22-12-2009, 12:01 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
BĂNG PHONG CÀN KHÔN
Tác giả: THĂNG THIÊN TRƯ
Chương 11: Bước đầu.
Dịch giả: Vide
Nguồn: 2T
“Kia... Kia rốt cuá»™c là chuyện gì xảy ra?†Tiêu Kiến khiếp sợ nhìn bầu trá»i đêm dần dần má» xuống, trong đôi mắt trà n ngáºp sá»± kinh hãi. Vô luáºn là ngÆ°á»i nỠđứng ở giữa không trung hay chỉ thuần túy tản ra loại uy thế nhÆ° lúc trÆ°á»›c Ä‘á»u là m cho Tiêu Kiến cảm nháºn được áp lá»±c cÆ°á»ng đại.
Cảm giác nà y nếu Ä‘em so vá»›i áp lá»±c lúc trÆ°á»›c Cách Lý Lôi gây cho hắn quả tháºt mạnh hÆ¡n rất nhiá»u, có thể nói trong má»™t khắc đó thân thể của hắn đã hoà n toà n không còn nghe theo sá»± Ä‘iá»u khiển của bản thân nữa. Giống nhÆ° là bị xiá»ng xÃch trói gô lại váºy.
Cách Lý Lôi nghiêm túc nói:“NgÆ°Æ¡i bây giá» còn không cần biết gì vá» bá»n ngÆ°á»i nà y, ngÆ°Æ¡i chỉ cần biết ngÆ°á»i nà y chÃnh là má»™t trong những ngÆ°á»i mà tÆ°Æ¡ng lai ngÆ°Æ¡i phải giết chết!â€.
“Cái gì? Äiá»u nà y sao có thể?†Tiêu Kiến kinh hãi kêu lên.
Chỉ cần ở khoảng cách xa nhÆ° váºy thôi hắn đã cảm giác được từ trên ngÆ°á»i ná» truyá»n ra má»™t cá»— áp lá»±c lá»›n đến ná»—i bản thân cho dù là má»™t chút Ä‘á»™ng Ä‘áºy cÅ©ng không thể là m ra được. Nếu tá»›i gần thêm chút nữa mà nói chỉ sợ rằng ngay cả việc hô hấp cÅ©ng đã khó khăn ấy chứ. NgÆ°á»i nà y rõ rà ng sở hữu thá»±c lá»±c cÆ°á»ng đại vô cùng, váºy mà lại là kẻ thù mà Cách Lý Lôi muốn hắn giết. Trong nháy mắt Tiêu Kiến cảm giác thấy nhÆ° chÃnh mình vừa bị ăn má»™t vố lừa tháºt là đau.
Ngay từ đầu hắn còn Ä‘inh ninh rằng chỉ cần Ä‘i giết má»™t và i gã dị năng giả bình thÆ°á»ng là xong, nhÆ°ng bây giá» má»›i biết thá»±c lá»±c ngÆ°á»i kia nếu Ä‘em so vá»›i ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng lại kinh khủng hÆ¡n quá nhiá»u. Tháºm chà rốt cuá»™c thá»±c lá»±c hắn đạt tá»›i cấp báºc nà o Tiêu Kiến cÅ©ng không Ä‘oán nổi.
“Hắn rốt cuá»™c là ngÆ°á»i nà o đây? Tại sao lại có được thá»±c lá»±c mạnh mẽ nhÆ° váºy? NgÆ°Æ¡i lại còn xúi ta Ä‘i giết hắn, đây không phải là khiến ta đâm đầu váo chá»— chết sao chứ?†Tiêu Kiến khà thế hung hăng phẫn ná»™ quát. DÄ© nhiên toà n bá»™ cuá»™c đối thoại giữa hai ngÆ°á»i Ä‘á»u chỉ diá»…n ra trong lòng Tiêu Kiến, cho nên tiểu Túc vá»›i Tiểu Hoa Ä‘ang nằm trong tay hắn đối vá»›i thái Ä‘á»™ hết sức khác thÆ°á»ng nà y cá»±c kỳ khó hiểu.
