Không thể nghi ngờ rằng Philip chính là tâm điểm của buổi yến tiệc, bất luận hắn đi tới nơi nào đều có tiền hô hậu ủng, có nhiều thân sĩ tiến lên chúc rượu vấn an. Có người trẻ tuồi cố tình muốn kết giao nịnh nọt lấy lòng, có những cô gái xinh đẹp ăn mặc sexy tới chào hỏi gây sự chú ý.
Trở thành vương phi của hắn, cùng hắn sánh vai hưởng chung một vinh dự như này, đối với bất cứ người phụ nữ nào cũng đều là một điều hấp dẫn khó có thể chối từ.
Đương nhiên, Lệ Khuynh Thành không thuộc về tuýp phụ nữ như vậy.
Tần Lạc cùng Lệ Khuynh Thành giống như hai người ngoài cuộc đứng xem, nhìn người khác náo nhiệt chuyện trò vui vẻ. Bọn họ chỉ có nhau.
“Chúng ta đi ra ngoài một chút đi!” Lệ Khuynh Thành nói. Cô nhìn thấy bên cạnh đại sảnh có một cánh cửa thông ra sân, đó là nơi có một chút sự yên tĩnh hoặc là đó cũng như một phòng riêng để mọ người muốn nói chuyện riêng gì đó với nhau.
Tần Lạc hiển nhiên sẽ không từ chối. Ở nơi này, hai người bọn họ hoàn toàn bị các cô lập giữa các thiếu gia, cô nương này. Chưa có người nào lại đây kính rượu nói chuyện với nhau, thậm chí ngay cả một lời chào hỏi cũng không có. Bọn họ giốn như là hai người trong suốt vậy.
Nhìn những người đi sau Philip đều là những nhân vật cỡ lớn, cười khổ mà nói: “Vốn định đến đây kết giao với mấy nhân vật cỡ lớn, nhờ bọn họ đứng ra có lời nói hỗ trợ. Nhưng xem ra bây giờ… chúng ta cũng không phải là được hoan nghênh rồi”.
“Một vòng tròn tử được thành lập khi muốn đi kinh doanh. Đương nhiên, nếu như anh có thể làm cho bọn họ chủ động dùng sức mạnh hỗ trợ chúng ta thì đó lại là một vấn đề khác”. Lệ Khuynh Thành cười an ủi.
“Đáng tiếc tôi không phải là vương tử”. Tần Lạc bất đắc dĩ mà nói. Cuộc sống chính là thực tế, nếu như chúng ta sinh ra không đúng chỗ, như vậy, nền tảng của bạn cũng yếu đi. Có những người cuộc sống cho đến già con người phải đi những con đường quanh cô. Đương nhiên, cho dù bạn có đi con đường quanh co thì cũng có thể toàn thân bạn cũng không gặp bất cứ tổn thất gì cả.
“Vương tử có, anh không có. Anh có, vương tử cũng không có”. Lệ Khuynh Thành nói.
“Vật gì tôi có mà vương tử không có?” Tần Lạc hỏi. Chẳng lẽ hội y thuật của mình, vương tử không có sao? Tần Lạc thầm nghĩ.
“Cuộc sống muôn màu muôn vẻ”. Lệ Khuynh Thành nói. Cô quay đầu nhìn thoáng qua đám người, Philip giống như hạc đứng giữa bầy gà, không có hâm mộ, không có ghen ghét, dĩ nhiên có một chút điểm cảm thông, rồi nói tiếp: “Hắn là vương tử, cho nên hắn nhất định chỉ có thể đi kết giao bạn bè theo cách này. Không thể pha trộn, không thể vượt quá giới hạn, không thể khóc cũng không thể cười to. Người mà sống như vậy, anh có thích không?”
Tần Lạc lắc đầu, hắn cũng bắt đầu có cảm giác được làm vương tử cũng không phải là chuyện hạnh phúc hoàn toàn.
Sân rất lớn, là phong cách kiến trúc điển hình theo chủ nghĩa cổ điển, cây cối tươi tốt, đài phun nước đẹp, bên cạnh là bức tượng màu trắng, mọi thứ được xây dựng bổ sung cho nhau, hợp lý một cách hoàn mỹ.
“Xem ra hôm nay phải ôm thất vọng ra về rồi”. Lệ Khuynh Thành nói. “Thật sự không được sử dụng kế hoạch bức cung. Anh nói xem, nếu như chúng ta thực sự làm như vậy, sẽ gây ra mâu thuẫn. Anh trở về có thể không bị trừng phạt không?”
Tần Lạc vừa cười vừa nói: “Thái bộ trưởng là người rất nghiêm khắc nhưng cũng là lão nhân cởi mở. Lão biết chuyện gì phải làm, chuyện gì không thể làm. Lão sẽ hiểu những khó khăn của chúng ta”.
“Khó trách lão rất tín nhiệm anh”. Lệ Khuynh Thành vừa cười vừa nói.
“Đây là cả hai”. Tần Lạc mỉm miệng cười, ý bảo hắn cùng Lệ Khuynh Thành cũng có quan hệ như vậy.
Philip nói chuyện một lượt với hết bạn bè xung quanh, sau đó hắn rời đại sảnh, cùng với lão nhân tóc bạc hướng đên phía sân.
Hắn chủ động đi tới trước mặt Lệ Khuynh Thành, nhìn con ngươi đang phát sang của Lệ Khuynh Thành, vừa cười vừa nói: “Lệ tiểu thư, tôi vẫn đề cử cô nên uống một chút rượu Magic.
“Nếu như có cơ hội, tôi sẽ nếm thử”. Lệ Khuynh Thành gật đầu. Thình tình không thể chối từ, cô cũng thật sự không nhất thiết phải chống lại vương tử.
Philip nhìn thoáng qua Tần Lạc đang đứng bên cạnh rồi nói: “Nếu như Lệ tiểu thư không ngại, chúng ta có thể tìm một phòng riêng nói chuyện không?”
“Tôi không muốn”. Lệ Khuynh Thành vừa cười vừa nói.
Lão nhân tóc bạc nhíu mày, có điềm báo trước về sự tức giận.
Philip dường như đoán trước được tâm trạng của lão nhân, liền quay đầu nhìn lão lắc đầu, rồi nói: “Tại sao? Chẳng lẽ Lệ tiểu thư nghi ngờ nhân phẩm của tôi sao?”
“Tôi không có ý đó”. Lệ Khuynh Thành nói. “Tôi cùng đi với bạn. Hắn không biết tiếng Pháp. Chúng tôi chỉ có hai người, tôi có thể ngồi nói chuyện phiếm với hắn. Tôi không có ở đây, hắn chỉ còn lại có một mình. Ở chốn yến tiệc náo nhiệt như này, hắn chắc chắn sẽ có cảm giác buồn tẻ nhàm chán”.
Nghe Lệ Khuynh Thành giải thích xong, Philip cười cười mà nói: “Được rồi. Chúng ta cùng với bạn của cô cùng ngồi một chỗ vậy. Chỉ cần chúng ta ngồi nói chuyện với nhau là tốt rồi”.
“Cám ơn”. Lệ Khuynh Thành có cảm giác cảm kích mà nói. Tuy trong lòng cô đối với người đàn ông này cũng không có tình cảm gì, nhưng không thể không thừa nhận rằng hắn quả thực là một thân sĩ rất lịch sự và am hiểu.
“Tôi biết, các bạn hình như có gặp chút khó khăn”. Philip nhìn Lệ Khuynh Thành đôi mắt cảm thông, vẻ mặt tươi cười nói.
“Quả thật là như vậy”. Lệ Khuynh Thành thẳng thắn nói. Cô vốn tưởng Philip tìm gặp mình là để nói chuyện tình cảm thường tình. Lại không nghĩ rằng hắn chủ động hỏi về vấn đề khó khăn mà cô đang gặp phải. “Quả nhiên, tại Pari, bất luận cho dù có chuyện gì cũng không thể qua mặt được vương tử”.
“Tôi nói như vậy không phải là muốn khoe khoang hay là muốn nhận lại điều gì”. Philip dùng từ một cách cẩn thận mà nói tiếp: “Có lẽ tôi có thể giúp cô được chút ít”.
“Có thật vậy không? Nếu vậy thì thật sự là tốt quá. Tôi cùng với các bạn của tôi thật vô cùng cảm kích”. Lệ Khuynh Thành cao hứng nói.
Philip gật đầu, nói tiếp: “Ngày mai tôi sẽ có bữa ăn tối đặc biệt với Lexcoth, lúc đó sẽ cùng hắn bàn bạc về vấn đề của các bạn. Xem có biện pháp nào có thể giải quyết tốt vấn đề này không. Còn về phần quyết định thì thuộc về cộng đồng Âu Minh, cho nên, tôi cũng không chắc chắn lắm. Tôi cũng chỉ muốn nói với cô, tôi sẽ cố gắng”.
“Vâng. Có cần chúng tôi làm gì không?” Lệ Khuynh Thành hỏi.
“Cô chỉ cần chờ đợi tin tức là tốt rồi”.
“Vậy… tôi nên báo đáp ân tình này của anh như thế nào đây?” Lệ Khuynh Thành có chút khó nói mở lời.
“Tôi nói rồi, tôi làm như vậy, cũng không phải là khoe khoang hay là có ý đồ gì đó… Nếu có thể nói, tôi hi vọng sẽ có mối quan hệ hữu nghị với Lệ tiểu thư”. Philip tao nhã, lịch sự nói.
“Cám ơn. Tôi nghĩ chúng ta sẽ trở thành bạn”. Lệ Khuynh Thành vừa cười vừa nói.
“Đó là niềm vinh hạnh đối với tôi”. Vương tử Philip híp mắt cười, lộ ra má lúm đồng tiền đẹp đến mê người.
Tần Lạc đứng ở bên cạnh thấy hai người nói chuyện với nhau rất vui vẻ, nhưng căn bản là hắn không thể xen vào, thậm chí hắn còn không biết bọn họ đang nói về chuyện gì. …. Loại cảm giác nghẹn thở này quả thực là không được tốt cho lắm.
