Tiểu Ngưu cười đáp:
“Chuyện đó còn phải hỏi sao? Đương nhiên là có kẻ báo tin.”
Nguyệt Lâm a một tiếng:
“Thiếp còn tưởng là sư nương ngẫu nhiên đến tìm chàng. Nếu có kẻ báo tin thì kẻ đó là ai?”
Tiểu Ngưu chua xót, nghĩ thầm người đó có thể là Nguyệt Ảnh. Nhưng hắn lại cố nghĩ không phải như thế, liền thuận miệng đáp:
“Có lẽ do Mạnh Tử Hùng làm.”
Nguyệt Lâm gật đầu:
“ Thiếp cũng đoán chỉ có y mới làm như vậy. Chúng ta còn chưa làm gì đắc tội với y mà.”
Nhắc đến y, Nguyệt Lâm giật mình hiểu ra liền nói tiếp:
“Thiếp hiểu rồi, nhất định do bình thường chàng ngắm nhìn Nguyệt Ảnh sư tỷ nhiều lần khiến sư huynh mất hứng, nên lúc này y mới hãm hại chúng ta.”
Tiểu Ngưu mỉm cười nói:
“Nguyệt Lâm à, chúng ta không nhắc đến tên tiểu tử đó nữa, nàng nói xem, sư phụ nàng là người thế nào, nếu ta đến bái sư, ông ta sẽ thu nhận ta chứ?”
Nguyệt Lâm ngẫm nghĩ rồi đáp: “Sư phụ là một người nghiêm túc, đối với bọn thiếp vừa rất nghiêm khắc nhưng cũng rất cưng chiều. Niềm vui lớn nhất của ông là nghiên cứu võ học và pháp thuật, năng lực của ông cũng mạnh tương đương thế.”
Tiểu Ngưu hỏi tiếp:
“So với sư nương thì sao?”
Nguyệt Lâm mỉm cười đáp:
“Tiểu Ngưu à, bản lãnh của sư nương thiếp đều do sư phụ truyền cho, vậy chàng nghĩ sao?”
Tiểu Ngưu à lên một tiếng:
“Nói vậy, chẳng phải sư phụ nàng mạnh gấp mười lần sư nương sao?”
Nguyệt Lâm khẳng định:
“Thiếp thấy mười phần còn chưa xứng. Sư phụ thiếp là bậc đại sư nổi danh thiên hạ, mà bọn thiếp ngay cả một phần mười bản lãnh cũng không học được. Sư phụ từng nói, nếu Nguyệt Ảnh sư tỷ có thể chuyên tâm học nghệ thì sau này tỷ ấy có thể vượt qua ông.”
Tiểu Ngưu tiếp tục hỏi:
“Sư tỷ nàng tại sao không thể chuyên tâm học võ được?”
Nguyệt Lâm đáp:
“Chuyện này thiếp cũng không rõ lắm. Sư phụ thiếp nói Nguyệt Ảnh sư tỷ tâm không tĩnh lặng. Còn nguyên nhân cụ thể thì người không nói.”
Hai người tâm sự quên cả thời gian. Đến lúc cảm thấy mệt mới ôm nhau ngủ thiếp đi. Trong giấc mộng, hai người không hề lìa xa mà còn có một cuộc sống gia đình, con trẻ đầy hạnh phúc nữa. Khi trời vừa sáng, hai người bịn rịn chia tay. Tiểu Ngưu cưỡi trên lưng ngựa, một mình cưỡi ngựa về phía nam. Hắn quay đầu nhìn lại, vẫn thấy Nguyệt Lâm còn đứng ngẩn giữa đường, mắt nàng lấp lánh nước, thần sắc vô cùng khổ sở.
Tiểu Ngưu cảm thấy khó chịu trong lòng, chẳng biết lúc nào mới có thể được gặp lại nàng đây? Tiểu Ngưu dằn lòng, gắng sức giơ hai tay vẫy chào nàng rồi quất roi mạnh vào mông ngựa. Con ngựa biết điều ra sức chạy, gió táp ào ào bên tai, cảnh vật nhanh chóng lùi lại phía sau. Tiểu Ngưu ngẩn người nghĩ, nếu thời gian có thể quay lại thì tốt biết mấy, ta lại có thể âu yếm thân hình Nguyệt Lâm. Khi đó ta nhất định nghĩ ra cách để bọn ta không phải li biệt.
Tiểu Ngưu quất ngựa chạy nhanh, cũng chẳng biết đã chạy được bao xa. Trong lúc giữa trưa, hắn vào một tòa thành nhỏ, tốc độ chậm dần, bụng hắn đã bắt đầu kêu réo ầm ĩ. Lúc này hắn mới nhớ mình còn chưa kịp ăn điểm tâm. Để tìm một chỗ ăn tạm cái gì đó rồi mới tính bước tiếp theo.
Hắn nhảy xuống ngựa rồi chậm rãi bước đi. Khi bước ngang một tòa nhà có tên “Túy Tiên Lâu”, Tiểu Ngưu liền dừng lại, giao ngựa cho tiểu nhị ở lầu dưới, khoác bao quần áo lên lưng thong thả bước lên lầu.
Đây là một tòa tân khách tửu lâu, hơn mười chiếc bàn trên lầu đều đã có người ngồi. Tiểu Ngưu liền cất tiếng gọi tiểu nhị:
“Tiểu nhị, tiểu nhị, kiếm cho ta một chỗ ngồi.”
Tiểu nhị vâng dạ rồi đưa Tiểu Ngưu đi về phí góc tường. Tiểu Ngưu liền thấy, không có bàn không người, chỉ có một bàn có một người, tiểu nhị đến trước mặt y, cười cầu tài:
“Khách quan, có thể cho vị tiểu ca này ngồi cùng bàn với ngài được không? Khi tính tiền bổn lâu sẽ ưu đãi cho ngài.”
Người nọ ngẩng đầu lên nhìn Tiểu Ngưu, hơi gật đầu. Tiểu Ngưu vừa nhìn mặt y, trong lòng liền cuộn lên. Nguyên lai đó là một vị cô nương, thậm chí còn là “mỹ nhân cô nương”. Tuổi nàng không lớn, vận trên người bộ hổ phục màu đen, khuôn mặt nàng cũng có vài nét đáng lưu ý. Nước da trắng như ngọc, mắt xanh, tóc vàng, mũi cao hơn so với nữ tữ bình thường. Chỉ nhìn vẻ bề ngoài đó đã biết không phải là người trung nguyên. Mặc dù không phải người Hán nhưng dung mạo nàng lại cực kỳ diễm lệ. Càng khiến cho Tiểu Ngưu kêu tuyệt chính là nàng dung chén lớn để uống rượu, uống một hơi là hết nữa chén. Trên mặt đất còn nằm chỏng chơ hai bầu rượu rỗng. Tiểu Ngưu thầm kêu trong bụng, không phải chứ, ả này quả thật là tửu tiên trong đám nữ nhân mà.Tiểu nhị đi rồi mà Tiểu Ngưu vẫn còn sững người ngắm nhìn mỹ nhân đó.
Nàng ta cũng chẳng thèm để ý đưa mắt nhìn Tiểu Ngưu rồi nói:
“Tửu lượng của ngươi chắc cũng không tệ, ngươi ngồi xuống đi.”
Tiểu Ngưu nghe vậy không khách khí liền ngồi xuống. Tiểu nhị tiến đến hỏi Tiểu Ngưu gọi món gì, hắn tùy tiện gọi ra một mâm thịt bò và một chén rượu. Mỹ nhân đó cũng ăn uống nhồm nhoàm, nhai miếng thịt lớn, uống chung rượu đầy, đôi khi ngẫu nhiên liếc mắt nhìn Tiểu Ngưu một cái, tư thái thật là cao ngạo phi thường.
Tiểu Ngưu nhấc ly rượu lên, vừa định uống thì nàng ta cất tiếng:
“Tứ hải giai huynh đệ, uống.”
Rồi nâng ly hướng về phía Tiểu Ngưu. Tiểu Ngưu hơi sửng sốt nhưng lập tức nở nụ cười tay nâng ly rượu lên. Mỹ nhân đó ngửa cổ uống ừng ực. Tiểu Ngưu thấy một nữ tử hào sảng như vậy đương nhiên bản thân cũng không thể thua kém, cũng uống một ngụm lớn.
Mỹ nhân thấy vậy liền gạt ly rượu sang một bên, khen ngợi:
“Hay lắm, vậy mới đúng là anh hùng hảo hán.”
Dứt lời ánh mắt khinh bỉ nhìn đám khách nhân xung quanh. Nguyên lai là bọn họ đều dùng chén nhỏ uống rượu, trên lầu lúc này cũng chỉ có nàng cùng Tiểu Ngưu uống rượu bằng chén lớn.
Tiểu Ngưu nhìn đôi môi đỏ mọng của nàng còn ướt men rượu, vừa diễm lệ lại động lòng người, tâm lý rung động, thầm nhủ, nàng có thể cùng Nguyệt Lâm ganh đua hơn thiệt. Phong thái của nàng so với người khác vừa bất đồng lại tựa như khiến người kinh tâm động phách.
Mỹ nhân đó không chờ Tiểu Ngưu gọi thêm rượu để đầy trên mặt bàn, miệng nói:
“Khó gặp được một Hán nhân có tửu lượng như ngươi, ta quả thực cao hứng vô cùng, cớ gì hôm nay không uống cho tận hứng?”
Tiểu Ngưu lúc này mới nhận thấy cách nói chuyện của nàng cũng khắc hẳn người Hán, nói từng chữ không rõ ràng, thanh âm lại cứng nhắc, may mà vẫn có thể nghe hiểu được. Giọng của nàng rất vang, rất dứt khoát, tỏ rõ nét phóng khoáng, quả thật là khác hẳn các cô nương nhu mỹ kiều diễm ở Giang Nam này.
Tiểu Ngưu cũng cất tiếng khen ngợi:
“Tửu lượng cô nương cũng không tồi, cô nương là mĩ nữ có tửu lượng ghê gớm nhất ta từng gặp.”
Mỹ nữ cười hì hì để lộ hàm răng trắng ngọc, miệng nói:
“Đương nhiên rồi, hôm nay chúng ta phải so bị một trận, xem tửu lượng của ngươi cao hay tửu lượng của ta mạnh.”
Miệng vừa nói vừa uống cạn một chén. Sau đó giương ánh mắt khiêu khích nhin Tiểu Ngưu. Hắn liền đáp:
“Xem rat a chỉ còn đường lấy tính mệnh bồi quân tử rồi.”
Dứt lời cũng uống cạn. Nếu như bình thường, Tiểu Ngưu sẽ không tùy tiện cùng người lạ uống rượu nhưng hôm nay, một là tâm tình hắn không tốt, có ý muốn lấy rượu tiêu sầu, thứ nữa bởi vì đối phương là một mỹ nữ, mình đối với nàng cũng có hảo cảm, cho nên không hề lo lắng chút nào.
