|
|
03-11-2011, 02:45 AM
|
|
|
|
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
|
|
Biên Hoang Truyá»n Thuyết
Huỳnh Dị
Hồi 86
Dịch giả: phc & Thuong Ma Phong
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Hồi 86
NgÆ°á»i Tình NhÆ° Má»™ng
Tiếng côn phủ giao kÃch vang lên liêm miên, đại hán đánh xe lấy nhanh chống nhanh, chiêu số đã tinh vi, kình đạo lại cà ng mãnh liệt, côn nối côn Ä‘áºp trúng búa lá»›n của Bác Kinh Lôi, chá»— kỳ xảo là gã cầm ngay chÃnh giữa thiết côn sáu thÆ°á»›c, dùng côn hai Ä‘oạn ứng phó đôi búa của đối phÆ°Æ¡ng, nếu Bác Kinh Lôi sá» là Liên hoà n phủ thì côn pháp của gã có thể gá»i là Song Ä‘oan côn[1].
Ngay cả Äồ Phụng Tam trầm tÄ©nh cÅ©ng không khá»i sinh ra cảm giác cá»±c kỳ cổ quái, phải biết Bác Kinh Lôi tuy còn chÆ°a được xếp lên bảng Ngoại Cá»u phẩm cao thủ, lại vẫn là má»™t trong những nhân váºt thượng thừa trong các cao thủ nằm ngoà i bảng, nếu đối phÆ°Æ¡ng là cao thủ Ngoại Cá»u phẩm, tình huống lúc nà y là hợp tình hợp lý, nhÆ°ng ngÆ°á»i nà y chừng nhÆ° chỉ có thân pháºn bá»™c phu đánh xe, cà ng khó hiểu nổi sao lại có thể dằng co tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i Bác Kinh Lôi, khiến cho y khó lòng tin và o mắt mình.
Äồ Phụng Tam trÆ°á»›c tiên nghÄ© tá»›i những cao thủ dÆ°á»›i trÆ°á»›ng Giang Hải LÆ°u trong Äại Giang bang, lại không có ngÆ°á»i nà o có hình dạng, vÅ© khà và thủ pháp của đại hán nà y, thình lình nghÄ© đến má»™t đại đạo Ä‘á»™c hà nh danh chấn vùng Ba Thục vá»›i côn pháp, không khá»i chấn Ä‘á»™ng tâm thần.
Thủ pháp sấm sét gây hoảng hồn của Bác Kinh Lôi không có công hiệu, hắn vốn là nhân váºt từng trải trăm tráºn, láºp tức chuyển đổi công thế, triển khai công phu tiểu xảo, hai cây búa theo thân pháp thi triển dốc nÆ°á»›c rót xuống đất, búa lá»›n nhÆ° có thể từ bất cứ góc Ä‘á»™ nà o mà tấn công đối thủ, chỉ cần đối thủ có sÆ¡ hở, láºp tức lấy mạng đối phÆ°Æ¡ng.
Nà o ngỠđại hán sá» côn ná»a bÆ°á»›c cÅ©ng không rá»i, cứng cá»i đón tiếp tất cả má»i thế công, tÆ° thế dùng bất biến ứng vạn biến.
NgÆ°á»i vây quanh xem Ä‘a số là ngÆ°á»i biết đánh giá, cho dù là kẻ không biết thì cÅ©ng hiểu được hai ngÆ°á»i ngang ngá»a nhau, không ngừng hò reo cổ vÅ©, hy vá»ng tráºn tá»· đấu không kết thúc mau quá, lại bồn chồn muốn thắng bại rõ rệt.
Äại hán sá» côn thoáng nhìn qua thì có cảm giác thân thể gã khôi ngô chắc nịch, sau khi đón lấy thiết công Äồ Phụng Nhị từ trong cá»a sổ xe Ä‘Æ°a qua, lại chừng nhÆ° biến thà nh má»™t ngÆ°á»i khác, bên dÆ°á»›i đôi mà y dà y cá»™m song mục loang loáng hữu thần, thần thái tá»± tin thong dong, tuyệt không giống nhÆ° kẻ thô thiển đánh xe.
Äồ Phụng Tam Ä‘ang lo nghÄ© đến đối phÆ°Æ¡ng có thể là ai, cÅ©ng không khá»i phải Ä‘au đầu. Bác Kinh Lôi nếu bại, tổn hại đối vá»›i tkq má»›i thà nh láºp khó mà ước lượng được, cho dù Bác Kinh Lôi cầm hÆ¡i dà i lâu, bá»n há» cÅ©ng phải chịu mất mặt, là m cho ngÆ°á»i ta hoà i nghi lá»i nói của y hồi nãy là bá»n há» muốn giết ai, ngÆ°á»i đó phải gặp há»a.
Äối phÆ°Æ¡ng quả là cao minh phi thÆ°á»ng, bên mình vừa má»›i khai trÆ°Æ¡ng là liá»n tá»›i đả kÃch trầm trá»ng.
Äang trong giá» phút giao chiến dằng dai, vượt ngoà i ý liệu của má»i ngÆ°á»i, ‘Keng! Keng! Keng!’ từng tiếng vang vá»ng, âm thanh đánh thanh la từ xa tá»›i gần, không những bao trùm laáy tiếng côn phủ giao kÃch, còn dần dần đè ép tiếng hò reo hoan hô của chúng nhân xuống, vì ai ai cÅ©ng Ä‘á»u ngó qua chá»— tiếng thanh la vang lên, tá»± nhiên ngáºm miệng im hÆ¡i.
Bao gồm cả Äồ Phụng Tam, ai ai cÅ©ng thừ ngÆ°á»i ra.
Má»™t mỹ nữ nhan sắc khuynh quốc khuynh thà nh, mình váºn y phục võ sÄ© bó sát, khoác bạch bà o trắng muốt bên ngoà i, Ä‘ang cÆ°á»i tÆ°Æ¡i nhÆ° hoa gõ thanh la, từ Ä‘Æ°á»ng xe ngá»±a nhắm hÆ°á»›ng hai đại cao thủ giao chiến thản nhiên sải bÆ°á»›c tá»›i, giống nhÆ° không má»™t chút nà o cảm thấy tình huống kịch liệt binh hung chiến nguy.
Sau lÆ°ng mỹ nữ là mÆ°á»i mấy nam tá» hán thần khà ngang tà ng và má»™t tiểu cô nÆ°Æ¡ng, có vẻ theo nhÆ° là m lâu la, trong số đó có phong môi tiểu tá» Cao Ngạn mà má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u quen biết, ông chủ của Äệ Nhất lâu Bà ng NghÄ©a, cho dù là kẻ chÆ°a từng gặp qua Ká»· Thiên Thiên cÅ©ng biết ngÆ°á»i đánh thanh la chÃnh là đại mỹ nhân đẹp nhất Tần Hoà i kia.
Âm Kỳ không nhịn được đẩy nhẹ Äồ Phụng Tam má»™t cái, há» Äồ sá»±c tỉnh, quát lên:
- Kinh Lôi, lùi lại!
Trên sá»± tháºt, y đối vá»›i Ká»· Thiên Thiên chỉ có cảm giác cảm kÃch, tuyệt không má»™t chút xÃu nà o có ý trách nà ng đến là m đảo loạn tất cả, huống hồ đối diện vá»›i tuyệt sắc nhân gian thiên kiá»u bá mị nhÆ° váºy, bất cứ má»™t ai cÅ©ng khó lòng sinh ra tâm ý trách cứ.
Tình huống cổ quái phát sinh, toà n trÆ°á»ng im lặng không má»™t tiếng Ä‘á»™ng, cả xe ngá»±a qua lại cÅ©ng dừng hết, để cho Ká»· Thiên Thiên an tÆ°á»ng Ä‘i qua.
“Keng! Keng! Keng!â€
Lúc Ká»· Thiên Thiên thần thái nhẹ nhà ng tá»± nhiên Ä‘i thẳng đến giữa Äồ Phụng Tam và cá»— xe ngá»±a của ‘Äồ Phụng Nhị’, vừa hay lá»t và o hiện trÆ°á»ng côn phủ đối đầu, bá»n Cao Ngạn dừng lại cách ngoà i má»™t trượng, bá»™ dạng chuẩn bị xuất thủ chi viện, tình huống dị thÆ°á»ng đến cá»±c Ä‘iểm, không có ai có thể nắm chắc được trạng huống toà n diện.
‘Keng!’
Ká»· Thiên Thiên gõ tiếng thanh la cuối cùng, đôi mắt Ä‘en láy long lanh dõi trái trông phải, chá»›p chá»›p lấp lánh, quả có năng lá»±c câu hồn nhiếp phách. Không khà hục hặc láºp tức biến mất vô ảnh vô tung, là m cho Bác Kinh Lôi và đại hán cầm côn cảm thấy vung vÃt binh khà tranh đấu sinh tá» trÆ°á»›c mặt mỹ nhân là hà nh vi ngu xuẩn và trái tá»± nhiên nhất.
Äồ Phụng Tam khó lòng khống chế mình ngây ngốc nhìn Ká»· Thiên Thiên, y chÆ°a từng mê đắm nữ sắc, nhÆ°ng kinh nghiệm phùng trÆ°á»ng tác hứng lại không Ãt, có thể nói đã gặp quá nhiá»u mỹ nữ, nhÆ°ng chÆ°a từng thấy nữ nhân từ đầu tá»›i chân không có chá»— nà o là không trà n trá» mị lá»±c dụ ngÆ°á»i nhÆ° Ká»· Thiên Thiên, lại không có má»™t tà xÃu cảm giác dâm đãng nà o. Thanh lệ thoát tục nhÆ° má»™t đóa sen trắng nở rá»™, quả không hổ danh tà i nữ cầm đầu Tần Hoà i.
Ká»· Thiên Thiên Ä‘Æ°a mắt nhìn đến đâu, ngÆ°á»i ngÆ°á»i Ä‘á»u cảm thấy hồn phi phách tán, cho là đà n bà con gái cÅ©ng không ngoại lệ.
Ká»· Thiên Thiên tá»±a nhÆ° thá»a mãn vá»›i tình huống trÆ°á»›c mắt, mỉm cÆ°á»i thốt:
- Không đánh nữa có được không?
Lão là ng nhÆ° Bác Kinh Lôi cÅ©ng phải luống cuống tay chân, nghe lá»i nà ng thì không thá»a, nhÆ°ng không nghe lá»i nà ng lại cà ng không xong, Ä‘ang không biết phải là m sao má»›i được, má»™t bà n tay từ trong cá»a sổ xe vén rèm châu thò ra, đại hán sá» côn không ngoái đầu nhìn mà xoay tay Ä‘Æ°a thiết côn sáu thÆ°á»›c và o tay ‘chủ nhân’, thiết côn theo bà n tay lá»t trở và o thùng xe.
Äại hán không còn côn nữa, cung kÃnh nói:
- Xin tuân theo lá»i phân phó của Thiên Thiên tiểu thÆ°.
Bác Kinh Lôi chá»™p cÆ¡ há»™i hạ Ä‘Ã i, song phủ bắt chéo vá» sau lÆ°ng, thoái lùi má»™t bên Äồ Phụng Tam. Hắn không phải là không rà nh rá»t cục diện giang hồ, nhÆ°ng tình huống nhÆ° vầy bình sinh chÆ°a hỠđụng phải, quả là không biết là m sao để ứng phó cho thÃch hợp, chỉ còn nÆ°á»›c giao trách nhiệm vá» cho Äồ Phụng Tam.
Ká»· Thiên Thiên không cảm thấy có gì dị thÆ°á»ng, nhÆ°ng ngÆ°á»i đã gặp mặt ‘Äồ Phụng Nhị’ Ä‘á»u Ä‘ang xì xầm bà n tán, bởi vì bà n tay vừa nãy thò ra khá»i cá»a sổ xe thon thả trắng trẻo, da thịt mịn má»m, tá»±a nhÆ° là tay Ä‘Ã n bà con gái, tuyệt không tÆ°Æ¡ng xứng vá»›i hán tá» râu xồm hồi nãy.
- Keng!
Ká»· Thiên Thiên lại gõ thanh la tá»±a nhÆ° đùa cợt, cái thanh la nà y vốn là Cao Ngạn Ä‘em vá», chuyên dùng để kêu gá»i công nhân xây lầu, cả nà ng cÅ©ng không nghÄ© tá»›i không ngá» lại có tác dụng dÆ°á»›i tình huống nà y.
Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u im ắng chỠđợi nà ng nói tiếp.
Mỹ nhân trà n đầy sắc thái truyá»n kỳ vùng Tần Hoà i hà đó, chỉ nghe thấy thanh âm không uốn éo giả tạo của nà ng là giống nhÆ° nghe Ä‘á»c sách ôn nhu dịu dà ng đến say ngÆ°á»i, khiến cho nghe hoà i không chán, phảng phất bất cứ chuyện bình phà m nà o Ä‘i nữa, má»™t khi để cho nà ng thá» thẻ, Ä‘á»u biến thà nh không còn bình phà m nữa.
Ká»· Thiên Thiên liếc Äồ Phụng Tam má»™t cái, vui vẻ thốt:
- Khó có được cÆ¡ há»™i tá» tá»±u nhiá»u ngÆ°á»i nhÆ° vầy, Thiên Thiên có thể nhân cÆ¡ há»™i kêu gá»i công nhân xây dá»±ng Äệ Nhất lâu được không?
Äồ Phụng Tam nghe rõ tiếng tim mình Ä‘áºp, cúi ngÆ°á»i đáp:
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên không có vấn Ä‘á», nếu có vấn Ä‘á» có lẽ chỉ có vị nhân huynh trong xe thôi, tại hạ Äồ Phụng Tam, xin há»i thăm sức khá»e Thiên Thiên tiểu thÆ°.
Ká»· Thiên Thiên mỉm cÆ°á»i:
- Thì ra là ông chủ Äồ!
Tiếp đó ngước nhìn tấm biển hiệu, ngạc nhiên:
- ThÃch Khách quán? Thì ra Biên Hoang táºp có cái nghá» cổ quái nhÆ° vầy.
Bằng sá»± lão luyện của Äồ Phụng Tam, nhất thá»i cÅ©ng không biết hồi đáp nà ng là m sao.
May là mục quang của Ká»· Thiên Thiên đã dá»i đến phÃa đại hán đánh xe, há»i:
- Vị đại ca nà y phải xưng hô là m sao?
Äại hán đánh xe vá»™i hoà n lá»…:
- Tiểu nhân Nháºm Cừu Kiệt, đã từng gặp qua Thiên Thiên tiểu thÆ°.
Lại dá»i đến bên cá»a sổ, cung kÃnh nói: “Tệ công tá» muốn thỉnh an Thiên Thiên tiểu thÆ°.â€, rồi vén rèm lên.
Cả bá»n LÆ°u Dụ, Cao Ngạn, Bà ng NghÄ©a, Tiểu Thi đứng đằng xe xem Ká»· Thiên Thiên ‘biểu diá»…n’ cÅ©ng cảm thấy sá»± cổ quái của vị ‘công tá»â€™ trong xe, nói vá» lá»… mạo, vị công tá» kia nên nghe tiếng mà xuống xe gặp mặt Ká»· Thiên Thiên, nà o ngá» lại muốn nói chuyện vá»›i tiểu thÆ° ngÆ°á»i ta qua cá»a sổ.
LÆ°u Dụ Ä‘ang quan sát Äồ Phụng Tam nghe danh đã lâu, trÆ°á»›c phÆ°Æ¡ng giá của Ká»· Thiên Thiên, y không có má»™t chút xÃu hung khà nhÆ° trong truyá»n thuyết, chỉ giống nhÆ° má»™t danh sÄ© đó đây.
Ká»· Thiên Thiên gót sen dá»i nhẹ, mỉm cÆ°á»i nhìn và o trong rèm Ä‘ang vén lên, ngÆ°á»i tại trÆ°á»ng tuy gần sát, lại chỉ có nà ng má»i nhìn thấy thá»±c hÆ° bên trong thùng xe.
Cái đầu tiên hấp dẫn sá»± chú ý của nà ng không phải là bá»™ râu xồm của đối phÆ°Æ¡ng, mà là má»™t đôi mắt dà i đẹp, bên trong bốc tá»a cảm tình nồng nhiệt sâu Ä‘áºm, mang chút nghịch ngợm quá»· quyệt, tá»±a nhÆ° Ä‘ang hiệu triệu ngÆ°á»i ta theo hắn mạo hiểm khắp chân trá»i góc biển.
Ká»· Thiên Thiên nhìn đến ngÆ¡ ngẩn, nà ng chÆ°a từng gặp má»™t đôi mắt thâm tình cuồng dã, bắn ra cốt khà vÄ©nh viá»…n không thá»a hiệp nhÆ° váºy. Chuyện cà ng khiến cho nà ng không ngỠđược là ngÆ°á»i trong xe chợt vuốt mặt, tháo gỡ cái mặt nạ má»ng nhÆ° tá» giấy, gÆ°Æ¡ng mặt tháºt bên dÆ°á»›i bá»™ râu xồm liá»n hiển hiện dÆ°á»›i mắt Ká»· Thiên Thiên.
Hán tá» vốn mặt mà y thô bạo láºp tức biến thà nh má»™t công tỠđẹp trai tá»±a hồ đến mức tà dị, từ má»™t nam tá» lá»— mãng không biết gì tá»›i ôn nhu hóa thà nh ngÆ°á»i trong má»™ng thâm khuê của các thiếu nữ. Sá»± tÆ°Æ¡ng phản cÆ°á»ng liệt đó, bản thân là má»™t sức chấn Ä‘á»™ng rất lá»›n, tá»±a hồ không tháºt nhÆ° má»™t giấc má»™ng.
Kỷ Thiên Thiên cảm thấy trước mắt sáng lên, có vẻ như bị thôi miên, ‘a’ lên một tiếng.
Nam tá» tuấn tú trong thùng xe hiện má»™t nụ cÆ°á»i chân thà nh, nhẹ nhà ng thốt:
- Biên Hoang công tá» Tống Mạch Tá» xin thỉnh an Thiên Thiên tiểu thÆ°, không thể không cảm kÃch việc Thiên Thiên tiểu thÆ° chịu thu nháºn chút tâm ý má»n.
Rèm châu lại hạ xuống, ngăn mục quang của song phÆ°Æ¡ng, đại hán đánh xe Nháºm Cá»u Kiệt nhún mình, quay vá» vị trà cầm cÆ°Æ¡ng, roi ngá»±a giÆ¡ lên cao, lá»›n tiếng:
- Thiên Thiên tiểu thư, xin cho phép.
Roi ngựa hạ xuống, quất nhẹ lên đùi ngựa, cỗ xe ngựa chạy đi.
Ká»· Thiên Thiên định thần trở lại, ná»›i sá»±c nhá»› đến trá»ng nhiệm mang trên mình.
Äồ Phụng Tam cÅ©ng tỉnh lại, bÆ°á»›c tá»›i vòng tay thi lá»…, cÆ°á»i dà i:
- Thì ra là Tống Mạch Tá» huynh, thất kÃnh thất kÃnh!
Má»™t luồng kình khà táºp trung cao Ä‘á»™, vô hình mà nhÆ° có tháºt, theo lối thủ lá»… của y xông qua, Ä‘áºp và o trong thùng xe.
Biên Hoang công tỠTống Mạch TỠbà n tay thon trắng từ trong thùng xe thò ra, phẩy nhẹ:
- Äồ huynh không cần Ä‘a lá»…!
‘Bình’ má»™t tiếng kình khà giao kÃch, xem có vẻ nhÆ° ngang ngá»a nhau, xe ngá»±a đã Ä‘i tá»›i cả trượng, những hạt châu trên rèm cá»a rÆ¡i lách tách nhÆ° mÆ°a xuống đất, phát ra má»™t trà ng tiếng vá»ng thanh thúy.
Ai ai cÅ©ng nghÄ© lần Ä‘á» sức nà y, Tống Mạch TỠđã rÆ¡i và o thế hạ phong, chỉ có kẻ cao minh nhÆ° LÆ°u Dụ má»›i hiểu há» Tống có thể Ä‘Æ¡n thủ ngăn đỡ má»™t chiêu toà n lá»±c của Äồ Phụng Tam, đã đủ là m cho hắn danh Ä‘á»™ng thiên hạ.
Äồ Phụng Tam vãn hồi được mặt mÅ©i, tuy thá» nghiệm được đối phÆ°Æ¡ng là má»™t đối thủ ngoan cÆ°Æ¡ng, tâm tình vẫn há»›n hở hÆ¡n, xoay sang Ká»· Thiên Thiên vẫn còn nhÆ° Ä‘ang trầm tÆ°, vui vẻ thốt:
- Thiên Thiên tiểu thư có thể bắt đầu kiếm nhân thủ ở đây rồi.
Ká»· Thiên Thiên không tưởng được y có đôi tai lợi hại nhÆ° váºy, không ngá» có thể cách xa ngoà i hai trượng mà nghe được lá»i nói hạ thấp giá»ng của Tống Mạch Tá», bất quá lúc nà y cÅ©ng không nghÄ© nhiá»u được, chÃnh sá»± khẩn cấp, liá»n mỉm cÆ°á»i đáp ứng.
o0o
Yến Phi và Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh sánh vai đến mảnh đất của Äệ Nhất lâu chất đầy gá»—. Bá»n Ká»· Thiên Thiên, Tiểu Thi và Bà ng NghÄ©a Ä‘ang dẫn dắt đám tráng Ä‘inh, thanh thế à o ạt Ä‘i tá»›i, Æ°á»›c lwá»ng sÆ¡ sÆ¡ cÅ©ng có cả trăm ngÆ°á»i, cả hai liá»n Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau.