Tần Lạc thầm hạ quyết tâm, đợi khi người ngoại quốc này đến Trung Quốc, hắn nhất định sẽ chỉ dùng tiếng Trung Quốc xung quanh bọn họ. Tốt nhất là chỉ nói những câu từ thơ phú hay gì đó để cho bọn họ ngay cả có người phiên dịch cũng không dịch được.
“Biểu ca, anh hãy ở nguyên đó!”. Một giọng phụ nữ thanh thúy truyền đến.
Mấy người xoay người sang chỗ khác, liền nhìn thấy một cô gái tóc vàng mắt xanh, diện mạo xinh đẹp, sắc xảo và tươi trẻ đang tươi cười đi tới. Cô mặc một bộ váy màu trắng, đi một đôi giày da nhỏ màu đỏ, trên tay đeo một bao da màu trắng có hoa văn tơ tằm mỏng, thoạt nhìn trông vô cùng cao quý.
Cô ước chừng khoảng hai mươi tuổi, vóc người nóng bỏng, gợi cảm. Trên mặt vẫn còn hiện những nét trẻ con, khi cô cười rộ lên khiến cho người khác cảm nhận được chút ngây thơ, khờ khạo.
Đi phía sau cô là một phụ nữ trung niên mặc một trang phụ màu trắng, đeo một kính mắt màu vàng, ngoài ra còn có hai tên vệ sĩ cao lớn đi theo sau hai người như hình với bóng. Chỉ thoáng nhìn cũng đủ nhận ra thân phận phi phàm của hai người này.
Philip nhìn thấy cô gái vẻ mặt cũng liền tỏ ra vui mừng nói: “Victoria, em cũng tới đây sao?”
“Biết biểu ca đến Pari, em liền chạy tới đây ngay”. Cô gái vừa cười vừa nói tiếp: “Biểu ca, anh nên gọi em là Zhala Qian. Hoặc cũng giống như em gọi anh ý… gọi em là Zhala Qian biểu muội”.
“Được rồi. Zhala Qian biểu muội, em không phải là đang nghiên cứu ở New York sao? Thế nào mà lại có thời gian đến Pari vậy?”
“Học thì cũng có ngày nghỉ mà”. Zhala Qian cười hì hì mà nói. Cô khẽ gật đầu với lão nhân Carlisle đang đứng sau Philip rồi nói: “Carlisle, chúng ta lại gặp nhau”.
“Carlisle xin kiến an công chúa điện hạ”. Carlisle đấm ngực rồi cúi đầu chin mươi độ thi hành lễ nghi chào hỏi.
“Carlisle, không cần đa lễ như vậy. Biểu ca không thích, tôi cũng không thích” Zhala Qian vừa cười vừa nói. Rồi cô hướng ánh mắt nhìn về phía Lệ Khuynh Thành, vẻ mặt vô hại mà hỏi: “Vị tiểu thư xinh đẹp này là bạn của biểu ca à?”
“Cô ấy là Lệ Khuynh Thành”. Philip giới thiệu. “Lệ tiểu thư, đây là biểu muội của tôi Zhala Qian”.
“Lệ tiểu thư là người Đông Dương?” Zhala Qian cười hỏi.
“Không. Tôi là người Trung Quốc”. Lệ Khuynh Thành sửa lại cho đúng.
“Oh. Trung Quốc” Zhala Qian nói tiếp: “Nhưng nhìn Lệ tiểu thư rất giống người Đông Dương đấy”.
“Tôi là người Trung Quốc”. Lệ Khuynh Thành không biết cô gái này đang nói đùa hay là đang cố ý muốn nói như vậy, vừa cười vừa nói: “Đông Dương cũng có mỹ nữ sao?”
“Đương nhiên. Tôi với công chúa của hoàng thất Chi Tử của Đông Dương là bạn của nhau. Cô ấy rất đẹp, cũng rất tốt. “Đúng là thoạt nhìn Lệ tiểu thư cũng là một phụ nữ rất có mị lực”.
“Cám ơn. Công chúa đã quá khen”. Lệ Khuynh Thành không kiêu ngạo, cũng không su nịnh mà nói.
Cuối cùng Zhala Qian mới nhìn đến Tần Lạc đang đứng trong góc mà lên tiếng hỏi: “Vị tiên sinh này là…?”
“Hắn là bạn của tôi, Tần Lạc. Xin công chúa thứ lỗi, hắn không hiểu tiếng Pháp”. Lệ Khuynh Thành nói.
“Tần Lạc? Tần Lạc là người Trung Quốc? Tần Lạc mặc trường bào… sao tôi lại có cảm giác hắn rất quen thuộc nhỉ” Zhala Qian nghĩ tới một người nào đó mà nói. Điều làm cho người ta kinh ngạc chính là, lúc này cô nói bằng tiếng Trung Quốc.
“Em biết Tần Lạc tiên sinh sao?” Philip kỳ lạ hỏi.
“Nếu như chính là thầy thuốc thần kỳ người Trung Quốc kia… Như vậy, em đã nhìn thấy hắn trên TV”. Zhala Qian vừa cười vừa nói: “Tần Lạc tiên sinh, có phải tháng trước anh vừa qua Hàn Quốc không?”
“Đúng vậy”. Tần Lạc. Nghe được tiếng mẹ đẻ thật là thoải mái.
“Như vậy là, anh cùng với người Hàn Quốc so đấu y thuật phải không?”
“Đúng vậy”. Tần Lạc nói lần nữa.
“Oh!” Công chúa vẻ mặt vui sướng nói: “Helen được cứu rồi! Tần Lạc tiên sinh, hãy cứu Helen!”
“Helen?” Tần Lạc hỏi.
Đã có 12 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
“Đúng vậy. Cô ấy tên là Helen. Anh không thể tưởng tượng được cô ấy xinh đẹp như thế nào đâu” Zhala Qian nhướn đôi mắt tinh ranh mà nói. Từ vẻ mặt của cô có thể khiến người ta biết được Helen quả thực là một người con gái vô cùng xinh đẹp.
“Vậy bạn của cô… Helen mắc phải bệnh gì?”
“Không biết. Đột nhiên cô ấy không ăn gì cả. Ngày càng gầy còm đi, tôi rất lo lắng cho cô ấy. Tôi đã tìm rất nhiều thầy thuốc đến khám bệnh cho cô ấy, cũng uống thuốc, nhưng bệnh trạng của cô ấy vẫn không hề giảm bớt…”
“Bây giờ cô ấy đang ở đâu?” Tần Lạc hỏi. Hắn đã đánh giá người phụ nữ này có lai lịch không hề bình thường, nếu như giúp cô ta chữa khỏi bệnh cho bạn của cô ta, thì có lẽ thuốc Trung y sẽ có thể lưu hành ở Châu Âu sẽ có phần được bảo lãnh hơn nhiều.
Tình bạn, tình bạn, trước tiên phải nói chuyện mới có cảm tình.
“Oh. Cô ấy ở Anh quốc. Tôi không biết lại được gặp thần y ở đây… Nói cách khác, tôi sẽ cho người đưa cô ấy tới đó ngay. Tôi thành khẩn mong muốn Tần Lạc tiên sinh đi một chuyến tới Lodon, xin hãy giúp tôi cứu Helen”. Zhala Qian vẻ mặt chân thành cầu khẩn mà nói. Xem ra, tình cảm của cô đối với Helen vô cùng sâu nặng.
“Đi London sao?” Tần Lạc nhìn sang Lệ Khuynh Thành rồi nói tiếp: “Thật sự rất xin lỗi. Tôi tạm thời chưa thể đi ngay được. Tôi còn có chuyện quan trọng phải làm ở
Pari. Nếu như có thể, cô hãy đưa bạn của cô tới Pari?”
“Oh. Như vậy sao có thể được chứ? Helen bây giờ cơ thể suy yếu như vậy… cô sao có thể ngồi tàu đi xa như vậy được chứ?”
“Có thể ngồi máy bay mà”. Tần Lạc vừa cười vừa nói. Cô gái này thật không có đầu óc, máy bay so với đi tàu chẳng phải thời gian ít hơn rất nhiều sao?
“Không được. Helen không thể ngồi được trên máy bay” Zhala Qian làm khó.
“Tại sao? Chẳng lẽ bệnh nghiêm trọng đến vậy sao?” Tần Lạc nghi hoặc hỏi.
“Tiên sinh, anh đã bao giờ thấy con ngựa nào ngồi trên máy bay chưa?” Zhala Qian nói
“Con ngựa?”
Tần Lạc mở to hai mắt nhìn, đầu óc như quay cuồng, hỏi lại: “Helen là một con ngựa?”
“Đúng vậy. Nó cũng là người bạn thân thiết của tôi”. Zhala Qian gật đầu nói. “Chưa gặp mặt anh không biết nó xinh đẹp đến cỡ nào đâu. Tính cách lại rất dịu dàng, bất luận tôi có vuốt ve như thế nào, cho tới giờ cô ấy cũng không bao giờ từ chối tôi…”
Theo như lời cô gái nói thì Helen dĩ nhiên là một con ngựa cái rất xinh đẹp sao? Tần Lạc có cảm giác như dở khóc dở cười, cảm giác cô gái này thật ngu ngốc khi nghĩ hắn là một bác sĩ thú y.
“Xin lỗi. Tôi chỉ là y nhân, không biết y mã”. Tần Lạc vừa cười vừa nói.
“Anh không phải là thầy thuốc rất danh tiếng sao? Hơn nữa, tôi đã xem từng trận đấu của anh qua TV… Thầy thuốc Hàn Quốc so với anh còn thua xa, sao anh lại không biết y mã được?” Zhala Qian tỏ vẻ thất vọng nói.
“Tôi nói rồi. Tôi chỉ biết y nhân, không biết y mã”. Tần Lạc nói lại lần nữa. Giọng nói phát ra một cách lạnh lùng.
“Chỉ cần anh có thể giúp tôi chữa khỏi bệnh cho Helen, tôi đồng ý trả phí chữa bệnh cao”.
“Tiểu thư, chuyện đó và tiền không liên quan gì đến nhau”. Tần Lạc nhìn vào cặp mắt màu lam xinh đẹp của Zhala Qian mà nói: “Tôi không biết con ngựa của cô mắc bệnh gì, nhưng tôi biết cô mắc bệnh gì”.
