị quốc vÆ°Æ¡ng rằng:
- Nay bần đạo Ä‘iá»u binh khiển tÆ°á»›ng, nếu chẳng có cái chi là m bằng thì e quân lịnh bất thà nh.
Năm vị quốc vÆ°Æ¡ng truyá»n quan chánh ty Ä‘em văn phòng tứ bá»u ra viết má»™t đạo sắc văn: “Há»… ai chẳng tuân theo luáºt quân, thì được phép tiá»n trảm háºu tấuâ€. Viết rồi dâng lên, năm vị Ä‘á»u ký tên, đón ấn và o Ä‘Æ°a cho lão tổ. Lão tổ lãnh lấy sắc văn, tạ Æ¡n lui ra, thẳng tá»›i tÆ°á»›ng Ä‘Ã i, ngồi giữa hổ truá»›ng, ra lịnh đòi nguyên soái năm nÆ°á»›c tá»›i bảo rằng:
- Nay bần đạo vâng lá»i sắc chỉ của năm vị quân vÆ°Æ¡ng, láºp tráºn đồ tại TÆ°Æ¡ng giang, xin phiá»n năm vị nguyên soái phải nghe theo quân lịnh.
Năm vị nguyên soái cúi đầu vâng lịnh. Lão tổ bèn phát một lịnh tiễn, giao cho nguyên soái nước Ngô là Quốc Anh mà bảo rằng:
- Soái gia dẫn năm ngà n quân thủy chiến, mai phục dÆ°á»›i Long châu, khi nà o nghe hiệu lệnh ba hồi chuông thì dẫn binh phục à o lên mà há»—n sát. Nếu Chung háºu chạy thoát thì mau phóng há»a đốt thuyá»n, há»… thấy trên NgÅ© long Ä‘Ã i có lá»a Ä‘á» chói lên phải vượt bá» há»—n chiến.
Quốc Anh vâng lịnh lui ra. Lão tổ lại cho đòi ÄỠđốc ngÅ© dinh quân môn là VÆ°Æ¡ng Bình tá»›i, giao cho má»™t cây lịnh tiá»…n và dặn rằng:
- Soái gia dẫn mÆ°á»i lăm muôn binh tá»›i phÃa bắc sông TÆ°Æ¡ng giang, Ä‘Ã o má»™t cái hầm cho lá»›n, rá»™ng chừng má»™t thÆ°á»›c. Mai phục mÆ°á»i lăm muôn dÅ©ng sÄ©, chá»› cho tiết láºu cÆ¡ mÆ°u. NhÆ° thấy Chung háºu thoát đặng lên bá» thì trên Ä‘Ã i phóng há»a là m hiệu lệnh, phục binh Ä‘Æ°a ra má»™t lượt, đừng cho Vô Diệm tẩu thoát. Nếu sÆ¡ ý thì cứ theo quân pháp.
Vương Bình vâng lịnh lui ra. Lão tổ lại lấy một cây lịnh tiễn và kêu Nguyên soái nước Lương là Trần Bưu tới bảo rằng:
- Soái gia lãnh má»™t muôn binh cÆ°á»ng tráng mai phục phÃa nam. Chá» khi Chung háºu đã xuống Long châu rồi thì Ä‘ao mã không có ai gìn giữ. NgÆ°Æ¡i phải phân binh Ä‘ao phủ là m cho Chung háºu mất sá»± oai phong. Ấy là má»™t việc đầu công, bằng sai thất thá» chẳng dung quân pháp.
Trần BÆ°u vâng lệnh. Lão tổ lại sai tả phó đô đốc là Phi Hùng rằng: NgÆ°Æ¡i phải giấu đồ lợi khà chá»› là m tiết láºu cÆ¡ quan, há»… tá»›i khi tiệc rượu giao hoan thì sẽ múa gÆ°Æ¡m chÆ¡i mà giết con xủ phụ. Còn Lá»— bang phò mã và công chúa Lá»— Lâm lãnh hùng binh hai mÆ°Æ¡i vạn, tá»›i mai phục nÆ¡i Bồ Mai lãnh vì con xủ phụ tá»›i đây phó há»™i ắt đòn binh tại đó chẳng sai. Lúc đêm hôm thanh vắng không ai thá»i sẽ đùa binh ra mà đoạt dinh trại và phải coi chừng thấy NgÅ© long Ä‘Ã i lá»a Ä‘á», mau thâu binh vá» tiếp ứng giao phong. Vợ chồng tua khá hết lòng, nếu sai thất thá»i xá» theo quân luáºt.
