Ghi chú đến thành viên
Gởi Ãá» Tài Má»›i Trả lá»i
 
Ãiá»u Chỉnh
  #1  
Old 23-10-2008, 09:21 AM
bagiatam's Avatar
bagiatam bagiatam is offline

Nguyễn Gia Lão Tam
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: Q4, TpHCM, VN
Bài gởi: 1,740
Thá»i gian online: 33 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 2
Thanked 4 Times in 4 Posts
Tế Kiếm Äài - TG: Má»™ Dung Mỹ - Nguồn Nhạn Môn Quan

TẾ KIẾM ÄÀI
Nguyên tác: Mộ Dung Mỹ
Dịch thuật: Từ Khánh Vân

Nguồn: nhanmonquan.com
Äả tá»±: tiểu Tâm Di


Phi Lá»™
NgÆ°á»i có bi hoan ly hợp, trăng có má» tá» tròn khuyết. Má»i việc từ cổ khó vẹn toàn!
Một ngôi đài cao, bảy pho thạch tượng, ngày hôm nay, chúng tồn tại có thể nói là đại biểu của một đoạn tang thương huyết lệ trong võ lâm Trung Nguyên trong vòng một trăm năm gần đây!
Tòa Tế Kiếm đài được khắp nhân vật võ lâm thiên hạ Ä‘á»u tín ngưỡng, đã nghiá»…m nhiên biểu tượng cho sá»± chính nghÄ©a cùng tôn nghiêm của võ lâm, kiến lập tại Hán Trung, trong Thái Bình cốc thuá»™c Vân Äình sÆ¡n. Bảy bức tượng bán thân, sắp hàng ở trÆ°á»›c tòa Tế Kiếm đài. Bảy bức tượng bán thân ấy, hiển nhiên Ä‘á»u được tạo thành bởi những tay thợ trứ danh, bảy ngÆ°á»i tuy tuổi tác khác nhau, tÆ°á»›ng mạo khác nhau, nhÆ°ng sá»± Ä‘iêu khắc không há» sai biệt, ngÆ°á»i nào ngÆ°á»i nấy dung mạo mặt mÅ©i, sống Ä‘á»™ng nhÆ° ngÆ°á»i thá»±c.
Bảy pho tượng ấy đứng thứ tự trên những tấm thạch đôn vuông vức cao chừng ba thước, mặt chính của thạch đôn có ghi chú rõ sự tích từng nhân vật, lối hành văn rất là hùng tráng lưu loát.
Bức thạch tượng thứ nhất là một vị lão tăng lông mày xuôi khép mắt, dung mạo trang nghiêm, bản văn ghi chú như sau:
“Äại Trí thiá»n sÆ°: đệ tá»­ Thiếu Lâm, là phÆ°Æ¡ng trượng chưởng môn Ä‘á»i thứ mÆ°á»i lăm của Thiếu Lâm, được tuyển làm võ lâm minh chủ kỳ thứ nhất, đồng thá»i cÅ©ng là ngÆ°á»i triệu tập đại há»™i võ lâm lần thứ nhất. Thiá»n sÆ° đức vá»ng lưỡng toàn, khi chết hưởng thá» chín mÆ°Æ¡i sáu tuổi, đã dùng hết tài năng tâm trí, phổ Ä‘á»™ chúng sinh, lấy hùng trí từ bi làm phÆ°Æ¡ng châm, tạo dá»±ng thái bình cho giang hồ nhiá»u biến loạn cho tá»›i ngày nayâ€.
Tòa thạch tượng thứ hai là một ông già tướng mạo lãnh đạm khắc khổ, trên thạch đôn ghi chú:
“Thiên SÆ¡n Phong Vân Tẩu: Võ lâm minh chủ kỳ thứ hai, xuất thân không rõ, chỉ biết ngÆ°á»i này tính tình cÆ°Æ¡ng liệt, ghét kẻ ác nhÆ° thù, trong mÆ°á»i năm nhiệm kỳ, tà ma ẩn tích, tứ hải thanh bìnhâ€.
Tòa thạch tượng thứ ba cÅ©ng là má»™t lão nhân, có Ä‘iá»u khác là ông già này mày thá» mặt phúc, miệng tủm tỉm cÆ°á»i, vẻ hiá»n từ hÆ¡n vị lão nhân trÆ°á»›c rất nhiá»u, thạch đôn ghi nhÆ° sau:
“Äá»™ng Äình Yên Hà lão nhân: Minh chủ võ lâm Ä‘á»i thứ ba, má»™t pho Thái Cá»±c Tán Thủ, lừng lẫy giang hồ suốt năm mÆ°Æ¡i năm, tính tình ôn hòa nhân ái, nhÆ° má»™t ngá»n gió xuân trải khắp võ lâm, trong mÆ°á»i năm ngá»± trị, giang hồ êm ả an bìnhâ€.