“Cái gì? Tôi cũng có bệnh sao?” Zhala Qian kinh ngạc hỏi.
“Đúng vậy”. Tần Lạc gật đầu khẳng định.
“Tôi có bệnh gì chứ?”
“Chứng bệnh đại não thần kinh gián tiếp rối loạn tổng hợp”. Tần Lạc nói.
“Đó là bệnh gì?” Zhala Qian tỏ vẻ mặt mờ mịt hỏi. Cô chưa từng nghe tới căn bệnh đó.
Lệ Khuynh Thành nghe thấy Tần Lạc nói ra tên bệnh đó liền mỉm cười, hơi nhếch khóe miệng nhưng không cười ra thành tiếng.
“Loại bệnh này có tên rất đặc biệt”. Hai tròng mắt của Tần Lạc có chút nheo lại rồi nói tiếp: “Bệnh thần kinh”.
“…”
“Anh dám xỉ nhục công chúa điện hạt tôn kính của chúng tôi sao?” người phụ nữ trung niên đứng cạnh Zhala Qian giận dữ quát lên. Tiếng Trung Quốc của bà tốt hơn nhiều, từng chữ một rất rõ ràng, không hề vướng mắc.
“Là do công chúa điện hạ tôn kính đã xỉ nhục bạn tôi trước”. Lệ Khuynh Thành tiếp lời. Đánh nhau loại chuyện này đàn ông dường như rất am hiểu. Còn mắng chửi loại chuyện này thường nhường cho phụ nữ.
Đương nhiên, cũng có ngoại lệ.
“Hắn phải xin lỗi công chúa điện hạ của chúng ta. Có tha thứ hay không thì cần phải xem tâm trạng của công chúa”. Người đi theo bên cạnh công chúa phụ trách xử lý, những chuyện hằng ngày của công chúa, để bảo vệ danh dự và sự tôn nghiêm của hoàng thất.
“Không bao giờ có chuyện đó”. Lệ Khuynh Thành dứt khoát cự tuyệt một cách lưu loát. “Nếu cô ấy không có ý định xin lỗi bạn tôi trước, thì bạn tôi cũng sẽ không xin lỗi cô ấy. Cả hai người đều phải cùng xin lỗi đối phương. Hoặc là cả hai người cùng không xin lỗi.
“Không. Hắn phải xin lỗi”. Người phụ nữ nói, rồi xoay người sang dùng tiếng Anh nói gì đó với hai vệ sĩ. Hai gã vệ sĩ mặc đồ đen ánh mắt giận dữ đi nhanh về phía Tần Lạc.
Tần Lạc tiến lên phía trước che chắn cho Lệ Khuynh Thành, chuẩn bị nghênh đón đối phương có khả năng sẽ tấn công.
“Dừng tay”. Philip nhìn thấy hai bên sắp sửa xảy ra xung đột, liền lên tiếng điều đình.
Khi hai gã vệ sĩ nhận ra vương tử Philip, nghe được lời hắn nói với vẻ mặt uy nghiêm, khiến cho bọn họ tiến thoái lưỡng nan không biết phải làm như thế nào.
“Vương tử Philip, ngài cũng vừa nghe rồi đấy. Hắn đã nhục mạ công chúa Victoria của chúng ta, cũng là làm bẩn danh dự hoàng thất của chúng ta… Chúng ta nhất định cần phải lấy lại công đạo cho công chúa. Nếu không, uy tín của vương thất sẽ bị ảnh hưởng”.
“Mặc dù tiếng Trung tôi không thuần thục cho lắm, nhưng ý các người nói tôi khá rõ. Thật khó, các cô đều là bạn của tôi. Các bạn mà bị thương trong buổi yến tiệc của tôi, sẽ làm tôi thấy rất áy náy. Hơn nữa, đó cũng không phải là biện pháp duy nhất giải quyết vấn đề khôi phục danh dự của Zhala Qian. Chúng ta có thể từ từ nói chuyện, có phải không?” Philip nói tiếng Anh: “Zhala Qian, cô thấy sao?”
“Philip biểu ca, anh thấy nên làm như thế nào? Mẫu thân của em là cô anh, em nghĩ, anh sẽ không làm danh dự của bà bị hao tổn”. khuôn mặt nhỏ của Zhala Qian hơi xị xuống mà nói.
Philip gật đầu với cô rồi quay sang nhìn Lệ Khuynh Thành mà nói: “Lệ tiểu thư, lời nói của tôi, cô có thể phiên dịch lại cho bạn của cô nghe được không?”
“Không vấn đề gì”. Lệ Khuynh Thành nói tiếp: “Nếu như anh có thể nói chuyện trực tiếp với hắn bằng tiếng Trung thì tiện hơn”.
“Tôi cũng muốn vậy, nhưng tôi.. học không có giỏi tiếng Trung nên nói không rõ”. Philip nói.
“Tôi hiểu”. Lệ Khuynh Thành nói. Có rất nhiều người ngoại quốc thích học tiếng Trung, nhưng khi nói ra thì trừ bản thân họ ra không ai hiểu là ý gì cả.
Philip tỏ vẻ cảm kích, sau đó nhìn Tần Lạc mà nói: “Tần Lạc tiên sinh, làm một thân sĩ, tôi rất hiểu cảm giác của anh muốn Zhala Qian phải xin lỗi… Nhưng cô ấy là con gái, cũng là một người có thân phận hoàng thất. Anh dùng lời nói tấn công trực tiếp như vậy, sẽ khiến cô ấy muốn làm mọi chuyện phức tạp lên”.
Trong trái tim của mỗi thành viên hoàng thất thì danh dự hoàng thất cao hơn tất thảy mọi thứ.
Là một người dân bình thường xin lỗi côgn chúa của hoàng thất, đó là chuyện đương nhiên. Dù vậy, đó cũng là điều mà nhiều người mơ ước.Chẳng lẽ để công chúa của hoàng thất đi xin lỗi một người dân bình thường sao?
Philip đưa ra quyết định như vậy, không phải là hắn muốn bênh vực Zhala Qian, mà là trong tiềm thức của hắn cũng không đi lệch hướng tư tưởng vương thất, lệch hướng hoàng quyền cao quý là điều không thể xâm phạm.
“Tôi nói rồi. Không thể có chuyện này”. Lệ Khuynh Thành không phiên dịch lại những lời vừa rồi của Philip cho Tần Lạc nghe mà chính mình đã thay mặt Tần Lạc từ chối thẳng thừng.
“Tại sao?” Philip nói. “Đàn ông chủ động xin lỗi phụ nữ, điều này cũng không phải là chuyện gì xấu mà. Ở Châu Âu, chúng tôi gọi là thân sĩ phong độ. Tần Lạc tiên sinh chẳng phải là một thân sĩ sao?”
“Tôi không cần biết hắn có phải là một thân sĩ hay không, tôi chỉ quan tâm hắn có sai hay không thôi”. Lệ Khuynh Thành phản bác lại lời Philip. “Nếu như là hắn có lỗi, tôi sẽ giục hắn đến xin lỗi. Thậm chí tôi sẽ nguyện ý thay hắn nói lời xin lỗi. Nhưng lúc này đây, tôi kiên quyết từ chối”.
Lệ Khuynh Thành thoáng nhìn Tần Lạc, rồi nói tiếp: “Các người không hiểu được, nghề thầy thuốc này đối với hắn có ý nghĩ như thế nào… công chúa đã mạo muội mời hắn đi điều trị cho một con vật mình sủng ái, khác nào nói thầy thuốc trung y là bác sĩ thú y… hắn công kích công chúa là nhục mạ, chẳng lẽ hành vi đó của công chúa không phải là đánh trúng vào sự tôn nghiêm trong nghề nghiệp của người khác sao? Tôi vô cùng khâm phục hắn, cho đến bây giờ mà vẫn có thể nhẫn nại như vậy mà không tức giận”.
“Đó đơn thuần chỉ là tâm tư của công chúa điện hạ thôi. Cô ấy tưởng rằng một thầy thuốc ưu tú giống như vạn năng, có thể điều trị tốt cho loài người thì hiển nhiên cũng có thể điều trị tốt cho loài vật… Hơn nữa, chưa có người nào coi Helen là một con vật. Đó là bạn thân thiết của công chúa điện hạ. Có lẽ, cô ấy phỏng chừng những y thuật của vị tiên sinh này, điều này có gì là sai đâu? Là một thân sĩ hiểu lễ nghi mà công kích một nữ sĩ bằng ác ngữ như vậy, đó là một hành vi không có phong độ, là loại hình không được hoan nghênh nhất trong buổi yến tiệc.
Beth nhìn vương tử Philip, nói chính nghĩa: “Vương tử Philip, anh cũng vừa chứng kiến thái độ không lễ phép của bọn họ rồi. Tôi nghĩ, cần phải giáo huấn cho những người Trung Quốc cuồng vọng tự cao tự đại không biết lễ nghi này một bài học. Anh có thể làm bộ không nhìn thấy chuyện này, chúng ta sẽ có thể tự giải quyết…”
“Đúng vậy”. Lệ Khuynh Thành rất tán thành gật đầu nói: “Vương tử Philip, anh có thể làm bộ không chứng kiến tất cả chuyện này”.
Tiếp đó, cô xoay người, giơ tay cho Beth một bạt tai vào mặt.
Bốp!
Âm thanh đó vang lên khiến tất cả mọi người như rơi vào giấc mộng.
Mặc dù Beth đã cũng đã từng có kinh nghiệm trải qua những cảnh vô cùng tồi tệ rồi, nhưng trong lúc này đây, đầu óc cũng trở nên trống rỗng.
Mọi người cũng không thể nào tiếp nhận được sự thật vừa xảy ra. Một phụ nữ bình thường, vậy mà cũng dám đánh người trong vương thất.
“Kỳ thật, việc này chúng ta có thể tự giải quyết”. Lệ Khuynh Thành nói.
“Cô không sợ bị đưa ra tòa án sao?” Zhala Qian biểu hiện ra rất bình tĩnh nhưng thật ra trong giọng nói của cô rõ ràng có chút run rẩy.
Trợ thủ bên cạnh mình bị tát vào mặt, cũng chẳng khác nào chính cô ta bị tát vào mặt. Bị sỉ nhục như vậy, cho tới bây giờ cô chưa bao giờ trải qua.