Vợ chồng Ngô Khởi vâng lịnh lui ra. Lão tổ lại đòi LÆ°Æ¡ng quốc chủ soái là Thạch Anh cho lãnh hai mÆ°Æ¡i lăm vạn binh tá»›i mai phục nÆ¡i Ãc Hổ lãnh. Tuyến nguyên nhung là Trần Báu cững lãnh hai mÆ°Æ¡i lăm muôn binh, y nhÆ° lịnh thi hà nh, tá»›i mai phục nÆ¡i ÄÆ¡n Phụng lãnh. Còn Nguyên soái Phà n Chiêu nÆ°á»›c Tấn cho lãnh binh quyá»n hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i vạn, Ä‘i mai phục nÆ¡i Nga Mi sÆ¡n và dặn:
- Thấy lá»a Ä‘á» thì phân binh ra vây phủ, chá»› để con xủ phụ tẩu thoát, ắt theo luáºt quân xá» tá» chẳng tha.
Mấy vị Ä‘á»u vâng lịnh bÆ°á»›c ra. Lão tổ lại sai Ä‘iện hạ quốc vÆ°Æ¡ng năm nÆ°á»›c nhÆ° vầy: Lá»— bang là CÆ¡ Hiá»n đứng trÆ°á»›c, nÆ°á»›c LÆ°Æ¡ng là Ngụy Kim, nÆ°á»›c Ngô là CÆ¡ Thao, nÆ°á»›c Tống là Tá» Anh, nÆ°á»›c Tấn là CÆ¡ Chiêu, dặn:
- Năm vị Ä‘iện hạ lãnh hùng binh, má»—i ngÆ°á»i mÆ°á»i vạn, chia ra mai phục hai bên. NhÆ° Chung háºu thoát khá»i chạy lên thì theo mà phò năm vị quốc vÆ°Æ¡ng cho cẩn tháºn.
Khi lão tổ phân công xong, bÆ°á»›c xuống tÆ°á»›ng Ä‘Ã i thẳng đến Huỳn la trÆ°á»›ng phục chỉ lại. Năm vị quốc vÆ°Æ¡ng thảy Ä‘á»u hoan há»·, liá»n truyá»n ná»™i thần dá»n yến đãi đằng. Ai nấy cùng Ä‘á»u thá»a chà hoan tâ, kể chắc sá»± sanh cầm Vô Diệm.
Äây nói vá» Chung háºu kéo binh ra khá»i Chiêu quan, truyá»n Äiá»n Côn phát pháo an dinh hạ trại. Äiá»n Côn vâng lịnh Ä‘i xem địa thế anh dinh xong rồi kế thấy sáu vị nguyên soái lục tục và o triá»u kiến Chung háºu. (Nguyên Liêm Pha là sao Bắc đẩu giáng lâm, còn ChÆ°Æ¡ng Hà ng là sao Tả phụ, Tôn Tháo và sao VÅ© khúc, Tôn Long là sao Tả cu long, Tong Hổ là sao Tây đẩu, TrÆ°Æ¡ng Xa là sao Chu tÆ°á»›c, Huỳnh Cái là Thiên Bồng nguyên soái, Trình Anh Bình là hữu cu thần, Äiá»n Côn là Äông đẩu tinh quân, Liêm Thoại Hoa là sao Thiên há»·. Các vì tinh tú Ä‘á»u đến triá»u kiến Chung háºu là Mão Ä‘oan tinh). Chung háºu truyá»n quân dá»n tiệc vui mừng, rồi ngó qua bên TÆ°Æ¡ng giang thấy có lằn sát khÃ, bèn thở ra má»™t tiếng, để ly xuống, lụy ứa hai hà ng. Sáu vị nguyên nhung thấy váºy chẳng an, má»›i tâu há»i má»i đằng sau trÆ°á»›c. Chung háºu liá»n cầm khăn lau nÆ°á»›c mắt, thở ra thở vô mà than dà i rằng:
- Sáu vị Nguyên nhung lẽ nà o chẳng biết binh bảy nÆ°á»›c chẳng đầy mÆ°á»i vạn, còn nay TÆ°Æ¡ng giang há»™i thượng hùng binh có hÆ¡n trăm muôn. Dẫu có sáu vị nguyên nhung dÅ©ng lá»±c tranh cÆ°á»ng cÅ©ng sợ không cá»± nổi hùng binh sáu nÆ°á»›c. NhÆ° váºy thá»i ai gia là m quá»· mà lại còn sợ má»™t ná»—i mất oai danh sáu nÆ°á»›c.