Ká»· Thiên Thiên nháy hai ngÆ°á»i má»™t cái, cÆ°á»i khúc khÃch:
- Thà nh tÃch không tệ chứ!
Nói xong không dừng lại chá»— hai ngÆ°á»i mà tiếp tục Ä‘i tá»›i khoảnh đất trống.
Bà ng Nghĩa lúc đi ngang qua hưng phấn thốt:
- Äệ Nhất lâu của bá»n ta ngà y đêm đến trên đầu ngón tay là có thể xây xong rồi, khà khà !
Hác Trương Hanh than:
- Äây là Biên Hoang táºp, có tiá»n là có thể sai ma khiến quá»·.
Trong đám ‘tráng sĩ’ ùa qua có ngÆ°á»i xen miệng:
- Bảy huynh đệ bá»n ta là tiểu quá»· trợ giúp vì nghÄ©a, hoà n toà n nghe lá»i phân phó của Thiên Thiên tiểu thÆ°, Ä‘oái công chuá»™c tá»™i.
Yến Phi liếc nhìn, không ngá» lại là Biên Hoang thất công tá», ngÆ°á»i nói chuyện là thủ lỉnh Tả Khâu Lượng, mặt mà y thần sắc hÆ°ng phấn rỡ rà ng, nhìn bá»™ dạng bảy ngÆ°á»i tá»±a nhÆ° là đi uống rượu xạo sá»± chứ không phải là m khổ sai xây lầu.
Tra Trá»ng TÃn bán đèn tẩu mã cÅ©ng có mặt, rÆ°á»›n cổ nói:
- Tôi cÅ©ng là m miá»…n phÃ!
HÆ¡n trăm tráng Ä‘inh à o qua bên cạnh hai ngÆ°á»i, tình cảnh cổ quái.
LÆ°u Dụ, Cao Ngạn Ä‘i cuối, nhìn thấy hai ngÆ°á»i liá»n dừng bÆ°á»›c.
Yến Phi thu hồi mục quang, nhìn Cao Ngạn cÆ°á»i nói:
- Hác huynh là ngÆ°á»i má»›i đến, đối vá»›i Biên Hoang táºp còn rất nhiá»u chuyện không hiểu mấy, Cao Ngạn ngÆ°Æ¡i rà nh Biên Hoang táºp, có thể theo Hác huynh vá» chuyện trò giải thÃch.
Hác Trương Hanh vui mừng:
- Cao huynh đệ nếu đồng ý là m ngá»n đèn sáng chỉ Ä‘Æ°á»ng cho ta, Hác má»— Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên cảm kÃch phi thÆ°á»ng.
Bá»™ mặt phá trá»i phá đất của Cao Ngạn lần đầu tiên Ä‘á» bừng lên, đâu có biết Yến Phi nói gì vá»›i Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh, nếu tiểu tỠđó nói rõ mình muốn theo Ä‘uổi tiểu Bạch Nhạn thì tháºt là mắc cỡ phi thÆ°Æ¡ng. Bất quá đã bị Yến Phi khiêng lên kiệu, muốn cá»± tuyệt cÅ©ng không được, tay chân loạng quạng nói:
- Hác đại ca xem trá»ng ta, tiểu Ngạn biết cái gì sẽ nói hết không chừa.
Yến Phi và LÆ°u Dụ trao đổi má»™t ánh mắt, cÆ°á»i khà nh khạch trong lòng.
Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh quay sang gáºt đầu từ biệt Yến Phi và LÆ°u Dụ, dẫn Cao Ngạn Ä‘i.
Lưu Dụ đặt tay lên vai Yến Phi, than:
- Sức thu hút của Thiên Thiên tháºt là lợi hại, ngÆ°á»i có nghe tiếng nà ng gõ thanh la không?
Yến Phi cÆ°á»i đáp:
- Thì ra kẻ đánh thanh la tìm ngÆ°á»i là nà ng, vá»™i vá»™i và ng và ng mà là m sao tìm được má»™t phong pháo dà i dữ váºy?
LÆ°u Dụ cÆ°á»i khổ:
- Chuyện đó không liên quan tá»›i nà ng, mà là Äồ Phụng Tam ăn mừng thà nh láºp ThÃch Khách quán của y.
Yến Phi ngây ngÆ°á»i:
- Äồ Phụng Tam tháºt đã đến rồi?
Lưu Dụ vỗ đầu:
- Chuyện xảy ra hai ngà y nay, chỉ có thể dùng hình tượng đợt sóng nà y chÆ°a dứt đã đến đợt sóng khác mà hình dung, chi bằng bá»n ta đến quán ăn bên kia nhồi xuống từ từ thÆ°Æ¡ng nghị tiếp.
Yến Phi sá» sá» bụng, gáºt đầu:
- Ta từ bữa tiệc thịt dê nÆ°á»›ng đêm qua đến nay chỉ uống có má»™t chén trà sữa dê, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên cần tìm gì đó lót bụng. Bất quá tốt hÆ¡n hết là thông tri cho Thiên Thiên biết bá»n ta Ä‘i đâu, nếu không nà ng tìm không thấy lại há»n dá»—i, bá»n ta khó chịu nổi!
o0o
Mục quang của Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh lạc trên tấm biển ThÃch Khách quan, bần thần.
Äông Môn đại nhai đã hồi phục lại nhÆ° thÆ°á»ng, ThÃch Khách quan giống nhÆ° những hà ng quán lân cáºn, cái thiếu chỉ là không thấy khách nhân ghé và o, chá»— cá»a và o có dà n ngay má»™t cái bình phong lá»›n, ngÆ°á»i qua lại trên Ä‘Æ°á»ng không có cách nà o nhìn và o trong, tạo ra hÆ¡i hÆ°á»›m thần bà khôn cùng.
Lúc Cao Ngạn giải thÃch nà y ná» xong, hai ngÆ°á»i đã đạp chân tá»›i Dạ Oa tá» của ban ngà y, Ä‘i và o Lạc DÆ°Æ¡ng lầu của Hồng Tá» Xuân.
Thánh địa Biên Hoang táºp vỠđêm hÆ°ng vượng nhiệt náo bao nhiêu, giá» phút nà y lại giống nhÆ° say vùi trong giấc ngủ, tất cả các đổ trÆ°á»ng, tá»u quán, thanh lâu Ä‘á»u đóng chặt cá»a, Ä‘Æ°á»ng sá lạnh tanh, ngÆ°á»i qua Ä‘Æ°á»ng chỉ là đi qua các khu khác, không thấy kẻ tìm vui say ngã đầu Ä‘Æ°á»ng hay kêu réo la hét. Hình ảnh và ng son của Dạ Oa tá» không tồn tại dÆ°á»›i ánh mặt trá»i chói chang.
Cao Ngạn thuáºn miệng há»i:
- Hà nh Ä‘á»™ng của lão Äồ có phải là châm và o việc ngÆ°Æ¡i đến đây không?
Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh cÆ°á»i khổ:
- Ta rất rõ con ngÆ°á»i Äồ Phụng Tam, đối vá»›i lối hà nh sá»± tác phong của y cà ng không dám sát cánh cùng. Y có tÃn niệm cÆ¡ hồ mù quáng, có thể coi là mê đắm quê hÆ°Æ¡ng cuồng nhiệt, tất cả Ä‘á»u vì lợi Ãch của Kinh Châu mà là m đầu, bảo vệ địa vị và quyá»n thế của Kinh Châu, ai không chịu tiếp nháºn ý niệm đó của y thì là địch nhân. Lối nhìn không phải bạn tức là địch nà y là m cho y chá»— nà o cÅ©ng có thù địch, không thể không quá tay dùng thủ pháp tà n bạo kịch liệt mà đối phó địch nhân. Nếu không phải y tháºt sá»± có chân tà i thá»±c há»c, đã sá»›m chết co đầu Ä‘Æ°á»ng rồi. Y thiện nghệ nhất là dùng thủ Ä‘oạn khủng bố uy hiếp, bắt ngÆ°á»i ta sợ y, không cần đạt được sá»± kÃnh trá»ng của ngÆ°á»i ta.
Ngưng lại một chút, than tiếp:
- Khai mở ThÃch Khách quan con mẹ gì đó, chÃnh là hợp vá»›i tác phong nhất quán của y. Cái y ghim ghìm là toà n Biên Hoang táºp, không phải chỉ là Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh hay má»™t cá nhân nà o.
Cao Ngạn khinh khỉnh:
- Lần nà y y tất sẽ giống nhÆ° Phù Kiên, sẽ đại bại không còn manh giáp theo kiểu tráºn chiến Phì Thủy, dám nháºp hÆ°Æ¡ng mà không tùy tục, lại không nghe ngóng xem Biên Hoang táºp là địa phÆ°Æ¡ng ra sao.
Hác Trương Hanh lắc đầu:
- Giả nhÆ° Cao huynh đệ coi thÆ°á»ng y nhÆ° váºy, háºu quả không thể tưởng tượng nổi. Y cố ý cưỡng Ä‘oạt lấy hà ng quán của ngÆ°á»i ta láºp nghiệp ở Äông Môn đại nhai, chÃnh là muốn là m cái gai trong mắt Chúc lão đại, ép Chúc lão đại xuất thủ. NhÆ° váºy thì y có thể dùng thế lôi đình vạn quân, nhất cá» nhổ táºn gốc Hán bang, láºp uy ở Biên Hoang táºp.
Cao Ngạn nhÃu mà y:
- Bằng và o mấy ngÆ°á»i bá»n y?
Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh trầm giá»ng:
- Nếu ta Ä‘oán không lầm, y ở ngoà i táºp tất còn có má»™t nhánh binh lá»±c có thể Ä‘iá»u Ä‘á»™ng tăng viện tiến và o. DÆ°á»›i sá»± ủng há»™ của Hoà n Huyá»n, y có má»™t Ä‘á»™i tá» sÄ© cỡ năm trăm mạng, ai ai võ công cÅ©ng cao cÆ°á»ng, chịu sá»± huấn luyện nghiêm ngặt. Ba năm trÆ°á»›c y đã thá» tiá»m nháºp Lưỡng Hồ, ý đồ tiến hà nh Ä‘á»™t táºp ám sát tệ bang chủ, may là bá»n ta được quần chúng địa phÆ°Æ¡ng ủng há»™, có ngÆ°á»i thông báo tin tức, bá»n ta kéo hết tinh nhuệ, truy sát trăm dặm, vẫn để cho y Ä‘Ã o thoát.
Cao Ngạn phát lạnh:
- Không ngá» lại có chuyện nhÆ° váºy!
Hác Trương Hanh nói:
- Äồ Phụng Tam là má»™t Hoà n Huyá»n khác, tuyệt không thể coi thÆ°á»ng. Ở phÆ°Æ¡ng nam, tệ bang chủ chỉ xem trá»ng và i ngÆ°á»i, Äồ Phụng Tam chÃnh là má»™t.
Cao Ngạn há»i:
- Còn Hoà n Huyá»n thì sao?
Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh lá»™ thần sắc ngÆ°ng trá»ng, thở dà i:
- Bất luáºn binh pháp hay võ công, Hoà n Huyá»n Ä‘á»u không thua Tạ Huyá»n, ngÆ°Æ¡i nói xem tệ bang chủ coi y ra sao? Luáºn võ công, Tôn Ân khẳng định là đệ nhất nhân phÆ°Æ¡ng nam, tháºm chà có thể quán tuyệt thiên hạ; luáºn tranh hùng đấu thắng trên chiến trÆ°á»ng, tất không có ai hÆ¡n song Huyá»n, nhÆ°ng so vá»›i Tạ Huyá»n, Hoà n Huyá»n không những dã tâm lá»›n, hÆ¡n nữa hà nh sá»± rất tà n Ä‘á»™c, bất chấp thủ Ä‘oạn, ngÆ°Æ¡i nói xem ai đáng sợ hÆ¡n?
Lúc nà y đã đến cá»a háºu viện Lạc DÆ°Æ¡ng, nghÄ© tá»›i có thể gặp được tiểu Bạch Nhạn mỹ lệ, tim Cao Ngạn không khá»i Ä‘áºp thình thịch khẩn trÆ°Æ¡ng.
|
03-11-2011, 02:46 AM
|
|
|
|
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
|
|
Biên Hoang Truyá»n Thuyết
Huỳnh Dị
Hồi 87
Dịch giả: phc & Thuong Ma Phong
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Hồi 87
Kỳ Nhân Chi Äạo
Còn ná»a canh giá» má»›i đến chÃnh ngá», trong quán ‘Lão VÆ°Æ¡ng man đầu’ là m bánh bá»™t hấp trứ danh Biên Hoang táºp chỉ có hai khách nhân Yến Phi và LÆ°u Dụ, nhìn con Ä‘Æ°á»ng cái nhiệt náo phồng thịnh xe qua kẻ lại, không khá»i có tâm trạng uể oải lừ đừ không muốn là m gì hết. Công trình trùng kiến Äệ Nhất lâu bên kia Ä‘Æ°á»ng Ä‘ang nhá»™n nhịp tiến hà nhg, vì sá»± tÃch cá»±c tham dá»± của Ká»· Thiên Thiên, khuân khuân vác vác không còn trở thà nh khổ sai nữa, mà là chuyện nÆ°á»›c chảy mây trôi trà n trá» du hà lạc thú.
Yến Phi ăn uống no say ưỡn mình lÆ°á»i biếng, than:
- Cuối cùng đã vỠđến Biên Hoang táºp! Con mẹ nó! Biên Hoang táºp chÆ°a từng thá» qua trò choi kÃch thÃch nhÆ° vầy.
LÆ°u Dụ dõi nhìn bên kia Ä‘Æ°á»ng, tưởng tượng hình dạng hoà nh tráng Äệ Nhất lâu từ đống tro tà n sống lại sừng sững trên Äông Môn đại nhai. Gã biết Bà ng NghÄ©a là ngÆ°á»i ra sao, tuyệt sẽ không sao y bản cÅ©, cho nên Äệ Nhất lâu Ä‘ang tiến hà nh trùng kiến sẽ là kiệt tác tối tân và sáng tạo nhất của y.
Gã nhẹ nhà ng thốt:
- Thiên Thiên Ä‘ang ép ngÆ°Æ¡i theo Ä‘uổi nà ng, ta dám khẳng định nà ng Ä‘ang hoà i nghi thà nh ý của ngÆ°Æ¡i. Ài! Thà nh tháºt mà nói, Thiên Thiên không những là m địch nhân Ä‘á»™ng tâm, cÅ©ng là m cho má»—i má»™t ngÆ°á»i bá»n ta Ä‘á»™ng lòng. Mấy ngà y nay ta luôn có chút hồ đồ, có cảm giác hoang mang tất cả Ä‘á»u không chân tháºt, mãi cho đến khi ngÆ°Æ¡i bà ra thủ Ä‘oạn đèn tẩu mã, ta chợt tỉnh ngá»™, cảm thấy hồ thân thong tả, vì ngÆ°Æ¡i là ngÆ°á»i duy nhất trên thế gian có theẻ là m cho ta trái lại cảm thấy cao hứng khi thấy ngÆ°Æ¡i Ä‘oạt được mỹ nhân vá».
Yến Phi cÆ°á»i khổ:
- Äèn tẩu mã? Ài! Ta tháºt không biết nên Ä‘a tạ Cao tiểu tá» hay là đánh hắn má»™t tráºn.
Lưu Dụ thất thanh:
- Không ngá» Cao Ngạn lại là m trò quá»·! Khó trách gì không giống tác phong thÆ°á»ng ngà y của ngÆ°Æ¡i!
Yến Phi dựa lưng thấp xuống một tấc, mặt mà y khổ não thốt:
- May là còn có ngươi tỉnh táo, hiện tại ngươi chỉ ta xem phải là m sao?
LÆ°u Dụ lá»™ nụ cÆ°á»i xán lạn, giá»ng nói có vẻ hạnh tai lạc há»a:
- Äây là thá» nghiệm của Biên Hoang đệ nhất cao thủ, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không dá»… gì quá quan. NhÆ°ng cho đến giá» phút nà y ngÆ°Æ¡i vẫn là m rất thá»a đáng.
Yến Phi trầm ngâm:
- NhÆ°ng nếu tình huống vẫn y nhÆ° trÆ°á»›c mắt mà phát triển, bá»n ta nhất định sẽ thua Má»™ Dung Thùy, thà dụ nhÆ° y phái đến má»™t vạn quân tinh nhuệ, Biên Hoang táºp khẳng định không đánh mà tan, nếu Huyá»n soái sai ngÆ°á»i đến giải vây, cà ng lá»t và o hầm bẫy Má»™ Dung Thùy tinh xảo bà i bố.
Lưu Dụ nói:
- Nói trắng ra, ta cÅ©ng vì váºy mà lo muốn chết, lại vẫn không có đối sách.
Rồi lại buồn bã thốt:
- Nháºm Dao từng nói có đại kế láºt đổ thay thế TÆ° Mã hoà ng triá»u, lúc đó y Ä‘ang máºt Ä‘Ã m vá»›i hoà ng háºu của mình, không có lý gì Ä‘i lừa bịp, chuyện nà y cà ng là m ta đêm hôm qua không có cách nà o chợp mắt.
Yến Phi trầm tư:
- Âm mÆ°u của Nháºm Dao chắc là đã bắt đầu sau khi y Nam hạ Kiến Khang ba tháng trÆ°á»›c, Kiến Khang thà nh có tình huống khác biệt rõ rệt, dẫn đến An công cấp bách bá» Ä‘i.
Lưu Dụ nghiêm mặt:
- à tưởng của ta và ngÆ°Æ¡i không hẹn mà hợp quá, hình thế Kiến Khang ba tháng nay biến hóa rất lợi hại, TÆ° Mã Diệu Ä‘á»™t nhiên trở mặt ủng há»™ TÆ° Mã Äạo Tá», dung túng bè lÅ© của y, là m cho An công không còn chá»— đứng, hoà n toà n liên quan đến quý nhân má»›i nạp của TÆ° Mã Diệu.
Hai ngÆ°á»i nhìn nhau, trong đầu Ä‘á»u nghÄ© đến ái phi của Nháºm Dao, Man Diệu phu nhân.
Lưu Dụ vỗ đùi:
- Äáng lẽ đã Ä‘oán ra từ sá»›m!
Yến Phi than:
- Bá»n ta quá báºn rá»™n! Báºn rá»™n đến mức không kịp thở. Nháºm Dao chieu nà y gá»i là xem bệnh bốc thuốc, khống chế TÆ° Mã hoà ng triá»u, cả TÆ° Mã Äạo Tá» cÅ©ng là kẻ chịu hại, tâm kế nhÆ° váºy quả là kinh ngÆ°á»i.
Lưu Dụ nói:
- Chuyện nà y nhất định phải thông tri cho Huyá»n soái biết, nếu không Huyá»n soái có thể tÃnh toán sai lầm.
Yến Phi nói:
- Hay là ngÆ°Æ¡i Ä‘i má»™t chuyến cho ổn thá»a. Tiện đó nói cho Huyá»n soái biết tình báo đợt đầu vá» Biên Hoang táºp, thỉnh ông ta đừng trúng kế dụ địch của Má»™ Dung Thùy, vì Tôn Ân, Nháºm Dao và Má»™ Dung Thùy đã kết thà nh liên minh.
LÆ°u Dụ nhÃu mà y:
- Thá»i gian tối thiểu cÅ©ng mÆ°á»i lăm ngà y, ta là m sao mà an tâm được?
Yến Phi cÆ°á»i khì:
- Ngươi và ta chỉ là lâu la của Kỷ Thiên Thiên, thiếu đi một lâu la đâu có vấn đỠgì.
LÆ°u Dụ trầm giá»ng:
- Ta luôn có cảm giác bất an là Hoa Yêu sẽ nhắm mục tiêu cuối cùng và o Thiên Thiên.
Yến Phi nói:
- Nếu bá»n ta ngà y ngà y lo lắng không yên thì chÃnh là đã trúng kế của Hoa Yêu, thủ Ä‘oạn mà hắn hay dùng tá»›i.NgÆ°Æ¡i không phải có nói đây là thá» nghiệm quá quan của Biên Hoang đệ nhất cao thủ sao? Hoa Yêu chÃnh là má»™t Ä‘á» mục trong đó. Khi ngÆ°Æ¡i quay vá», nói không chừng có thể ngoòi trên bình Ä‘Ã i của Äệ Nhất lâu uống rượu huyên thuyên vá»›i ta đó.
Lưu Dụ đổi đỠtà i:
- NgÆ°Æ¡i thấy con ngÆ°á»i của Hác TrÆ°Æ¡ng Hanh ra sao?
Mục quang của Yến Phi quay sang một đội kỵ sĩ lướt qua, thản nhiên đáp:
- Ta tháºt sá»± không nhìn thấu con ngÆ°á»i của hắn, ăn nói lÆ°u loát ghê gá»›m phi thÆ°á»ng, là dòng thuyết khách trá»i sinh. Hắn có thể là ngÆ°á»i hà o tình trượng nghia, cÅ©ng có thể là kẻ đại gian đại ác, hắn tá»± nháºn là chỉ tranh đấu cho sá»± tồn tại của Biên Hoang táºp, là m cho ngÆ°á»i ta khó nháºn được đâu tháºt đâu giả.