“Tôi tên là Lệ Khuynh Thành. Lệ tức là lợi hại, khuynh thành tức là nghiêng nước nghiêng thành. Đối với các người mà nói, tôi rất dễ dàng có thể sưu tầm tất cả các tư liệu… còn tôi thì là một người bình thường, một người phụ nữ bình thường có tiếng xấu. Tôi không sợ ra trước tòa án, như vậy cũng chỉ là một lần nữa làm gia tăng danh tiếng xấu của tôi mà thôi. Nhưng các người thì khác… tôi nghĩ, chuyện công chúa điện hạ cao quý bảo thầy thuốc làm bác sĩ thú ý mà truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ là chuyện gièm pha nhiều nhất cho vương thất các người sao?”
Đã có 12 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Chương 500: Hắn không phải vương tử, anh mới là vương tử!
Nhóm dịch: Ngạo Thiên Môn
Nguồn: Sưu Tầm
Đúng vậy, vương thất thì không cho phép những tin tức như vậy truyền ra ngoài. Không có người nào trách cứ, bàn tán nhiều về một người phụ nữ có tiếng xấu không biết lễ nghi, bởi vì mọi người cảm thấy điều đó là tố chất của cô ta. Còn so sánh với giới thượng lưu, việc mắng chửi, nói thô tục dường như là đặc quyền duy nhất của người bình thường.
Nhưng bọn họ sẽ trách cứ công chúa. Trách cứ công chúa đã không giữ gìn tốt phong độ và lễ nghi của hoàng thất, rồi sẽ nhạo bang cô ngu muội không biết gì.
Lệ Khuynh Thành đoán chắc bọn họ sẽ nghĩ đến chuyện đó, cho nên cô mới đột nhiên có một cái bạt tai dứt khoát như vậy, để không cho họ có đường lui nữa.
Zhala Qian Không bảo vệ sĩ lập tức động thủ, mà nhìn sang phía Philip mà nói: “Biểu ca, nguyên do mọi chuyện anh cũng thấy rồi đấy, anh hẳn là biết xử lý như thế nào chứ?”
“Chuyện này…” Philip cũng trở nên khó xử. Hai bên không ai chịu ai, hơn nữa, Lệ Khuynh Thành lại động thủ đánh người… Hắn đúng là muốn theo đuổi Lệ Khuynh Thành, nếu cần phải nói thẳng ra là hắn rất muốn lấy lòng cô. Nhưng bây giờ công chúa đang vào thế bất lợi, hắn sao có thể làm gì để Zhala Qian xin lỗi Lệ Khuynh Thành được?
Rõ ràng giải quyết chuyện này thật khó khăn, nói chung là chỉ có thể nói đạo lý mới xong.
“Em biết biểu ca rất khó xử” Zhala Qian như là một tiểu cô nương có thiện ý giải quyết cất lời: “Vậy, em sẽ không quấy rầy nữa”.
Cô thậm chí cũng không nhìn lại Tần Lạc và Lệ Khuynh Thành, nói với Philip một câu sau đó liền mang theo tùy tùng của mình đi ra ngoài. Beth mặc dù trong lòng không phục, nhưng là do phải theo chủ nhân nên bà cũng không thể làm khác được, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn Lệ Khuynh Thành một cái rồi bước nhanh đuổi theo Zhala Qian.
Ra khỏi 1993, một chiếc xe Bingley màu đen chậm rãi mở cửa, Zhala Qian ngồi vào trong xe, vẻ mặt xinh đẹp hồn nhiên tươi cười đã lập tức biến mất.
“Tôi muốn biết tất cả thông tin về bọn họ”. Zhala Qian vẻ mặt âm trầm nói.
“Công chúa, chuyện này bỏ qua như vậy được sao? Tôi không nghĩ đến một cái tát, nhưng mà tôn nghiêm của hoàng thất không thể bị xâm phạm”. Beth tỏ vẻ phẫn nộ nói.
“Vậy cô bảo tôi nên làm gì bây giờ?” Zhala Qian lạnh giọng hỏi: “Thông báo cảnh sát Pari đến bắt bọn họ lại, sau đó tôi và tên của bọn họ sẽ cùng được lên trang đầu của báo chí, để rồi tôi sẽ bị ghê tởm, các Biểu huynh muội nhạo báng là chỉ biết giả bộ thanh cao, giả bộ ưu nhã sao?
“…” Beth không lên tiếng, cũng không dám lên tiếng nói chuyện này nữa. Bà biết rằng công chúa đáng cố kìm nén cơn tức giận đang trào dâng trong lòng.
Đột nhiên Zhala Qian nở nụ cười, rồi nói: “Nhưng lần này tới đây quả thực không sai, xem ra, biểu ca rất thích ả gái điếm kia. Nếu không anh ấy đã không khó khăn trong việc ra quyết định như vậy”.
“Như vậy sao được? Ngài nên lấy công chúa là hôn phu mới đúng chứ”. Beth nói phụ họa theo.
“Beth, cái bạt tai lúc này đã không uổng phí. Bây giờ tôi đã kích động sự tức giận của cô ta, khiến cho cô ta không khống chế được bản thân mà làm ra những hành vi thô tục không chịu nổi như vậy, cũng sẽ làm cho biểu ca nhìn thấy hình ảnh xấu của cô ta… tôi nghĩ rằng, bây giờ hẳn là biểu ca đã biết người nào mới là người thích hợp làm thê tử của người. Một phụ nữ như vậy không thể bước vào cánh cửa của vương thất, cũng không thể trở thành trợ thủ đắc lực cho người được”.
“Vương tử Philip là một người thông minh, ngài đi lạc đường sẽ biết cách quay lại”. Beth nói: “Ngài sao lại có thể thích loại phụ nữ bạo lực dã man như vậy được chứ? Mặc dù hắn muốn làm như vậy thì vương thất Thụy Điển cũng sẽ không đồng ý”.
“Đúng vậy”. Zhala Qian gật đầu nói tiếp: “Tôi nghĩ, cậu và mợ cũng có thể đã có một phần thông tin có liên quan đến người phụ nữ kia rồi… còn chuyện xảy ra tối hôm này tốt nhất cũng nên được truyền đến tai cữu mẫu. Đương nhiên, chuyện này không phải tôi làm, cũng không phải cô làm”.
“Đúng vậy, công chúa điện hạ. Tôi biết phải làm như thế nào”. Beth cung kính nói: “Tôi sẽ thông qua Lihua để truyền đạt chuyện này tới vương hậu Luo Zi Qian. Bà ấy chắc chắn sẽ ngăn cản vương tử kết giao với người phụ nữ đó”.
Zhala Qian rất hài lòng với cách xử lý của Beth, nhìn cô mà nói: “Trả thù cô ta có trăm cách, bắt bớ bọn họ không nghi ngờ gì đó là cách ngu xuẩn nhất”.
“Đúng vậy. Công chúa điện hạ đã suy nghĩ thật chu toàn”. Beth nịnh nọt.
“Còn nữa, bảo người điều tra luôn cả mục đích bọn họ đến nước Pháp lần này nữa. Bất luận bọ họ có ý đồ gì, tôi đều phải khiến bọn họ phải thất vọng mà ra về”.
“Vâng, thưa công chúa điện hạ”.
Sau khi Zhala Qian rời đi, Lệ Khuynh Thành cũng hướng đến cáo từ vương tử Philip: “Cảm tạ vương tử Philip đã có thịnh tình mời. Tôi rất vinh hạnh khi được tham gia buổi yến tiệc tối nay. Rượu Brandy hương vị rất ngon, tôi rất thích. Chúng tôi đến đây đã đem lại nhiều rắc rối cho vương tử Philip, xin được thứ lỗi nhiều lần. Xin lỗi ngài!”
Vương tử Philip ôn hòa cười nói: “Tôi nói rồi, mong muốn của tôi là được làm bạn với cô. Nếu như cô coi tôi là bạn của cô thì sẽ không phải nói những lời như vậy”.
Dừng lại một chút rồi vương tử nói thêm: “Nói chung, sau khi nói những lời khách sáo như vậy, tôi có thể có vinh hạnh được đưa cô trở về không?”
Lệ Khuynh Thành thản nhiên cười nói: “Cám ơn. Không cần đâu. Tôi cùng bạn của tôi muốn đi bộ trên đường một chút, nhân tiện ngắm cảnh đêm của Pari một lần”.
“Đúng vậy. Cảnh đêm ở Pari quả thật là một trong những cảnh sắc đẹp nhất trên thế giới. Các bạn không nên bỏ qua”.
“Hẹn gặp lại”. Lệ Khuynh Thành nói.
“Hẹn gặp lại. Hi vọng còn có cơ hội gặp lại Lệ tiểu thư”. Philip nói.
Tần Lạc cũng cười cười từ biệt Philip, sau đó cùng sánh vai với Lệ Khuynh Thành rời đi.
“Bọn họ thực sự là quan hệ bạn bè sao?” Philip nhìn bóng người đẹp rời đi, như nói với một người nào đó.
“Đúng vậy. Chúng ta thu thập thông tin là như vậy”. Cơ thể cố gắng đứng thẳng Carlisle nói: “Hơn nữa, bọn họ cùng hợp tác sáng lập nên một công ty hóa mỹ phẩm rất có danh tiếng ở Trung Quốc. Tần Lạc tiên sinh… hắn đã có vợ”.
“Chỉ là, cô ấy luôn bảo vệ hắn làm cho người ta phải nghi ngờ”. Philip hoang mang nói.
“Đúng vậy”. Carlisle nói. “Cử chỉ của cô ấy rất thô bạo, không thích hợp là Vương phi”.
“Carlisle, ông già rồi. Không biết cách cảm nhận về phụ nữ rồi”. Philip cười ha ha nói tiếp: “Chẳng lẽ ông không nhận thấy gì sao? Điệu bộ của cô ấy khi đánh người trông không phải là rất đáng yêu sao? Hơn nữa, cô ấy rất thông minh. Đánh công chúa mà không hề có chuyệnn gì, trên thế giới này hỏi có mấy người làm được chuyện đó chứ?”
“Công chúa Victoria rất tức giận”. Carlisle nhắc nhở vương tử.