Tôn Long, Tôn Hổ bước ra tâu rằng:
- Lá»i tục có nói: "Mang Æ¡n chẳng trả là đồ phi nghÄ©a, được cá quên nÆ¡m, là lÅ© tiểu nhân". NhÆ° nÆ°á»›c Yên chúng tôi nếu không đặng nhá» Æ¡n NÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng thì là m sao mà trừ đặng gian thần yêu phụ.
Long, Hổ vừa dứt thì Tôn Tháo tâu rằng:
- Xin Quốc mẫu chá»› Ä‘em lòng sầu muá»™n, cha con tôi chẳng sợ binh năm nÆ°á»›c trăm muôn. Tráºn bát ngÆ°u thế lá»±c phi phà m nên má»›i dám TÆ°Æ¡ng giang phó há»™i.
Chung háºu nghe nói là m bá»™ mừng rỡ, rót ba chung rượu tạ Æ¡n. Lại thấy năm cha con Liêm Pha bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Cha con tôi xin liá»u thân khuyển mã mà bảo giá NÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng. Nếu cha con tôi có dạ bất lÆ°Æ¡ng thì có quá»· thần soi xét.
Chung háºu nói:
- Ai gia được VÆ°Æ¡ng huynh chân tâm trợ lá»±c cÅ©ng chẳng khác nhÆ° các gặp nÆ°á»›c rồng mây. Äã nói ra đây xin hãy nhá»› lá»i. Tá» quốc cÅ©ng Ä‘á»i Ä‘á»i cảm tạ.
Lúc đó bốn vị nguyên soái bốn nÆ°á»›c, hồi trÆ°á»›c cÅ©ng tưởng ngồi coi cá»p cắn lá»™n, ai sống chết mặc ai, nay thấy cha con Tôn Tháo vá»›i cha con Liêm Pha đã nói hết lá»i, không lẽ là m thinh cho đặng, cÅ©ng Ä‘á»u bÆ°á»›c ra tâu rằng:
- Bốn anh em tôi chẳng có lòng bảo giá, thá»i chẳng tá»›i đây phó há»™i TÆ°Æ¡ng giang. Nếu có dạ khi gian, thì sẽ tá» vu Ä‘ao kiếm.
Chung háºu thấy bốn vị thá» thốt nặng lá»i thì lòng mừng khấp khởi, lại truyá»n thị thần rót rượu, tạ Æ¡n sáu vị nguyên nhung. Lúc ấy trá»i đã tối, tiệc rượu má»›i xong, chÆ° tÆ°á»›ng ai vá» dinh nấy an nghỉ.
Nói vá» bên năm vị quốc vÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khi ngồi nÆ¡i Huỳnh la trÆ°á»›ng bà n luáºn việc quân, xảy thấy quân kỳ bà i và o tâu rằng:
- Äông Tá» Chung Vô Diệm tá»›i đồn binh tại núi Bồ Mai, lá»i thiệt tôi tâu ngay, xin vÆ°Æ¡ng gia định Ä‘oạt.
Chà tôn lão tổ nói:
- Bá»a mai đã tá»›i ngà y, xin sai ngÆ°á»i ra má»i Chung nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng phó há»™i.
Ngô Anh vương thình nguyện xin đi. Bốn vị vương cả mừng. Anh vương dẫn theo văn võ bá quan thẳng tới TỠdinh yết kiến.
Khi Anh vÆ°Æ¡ng tá»›i Bồ Mai lãnh, quân chánh ty và o báo lại Chung háºu hay. Chung háºu truyá»n lịnh má»i và o, Anh vÆ°Æ¡ng tá»›i trÆ°á»›c Huỳnh la trÆ°á»›ng thi lá»…. Chung háºu nói:
- Ai gia có công đức gì vá»›i dân mà nhá»c lòng hiá»n vÆ°Æ¡ng tá»›i đây nghênh tiếp.