Hai người chén tiếp chén, ly cạn ly. Tiểu nhị một vò lại tiếp một vò. Tiểu Ngưu nhanh chóng cảm thấy trước mắt hoa lên, lại nhìn thấy khuôn mặt của mỹ nữ nọ cũng đỏ rực, hai mắt ướt át động lòng người, khiến nam nhân sinh lòng hái hoa bắt bướm. Đương nhiên Tiểu Ngưu cũng nghĩ như thế nhưng lại không có khả năng làm vậy. Lát sau, mỹ nhân đó uống chén cuối cùng, lại lên tiếng khích lệ Tiểu Ngưu. Uống nhiều rượu như vậy, không ngờ thanh âm của nàng vẫn không hề thay đổi khiến cho Tiểu Ngưu vô cùng khâm phục. Hắn thầm nhủ, hết vừa đúng lúc, nếu uống thêm chén nữa chỉ e Tiểu Ngưu này đã phải gục xuống bàn rồi.
Mỹ nữ gọi tiểu nhị tính tiền, Tiểu Ngưu liền vội vàng:
“Để ta trả, để ta trả.”
Mỹ nữ mỉm cười đáp:
“Bất tất, cứ để ta trả. Hôm nay ta gặp được một bạn rượu khó kiếm. Từ nay về sau chúng ta là bằng hữu.”
Nghe lời này trong lòng Tiểu Ngưu liền phát hỏa.
Thanh toán xong, mỹ nữ đứng lên nói:
“Tiểu huynh đệ, tên họ ngươi là gì, từ nay về sau chúng ta xưng hô như hảo hữu.”
Tiểu Ngưu rúng động, thầm nhủ, mới vậy đã gọi ta là tiểu huynh đệ, chuyện sau này lại càng khó khăn. Tiểu Ngưu nhìn nàng đứng dậy liền cả kinh, nguyên lai hắn nhận ra nàng rất cao lớn, so với cô nương bình thường còn cao hơn một cái đầu, chân dài, hung bô cao vút.
Thấy ánh mắt đầy sắc khí của Tiểu Ngưu, mỹ nữ đó chỉ cười, hoàn toàn không thấy làm lạ, rồi lại hỏi tên họ Tiểu Ngưu một lần nữa. Tiểu Ngưu sinh lòng cảnh giác liền đáp bừa:
“Ta họ Ngưu.”
Mỹ nữ lại ngồi xuống, a một tiếng nói:
“Thật không ngờ ngươi cũng họ Ngưu? Đúng là xảo hợp, ta cũng họ Ngưu.”
Tiểu Ngưu liền toét miệng cười, không khách khí cầm lấy tay nàng nói:
“Chúng ta quả là có duyên phận. Có lẽ bọn ta mấy trăm năm trước đã là người một nhà rồi.”
Tiểu Ngưu sau khi uống rượu, nói chuyện cũng có chút quá khích. Mỹ nữ hơi thẹn, giật mạnh tay lại nói:
“Theo quy củ của người Hán các ngươi, nam nữ thụ thụ bất thân.”
Tiểu Ngưu khoan khoái đáp:
“Tỷ không phải là người Hán nên tính là ngoại lệ.”
Mỹ nữ cười đáp:
“Thực lòng mà nói, cái quy củ thối tha của người Hán các ngươi nhiều quá. Ta muốn sống ở Trung Nguyên mà chịu không nổi cái mớ đó.”
Tiểu Ngưu nói:
“Ta từ nhỏ đến lớn sống ở Trung Nguyên, chưa bao giờ được đi ra ngoài. Nếu có cơ hội quả thực rất muốn đi xem, không biết nhưng nơi nào có thể du ngoạn được.”
Mỹ nữ trả lời:
“Vậy ngươi phải đến nơi nào núi thật cao, nơi nào tuyết thật dày, nam nữ ở đó đều rất lợi hại.”
Tiểu Ngưu giả say hỏi bừa:
“Vậy mỹ nữ nơi đó cũng đều xinh đẹp như tỷ tỷ phải không?”
Nàng ta bật cười khanh khách chỉ vào mũi mình nói:
“Ta là người xấu nhất ở đó, ngươi không tin thì tự đến đó mà xem.”
Tiểu Ngưu gật đầu rối rít đáp:
“Phải đi chứ, nhất định phải đi, nói không chừng ta có thể kiếm được vợ ở đó cũng nên.”
Mỹ nữ vừa nghe vừa cười rất vui vẻ. Sau đó nàng gọi tiểu nhị tới hỏi:
“Nơi này đi đến Khai Phong thế nào?”
Tiểu nhị đáp:
“Tới bắc môn, đi dọc theo quan đạo lên phía bắc, chỉ vài ngày là tới nơi.”
Mỹ nữ gật đầu lại hỏi:
“Các ngươi có biết một người tên là Ngụy Tiểu Ngưu không? Ta muốn tìm hắn.”
Tiểu nhị nghĩ không ra liền đáp:
“Không biêt, người này nhất định là chẳng có tên tuổi gì.”
Vẻ mặt nàng nghiêm nghiêm lại tiếp:
“Từ nay về sau nếu ngươi nhìn thấy kẻ đó thì tới Kim Lăng tìm ta. Ta là Tây Vực Tiên Cơ.”
Tiểu nhị cuống cuồng vâng dạ rồi lui ra.
Tiểu Ngưu ngồi một bên nghe vậy liền ngẩn người, người mà mỹ nữ này muốn tìm là ta? Nàng là Tây Vực Tiên Cơ, nói vậy chẳng phải chính là con gái của Ngưu Vương hay sao? Nàng với Hắc Hùng Quái chính là tử địch đối đầu. Nàng tìm ta để làm gì đây, nhất định là có liên quan đến Hắc Hùng Quái rồi. Mỹ nữ mỉm cười với hắn nói:
“Ngưu huynh đệ, ta có chuyện quan trọng phải rời đi, có cơ hội chúng ta sẽ uống nữa. Lần tới ta nhất định khiến ngươi say khướt.”
Tiểu Ngưu cười ha hả đáp:
“Lúc đó tiểu đệ nhất định phụng bồi. Có điều tiểu đệ uống rượu vào rồi sẽ ăn nói hành động lỗ mãng. Nhất là sau này trong mắt mỹ nữ sẽ sinh lòng cảnh giác.”
Miệng nói còn ánh mắt vẫn di chuyển khắp người nàng. Mỹ nữ cười khanh khách không hề khách khí. Nàng nói:
“Ở nơi bọn ta ở, chỉ cần nam nhân là anh hùng, liền muốn gì được nấy. Ngươi muốn ra sao cũng phải xem ngươi có phải là anh hùng hay không nữa.”
Tiểu Ngưu nghe được câu này lập tức cao hứng bừng bừng, hận không thể lập tức đến Tây Vực để làm anh hùng hảo hán. Mỹ nữ đứng dậy, Tiểu Ngưu cũng đứng lên theo. Nàng ôm quyền hướng về phía Tiểu Ngưu nói:
“Thanh Sơn bất cải, lục thủy trường lưu, chúng ta hẹn ngày sau gặp lại.”
Tiểu Ngưu nghe thấy phải nín cười, sao mà ngay cả phong thái hành văn của Trung Nguyên cũng phải học theo như vậy. Hắn liền đáp:
“Tỷ tỷ lên đường may mắn, để tiểu đệ đưa người xuống lầu.”
Nàng cũng không khách khí, mặc kệ Tiểu Ngưu đưa nàng xuống lầu. Xuống dưới lầu, mỹ nữ lại kéo Tiểu Ngưu đến một chỗ khuất, hắn không hiểu nàng có ý gì. Đột nhiên nàng hôn lên má hắn khiến toàn thân hắn lập tức mềm nhũn. Mỹ nữ cả ngượng nói:
“Ngưu huynh đệ, ngươi là kẻ đáng mặt nam nhân nhất từ khi ta vào Trung Nguyên tới giờ. Ta rất thích ngươi.”
Tiểu Ngưu không ngờ mỹ nữ này lại lớn gan mà thẳng thắn như vậy, máu huyết toàn thân liền sôi lên. Nhưng hắn vẫn giữ ý đáp:
“Chỉ sợ tỷ tỷ nói đùa, ta chẳng có chút bản lảnh nào, không coi là anh hùng được.”
Nàng cầm tay hắn nói:
“Nam nhân chỉ cần có tự tin, không có bản lãnh cũng có thể học được mà.”
Tiểu Ngưu gật đầu rối rít. Nàng buông tay hắn ra, miệng nói:
“Ta đi đây, hi vọng có thể sớm gặp được ngươi.”
Dứt lời nàng mỉm cười nhìn Tiểu Ngưu rồi bước đi. Nàng đi rất nhanh, giống như cơn gió thoảng, dáng đi rất đẹp. Tiểu Ngưu nhìn theo bóng lưng của nàng khuất dần. Hắn vẫn không hiểu Tây Vực Tiên Cơ tìm mình làm gì. Chuyện này là phúc hay họa. Hắn đặt tay lên dấu môi của nàng trên má, cảm thấy kiêu hãnh vô cùng.
Li khai Tây Vực Tiên Cơ Ngưu Lệ Hoa, Tiểu Ngưu bất chợt cảm thấy cô đơn. Hắn thấy mình như một cánh nhạn lẻ loi. Khi hắn ở cùng một chỗ với sư nương, Nguyệt Lâm, Nguyệt Ảnh các nàng cảm thấy cuộc sống vô cùng tươi đẹp, nơi nơi tràn ngập ánh mặt trời, mỹ lệ và đầy ái ý. Ai mà đoán được sư nương lại nhỏ nhen như vậy, chỉ vì mình thân mật cùng Nguyệt Lâm mà trở mặt. Nữ nhân thật là khó nắm bắt. Nguyệt Ảnh, Nguyệt Lâm thân ái, chúng ta khi nào mới có thể gặp lại? Còn nữa, Nguyệt Ảnh, nàng ngàn vạn lần không nên vội vã xuất giá. Nàng phải chờ ta. Nàng là người của ta, ngươi sao có thể gả cho người khác làm lão bà được? Điều này là không công bằng với ta. Hắn lại nghĩ đây bất quá là ước nguyện của một mình hắn, Nguyệt Ảnh người ta đã không để ý tới mình, không lo việc của mình nữa. Nghĩ vậy, hắn chợt cảm thấy đau khổ.
Hắn lại nhớ đến sư nương, nghĩ đến những điểm tốt của nàng, ý giận nàng cũng từ từ phai nhạt dần. Hắn lại nghĩ đến những cảm giác phong tình đặc biệt từ Ngưu Lệ Hoa. Hắn tự nhủ, nếu có cơ hội, sẽ xuất quan xem một chút, xem thế giới này rốt cuộc bao lớn, xem quan ngoại và trung thổ chúng ta rốt cuộc có gì bất đồng. Mỹ nữ ở đó có thật sự như lời Ngưu Lệ Hoa, so với nàng đều xinh đẹp hơn? Vẻ đẹp của bọn họ lại thật đặc biệt. Nghĩ đến nàng đang tìm mình không biết để làm gì, trong lòng tự nhiên nghe lạnh cả người. Bằng trực giác hắn cũng biết chuyện kia sẽ không phải là chuyện tốt đẹp gì. Hắc Hùng Quái là cừu nhân của nàng, mà mình cũng có thể xem như bằng hữu của Hắc Hùng Quái, vậy chẳng phải đã trở thành kẻ thù của nàng rồi sao? Giả như nàng biết ta là Ngụy Tiểu Ngưu, động đến đao kiếm, chỉ sợ cũng sẽ không khách khí với ta.