“Đúng vậy”. Philip nói tiếp: “Vì vậy, hành trình của bọn họ ở Châu Âu tất sẽ không được thuận lợi”.
“Vương tử vẫn đang muốn giúp đỡ họ giải quyết vấn đề thuốc trung y sao?”
“Đương nhiên. Tôi đã nói chuyện với cô ấy rồi, sao có thể thất ước chứ? Carlisle, hãy hẹn giúp ta.
Thị trưởng tiên sinh tối mai sẽ tới đây ăn cơm. Đã đồng ý nhưng tôi có chút việc riêng nên muốn nhờ ông”.
“Được, thưa vương tử điện hạ”. Carlisle khom người đồng ý.
Nói về bảng xếp hạng cảnh đẹp về đêm trên thế giới thì đứng ở vị trí thứ nhất là Lasvegas của nước Mỹ, đứng thứ hai là Pari của nước Pháp. Pari ban đêm được gọi là chốn hưởng thụ của thế giới.
Pari thực sự là một bông hoa, không chỉ có ban ngày hào hoa tuyệt đối, một cô gái tuyệt mỹ, mà suốt đêm ánh sáng cũng tỏa ra bốn phía, xa hoa lộng lẫy. Các cửa hàng ở Pari chỉ kinh doanh đến chừng bảy giờ tối, đối với những đôi nam nữ có thói quen mua sắm buổi tối thì quả thực đây là một đại cực hình. Nhưng chỉ cần bạn sẵn sang tới đây, đem thân thể mình hòa vào với chuyển động của thành phố thì bạn sẽ thấy ngay sự quyến rũ của nó.
Pari sắc trời bụi mưa lất phất, nhưng với vô số ngọn đèn phát sáng như ban ngày.
Tần Lạc cùng Lệ Khuynh Thành tay trong tay đi trên đường cái với ánh đèn đường huy hoàng, không tiếng động, cảnh vật xung quanh như một bức tranh tuyệt mỹ lưu giữ mãi mãi trong ký ức con người.
“Đi. Tôi đưa anh đến một nơi”. Lệ Khuynh Thành nắm chặt tay Tần Lạc, giơ tay vẫy một chiếc taxi.
“Đi đến đâu?” Tần Lạc hỏi.
“Cứ đi sẽ biết”. Lệ Khuynh Thành vừa cười vừa nói. Sau đó cô dùng tiếng Pháp để chỉ nói địa điểm cần đến với tài xế.
Xe taxi dừng lại tại một quảng trường, cách quảng trường đó không xa có một tòa cao ốc đứng sừng sững giữa trời xung quanh phảng phất những đám mây ẩn hiện. Tần Lạc ngẩng đầu nhìn ra xa hết tầm mắt mà cảm nhận.
“Đây là nơi nào vậy?” Tần Lạc hỏi.
“Tòa tháp Montparnasse”. Lệ Khuynh Thành đứng bên cạnh Tần Lạc giải thích tiếp: “Hãy quên đi những gì đọc được ở những cuốn sách của Trung Quốc viết du lịch Pari, nói rằng đứng ở chỗ cao mà thưởng thức Pari vào ban đêm, đó là cảnh đẹp nhất thế giới. Pari rất ít những nơi cao, nơi cao nhất ở đây là tháp Eiffel, nhưng mà đến đó rất phức tạo, phải mua vé, rất nhiều người, nhiều đoàn, phải xếp hàng chờ thang máy, đó là một sự lãng phí… Điều quan trọng nhất là khi chúng ta leo lên đỉnh tháp Eiffel thì không thể nhìn thấy được cảnh đẹp của tháp. Cho nên, chúng ta nên lựa chọn đến tháp Montparnasse”
Lệ Khuynh Thành nhìn tòa tháp trước mặt, hào hùng, cao ngất mà nói: “Đi. Chúng ta cùng đi xem nào”.
“Được”. Tần Lạc trả lời.
Tòa tháp Montparnasse được mệnh danh là kiến trúc xấu nhất của Pari, cho nên, chỗ này khách du lịch đến ngắm cảnh cũng không nhiều. Hai người rất dễ dàng mua được tấm vé qua cửa. Sau đó, đi thang máy lên thẳng tầng thứ mười chín là đỉnh tòa tháp.
Đứng trên mái nhà tòa tháp, đầu chạm mây, chân đạp gió, có cảm giác như mình đang leo được đến nơi cao nhất của thế giới vậy.
Hướng trông ra xa, cả thế giới thu về trong đáy mắt.
Luồng ánh sáng của ngọn đèn mở ra một loạt những cảnh đẹp trông giống như một con rồng vậy, bảo tàng Louvre, quảng trường Place màu vàng, lăng mộ của Napoleon bên trong giáo đường quốc gia, du thuyền trên sông Seine, cầu Alexandre III hiện ra, đẹp không sao tả xiết.
“Lạnh không?” Tần Lạc nhìn bộ váy mỏng mà Lệ Khuynh Thành đang mặc trên người mà hỏi.
“Không lạnh”. Lệ Khuynh Thành vừa cười vừa nói. “Vừa mới đánh người xong, nhiệt huyết của tôi bây giờ vẫn còn đang trào sôi đây”.
“Không ngờ rằng đột nhiên cô lại ra tay như vậy. Hơn nữa, lại còn đánh thành viên của vương thất nữa”. Tần Lạc vừa cười vừa nói. Hành động của cô luôn khiến cho người khác khó đoán trước được, nhưng trong lòng Tần Lạc hiểu rõ, Lệ Khuynh Thành là vì muốn bảo về hắn nên mới làm như vậy.
“Tôi nói rồi, tôi là người phụ nữ có tiếng xấu. Cô ta là công chúa, là cành vàng lá ngọc thì sẽ không chấp nhặt với tôi”. Lệ Khuynh Thành vừa cười vừa nói tiếp: “Đứng phải thấp hơn người một chút, ra tay phải tàn nhẫn hơn người một chút, như vậy mới có thể sống lâu được hơn một chút. Tôi chưa bao giờ bắt nạt những người có cuộc sống khốn khó hơn so với mình, bởi vì bọn họ quá yếu đuối, cho nên, với những người hơn chúng ta, họ cũng có thể bỏ qua cho chúng ta”.
“Từ chối một vương tử, có phải cần nhiều dũng khí lắm không?” Tần Lạc nhìn hàng nghìn, hàng vạn ngọn đèn dầu đang chiếu rọi trước mặt tỏa ra bốn phía xung quanh hai người, lên tiếng hỏi.
“Anh nghe và hiểu chúng tôi nói chuyện gì sao?” Lệ Khuynh Thành kinh ngạc hỏi. Cô cùng với Philip nói chuyện bằng tiếng Pháp, mà Tần Lạc thì không biết tiếng Pháp.
“Tôi nhìn vào mắt hắn là đã hiểu rồi”. Tần Lạc trả lời. Hơn nữa, tôi đã đọc qua rất nhiều bộ sách tâm lý học, một người đàn ông nếu như không có
tình cảm tốt đối với một người phụ nữ thì hắn sẽ không cố gắng thể hiện điều gì đó ra bên ngoài”.
Lệ Khuynh Thành cười cười rồi nói: “Người với người thì luôn khác nhau. Có một số người khát vọng danh tiếng, nhưng với tôi lại không có chút hứng thú gì về điều đó… Hơn nữa, anh xem tôi có thể làm một Vương phi được sao?”
“Không giống”. Tần Lạc trêu chọc mà nói tiếp: “Vương phi sẽ không tùy tiện ra tay đánh người”.
“Đúng vậy”. Lệ Khuynh Thành cũng lấy giọng trêu tức ra nói: “Hơn nữa, nếu như tôi mà làm vương phi thì cũng làm vương phi của anh thôi. Trong lòng tôi, hắn không phải là vương tử, anh mới chính là vương tử!”
Đã có 15 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Chương 501: Đôi uyên ương trên độ cao hai trăm lẻ chín mét!
Nhóm dịch: Ngạo Thiên Môn
Nguồn: Sưu Tầm
Có một ngôi sao băng vụt qua bầu trời, tựa như Thượng Đế vừa mới thắp sáng một ngọn nến lung linh huyền ảo vậy. Vệt sáng kéo dài trong không trung, vẽ lên một đường cong vô hạn, chiếu sáng những cặp mắt của vô số người còn thức trong đêm.
Nhưng, hai người ngồi trên tầng thượng thì lại không bị thu hút bởi vệt ánh sáng đẹp mê hồn đó. Bởi vì giờ đây trong mắt bọn họ thì người bên cạnh mới là thứ thu hút mình nhất.
Tần Lạc nhìn dán mắt nhìn vào Lệ Khuynh Thành, còn Lệ Khuynh Thành thì cũng không dời khỏi đôi mắt của Tần Lạc.
Trên khuôn mặt của Lệ Khuynh Thành là một nụ cười nhẹ nhàng, trong sáng mà yên ả, còn Tần Lạc thì lại nghiêm túc đến lạ thường.
“Em nói đùa đấy!” Lệ Khuynh Thành liếm liếm đôi môi có phần khô khốc của mình rồi cười nói. Gió trên tầng thượng to quá, khiến cho lớp nước bên ngoài cùng của da bốc hơi một cách nhanh chóng. Hai người bọn họ đều cảm thấy mặt mình căng cứng ra.
“Không phải.” Tần Lạc nói.
“Đúng là như vậy!” Lệ Khuynh Thành nói. “Anh có chỗ nào giống hoàng tử cơ chứ? Hoàng tử làm gì có chuyện như anh thế này? Đã không thông thạo ngoại ngữ, lại còn không hiểu phép tắc lịch sự trong bàn ăn, không nói ra được nơi sản xuất và năm tuổi của rượu vang, lại còn không có phong độ____Anh làm sao có thể là hoàng tử được chứ?”
“Có là vương tử hay không thì đâu có liên quan đến mấy thứ này.” Tần Lạc đính chính. “Nếu em cho người đó là vương tử thì người đó chính là vương tử, còn khi em không cho người đó là vương tử thì tất nhiên người đó sẽ không phải rồi!”