Ba vị minh chủ trên Ä‘á»u thuá»™c bốn mÆ°Æ¡i năm vá» trÆ°á»›c, là các vị lão tiá»n bối của võ lâm, tuy văn tá»± ghi chú trên thạch đôn rất rõ ràng, nhÆ°ng trong tâm khảm của giá»›i võ lâm nhân vật hiện đại, có thể nói đại Ä‘a số ấn tượng rất mÆ¡ hồ.
Bất quá, ba pho tượng kế tiếp lại khác hẳn!
Ba bức thạch tượng liên tiếp phía sau, tuổi tác ngÆ°á»i ná» trẻ hÆ¡n ngÆ°á»i kia, Ä‘iá»u khiến ngÆ°á»i ta chú ý nhất, là dung mạo của ba bức thạch tượng ấy Ä‘á»u khắc khổ.
Xếp hàng theo thứ tự, bên dưới ba bức thạch tượng ấy ghi như sau:
“Hoa Äình DÆ°Æ¡ng: Minh chủ võ lâm kỳ thứ tÆ°, ngÆ°á»i Lạc DÆ°Æ¡ng, từ nhá» gặp kỳ ngá»™, được má»™t lão nhân vô danh truyá»n thụ cho má»™t pho võ há»c tinh tuyệt thiên hạ Du Long kiếm pháp, tuổi chÆ°a đầy ba mÆ°Æ¡i, tiếng tăm đã lẫy lừng khắp Quan Lạc, tráng nhiên chu du thiên hạ, ngẫu nhiên qua Hán Trung, gặp lúc cá»­ hành võ lâm đại há»™i kỳ thứ tÆ° trong bổn cốc, nhất thá»i cao hứng, chỉ bằng má»™t thanh kiếm gá»— giấu trong tay, vượt dá»… dàng qua NgÅ© Quan, làm minh chủ võ lâm, được ca ngợi truyá»n tụng má»™t thá»i. Tiếc thay Hoa Công hưởng thá» không lâu, lúc chết tuổi má»›i bốn mÆ°Æ¡i tám, còn ba năm má»›i mãn nhiệm kỳâ€.
“Hoa Văn Phác: Minh chủ võ lâm kỳ thứ năm, con của Hoa Äình DÆ°Æ¡ng, thành tá»±u không chút kém cha, là ngÆ°á»i phong nhã ít nói, được xÆ°ng tụng là Nho Hiệp, chết trÆ°á»›c khi mãn hạn nhiệm kỳ năm năm, hưởng thá» còn ít hÆ¡n cha chỉ má»›i ba mÆ°Æ¡i ba tuổiâ€.
“Hoa Gia Câu: Minh chủ võ lâm kỳ thứ sáu, con của Hoa Văn Phác, cháu của Hoa Äình DÆ°Æ¡ng. Trong đại há»™i võ lâm lần thứ sáu má»›i là má»™t thiếu niên mÆ°á»i chín tuổi, liên tiếp đánh bại cùng Giáp Thất Hùng, Thanh Thành Cổ Mục Tẩu, Hằng SÆ¡n Nhất Kỳ, tá»· muá»™i Thiên Mục Hồ Gia, đã phá quy chÆ°Æ¡ng của đại há»™i liên tiếp thắng chín trận, nghiá»…m nhiên lên làm minh chủ, hào khí ngất trá»i, thiên hạ rúng Ä‘á»™ng, duy có Ä‘iá»u đáng tiếc, Hoa thiếu hiệp vá»›i pho Du Long kiếm pháp còn thành tá»±u hÆ¡n cha vá»›i ông, lên ngôi bá»­u tá»a Minh chủ có ba năm sáu tháng Ä‘i đâu biệt tích, để lại sá»± luyến tiếc thiên cổ, than ôi!â€
Bức thạch tượng thứ bảy kế tiếp, cũng là pho tượng chót, là một văn sĩ trung niên, mặt mũi tuấn tú, văn tự ghi như sau:
“TÆ° Äồ HÆ°ng Trung: Minh chủ võ lâm kỳ thứ bảy, là ngÆ°á»i truyá»n nhân đích tôn của Công Tôn Thắng VÆ°Æ¡ng á»c Thất Tuyệt Kiếm, phu nhân là nữ hiệp Công Tôn Ngá»c Bình, ngoại hiệu Thất Tuyệt Phi Hoa, tức ái nữ của Thất Tuyệt Kiếm Công Tôn Thắng, đôi phu phụ có mỹ danh là Võ Lâm Tiên Lữ. TÆ° Äồ đại hiệp kiếm pháp oai trấn nhất thá»i, ngÆ°á»i chẳng khác tên, sau khi làm minh chủ, võ lâm có hiện tượng trùng hÆ°ng, tiếc thay đại hiệp cÅ©ng qua Ä‘á»i vào thá»i son trẻ, nguyên nhân tiểu tá»­ không rõ, lúc chết hưởng thá» bốn mÆ°Æ¡i hai tuổi, chỉ cách ngày mãn nhiệm kỳ má»™t tháng, trở thành má»™t sá»± thÆ°Æ¡ng tiếc trong võ lâm sau ba Ä‘á»i nhà há» Hoaâ€.
o0o
Ngày tháng nhÆ° thoi Ä‘Æ°a. Hiện tại chỉ trong chá»›p mắt, đã cách ngày qua Ä‘á»i của vị minh chủ cuối cùng đã mÆ°á»i năm.
- o O o –