Anh vương đáp rằng:
- Tiếp Quốc mẫu vang danh tợ sấm, trong thế gian ai cÅ©ng Ä‘á»u hay, tiết Äoan dÆ°Æ¡ng cạnh Ä‘á»™ vừa ngà y, nên thỉnh Quốc mẫu tá»›i coi Ä‘ua bÆ¡i khánh hạ.
Chung háºu tạ Æ¡n và má»i Anh vÆ°Æ¡ng ngồi má»™t bên cẩm trÆ°á»›ng. Trà nÆ°á»›c xong, chuyện vãn hồi lâu, Chung háºu nói:
- Ai gia cÅ©ng y nhÆ° lá»i Æ°á»›c, ngà y mai sẽ tá»›i phó há»™i TÆ°Æ¡ng giang. Hiá»n vÆ°Æ¡ng hãy vá» nhà sắm sá»a cho sẳn sà ng, chừng tá»›i đó sẽ vầy Ä‘oà n yến tiệc.
Anh vÆ°Æ¡ng từ giã ra vá», Chung háºu cÅ©ng Ä‘Æ°a ra khá»i quân dinh má»™t Ä‘á»—i. Khi Anh vÆ°Æ¡ng lên ngá»±a vá» tá»›i dinh mình, bốn vị quốc vÆ°Æ¡ng Ä‘á»u ra tiếp rÆ°á»›c và o ngồi nÆ¡i Huỳnh la trÆ°á»›ng. Anh vÆ°Æ¡ng thuáºt lại mấy lá»i Chung háºu đã hứa cho mấy vị nghe, ai nấy thảy Ä‘á»u vui mừng. Kế đó, lão tổ lại má»i năm vị quân vÆ°Æ¡ng ra mé sông xem tÆ°á»ng tráºn thế. Trông thấy gió thổi lao xao sóng lượn, long châu kết hằng hà , quan quân kẻ lại ngÆ°á»i qua chẳng khác nhÆ° tÆ°á»ng đồng vách sắt. Năm vị vÆ°Æ¡ng Ä‘Ã xem táºn mặt Ä‘á»u ngợi khen tiên trưởng đại tà i, Chung háºu chạy đâu cho khá»i phen nà y, nếu bắt đặng phân thây trăm Ä‘oạn. Lão tổ dẫn năm vị Ä‘i xem xét má»™t lát, khi trở vá» thi trá»i đã tối.
Rạng ngà y đầu canh năm, năm vị quốc vÆ°Æ¡ng Ä‘á»u thức dáºy sá»a soạn Ä‘ao mã cùng bảo giá bá quan, thảy Ä‘á»u tá»›i thẳng Tá» dinh, cung nghênh Quốc mẫu.
Còn Chung háºu khi tảo thìn thức dáºy, há»™i tá» chúng tÆ°á»›ng lại dặn rằng:
- Äiá»n Côn thì theo bảo giá, Liêm Ấn, Liêm Thuáºn và Liêm Äạt thì giữ gìn Ä‘ao mã cho kỹ cà ng.
Lại kêu Liêm Cang tới bảo rằng:
- Thần sát vÆ°Æ¡ng lãnh ba ngà n nhân mã ở chá»±c trên mé sông. NhÆ° năm vua khi đã trở lòng thì phải xông và o há»—n chiến. Còn Tôn Long vá»›i Tôn Hổ ở nhà chấp chưởng quân cÆ¡, dẫu đêm hôm cÅ©ng phải cẩn tháºn ngăn ngừa mà phòng sá»± thâu dinh cÆ°á»›p trại. Tráºn TÆ°Æ¡ng giang rất nên lợi hại, Liêm vÆ°Æ¡ng tức phải thống lãnh Tá» quân. Há»… thấy TÆ°Æ¡ng giang lá»a Ä‘á» tÆ°ng bừng, thì sát nháºp trùng vi cứu giá. Còn Yến quân sÆ° thì ở nhà cho thong thả, Ai gia giao Tru phi kiếm và ấn Chiêu dÆ°Æ¡ng, đêm ngà y gìn giữ âu lo, nếu sai thất thì ai gia chiếu theo quân lịnh.