Vì trên người không có binh khí, Tiểu Ngưu không yên tâm liền ghé một tiệm rèn mua một thanh đao. Đao này tự nhiên là đao rất bình thường, không thể so sánh với bảo đao. Cũng may Tiểu Ngưu mang nó chỉ là tạo dáng, can đảm quái gì, hắn tịnh không muốn mang tính mạng ra đùa với người khác? Bởi vậy, đao tốt xấu gì cũng vậy cả thôi. Hắn cưỡi ngựa, mang đao tiếp tục đi. Lăn lộn phong trần, sáng đi chiều nghỉ, chạy một hơi đến một nơi không xa quê nhà. Nơi này cách quê nhà cũng chỉ có ngày lộ trình. Chợt nhớ nhà, Tiểu Ngưu nhớ lại việc xấu mình gây ra, trong lòng rối loạn, nếu phụ thân chưa nguôi giận, kế mẫu vẫn ghi hận trong lòng, Tiểu Tụ vẫn còn gọi mình là sắc lang ca ca, ta lại phải xa nhà bôn tẩu sao?
Suy nghĩ mien man, đi vẫn cứ đi. Hôm nay hắn đi vào một thôn nhỏ, chung quanh đều là núi non. Núi cao uốn lượn như rắn, nhìn như vô tận, lại cao vút giữa thinh không, khí thế uy nghiêm. Rừng cây xanh rì ẩm ướt, tràn ngập sinh khí, nhìn thôi cũng thấy thoải mái. Tiểu Ngưu vừa ngắm cảnh đẹp, vừa đi. Tiếng vó ngựa nhịp nhàng, trời vừa tối thì hắn vào thôn nhỏ đó. Hắn dừng ngựa, nhìn sắc trời u ám, biết đêm nay phải tá túc ở thôn nhỏ này. Nếu còn đi nữa mà không gặp được nhà dân nào thì không phải mình sẽ chịu khổ phong sương ngoài trời sao.
Thôn phía trước gọi là Oa Ngưu thôn. Nhà dân mấy trăm hộ, nhân khẩu không tới một ngàn, đa số đều là nhà tranh. Lúc này hầu như nhà nào cũng có một làn khói mỏng bay lên. Nhìn thấy cảnh này, Tiểu Ngưu tự nhiên cảm thấy đói. Rong đuổi một ngày, còn chưa ăn chút gì. Hắn dẫn ngựa về bên trái, tiến vào một cái ngõ nhỏ. Hắn rất tự nhiên đi đến một nhà. Có lẽ đây là chỗ nghỉ chân đêm nay. Ngôi nhà tranh này có ba gian, sân rộng, có tường bao. Trời tối dần, những nhà khác đều đã lần lượt treo đèn, mà nhà này thủy chung vẫn tối đen. Điều này làm Tiểu Ngưu cảm thấy rất kỳ quái.
Tiểu Ngưu xuống ngựa, đi đến trước cửa gỗ, nhẹ nhàng gõ cữa vài cái, bên trong không phản ứng. Nhà này chẳng lẽ không có ai? Hắn lại gõ mạnh vài cái, vẫn không có động tĩnh. Tiểu Ngưu nghi hoặc, liền đẩy cửa tiến vào. Hắn chậm rãi bước vào nhà, thầm nhủ, bên trong nếu không có người ta đành phải rời đi.
Khi hắn đến gian phòng phía tây thì bị cảnh tượng trước mắt dọa đến nhảy dựng lên. Chỉ thấy trong phòng hôn ám, một bóng đen lơ lửng giữa không trung, chậm rãi bay qua bay lại, rất đáng sợ. Tiểu Ngưu định thần nhìn lại, nguyên lai là một người treo cổ. Tiểu Ngưu không kịp nghĩ nhiều, nhảy lên, vung đao cắt dây thừng. Thân thể người nọ thoát khỏi trói buộc rơi thẳng xuống đất, Tiểu Ngưu nhanh chóng tiếp được, đặt y nằm xuống đất. Chuỗi động tác liên tiếp này thực hiện rất gọn gàng và bắt mắt, ngay cả hắn cũng cảm thấy hài lòng. Hắn tịnh không biết người này treo cổ khi nào, cũng không biết còn cứu được hay không.
Sau khi đặt người xuống, Tiểu Ngưu lập tức nói:
“Lão trượng, lão trượng, nhanh tỉnh lại.”
Qua ánh sang ảm đạm ngoài cửa sổ, có thể thấy rõ, đây là một lão nhân gầy gò, áo quần bằng vải bố, tóc điểm trắng, trên mặt lộ vẻ sầu khổ như có ngàn vạn chuyện thương tâm đúc kết trong lòng. Hơn nữa, trên mặt còn có vết máu giống như bị người đánh. Sauk hi được Tiểu Ngưu cấp cứu, lão nhân đã thở lại. Phản ứng đầu tiên sau khi lão mở mắt là khóc lớn. Tiếng khóc thê thảm, như vượn gào quỷ khóc, Tiểu Ngưu nghe mà trong lòng tan nát.
Tiểu Ngưu khuyên nhủ:
“Lão trượng, lão đừng khóc nữa, lão có chuyện thương tâm gì cứ nói ra. Có lẽ ta có thể giúp lão.”
Ngữ khí rất thành khẩn, thân thiết. Lão nhân nhìn thoáng qua Tiểu Ngưu, từ từ ngồi dậy, không khóc nữa. Lão run rẩy đứng dậy, lau nước mắt. Sau đó lấy ngọn đèn thắp lên. Đèn bắt đầu sáng, trong phòng liền có ánh sáng vàng vàng nhu hòa, làm người ta cảm thấy rất thoải mái.
Lão nhân đặt đèn trên một cái bàn, xoay người nói:
“Người trẻ tuổi, ngươi là ai, vì sao phải cứu ta? Ta chết đi còn tốt hơn.”
Tiểu Ngưu đứng đó, nói:
“Tiểu tử Ngụy Tiểu Ngưu, tình cờ đi ngang qua. Thấy trời đã tối, định đến xin tá túc một đêm, không biết có được không?”
Lão nhân gật đầu, đáp:
“Đương nhiên là được. Có điều ta e mình không thể chiếu cố ngươi. Ta còn phải chết.”
Nói rồi, lão nhân nhặt đoạn dây thừng trên mặt đất lên nhìn sang nhà kho, xem chừng quả thực lại tìm chết một lần nữa.
Tiểu Ngưu thấy vậy, không vội, nói:
“Lão trượng, nếu lão thật sự muốn chết, tiểu tử ta cũng không thể ngăn trở. Bất quá ta đã tới nhà lão, cũng coi như là khách của lão. Ta năn nỉ lão, lão có thể chờ ta đi rồi mới chết được không?”
Tiểu Ngưu nói rồi vái dài lão nhân một lễ. Lão nhân nghe xong thở dài một tiếng, đem đoạn dây thừng vứt mạnh xuống mặt đất, nói:
“Người trẻ tuổi, đang sống yên ổn, ai mà muốn chết chứ? Chỉ là ta... ta bị ép quá, sống không bằng chết. Ta khổ tâm lắm chứ.”
Nói đến đây, lão lại bắt đầu nghẹn ngào. Tiểu Ngưu khuyên nhủ:
“Lão trượng, lão đừng khóc nữa. Lão đem tâm sự của lão nói cho ta nghe. Ta cũng không có bổn sự đặc biệt gì, nhưng đôi khi cũng có thể nghĩ ra vài chủ ý.”
Nói rồi rất tự tin vỗ vỗ vào ngực mình. Lão nhân chăm chú nhìn Tiểu Ngưu, vẻ mặt đầy hoài nghi, hít một hơi, nói:
“Người trẻ tuổi, chỉ sợ ta nói rồi ngươi cũng không có cách nào đâu. Hơn nữa, tiểu lão nhi không muốn liên lụy ngươi.”
Tiểu Ngưu động lòng hiệp nghĩa, lớn tiếng nói:
“Lão trượng, chúng ta có thể gặp nhau là hữu duyên, còn nói cái gì liên lụy không liên lụy? Ai nói không thể? Lão cứ nói đi. Có lẽ sau khi lão nói, ta lại có thể giúp lão, lão cũng không cần phải chết.”
Lão nhân thấy Tiểu Ngưu nhiệt tâm hừng hực, vô cùng cảm động, nói:
“Người tuổi trẻ, ngươi đã muốn nghe, ta sẽ nói cho ngươi nghe. Dù sao ta cũng là người sắp chết, nói ra cũng không sợ ngươi cười.”
Nói rồi để Tiểu Ngưu ngồi xuống truờng kỷ, bắt đầu kể chuyện xưa cho Tiểu Ngưu nghe. Lão nhân nói với Tiểu Ngưu, thôn nhỏ này gọi là Oa Ngưu thôn. Phong cảnh đẹp, đất đai phì nhiêu, là nơi trồng trọt rất tốt. Cuộc sống cũng rất thái bình. Lão nhân họ Li, người vợ cũ vài năm trước đã mất, bên người chỉ còn một cô con gái bầu bạn. Cô con gái năm nay mười tám tuổi, là cô nương đẹp nhất thôn. Bởi vì rất đẹp nên lão nhân cũng không dễ dàng mà hứa gả cho ai. Nữ nhân nhìn trúng một thanh niên thôn bên cạnh. Người nọ cũng được, cần cù siêng năng. Lão nhân thấy con gái thích người ta, cũng không phản đối, cho hai người đính thân. Ai ngờ, gã đó sau này không học hành gì, lại dẫn theo ba bốn tên gia hỏa lên núi làm thổ phỉ, chuyên môn bức hiếp dân chúng xung quanh. Dân chúng hận chúng đến tận xương tủy, bèn tố cáo với quan phủ. Quan phủ đánh dẹp vài lần đều không trừ được tận gốc, kết quả là bọn thổ phỉ này càng ngày càng càn rỡ.
Từ khi gã đó thành thổ phỉ, Li lão giận dữ, đem sính lễ trả lại, không cho con gái xuất giá. Cô con gái cũng thất vọng với y, nhiều lần cự tuyệt, còn nói cho dù gả cho heo cho chó, cũng không lấy thứ chồng bại hoại như vậy. Gã đó giận dữ, hôm qua đã cướp nữ nhi đi, bắt nàng phải làm cái gì áp trại phu nhân. Trong khi tranh dành, Li lão dẫn theo thôn dân liều mạng phản kháng, cũng không tác dụng, ngoại trừ bị người ta đánh cho một trận, một chút kết quả cũng không có. Mắt nhìn nữ nhi bị đoạt đi, Li lão nhân khóc đến cạn nước mắt. Cầu cáo quan phủ, quan phủ chỉ đáp ứng bề ngoài căn bản không để ý tới lão Li. Li lão nhân lại cầu thôn dân hỗ trợ, vài người trẻ tuổi nhiệt tình liên hợp lại, cầm sài đao đến đấu với thổ phỉ. Kết quả càng thảm, mấy tên đó đều không trở về.