Lưu Dụ nói:
- Nói thì ai lại không thể nói ngon là nh, bất quá hà nh vi sẽ tiết lá»™ chân tÆ°á»›ng. DÆ°á»›i tình huống nà y, ta không lo vá» hắn, nhÆ°ng hiện tại Cao Ngạn cầm đầu tình báo của bá»n ta lại Ä‘ang bị tiểu Bạch Nhạn của há» Hác là m mê mệt hồ đồ, khó tránh khá»i sai lệch trong việc giám thị, cho nên ngÆ°Æ¡i phải lÆ°u tâm.
Yến Phi biết gã đã tiếp nháºn Ä‘á» nghị của mình, quyết định phÆ°Æ¡ng Nam má»™t chuyến, vui vẻ thốt:
- Biết rồi!
Lưu Dụ ngẫm nghĩ một hồi:
- Tạm thá»i ở Biên Hoang táºp, đối đầu lá»›n nhất của bá»n ta không phải Chúc lão đại, mà là Äồ Phụng Tam, y là đại biểu của Hoà n Huyá»n, thế bất lưỡng láºp vá»›i ta, ta hy vá»ng Yến huynh cho phép ta dùng sức má»™t mình chu toà n mặt y.
Yến Phi cau mà y:
- Tất cả chỠtrở vỠhãy nói.
Lưu Dụ thốt:
- Có lẽ quá trá»…! Ta tuy lần đầu gặp y, nhÆ°ng Huyá»n soái lại má»™t má»±c lÆ°u ý đến y, cho nên bá»n ta cÅ©ng từng bá» thá»i gian Ä‘iá»u tra xem y là ngÆ°á»i ra sao.
Ngưng lại một chút lại nói:
- Äồ Phụng Tam thiện dụng kỳ binh, thÃch nhất là thủ Ä‘oạn hà nh thÃch Ä‘á»™t kÃch chẻ má»ng thá»±c lá»±c của địch nhân, lại rà nh gây khủng bố, là m cho địch nhân chÆ°a đánh đã gục, cái đáng lo nhất là y biêts rõ vá» ta hÆ¡n ai hết, ngÆ°á»i đầu tiên y muốn giết là LÆ°u Dụ ta. Chiếu theo tác phong nhất quán của y, do quan hệ giữa ta và ngÆ°Æ¡i, y cÅ©ng sẽ gồm luôn ngÆ°Æ¡i trong tÃnh toán.
Yến Phi xen và o:
- Váºy thì sao chứ?
LÆ°u Dụ mỉm cÆ°á»i:
- Cho nên ta muốn đảm nháºn trách nhiệm đối phó.
Yến Phi lắc đầu:
- Ta không hiểu!
LÆ°u Dụ rÆ°á»›n ngÆ°á»i tá»›i:
- Má»™t khi y biết ta má»™t mình quay lại phÆ°Æ¡ng Nam gặp Huyá»n soái, khẳng định y sẽ bất chấp tất cả truy sát cho được ta, là m nhÆ° váºy sẽ chặt đứt sức ảnh hưởng trá»±c tiếp nhất của Huyá»n soái đối vá»›i Biên Hoang táºp, cà ng tạo thà nh đả kÃch nghiêm trá»ng đối vá»›i tổ hợp vô địch của bá»n ta, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng tạm thá»i không cần lo y Ä‘i đối phó Cao Ngạn hoặc bất cứ ngÆ°á»i nà o bên ta.
Yến Phi nói:
- Äây là chuyện nguy hiểm phi thÆ°á»ng, sau khi ly khai Biên Hoang táºp, Äồ Phụng Tam hoà n toà n không còn cố kỵ gì nữa, không dá»… ứng phó.
Lưu Dụ vui vẻ:
- Äừng quên ta là trinh thám dò thám xuất sắc nhất trong Bắc phủ binh, đối vá»›i Biên Hoang ta là ngá»±a già quen Ä‘Æ°á»ng, y chịu truy sát ta chÃnh là chuyện ta cầu chÆ°a được. NhÆ° váºy ta Ä‘i cÅ©ng được an tâm phần nà o.
Yến Phi kÃnh trá»ng lòng can đảm chá»c trá»i của gã, LÆ°u Dụ không những chà hÆ°á»›ng cao xa, còn là kẻ mạo hiểm không sợ sệt gì hết.
Lưu Dụ thong dong thốt:
- Ta muốn Ä‘ang lúc Äồ Phụng Tam nghÄ© mình là thợ săn, Ä‘á»™t nhiên trở ngược biến thà nh thú bị săn, nghÄ© tá»›i cÅ©ng cảm thấy kÃch thÃch thú vị rồi.
Yến Phi trầm ngâm:
- Vấn đỠlà là m sao có thể đưa tin ngươi quay vỠphương Nam thông tri cho y biết, lại không là cho y sinh nghi?
LÆ°u Dụ Ä‘iá»m đạm thốt:
- Tìm ngÆ°á»i chiếu cố đến ThÃch Khách quan của y thì sao? Có thể là khách đầu tiên của ta nữa.
Hai ngÆ°á»i Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau, cÆ°á»i thông hiểu.
Yến Phi tư lự:
- Tìm ai Ä‘i ghé quán của y là thÃch hợp nhất?
Lưu Dụ tự tin:
- Thác Bạt Nghi thì sao? Vì Thác Bạt Nghi không hy vá»ng ngÆ°Æ¡i có bất kỳ quan hệ gì vá»›i Huyá»n soái, muốn ngÆ°Æ¡i chỉ đứng vá» phÃa bá»n há», mà Thác Bạt Nghi lại là ngÆ°á»i có tÆ° cách biết được ta bà máºt ra Ä‘i.
Yến Phi gáºt đầu:
- Äổi là ta là Äồ Phụng Tam, cÅ©ng không thể vì váºy mà sinh ra hoà i nghi. Äầu óc của LÆ°u huynh xoay chuyển rất nhanh, kế hoạch lấy thân mình là m mồi vi diệu nhÆ° váºy, trong nháy mắt đã nghÄ© ra, tháºt có hÆ¡i không muốn để ngÆ°Æ¡i Ä‘i.
Lưu Dụ hiện biểu tình có vẻ chua chát:
- Ban đầu ta tháºt không muốn ly khai, nhÆ°ng đến khi nghÄ© ra kế nà y, lại háºn không thể láºp tức Ä‘á»™ng thân. Giống nhÆ° Thiên Thiên, ta cÅ©ng là ngÆ°á»i khoái kÃch thÃch, không Æ°a ngà y tháng bình đạm yên ấm. Ài! Ra Ä‘i má»™t Ä‘oạn thá»i gian, đối vá»›i ta mà nói là chuyện tốt, ta tuy có lòng vá»›i Thiên Thiên,lại luông có chút sợ tÃnh cách Ä‘a tình hay biến đổi của nà ng, còn phải vì quan hệ giữa ngÆ°Æ¡i và nà ng mà giữ lòng, ly khai lại có thể lấy mắt không thấy mà giữ thanh tịnh.
Yến Phi than:
- Äá»u là há»a do tiểu tá» Cao Ngạn tạo ra.
LÆ°u Dụ cÆ°á»i nói:
- Là phúc hay là há»a, ai có thể liệu được. Thiên Thiên quả là nữ tá» Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i, ai thấy cÅ©ng thÆ°Æ¡ng, hÆ¡n nữa thÃch hợp vá»›i ngÆ°Æ¡i hÆ¡n.
Yến Phi không hiểu:
- Tại sao không thÃch hợp vá»›i ngÆ°Æ¡i?
LÆ°u Dụ mục quang nhìn ná»n tảng trùng kiến, song mục bắn ra thần sắc mÆ¡ hồ:
- Trên Ä‘Æ°á»ng sá»± nghiệp ta tuy thÃch mạo hiểm, nhÆ°ng lại hy vá»ng vỠđến nhà có ngà y tháng êm ấm an dáºt, ngÆ°á»i vợ lý tưởng trong lòng ta sẽ lo tốt má»i mặt trong nhà , sinh dạy con cái cho ta, có thể là m cho ta quên Ä‘i âm ác và gian trá bên ngoà i.
Yến Phi nói:
- Váºy ngÆ°Æ¡i nghÄ© Thiên Thiên không thể là hiá»n thê lÆ°Æ¡ng mẫu?
Lưu Dụ nói:
- Thiên Thiên là nữ nhân mà nam nhân theo Ä‘uổi trong má»™ng, có phải là hiá»n thê lưỡng mẫu hay không đâu phải là trá»ng yếu, nhÆ°ng muốn nà ng ở nhà đợi chá» trượng phu vá», lại là má»™t lãng phÃ. Phối xứng vá»›i nà ng nên là loại lãng tá» lãng tÃch thiên nhai nhÆ° ngÆ°Æ¡i, đã có dã tÃnh Hồ tá»™c, lại không mất phần ôn nho văn nhã của Hán tá»™c. Chỉ có theo ngÆ°Æ¡i xông pha, nà ng má»›i có thể phát quang phát nhiệt, cÅ©ng chỉ có sá»± khoát đạt của ngÆ°Æ¡i má»›i không là m trở ngại sá»± phát triển bay nhảy của nà ng, cho nên ta chÆ°a từng khuyên ngÆ°Æ¡i ná»a câu vá» chuyện Thiên Thiên.
Yến Phi nói:
- NhÆ°ng cách đây má»™t năm, ta đâu có ra khá»i Biên Hoang táºp, cứ chịu ở yên má»™t chá»—.
Lưu Dụ nhìn chà ng chăm chăm:
- Äó là vì ngÆ°Æ¡i mệt má»i, cho nên cần nghỉ ngÆ¡i. Hiện tại ngÆ°Æ¡i đã dần dần khôi phục, ngÆ°Æ¡i không cảm thấy lần nà y quay vá» Biên Hoang táºp, ngÆ°Æ¡i biến hóa rất lá»›n sao?
Yến Phi mặc nhiên một hồi, định nói gì lại thôi.
Lưu Dụ chân thà nh nói:
- Từ sau khi và o Bắc phủ quân, nhãn giá»›i của ta thoáng rá»™ng hÆ¡n nhiá»u, lại không có má»™t bằng hữu tri tâm nà o, mãi cho tá»›i khi gặp được ngÆ°Æ¡i. Vá»›i ngÆ°Æ¡i, ta có thể nói năng tá»± do không gò bó, không cần che Ä‘áºy bất kỳ chuyện gì, tình hình đó là m cho chÃnh ta cÅ©ng cảm thấy kỳ quái, vì ta từ nhỠđã thÃch ẩn giấu tâm sá»± táºn đáy lòng, nhÆ°ng lúc đối diện ngÆ°Æ¡i không ngá» lại xung Ä‘á»™ng không thổ lá»™ thì không thoải mái được. NgÆ°Æ¡i có gì muốn nói, nên bá»™c bạch ra nhÆ° ta má»›i sòng phẳng chứ.
Yến Phi cÆ°á»i khì:
- Sòng phẳng? Khà khà ! Ta chỉ muốn biết ngươi có phải từng có ý niệm định khuyên ta đừng đụng tới Thiên Thiên không.
Lưu Dụ đáp:
- Tục ngữ có câu anh hùng khó qua ải mỹ nhân, nếu ngÆ°Æ¡i giống nhÆ° ta, táºn mắt chứng kiến nhãn thần lúc Má»™ Dung Chiến hay Äồ Phụng Tam bất chợt nhìn thấy Thiên Thiên, tất minh bạch hà m ý câu nói đó. Thiên Thiên là má»™t nữ nhân rất đặc biệt, ngÆ°Æ¡i thấy ánh mắt nà ng là biết liá»n, nà ng không cho phép bất cứ má»™t ai, nam hay nữ, chế ngá»± trói buá»™c nà ng, cảm tình của nà ng rá»™ng mở, nghÄ© gì là là m đó. Ta tháºt sợ nà ng là m hại đến ngÆ°Æ¡i, lúc ta thấy thần tình của nà ng nhìn xuyên qua song cá»a sổ se ngá»±a, chăm chăm nhìn Biên Hoang công tá» thần bà kia, liá»n biết ná»—i la của mình là có lý.
Mục quang Yến Phi dá»i lên bầu trá»i trong xanh xán lạn, nhÆ° Ä‘ang ngẫm nghÄ©:
- Thuở nhá» lúc bá»n ta Ä‘Ã o vong sinh nhai, bá»n ta từng trú ngụ má»™t thá»i gian phÃa nam Hoà ng Hà , tiểu Khuê thÃch Ä‘uổi bắt bÆ°á»›m, thấy đồ đẹp, y luôn phải chiếm cứ cho được. NhÆ°ng đối vá»›i ta mà nói, nhìn hồ Ä‘iệp múa lượn tung tăng giữa hoa lá lại là lạc thú lá»›n nhất, hồ Ä‘iệp bắt trong lÆ°á»›i đã mất Ä‘i má»™t mặt Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i nhất của nó. Thiên Thiên là con bÆ°á»›m đẹp nhất, muốn bay thì cứ để nà ng bay Ä‘i! Ta chỉ thà nh tâm chúc phúc cho nà ng, hy vá»ng nà ng có thể tiếp tục cuá»™c sống ngá»i sáng của nà ng.
Lưu Dụ thở phà o một hơi:
- Váºy thì ta yên tâm! Ta tháºt lo ngÆ°Æ¡i không chịu không nổi đả kÃch lần nữa.
Yến Phi cÆ°á»i khổ:
- Tên bợm ngÆ°Æ¡i hay phán Ä‘oán tâm sá»± của ngÆ°á»i ta quá! Ài! Mẹ bà ta! Äả kÃch lần nữa, nói ra cÅ©ng cảm thấy đáng sợ. ChÃnh nhÆ° ngÆ°Æ¡i đã nói, nói là má»™t chuyện, hà nh Ä‘á»™ng lại là má»™t chuyện khác. Mấy ngà y nay ta quả có hÆ¡i thần hồn Ä‘iên đảo, mÆ¡ mÆ¡ hồ hồ.
LÆ°u Dụ cÆ°á»i nói:
- Äó là ma lá»±c của tà i nữ lãnh đạo Tần Hoà i hà , từ Kiến Khang di cÆ° đến Biên Hoang táºp. Bảo há»™ nà ng cho tốt, chuyện không thể cháºm trá»… nữa, đêm nay ta sẽ Ä‘á»™ng thân.
Lại nói:
- Nếu má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u chịu nói trắng ra tâm sá»±, tất nhiên có qua những kinh nghiệm thần hồn Ä‘iên đảo vì những ngÆ°á»i vÄ©nh viá»…n không thể có được, đó là những trải qua Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên của trưởng thà nh. Cái đáng háºn là , đến khi mình công thà nh nghiệp toại, tất cả Ä‘á»u đã biến thà nh quá khứ không có cách nà o vãn hồi, trở thà nh má»™t Ä‘oạn hồi ức gợi khêu thất chà buồn bã.
Yến Phi ngạc nhiên:
- Ngươi tựa như có xung động tình cảm, đối tượng chắc không phải là Thiên Thiên, mà là một mỹ nhân tuy hữu ý lại không có cách nà o đạt được, có đúng không?
Trong lòng LÆ°u Dụ mÆ¡ mà ng gÆ°Æ¡ng mặt yêu kiá»u xinh đẹp của VÆ°Æ¡ng Äạm Chân, con gái VÆ°Æ¡ng Cung, bồi hồi từ biệt lúc chia tay ở Tạ phủ hẻm Ô Y, nụ cÆ°á»i Ä‘iá»m máºt đó tá»±a nhÆ° má»›i phát sinh hôm qua.
Cho dù gã có thể leo lên vị trà đại tÆ°á»›ng trong Bắc phủ quân, sá»± ngăn cách gữa cao môn và hà n môn, lại bất luáºn VÆ°Æ¡ng Cung có xem trá»ng gã tá»›i cỡ nà o, gã vẫn không có tÆ° cách nói tá»›i cÆ°á»›i xin vá»›i VÆ°Æ¡ng Äạm Chân, đó là hiện thá»±c vÄ©nh viá»…n không thể cải biến.
Gã thở dà i một hơi:
- Ta chỉ nhá»› tá»›i mỹ nữ đã từng thầm thÆ°Æ¡ng trá»™m nhá»›, hiện tại ta dÆ°á»›i tình huống ra sao, ngwoi chắc biết rõ hÆ¡n ai hết. Huyá»n soái tuy xem trá»ng ta, nhÆ°ng các tÆ°á»›ng lÄ©nh cao cấp lãnh đạo Bắc phủ quân, chỉ có Huyá»n soái má»›i có năng lá»±c Ä‘iá»u khiển chế ngá»±. Có má»™t ngà y Huyá»n soái buông tay mà đi nhÆ° ông ta nói, tình huống tháºt không dám tưởng tượng.
Yến Phi nghÄ© tá»›i thÆ°Æ¡ng thế của Tạ Huyá»n, láºp tức tâm tình chìm đắm, không có hứng tra căn xét cá»™i vá» tình cảm của LÆ°u Dụ nữa.
Hai ngÆ°á»i ai cÅ©ng có tâm sá»±, không khá»i im lặng không nói gì.
Chợt có ngÆ°á»i từ ngoà i Ä‘Æ°á»ng tiến và o, thấy hai ngÆ°á»i cÆ°á»i khà khà nói:
- Quả nhiên là lÆ°á»i biếng trốn ở đây, vị nà y nhất định là đại anh hùng LÆ°u Dụ huynh đã là m cho Nháºm Dao thụ thÆ°Æ¡ng. Tại hạ Trác Cuồng Sinh, thất kÃnh thất kÃnh.
Không ngá» là Biên Hoang danh sÄ© Trác Cuồng Sinh, ngang nhiên ngồi xuống đối diện hai ngÆ°á»i.
Yến Phi ngạc nhiên:
- NgÆ°Æ¡i không phải ngủ ban ngà y, đến đêm má»›i xuất hiện sao? Ngá»n gió nà o có thể thổi cho ngÆ°Æ¡i chÆ°a ngủ đủ đã dáºy rồi váºy?
Trác Cuồng Sinh tiếp lấy chén trà Lưu Dụ đưa qua, nhìn Lưu Dụ châm trà cho y, nói:
- Không phải Yến Phi ngÆ°Æ¡i mệt hÆ¡n nhiá»u sao, đã dẫn Ká»· Thiên Thiên vá», lại còn gây phong ba bão tố khắp Táºp, Chúc lão đại sáng sá»›m đã đến giáºt ta dáºy, nói muốn mở há»™i nghị lầu Chuông, còn nói rõ muốn ngÆ°Æ¡i dá»± há»™i. Tiểu tá» ngÆ°Æ¡i tháºt có nghá», Chúc lão đại phải thoái nhượng! Y Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên nói đẹp đẹp đẽ Ä‘e, nói nà o là vì ứng phó Hoa Yêu, má»i ngÆ°á»i cần Ä‘oà n kế nhất trÃ, cho nên tán đồng vÄ©nh viá»…n thủ tiêu chuyện nạp thuế đất, hÆ¡n nữa còn sẵn sà ng thưởng trăm lạng hoà ng kim cho ai báo được bất cứ manh mối nà o có thể truy bắt được Hoa Yêu quy án. Hoa Yêu tháºt là cÆ¡n mÆ°a đúng lúc giúp y hạ Ä‘Ã i.
Yến Phi và LÆ°u Dụ nghe váºy trợn mắt nhìn nhau, không khá»i vì sá»± thâm trầm Ä‘a trà của Chúc lão đại mà phải tÃnh toán lại vá» y.
Y chịu nhịn Yến Phi, không chÃnh diện xung Ä‘á»™t vá»›i chà ng, không phải vì sợ Yến Phi, mà là vì tình thế cà ng ngà y cà ng phức tạp, bảo toà n thá»±c lá»±c má»›i là thượng sách.
Trác Cuồng Sinh quay sang Lưu Dụ nói:
- Tráºn chiến giữa lão ca ngÆ°Æ¡i và Nháºm Dao đã thà nh đại sá»± oanh Ä‘á»™ng toà n Táºp, nếu ngÆ°Æ¡i chịu hiện thân thuyết pháp ở Thuyết ThÆ° quán của ta, ta có thể trả cho ngÆ°Æ¡i ba lạng và ng má»—i đợt, má»—i Ä‘em mÆ°á»i đợt, nói liên tiếp ba đêm/
Lưu Dụ từ chối:
- Ta có thể nói gì chứ? Äao qua kiếm lại, chỉ ná»™i trong và i nháy mắt.
Trác Cuồng Sinh vui vẻ:
- Ngươi không biết nêm mắm nêm muối, ta có thể phụ trách chỉ đạo mà .
Yến Phi không có tâm tình nói nhăng với y:
- Hiện tại váºy là ai ai cÅ©ng biết Hoa Yêu đã đến Biên Hoang táºp gây án sao?
Trác Cuồng Sinh cÆ°á»i khổ:
- Äây gá»i là tiên phát chế nhân, chứng minh Chúc lão đại vẫn là ngÆ°á»i có tiếng nói nhất ở Biên Hoang táºp.
Lại hưng phấn nói tiếp:
- Hiện tại ta Ä‘ang dùng và ng bạc để chiêu má»™ bất cứ ai có thể kể chuyện xÆ°a vá» Hoa Yêu, chỉ cần có má»™t ngÆ°á»i nhÆ° váºy, khẳng định có thể giúp ta kiếm má»™t số tiá»n, bảo đảm các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng không khống chế được đôi chân của mình, sẽ đến để nghe thá»±c hÆ°. Cà ng rõ tác phong hà nh sá»±, thủ pháp gây án của Hoa Yêu, cà ng nắm chắc có thể bắt được hắn, được cùng chia sẽ đêm xuân vá»›i Ká»· tà i nữ.