Lệ Khuynh Thành thấy Tần Lạc ngoan cố như vậy thì cũng không nói thêm gì nữa. Hai người lại một lần nữa nhìn vào mắt nhau, nhưng đều không ai thốt lên câu nào.
“Anh đang ép em.” Lệ Khuynh Thành nói.
“Em cũng đang ép anh đó!” Tần Lạc nói.
“Được rồi. Em thừa nhận, anh là vương tử. Thế thì làm sao chứ?” Lệ Khuynh Thành cười hỏi, hỏi xong mà cảm thấy nhẹ nhõm hẳn đi.
“Vương tử có thể hôn công chúa phải không?” Tần Lạc hỏi. Hắn không phải là một người đàn ông biết biểu đạt ý mình, nhiều khi, hắn không tài nào nói ra được những lời ngọt ngào làm cho phụ nữ phải sung sướng. Khi ở bên cạnh Lệ Khuynh Thành thì người phụ nữ này luôn có khả năng đốt cháy ngọn lửa dục vọng thầm kín vốn nằm sâu trong người hắn.
Hắn thấy mình nên điên cuồng một lần thế này mới đúng.
“Em không phải là công chúa.” Lệ Khuynh Thành lắc đầu nói: “Em là nữ vương. Là mẹ của vương tử____Anh muốn hôn mẹ của anh sao?”
“Tùy em.” Tần Lạc giơ tay ra ôm lấy Lệ Khuynh Thành, đưa đầu về phía trước nhẹ nhàng hôn lên đôi môi của nàng.
Khô lạnh lại mỏng manh, nhưng lại có một mùi hương quyến rũ mềm mại của một người phụ nữ thực sự.
Đây không phải là lần đầu tiên Tần Lạc hôn Lệ Khuynh Thành, nhưng đây lại là lần đầu tiên hắn hôn nàng mà không đem theo bất kỳ dục vọng nào kèm theo.
Đôi khi, nàng luôn đặt mình ở vị trí của một người khiêu chiến. Nàng làm cho người đàn ông nhỏ bé trước mặt này trong đầu tràn đầy sự tưởng tượng, làm cho thân thể hắn sục sôi không kiềm chế được bản thân____Nàng làm cho người đàn ông sản sinh vô số mộng tưởng, nhưng nàng lại không cho người đàn ông không gian riêng để suy ngẫm.
Nàng tấn công dồn dập, ép cho người đàn ông phải lùi dần lại phía sau, bại trận như nước vỡ bờ, vì vậy mà người đàn ông liền quên luôn cả chuyện suy nghĩ về quan hệ thực sự giữa hai người.
“Con trai ngoan, cái hôn của con làm cho mẹ thoải mái quá chừng!” Lệ Khuynh Thành hơi ngửa đầu về đằng sau, tách rời khỏi miệng của Tần Lạc một khoảng cách rồi mới cười hì hì nói.
Tần Lạc ôm chặt nàng vào lòng, dí sát toàn thân nàng vào ngực mình, sau đó hôn lấy được lên đôi môi nàng.
Lệ Khuynh Thành cuối cùng đáp lại một cách nhiệt liệt.
Trên độ cao hai trăm lẻ chín mét, từ tầng thượng của tòa lầu này nhìn xuống, có thể nhìn thấy cả thành phố Paris, trên đó có một đôi uyên ương đang say đắm bên nhau.
Bốp bốp bốp……
Đột nhiên vào lúc này, có một tiếng vỗ tay vang lên từ phía sau lưng.
“Hôn nhau trên độ cao hai trăm lẻ chín mét, thật là lãng mạn!”
“Em cũng muốn. Lát nữa chúng ta cũng làm thế đi_____có thể chụp hình lưu niệm nữa.”
“Ha ha, hai người cứ tiếp tục đi. Cứ tự nhiên____Hai người là người Trung Quốc phải không? Chúng ta là đồng bào mà.”
_________
Thì ra, trong lúc hai người đang ngây ngất bên nhau, thì có một đôi khác trong một nhóm du lịch cũng muốn lên trên cao ngắm nhìn thành phố Paris về đêm. Không những thế còn trùng hợp ở chỗ, đó là bọn họ cũng là người Trung Quốc.
Gặp đồng hương ở một nơi xa xôi thế này, tất nhiên là sẽ thấy thân mật hơn một chút rồi.
Lệ Khuynh Thành đẩn Tần Lạc ra, thoát khỏi vòng tay của hắn, rồi lườm hắn một cái, nói: “Anh biết bọn họ lên đến đây từ nãy rồi phải không?”
Bởi vì Tần Lạc đối mặt với cửa thang máy, vì vậy mà nếu có người đi đến thì hắn không thể nào không biết được.
“Vì anh thấy em nhập tâm quá nên không muốn lên tiếng làm phiền.” Tần Lạc cười nói.
“Anh càng ngày càng lưu manh.” Lệ Khuynh Thành nói tiếp: “Anh có nhớ khi anh vừa mới tới Yến Kinh thì như thế nào không? Cứ nói chuyện với người khác là mặt anh lại đỏ lựng hết cả lên, lúc nào cũng sợ đám đàn bà con gái đó sàm sỡ anh_____ Giờ đây mỗi lần thấy anh, thì có lẽ là đến lượt anh đi sàm sỡ họ rồi.”
Lệ Khuynh Thành thở dài tiếc nuối nói: “Ài, không còn thích thú bằng ngày xưa nữa rồi!”
Thích thú?
Tần Lạc khó chịu vô cùng. Chẳng lẽ tình cảm của mình ở trong lòng người phụ nữ này lại chỉ được đánh giá bằng hai chữ này thôi sao.
Giờ đây trên tầng thượng đã có thêm những người khách khác nữa, vì vậy mà hai người không còn tìm thấy cảm giác hài hòa, lãng mạn khi được ở một mình bên nhau nữa. Sau khi hai người tán gẫu vài câu với mấy người đồng bào của mình thì liền cáo từ rời khỏi đây, dể lại nơi thích hợp cho việc hôn nhau, không thích hợp cho việc cãi lộn cho những đôi khác đến sau.
“Người đàn ông biết giả bộ ngốc nghếch là người thông minh nhất. Ngày trước anh cũng rất thông minh____vậy sao bây giờ đột nhiên anh lại trở nên ngốc vậy chứ?” Khi ngồi trên taxi trên đường quay về, Lệ Khuynh Thành nhìn Tần Lạc, tủm tỉm cười hỏi.
“Nếu từ trước đến giờ vẫn là giả bộ ngốc nghếch thì đó đúng là khờ thật.” Tần Lạc nói.
“Vậy bây giờ anh định thế nào?” Lệ Khuynh Thành hỏi.
“_____” Tần Lạc nhất thời cứng họng không nói được gì, cũng không biết nên trả lời thế nào cho phải. Nhân lực có hạn, tinh lực có hạn, thể lực cũng có hạn mà.
Lệ Khuynh Thành biết là Tần Lạc khó xử, liền nhoẻn miệng cười nói: “Yên tâm đi. Em chưa từng nghĩ mình sẽ làm hoàng phi, cũng không bao giờ lại nghĩ mình sẽ làm hoàng hậu_____ Đợi khi nào em kiếm được một số tiền lớn, làm hết những việc mình muốn làm rồi, thì em sẽ đi đến một hòn đảo mà ở đó không ai biết em là ai để dưỡng lão. Hàng ngày sẽ ngồi ở bãi cỏ sưởi nắng, nghiền ngẫm tiểu thuyết tình cảm lãng mạn, không uống cà phê mà uống hồng trà_______Nếu hôm nào tinh thần phấn chấn, sảng khoái thì sẽ đi khêu gợi, mời mọc mấy ông lão đẹp trai___Đây chính là cuộc sống mà em muốn.”
“Em có thể khêu gợi anh.”
“Hả?” Lệ Khuynh Thành kinh ngạc nhìn Tần Lạc.
“Cho dù anh có già rồi thì chắc vẫn đẹp trai.” Tần Lạc nghiêm túc nói.
“Ha ha ha___”
Chú tài xế không thể nhịn nổi nữa, phì cười như điên, tựa như vừa nghe được chuyện hài nhất từ trước đến giờ.
“Chú nghe hiểu tiếng Trung Quốc sao?” Tần Lạc hỏi.
“Ừ, hiểu, quê tôi ở Trung Quốc mà_____ Con tôi làm việc ở đây, vì vậy nên tôi mới đến đây lái xe.” Chú tài xế dùng giọng phổ thông nói với Tần Lạc.
“_______”
________
________
Nhịp trống dồn dập, lời ca trào dâng cuồn cuộn đầy nhiệt huyết, một giọng ca sục sôi mạnh mẽ có phần không thích hợp cho lắm khi vang lên trong một căn phòng vô cùng quý tộc này.
Một người phụ nữ giang rộng chân nằm thư thả người trên chiếc ghế salon, tay trái nàng là một ly rượu vang đầy tràn, tay phải nàng không ngừng gõ đều theo tiết tấu bản nhạc. Hai mắt nhắm nghiền, bộ dạng ngây ngất đầy hưởng thụ.
Khi âm điệu của bản nhạc Pháp nổi tiếng đi đ ến hồi kết thúc, thì người phụ nữ mở to mắt ra, uống một hơi cạn sạch chỗ rượu vang trong ly, sau đó hà ra một hơi dài đầy thỏa mãn.
Cộc cộc cộc cộc.......
Từ bên ngoài cửa vọng vào tiếng gõ cửa, ba tiếng dài và một tiếng ngắn, không nhẹ cũng không mạnh, giống như một loại ám hiệu đặc biệt vậy.
“Vào đi.” Người phụ nữ lên tiếng nói.
Nàng tiện tay giật chiếc áo choàng lụa tơ tằm màu đỏ chót ở góc ghế salon đắp lên người, lộ ra nửa đôi chân thon dài trắng mịn và hai bàn móng chân được sơn màu đen tuyền bóng nhoáng, nhìn như một con bướm bay lượn uyển chuyển trước mắt, bờ ngực nàng để lộ ra ngoài khiêu khích tròng mắt của những người đàn ông.