Cách Lý Lôi hắc hắc cÆ°á»i khan hai tiếng nói:“Cái nà y à , mặc dù ngÆ°Æ¡i bây giá» còn xa không phải là đối thủ của hắn, nhÆ°ng dÆ°á»›i sá»± trợ giúp của ta ngÆ°Æ¡i tÆ°Æ¡ng lai nhất định sẽ đánh bại hắn. Ta rất thưởng thức ngÆ°Æ¡i nga! HÆ¡n nữa chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i không muốn vì cha mẹ mà báo thù sao chứ?â€.
Nhắc tới cái chết của cha mẹ, vốn Tiêu Kiến đang một bụng uất ức cũng phải nhịn lại không phát tiết ra nữa.
Äúng là nếu nhÆ° không có Cách Lý Lôi Ä‘Ãch trợ giúp, hắn căn bản sẽ không có khả năng báo được thù, thế nên Tiêu Kiến nghÄ© tá»›i đây bao nhiêu câu chá»i bá»›i đã ra đến miệng lại nuốt lại, xem ra trÆ°á»›c khi hắn mạnh tá»›i mức có thể chống lại Bạch y nhân kia, hẳn là sẽ không có được chút an nhà n nà o a.
Bất quá dù nhÆ° thế, trong lòng Tiêu Kiến vẫn nhÆ° trÆ°á»›c hết sức cảm kÃch Cách Lý Lôi.
Lúc nà y tại má»™t nÆ¡i khác, gã cao thủ dị vân cấp hai vẫn Ä‘ang lo lắng đợi thủ hạ quay vá» lại đứng ngồi không yên, đặc biệt má»™t không lâu trÆ°á»›c hắn còn cảm nháºn được và i cá»— hÆ¡i thở cÆ°á»ng đại dị thÆ°á»ng liên tiếp truyá»n đến. Äiá»u nà y khiến hắn không khá»i run sợ trong lòng, những hÆ¡i thở đáng sợ kia tháºm chà còn khiến mồ hôi hắn nhuá»™m Æ°á»›t đẫm y phục Ä‘ang mặc trên ngÆ°á»i.
Trá»i đã hừng đông mà vẫn không có má»™t tên thủ hạ nà o trở vá» báo tin khiến dá»± cảm xấu trong lòng hắn cà ng ngà y cà ng mãnh liệt. Rốt cuá»™c cÅ©ng nhịn không được hắn Ä‘Ã nh phải phái và i tên thủ hạ còn lại Ä‘i ra ngoà i lục soát.
Quả nhiên không ngoà i dá»± Ä‘oán, bá»n chúng cÅ©ng phát hiện ra khu rừng nhá» bị bao phủ má»™t tầng băng sÆ°Æ¡ng cùng vá»›i thi thể đám thủ hạ kia. Phải biết rằng bá»n nà y chỉ là đuổi bắt hai đứa bé không có bất cứ chút dị năng nà o, là m sao mà hai đứa bé nà y lại có thể giết chết và i tên dị giả thủ hạ của hắn được chứ?
Hồi tưởng lại và i cá»— hÆ¡i thở cÆ°á»ng đại xuất hiện tối hôm qua, hắn cÅ©ng không khá»i lại cảm thấy sợ hãi, vá»™i vã dẫn theo đám thuá»™c hạ còn lại rá»i Ä‘i. Dù sao hắn cÅ©ng chắc rằng không có chút khả năng nà o mà chỉ dá»±a và o hai đứa nhá» Ão Äặc gia tá»™c lại sống sót nổi trên thế giá»›i cá lá»›n nuốt cá bé nà y. Sá»›m muá»™n gì bá»n chúng cÅ©ng chết, thế nên khi hắn rá»i Ä‘i cÅ©ng tÆ°Æ¡ng đối yên tâm.
Chẳng qua hắn không ngá» nổi chỉ má»™t sÆ¡ suất nhá» nhÆ° váºy mà sau nà y lại mang tá»›i cho hắn và cấp trên phiá»n toái tháºt là lá»›n.