Chung háºu Ä‘iá»u khiển xong thì có quân và o báo có năm vÆ°Æ¡ng đến. Chung háºu liá»n sai Äiá»n Côn ra trÆ°á»›c viên môn tiếp rÆ°á»›c. Năm vị bÆ°á»›c và o thi lá»…, Chung háºu cÅ©ng mừng rỡ ân cần và nói rằng:
- Ai gia chÆ°a kịp dá»i chân đã phiá»n năm vị tá»›i đây nghênh tiếp. Lẽ thá»i phải nên dá»n tiệc, nhÆ°ng vì hối bất cáºp nên chẳng biết là m sao.
Năm vị vÆ°Æ¡ng Ä‘á»u tạ Æ¡n và đáp:
- Xin má»i nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng mau Ä‘i phó há»™i.
Chung háºu liá»n cầm Ä‘ao lên ngá»±a Ä‘i trÆ°á»›c, Äiá»n Côn và bảy vị nguyên soái há»™ giá theo sau. Sông TÆ°Æ¡ng giang gió thổi à o à o, hồn tá» sÄ© biết đâu là mạng số.
Khi tá»›i nÆ¡i, Chung háºu và và mấy vị nguyên soái xuống ngá»±a giao cho ba anh em Liêm công tá» và má»™t Ä‘á»™i mã phu giữ gìn coi sóc. Kế đó Anh vÆ°Æ¡ng kêu nguyên soái là Phi Quế biểu má»i bảy vị nguyên soái đến NgÅ© Long Ä‘Ã i dá»± tiệc còn năm vị quốc vÆ°Æ¡ng má»i Chung háºu xuống long châu. Chung háºu ngồi giữa, năm vị chia ra ngồi hai bên. Anh vÆ°Æ¡ng khi ấy nói:
- Bữa nay là ngà y Äoan ngÅ©, vì tục xÆ°a hay canh Ä‘á»™ Ä‘ua bÆ¡i, nên anh em tôi má»i Chung quốc mẫu tá»›i đây trÆ°á»›c xem chÆ¡i, sau cho phỉ tình hoà i vá»ng.
Chung háºu nói:
- Năm vị hiá»n vÆ°Æ¡ng đã có lòng hảo ý, ai gia cÅ©ng thiệt hết dạ cám Æ¡n. Váºy thôi xin hãy truyá»n lịnh cho quân nhân là m thá» xem cho đẹp mắt.
Anh vÆ°Æ¡ng liá»n truyá»n cho Phi Quế bảo cầm má»™t cây cá» ra đứng trÆ°á»›c mÅ©i thuyá»n, ra hiệu lệnh phát qua phát lại Ãt lần, kế thấy mấy muôn chiếc long châu, Ä‘ua nhau chèo bÆ¡i tở mở. Có khi bà y hà ng chữ nhứt, có khi lại là m giống trÆ°á»ng xa, đầy sông ó dáºy vang tai, tiếng âm nhạc Ä‘á»n ca inh á»i. Anh vÆ°Æ¡ng lại cho ná»™i thần dá»n bà y tiệc rượu để vui mừng giai tiết Äoan dÆ°Æ¡ng, đủ các đồ hải vị sÆ¡n trân, rượu Ngải Ä‘iệp và XÆ°Æ¡ng bồ thÆ¡m phức. Trên tiệc đủ đồ ngon váºt lạ, đầy sông Ä‘á»u cá» phát pháo vang, năm vua thảy Ä‘á»u đắc ý hân hoan, còn Chung háºu thì riêng buồn Ä‘iá»u tai biến. Thị thần thay nhau rót rượu, Chung nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng bụng lá»›n chẳng từ, năm vua Ä‘á»u có ý mừng thầm, Anh vÆ°Æ¡ng má»›i buông lá»i tâu há»i:
- Trong thiên hạ có mÆ°á»i hai nÆ°á»›c, lúc phân phong chẳng kể trÆ°á»›c sau. Váºy mà vì sao Äông Tá» lại được là m đầu, bắt các nÆ°á»›c thÆ°á»ng năm cống lá»…?
Chung háºu cÆ°á»i mà rằng:
- Ấy là trá»i cho ai nấy được, Tuyên vÆ°Æ¡ng có hồng phÆ°á»›c lá»›n hÆ¡n ngÆ°á»i. Bởi cá»› ấy cho nên lấy má»™t địch mÆ°á»i. Tá» bang má»›i đặng là m thượng quốc.