Thế nhưng, người đàn ông đẩn cửa vào này dường như không chú ý đến toàn bộ những thứ diễn ra trước mặt mình vậy, anh ta hơi gập người, đầu cúi thấp nói: “Phu nhân, anh ta đến 1933, hơn nữa còn nói chuyện với cả hoàng tử Phillip của Thụy Điển nữa. Tình hình cụ thể thì chúng tôi vẫn chưa phát hiện ra.”
“Vương tử Phillip? Người được mệnh danh là hoàng tộc điển hình đó hả?” Người phụ nữ nói với giọng khàn khàn.
“Đúng vậy đó ạ!” Người đàn ông đáp lại.
Người phụ nữ hơi cau mày lại nói: “Chẳng lẽ vương tử Phillip sẽ giúp hắn ta sao? Anh ta là một người châu Âu. Anh ta nên đứng về phía chúng ta mới đúng.
“Vâng.” Người đàn ông đáp lại một cách ngoan ngoãn: “Chỉ có điều, nghe mấy người tham gia hội họp nói, vương tử tử Phillip rất có cảm tình với một người phụ nữ tên là Lệ Khuynh Thành.”
“Là cô ta?”
“Phu nhân biết cô ta sao?”
“Ừhm.” Người phụ nữ vừa nói dứt lời liền giơ cánh tay ngọc ngà của mình ra bóc hộp thuốc đặt ở trên bàn, sau đó rút một điếu xì gà từ bên trong ra rồi nói: “Cô ấy là một người phụ nữ vô cùng xuất sắc. Tôi đã chú ý đến cô ấy từ lâu rồi. Vốn dĩ tôi định đợi vài năm, đợi cho cô ấy thành thục hơn một chút, rồi kéo cô ấy vào làm người điều hành trong tổ chức của chúng ta. Nhưng xem ra....tôi đã muộn hơn một bước rồi!”
Người đàn ông không ngờ người phụ nữ này lại có thể tôn sùng một người phụ nữ khác đến vậy, cho dù đó có là những cô nàng tỷ phú xếp trong bảng phú hào hay là công chúa trong dòng dõi vương tộc cao quý đi chăng nữa, thì nàng cũng không bao giờ thèm đếm xỉa đến. Vậy mà người phụ nữ kia____ nàng ta thậm chí còn chưa hiện diện trước đám đông, cũng chưa đạt được thành tích nào làm cho người ta phải tâm phục cả. Thế mà phu nhân lại nói là muốn tiến cử nàng ta vào tổ chức, hơn nữa còn cho nàng ta trở thành một người điều hành.
“Vương tử Philip và thị trưởng thành phố Paris, Bertrand có quan hệ vô cùng mật thiết với nhau. Nếu anh ta thực sự thích người phụ nữ đó, thì.... rất có thể anh ta sẽ khuyến khích địa vị hợp pháp của trung y dược ở nước Pháp. Khó khăn lắm chúng ta mới phong tỏa được đường dây của liên minh châu Âu, vậy mà bây giờ lại có vấn đề xảy ra. Paris có thể nói là người có vị trí cao nhất trong đường dây này______Một khi bọn họ nới tay, thì trung y sẽ có cơ hội hồi sinh.”
“Đúng là một đối thủ đáng ghét.” Phu nhân châm điếu xì gà lên, rít một hơi dài nói: “Ván cờ lớn này, có lẽ đúng là sẽ được một mình hắn ta cứu vãn tình thế. Những thành quả mà chúng ta khó khăn lắm mới đạt được ở Trung Quốc, thế mà bây giờ lại bị một mình hắn nuốt trôi, giờ lại muốn làm tan rã liên minh châu Âu ____ xem ra, kế hoạch Đồ Long tiến hành quá chậm.”
“Phu nhân, xin chỉ thị của phu nhân.” Người đàn ông thấp giọng nói.
“Đi tìm Bertrand, nếu ông ta không nghe, thì hãy đi tìm những nghị viên có thể buộc tội làm cho Bertrand hạ bệ_____” Người phụ nữ dừng lại một chút rồi lại tiếp tục: “Còn nữa, trung y được khôi phục, thì những tên dựa vào thuốc kháng sinh để phát tài chẳng lẽ vẫn ngồi yên được sao? Phòng bị trước khi vấn đề xảy ra, bọn họ cũng nên đứng ra giãn gân giãn cốt một chút rồi. Thời gian dài không hoạt động gì thì thân thể sẽ bị cứng đơ ra đó.”
Đã có 12 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Minh Huệ
Bất kỳ người Pháp nào đều biết rằng đây chính là nơi ở của thị trưởng thành phố Paris, Bertrand. Bertrand là một người tài giỏi, khi còn tại nhiệm, ông đã giải quyết được vấn đề khủng hoảng kinh tế và nguồn nhiên liệu sử dụng của Paris, vì vậy nên ông được người Pháp vô cùng yêu mến. Ông còn là người được đề cử lên làm tổng thống của năm sau, là người cạnh tranh có tiềm lực nhất của cái ghế tổng thống này.
Hôm nay, cổng của dinh thự số ba mở rộng ra, ngài thị trưởng tôn quý cũng ăn mặc lịch sự thong dong đứng trước cổng chờ đợi vị khách quý của ông, đứng cạnh ông là phu nhân của ông, bà Elena và con gái Gaelle của ông.
Elena khoan thai, quý phái, mặt nở một nụ cười ôn hòa, niềm nở, thoạt nhìn là biết bà xuất thân từ một gia đình có bối cảnh tốt. ‘Elena’ trong tiếng Đức cổ cũng có nghĩa là cao quý.
Còn con gái Gaelle của ông thì vô cùng phấn khích, có thể nhận ra được, ở vào cái tuổi này của nàng thì lúc nào cũng mong chờ một chàng trai đẹp trai, phong độ. Nếu anh chàng đẹp trai này còn là vương tử của một nước nữa, thì lại càng làm xốn xang con tim và tâm hồn non nớt của nàng.
“Daddy, có phải là vương tử Philip sắp đến đây phải không ạ? Thế thì tốt quá rồi, các bạn trong trường con hầu hết đều thích anh ấy. Con phải tìm anh ấy bảo anh ấy ký cho con một cái mới được.” Gaelle lộ rõ vẻ hưng phấn ở trên mặt nói.
Bertrand nở một nụ cười hiền hòa với con gái, ý nói những điều con gái mình nói là đúng. Tất cả mọi người đều biết ngài thị trưởng yêu quý cô con gái này nhất trên đời.
Còn phu nhân của ngài thị trưởng thì lại kéo tay con gái, nghiêm mặt nói: “Gaelle, là một quý cô, con không được làm những việc bất lịch sự như thế. Cha của con là thị trưởng của thành phố Paris đó, con làm sao có thể làm những việc như đi tìm hoàng tử ký tên cho con được cơ chứ_____Đây quả thực là một việc quá ư mất mặt.”
“Không sao.” Ngài thị trưởng nói: “Gaelle lớn rồi, con nó có thể có đối tượng được rồi. Hơn nữa, vương tử tuy còn trẻ nhưng lại là một người có tấm lòng cao cả độ lượng, cậu ấy không thể vì thế mà khinh thường chúng ta đâu.”
“Con cảm ơn cha, cha đúng là người hiểu con nhất.” Gaelle vui sướng nói. Thị trưởng phu nhân đành chịu không biết phải làm sao, bà cũng không phản bác lại lời của chồng mình nữa.
Khi một chiếc Roll Royce hào hoa bóng lộn từ từ chạy tới, rồi dừng lại trước cổng dinh thự số ba, thì Bertrand dắt theo vợ và con gái tiến lên phía trước nghênh đón.
Một vệ sĩ mặc đồ đen chạy ra đằng sau mở cửa xe ra, vương tử Philip với mái tóc vàng óng, đôi mắt xanh biếc, khuôn mặt tuấn tú, phong cách nho nhã, lịch lãm chầm chậm bước xuống.
Bertrand chủ động bước đến bắt tay hoàng tử Philip rồi cười nói: “Chào mừng hoàng tử Philip đã đến đây, gia đình chúng tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Tôi nghĩ là ngài đã biết đến phu nhân Elena của tôi, còn đây là con gái Gaelle của tôi, nó và bạn bè nó đều là fans ruột của ngài đó. Nếu hoàng tử có thể ký cho nó, thì tôi nghĩ là nó sẽ vui sướng cả đêm không ngủ được mất.”
“Phu nhân Elena, quấy rầy phu nhân rồi. Vốn dĩ là tôi sẽ mời ngài Bertrand và phu nhân đến cùng dùng bữa tối, nhưng ngài Bertrand hết lời khen ngợi tài nấu bếp của phu nhân, vì vậy mà tôi không nhịn được, muốn đến thử xem sao.” Vương tử Philip lịch sự chào hỏi thị trưởng phu nhân.
“Vương tử Philip, rất vinh dự được gặp mặt ngài!” Phu nhân Elena mỉm cười nói.
“Tiểu thư Gaelle, tôi cũng rất vinh dự được gặp cô. Còn về việc ký tên thì______cô có chắc là một phần là đủ không?”
“Hả? Còn có thể ký nhiều phần sao? Nếu được thì tôi có thể đem đến tặng bạn học của tôi. Tôi nghĩ bọn họ sẽ vui lắm cho mà xem.” Gaelle nói một cách đầy vẻ hồn nhiên.
“Tất nhiên, nếu cô không thấy tôi đang làm lãng phí giấy mực của cô.” Vương tử Philip nhún nhún vai nói. Điệu bộ, dáng dấp nho nhã, lời nói và hành vi đều rất hút hồn, quả thực là một người đàn ông quyến rũ vô cùng.
Một ông già tóc bạc trắng bận bộ đồ vest cách điệu lịch lãm tên là Carlise im lặng đứng sau Philip, ông không có bất kỳ hành động hay lời nói gì bày tỏ sự tồn tại của mình, trông ông giống như một khúc gỗ hình người vậy. Khi không cần thiết, thì ông không bao giờ chủ động thu hút ánh mắt của người khác cả.
“Vương tử Philip, mời ngài vào bên trong ngồi. Chúng ta có thể vừa ăn vừa nói chuyện.” Bertrand mời nói.
“Ồ, vô cùng vinh hạnh.” Vương tử Philip cười nói.
Khách và chủ lại tiếp tục nói vài câu khách sáo trên bàn ăn, sau khi hỏi thăm người thân của đối phương mà mình biết, bèn tiến vào đề tài chính của câu chuyện.