Hồi 1 Mưa Gió Trong Thái Bình Cốc
Nguồn: nhanmonquan.com
Äả tá»±: tiểu Tâm Di



Hết hồi 1



Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục này:

Tài sản của bagiatam

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #2  
Old 23-10-2008, 09:24 AM
bagiatam's Avatar
bagiatam bagiatam is offline

Nguyễn Gia Lão Tam
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: Q4, TpHCM, VN
Bài gởi: 1,740
Thá»i gian online: 33 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 2
Thanked 4 Times in 4 Posts
Hồi 2 Phong Vũ Thái Bình Cung
Nguồn: nhanmonquan.com
Äả tá»±: tiểu Tâm Di



Hết hồi 2
Tài sản của bagiatam

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #3  
Old 23-10-2008, 09:26 AM
bagiatam's Avatar
bagiatam bagiatam is offline

Nguyễn Gia Lão Tam
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: Q4, TpHCM, VN
Bài gởi: 1,740
Thá»i gian online: 33 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 2
Thanked 4 Times in 4 Posts
Hồi 3 Huyết Kiếm Lệnh Tung Hoành Vạn Lý Phong
Nguồn: nhanmonquan.com
Äả tá»±: tiểu Tâm Di



Hết hồi 3
Tài sản của bagiatam

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #4  
Old 23-10-2008, 09:29 AM
bagiatam's Avatar
bagiatam bagiatam is offline

Nguyễn Gia Lão Tam
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: Q4, TpHCM, VN
Bài gởi: 1,740
Thá»i gian online: 33 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 2
Thanked 4 Times in 4 Posts
Hồi 4 Ai Là Nhân Vật Äệ Nhị?
Nguồn: nhanmonquan.com
Äả tá»±: tiểu Tâm Di



Hết hồi 4
Tài sản của bagiatam

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
  #5  
Old 23-10-2008, 09:33 AM
bagiatam's Avatar
bagiatam bagiatam is offline

Nguyễn Gia Lão Tam
 
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: Q4, TpHCM, VN
Bài gởi: 1,740
Thá»i gian online: 33 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 2
Thanked 4 Times in 4 Posts
Hồi 5 Y Chính Là Äệ Nhị
Nguồn: nhanmonquan.com
Äả tá»±: tiểu Tâm Di



Hết hồi 5
Tài sản của bagiatam

Trả Lá»i Vá»›i Trích Dẫn
Trả lá»i

Từ khóa được google tìm thấy
áþäæåòèðîâàíèå, doc truyen te kiem dai, ëîãîòèï, kiem hiep nhan mon quan, kiem hiep te kiem dai, nhan mon quan kiem hiep, phim tế kiếm đài, tÃŠÌ kiÊÌm ÄaÌ€i, tế kiếm Ãài, tế kiếm ðài, tế kiếm đài, te kiem dai, te kim dai, te mkiem dai, tekiemdai, truyen nhan mon quan, truyen tế kiếm đài, truyen te kiem dai, truyen te kiem dai 4vn, truyenkiemhiep tekiemdai, ðûáàëêà

Ãiá»u Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyá»n thuá»™c vá» hệ thống vui chÆ¡i giải trí 4vn.euâ„¢
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuá»™c quyá»n sở hữu của ngÆ°á»i đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™