Lão nhân nói đến đây khóc không thành tiếng, nói:
“Đều là ta hại bọn họ. Nếu không vì chuyện nhà ta, bọn họ cũng sẽ không chết. Ta có tội, ta đáng chết. Ta ngay cả nữ nhi của mình cũng không bảo vệ được.”
Nói rồi, lão lại bắt đầu than khóc. Tiểu Ngưu nghe xong lửa giận bốc cao ba trượng, không thể dằn được. Đừng tưởng Tiểu Ngưu chỉ có vài ba công phu mèo quào, tấm lòng nghĩa khí của hắn có thể so với hết thảy các đấng anh hùng. Hắn nhìn không thuận mắt nhất chính là cậy mạnh hiếp yếu, làm ác áp bức dân chúng.
Tiểu Ngưu hô một tiếng, đứng lên, hỏi:
“Lão trượng nói cho ta biết, thổ phỉ ở nơi nào? Tên cầm đầu tên gì, họ gì. Mặc dù tiểu tử ta chỉ là một dân chúng bình thường, nhưng cũng phải rút đao tương trợ.”
Vừa nói, tay hắn cầm chuôi đao, rút đao ra một nửa. Dưới ánh đèn, ánh đao loang láng, phối hợp với vẻ mặt đầy chính nghĩa của Tiểu Ngưu khiến lão nhân chấn động.
Lão nhân vừa nhìn dáng vẻ uy phong lẫm liệt của Tiểu Ngưu vừa trả lời:
“Thổ phỉ kia ở Ngọa Long Sơn, có hơn một ngàn người. Tên cầm đầu tên là Quách Đại Hải, tự xưng Quỷ Kiến Sầu. Tên này ngoan độc, không coi ai ra gì. Ta thật không rõ, lúc trước con gái ta sao lại chấm trúng hắn. Tên khốn đó thật giỏi giả vờ. Hắn đã làm nhiều việc ác, nhất định sẽ bị báo ứng.”
Nói đến đây, lão nghiến chặt hàm răng. Tiểu Ngưu hừ hai tiếng, nói:
“Báo ứng của hắn đến rồi. Lão trượng, lão nói cho ta biết, Ngọa Long Sơn ở đâu? Quỷ Kiến Sầu có bản lĩnh gì?”
Lão nhân chỉ về phía nam, nói:
“Ngọa Long Sơn cách mười dặm hơn phía trước, rất dễ nhận ra. Còn nói tới bản lãnh của ‘Quỷ Kiến Sầu’, ài, ta nghĩ hay là ngươi đừng đi nữa.”
Sau đó lão nhân còn nói một tràng dài. Theo lời lão nhân, Quách Đại hải to cao, lực lưỡng, sức khỏe như trâu. Hắn dùng một thanh đại khảm đao, rất có bản lãnh, quanh vùng không có ai là đối thủ. Mặt khác hắn còn học được thuật ném phi đao, nghe nói bách phát bách trúng, chưa từng sai trệch. Nghe nói vậy, Tiểu Ngưu nhíu mày. Hắn tự nhủ, tên này không cần có bản lãnh quá lớn chỉ cần là cao thủ bình thường cũng đủ để đối phó ta rồi. Xem ra, ta muốn cứu người, chỉ có thể dùng trí, không thể dùng sức.
Tiểu Ngưu lại hỏi:
“Bọn họ trên núi ngoại trừ ‘Quỷ Kiến Sầu’ Quách Đại Hải này, còn có ai lợi hại đáng chú ý không?”
Lão nhân đáp:
“Ngoại trừ Quách Đại Hải, còn có một tên là Vương Cửu Sơn, là huynh đệ của Quách Đại Hải, là nhị đương gia của đám thổ phỉ. Người này sử một cây đại côn. Bản lãnh của hắn tuy không bằng Quách Đại Hải, nhưng tâm kế quỷ quyệt hơn.”
Tiểu Ngưu lại noi:
“Lão trượng, bọn họ bắt con gái lão đi lâu như vậy, nữ nhi của lão chỉ sợ đã gặp nguy hiểm rồi.”
Lão nhân lắc đầu đáp:
“Không, không đâu. Con gái của ta rất có cốt khí. Nó thà chết cũng sẽ không nghe theo. Còn nữa, Quách Đại Hải đã nói, ngày mai là ngày hoàng đạo đại cát, còn nói cái gì ngày mai muốn phái người đến mời ta tham gia hôn lễ. Ta cứu không được con gái mình, ta cũng đi tìm chết, chứ không thể nhìn con gái mình chịu khổ.”
Nói đến đây, vẻ mặt lão nhân trở nên kiên quyết. Tỉểu Ngưu suy nghĩ chốc lát, lại hỏi:
“Lão trượng, con gái lão tên gì?”
Lão nhân trả lời:
“Nó tên Điểm Nữu.”
Tiểu Ngưu cười, nói:
“Tên nghe thật vui tai.”
Lão nhân bổ sung:
“Đều là mẹ nó sinh tiền đặt tên. Bọn ta quê mùa không kén chọn tên tuổi, làm ngươi tức cười rồi.”
Tiếp đó lão nhân cũng hỏi lai lịch và thân thế của Tiểu Ngưu. Tiểu Ngưu cũng nói qua loa. Lão nhân lại mời Tiểu Ngưu dùng cơm. Dù sao cũng là chốn thôn quê, cũng không có gì ăn ngon, chỉ có mấy thứ bắp, khoai. Dù vậy, Tiểu Ngưu thưởng thức chút hương vị lạ. Ăn xong, Tiểu Ngưu lại lo lắng chuyện cứu người. Hắn quá rõ bản lãnh của mình. Nếu bảo đối phó với mấy tên trộm gà bắt chó, đối với hắn mà nói thì không thành vấn đề. Nhưng phải đơn thương độc mã xông vào giữa đám thổ phỉ ngang ngược cứu người thì không có việc gì nắm chắc. Cái này có chút giống như cướp mồi khỏi miệng cọp, quá nguy hiểm. Nếu mình có bản lãnh như sư nương hoặc là Nguyệt Lâm các nàng thì đã không cần lo buồn rồi.
Lão nhân thấy Tiểu Ngưu không nói gì, liền nói:
“Người trẻ tuổi, ngươi là người tốt, tiểu lão nhi ta cũng rất quý ngươi. Ta sợ sẽ liên lụy ngươi. Mấy tên thổ phỉ kia đều đã là lũ giết người không nháy mắt, nếu cảm thấy không được, ngươi cũng không nên đi. Coi như là số mệnh của cha con ta vậy.”
Câu nói đầy thê lương, Tiểu Ngưu nghe được trong lòng cảm thấy rất ấm ức.
Tiểu Ngưu cười cười, đáp:
“Lão trượng, ta phải thử xem. Ta tự biết sức mình. Nếu ta thật sự không cứu được người, ta cũng có thể an toàn quay lại. Bây giờ lão nói cho ta biết, Ngọa Long Sơn kia ở chổ nào? Bây giờ ta sẽ xuất phát.”
Lão nhân nhìn Tiểu Ngưu trong chốc lát, nói:
“Được rồi, ta nói cho ngươi biết. Ngọa Long Sơn cách đây mười dặm về phía nam, là ngọn núi cao nhất, rất dễ tìm thấy.”
Tiểu Ngưu gật đầu nói:
“Vậy là được rồi.”
Dứt lời, Tiểu Ngưu đem quần áo gửi lại lão nhân, chỉ mang theo những thứ hữu dụng. Ngoại trừ đao, còn có một ít đồ vụn vặt linh tinh, mấy thứ này có lẽ ít nhiều cũng có chút hữu dụng.
Lão nhân lại nói:
“Hài tử, ngươi có thể cứu được thì cứu, cứu không được thì sớm quay trở về.”
Lão nhân cầm tay Tiểu Ngưu không rời, trong mắt tràn ngập thiện ý. Cảnh tượng này làm Tiểu Ngưu cực kỳ cảm động. Hắn nhìn lão nhân như thấy cha ruột của mình. Nhiệt huyết sôi trào, trong lòng hắn có một niềm tin, nhất định phải cứu người. Thậm chí còn phải giết thổ phỉ thủ lĩnh, vì dân trừ hại.
Sau một hồi kích động, Tiểu Ngưu nói:
“Lão nhân gia, lão cứ yên tâm. Ta chẳng những trở về, mà còn đem con gái lão bình an về cùng lão đoàn tụ.”
Lão nhân gật đầu nói:
“Hài tử, cẩn trọng.”
Tiểu Ngưu gật đầu. Hắn lại hỏi thêm một ít tình hình Ngọa Long Sơn rồi mới ra đi. Lão nhân đưa đến ngoài cửa, nhìn Tiểu Ngưu lên ngựa, rời khỏi khu nhà, đi nam biên Ngọa Long Sơn. Lão thầm cầu trời ban phúc, mọi chuyện đều suôn sẻ như ý. Chỉ mong Tiểu Ngưu là anh hùng do trời cao sai tới, vì dân trừ họa.
Lại nói Tiểu Ngưu, cưỡi ngựa rong đuổi, nhằm hướng Ngọa Long Sơn. Đêm nay trăng sáng vằng vặc, ánh trăng mờ ảo giăng giăng trên mặt đất, mờ mờ ảo ảo như phủ lớp sương. Sơn đạo im ắng, chỉ có tiếng móng ngựa của Tiểu Ngưu vang lên. Tiểu Ngưu vừa đi, vừa quan sát quần sơn. Núi cao âm u, bóng tối khuất dưới ánh trăng rất thần bí, rất thâm trầm, như ẩn giấu sát khí vô tận. Hắn lại nghĩ đến việc cứu người trên Ngọa Long Sơn. Đối với chuyện này chính hắn cũng không biết phải làm sao? Đánh với thủ lĩnh thổ phỉ cũng đánh không lại. Trên núi còn có rất đông thổ phỉ, mình làm sao cứu người đây? Mình nên thông minh một chút, nếu thật sự cứu không được, cũng không nên bốc đồng. Tự mình trước tiên phải bảo vệ mình mới được.
Hơn mười dặm đường đi qua rất nhanh. Đứng giữa đường, Tiểu Ngưu nhìn Ngọa Long Sơn đằng xa. Nơi này thật dễ tìm ra. Nó quả nhiên là tòa núi cao nhất trong rặng núi, dưới ánh trăng hiện ra lồ lộ. Hơn nữa, những ngọn núi khác đều tối đen mù mịt, chỉ có trên ngọn núi này lộ ra vài ánh đèn. Rất hiển nhiên, nơi này có người ở. Nói cách khác, người ta phải cứu ở chỗ này.
Sau khi Tiểu Ngưu dò xét dưới chân núi một lúc, đem ngựa dấu vào trong rừng rậm rồi cẩn thận phóng lên núi. Khinh công của hắn có tiến bộ, so với lúc trước nhanh hơn. Khí lực của hắn cũng mạnh hơn, dường như tăng lên hơn một nửa. Hắn nghĩ tới nghĩ lui, hiểu được là có quan hệ với việc ăn được long châu. Cái thứ linh tinh đó nghe nói là bảo bối.