Bình minh, Tiêu Kiến Ä‘eo tâm trạng nặng ná» trở lại trang viên của Ão Äặc gia tá»™c,nÆ¡i đây chỉ còn lại má»™t đống đổ nát, đến cả thi thể của mẹ cha cÅ©ng không tìm được nữa, phá»ng chừng đã bị đám sát thủ kia sá»›m mang Ä‘i.
Hồi tưởng lại tuổi thÆ¡ êm Ä‘á»m, Tiêu Kiến không kìm nổi nÆ°á»›c mắt. Hắn vừa khóc, tiểu Túc cÅ©ng òa lên khóc theo.
Tiếng khóc thê lương quanh quẩn khắp khu nhà đổ nát – khung cảnh hoang tà n thê lương.
Tiêu Kiến khóc ròng má»™t hồi, lấy tay quệt Ä‘i hai dòng lệ nóng, mắt ngáºp trà n sát khà kiên định:“Phụ thân! Mẫu thân! Các ngÆ°Æ¡i cứ yên lòng, tÆ°Æ¡ng lai ta nhất định sẽ mang thủ cấp kẻ thù trở lại bái tế hai ngÆ°á»i!â€.
Nói xong hắn cháºm rãi đứng lên trở lại phòng của mình, tranh thủ bá»›i lên và i bá»™ quần áo cho và o bao để mang Ä‘i, còn kim tệ dá»± trữ trong gia tá»™c vốn đã chẳng nhiá»u nhặn gì chắc hẳn đã sá»›m bị đám sát thủ lục lá»i lấy Ä‘i.
BÆ°á»›c ra khá»i Huyết Äồ trấn, Tiêu Kiến có chút cảm khái quay đầu nhìn lại trấn nhá» sau lÆ°ng, trong lòng tá»± nhủ:“Huyết Äồ trấn, tạm biệt! TÆ°Æ¡ng lai ta nhất định sẽ trở lại.â€.
NgÆ°á»i ra Ä‘i đầu không ngoảnh lại.
Còn Cách Lý Lôi lại nghi hoặc nói:“Ta nói nà y Tiêu Kiến, ngÆ°Æ¡i là m váºy tháºt sá»± có ổn không? Äem đệ đệ của mình gá»i lại tại cái trÆ°á»ng là ng kia chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i không lo sẽ xảy ra bất trắc gì sao?â€.
“Bất trắc? Chỉ sợ rằng để tiểu Túc Ä‘i theo ta còn nguy hiểm hÆ¡n. NgÆ°Æ¡i cÅ©ng nói con Ä‘Æ°á»ng ta lá»±a chá»n trong tÆ°Æ¡ng lai tuyệt đối sẽ không an nhà n, tiểu Túc má»›i sáu tuổi, chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i muốn cho hắn giống nhÆ° ta Ä‘eo bao quần áo phiêu lãng sao chứ? HÆ¡n nữa trÆ°á»ng là ng nà y cùng phụ thân của ta quan hệ trÆ°á»›c nay vẫn rất tốt, ta tin tưởng há» sẽ chiếu cố tốt cho tiểu Túc.†Tiêu Kiến cÆ°á»i khổ nói, mặc dù hắn rất không tình nguyện, nhÆ°ng lại không thể không là m nhÆ° váºy.
Cách Lý Lôi thoáng trầm mặc, lát sau hắn má»›i khẽ thở dà i nói:“Ta thấy có những lúc ngÆ°Æ¡i tháºt không giống nhÆ° là má»™t tiểu tá» mÆ°á»i má»™t tuổi, ngược lại giống má»™t gã trưởng thà nh ba mÆ°Æ¡i tuổi hÆ¡n.â€.
Nghe xong lá»i nà y Tiêu Kiến cÅ©ng không trả lá»i, nghiêm khắc ra mà nói hắn đã sống tại hai thế giá»›i tổng số thá»i gian quả tháºt cÅ©ng đã vượt qua ba mÆ°Æ¡i năm, nhÆ°ng dù nhÆ° váºy thì cÅ©ng có gì ghê gá»›m chứ? Cha mẹ hắn cÅ©ng không thể sống lại được nữa!