Lưu Dụ thốt:
- NgÆ°Æ¡i biết là m ăn quá, bất quá đừng có truyá»n tin sai lầm đó, Thiên Thiên chỉ chịu bầu bạn ca hát uống rượu mà thôi!
Trác Cuồng Sinh mặt không đổi sắc:
- Sao cũng được, chỉ cần có thể một đêm cô nam quả nữ với Kỷ Thiên Thiên, kẻ khác đương nhiên có thể thấy được tà i năng của mình.
Yến Phi Ä‘iá»m đạm thốt:
- Hội nghị lầu chuông cỠhà nh khi nà o?
Trác Cuồng Sinh đáp:
- Từ đây tá»›i đó không tá»›i má»™t canh giá», cá» hà nh ngay chÃnh ngá», Ká»· tà i nữ đã đáp ứng theo ngÆ°Æ¡i Ä‘i tham gia, các ngÆ°Æ¡i tuy không có quyá»n tán thà nh hay phản đối, lại có thể tham gia thảo luáºn, tùy ý phát biểu ý kiến.
Yến Phi trầm giá»ng:
- TrÆ°á»ng Cáp lão đại có mặt không?
Trác Cuồng Sinh đáp:
- Sau khi ta thuyết phục lão má»›i quyết định thá»i gian há»™i nghị cá» hà nh, lão là đương sá»±, nếu muốn báo thù cho ái nữ, lão là m sao có thể vắng mặt được?
Nói xong đứng dáºy:
- Äể đến đúng giá» vá»›i Ká»· Thiên Thiên, ta còn phải Ä‘i thông tri cho những ngÆ°á»i khác.
Lại lẩm bẩm:
- Ngà n vạn lần đâu phải là m chủ trì hội nghị, chỉ là chân chạy mà thôi.
Tiếp đó bươn bả đi ra.
|
03-11-2011, 02:47 AM
|
|
|
|
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
|
|
Biên Hoang Truyá»n Thuyết
Huỳnh Dị
Hồi 88
Dịch giả: phc & Thuong Ma Phong
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Hồi 88
Quyá»n Lá»±c Du HÃ
Trứ danh nhất trên Ä‘Æ°á»ng lá»›n phÃa bắc không phải là tiệm thịt dê chá»— Bà ng NghÄ©a mua đùi dê hôm qua, mà là Bắc môn dịch trạm chiếm má»™t khoảnh đất rá»™ng mấy mẫu. Cá»a bắc của Biên Hoang táºp tiếp liá»n vá»›i dịch đạo từ phÆ°Æ¡ng bắc tá»›i, cho nên dịch trạm ở đây trở thà nh nÆ¡i hà ng hóa váºn chuyển theo Ä‘Æ°á»ng bá»™ phải Ä‘i qua, nÆ¡i tụ táºp phân bố hà ng hóa.
PhÆ°Æ¡ng bắc thiếu thuyá»n, phÆ°Æ¡ng nam thiếu ngá»±a, đó là tình huống đại để Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i, cho nên hà ng hóa phÆ°Æ¡ng bắc lấy Ä‘Æ°á»ng bá»™ là m chÃnh, phÆ°Æ¡ng nam thì Ä‘Æ°á»ng thủy, vì váºy có thể thấy tÃnh trá»ng yếu của dịch trạm tại cá»a bắc.
Dịch trạm chiếm má»™t vùng đất gần tám phần khu bắc, do mÆ°á»i mấy chuồng ngá»±a la và gần ba chục kho hà ng hợp thà nh, còn có má»™t khoảng đất trống, chuyên dùng là m chá»— bà y hà ng buôn bán tạm thá»i, còn lại là tiệm bán đồ khà cụ liên quan đến ngá»±a, la, chỉ mấy cái quán đóng móng ngá»±a thôi cÅ©ng có năm gian hÆ¡n.
Phi Mã há»™i là kẻ kinh doanh dịch trạm, cÅ©ng Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên trở thà nh kẻ lo công chÃnh trong việc giao thu hà ng hóa, bá»n há» là m trá»ng tà i ra quyết định tối háºu, song phÆ°Æ¡ng giao dịch không được dị nghị.
Chiến dịch Phù Kiên nam chinh, Thác Bạt Tiên Ti vốn thụ thÆ°Æ¡ng nặng nhất, bất quá vì sá»± sáng suốt của Thác Bạt Khuê, tức thá»i Ä‘iá»u Ä‘á»™ng nhân thủ đến bổ sung, nắm lấy thá»i cÆ¡ chuẩn xác hÆ¡n những ngÆ°á»i khác, trở ngược thà nh kẻ thắng lá»›n.
Yến Phi và o má»™t chuồng ngá»±a tìm Thác Bạt Nghị, há» Thác Bạt dẫn chà ng ra chá»— tÆ°á»ng thà nh đổ ngã nói chuyện.
Yến Phi nói rõ chuyện chà ng muốn nhá» hắn Ä‘i là m. Thác Bạt Nghị đôi mắt sáng loang loáng nhìn chà ng má»™t hồi lâu, há»i:
- Kế nà y là ngươi nghĩ ra hay là chủ ý của hỠLưu?
Bá»n há» nói chuyện bằng tiếng Tiên Ti, có cảm giác thân thiết bá»™i phần, tá»±a hồ quay vá» những năm tháng tuổi thÆ¡ xa xăm/
Yến Phi đáp:
- Là gã nghÄ© ra, ta là m sao dám dồn ép ngÆ°á»i ta mạo hiểm.
Thác Bạt Nghi gáºt đầu:
- NgÆ°á»i nà y không Ä‘Æ¡n giản phi thÆ°á»ng, cá»±c kỳ can đảm, tiểu Phi và gã tháºt ra có quan hệ gì đây?
Yến Phi đáp:
- Gã xuất thân ra sao, ngÆ°Æ¡i đừng tÃnh tá»›i, hiện tại bá»n ta cần phải Ä‘oà n kết nhất trÃ, ứng phó sá»± xâm nháºp của thế lá»±c hai bên Hoà n Huyá»n và Má»™ Dung Thùy, tÆ°Æ¡ng lai là bạn hay là địch, tá»›i thá»i rồi hãy nói tiếp.
Thác Bạt Nghi gáºt đầu:
- Ai cÅ©ng biết ngÆ°Æ¡i là ngÆ°á»i trá»ng tình cảm, ta muốn Ä‘á» tỉnh ngÆ°Æ¡i đừng thân cáºn quá vá»›i Hán nhân, trừ phi ngÆ°Æ¡i không còn nghÄ© mình là má»™t phần tá» của Thác Bạt Tiên Ti. Bá»n ta Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không hy vá»ng sẽ có tình huống đó xuất hiện.
Yến Phi cÆ°á»i khổ:
- Không cần phải nghiêm trá»ng nhÆ° váºy chứ? Giá»›i tuyến giữa Hồ Hán cà ng lúc cà ng mÆ¡ hồ, bản thân ta chÃnh là má»™t và dụ. Chá»— nà y là Biên Hoang táºp, là chốn vô pháp vô thiên, chỉ có tiếp tuchj sinh tồn má»›i có thể xuyên qua máºu dịch phát triển chÃnh mình. Bất quá để cho ngÆ°Æ¡i an tâm, ta có thể nói cho ngÆ°Æ¡i biết Yến Phi ta vẫn là Yến Phi ngà y trÆ°á»›c, không chịu để bất cứ má»™t ai quản thúc, rõ chứ?
Thác Bạt Nghi lá»™ hai hà m răng trắng nhÆ° tuyết, cÆ°á»i nói:
- Lá»i nói hồi nãy là tiểu Khuê nhá» ta truyá»n đạt, ta Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên rõ tiểu Phi là ngÆ°á»i ra sao. NgÆ°Æ¡i công nhiên nhÆ° vầy đến tìm ta, không sợ Äồ Phụng Tam nháºn được tin sẽ sinh nghi sao?
Yến Phi nói:
- CÅ©ng là LÆ°u Dụ nghÄ© ra, cố ý để cho Äồ Phụng Tam biết được bá»n ta há»™i diện, ngÆ°Æ¡i vì ta tiết lá»™ quan hệ vá»›i LÆ°u Dụ, là m cho ngÆ°Æ¡i Ä‘á»™ng sát cÆ¡ đối vá»›i LÆ°u Dụ. Hay nhất là Äồ Phụng Tam cho dù có Ä‘oán đây có thể là má»™t hầm bẫy, vẫn không chịu bá» qua, là m sao có thể khÆ¡i khÆ¡i bá» qua cÆ¡ há»™i trá»i ban đả kÃch được Tạ Huyá»n chứ. Còn là m sao để nói vá»›i Äồ Phụng Tam, không cần ta chỉ ngÆ°Æ¡i chứ?
Thác Bạt Nghi chợt song mục trà n ngáºp sát cÆ¡, trầm giá»ng:
- Chỉ có giết tên há» LÆ°u kia má»›i có thể cắt đứt liên hệ giữa Bắc phủ binh vá»›i Yến Phi, ta chịu tra cho Äồ lão ca ngÆ°Æ¡i năm chục lạng và ng. Khì! Giả dạng và nói chuyện nhÆ° váºy thì sao? Có giống không?
Yến Phi cÆ°á»i khà khà :
- Tiểu tá» ngÆ°Æ¡i giá»i nhất là giả thần giả quá»·, ta xém chút bị ngÆ°Æ¡i hù chết.
Thác Bạt Nghi nói:
- Chuyện nà y cứ đặt lên mình ta, thuáºn tay để ta dò la nông sâu bên Äồ Phụng Tam, xem xem có tháºt ghê gá»›m nhÆ° trong truyá»n thuyết không!
Yến Phi ngẩng nhìn trá»i, hÃt má»™t hÆ¡i sâu:
- Ngươi sẽ rất mau chóng biết được.
Thác Bạt Nghi ngưng thị nhịn chà ng:
- NgÆ°Æ¡i và Ká»· Thiên Thiên tháºt ra là sao đây? Chuyện nang tưởng thưởng vụ Hoa Yêu tá»±a hồ rất là không giữ mặt mÅ©i cho ngÆ°Æ¡i đó.
Yến Phi Ä‘iá»m đạm nhÆ° không có gì:
- Nà ng Ä‘ang chÆ¡i trò chÆ¡i ái tình, xem xem ta có chịu theo nà ng đến phát Ä‘iên không. Nà ng khong phải khoái lạc nhÆ° bá» ngoà i có vẻ, vì váºy má»›i buông bá» rá»i khá»i Kiến Khang. Ta lÆ°u lãng, nà ng cÅ©ng lÆ°u lãng, cùng lÆ°u lãng đến má»™t nÆ¡i gá»i là Biên Hoang táºp. ÄÆ¡n giản nhÆ° váºy đó, không tồn tại vấn Ä‘á» ai mất mặt.
Thác Bạt Nghi vá»— mạnh lên vai chà ng, cÆ°á»i nói:
- Nói rất tiêu sái, ta không lo chuyện bên ngÆ°Æ¡i nữa. Ta có cảm giác Hoa Yêu Ä‘ang công khai khiêu chiến vá»›i ngÆ°Æ¡i, mà mục tiêu tháºt sá»± của hắn chÃnh là mỹ nhân Thiên Thiên của bá»n ta.
Yến Phi thản nhiên cÆ°á»i thốt:
- Lão ca ngÆ°Æ¡i tháºt quá lao lá»±c lo lắng, mượn miệng gặp ta thì có thể đêm đêm bầu bạn bên cạnh Thiên Thiên rồi.
Thác Bạt Nghi lắc đầu:
- Sai rồi! Bảo vệ Thiên Thiên đã trở thà nh trách nhiệm của má»—i má»™t ngÆ°á»i ở Biên Hoang táºp, nếu không Biên Hoang táºp vÄ©nh viá»…n hổ thẹn tiếc nuối. Tiểu tá» Má»™ Dung Chiến hồi nãy đến tìm Hạ Hầu thúc thÆ°Æ¡ng lượng, muốn hợp thà nh má»™t Ä‘á»™i bắt yêu chỉ giá»›i hạn các cao thủ tháºt sá»±, má»™t mặt có thể đối phó Hoa Yêu, mặt khác luân phiên bảo vệ Ká»· Thiên Thiên. Má»™ Dung Chiến con ngÆ°á»i nà y tuyệt không phải là hạng hữu dÅ©ng vô mÆ°u, mượn cÆ¡ há»™i nà y Ä‘iá»u chỉnh lại quan hệ vá»›i bá»n ta đây.
Lại nói:
- Nghe nói ngÆ°Æ¡i có nói chuyện vá»›i Hách Liên Bá»™t Bá»™t ở ChÃnh Äông cÆ°, ngÆ°Æ¡i cảm thấy con ngÆ°á»i nà y ra sao?
Yến Phi đáp:
- Y muốn thắt chặt quan hệ vá»›i ta. Con ngÆ°á»i nà y cao thâm khôn lÆ°á»ng, là m cho ngÆ°á»i ta khó lòng nhìn thấu, khẳng định là ngÆ°á»i khó đụng và o phi thÆ°á»ng.
Thác Bạt Nghi nói:
- Y là má»™t chÆ°á»›ng ngại chủ yếu trong công cuá»™c phục quốc của bá»n ta, tuyệt không thể để y sống sót rá»i khá»i Biên Hoang táºp.
Yến Phi cÆ°á»i khổ:
- Äại địch trÆ°á»›c mặt bá»n ta là Má»™ Dung Thùy, Hoà n Huyá»n, Tôn Ân, hay là Hoa Yêu. Nếu chỉ lo tà n sát lẫn nhau, cuối cùng chỉ tiện nghi cho bá»n chúng.
Thác Bạt Nghi nói:
- Äối phó vá»›i Hách Liên Bá»™t Bá»™t không phải là chuyện cấp thiết nhất thá»i, nhÆ°ng có thể nắm cÆ¡ há»™i mà hà nh sá»±. Lúc các ngÆ°Æ¡i cá» hà nh Chung lâu há»™i nghị, ta sẽ Ä‘i gặp Äồ Phụng Tam. Nói trắng ra, chuyện nà y đối vá»›i ta có lợi chứ không có hại, cho dù là LÆ°u Dụ bà y kế tá»± tá» hay Äồ Phụng Tam mất mạng ở Biên Hoang táºp Ä‘á»u là chuyện đáng uống rượu ăn mừng.
Yến Phi nói:
- Ngươi đừng bán đứng ta!
Thác Bạt Nghi báºt dáºy cÆ°á»i nói:
- Ta nếu là hạng ngÆ°á»i đó, ngÆ°Æ¡i sẽ đến tìm ta trợ giúp sao? Äổi lại là tiểu Khuê, y khẳng định có thể là m váºy.
Yến Phi than thầm, Thác Bạt Nghi nói không sai, Thác Bạt Khuê chÃnh là dạng ngÆ°á»i đó, ai uy hiếp đến đại nghiệp phục quốc của y, y có thể bất chấp thủ Ä‘oạn trừ khỠđối phÆ°Æ¡ng.
Yến Phi chà ng có phải là ngoại lệ duy nhất không?
o0o
Cao Ngạn xộc và o tiệm bánh bao Lão Vương, ngạc nhiên:
- Yến lão đại đâu?
LÆ°u Dụ lÆ°á»i biếng đáp:
- Yến lão đại ngà y nà o cũng trăm chuyện, đương nhiên không giống như ta nhà n tản, có thể ngồi lì uể oải ở đây.
Cao Ngạn thấy trong tiệm không có khách nhân nà o khác, đằng sau truyá»n lại tiếng lão VÆ°Æ¡ng và mụ vợ báºn bịu công tác, ngồi xuống đối diện LÆ°u Dụ:
- Khà ! NgÆ°Æ¡i xem xem, chỉ má»™t đêm công phu, tất cả Ä‘á»u đã khác biệt! Lão Yến vẫn ngồi yên trên ngôi vị Biên Hoang đệ nhất kiếm; lão ca ngÆ°Æ¡i biến thà nh danh nhân của Biên Hoang táºp; Cao Ngạn tiểu tá» ta cÅ©ng vì váºy mà thuyện dâng theo nÆ°á»›c, ai ai cÅ©ng nhìn ta bằng cặp mắt khác, Ä‘Æ°á»ng tình cÅ©ng mênh mông; Thiên Thiên cà ng khá»i cần phải nói, láºp tức trở thà nh linh hồn và tượng trÆ°ng của Biên Hoang táºp, hóa Biên Hoang táºp thà nh xứ sở mỹ lệ nhất thế gian, dá»i cả Tần Hoà i hà đến đây.
LÆ°u Dụ lúc nà y đã quá hiểu Cao Ngạn, cố ý trêu chá»c hắn, không há»i tá»›i tình huống hắn Ä‘i gặp tiểu Bạch Nhạn:
- Chuyện ta đêm hôm qua giao thủ vá»›i Nháºm Dao có phải do ngÆ°Æ¡i Ä‘em Ä‘i khai thác đồn đại không?
Cao Ngạn lắc đầu:
- Lúc ta bị tiếng xe la đánh thức, Ä‘i ra khá»i trÆ°á»›c thấy bốn bá» toà n là ngÆ°á»i ngưỡng má»™ danh tiếng của Thiên Thiên mà đến, thá»i gian đâu mà tạo oai tạo thế cho ngÆ°Æ¡i? Äể ta nói cho ngÆ°Æ¡i biết, Biên Hoang táºp là nÆ¡i lá»i đồn mù trá»i, có gió thổi cá» rung là láºp tức truyá»n tá»›i má»—i má»™t góc ngõ. Lão ca ngÆ°Æ¡i đánh sống đánh chết vá»›i Nháºm Dao mà không đóng cá»a, bị má»™t ngÆ°á»i nhìn thấy là coi nhÆ° má»i ngÆ°á»i nhìn thấy.
Lưu Dụ lắc đầu:
- Biên Hoang táºp không có ai nháºn ra Nháºm Dao, cho dù gặp được cÅ©ng không biết được kẻ giao thủ vá»›i ta là y. Hiện tại đồn đại mau mắn nhÆ° váºy, quả là cổ quái.
Cao Ngạn nghĩ ngợi:
- CÅ©ng hÆ¡i có lý. Nếu không phải do bá»n ta nói ra, lẽ nà o Nháºm Dao chịu tá»± mình ói ra chuyện sao?
Lưu Dụ nói:
- Nếu nhÆ° váºy, Nháºm Dao cố ý tá» ra yếu kém, giảm bá»›t sá»± chú ý của nÆ°á»i khác đối vá»›i y, đây là nhẫn nhục là m chuyện lá»›n, tiến má»™t bÆ°á»›c chứng minh y Ä‘ang tiến hà nh đại âm mÆ°u Ä‘iên đảo Biên Hoang táºp.
Cao Ngạn lại không có tâm tình dà i dòng nữa, nhịn không được thốt:
- Ngươi xem chừng không chút nà o quan tâm đến chuyện của ta, còn nói là huynh đệ chiến hữu gì nữa.
LÆ°u Dụ nhịn cÆ°á»i, giả nhÆ° không hiểu:
- Quan tâm đến ngÆ°Æ¡i vá» phÆ°Æ¡ng diện gì? Nói coi! Muốn đối phó nhân mã bên nà o? Bất luáºn là rừng Ä‘ao núi kiếm gì,ta cÅ©ng theo ngÆ°Æ¡i xông và o liá»u mạng.\
Cao Ngạn cuối cùng phát giác đối phÆ°Æ¡ng Ä‘ang chá»c mình, cÆ°á»i nói:
- Hảo tiểu tá»! Không ngá» dám gạt lão tá». Nói cho ngÆ°Æ¡i biết, ta cuối cùng đã gặp được Bạch Nhạn nhi của ta. Ài! Nếu Hác TrÆ°á»ng Hanh biết Ä‘iá»u má»™t chút, ta đã có thể nói chuyện riêng vá»›i nà ng. Chỉ tiếc Hác TrÆ°á»ng Hanh lại không chịu Ä‘i, uổng cho ta kêu trÆ°á»›c đại ca sau đại ca khô cả miệng. Con bà hắn, khiến cho bao nhiêu ngón nghỠđối phó Ä‘Ã n bà của ta không có cách nà o thi triển được.
LÆ°u Dụ cÆ°á»i ha hả:
- Hảo tiểu tá»! Ta cảnh cáo ngÆ°Æ¡i, đừng quá vá»™i vã, hù chết tiểu cô nÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i ta.
Cao Ngạn hừ lạnh:
- Tiểu cô nương gì chứ? Tiểu linh linh mới đúng. Quá rà nh liếc háy con mẹ mình, câu dẫn hồn phách bà nội mình ra.
Lưu Dụ biết trong lòng hắn đang hưng phấn cực độ, cho nên nói tục liên miên, cũng không biết nên lo cho hắn hay nên cao hứng cho hắn, đổi đỠtà i:
- Có chá»— nà o có thể mua mấy thứ cung tên, dây móc, ám khà mà không sợ bị ngÆ°á»i ta biết không?
Cao Ngạn ngẩn ngÆ°á»i:
- Ngươi muốn mua mấy thứ đó là m gì?
LÆ°u Dụ Ä‘em chuyện đêm nay giải thÃch rõ đầu Ä‘uôi, cuối cùng nói:
- Tất cả cần phải bà máºt tiến hà nh, nếu để tai mắt của Äồ Phụng Tam biết được ta mua đống đồ đó, sẽ Ä‘oán ra ta Ä‘ang bố trà bẫy ráºp.