Như lão nhân giới thiệu, thổ phì vì an toàn của mình, giữa đường có một trạm canh. Tiểu Ngưu sớm có chuẩn bị, thừa dịp đội tuần tra vừa đi qua, nhanh chóng thoát qua. Tịnh không ai phát hiện hắn, thân thủ hắn càng ngày càng nhẹ nhàng. Qua khỏi trạm canh, lại chay một mạch, Tiểu Ngưu mới đến đỉnh núi, cũng là cách cổng sơn trại không xa. Hắn nấp sau một thân cây nhìn vào trong trại, chỉ thấy trong trại đèn đuốc sáng choang, soi sáng cả sân như ban ngày. Trong trại còn có một đội nhân mã tuần tra.
Tiểu Ngưu nhìn rồi thầm than,muốn cứu người từ chỗ này thật không dễ dàng gì.Làm sao cho tốt đây?Nghĩ tới nghĩ lui,Tiểu Ngưu nảy ra một ý.Hắn đi dọc theo bên ngoài hàng rào,định lẩn ra mặt sau từ đó nhảy vào.Nhưng khi đến được phía sau thì hắn liền bị doạ khiếp.Nguyên lai phía sau không ngờ lại là vách núi đen ngòm.
Tiểu Ngưu thầm mắng, bà nội nó, thật là ác độc.Bọn gia hoả này quả nhiên không phải là loại không biết gì.Xem ra bọn họ đã nghĩ tới có người có thể từ phía sau lẻn vào.Nên khi xây dựng đã dựa vào vách núi mà xây.Bà nội nó, các ngươi tuởng làm như vậy là có thể ngăn được ta sao.Bà nội nó, lão tử ta là cao thủ trèo tường.Trước sau đều không vào được, ta không thể từ bên hông trèo vào sao?
Nghĩ vậy,Tiểu Ngưu đứng ở bên tường.Hắn nhìn tường rào cao bằng ba thân người, trong lòng thầm tính.Theo ánh trăng vằng vặc,hắn thấy rõ trên đầu tường có mấy tấm lưới sắt.Những cái lưới này sẽ không có độc chứ?
Tiểu Ngưu nhảy lên,uốn người rồi giữa thinh không vượt qua tường rào. Hắn nhìn xuống chỉ thấy bên dưới tối đen mù mịt,cũng không biết có hố hay không.Hắn nhẹ nhàng hạ xuống bên cạnh.May mà dưới chân là đất bằng.Ngẩng đầu nhìn quanh,gần như ngay chính diện một dãy phong ốc.Hắn đang muốn tìm kiếm chung quanh,đột nhiên uông uông hai tiếng vang lên,một bóng đen bay nhanh tới.
Đó là một con chó to.Thời khắc này quan hệ tới tinh mạng.Tiểu Ngưu không cho nó phát ra tiếng thứ ba,chủ động xuất kích,hai tay đồng thời vung lên,chặt vào cổ con chó,nó chỉ có thể phát ra tiếng hừ hừ nho nhỏ.Chỉ trong chốc lát toàn thân bất động.
Tiểu Ngưu hít một hơi,tiện tay ném con chó to ra ngoài tường rào.Sau đó,Tiểu Ngưu bước lên phía trước vài bước,sau đó nhảy lên nóc nhà.Hắn tự nhủ,hai tiếng chó sủa chỉ sợ đã kinh động bọn chúng.Vạn nhất có lục soát,ta trốn trên nóc nhà,bọn chúng cũng vị tất có thể tóm được ta.
Quả nhiên,một lát sau,một đội thổ phỉ vội vã chạy tới.Bọn họ đi mang theo đèn lồng,tìm kiếm cẩn thận,nhưng tìm không thấy gì khả nghi cả.Có một người trong đó nói:
"Ta rõ ràng nghe tiếng chó sủa,sao lại không thấy con chó đâu nhỉ? "
Tên khác cười nói: "Bọn ta chẳng nghe thấy gì cả.Chắc la ngươi nghe nhầm rồi."
Người nọ không phục, nói:"Cho dù là ta nghe nhầm,vậy con chó ở đây đi đâu rồi?"
Có người cười nói: "Chó thì không cần ngủ đêm sao,hoặc giả nó động đực mà đi tìm chó cái rồi."
Vừa nói thế, bọn còn lại đều hô hố cười to.Sau đó một đám người đi dọc theo các phòng ra phía trước tuần tra.
Trốn trên mái nhà Tiểu Ngưu cũng phát rầu.Hắn dựa vào ánh trăng vằng vặc,nhìn vào rất nhiều phòng.Hắn biết người mình muốn cứu có thể ở tại một trong mấy căn phòng đó.Nhưng rốt cuộc là phòng nào? Đây là một nan đề.Nếu nhắm mắt tìm bừa,chỉ e tìm đến sáng cũng không có kết quả.Nên làm thế nào bây giờ?
Có nên bắt một người tra hỏi hay không? Tiểu Ngưu rất nhanh phủ định ý nghĩ này.Vừa rồi đánh chó,dã gặp nguy hiểm rồi,lại bắt người tra hỏi nếu không giết đối phương, chỉ sợ lại liên luỵ chính mình.Giết người thì mình không đành lòng.Bởi vi ngươi tịnh không biết người nọ là người tốt hay người xấu.Thổ phỉ mặc dù là đáng ghét, nhưng trong thổ phỉ cũng có người tốt.Vạn nhất giết nhầm người thì sao? Mình không thể bừa bãi giết người vô tội.Chợt nghĩ ra một cách,Tiểu Ngưu thận trọng làm theo.
Hắn nhảy xuống tìm một thân cây lớn trong khu nhà để trèo lên.Hắn leo lên ngọn,ngẩn người nhìn ánh đèn xa gần.Hắn đang đau đầu tìm cách.Nghĩ tới nghĩ lui,không có ý hay gì.Cuối cùng, hắn nghĩ mãi,có một chút manh mối.Hắn tự nhủ,Lí lão không phải đã nói, thổ phỉ thủ lãnh Quách Đại Hải ngày mai sã cưới Điềm Nữu.Đã cưới xin,nhất định treo đèn kết hoa, bố trí tân phòng,Vậy ta từ bên ngoài,nhất định có thể tìm được động phòng.Bởi vì động phòng phải khác biệt so với những phòng khác.Theo cách suy nghĩ này,hắn nghĩ là phương pháp này có thể tiến hành được.Quách Đại Hải là lão đại,tân phòng của lão nhất định là tốt nhất,khí phái nhất.Một Sơn Đại Vương,tân phòng không thể nào giống như lâu la bình thường được.
Hắn nghĩ đến lúc phải đối đầu với đám thổ phỉ.Bây giờ sẽ bắt đầu hành động sao? Không. Lúc này thổ phỉ còn chưa có mệt mỏi nhất định phải đợi đến khi họ ngủ say nhất định hạ thủ là tốt nhất, có thể nhấc tay dành thắng lợi.
Do đó,Tiểu Ngưu suy tính một hồi, quyết định quay lại nằm trên mái nhà,nhắm mắt tĩnh tâm dưỡng thần.Nhưng hắn không nhịn được lại tưởng tượng những bước hành động tiếp theo.
Không biết từ khi nào Tiểu Ngưu ngủ mất.Khi hắn tỉnh dậy vừa đúng nửa đêm canh ba.Hắn nhìn ánh trăng, vẫn sáng ngời.Lúc này chính là lúc thích hợp nhất cho mình ra tay cứu người.
Đầu tiên Tiểu Ngưu quan sát động tĩnh bên dưới, thấy gió êm sóng lặng mới nhẹ nhàng nhảy xuống.Hắn nhìn trước ngó sau một hồi rồi đi về phía khu trung tâm.Lần này thì không sai rồi, hầu hết mọi người đều đã ngủ,đa số cửa sổ đều tối thui.Có thể uy hiếp Tiểu Ngưu ngoại trừ tuầu tra lưu động, còn có những trạm gác cố định.Thứ này Tiểu Ngưu không để mắt tới.
Hắn giống như trộm đi lại trên mái nhà,dọc theo những dãy phòng để tìm kiếm. Hắn tin tưởng vào phán đoán của mình, tân phòng nhất định không giống những cái khác, mình nhất định sẽ tìm ra.
Tìm tới tìm lui, hắn phát hiện ở khu chính giữa có một căn phòng rất khác biệt.Nó là phòng xinh đẹp nhất,cao nhất đồng thời cũng là phòng duy nhất có sân riêng.Những phòng khác đều theo đường dẫn ra ngoài, chỉ có phòng này là có sân.Tiểu Ngưu xem xét,đây có lẽ đúng là tân phòng rồi.
Trước cửa phòng có nhiều trạm canh hơn nhũng phòng khác. Ngoại trừ cửa trước cửa sau, tuần tra lưu động cũng nhiều.Nơi này đặc biệt có vẻ bất đồng với những nơi khác.Tiểu Ngưu từ xa nhìn tới, trong sân rất sáng, trong đó có vài cửa sổ còn sáng đèn.Theo ánh đèn,Tiểu Ngưu thấy trong đó trên một cửa sổ có treo một chữ " Hỉ " thật to.Tiểu Ngưu vui vẻ tự nhủ, ta thật sự tìm được rồi.Đêm nay ta cuối cùng cũng không có tay trắng trở về.
Bởi vì sân thì quá sáng, từ phía trước đi vào không được. Tiểu Ngưu trầm ngâm một lát, nhắm kĩ vị trí phòng kia, sau đó tiến đến sat tường đợi cho đám tuần tra đi qua,Tiểu Ngưu xoay người vượt tường nhẹ nhàng nhảy vào trong.Mắt hắn nhìn xung quanh,vận khí đúng là tốt, chỗ này không nuôi chó,bằng không,Tiểu Ngưu lại phải làm anh hùng giết chó rồi.
Tiểu Ngưu đi đến cửa sổ phía sau tân phòng, lặng lẽ khoét một lỗ trên cửa sổ, nhìn vào trong.Chỉ thấy trang trí trong phòng còn mới, tràn ngập hỉ khí.Một nữ tử áo hồng đang ngồi trước bàn, tay trống cằm, nhìn giống như đang rất buồn rầu.Tiểu Ngưu vui mừng,tự nhủ, ta đại công cáo thành rồi.Ân có thể ra tay thì phải ra tay.Thừa dịp đêm dài ai cũng ngủ,thần không biết quỷ không hay trộm đi mỹ nữ, làm thổ phỉ náo loạ một hồi.
Nghĩ đến đó hắn dò xét xung quanh, tịnh không có gì dị thường mới mở cửa sổ,như quỷ ảnh nhẹ bay vào phòng.Nữ nhân trong phòng vẫn ngồi yên,hiển nhiên không phát hiện trong phòng có biến hoá gì.Tiểu Ngưu nhẹ nhàng bước tới hai bước,đến sau lưng nữ tử, mở miệng chuẩn bị tư tưởng, sau đó nhẹ giọng nói:
"Là Điềm Nữu cô nương phải không? Ta tới cứu cô."