Vương tử Philip dùng chiếc khăn giấy trắng toát lau miệng rồi nói: “Lần này đến đây, một là để thăm ngài Bertrand, chúc ngài sang năm thắng cử, hai nữa là còn một chuyện khác muốn nhờ sự giúp đỡ của ngài.”
“Cảm ơn vương tử đã nhớ tới. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình.” Bertrand cảm kích nói, nhưng ông không hề đáp ứng ngay lại lời thỉnh cầu của vương tử Philip. Bởi vì ông biết rõ một điều, đó là hoàng gia Thụy Điển mà không giải quyết được vấn đề, thì không phải một câu nói của ông là có thể giải quyết được, vì vậy ông liền nói: “Không biết chuyện mà hoàng tử muốn nói là chuyện gì?”
Vương tử Philip cười nói: “Kỳ thực là tôi đã nhận sự ủy thác của một người bạn rất tốt, vì vậy mà hôm nay tôi mới đến đây làm phiền ngài. Cô ấy là người Trung Quốc, lần này cô ấy đến đây để giải quyết về chuyện quyền sử dụng hợp pháp trung y dược ở châu Âu_____Tôi nghĩ là, nếu ngài thị trưởng có thể đứng giữa giúp đỡ, thì chắc chắn sẽ có thể đẩy mạnh điều lệ này được công khai hoạt động, không phải như vậy sao?”
Bertrand trầm ngâm không nói câu gì.
Vương tử cũng không vội, anh quay ra khen ngợi tài nấu ăn của phu nhân Elena và nói những câu chuyện của những người trẻ tuổi với Gaelle. Không khí vô cùng ấm áp, vui vẻ.
“Vương tử Philip, ngài cũng biết đấy, với mối quan hệ của tôi với ngài, thì nếu sự việc có thể giải quyết một cách dễ dàng, thì tất nhiên tôi cũng không cần phải do dự như vậy.” Bertrand khó xử nói.
“Đúng vậy.” Vương tử Philip gật đầu nói tiếp: “Cũng chính vì mối quan hệ này của chúng ta, nên tôi mới đem sự việc rắc rối này đến để nhờ vả ngài.”
“Tôi hiểu, nhưng, vương tử Philip này, điều lệ cấm dùng trung y dược ở châu Âu không phải một mình nước Pháp cho thực thi mà ra đâu, mà là kết quả bàn bạc của tất cả các nước trong thành viên liên minh châu Âu. Cho dù tôi có muốn giúp, thì cũng khó có thể kêu gọi sửa đổi được chính sách đó. Cũng giống như ngài thấy đấy, tôi chỉ là một thị trưởng của thành phố Paris, chứ không phải là tổng thống của nước Pháp.”
Vương tử Philip cười nói: “Thưa ngài Bertrand, tôi rất tự hào vì có được tình hữu nghị của ngài. Tôi nghĩ là chỉ cần ngài đồng ý giúp đỡ, thì có thể kêu gọi nới lỏng được chính sách hạn chế Paris hoặc nước Pháp dùng trung y dược____Chỉ cần nước Pháp mở ra một tiền lệ mới, cho phép trung y dược được kinh doanh một cách hợp pháp, vậy thì, những quốc gia khác tự khắc sẽ làm theo thôi. Cho dù các nước khác có không muốn công nhận địa vị của trung y dược đi chăng nữa, thì đó cũng là vấn đề mà họ nên suy nghĩ giải quyết chứ, đâu có liên quan gì đến ngài đâu...”
Bertrand lại một lần nữa im lặng không nói câu nào.
Một lát sau ông mới thở dài một tiếng rồi nói: “Lúc đầu, cái điều lệ này được đưa ra, hoàn toàn là do mấy tập đoàn y dược lớn đứng sau xúi giục_____Đây là một miếng thịt báu bở nhất của bọn họ, bọn họ không cho phép những con sói khác đến cướp nó đi. Đây là một việc mà bọn họ không thể chịu đựng được. Nếu tôi mà muốn sửa đổi điều luật này hay mở ra một tiền lệ mới thì sẽ động chạm đến lợi ích của bọn họ_____ Bọn họ không thiếu tiền, hơn nữa khả năng của bọn họ ở nước Pháp này lớn đến nỗi làm cho người ta phải khiếp sợ_____ Nếu tôi muốn tranh cử ghế tổng thống, thì nhất định phải nhận được sự ủng hộ từ bọn họ.”
Lần này thì đến phiên vương tử Philip im lặng.
Anh ta có thể hiểu được tâm tình hiện giờ của Bertrand. Chính trị gia cần đến sự ủng hộ của dân chúng, còn ý của dân thì không khác gì miếng vải mỏng che trên người một con điếm, ai có tiền thì sẽ đủ tư cách để kéo tấm vải đó xuống. Cử tri bị những tên thương nhân giàu có hoặc nắm trong tay nguồn tài nguyên của giới truyền thông thao túng, bọn họ có thể đưa người ta ngồi lên được, thì cũng có thể kéo người ra rớt xuống được.
Ở trước ngày tổng tuyển cử mà Bertrand đối đầu với những người này thì quả là không khôn ngoan chút nào.
“Không còn cách nào khác sao?” Vương tử Philip trầm giọng nói.
“Daddy, cha hãy giúp hoàng tử Philip đi.” Gaelle sau khi nghe được câu chuyện giữa cha mình và vương tử Philip thì quay ra cầu xin cha mình với giọng buồn bã.
Vương tử Philip quay ra mỉm cười với Gaelle, tỏ vẻ biết ơn, cảm kích vô cùng vì sự ra tay giúp đỡ của nàng.
“Để tôi thử xem sao.” Bertrand bất đắc dĩ nói. “Tôi sẽ hẹn với mấy ông chủ của các tập đoàn y dược lớn ra nói chuyện, xem thái độ của bọn họ ra sao. Nếu tôi có một cái cớ để không thể không sửa đổi điều lệ đó thì tốt biết mấy.”
Vương tử Philip gật đầu nói: “Tôi nghĩ là bọn họ sẽ giúp ngài giải quyết vấn đề này thôi.”
Vương tử Philip sau khi dùng cơm, uống trà xong thì cáo từ gia đình thị trưởng Bertrand ra về.
Xe của hoàng tử vừa mới dời đi, thì có ba chiếc xe Mercedes Benz hào hoa lao tới. Giống như đã lập kế hoạch từ trước vậy.
Bertrand sau khi nghe người làm trong nhà báo lại, thì mặc dù trong lòng không vui, nhưng mặt mày vẫn hớn hở đi xuống lầu đón tiếp.
“Xin chào ngài Weist, ngài Antwan.... Ồ, còn cả ngài Anairs nữa, sao các ngài lại đến đây cùng một lúc thế này? Có phải là có việc gì gấp không?” Bertrand chủ động chào hỏi trước mấy người đàn ông vừa bước từ trên xe xuống.
“Ngài Bertrand, chúng tôi đến ăn tối đó, không muộn đấy chứ?” Người có tên Weist béo trắng mập mạp cười ha ha nói. Ông ta là người đại diện của tập đoàn y dược lớn nhất châu Âu, Jocephie.
“Tôi nghĩ là chúng tôi đã đến không đúng lúc rồi.” Người có tên Antwan cao gầy, mắt đeo cặp kính nhìn như một giáo sư trong trường đại học đùa nói. “Chủ nhà còn đang thu dọn bàn ghế. Chắc các ông cũng không muốn ăn đồ còn thừa chứ?”
Antwan là con trai tổng tài người Pháp, cầm đầu trong việc liên doanh y dược Mỹ Hoa, được coi như ‘đảng Thái Tử’ ở Paris. Nếu có thể thành công thừa kế gia nghiệp, thì sẽ có một gia sản kếch xù lên đến cả trăm tỉ, và sẽ trở thành người đàn ông giàu có nhất Paris.
“Ngài thị trưởng tiếp đãi khách, thì dù thế nào cũng sẽ không dùng đồ ăn mà người ta đã ăn qua rồi để tiếp đãi chúng ta đâu.” Ông Anairs, một người với làn da ngăm ngăm sẫm mầu, là phó tổng tài công ty Novonodisk của Đan Mạch nói rành rọt từng từ một.
Bertrand tủm tỉm cười mời ba vị vào bên trong ngồi, sau khi bảo người ở đem những đồ uống cần thiết lên liền quay ra hỏi: “Mấy vị hàng ngày bận rộn như vậy mà hôm nay lại có thời gian đến đây, thì không phải là chỉ đến để ăn tối thôi chứ?”
Antwan gật gật đầu, nói: “Không sai. Đúng là chúng tôi còn có việc khác nữa. Nghe nói nhà ngài thị trưởng vừa mới có một vị khách quý đến chơi, đúng là có chuyện này phải không?”
“Ha ha, nhà tôi ngày nào cũng có rất nhiều khách quý đến chơi_____ bao gồm cả ba vị đang ngồi đây_____ Không biết ngài Antwan muốn nói đến vị nào vậy?”
“Ví dụ như vương tử Philip của Thụy Điển chẳng hạn?” Antwan cười nói.
“Ồ, đúng rồi. Vương tử Philip đúng là hôm nay có đến làm khách ở nhà chúng tôi. Vương tử là một người bạn tốt của tôi, chúng tôi cùng thưởng thức một bữa tối vô cùng vui vẻ.” Bertrand dựa lưng vào chiếc ghế salon, tủm tỉm cười nói. “Mà có chuyện gì vậy? Lẽ nào các vị đến cả chuyện nhà tôi có vị khách nào đến làm khách cũng phải hỏi qua một lượt hay sao? Ngày sau có ai đến chơi nhà, liệu tôi có phải gọi một cú điện thoại thông báo trước cho các ngài biết không?”
Sau khi bị mấy nhân vật khét tiếng này dùng sức mạnh kinh tế của mình để khiêu khích, châm chọc, thì ngài Bertrand, thị trưởng thành phố Paris cuối cùng cũng không chịu nổi đành nổi đóa lên.
Ông mày không ra oai thì chúng mày nghĩ ông mày dễ bắt nạt lắm hả?
Đã có 11 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Minh Huệ