Cao Ngạn sá»ng sốt:
- NgÆ°Æ¡i là ngÆ°á»i có lá gan lá»›n nhất mà ta biết. Äối vá»›i đại bá»™ pháºn mà nói, Äồ Phụng Tam không đến phiá»n mình là phúc đức lắm rồi, ngÆ°Æ¡i lại chủ Ä‘á»™ng Ä‘i quấy rối y.
Lưu Dụ thong dong thốt:
- Cái nà y là không và o hang cá»p, sao bắt được cá»p con. Chỉ có nhÆ° váºy má»›i có thể dắt mÅ©i Äồ Phụng Tam Ä‘i. Ta còn muốn Ä‘em ngân lượng vá», vì ở Biên Hoang táºp không có tiá»n không được. Chuyện ta nói hồi nãy, ngÆ°Æ¡i có biện pháp gì không?
Cao Ngạn đáp:
- NgÆ°Æ¡i coi lão tá» ta là ai chứ? Ta không những là phong môi đầu Ä‘Ã n của Biên Hoang táºp, còn là đại hà nh gia truy tung và phản truy tung. NgÆ°Æ¡i chỉ cần kê khai danh sách ra, ta liá»n có thể mua đủ tất cả những thứ cần thiết cho ngÆ°Æ¡i ở chợ Ä‘en, hÆ¡n nữa còn là hà ng thượng đẳng.
Lưu Dụ ngạc nhiên:
- Chợ đen?
Cao Ngạn là m ra vẻ chỉ dạy háºu bối:
- Có chợ sáng thì Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên có chợ Ä‘en, sáng thì giá tiá»n căn cứ theo tiêu chuẩn chỉ định mà các bang há»™i cùng các đại thÆ°Æ¡ng gia đồng ý. Chợ Ä‘en thì Ä‘Æ¡n thuần xem nhu yếu cung cầu, bất quá không phải ai ai cÅ©ng biết Ä‘Æ°á»ng Ä‘i nÆ°á»›c bÆ°á»›c, hÆ¡n nữa chỉ bán cho ngÆ°á»i quen, khách quen nhÆ° ta, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thà nh vấn Ä‘á».
LÆ°u Dụ mừng rỡ, nói ra má»™t trà ng những váºt phẩm cần tá»›i, Cao Ngạn sau khi ghi xuống, liá»n tÆ°ng bừng há»›n hở ra Ä‘i, cứ nhÆ° Ä‘i đến Ä‘iểm hẹn vá»›i tiểu Bạch Nhạn của hắn nói chuyện yêu Ä‘Æ°Æ¡ng khoái lạc.
Cao Ngạn Ä‘i không lâu, Ká»· Thiên Thiên gót sen tha thÆ°á»›t bÆ°á»›c và o, liá»n dẫn dắt má»™t tráºn há»—n loạn trên Ä‘Æ°á»ng.
Không biết vì sao, trong lòng LÆ°u Dụ chợt bá»nh bồng hình ảnh mỹ lệ xinh đẹp của VÆ°Æ¡ng Äạm Chân ngÆ°á»i con gái cao môn quý tá»™c, thầm nghÄ© nếu ngÆ°á»i đến là VÆ°Æ¡ng Äạm Chân sẽ có tÆ° vị ra sao?
o0o
Yến Phi từ Bắc môn đại nhai tiến và o Dạ Oa tỠban ngà y ban mặt, tâm tình bình tĩnh nhà n nhã.
Chà ng không rõ mình sao lại có thể bảo trì thứ tâm cảnh nà y, chiếu theo lý, tình huống đợt sóng nà y chÆ°a dừng đợt sóng kia đã tiếp nối đáng lẽ đã là m cho chà ng có cảm giác bị áp bức đến mức không hÃt thở nổi.
Có lẽ vì tÆ°Æ¡ng lai có thể dá»± kiến, chà ng sắp có những ngà y tháng có thể gác chân rung đùi ngồi trên bình Ä‘Ã i của Äệ Nhất lâu nhìn ngÆ°á»i qua lại mà uống rượu, nhÆ°ng chà ng lại thấp thoáng cảm thấy đó không phải là nguyên nhân chÃnh.
Lẽ nà o là vì Ká»· Thiên Thiên? NhÆ°ng chà ng đáng lẽ phải cảm thấy băn khoăn bần thần má»›i đúng. Có phải là chà ng căn bản không để Thiên Thiên trong lòng? Äó Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên cÅ©ng không phải là sá»± tháºt.
Biên Hoang táºp trÆ°á»›c mắt Ä‘ang trong biến hóa nguy cấp kịch liệt, dÆ°á»›i sá»± tranh Ä‘ua của thế lá»±c các phÆ°Æ¡ng, không những có kẻ thắng lợi, còn có ngÆ°á»i gặp tai Æ°Æ¡ng, không ai dám khẳng định mệnh váºn tÆ°Æ¡ng lai sẽ phát triển ra sao, tất cả giống nhÆ° sÆ°Æ¡ng mù bao trùm mÆ¡ hồ không thấy rõ, tầm nhìn giảm đến mức thấp nhất, nhÆ°ng chà ng cÅ©ng không vì váºy mà lo lắng.
Có phải đây là hiện tượng tá»± nhiên trong ngÆ°á»i mình Ä‘ang có ‘Kim Ä‘an đại pháp’. Nói trắng ra, chà ng từ sau khi đại pháp thà nh công, đối vá»›i bất cứ chuyện gì, bất cứ ngÆ°á»i nà o, cÅ©ng không có cảm giác sợ sệt. Cho dù chà ng biết được công pháp má»›i thà nh vẫn còn nhược Ä‘iểm và kẽ hở, nhÆ°ng thứ cảm giác nhìn thông thấu tất cả đó lại phú cho chà ng lòng tin vô bì.
Cảm giác thông linh là m cho chà ng rõ rệt cảm thấy được đã vượt quá giới hạn của võ kỹ thượng thừa bình thương, tiến và o cảnh giới võ đạo chưa có ai từng mộng hướng tới.
Chung lâu há»™i nghị sắp diá»…n ra, đối vá»›i chà ng có ý nghÄ©a rất lá»›n, chỉ cần thuyết phục TrÆ°á»ng Cáp Lá»±c Hà nh, để cho chà ng kiểm thị di thể con gái lão, nhìn qua má»™t lượt, chà ng nắm chắc có thể sinh ra cảm ứng và liên hệ vi diệu vá»›i kẻ hà nh hung, nhÆ° mò kim đáy bể bắt ra được tên Ä‘iên tà n bạo trong gần mÆ°á»i vạn dân cÆ° ngụ và qua lại Biên Hoang táºp, trừ hại cho thế gian.
Má»™t cá»— xe ngá»±a từ đằng xa phóng tá»›i, chỉ nghe tiếng vó ngá»±a là biết liá»n có mÆ°á»i mấy kỵ sÄ© theop há»™ tống.
Yến Phi đang nghĩ ngợi xem đây là lão đại của bang hội hay tay thương gia có máu mặt nà o đến tham gia Chung lâu hội nghị, kỵ sĩ và xe ngựa đã từ từ dừng lại sau khi vượt qua mặt chà ng.
MÆ°á»i lăm kỵ sÄ© lá»… phép kÃnh cẩn chà o há»i chà ng, Ä‘á»u váºn trang phục võ sÄ© mà u lam xám giống nhau, cà ng là m cho ngÆ°á»i ta cảm thấy được trÆ°á»ng phái và thân pháºn địa vị của ngÆ°á»i trên xe.
Yến Phi đến vén rèm cá»a:
- CÆ¡ đại thiếu gia ngÆ°Æ¡i khá»e chứ.
Trong cá»a sổ hiện ra má»™t gÆ°Æ¡ng mặt trắng nhợt chừng nhÆ° Ãt thấy ánh mặt trá»i, đầu tóc chải bá»›i kỹ cà ng, tuổi tác không quá ba mÆ°Æ¡i, đôi mắt bình thÆ°á»ng chừng nhÆ° có hay tÆ° lá»± Ä‘ang rạng rỡ quan sát chà ng. Mặt mà y sáng loáng đẹp trai, không có chút mùi vị buôn bán vụ lợi nà o, mỉm cÆ°á»i nói:
- Yến thiếu gia của bá»n ta có muốn ngồi xe ngá»±a không ? Äây không phải là thỉnh mà là cầu, để CÆ¡ Biệt ta có thể tâm sá»± và i lá»i vá»›i ngÆ°Æ¡i.
CÆ¡ Biệt là đại thÆ°Æ¡ng gia tầm cỡ nhÆ° Hồng Tá» Xuân, Phà ChÃnh XÆ°Æ¡ng, cái Phà ChÃnh XÆ°Æ¡ng kinh doanh là tiá»n trang và cho mượn tiá»n, Hồng Tá» Xuân là đại lão bản của Lạc DÆ°Æ¡ng lâu, cÅ©ng có thá» bÆ°á»›c và o những ngà nh nghá» khác. CÆ¡ Biệt lại Ä‘á»™c nhất vô nhị, chuyên vá» mua bán binh khÃ.
Gã láºp má»™t tiệm trong phạm vi thế lá»±c của KhÆ°Æ¡ng bang gá»i là Binh công xưởng, không những cung cấp đủ loại binh khà cho ngÆ°á»i ta tuyển chá»n, còn tiếp nháºn Ä‘Æ¡n đặt hà ng, khách nhân cứ Ä‘á» ra thức dạng, sẽ đặc biệt đả chế.
Biên giá»›i Nam Bắc chiến sá»± hình thế há»—n loạn liên miên, không Ãt thợ rèn đến Biên Hoang táºp kiếm sống, cung cấp cho CÆ¡ Biệt số đông tay nghỠđúc rèn binh khÃ. HÆ¡n nữa gã ở phÆ°Æ¡ng bắc có rất nhiá»u quan hệ đầu mối, chÆ°a bao giá» thiếu sót nguyên liệu, cho nên trong và i năm ngắn ngủi, đã thà nh công lÅ©ng Ä‘oạn gần phân ná»a thị trÆ°á»ng mua bán binh khà của Biên Hoang táºp.
Gã còn là hà o hoa công tá» trứ danh ở Biên Hoang táºp, chuyện phong hoa tuyết nguyệt chÆ°a từng thiếu phân gã. Gã sáng sá»›m hôm nay không xuất hiện ở vùng doanh trại, bất cứ má»™t ai cÅ©ng cảm thấy lạ.
Cao Ngạn và gã khác biệt ở chá»— gã có tà i phú tiêu xà i bất táºn. Yến Phi trÆ°á»›c đây chỉ nói và i ba câu thù tạc vá»›i gã, cÅ©ng là vì gã thÃch đến Äệ Nhất lâu thưởng thức mấy món ăn phÆ°Æ¡ng nam Bà ng NghÄ©a nấu, lá»… phép chà o há»i qua lại mà thôi!
Má»™t kỵ sÄ© nhảy xuống ngá»±a, cung kÃnh mở cá»a xe.
Yến Phi lên xe, ngồi bên cạnh Cơ Biệt.
Cá»a xe đóng lại, từ từ khởi hà nh, tiến vá» phà Cổ Chung TrÆ°á»ng.
Cơ Biệt giơ tay vỗ vai Yến Phi:
- Hoan nghênh Yến thiếu gia trở vá».
Yến Phi luôn cảm thấy không Æ°a lá»i nói của gã. Trên sá»± tháºt, chà ng đối vá»›i loại đại thÆ°Æ¡ng gia danh lợi song thu luôn luôn không có hảo cảm gì, hững há» thốt:
- Ngươi tìm ta có chuyện gì?
CÆ¡ Biệt đối vá»›i sá»± lãnh đạm của chà ng không bá»±c dá»c, lại vui vẻ nói:
- Nghe nói ngÆ°Æ¡i có quan hệ vá»›i Tạ gia hẻm Ô Y, không biết chuyện đó có tháºt không?
Yến Phi biết lá»i nói của gã chỉ là mở đầu, thở dà i:
- Quan hệ thì tháºt là có, lại không biết đồn đại ra sao, chỉ là quan hệ bằng hữu thôi.
Cơ Biệt nói:
- Äiểm nà y phà m ai là ngÆ°á»i biết ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u minh bạch. Trên sá»± tháºt có quan hệ thì sao chứ? Không có chút Ãt quan hệ, là m sao mà sinh sống tìm chá»— đứng ở Biên Hoang táºp.
Yến Phi há»i:
- Mau Ä‘i! Ông chủ CÆ¡ tháºt ra muốn chỉ giáo gì đây?
Cơ Biệt trầm ngâm một hồi, húng hắng ho:
- Theo tin tức tai mắt phÆ°Æ¡ng bắc của ta thông truyá»n, huynh đệ Má»™ Dung Vinh đã sá»›m Ä‘oán được ngÆ°Æ¡i sẽ trở vá» Biên Hoang táºp, cho nen không những treo và ng ròng thưởng cho ai lấy được cái đầu của ngÆ°Æ¡i, còn phái má»™t Ä‘á»™i cao thủ chăm lo việc giết ngÆ°Æ¡i báo thù rá»a háºn. Má»™ Dung Chiến hiện tại chịu dung tha ngÆ°Æ¡i chỉ là vì sát thủ còn chÆ°a đến, Yến thiếu gia đừng nên sÆ¡ ý.
Yến Phi trầm giá»ng:
- Tại sao lại nói cho ta biết? Ngươi không sợ đắc tội với Mộ Dung Chiến sao?
CÆ¡ Biệt mỉm cÆ°á»i:
- NgÆ°Æ¡i không nói ra, ta cÅ©ng không nói ra, ai biết được chứ? Ài! Äừng nhìn ta nhÆ° váºy, ta là vì nghÄ© cho Thiên Thiên tiểu thÆ°, không muốn nà ng bị bất kỳ tổn hại nà o. Yến thiếu gia nên rõ, ta là ngÆ°á»i có lòng thÆ°Æ¡ng hoa nhất thiên hạ.
Yến Phi không biết nên tin y hay là hoà i nghi y. Bất quá nghÄ© tá»›i Má»™ Dung Chiến đêm hôm qua thăm dò hÆ° thá»±c của mình, tất có lý do tin tưởng lá»i nói của y. Sá»± chuyển biến thái Ä‘á»™ của Má»™ Dung Chiến là m cho ngÆ°á»i ta khó hiểu, nhÆ°ng nếu là đang ẩn tà ng ác tâm hiểm Ä‘á»™c, lại biến thà nh hợp tình hợp lý.
Xe ngá»±a Ä‘i tá»›i quảng trÆ°á»ng, Cổ Chung lâu sừng sững đằng trÆ°á»›c, há»™i nghị sắp khai diá»…n là lần há»™i nghị quan trá»ng nhất sau tráºn chiến Phì Thủy, trò chÆ¡i quyá»n lá»±c chÆ°a từng ngÆ°ng nghỉ ở Biên Hoang táºp lại Ä‘ang triển khai má»™t trang má»›i.
|
03-11-2011, 02:47 AM
|
|
|
|
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
|
|
Biên Hoang Truyá»n Thuyết
Huỳnh Dị
Hồi 89
Dịch giả: phc & Thuong Ma Phong
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Hồi 89
Vĩnh Viễn Khai Thủy
Ká»· Thiên Thiên Ä‘i tá»›i ngồi xuống cạnh LÆ°u Dụ, há»i:
- Yến lão đại đi đâu rồi?
LÆ°u Dụ thấy có trong đám ngÆ°á»i qua Ä‘Æ°á»ng có võ sÄ© Ä‘uổi theo ló đầu và o nhìn Ká»· Thiên Thiên, ngạc nhiên:
- Äám thủ vệ kia là ai váºy?
Kỷ Thiên Thiên bất lực đáp:
- Là hảo ý của Chúc lão đại, phái ngÆ°á»i đến canh giữ mấy con Ä‘Æ°á»ng xung quanh, Ä‘á» phòng có ngÆ°á»i đến quấy nhiá»…u tôi, ngÆ°á»i ta Ä‘uổi cÅ©ng không Ä‘uổi được, tháºt bá»±c quá.
Lưu Dụ hừ một tiếng:
- Äây là để cho y có thể quang minh chÃnh đại đến giám thị bá»n ta. Yến lão đại Ä‘i lo chuyện rồi, hắn giao cho tiểu đầu mục ta phụ trách Ä‘Æ°a đại tiểu thÆ° đến lầu chuông.
Kỷ Thiên Thiên nháy hắn một cái:
- Tâm tình của Lưu lão đại tựa hồ không được tốt. À! Nghe nói bánh bột hấp ở đây rất nổi tiếng!
Lưu Dụ gióng tiếng và o phòng hấp:
- Lão VÆ°Æ¡ng, mang cho ta thêm má»™t Ä‘Ä©a mÆ°á»i tám cái bánh bá»™t hấp Ä‘i.
Lão Vương dạ một tiếng.
Kỷ Thiên Thiên thất kinh:
- MÆ°á»i tám cái nhiá»u váºy, LÆ°u đại ca đã ăn no, Thiên Thiên má»™t mình là m sao ăn hết.
LÆ°u Dụ cảm thấy nhẹ nhà ng thanh thản vô bì. Có Ká»· Thiên Thiên hiện thân là m dáng trÆ°á»›c mắt, diá»…n dịch thần váºn mỹ nữ Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i, toà n đất trá»i láºp tức trà n trá» sinh thú. Má»—i má»™t biểu tình nho nhá» của nà ng là liá»n có thể câu nhiếp hồn phách của mình. Không trách được Yến Phi tâm nhÆ° nÆ°á»›c lắng mà cÅ©ng bị nà ng kéo dẫn sóng triá»u. Äối vá»›i LÆ°u Dụ mà nói, Ká»· Thiên Thiên là má»™t chất xúc tác kỳ dị, thiêu đốt má»™t bá»™ pháºn không biết gá»i là gì trong tim LÆ°u Dụ nhÆ° Ä‘ang luyện Ä‘an, khiến cho gã hôm nay không ngừng nhá»› nhung VÆ°Æ¡ng Äạm Chân, ngÆ°á»i con gái nhà cao cá»a rá»™ng mà gã không có tÆ° cách trèo cao đụng tá»›i.
May là Ká»· Thiên Thiên, có thể quen biết nà ng, thân cáºn nà ng đã là má»™t thứ hạnh phúc, còn oán trách gì nữa.
Gã cÆ°á»i nói:
- Vì ta muốn nhìn thấy tÆ° thế mỹ miá»u tiểu thÆ° nà ng ăn bánh bá»™t hấp. Khà ! Khà ! Ta má»™t ná»a là nói đùa, bánh bá»™t hấp của lão VÆ°Æ¡ng rất tinh xảo, ta có thể ngốn hai cái má»™t lượt, Thiên Thiên chắc có thể ăn nguyên cái, mÆ°á»i tám cái thì chỉ mở miệng mÆ°á»i tám lần thôi. Sau mÆ°á»i tám lần nhai, bá»n ta láºp tức khởi hà nh, thá»i gian không còn nhiá»u nữa!
Ká»· Thiên Thiên tÆ°Æ¡i tắn yêu kiá»u nói:
- Anh có cảm thấy sau khi đến Biên Hoang táºp, ai ai cÅ©ng Ä‘á»u biến đổi không? NhÆ° LÆ°u lão đại biến thà nh thong dong thÆ° thả, không còn cổ hủ cứng ngắc nữa. Vá» mặt thá»i gian huynh không cần phải lo, Biên Hoang táºp có CÆ¡ Biệt xÆ°ng là Binh công đại vÆ°Æ¡ng, sai ngÆ°á»i mang đến hai thá»›t chiến mã Hung nô cho tôi và Tiểu Thi dùng, bá»n ta có thể cưỡi hai thá»›t tuấn mã đó theo Äông môn đại nhai và o Dạ Oa tá», hưởng thụ cái thú dong ngá»±a trên Ä‘Æ°á»ng cái ở Biên Hoang táºp.
LÆ°u Dụ nhÃu mà y:
- Ta bắt đầu lo cho Yến Phi.
Lão VÆ°Æ¡ng lùn thấp mạnh mẽ bÆ°ng má»™t Ä‘Ä©a bánh bá»™t hấp bÆ°á»›c ra, thình lình phát giác khách đến không ngá» là Ká»· Thiên Thiên mà lão đã từng bá» buôn bán đứng đằng xa ngó cả ná»a canh giá», đôi tròng mắt gần rá»›t ra ngoà i, lúc dâng mâm bánh bá»™t hấp thÆ¡m lừng, run run nói:
- Bữa hôm nay miá»…n phÃ.
Lưu Dụ giới thiệu:
- Lão VÆ°Æ¡ng vốn là đại sÆ° phụ bánh bá»™t hấp nổi danh nhất của TrÆ°á»ng An, ở Biên Hoang táºp vẫn xếp hạng nhất.
Ká»· Thiên Thiên bồn chồn chá» bánh bá»™t hấp lá»t và o tay, há miệng cắn má»™t miếng, thần thái yêu kiá»u duyên dáng không thể nà o so sánh nổi, lão VÆ°Æ¡ng nhìn chằm chằm không chịu bá» Ä‘i.
Ká»· Thiên Thiên hiện ra thần tình thá»a mãn, vui vẻ thốt:
- Ở Kiến Khang cũng đâu có ăn được bánh bột hấp nà o thơm ngon như vầy, lão Vương đại sư phụ có chịu chỉ điểm tay nghỠcho Thiên Thiên không?