Cô ta giật mình, quay phắt người lại.Bốn mắt nhìn nhau cùng chấn đọng.Nữ tử kia mặt trái xoan trắng nõn nà,lộ ra phong tình thành thục.Nhìn vào đôi mắt đen trong suốt, hàm chứa vô tận sầu khổ.Lần này đến đây là muốn cứu Điềm Nữu, nhưng đây lại là thất di thái Xuân Viên lâu ngày không gặp.
Thất di thái cũng mở to hai mắt, nói: "Tiểu Ngưu, sao lại là ngươi? Ta không nhìn lầm chứ."
Trong cặp mắt xinh đẹp bừng lên một ngọn lửa vui mừng vì có người đến cứu mình.Tiểu Ngưu cười cười hồi tưởng lại lúc trước hôn nàng, trong lòng cũng rất sảng khoái.Tiểu Ngưu nói:" Thất di thái,sao nàng lại ở chỗ này? Không phải nàng về nhà cha mẹ rồi sao?"
Thất di thái than nhẹ một tiếng, nói: "Đừng hỏi nữa,ta bị thổ phỉ bắt đến đây."
Rồi không đợi Tiểu Ngưu nói, liền nhắc nhở: "Ngoài cửa có người canh chừng ta, ngươi nhanh mang ta rời khỏi chỗ này.Chốc nữa bọn họ phát hiên,chúng ta không thóat đi được đâu."
Tiểu Ngưu ngẫm thấy cũng đúng, nơi này không phải là nơi nói chuyện. Vì vậy Tiểu Ngưu liền nói: "Đến đây, nàng nằm trên lưng ta, ta cõng nàng chạy."
Thất di thái chớp chớp đôi mắt đẹp, nói: "Ngươi muốn cõng ta thoát đi sao, bọn họ đông người lắm."
Tiểu Ngưu chỉ cửa sổ phía sau, đáp: "Từ nơi này đến,lại từ nơi này đi."
Vừa nói thất di thái Xuân Viên đã nằm trên lưng Tiểu Ngưu. Bộ ngực đàn hồi đặt trên lưng Tiểu Ngưu làm hắn có thể cảm giác được sự 'vĩ đại' và 'cao ngất' của nơi này.Xét về hai phương diện này, vốn liếng của Xuân Viên có thể cùng sư nương tranh hùng, Tiểu Ngưu không khỏi hồ tư loạn tưởng, nếu có một ngày, đem hai người tới một chỗ, lột sạch ra, rối so sách xem ngực ai to hơn, nhất định là rất lý thú.Nghĩ vậy, trên mặt Tiểu Ngưu lộ ra nụ cười rất dâm dật.
Dù sao đây không phải là chỗ ở lâu. Tiểu Ngưu định thần, từ cửa sổ phía sau chui ra, như một con chim nhỏ. Tiểu Ngưu rời phòng, nhảy qua rào, lại vượt tường phóng ra ngoài, đảo mắt nhìn quanh rồi chạy ra khỏi sơn trại. Sau khi chạy được một đoạn, cảm giác an toàn rồi, Tiểu Ngưu mới hạ thất di thái xuống, tựa vào một gốc cây đại thụ nghi ngơi.
Lát sau, Tiểu Ngưu lo chỗ này còn nguy hiểm liền cõng nàng trên lưng tiếp tục nhanh chân chạy xuống núi, chỉ sợ có người đuổi theo. May sao, trên đường không có gặp trở ngại gì. Tiểu Ngưu cũng thầm kêu may mắn, cứu được người ra, nhưng đồng thời cũng cảm thấy một chút thất vọng.Bởi vì người cần cứu thì không cứu được, lại bất ngờ cứu ra thất di thái.
Tiểu Ngưu chạy vội một hơi tới khu rừng rậm dưới chân núi, cũng là nơi dấu ngựa. Con ngựa nhìn thấy chủ nhân quay lại. cao hứng kêu lên mấy tiếng. Tiểu Ngưu sờ sờ đầu ngựa , nói: "Lão tiểu nhị, chờ lâu không? So với những con ngựa khác, ngươi chỉ là một con ngựa bình thường, nhưng ngươi rất có tình người."
Nói rồi lập tức đặt Xuân Viên xuông nghỉ ngơi.
Thất di thái Xuân Viên thở ra một hơi, nói: " Tiểu Ngưu, thật làm ta sợ chết mất. Cái tên vương bát đản kia bảo ngày mai cưới ta. Ta thà gả cho một tên heo chó không bằng, cũng không thèm gả cho hắn."
Tiểu Ngưu a một tiếng nói: "Sao lại thế, ngày mai không phải Quách Đại Hải cưới Điềm Nữu sao, sao lại đổi thành cưới nàng?"
Xuân Viên hừ một tiếng, nói: "Cái gì đổi với không đổi chuyện cưới xin? Người cưới ta không phải là Quách Đại Hải mà là tiểu quỷ Vương Cửu Sơn.Hắn vừa xấu vừa hung dữ, ta lại hợp ý hắn."
Tiểu Ngưu hiểu được một ít tình hình, nói: "Nói vậy, ngày mai thành thân là Vương Cửu Sơn, không phải là Quách Đại Hải?"
Xuân Viên trả lời: "Không phải mà, vốn ngày mai là Quách Đại Hải định cưới Điềm Nữu, nhưng nha đầu kia chết sông không chịu. Quách Đại Hải tức giận, liền đem ả nhốt lại. Tên Vương Cửu Sơn kia liền dùng tân phòng để cưới ta."
Tiểu Ngưu gật gật đầu, ngắt lời nàng: "Nói như vậy, người ta chết sống không chịu, còn nàng là cầu còn không được rồi."
Xuân Viên có vài phần không vui nói: "Tiểu Ngưu, ngươi không cần nói khéo ta.Ta chỉ là một nữ nhân yếu đuối, ta cũng không còn cách nào khác. Ta không muốn chết. Lũ thổ phỉ đó rất dã man.Ta tận mắt chứng kiến bọn họ dưới chân núi luân phiên cưỡng hiếp một thiếu nữ tới chết.Hạ thân nữ tử kia còn lưu lại loang lổ máu, thiếu chut nữa doạ ta chết mất."
Tiểu Ngưu vừa tức vừa hận mắng: "Thật là một lũ chó đẻ mà,ta phải đem bọn chúng giết sạch không còn một tên."
Tưởng tượng cảnh bọn chúng hành ác, sâu thẳm trong Tiểu Ngưu cảm thấy mình có trọng trách tiêu diệt bọn chúng.Lúc này hắn đã quên mất mình có bản lãnh cao thấp thế nào.
Xuân Viên gật đầu nói: "Ta cung biết lũ thổ phỉ này rất đáng hận.Chỉ là ta không có bản lĩnh giết chết bọn chúng."
Tiểu Ngưu hít sâu mấy hơi, hỏi: "Xuân Viên, ta còn chưa biết tại sao nàng lại tới đây? Nàng không phải đã về nhà cha mẹ rồi sao?"
Xuân Viên nghe xong thở dài, nói: "Đừng nhắc đến nữa, Ta cũng thật là bất hạnh. Sau khi ta trở lại nhà bố mẹ chẳng được bao lâu.Lão Tử quỷ kia cứ vài ngày lại phái người đến đón ta, ta không còn lưu luyến với hắn nữa, cũng không muốn trở về.Ai ngờ,ở nhà bố mẹ được vài ngày thì gặp phải đám thổ phỉ này. Cái tên vương bat đản Vương Cửu Sơn dẫn theo vài tiểu vương bat đản đến chà đạp mọi người,kêt quả không chà đạp ai khác lại chà đạp ngay ta.Hắn vừa thấy ta đã ưng ý, giữa thanh thiên bạch nhật bắt ta đi.Ta cũng thật la xui xeo, hôm đó qua nhà bên sửa cửa, không ngờ gặp phải ngôi sao bât hạnh chiếu."
Nói đến đây, Xuân Viên phun nước miếng lên mặt đất, giống như đó chính là khuôn mặt xấu xí của Vương Cửu Sơn vậy.Tiểu Ngưu đồng tình nói:
"Lũ gia hoả này giết người không nháy măt,bọn chúng đối xử với nàng thế nào?"
Xuân Viên liền nói: "Còn may, còn may,người này đối với ta hình như là thật tâm,không làm khó dễ gì ta.Hắn hai ba lần cầu hôn ta,ta dùng đủ mọi loại lý do để lấy cớ cự tuyệt hắn, hắn vẫn không từ bỏ ý định.Cuối cùng hắn hạ quyết tâm,quyết định là ngày mai.Hắn nói với ta ngày mai có chồng cũng cưới, chưa chồng cũng phải cưới.Ta đang sầu lo, không biết sẽ qua ngày mai như thế nào."
Tiểu Ngưu dò hỏi: "Nếu hôm nay ta không đến, ngày mai nàng định ứng phó như thế nào?"
Trong đêm tối Tiểu Ngưu cũng nhìn không rõ khuôn mặt Xuân Viên, nhưng có thể thấy đôi mắt xinh đẹp trong suốt của nàng.Xuân Viên do dự rồi nói: " Ta không biết, bức bách quá ta có thể tự sát."
Ngữ khí của nàng có chút nhu nhược không đủ kiên quyết, Tiểu Ngưu thầm nghĩ, nàng nhất định là vì thể diện mới nói như thế.Những lời này nếu phát ra từ miêng Nguyệt Lâm hay Nguyệt Ảnh, ta mới tin là thật.Nhưng hắn tịnh không trách nàng, vì nàng chỉ là một nữ tử yếu đuối, không biết võ công, cũng không có bản lãnh như sư nương, Nguyệt Lâm và Nguyệt Ảnh các nàng.
Tiểu Ngưu an ủi: "Nàng cũng không cần bi quan như vậy.May mà ông trời phù hộ,hết thẩy gian khó cuối cùng đã đi qua.Chờ ta cứu một cô nương nữa, ta sẽ đưa nàng trở về."
Xuân Viên nghĩ nghĩ, hỏi: "Tiểu Ngưu, ngươi nói phải cứu môt cô nương, có phải là nói Điềm Nữu không?"
Tiểu Ngưu nói: " Chính là cô ta.Đêm nay ta đến là vì cứu cô ta, ta tịnh không biết nàng cũng ở chỗ này.Cũng không sao, đã gặp nàng tại đây ta sẽ cứu hết mọi người."
Xuân Viên rất mẫn cảm, hừ một tiếng nói: "Tiểu Ngưu, sao ngươi lại quen biết cô nương kia?"
Tiểu Ngưu lắc đầu nói: "Ta tịnh không biết cô nương kia" Tiếp theo đem chuyện mình gặp cha Điềm Nữu nói qua một lần, nói rất qua loa, nhưng Xuân Viên nghe qua là hiểu rồi.
Xuân Viên khoa tay nói: "Tiểu Ngưu, ngươi thật sự là một nam tử hán, đại anh hùng. Ta rất thích nam nhân như ngươi. So với lão tử quỷ hắn bất quá là chỉ dám làm oai làm phước với chó, chó cũng chưa chắc đã sợ."