Anh vương nói:
- Năm nÆ°á»›c tôi thiệt là bần khổ, lÆ°Æ¡ng tiá»n chẳng bao lăm, mà anh em tôi tấn cống ngoại mÆ°á»i năm, sá»± ấy thá»±c là ức hiếp. Xin quốc mẫu xuống tình soi xét, phải tÃnh mà trả lại má»›i xong, nếu không thì đất bằng nổi sóng đùng đùng, sá»± binh há»a khó dung cùng năm nÆ°á»›c.
Chung háºu nói:
- Theo trong lệ chÆ° hầu thuở trÆ°á»›c thì các nÆ°á»›c tấn cống cÅ©ng chẳng được bao nhiêu. Ai gia nghÄ© đã hết Ä‘iá»u, má»›i để cho bình an vô sá»±.
Anh vương nói:
- Thôi việc trÆ°á»›c NÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng đã không đẹp dạ, bây giá» xin tha cho anh em chúng tôi mÆ°á»i năm. Xin quốc mẫu an tâm chi khá»i Ä‘á»u tai nạn.
Chung háºu nói:
- Từ lúc tạo thiên láºp địa lÆ°u truyá»n cho đến Ä‘á»i nay, há»… nÆ°á»›c nhá» thì phải tấn cống xÆ°ng thần, theo cổ lệ thÆ°á»ng năm thâu nạp.
Chung háºu nói chÆ°a dứt lá»i, bá»—ng nghe tiếng chiêng vang váºy, thấy má»™t đạo sÄ© bÆ°á»›c ra giÅ©a tiệc, ngó Anh vÆ°Æ¡ng và tâu rằng:
- Bữa nay là ngà y giai tiết, nên bà y tiệc uống rượu vui chÆ¡i, đã má»i Quốc mẫu tá»›i nÆ¡i, xin đừng nói lá»i sanh sá»±.
Chung háºu xem mặt rõ má»›i nghÄ© thầm rằng:
" CÅ©ng vì thằng yêu đạo nà y nên má»›i láºp há»™i TÆ°Æ¡ng giang đây, quyết bắt nó mà trừ hoại hoạ."
Sau lại thấy đạo sĩ bước ra tâu rằng:
- Trong tiệc chẳng có chi là m vui vẻ, xin đòi Phi Hùng và o múa gÆ°Æ¡m, trÆ°á»›c là cho quốc mẫu xem chÆ¡i, sau nữa cho biết ngÆ°á»i võ nghệ.
Anh vÆ°Æ¡ng khen phải, liá»n đòi Phi Hùng và o. Phi Hùng vâng lịnh bÆ°á»›c tá»›i ra mắt Chung háºu. Chung háºu má»›i há»i rằng:
- Ai gia nghe tÆ°á»›ng quân toà n tà i văn võ, lại có nghá» múa gÆ°Æ¡m rất tà i. Hãy múa thá» Ä‘i rồi Ai gia trá»ng thưởng.
Phi Hùng cả mừng liá»n rút guÆ¡m ra múa, trÆ°á»›c sau tám mÆ°Æ¡i mốt cách, bốn bên trên dÆ°á»›i chẳng lá»t mảy lông, có khi nhÆ° Huỳnh long, có khi nhÆ° ÄÆ¡n phụng. Chung háºu thấy váºy cÅ©ng khen thầm. Äiá»n Côn lại gia tâm phò há»™, lão tổ láy mắt ngó năm vua, năm vị Ä‘á»u đứng dáºy tức thì. Äiá»n Côn lÆ°á»›t tá»›i má»™t khi, ngăn đánh vá»›i Phi Hùng mấy hiệp. Kế đó nghe ba hồi chuông gióng nữa, phục binh Ä‘á»u à o lên. Chung háºu bèn chụp Anh vÆ°Æ¡ng kéo lại mà rằng:
- Mong Æ¡n năm vị hiá»n vÆ°Æ¡ng má»i tá»›i đây phó há»™i. Ai gia đã say rồi nên mặt mÅ©i đã tối tăm, xin Ä‘Æ°a ai gia lên bá» cho khá»i Ä‘iá»u tai há»a.
Lúc đó lão tổ thất sắc, còn Anh vÆ°Æ¡ng thì cÅ©ng kinh hồn. Vì váºy nên phục binh chẳng dám lại gần, lão tổ bèn hÆ°Æ¡i gÆ°Æ¡m đến chém Chung háºu.
|
|
|
| |