Lão VÆ°Æ¡ng Ä‘á» bừng mặt, khúm núm cóm róm, chỉ cÆ°á»i xòa, không nói nên lá»i. LÆ°u Dụ nói giùm lão:
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên không thà nh vấn Ä‘á», đây là vinh hạnh của lão VÆ°Æ¡ng.
Lại ngầm đá lão Vương một cái, lão Vương mới chịu bâng khuâng bỠđi.
Kỷ Thiên Thiên nói:
- Thì ra ở Biên Hoang táºp má»›i tháºt sá»± là nÆ¡i nhân tà i há»™i há»p, nhân váºt đỉnh cao của các ngà nh nghá» Ä‘á»u đến đây. Úy! Tôi còn chÆ°a tÃnh xong vá»›i huynh, huynh nói báºy gì đó? Huynh lo cho Yến Phi? Lo cái gì? Lo Thiên Thiên thay lòng Æ°?
LÆ°u Dụ tá»± chuốc há»a, cÆ°á»i khổ:
- Nà ng nếu tháºt sá»± ngã lòng vá»›i má»™t mình Yến Phi, sao lại có thể treo giải thưởng nhÆ° váºy? Nếu kẻ bắt hay giết được Hoa Yêu không phải là Yến Phi, khác nà o là m mất hết hứng.
Ká»· Thiên Thiên nhÆ° không nghe gã nói, ăn liá»n ba cái bánh bá»™t hấp, thần thái nhà n nhã tá»± đắc, sau đó dịu giá»ng:
- Vì tôi muốn Yến Phi chứng minh cho tất cả má»i ngÆ°á»i thấy chà ng má»›i là đệ nhất cao thủ của Biên Hoang táºp. Huynh chắc còn biết rõ vá» năng lá»±c của chà ng hÆ¡n tôi, chà ng đã đạt đến cảnh giá»›i kiếm đạo thông huyá»n, trong thiên hạ căn bản không còn ai có thể đánh bại được chà ng. Chà ng có thể là ngÆ°á»i duy nhất thắng được Hoa Yêu, cho nên tôi không má»™t chút lo lắng rằng ngÆ°á»i đêm đó tôi bầu bạn không phải là chà ng, đó cÅ©ng là biện pháp duy nhất tôi ép chà ng thẳng thắn tá» tình.
LÆ°u Dụ há»i:
- Äèn tẩu mã không tÃnh sao?
Kỷ Thiên Thiên cầm bánh bột hấp lên, bình thản như không:
- Äó là lần bắt đầu đầu tiên. Bắt Hoa Yêu là lần bắt đầu thứ nhì. Chỉ có bắt đầu, không có kết thúc, hiểu chứ? Tôi không muốn chấm hết vá»›i chà ng, chỉ có bắt đầu vá»›i bắt đầu và bắt đầu không dứt. Cảm giác bắt đầu đẹp nhất mà ! Không cần phải lo nữa nhé! Hiện tại tâm nguyện duy nhất của tôi là muốn là m chà ng mê mệt thẫn thá», đó là bà máºt của ngÆ°á»i ta, không cho phép anh tiết lá»™ vá»›i bất cứ má»™t ai đó.
LÆ°u Dụ sá»ng sốt:
- Yến Phi muốn trốn tránh lÆ°á»i biếng má»™t chút cÅ©ng không được rồi. Váºy còn khổ cá»±c hÆ¡n là trùng kiến Äệ Nhất lâu nữa.
Ká»· Thiên Thiên cÆ°á»i hắc má»™t tiếng:
- Không cần nói quá. Yến Phi là chuyên gia là m biếng trốn tránh, phương diện đó không cần anh mệt nghĩ đâu.
LÆ°u Dụ im lặng má»™t hồi, gáºt đầu:
- Có Thiên Thiên để ý tá»›i là phúc khà của Yến Phi. Äi! Ngá»±a tá»›i rồi!
Bá»n Tả Khâu Lượng dắt hai thá»›t tuấn mã đến trÆ°á»›c cá»a, cung hầu đại giá của hai ngÆ°á»i, không có má»™t chút xÃu khà sắc ác ôn Biên Hoang táºp. l
LÆ°u Dụ thầm nghÄ© bá»n chúng chÃnh là đại biểu cho sá»± chuyển biến của Biên Hoang táºp. Äá»™ng lá»±c là m cho Biên Hoang táºp dần dần cải biến chÃnh là mỹ nữ bên cạnh, không ai có thể kháng cá»± nà ng, bao gồm cả những kẻ cùng hung cá»±c ác.
o0o
Xe ngựa dừng trước lầu chuông.
Cơ Biệt thong thả nói:
- Chúc lão đại sao lại sợ ngÆ°Æ¡i nhÆ° váºy? Lúc ngÆ°Æ¡i còn chÆ°a vá» tá»›i, đối vá»›i Bà ng NghÄ©a cÅ©ng chỉ là tát nhẹ má»™t cái, không dám hạ thủ nặng ná», sợ hại mạng há» Bà ng mà kết thâm cừu khó giải vá»›i ngÆ°Æ¡i. Sau khi ngÆ°Æ¡i vá», y từng bÆ°á»›c thoái nhÆ°á»ng,không giống tác phong bình thÆ°á»ng của y. Kiếm pháp của ngÆ°Æ¡i ngon là nh, ai cÅ©ng Ä‘á»u biết, bất quá nếu y kéo rốc hết sà o huyệt ra, ngÆ°Æ¡i là m sao mà ngăn chặn được? Yến thiếu gia có cảm thấy kỳ quái không?
Yến Phi cau mà y:
- Không cần lòng vòng nữa, ngÆ°Æ¡i tháºt ra muốn nói gì?
CÆ¡ Biệt cÆ°á»i khổ:
- Äừng bá»±c dá»c váºy chứ. Ta chỉ là nghÄ© ra kẻ Chúc lão đại cố kỵ nhất quả là ngÆ°Æ¡i, y chịu nhẫn nhịn nuốt lá»i, tình huống cÅ©ng giống nhÆ° Má»™ Dung Chiến, khẳng định là mÆ°u mẹo khác để đối phó ngÆ°Æ¡i. Trên sá»± tháºt ngÆ°Æ¡i vá» lại Biên Hoang táºp, láºp tức là m cho hình thế toà n táºp xuất hiện biến hóa vi diệu, không còn giống trÆ°á»›c đây chỉ Ä‘Æ¡n thuần là bằng võ lá»±c là có thể giải quyết tất cả.
Ngưng một chút, thở dà i một hơi:
- Nếu không phải Yến thiếu gia ngÆ°Æ¡i vá» kịp thá»i, ta mấy ngà y nay phải tìm nÆ¡i lánh há»a rồi. Ta có tin tức đáng tin cáºy phi thÆ°á»ng, Má»™ Dung Chiến đã cá» con mình là Má»™ Dung Bảo là m chủ soái, ná»™i trong thá»i gian ngắn sẽ ùn ùn xâm lược Biên Hoang táºp, đừng nhìn sá»± hÆ°ng vong bá» ngoà i của Biên Hoang táºp, kỳ thá»±c ai ai cÅ©ng có chuẩn bị chạy loạn đó.
Yến Phi há»i:
- Y Ä‘oạt được Biên Hoang táºp hoang vu nhÆ° váºy thì được lợi Ãch gì chứ?
Cơ Biệt nói:
- Má»™ Dung Thùy lão mÆ°u thâm Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên sẽ không phá hoại địa vị đặc thù then chốt váºn chuyển hà ng hóa máºu dịch nam bắc. Y nhẫn nại lao tâm khổ tứ mấy tháng trá»i là do ký kết hiệp nghị vá»›i Hoà ng Hà bang và Thiên SÆ° đạo, phân chia lợi Ãch của Biên Hoang táºp. CÅ©ng có ngÆ°á»i nói kẻ Má»™ Dung Thùy lá»±a chá»n là Lưỡng Hồ bang, đây chỉ là khói mù Tôn Ân tung ra, vì chỉ có y má»›i dám công nhiên đối kháng Tấn thất, Nhiếp Thiên Hoà n ứng phó Hoà n Huyá»n và Äại Giang bang đã đủ hết hÆ¡i hết sức rồi, còn khà lá»±c đâu mà gây chuyện.
Yến Phi mỉm cÆ°á»i:
- Tin tức của ngÆ°Æ¡i rất linh thông, bất quá tại sao lại vì ta quay vá» mà bỠý lánh há»a?
Cơ Biệt buồn bã:
- Nếu còn má»™t tia hy vá»ng, ai mà chịu ly khai vùng đất béo bở có thể phát tà i lá»›n mà lại cách xa chiến há»a nhÆ° vầy? Có câu ngÆ°á»i chết má»›i yên nghỉ. Ta không giống nhÆ° ngÆ°Æ¡i phiêu bạt má»™t mình, Ä‘á»™c lai Ä‘á»™c vãng, ta mà đi, sá»± nghiệp khổ cá»±c kiến láºp sẽ bị phân chia tÆ°á»›c Ä‘oạt, Biên Hoang táºp là đất hổ lang, đừng thấy ai ai ngà y thÆ°á»ng cÅ©ng xÆ°ng huynh Ä‘á» vá»›i ta là hay, có chuyện xảy ra, chỉ có nÆ°á»›c chém ta thêm hai Ä‘ao.
Yến Phi há»i:
- ChÃnh nhÆ° ngÆ°Æ¡i có nói, ta hiện tại lo cho mình cÅ©ng không xong, sao lại trở thà nh tia hy vá»ng của ngÆ°Æ¡i?
Cơ Biệt đáp:
- Vì ta biết quan hệ tháºt sá»± giữa ngÆ°Æ¡i và Tạ gia, thá»i thế lúc nà y, ở phÆ°Æ¡ng nam chỉ có Bắc phủ binh của Tạ Huyá»n và Kinh Châu quân của Hoà n Huyá»n má»›i có thể so Ä‘o thá»±c lá»±c vá»›i Má»™ Dung Thùy. Äối vá»›i Hoà n Huyá»n ta Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không mong má»i thái quá, con ngÆ°á»i nà y dã tâm lang sói, so vá»›i Má»™ Dung Thùy tà n Ä‘á»™c không thua kém. Hiện thá»i ở phÆ°Æ¡ng bắc, Má»™ Dung Thùy không còn địch thủ nữa, chuyện y thống nhất bắc phÆ°Æ¡ng là chuyện sá»›m muá»™n, chỉ có Bắc phủ binh của Tạ Huyá»n má»›i có thể cản trở y nam xâm, mà chiếm lÄ©nh Biên Hoang táºp là bÆ°á»›c đầu y khuếch trÆ°Æ¡ng vá» nam, hÆ¡n nữa còn là điểm trá»ng yếu nhất để thống nhất nam bắc, có thể triệt Ä‘oạn cung ứng váºt tÆ° và tà i nguên của các thế lá»±c bắc phÆ°Æ¡ng, lại có thể Ä‘em binh uy hiếp nam phÆ°Æ¡ng, đẩy mạnh cái gan tạo phản của Tôn Ân, Tạ Huyá»n nếu ngồi yên không lý gì tá»›i, đại há»a láºp tức lâm đầu.
Yến Phi chấn động trong lòng, bỠngoà i đương nhiên bất động thanh sắc.
Chà ng và LÆ°u Dụ đã nghiên cứu qua tình huống đồn đại khắp nÆ¡i, nghÄ© là má»™t hầm bẫy ghim ghìm Tạ Huyá»n. CÆ¡ Biệt lại đến du thuyết vá»›i mình, thỉnh Tạ Huyá»n xuất binh đối kháng Má»™ Dung Thùy, tuy hợp tình hợp lý, lại không thể gạt bá» khả năng há» CÆ¡ Ä‘ang ngấm ngầm là m việc cho Má»™ Dung Thùy.
Do quan hệ giữa Tạ Huyá»n và TÆ° Mã hoà ng triá»u Ä‘ang ở mức ác liệt, thêm và o thế nÆ°á»›c lá»a vá»›i Hoà n Huyá»n, đâu đâu cÅ©ng là khung cảnh nguy hiểm phi thÆ°á»ng, không cho phép sai lầm. Nếu thất bại ở Biên Hoang táºp, không chỉ là táng táºn hết là n sóng oai hùng từ tráºn chiến Phì Thủy, TÆ° Mã Äạo Tá» còn có thể lấn lÆ°á»›t tÆ°á»›c Ä‘oạt binh quyá»n của Tạ Huyá»n, đổ tá»™i lên mình Tạ Huyá»n, quân thế chân vạc tam túc đỉnh láºp sẽ liá»n bị đả phá. Tôn Ân thừa cÆ¡ tạo phản, lợi dụng ná»™i bá»™ nam phÆ°Æ¡ng không ổn, khêu móc cá»™i rá»… thù háºn giữa thế tá»™c bản địa và thế tục kiá»u ngụ, háºu quả không thể tưởng tượng nổi.
Má»™ Dung Thùy không còn lo vá» phÃa nam nÆ°a, có thể toà n lá»±c thống nhất bắc phÆ°Æ¡ng, sau khi đứng vững sẽ xua quân nam hạ, thu tháºp tà n cục nam triá»u chia năm xẻ bảy vì ná»™i chiến, má»™t đá vô số chim, không có phÆ°Æ¡ng pháp nà o khác thần hiệu hÆ¡n so vá»›i đánh gục Tạ Huyá»n ở Biên Hoang táºp.
à tưởng ‘hầm bẫy’ tuyệt không phải là tưởng tượng không căn cứ, mà là bằng và o sự lão luyện thâm trầm của Mộ Dung Thùy, tuyệt sẽ không tiết lộ phong thanh trước khi chuyện xảy ra, nếu không thì kỳ binh đâu còn là kỳ binh nữa.
Nháºm Dao chịu cố ý tá» ra yếu kém, lại tuyên bố quyết ý bá» Ä‘i, Ä‘á»u là vì không muốn khuấy Ä‘á»™ng sá»± cảnh giác của phÃa Tạ Huyá»n.
Nguyên nhân khác khiến chà ng hoà i nghi chÃnh là y đầu tiên chỉ ra Má»™ Dung Chiến và Chúc lão đại sẽ không buông tha chà ng, là m cho chà ng sinh ra cảm giác nguy cÆ¡, cà ng tăng thêm tÃnh khẩn cấp chà ng phải cầu viện Tạ Huyá»n.
CÆ¡ Biệt chịu vạch trần Lưỡng Hồ bang không tham dá»± và o hà nh Ä‘á»™ng của Má»™ Dung Thùy là Hác TrÆ°á»ng Hanh sáng sá»›m hôm nay đã công khai bà y tá» thái Ä‘á»™ ở khu doanh trại, Æ°Æ¡ng ngạnh tiếp tục kéo hắn xuống nÆ°á»›c là chuyện bất trÃ.
Yến Phi thầm nghÄ©, nếu CÆ¡ Biệt biết mình từ mấy lá»i của y mà suy luáºn ra nhiá»u thứ nhÆ° váºy, y nhất định hối háºn phi thÆ°á»ng.
Sức ảnh hưởng của CÆ¡ Biệt ở Biên Hoang táºp không dÆ°á»›i các long đầu lão đại của các bang há»™i, có y gióng trống mở Ä‘Æ°á»ng cho Má»™ Dung Thùy và Tôn Ân, Biên Hoang táºp cà ng nguy nhÆ° trứng xếp chồng lúc nà o cÅ©ng có thể đại há»a đổ sụp.
Trên sá»± tháºt cÅ©ng chỉ có bốn chữ ‘đại há»a lâm đầu’ má»›i mô tả Biên Hoang táºp hiện tại má»™t sâu sát nhất.
Chà ng há» hững há»i:
- NgÆ°Æ¡i nghÄ© giữa ta và Tạ Huyá»n có quan hệ gì?
CÆ¡ Biệt hÆ¡i ngạc nhiên, cÆ°á»i khổ đáp:
- Nói ra sợ không thú vị mấy! Ở Biên Hoang táºp, chỉ có CÆ¡ Biệt ta là qua lại rá»™ng rãi vá»›i cả phÆ°Æ¡ng nam lẫn phÆ°Æ¡ng bắc, ta vá»›i VÆ°Æ¡ng Quốc Bảo ở Kiến Khang luôn luôn có giao dịch mua bán, gã tiết lá»™ chuyện của ngÆ°Æ¡i cho ta biết là không có hảo tâm, ta Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không vì gieo rắc lá»i đồn cho gã để là m hại ngÆ°Æ¡i.
Vừa định giải thÃch thêm má»™t hai câu, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng không biết từ đâu Ä‘i ra, lá»›n tiếng:
- CÆ¡ đại thiếu gia trốn trong xe là m gì váºy? Tìm ngÆ°Æ¡i cả ná»a ngà y không thấy đâu. Cà ng lạ là CÆ¡ công tá» của bá»n ta lại bá» lỡ cÆ¡ há»™i sáng sá»›m hôm nay Ká»· Thiên Thiên, ngÆ°Æ¡i bá»™ đổi tÃnh rồi à ?
CÆ¡ Biệt vén rèm xe, cÆ°á»i nói:
- Ta và Yến thiếu gia đang hà n huyên, nhìn thấy không?
Yến Phi gáºt đầu chà o Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng qua song cá»a.
Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng hiện thần tình kinh dị, Yến Phi trong lòng rúng Ä‘á»™ng, ở Biên Hoang táºp, ngÆ°á»i bá» ngoà i có quan hệ máºt thiết nhất vá»›i CÆ¡ Biệt tuyệt không ai bằng Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng. Mà chà ng tuyệt không lo KhÆ°Æ¡ng tá»™c sẽ liên hợp cùng Má»™ Dung Thùy, vì váºy có khả năng là CÆ¡ Biệt bán đứng cả Biên Hoang táºp bao gồm luôn Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng. Cho nên nếu có thể khéo léo lợi dụng, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng có thể là má»™t con cá» tốt kiá»m chế CÆ¡ Biệt.
Cơ Biệt quay sang Yến Phi nói:
- Bá»n ta xuống xe Ä‘i! Äừng để Hô Lôi lão đại đợi lâu!
o0o
Ká»· Thiên Thiên Ä‘ang biểu diá»…n kỵ thuáºt phÃa trÆ°á»›c LÆ°u Dụ, quất ngá»±a phóng nhanh, gặp xe len qua xe, gặp ngá»±a lÆ°á»›t qua ngá»±a trên Äông môn đại nhai nhiệt náo, gây chấn Ä‘á»™ng khắp nÆ¡i.
Ở Kiến Khang thà nh nếu cưỡi ngá»±a nhÆ° váºy, khẳng định sẽ khiến ngÆ°á»i ta bất mãn. NhÆ°ng ở địa phÆ°Æ¡ng kẻ mạnh hoà nh hà nh nà y, ai ai cÅ©ng quen đó là lẽ thÆ°á»ng, đặc biệt nhìn thấy giai nhân cÆ°á»i tÆ°Æ¡i xinh đẹp nhÆ° tiên tá», tóc mây lất phất, có ngÆ°á»i còn vá»— tay khen tụng, đâu đâu cÅ©ng trầm trồ rá»n rÄ©.
LÆ°u Dụ theo sát đằng sau nà ng, nhìn tÆ° thái Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i anh thÆ° khoát đạt của nà ng, trong lòng trăm mối tÆ¡ vò.
Sao mình luôn để ý những mỹ nữ không đụng đến được, tÆ°Æ¡ng phản vá»›i tôn chỉ là m ngÆ°á»i luôn luôn bÆ°á»›c chân lên đất chắc váºy?
May là mình đối với Kỷ Thiên Thiên chỉ là đứng yên thưởng thức, nà ng chịu xem mình là tri kỷ là mình mãn nguyện rồi, hơn nữa còn thà nh tâm chúc phúc cho hảo hữu Yến Phi của mình mà nà ng để mắt tới.
Gã có cảm thấy nà ng không những muốn chinh phục Biên Hoang táºp, còn muốn chinh phục Yến Phi. Ká»· Thiên Thiên không phải là hạng nữ lÆ°u yếu Ä‘uối, trên chuyện tình cảm nam nữ thÃch chủ Ä‘á»™ng, mà nà ng không phải là ngÆ°á»i bá đạo, chỉ là muốn khống chế mệnh váºn trên tay, táºn tình tung tăng hưởng thụ sinh mệnh huy hoà ng của nà ng.
NhÆ°ng tá»›i khi nhá»› tá»›i VÆ°Æ¡ng Äạm Chân, trong lòng gã liá»n trà n ngáºp tình cảm thất lạc tá»± ti tá»± thÆ°Æ¡ng xót.
Gã tuy không chịu thừa nháºn, nhÆ°ng gã quả là không quên nà ng được, không quên được nụ cÆ°á»i Ä‘iá»m mỹ lúc nà ng vẫy tay tạm biệt, là m cho gã sinh ra ấn tượng khắc sâu vÄ©nh viá»…n không phai má». Phong cách nhà n tÄ©nh của nà ng đả Ä‘á»™ng thâm sâu đến gã. Chỉ háºn gã vá»›i nà ng chỉ là má»™t chiá»u, chỉ là ngầm thÆ°Æ¡ng, lần gặp gỡ không hẹn trÆ°á»›c ở Tạ gia hẻm Ô Y rất có khả năng là lần gặp được nà ng cuối cùng. Äã là bắt đầu, không ngá» cÅ©ng là kết thúc.