Tiểu Ngưu nghe xong bật cười, theo ánh trăng nhàn nhạt trong rừng, nhìn thân hình đầy đặn của nàng, nói: "Nàng đã thích ta, sao không đến đây cho ta ôm một cái."
Xuân Viên nghe xong cười, hướng về Tiểu Ngưu giang rộng vòng tay.Tiểu Ngưu hiểu chuyện, lập tức tiến đến ôm lấy Xuân Viên.Bắt đầu từ lúc này,Xuân Viên quấn lấy Tiểu Ngưu không rời.Thân hình đầy đặn hấp đẫn của nàng vặn vẹo, hương mỹ nhân làm cho hạ thân của Tiểu Ngưu không cần nói nhiều nhanh chóng dựng đứng lên.
Tiểu Ngưu cố gắng bình tĩnh mình lại,nói: "Xuân Viên, nàng không được câu dẫn ta.Tiểu Ngưu ta dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng là một nam nhân.Nàng làm như vây,ta không thể làm người tốt được đâu."
Xuân Viên cười hì hì nói: "Đêm nay ta đúng là muốn không cho chàng trở thành người tốt."
Nói rồi đem đôi môi mọng đỏ nóng như lửa của mình đưa tới.Trong hương khí tràn ngập,Tiểu Ngưu cảm thấy một trận mơ hồ
Tập dịch, ta dịch = tiếng Anh nên chắc cũng ko chích xác, vả lại còn thiểu mấy phần,ta lại làm biếng đả tự, thích thì để, còn không thì delete đi, nếu mai chưa bị delete thì ta dịch tiếp
Ma Đao Lệ Ảnh
Quyển 4 - Chương 2 c: Bác Đấu
Dịch: lhd_sm
Nguồn: 4vn.eu
Xuân Viên vừa nghe liền biến sắc,nói rằng:”không,không,ta không muốn trở lại đó,ta từ đó ra,ta không muốn trở về,tiền nợ đó tính ra ta cũng đã trả hết rồi” Nói đến đây, khuôn mặt trăng tròn của Xuân Viên lộ nét bi thương, tự cảm thấy xót thương cho số mệnh của mình.
Tiểu Ngưu an ủi nói:”Chuyện qua rồi, thư thả đi, nhất định sẽ tốt đẹp thôi.”
Cũng lúc đó Điểm Nữu nhìn Tiểu Ngưu mà nói “Tiểu Ngưu nha,sau này có định trở lại không?Ta..ta..”Điểm Nữu không nói tiếp được.
Tiểu Ngưu run người, lập tức minh bạch Điểm Nữu đã có hảo cảm với mình. Trong lòng không biết nên trả lời thế nào mới tốt.Nhìn qua Xuân Viên bên cạnh, Xuân Viên mỉm cười đáp”Đương nhiên hắn sẽ quay lại, Hàng Châu là nhà hắn, ở đây cũng vậy.”
Nghe câu đó,Điểm Nữu tâm tình vui vẻ, Lão Lí đầu sau đó gọi Tiểu Ngưu qua một bên, nói nhỏ:”Tiểu Ngưu này, ngươi thấy con gái ta thế nào?Ngươi thấy nó đúng là một cô nương tốt đúng ko?
Tiểu Ngưu thành thật nói:”Đương nhiên rồi, Điềm Nữu tự nhiên là một cô nương tốt. Đừng thấy rằng ta vừa biết cô ta một ngày, ta không tin mình nhìn lầm người đâu.
Lão Lí nghe xong cao hứng, nói:”Vậy thì tốt, tốt lắm.Vậy thì dễ dàng rồi” Sau đó Lão Lí hướng tới Tiểu Ngưu mà nói”Tiểu Ngưu, ta muốn giao Điềm Nữu cho ngươi, ngươi có nguyện ý không?
Tiểu Ngưu không ngờ chuyện này lại nhanh như thế. Cảm thấy hơi bất lực. Nhìn Điềm Nữu rất là hấp dẫn, lại rất mạnh mẽ siêng năng, trong lòng ấn tượng rất tốt. Hắn cũng nghĩ tới thu thập Điềm Nữu trên giường, nhưng không nghĩ diễm phúc đến nhanh thế này.
Tiểu Ngưu tâm lí đại hỉ, hai mắt sáng lên, nghĩ một lát rối nói:”Lão trượng à, chuyện này thì ta không thể tự quyết định được a, ta phải về nhà hỏi phụ mẫu cho tốt đã.
Lão Lí vội vã hỏi lại “Thế ý ngươi là thế nào?”
Tiểu Ngưu nhìn vế phía Điềm Nữu, thấy Điềm Nữu xấu hổ đỏ mặt, nhìn Tiểu Ngưu đầy kỳ vọng. Tiểu Ngưu thấy mĩ nhân vẻ ngoài đáng yêu như thế, tâm lí đâm ra thoải mái. Hắn không thể từ chối nói rắng:”Lão trương nha, Điềm Nữu nếu gả cho ta, ta đương nhiên cầu còn không được, nếu phụ mẫu ta ở đây, không biết họ nghĩ thế nào.
Lão Lí thấy Tiểu Ngưu đáp ứng, nhất thời đứng như biến thành đá, xong lại kích động nắm tay Tiểu Ngưu mà nói “Tiểu Ngưu à,chỉ cần ngươi đáp ứng, những chuyện khác cũng sẽ tốt thôi.
Xuân Viên trông thấy cũng minh bạch, tiến tới mà nói “Cung hỉ, cung hỉ” trên mặt cũng mỉm cười, nhưng tâm thì lại khó chịu, chẳng thấy vui vẻ gì. Ả đương nhiên hy vọng chính mình một ngày có thể đi theo Tiểu Ngưu. Nhưng lại không thành, hai người như nhật nguyệt vậy, vĩnh viễn không thể ở cùng nhau.
Có chiếc xe ngựa do Lão Lí mượn từ hàng xóm, Tiểu Ngưu điều khiển đưa Xuân Viên về nhà thân nương.Trước lúc đi, Điềm Nữu hỏi Tiểu Ngưu “Khi nào ngươi lại đến tìm ta?”
Tiểu Ngưu nghĩ rỗi đáp “Sau khi về Hàng Châu,ta sẽ trở lại, thế nào?”
Điềm Nữu nghe mà không nói gì. Xuân Viên liền trà lời thay hắn “Sau khi hắn đưa ta về, liền quay trở lại.Chiếc xe ngựa này cũng đủ sức quay lại” Điềm Nữu nghe xong cuối cùng cũng lộ nét cười.
Sau khi vẫy vẫy tay, Tiểu Ngưu đưa Xuân Viên lên đường về nhà nương thân.
Tiểu Ngưu đánh xe, hướng biên giới phía nam. Xuân Viên vén màn xe, liếc nhìn Tiểu Ngưu, nhìn Tiểu Ngưu như nam nhân đích thực đang làm việc của mình. Sau một đoạn đường, ả thấy Tiểu Ngưu bị mặt trời chiếc cho trán đầy mồ hôi, liền đưa khăn tay cấp cho Tiểu Ngưu. Đồng thời, dùng đôi mĩ nhãn mà nhìn Tiểu Ngưu, tràn đầy nhu tình,như là muốn nhấn Tiểu Ngưu chìm trong đó vậy.
Tiểu Ngưu để giúp mĩ nữ tiện làm việc, liền dừng xe, tại địa phương núi non ít người này, xung quanh rất là vắng vẻ. Tiểu Ngưu nhìn Xuân Viên mê người kia,tâm lí nhất thời dao động, không tránh khỏi cảm giác muôn phạm tội.
Xuân Viên chớp đôi mắt đẹp “Tiểu Ngưu nha, ở cùng một chỗ với ta, ngươi có vui không?”
Nhãn quang của Tiểu Ngưu quét một vòng cơ thể ả, nói “còn phải hỏi àh? Nếu không vui, Ta có thể tốn công, cứu ngươi, đưa ngươi một đoạn đường xa thế này về nhà àh”
Xuân Viên gật đầu, nói “Tiểu Ngưu, vậy ngươi có muốn sống chung với ta không?”
Tiểu Ngưu ấp úng nói “Đương nhiên ta có nghĩ đến, tại vì ta không thế cướp vợ người khác,nếu làm thế, sẽ bị người đời chửi mắng a”
Xuấn Viên nhìn thẳng Tiểu Ngưu nói “Tiểu Ngưu, chỉ cần ngươi có thể coi trọng ta, trong tim có ta. Ta sẵn sáng làm mọi chuyện vì ngươi, Từ hôm nay,ta là của ngươi.Ta không còn thuộc về lão nữa.”
Tiểu Ngưu lo lắng nói “Ta chỉ sợ lão bản không đồng ý a”
Xuấn Viên thần sắc bi thảm nói “Ta đã trả lại số tiền nợ, ta phải rời đi, ta muốn những ngày tháng như ta mong muốn”
Tiểu Ngưu thở dài, không biết nói sao cho tốt. Đối với đàn bà, ra tay với người đã có chồng, cũng không có vinh dự cho lắm. Nếu phụ nữ không chồng thì dễ hơn nhiều.
Tiểu Ngưu vung roi, nói lớn “Ngồi vững nào, ta phải đi” Sau đó đánh xe, điều khiển xe đi tiếp, tại đoạn đường sau này, Xuân Viên không nói một lời nào nữa. Tiểu Ngưu cũng im lặng. Giờ hắn chẳng có dũng khí để cướp vợ người khác.
Khi đi qua núi Ngọa Long, Tiểu Ngưu cẩn thận nhìn dãy núi này. Trông vào ban ngày, cũng rất có khí thế. Tiểu Ngưu cảm thán nói “Không biết tỷ tỷ kia có diệt được bọn cường đạo không. Nếu được rồi,thì dân chúng sẽ được may mắn. Không phải bị cường đạo quấy nhiễu.
Xuân Viên tiếp lời “Người phụ nữ chúng ta chẳng biết lý lịch thế nào, bổn sự to lớn. Sợ rằng cả đời ngươi chẳng bao giờ đuổi kịp người ta”
Tiểu Ngưu thành thật nói “Tự nhiên như thế rồi,người ta là nhân vật thần tiên, đương nhiên kẻ phàm phu tục tử sao có thể so sánh”
Xuân Viên cũng nhìn ngọn núi nói “Quách Đại Hải cửu sơn vương đó,có lẽ cũng xong rồi. Như thế cũng tốt, ta cũng không phải lo”
Tiểu Ngưu nghĩ thế nói “Tối qua không thấy cửu sơn vương lộ diện, gia hỏa đó không ở trên núi a”
Xuân Viên lắc đầu đáp “gia hỏa đó nhất định ở trên núi tối qua, án thời gian mà nói, hắn sẽ cưới ta hôm nay, làm sao không ở trên núi được?Chỉ vì tên đó rất là tinh quái, tham sanh úy tử, không dám lộ diện để bị thua thiệt.Hôm qua hắn chắn chắn là trốn ở đâu đó”
Tiểu Ngưu quay đầu lại cười nói “Không cưới tên gia hỏa đó, cũng không đến nỗi hối hận đau lòng a”
Xuân Viên kêu một tiếng, dùng tay đẩy lưng Tiểu Ngưu một cái, làm Tiểu Ngưu la lên thất thanh, suýt tí nữa là rớt khỏi xe ngựa. Tiểu Ngưu bất mãn kêu lên “Đừng đùa nữa, tưởng thật à?”