PhÆ°Æ¡ng pháp thông minh nhất là mau chóng quên nà ng Ä‘i, không nghe được bất cứ tin tức gì liên quan đến nà ng nữa, để thá»i gian Ä‘em ná»—i tÆ°Æ¡ng tÆ° mai táng chá»— sâu kÃn nhất trong ná»™i tâm.
Ká»· Thiên Thiên hoan hô má»™t tiếng, thì ra đã vượt qua biên giá»›i Dạ Oa tá».
Lầu phòng bốn phÃa vẫn không khác biệt gì, vẫn còn chÆ°a mở cá»a là m ăn, ngÆ°á»i qua lại thÆ°a thá»›t, rất dá»… phân biệt.
Ká»· Thiên Thiên phóng cháºm lại, để LÆ°u Dụ từ sau vá»t lên, cÆ°á»i yêu kiá»u:
- Thiên Thiên có thể tưởng tượng tình cảnh vỠđêm ở đây, đêm nay các ngÆ°á»i nhất định phải theo ngÆ°á»i ta xem nhiệt náo đó.
LÆ°u Dụ cÆ°á»i đáp:
- Äó là chức trách Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên của Yến lão đại, theo hầu Biên Hoang đệ nhất mỹ nhân tá»± nhiên là Biên Hoang đệ nhất kiếm.
Ká»· Thiên Thiên há»n dá»—i nháy gã, ánh mắt tá»±a nhÆ° có thể nói chuyện:
- Lại chá»c ngÆ°á»i ta nữa.
LÆ°u Dụ thần hồn gần tan chảy, mÆ°á»i mấy kỵ sÄ© từ con Ä‘Æ°á»ng cắt ngang xông ra, kỵ sÄ© dẫn đầu lá»›n tiếng:
- Thiên Thiên tiểu thư xin đợi một chút.
Hai ngÆ°á»i nghe tiếng nhìn sang, không ngá» chÃnh là Má»™ Dung Chiến uy vÅ© bất phà m, có đám thủ hạ theo sau phóng tá»›i.
o0o
Thác Bạt Nghi ngồi trong đại Ä‘Æ°á»ng của tòa kiến trúc chÃnh ở Bắc môn dịch trạm, tâm tÆ° nhÆ° nÆ°á»›c thủy triá»u lên xuống.
Hắn rất muốn tìm ngÆ°á»i đến Ä‘Ã m đạo tâm sá»±, nhÆ°ng Hạ Hầu Äình lại phải đến lầu chuông tham dá»± há»™i nghị, chỉ còn má»™t mình hắn nghÄ© ngợi
Lá»i nói của Yến Phi vẫn còn vang vá»ng bên tai.
Chà ng nói đúng, địch nhân của bá»n há» trÆ°á»›c mắt là phÆ°Æ¡ng bắc chứ không phải phÆ°Æ¡ng nam, há»a hoạn lá»›n nhất là Má»™ Dung Thùy.
Chiến dịch Cao Liá»…u đánh tan Quáºt Äốt, giúp bá»n há» chuyển nguy thà nh an, nhÆ°ng cÅ©ng gieo cắm nguy cÆ¡ quyết liệt vá»›i Má»™ Dung Thùy. Má»™ Dung Bảo lấy thế kẻ mạnh cÆ°á»›p chiến lợi phẩm trá»ng yếu nhất là Quáºt Äốt Ä‘em Ä‘i, sau nà y cha con Má»™ Dung Thùy phóng thÃch lão khi Quáºt Äốt bá» nhiá»u và ng bạc chuá»™c thân, để Quáºt Äốt có thể thu tháºp tà n binh, di cÆ° đến vùng gò đất Tô La phÃa tây Thống Vạn, trông chá» và o sá»± che chở dÆ°á»›i bóng Hung nô Thiết Phất bá»™ của Hách Liên Bá»™t Bá»™t.
Do Quáºt Äốt đối vá»›i Thác Bạt Tiên Ti tá»™c vẫn còn sức ảnh hưởng, hÆ¡n nÆ°a rà nh rá»t hÆ° thá»±c của Thác Bạt Khuê, thêm và o dã tâm của Hách Liên Bá»™t Bá»™t, láºp thà nh đại há»a mặt tây Thác Bạt tá»™c, là m cho chuyện láºp quốc đứng khá»±ng lại, bị bức phải kéo dà i thá»i gian.
Má»™ Dung Thùy chiêu nà y Ä‘á»™c lạt phi thÆ°á»ng, đã được tiá»n chuá»™c, lại không cần phải phà má»™t binh má»™t tốt, bà y trò khiến cho hai bá»™t Thác Bạt và Thiết Phất co kéo kiá»m chế lẫn nhau, không có cách nà o tiến bÆ°á»›c khuếch trÆ°Æ¡ng thế lá»±c.
Äối vá»›i Yến Phi hắn có má»™t phần tình cảm thân thiết sâu Ä‘áºm, quan hệ kiến láºp thuở nhá» có thể giữ gìn lâu bá»n nhất, lúc đó không có bất cứ xung Ä‘á»™t lợi Ãch gì, đến khi trưởng thà nh, giao tình giữa ngÆ°á»i vá»›i ngÆ°á»i không còn có thể thuần khiết Ä‘Æ¡n giản giống nhÆ° thá»i đại thiếu niên nữa. Cho nên Yến Phi Ä‘á» xuất yêu cầu, hắn căn bản không có cách nà o cá»± tuyệt, vẫn phải táºn lá»±c là m cho xong cho chà ng.
Thủ hạ tâm phúc Äinh Tuyên đến trÆ°á»›c mặt hắn, cung kÃnh nói:
- Nghi gia triệu tiểu nhân đến có chuyện gì phân phó?
Äinh Tuyên là Hán nhân phÆ°Æ¡ng bắc, là m rất được việc, Thác Bạt Nghi đặc biệt Ä‘em gã từ NgÆ°u Xuyên đến Biên Hoang táºp là muốn mượn sá»± trầm ổn lão luyện của gã giúp sức.
Trá»ng dụng Hán nhân là chÃnh sách luôn luôn của Thác Bạt Khuê, Thác Bạt Khuê đối vá»›i tả hữu mÆ°u sÄ© của y Hứa Khiêm và TrÆ°Æ¡ng Cổn luôn lắng nghe là m theo, thà nh tá»±u ngà y hôm nay Thác Bạt Khuê có được, công lao của hai ngÆ°á»i không phải nhá».
Thác Bạt Nghi trầm ngâm, thốt:
- Ta sẽ chá»n ra má»™t thá»›t chiến mã, ngÆ°Æ¡i Ä‘em đến doanh trại của Yến Phi cho ta.
Äinh Tuyên hÆ¡i ngạc nhiên, lòng nghÄ© chuyện nhá» Ä‘Æ¡n giản nhÆ° váºy, sao lại phải cần đến mình xá» lý? CÅ©ng vì váºy mà có thể Ä‘oán được sá»± tình không phải Ä‘Æ¡n giản nhÆ° bá» ngoà i.
Gã gáºt đầu:
- Có phải là cần che giấu tai mắt của tất cả má»i ngÆ°á»i không?
Thác Bạt Nghi cÆ°á»i khổ:
- Äây chÃnh là điểm quan trá»ng, ngÆ°Æ¡i không thể quá ngang nhiên phô trÆ°Æ¡ng, lại không thể không để cho ngÆ°á»i ta biết được. Hiểu chứ? Bằng và o tác phong của Äồ Phụng Tam, nhãn tuyến của y chắc đã xông xáo khắp Táºp, doanh trại của Yến Phi cÅ©ng không thể may mắn tránh khá»i, chỉ cần ngÆ°Æ¡i chỉ rõ là giao cho LÆ°u Dụ, chắc không qua mắt được Äồ Phụng Tam.
Äinh Tuyên nghe không hiểu đầu Ä‘uôi, bất quá biết rõ chuyện mình phụng mệnh Ä‘i là m, nói:
- Tiểu nhân minh bạch! Tôi sẽ là m đến nơi đến chốn.
Thác Bạt Nghi nói:
- Chuyện nà y cần láºp tức Ä‘i là m, lúc Ä‘Æ°a chiến mã đến doanh trại, chÃnh là giá» phút ta sẽ Ä‘á»™ng thân Ä‘i gặp Äồ Phụng Tam, Äồ Phụng Tam nhÆ° váºy má»›i không hoà i nghi ta lấy chiến mã đó mà cố lá»™ng huyá»n hÆ°, sau khi y thu được tin tức, có thể tiến thêm má»™t bÆ°á»›c chứng thá»±c ta không nói láo.
Äinh Tuyên nháºn lệnh Ä‘i ra.
Thác Bạt Nghi đứng dáºy, bÆ°á»›c ra đại Ä‘Æ°á»ng, đứng ngoà i cá»a lá»›n quan sát tình huống náo nhiệt ngÆ°á»i xe ở Bắc môn, trong lòng lại thầm nghÄ© phÆ°Æ¡ng pháp có thể khiến cho Äồ Phụng Tam tin tưởng không nghi ngá».
Muốn lừa gạt Äồ Phụng Tam không phải dá»…, y thà nh danh đâu phải là cái vá» rá»—ng, Hoà n Huyá»n là má»™t trong những nhân váºt trác việt nhất phÆ°Æ¡ng nam, Äồ Phụng Tam được Hoà n Huyá»n trá»ng dụng, bản thân Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên có chân tà i thá»±c liệu.
Bất quá, hắn không có má»™t chút xÃu sợ sệt đối vá»›i Äồ Phụng Tam, hiện tại kẻ ở Biên Hoang táºp là m cho hắn cố kỵ nhất không phải là Má»™ Dung Chiến, cà ng không phải là Chúc lão đại hay Giang Hải LÆ°u, Hoa Yêu hắn lại cà ng không để trong tâm. Hắn ghìm nhất là Hách Liên Bá»™t Bá»™t.
NgÆ°á»i của Thác Bạt tá»™c rõ thủ Ä‘oạn của y hÆ¡n hết so vá»›i bất kỳ má»™t ai. Y chịu buông cÆ¡ nghiệp Thống Vạn xuống mà đến đây xông pha thiên hạ, chÃnh là giống nhÆ° Thác Bạt Nghi hắn, muốn tìm Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»™t phá dÆ°á»›i thế lá»±c to lá»›n của Má»™ Dung Thùy. DÆ°á»›i tình huống nà y, sá»± chÃnh diện xung Ä‘á»™t giữa hắn và Hách Liên Bá»™t Bá»™t chỉ là vấn Ä‘á» thá»i gian.
Vua Thất Tình
|
03-11-2011, 02:48 AM
|
|
|
|
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
|
|
Biên Hoang Truyá»n Thuyết
Huỳnh Dị
Hồi 90
Dịch giả: phc & Thuong Ma Phong
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Hồi 90
Hội Nghị Lầu Chuông
Má»™ Dung Chiến lấn và o vị trà của LÆ°u Dụ, cưỡi ngá»±a song song vá»›i Thiên Thiên, LÆ°u Dụ bị ép chịu khuất Ä‘i theo phÃa sau.
NghÄ© cÅ©ng buồn cÆ°á»i, lúc gã chá»n Ká»· Thiên Thiên là m đại thần ngoại giao, đâu có tÃnh tá»›i Yến Phi vá»›i Ká»· Thiên Thiên yêu Ä‘Æ°Æ¡ng. CÅ©ng là vì tên Cao Ngạn giả dang Yến Phi tặng mÆ°á»i tám chiếc đèn kéo quân cho Ká»· Thiên Thiên, ở má»™t mức Ä‘á»™ nà o đó đã khiến cho LÆ°u Dụ tay chân luống cuống, vì giao phó cho Ká»· Thiên Thiên chu toà n đám nhân váºt đỉnh cao nhất Biên Hoang táºp, đối vá»›i ái tình của Ká»· Thiên Thiên và Yến Phi, tháºt là má»™t khảo nghiệm rất lá»›n; má»™t khi biển tình dáºy sóng, tổ hợp vô địch của bá»n há» có thể tan rã ná»™i bá»™, tổ hợp nhÆ° váºy đâu còn là vô địch nữa, mà là mong manh dá»… đổ vỡ vô cùng.
Cà ng hiểu rõ Thiên Thiên, cà ng cảm thấy tÃnh cách mặc ý biến đổi yêu thÃch của nà ng tháºt đáng lo ngại. Yến Phi trÆ°á»›c mặt có lẽ là ngÆ°á»i hợp ý nhất trong lòng nà ng, nhÆ°ng bất kỳ ngÆ°á»i nà o tÆ°á»ng táºn vá» nà ng cÅ©ng không dám bảo đảm đại tiểu thÆ° nà ng vÄ©nh viá»…n không thay lòng, vì quan hệ giữa nà ng và Yến Phi vẫn còn rất mong manh.
LÆ°u Dụ vẫn nhá»› rõ thần tình của Ká»· Thiên Thiên giây phút nà ng nhìn và o trong xe thấy Biên Hoang công tá» con mẹ gì đó, má»m má»ng tá»±a nhÆ° tán thưởng, vui mừng và ngạc nhiên tháºt lòng, Ãt ra và o giây phút đó, Ká»· Thiên Thiên khẳng định đã quên Ä‘i Yến Phi.
Vấn Ä‘á» cà ng nghiêm trá»ng hÆ¡n là Yến Phi tuy rõ rà ng đã Ä‘á»™ng lòng vá»›i Ká»· Thiên Thiên, không còn nghi ngá» gì nữa, nhÆ°ng chà ng chừng nhÆ° không toà n tâm toà n ý chui đầu và o lÆ°á»›i tình, nếu không thì sao lại còn oán trách Cao Ngạn gây rối, hại chà ng lông gà máu vịt, hãm mình và o tình kiếp.
Thanh âm của Má»™ Dung Chiến từ đằng trÆ°á»›c vá»ng lại:
- Thiên Thiên tiểu thÆ° có từng nghe nói đến thi múa bình nguyên Dã há»a há»™i của Tiên ti tá»™c bá»n ta chÆ°a? Vừa là ca vÅ©, lại là trò chÆ¡i, theo phÆ°Æ¡ng thức thi Ä‘ua mà tiến hà nh, mục Ä‘Ãch không phải là thắng bại, mà là tiếng cÆ°á»i vui.
LÆ°u Dụ trong lòng cÆ°á»i khổ, má»—i má»™t ngÆ°á»i Ä‘á»u có má»™t mặt ôn nhu Ä‘a tình của mình, chỉ là không tiếp xúc được dÆ°á»›i tình huống bình thÆ°á»ng, Má»™ Dung Chiến trÆ°á»›c mắt chÃnh là má»™t và dụ thể hiện, ai tưởng được Má»™ Dung Chiến có thể biến thà nh tình thâm thà nh khẩn, ôn nhu khắng khÃt đến nhÆ° váºy?
Mình cÅ©ng phải đâu phải không nhÆ° váºy, má»™t nụ cÆ°á»i của VÆ°Æ¡ng Äạm Chân đã câu hồn nhiếp phách gã, đến bây giá» hồn phách còn chÆ°a quay vá».
Ká»· Thiên Thiên tÆ°Æ¡i tắn yêu kiá»u há»i:
- Dã há»a há»™i chÆ¡i là m sao?
Má»™ Dung Chiến mỉm cÆ°á»i:
- Xem Thiên Thiên tiểu thÆ° mấy đêm tá»›i đây có đêm nà o rảnh rá»—i không, toà n Bắc kỵ liên bá»n ta sẽ há»™i há»p ở bình nguyên Äạp Tiên mặt bắc Biên Hoang táºp, gần DÄ©nh Thủy, Dã há»a há»™i hoan nghênh tiểu thÆ°, để tất cả bá»n ta Ä‘á»u có cÆ¡ há»™i gặp được bóng hồng của tiểu thÆ°.
LÆ°u Dụ bắt đầu cảm thấy Má»™ Dung Chiến theo Ä‘uổi Ká»· Thiên Thiên vá» má»™t mặt quả thá»±c là khiêu chiến thá»±c lá»±c của Yến Phi, đặc biệt là phÆ°Æ¡ng thức biểu đạt, thà nh ý và sá»± tá»± tin toát ra từ ngữ Ä‘iệu của hắn, Ä‘Ãch xác là mị lá»±c tung bắn, khiến ngÆ°á»i ta khó lòng cá»± tuyệt.
Ká»· Thiên Thiên liếc nhìn Má»™ Dung Chiến má»™t cái, mỉm cÆ°á»i:
- Äây là má»™t lá»i má»i?
Mộ Dung Chiến khiêm tốn:
- Äây là má»™ng tưởng mà má»—i má»™t ngÆ°á»i trong Bắc kỵ liên bá»n ta, vô luáºn nam hay nữ, Ä‘á»u hy vá»ng có thể thá»±c hiện.
LÆ°u Dụ có vẻ không muốn nghe nữa, cho dù đổi lại mình là Ká»· Thiên Thiên, đứng trên láºp trÆ°á»ng ngoại giao, quả là không có cách nà o cá»± tuyệt Má»™ Dung Chiến.
Gã lần đầu tiên đối vá»›i sá»± nhiá»u chuyện của Cao Ngạn sinh ra cảm giác oán háºn.
o0o
Yến Phi, CÆ¡ Biệt và Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng lên tầng hai của lầu chuông, chá»— đặt nghị Ä‘Æ°á»ng, lên má»™t tầng nữa là Cổ chung Ä‘Ã i, ở đó có thể bao quát toà n cảnh Biên Hoang táºp.
Lên Ä‘Ã i chuông đánh chuông cổ là vinh dá»± tối cao ở Biên Hoang táºp, Ká»· Thiên Thiên dá»… dà ng được má»i đánh chuông, bất quá cÅ©ng là để Ä‘em bà n tay của nà ng là m tưởng thưởng kéo dà i vô hạn cho đến khi Hoa Yêu rÆ¡i và o lÆ°á»›i.
Äến sá»›m hÆ¡n ba ngÆ°á»i bá»n há» là Xa Äinh của Hung nô bang, Ä‘i theo ngồi chug chiếu vá»›i y là Hách Liên Bá»™t Bá»™t, ngÆ°á»i Yến Phi nhìn không thấu nổi. Thân pháºn của gã không phải tầm thÆ°Æ¡ng, là đương kim thiếu chủ của Thiết Phất bá»™Hung nô tá»™c, ai dám phản đối gã theo phụ tịch tức là ket dịch của Thiết Phất bá»™, cho nên CÆ¡ Biệt và Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng y theo lá»… số mà chà o há»i hai ngÆ°á»i, không coi Hách Liên Bá»™t Bá»™t là ngÆ°á»i ngoà i, Yến Phi vá» phÆ°Æ¡ng diện nà y cà ng không có tÆ° cách so vá»›i bá»n CÆ¡ Biệt hai ngÆ°á»i mà đỠxuất dị nghị.
Xa Äình mặt mà y bá»±c dá»c:
- Chúc lão đại tháºt ra muốn gì đây? Há»™i nghị còn chÆ°a hạ quyết định, tá»± Ä‘á»™ng công bố tin tức diệt Hoa Yêu, lại phái ngÆ°á»i tra xét hết lữ quán trong táºp, há»i cung ngÆ°á»i ngoại đến đây ná»™i trong ba ngà y nay. Váºy cái há»™i nà y của của bá»n ta còn mở ra là m gì nữa?
Hô Lôi Phương nói:
- Cứ đợi Chúc lão đại xem xem y giải thÃch là m sao, há»™i nghị là nÆ¡i nói lý lẽ, nếu má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u đồng cảm, y tháºt sá»± không nghe lá»i, có thể trục xuất y khá»i há»™i nghị, tuyên bố xếp y vá»›i Hoa Yêu và o danh sách công địch, xem xem y có phải có tÆ° cách coi há»™i nghị của bá»n ta không tồn tại không.
Yến Phi ngầm kêu lợi hại, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng chỉ mấy câu láºp tức dồn Chúc lão đại và o tuyệt địa.
CÆ¡ Biệt mỉm cÆ°á»i:
- NgÆ°á»i cao hứng nhất khẳng định là Hoa Yêu, bá»n ta tá»± mình đánh mình, khẳng định tiện nghi cho hắn.
Hách Liên Bá»™t Bá»™t hiện ra ánh mắt lÆ°u ý đến CÆ¡ Biệt, lại không lên tiếng bà i bác. Cái Yến Phi cảm thấy là Hách Liên Bá»™t Bá»™t từ má»™t câu nói bá» ngoà i xem ra không có gì sÆ¡ hở đó đã nhìn xuyên thấu tâm ý CÆ¡ Biệt, mình nghÄ© kỹ má»™t lượt vẫn phát giác không được kẽ hở trong lá»i nói CÆ¡ Biệt, từ đó mà suy luáºn, tà i trà của Hách Liên Bá»™t Bá»™t tuyệt không kém Yến Phi chà ng.
Xa Äình không chấp nháºn:
- Nếu má»i ngÆ°á»i không cần tuân thủ quy củ của há»™i nghị, thì cứ giải tán há»™i nghị, các bang phái tá»± lo chuyện mình, Yến huynh ngÆ°Æ¡i có muốn nói gì không?
Yến Phi thấy lá»a đã thiêu đến bên mình, thong dong thốt:
- Chúc lão đại chỉ muốn biểu hiện Hán bang của y vẫn là bang há»™i long đầu chấp chưởng Ä‘iá»u khiển Biên Hoang táºp, muốn mượn hà nh Ä‘á»™ng công cáo Ä‘iá»u tra vá»›i treo giải thưởng để che Ä‘áºy ảnh hưởng mất mặt của chuyện thủ tiêu thu nạp địa tô, tranh thủ nhân tâm, ổn định lòng ngÆ°á»i Ä‘ang sợ sệt ở đây. Nếu hà nh Ä‘á»™ng của tiến hà nh trÆ°á»›c khi chÃnh thức thông tri triệu táºp há»™i nghị, bá»n ta không có cách nà o Ä‘em tá»™i danh không chứng cá»› nhÆ° váºy mà đổ lên ngÆ°á»i y.
Xa Äình nghe nói váºy ngây ngÆ°á»i, hiển nhiên không nghÄ© đến vấn Ä‘á» thá»i gian.
Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng chợt xóa bá» chuyện Ä‘i sang Ä‘á» tà i cách xa cả vạn trượng, cÆ°á»i há»i:
- CÆ¡ đại thiếu gia còn chÆ°a giải thÃch sao sáng sá»›m hôm nay vắng mặt trong thịnh há»™i hoan nghênh Thiên Thiên tiểu thÆ° đó.
Cơ Biệt không chút bối rối:
- Xin để từ từ gây kịch tÃnh, đợi lúc thỉnh tá»™i vá»›i Thiên Thiên tiểu thÆ° sẽ giải thÃch rõ rà ng.
Lúc Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng Ä‘á» khởi đến tên Ká»· Thiên Thiên, Yến Phi chú ý đến Hách Liên Bá»™t Bá»™t mặt mà y không chút biểu tình, song mục lại loáng lên dị quang rồi tắt ngóm liá»n. Sức hấp dẫn của Ká»· Thiên Thiên Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không cần thắc mắc đến, nhÆ°ng trá»±c giác của Yến Phi cảm thấy cái ‘động tâm’ của Hách Liên Bá»™t Bá»™t ẩn hà m ý chà ng không rõ được, rất không Ä‘Æ¡n giản.
Từ lần đầu gặp Hách Liên Bá»™t Bá»™t, chà ng đã sinh ra dá»± cảm con ngÆ°á»i nà y là kình địch đáng sợ của chà ng.
CÆ¡ Biệt quay sang Hách Liên Bá»™t Bá»™t cÆ°á»i nói:
- Hách Liên thiếu chủ cũng vắng mặt mà !
Hách Liên Bá»™t Bá»™t Ä‘iá»m đạm:
- Tin tức của CÆ¡ đại thiếu gia linh thông phi thÆ°á»ng.
CÆ¡ Biệt thản nhiên cÆ°á»i nói:
- Thiếu chủ vừa má»›i đến cho nên còn chÆ°a biết Biên Hoang táºp lá»i đồn đại trà n lan mù trá»i, trừ phi biến thà nh ngÆ°á»i Ä‘iếc, nếu không muốn giữ cho sạch tai sợ rằng còn khó hÆ¡n lên trá»i.
NgÆ°á»i có mặt ở Biên Hoang táºp, ai ai cÅ©ng Ä‘á»u có má»™t khuôn. Lá»i nói của CÆ¡ Biệt vừa có vẻ nhÆ° hà m hồ, vừa có vẻ nói không không, trái lại né khá»i sá»± chất vấn không khách khà của Hách Liên Bá»™t Bá»™t.
Báºc cấp vang lên tiếng bÆ°á»›c chân, đầu tiên hiện thân là Biên Hoang danh sÄ© Trác Cuồng Sinh, tiếp đó là Phà ChÃnh XÆ°Æ¡ng mang danh Quý lợi vÆ°Æ¡ng và đại lão bản Hồng Tá» Xuân, sau lÆ°ng có má»™t ngÆ°á»i Ä‘i theo, Yến Phi nhìn biểu tình của má»i ngÆ°á»i, biết bá»n CÆ¡ Biệt, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng cÅ©ng giống nhÆ° mình, không nháºn ra gã.
Trác Cuồng Sinh cÆ°á»i khà khà :
- Hai ngà y liên tục cá» hà nh há»™i nghị, là chuyện chÆ°a từng xảy ra trong lịch sá» Biên Hoang táºp, lần Phù Kiên muốn khai há»™i cÅ©ng khai không được, có thể thấy chuyện Hoa Yêu là m cho bá»n ta Ä‘oà n kết lại. Từ góc Ä‘á»™ nà y mà nhìn sá»± xuất hiện của Hoa Yêu không phải hoà n toà n là chuyện xấu.
Do Yến Phi vẫn còn nghi ngá» quan hệ giữa Trác Cuồng Sinh vá»›i Tiêu dao giáo, tuy lá»i nói của y biểu đạt ý nguyện hy vá»ng Ä‘oà n kết các thế lá»±c ở Biên Hoang táºp, Yến Phi có cảm giác y không tháºt lòng.
Biên Hoang táºp từ xÆ°a đến nay Ä‘á»u là địch bạn khó phân, bằng hữu hôm nay, ngà y mai có thể biến thà nh tỠđịch, và ngược lại, còn tùy và o biến hóa lợi Ãch.
Giống nhÆ° quan hệ giữa chà ng và Cao Ngạn, Bà ng NghÄ©a, trải qua thá»i gian kiến láºp má»™t năm, Ä‘oạn ngà y tháng đó, chà ng chÆ°a từng quay lÆ°ng trở mặt vá»›i hai ngÆ°á»i, cho đến khi lá»±c lượng tiên phong của Phù Kiên tiến và o Biên Hoang táºp, cÅ©ng vì váºy mà thắng được sá»± giao kết thắm thiết của hai ngÆ°á»i.
CÆ¡ Biệt, Hách Liên Bá»™t Bá»™t, Xa Äình, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng bốn ngÆ°á»i mục quang toà n bá»™ rÆ¡i trên mình hán tá» theo bá»n Trác Cuồng Sinh ba ngÆ°á»i tiến và o, hiển nhiên không rõ nguyên nhân và tÆ° cách theo dá»± của gã, không giống nhÆ° Hách Liên Bá»™t Bá»™t không cần phải giải thÃch thì má»i ngÆ°á»i cÅ©ng nháºn định là hợp xứng quy củ tình lý.
NgÆ°á»i nà y tuổi tác trên dÆ°á»›i bốn chục, thân thể cao gầy phối hợp vá»›i khuôn mặt dà i nhá»n của gã không má»™t chút lệch lạc, giống nhÆ° ông trá»i lấy gã là m trò cÆ°á»i, lấy mặt dê cắm trên cổ ngÆ°á»i, khiến cho ngÆ°á»i ta có cảm giác cổ quái phi thÆ°á»ng.
Y phục của gã có vẻ nhÆ° mua đồ cÅ© chắp vá cho qua, áo chẽn quần dà i, khoác trÆ°á»ng bà o, chân Ä‘i giầy đầu vuông dệt tua, hông giắt há» má»™t thanh Ä‘ao, đầu Ä‘á»™i khăn không ra khăn, theo hình dạng mái nhà , hai bên uốn lên, hình thà nh hai cái tai nhá»n, ăn mặc bá» ngoà i có thể khiến ngÆ°á»i ta có thể cÆ°á»i phá lên.
May là gã còn có thần khÃ, còn là m ra dáng ra vẻ má»™t chút.
NgÆ°á»i tại trÆ°á»ng Ä‘á»u là đại hà nh gia, ai nấy Ä‘á»u quan sát thấy kẻ nà y chỉ thuá»™c loại võ công thấp kém, loại ngÆ°á»i nà y quăng má»™t mẻ lÆ°á»›i ở Biên Hoang táºp Ãt ra cÅ©ng có thể bắt dÃnh mÆ°á»i mấy hai chục tên, bình thá»i có muốn gặp gỡ bất cứ má»™t ai Ä‘ang có mặt tại trÆ°á»ng cÅ©ng là khó lắm rồi, váºy mà gã lại có thể tham gia há»™i nghị, vì váºy cà ng không rõ nguyên nhân hiện thân của gã.
Hồng Tá» Xuân và Phà ChÃnh XÆ°Æ¡ng Ä‘á»u khẽ lắc đầu, biểu thị không rõ thân pháºn của ngÆ°á»i nà y, để má»i ngÆ°á»i biết toà n là chuyện Trác Cuồng Sinh tạo ra.
Trác Cuồng Sinh lùi đến bên hán tá» mặt dê vẫn còn đứng trên đầu báºc cầu thang chÆ°a dám tiến và o, vui vẻ nói:
- Các vị lão đại lão bản, xin để Trác má»— giá»›i thiệu má»™t ngÆ°á»i phải dịp nhất vá»›i các ngÆ°á»i, vị nà y là trụ cá»™t má»›i của tệ thÆ° quán, nguyên là PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ PhÆ°Æ¡ng lão tổng, tổng tuần bá»™ bảy tỉnh phÃa bắc, gã đã gáºt đầu đáp ứng nói mÆ°á»i lượt ở tệ quán, thÆ° Ä‘á» là ác sá» của Hoa Yêu.
Nhìn y nói văng bá»t mép, thần tình hÆ°ng phấn, biết là vì y có thể kiếm được má»™t mồi lá»›n mà vui thÃch Ä‘iên cuồng, là m cho ngÆ°á»i ta không biết nên tức hay nên cÆ°á»i. Trác Cuồng Sinh là sản phẩm Ä‘iển hình của Biên Hoang táºp, không buông bá» bất kỳ má»™t cÆ¡ há»™i kiếm tiá»n nà o. Bất quá cuối cùng đã rõ nguyên nhân Trác Cuồng Sinh dẫn gã đến tham dá»±, má»™t ngÆ°á»i nhÆ° váºy tác dụng dÄ© nhiên rất lá»›n đối vá»›i việc truy bắt Hoa Yêu.
Yến Phi chợt sinh ra cảm ứng, liếc nhìn Hách Liên Bá»™t Bá»™t, phát giác được trong ánh mắt, nÆ¡i duy nhất có thể tiết lá»™ tình cảm ná»™i tâm của gã, Ä‘ang hiện ra thần sắc cổ quái, tá»±a nhÆ° nháºn ra PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ, lại tá»±a nhÆ° hoà n toà n xa lạ vá»›i há» PhÆ°Æ¡ng, ánh mắt cổ quái che giấu sá»± kinh ngạc, cÅ©ng mang theo vẻ trà o lá»™ng khinh ghét.
Chà ng không biết tại sao lại đặc biệt chú ý đến Hách Liên Bột Bột, có lẽ là vì đối phương có thể khiến cho mình cảm thấy không nhìn được sâu tới đáy.
CÆ¡ Biệt luôn luôn tá»± nháºn mình quen biết từ nam tá»›i bắc, lấn tá»›i cÆ°á»i nói:
- Danh của PhÆ°Æ¡ng tổng tuần đã nhÆ° tiếng sấm ngang tai từ lâu, không tưởng được đã đến Biên Hoang táºp, xem ra Phù Kiên quả không còn lại bao nhiêu ngà y.
Má»™t ná»a giang sÆ¡n phÆ°Æ¡ng bắc là của Phù Kiên, PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ trÆ°á»›c đây Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là m việc cho y, hiện tại cả gã cÅ©ng lÆ°u lạc đến Biên Hoang táºp, hiển nhiên đế quốc Phù Kiên đã tan rã sụp đổ, ngÆ°á»i bên dÆ°á»›i bá» Ä‘i tứ tán.
Hô Lôi Phương than:
- PhÆ°Æ¡ng tổng tuần có kỳ tÆ°á»›ng, bá»n ta đáng lẽ đã sá»›m nháºn ra DÆ°Æ¡ng kiểm thần bá»™ đỉnh đỉnh hữu danh bắc phÆ°Æ¡ng, xin PhÆ°Æ¡ng tổng tuần thứ tá»™i.
Lá»i nói nà y khách khà phi thÆ°á»ng, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng không những nâng cao PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ, còn giữ mặt cho Trác Cuồng Sinh, qua đó cÅ©ng có thể thấy sá»± xoay trở giao tế trá»n trặn của Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng.
Yến Phi lúc ở TrÆ°á»ng An cÅ©ng có nghe qua đại danh DÆ°Æ¡ng kiểm thần bá»™, không liên tưởng được đến con ngÆ°á»i trÆ°á»›c mặt, Ä‘á»u là vì trong ấn tượng thì PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ võ công không tầm thÆ°á»ng, xem ra lá»i đồn không thể tin chắc được. PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ sau khi phá án thà nh ra nổi tiếng, tá»± nhiên có ngÆ°á»i khoa trÆ°Æ¡ng vá» công phu của hắn.
PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ khiêm tốn ôm quyá»n:
- PhÆ°Æ¡ng má»— chỉ có cái hÆ° danh, nếu không cÅ©ng đâu để Hoa Yêu tiêu dao ngoà i vòng pháp luáºt. PhÆ°Æ¡ng má»— đến Biên Hoang chỉ má»›i năm ngà y trÆ°á»›c, nhìn thấy cáo thị má»›i biết Hoa Yêu không ngỠđã đến gây án.
Trác Cuồng Sinh cÆ°á»i bổ sung:
- PhÆ°Æ¡ng tổng tuần có đầu óc là m ăn giống ta, tìm đến Thuyết thÆ° quán của ta, muốn kể và i lượt vá» truyá»n kỳ liên quan đến Hoa Yêu, còn thuyết phục ta dẫn kiến tham gia há»™i nghị, kể chuyện lần đầu tiên. TrÆ°á»›c hết xin thanh minh, đợt nà y là miá»…n phÃ, khà khà !
Hồng Tá» Xuân cÆ°á»i khì:
- Trác danh sÄ© chịu bá» qua cÆ¡ há»™i kiếm tiá»n, quả là chuyện lạ chÆ°a từng nghe ở Biên Hoang táºp.
Phà ChÃnh XÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
- Khó lắm má»›i đượcTrác danh sÄ© của bá»n ta đổi tÃnh, Hồng lão bản còn chá»c cÆ°á»i y nữa.
Trác Cuồng Sinh là m như không:
- Ta khuyến khÃch công nghÄ©a của Biên Hoang táºp, ai muốn phá hoại hoà n cảnh doanh thÆ°Æ¡ng lý tưởng của bá»n ta, ngÆ°á»i đó phải chịu lãnh háºu quả.
Cơ Biệt vỗ tay:
- Nói hay! Bá»n ta hiện tại ngồi chung má»™t thuyá»n, tất cần Ä‘oà n kết nhất trÃ, cùng chống ngoại địch.
Lá»t và o tai Yến Phi, lá»i nói đẹp đẽ đó ngấm ngầm lại tá»±a nhÆ° ghim lên Xa Äình và Hách Liên Bá»™t Bá»™t. Yến Phi không rõ lý do tại sao hai bên tá»±a hồ đặc biệt có ý đối địch vá»›i nhau.
Quả nhiên Hách Liên Bột Bột song mục thoáng qua sát cơ, vẫn không mở miệng nói gì.
Xa Äình hừ lạnh:
- Äó chÃnh là nguyên nhân bá»n ta chịu đến tham gia há»™i nghị, Ä‘a tạ CÆ¡ đại thiếu gia Ä‘á» tỉnh bá»n ta thêm lần nữa.
Trác Cuồng Sinh cảm thấy sức nóng giữa nhân mã hại bên, hắng giá»ng má»™t tiếng:
- Thá»i gian không còn bao lâu nữa! Còn thiếu ba ghế Hạ Hầu lão đại, Chúc lão đại và Má»™ Dung lão đại.
Há»™i nghị có tám ghế chủ tịch, ngÆ°á»i có tÆ° cách chiếm ghế chủ tịch tháng nà y là Chúc lão đại, Phà ChÃnh XÆ°Æ¡ng, CÆ¡ Biệt, Hô Lôi PhÆ°Æ¡ng, Hồng Tá» Xuân, Má»™ Dung Chiến, Hạ Hầu Äình và Xa Äình.
Trác Cuồng Sinh tuy là ngÆ°á»i chủ trì, lại không chiếm vị trà chủ tịch, không có quyá»n giÆ¡ tay. Äối vá»›i há»™i nghị mà nói, Trác Cuồng Sinh là ngÆ°á»i lo việc triệu táºp và chủ trì, có thể giúp há»™i nghị xảy ra Ä‘á»u Ä‘á»u tiếp tục, có thể căn cứ theo quyết định của há»™i nghị là m trá»ng tà i bằng thân pháºn trung láºp. Chỉ có dÆ°á»›i má»™t tình huống Trác Cuồng Sinh có quyá»n tán thà nh hay phủ định là lúc số ngÆ°á»i bất đồng ý kiến chiếm má»™t ná»a má»—i bên, do đó cÅ©ng có thể thấy phân lượng của Trác Cuồng Sinh ở Biên Hoang táºp.
Chúc lão đại cuối cùng cÅ©ng xuất hiện, cÆ°á»i nói vá»›i Hạ Hầu Äình Ä‘i lên báºc thang, ai không rõ ná»™i tình khẳng định Ä‘oán không ra hai ngÆ°á»i đêm hôm qua đã chÃnh diện xung Ä‘á»™t, mà đây chÃnh là quy Ä‘iá»u của há»™i nghị, bên ngoà i có thể đánh nhau sống chết, đến đây cần phải tạm gác má»i ân oán sang má»™t bên.
Chúc lão đại và Hạ Hầu Äình trÆ°á»›c hết chú ý đến PhÆ°Æ¡ng Hồng Äồ tá»±a nhÆ° có vẻ không quen chá»— nên đứng ngồi bất an, cả hai lá»™ ra thần sắc kinh ngạc.
Yến Phi thầm than, bất luáºn là mình không thÃch lối hà nh sá»± của Chúc lão đại đến đâu, giá» phút nà y cÅ©ng không thể không ủng há»™ y, nếu không cứ để cho lão đại của mấy bang há»™i khác và đám thÆ°Æ¡ng gia tiá»n nhiá»u thế mạnh quần công, là m cho y khó lòng hạ Ä‘Ã i, Biên Hoang táºp láºp tức rÆ¡i và o cục diện chia năm xẻ bảy, đừng nói gì đến ứng phó không nổi đám bá chủ Má»™ Dung Thùy, Tôn Ân hay Nháºm Dao, sợ rằng đối vá»›i Hoa Yêu cÅ©ng thúc thủ không còn Ä‘Æ°á»ng tÃnh toán.
Chà ng tiến lên má»™t bÆ°á»›c, mỉm cÆ°á»i:
- Ước hẹn giỠngỠcủa tiểu đệ với Chúc lão đại xin đình lại, trước mắt có lỗi gì, xin Chúc lão đại đừng khiển trách.
Lá»i nói nà y cho Chúc lão đại đủ mặt mÅ©i, rõ rà ng là nâng cao Chúc lão đại, lại nói có vẻ nhÆ° Yến Phi chà ng có sai lầm gì đó, bất quá ngÆ°á»i tại trÆ°á»ng biết rõ tình huống Ä‘á»u hiểu Yến Phi không phải tá» ra yếu kém, mà là chỉ rõ láºp trÆ°á»ng không để bất cứ má»™t ai liên thủ đối phó Chúc lão đại.
Chúc lão đại hiện ra nụ cÆ°á»i, khiêm nhượng đến lạ:
- Äâu có! Äâu có! Ngoại địch trÆ°á»›c mắt, bá»n ta Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên cần buông bá» thà nh kiến, đồng tâm hợp lá»±c.
Tiếp đó quay sang má»i ngÆ°á»i:
- Chúc má»— trÆ°á»›c hết xin lá»—i vá»›i tất cả các thà nh viên của há»™i nghị, Chúc má»— quả là lá»— mãng, nháºn được tin tức Hoa Yêu liá»n láºp tức chủ trÆ°Æ¡ng thi thố, không nghÄ© đến mở há»™i nghị lâm thá»i, xin các vị tha thứ.
Xa Äình và Hách Liên Bá»™t Bá»™t Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau, không nói gì, dÆ°á»›i tình huống nhÆ° vầy, ngÆ°á»i ta đã xin lá»—i nháºn sai, trừ phi tháºt sá»± muốn trở mặt vá»›i Chúc lão đại, còn nói gì hÆ¡n được nữa.
Yến Phi cà ng lúc cà ng cảm thấy Chúc lão đại đa trà giảo hoạt hơn trước xa, trong lòng bỗng nổi lên cảm giác kỳ quái.
|
|
|
Từ khóa được google tìm thấy
|
àäàìàñ, ben hoang truyen thuyet, biên thà nh lãng tá», bieen hoang tryen thuyet, bien haong truyen thuyet, bien hoag truyen thuyet, bien hoan truyen thuyet, bien hoang, bien hoang tap 5, bien hoang tap truyen, bien hoang truen thuyet, bien hoang truyen, bien hoang truyen ky, bien hoang truyen tap, bien hoang truyen thuyet, bien hoang truyen thuyrt, bien hoang tuyen tap, bien hoang tuyen thuyet, bien hoangtruyen thuyet, bien hoangtruyent thuyet, bien hoanh, bien hoanh truyen thuyet, bien-hoang-truyen-thuyet, biencuongtruyenthuyet, bienhoang truyenthuyet, bienhoangtruyenthuyet, bienhong trueyn thuyet, çàùèòíèêà, çíàìåíèòîñòè, êèòàéñêèé, ëóêîéë, google vi, ïðîñòèòóòêè, ïðîõîæäåíèå, ñëóæáà, ñòèðàëüíûõ, shop ruou giahuynh, su tich du bo, tac gia huynh di, truyen bhtt, truyen thuyet bien hoang, truyenbienhoangtap, xem bo tu hoang giahuynh, ðàáî÷åãî, ðàáî÷èé, ðàçðåøåíèå, ðîñáàíê |
| |