Xuân Viên rất là nghiêm túc nói “Đùa àh, sau này nhất định không được như thế với ta. Ta sẽ giận đấy”
Tiểu ngưu cười cáp cáp “Không nghĩ ra, ngươi cũng là mẫu lão hổ (hổ cái) a”
Xuân Viên hừm một tiếng, nói rằng “Ta còn dữ hơn ngươi thấy nữa đấy”
ta cố xong 1 chương mọi người đọc cho ý kiến, nếu ổn thì ta dịch tiếp, quả thật đây là lần đầu dịch,đại đa số từ nào ko hiểu phang đại. thông cảm...:2 (2):
Ma Đao Lệ Ảnh
Quyển 4 - Chương 2 c: Bác Đâu-hết
Dịch: lhd_sm
Nguồn: 4vn.eu
Hai người đang nói chuyện vui vẻ, thì nghe từ trên đỉnh núi vọng xuống tiếng thét “Ngụy Tiểu Ngưu, để lại người cho ta, ko thì ta đánh cho ngươi thành thịt nát”
Tiểu Ngưu nghe được liền ngơ ngác, âm thanh đó đương nhiên không phải của Quách Đại Hải,Xuân Viên nghe xong liền biến sắc, nói nhỏ “Không tốt a, chính là tiếng Vương Cửu Sơn. Qua nữa ngày rồi, hôm qua hắn quả thật không chết. Chúng ta phải chạy nhanh thôi”
Tiểu Ngưu nhìn con ngựa gầy, nói “nếu đối phương chạy bộ, may ra chúng ta còn hy vọng, nếu hắn cưỡi ngựa thì chắc sẽ đuổi kịp ta thôi”
Vừa nói xong, từ sườn núi xuất hiện một người cưỡi ngựa, người trên ngựa tướng mạo xấu xí, cầm một cây côn lớn, đuổi tới với khí thế hung hãn. Tiểu Ngưu vừa trông thấy, liền nhìn qua Xuân Viên nói “Sợ cái gì đến cái đó. Trong tình huống này, phải tìm đối sách thôi” Vừa nói, Tiểu Ngưu nhảy xuống xe, sau khi đáp xuống đất, đối diên địch nhân đang xông tới.
Vương Cửu Sơn xuống ngựa, hướng Xuân Viên nói “Xuân Viên, đi với ta đi. Không ai có thể ngăn cản chúng ta nữa” Quách đại hải bọn chúng đều chết cả rồi”
Xuấn Viên cũng xuống xe, đứng gần Tiểu Ngưu nói “Vương Cửu Sơn, người trên núi quả thật chết hết rồi à?”
Cửu sơn vương nhãn châu vừa chuyển nói,”Quách đại hải với tâm phúc đều đã chết, những người khác thì còn sống. Hiện tại đỉnh núi này ta nắm hết. Đi với ta nào”
Xuân Viên nhìn Tiểu Ngưu, Tiểu Ngưu thấy Vương Cửu Sơn có một mình, nghi ngờ hắn thổi da trâu (bốc phét), nói “Vương trại chủ, ngươi đã trở thành lão đại, sao lại không có cả một kẻ cầm cờ?”
Câu này nói trúng ngay điểm chết. Vương Cửu Sơn nóng mặt, trả lời ngay “Thủ hạ của ta thông báo ngươi vừa đi qua đây, ta lập tức lên ngựa đuổi theo, bọn chúng ngay lập tức liền tới theo” vừa nói vừa nhìn lên trên núi, giống như trên núi có vô số thủ hạ sẵn sàng xông xuống.
Không quản hắn nói thật hay giả, Tiểu Ngưu đều nghĩ điều cần thiết là phải thoát khỏi sự quấy rấy của hắn, nên Tiểu Ngưu nói “ Ngươi muốn lưu Xuân Viên lại, không có khả năng. Nên biết phân lượng đi”Trong lúc nói liếc qua Xuân Viên có ý, Xuân Viên hiểu ý, hướng xe ngựa đi tới.
Vương Cửu Sơn làm sao để họ đi dễ dàng. Hắn nâng đại côn lên, đập tới Tiểu Ngưu, miệng hét “Tiểu tử khốn kiếp, lại giống lời náo loạn của ngươi đêm qua, hôm nay ả là vợ ta. Hôm nay ngươi phải chết ở đây”
Tiểu Ngưu chuyển thân qua bên tránh đại côn. Thế đánh của đại côn không phải yếu, đánh trên mặt đất lưu lại một lỗ, trông thấy thế Tiểu Ngưu sợ kinh người. Nếu nó đánh vào cơ thể mình thì cũng thế rồi.
Tiểu Ngưu rút dao ra, chú tâm ứng phó. Vương Cửu Sơn hô lên tấn công tới tấp, Tiểu Ngưu né rồi lại né, không tránh được thì giơ dao ra đỡ. Nhưng khí lực tên giả hỏa này chẳng yếu, Tiểu Ngưu không dám ngạnh đấu.Có thể nói,dao cứ như muốn vuột tay bay ra.
Vương Cửu Sơn công kích liên tiếp không trúng, liền nổi điên. Tiểu Ngưu cũng tức khí nói “Trông ngươi võ công không tê, thì ra lại là cái thùng cơm, thật khiến người ta thất vọng. Người như ngươi, chỉ đánh xác dép cho ta” Thật ra, công phu của Tiểu Ngưu không bằng người,chỉ nhờ than thủ linh hoạt, chiếm thượng phong về khinh công, tránh được thế công của đối phương.Nhưng cũng bị uy hiếp lớn.
Câu nói của Tiểu Ngưu làm Vương Cửu Sơn thẹn quá hóa giận.một côn rồi lại một côn, chỉ muốn đả bại Tiểu Ngưu. Tiểu Ngưu gian tà liếc nhìn khu rừng gần đó, trong tâm sinh ra chủ ý. Vừa đánh vừa lùi,như muốn bỏ chạy. Vương Cửu Sơn từng bước ép tới, không muốn để Tiểu Ngưu chạy trốn như tối qua. Hắn nghĩ nếu không hạ được Tiểu Ngưu, tự nhiên cũng không dừng lại.
Sau khi tiến vào rừng,Tiểu Ngưu như bước vào thiên hạ của mình.Rừng rậm bao la, cây cối vô vàn. Đại côn của Vương Cửu Sơn không thể tự do hoạt động. Tiểu Ngưu lại dùng ưu thế khinh công loạn chuyển. Vương Cửu Sơn tự nhiên không đầu hàng, điên cuồng đuổi theo.
Chạy trốn, truy đuôi, hai người vòng quanh những cây đại thụ. Vương Cửu Sơn rất thông minh, chuyển hướng rồi lại chuyển hướng, đột nhiên chuyển hướng ngược lại. Nếu Tiểu Ngưu không kịp phản ứng đã bị đại thủ chế trụ.Vương Cửu Sơn nóng lòng, quăng ngay đại côn. Hắn biết lúc quan trọng truy đuổi người khác, cây côn này không có ích lợi gì.
Tiểu Ngưu giống như hầu tử chọc Vương Cửu Sơn, Vương Cửu Sơn bình thường chủ ý không ít, nhưng giờ đây thúc thủ vô sách. Nơi này là thiên hạ của Tiểu Ngưu.Tiểu Ngưu võ công không bằng người, nhưng khinh công lại hơn nhiều. Tiểu Ngưu biết thế, muốn thắng, phải phát huy ưu thế của khinh công.
Hai người di chuyện vòng vòng quanh quần thụ (1 đống đại thụ). Vương Cửu Sơn chuyển đầu, dừng chân mắng “Thằng nhóc, ngươi có định đứng lại không”
Phía sau truyền tới tiếng Tiểu Ngưu “Thằng nhóc nhỏ, ngươi có định dừng truy đuổi không?”
Vương Cửu Sơn nộ hỏa bốc lên, kêu to lên “Câm mồm, không cho ngươi thấy quan tài không được. Tên nhóc đáng hận” Vừa chửi,vừa hận, Vương cửu sơn lại truy đuổi tới sau đại thụ.
Sau cây đại thụ, Vương Cửu Sơn thất kinh, không thấy bóng dáng Tiểu Ngưu đâu. Hắn đâu rồi? Nhìn xung quanh, Vương Cửu Sơn không hiểu nổi,chắc hắn chạy trốn sau đại thụ khác rồi.
Đang phân vân, Tiểu Ngưu đột nhiên từ trên đầu hạ cước xuống, nhanh như điện. Vương Cửu Sơn bị Tiểu Ngưu bổ xuống một sống dao.Ấm một tiếng, đổ gục xuống.
Tiểu Ngưu tiến tới “thằng nhóc xoay người” ổn ổn mà nằm dưới đất. Hắn mỉm cười nhìn Vương Cửu Sơn nói “Con mẹ ngươi, đấu với ta, hắc hắc, không tự lượng sức” đá them vài cú, cho tới khi đối phương tạm thời bất động khống thể tỉnh lại nổi.
Xử lý tên gia hỏa này thế nào đây? Tiểu Ngưu cảm thấy khó xử. Lúc này,Xuân Viên ở ngoài đang gọi,một lúc sau, ả đã tới bên Tiểu Ngưu, nhìn thấy cảnh đó, biết Tiểu Ngưu đã thắng, cảm thấy rất vui mừng, vui vẻ hôn một cái lên mặt Tiểu Ngưu
Tiểu Ngưu một bên hưởng thụ môi thơm mỹ nữ một bên nói “Xuân Viên tỷ nha, xử lý tên này thế nào đây?Giết hắn à?”
Xuân Viên trừng mắt nhìn Vương Cửu Sơn đang nằm, trong mắt chứa đầy nộ hỏa, nghiến răng nói “Tên gia hỏa này phải giết. Hắn là người xấu. Ta tận mắt thấy hắn bắt một nhóm nữ nhân dưới núi mà cùng nhau cưỡng gian.Có khi còn chết người. Giết hắn, trả thù cho những nữ nhân vô tội đó.”
Tiểu Ngưu nghe xong phẫn nộ, gật đầu, đưa dao cho Xuân Viên, nhìn Xuân Viên làm sao đối phó tên Vương Cửu Sơn không thể cử động kia.
Xuân Viên nhận dao,tay hơi run run nói “Tiểu Ngưu a, ta gan nhỏ, chưa từng giết người, cả con gà còn chưa giết, hay ngươi làm đi”
Tiểu Ngưu thấy hình dáng sợ hãi của nàng, cũng không biết sao, thu lại dao, một đao liền hạ thẳng xuống, liền chặt đầu Vương Cửu Sơn. Cái đầu như quả banh lăn ra xa, máu huyết tung tóe, Xuấn Viên trông thấy hét lên,quay mặt đi.
Tiểu Ngưu lau vết máu trên dao, xong dẫn Xuân Viên rời rừng, lên xe tiếp tục gấp rút lên đường.
:2 (2):