Ước mÆ¡ của hắn cÅ©ng nà o có to tát gì, chỉ mong có được má»™t gia đình ấm áp, cả nhà hòa thuáºn vui vẻ sống chung má»™t chá»—. Dù cuá»™c sống kham khổ cách mấy hắn cÅ©ng không mong gì hÆ¡n.
“Tiểu Hoa! Chúng ta Ä‘i thôi, sau nà y cÅ©ng chỉ có hai ngÆ°á»i mình xông pha trên Thiên Tà m Äại Lục!†Tiêu Kiến hÆ°á»›ng Tiểu Hoa trên vai cÆ°á»i cÆ°á»i nói.
Mà Tiểu Hoa cÅ©ng hÆ°ng phấn tru lên má»™t tiếng, không ngừng dùng chiếc lưỡi nhá» mà u phấn hồng liếm liếm lên mặt Tiêu Kiến, nhất thá»i khiến phiá»n não lúc trÆ°á»›c của Tiêu Kiến bay Ä‘i đâu hết. Hắn vụt ra sức chạy vá» phÃa trÆ°á»›c, hÆ°ng phấn hét toáng lên:“Thiên Tà m Äại Lục! Ta tá»›i đây!â€.
Từ đó Tiêu Kiến đã chân chÃnh bắt đầu cuá»™c hà nh trình chinh phục Thiên Tà m Äại Lục, dÄ© nhiên hiện tại mục Ä‘Ãch chủ yếu của hắn chỉ là gia tăng thá»±c lá»±c bản thân, mà đầu tiên là trong má»™t năm nhất định phải trở thà nh má»™t dị năng giả.
Äây cÅ©ng chÃnh là mục tiêu Cách Lý Lôi tá»± mình đặt ra cho Tiêu Kiến, hắn cho rằng biện pháp hữu hiệu nhất để Ä‘á» tăng thá»±c lá»±c cÅ©ng không phải là há»c theo bà i vở bên trong trÆ°á»ng lá»›p mà là lần lượt vượt qua các trải nghiệm sinh tá», chỉ có ở thá»i khắc cái chết cáºn ká» con ngÆ°á»i ta má»›i có thể phát huy ra tiá»m lá»±c lá»›n nhất của bản thân, Ä‘á»™t phá cá»±c hạn của cÆ¡ thể.
Phải biết rằng nếu ở cùng má»™t cấp báºc, má»™t ngÆ°á»i chỉ ngà y ngà y há»c táºp bên trong há»c viện còn má»™t ngÆ°á»i lại ở bên ngoà i không ngừng tÃch lÅ©y kinh nghiệm chiến đấu, năng lá»±c thá»±c chiến của hai ngÆ°á»i sẽ khác nhau xa. Äẳng cấp có chút chênh lệch cÅ©ng không phải là quá trá»ng yếu, trong thá»±c tế năng lá»±c thá»±c chiến má»›i là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá thà nh quả tu luyện.
Chỉ có nhÆ° váºy Tiêu Kiến má»›i có thể nhanh nhất đạt tá»›i tiêu chuẩn của hắn.
Cách Lý Lôi chá»n lá»±a bÆ°á»›c Ä‘i đầu tiên cho Tiêu Kiến lại chÃnh là dãy núi Tạp Lý La cách Huyết Äồ trấn cÅ©ng không quá xa!
Tà i sản của huynhba
22-12-2009, 04:51 PM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
BĂNG PHONG CÀN KHÔN
Tác giả: THĂNG THIÊN TRƯ
Chương 12: Dong binh nhiệm vụ.
Dịch giả: Vide
Nguồn: 2T - ChÆ°a được và o Bà n Long Chiến Äá»™i !
Dãy núi Tạp Lý La chÃnh là dãy núi lá»›n nhất toà n tỉnh, kéo dà i đến mấy trăm dặm.Dù ở trong Ô SÆ¡n Äế Quốc hay trên Thiên Tà m Äại Lục cÅ©ng Ä‘á»u là địa danh được nhiá»u ngÆ°á»i biết tá»›i.
Thu Hiệp trấn lại là má»™t cái trấn nhá» nằm gần dãy núi Tạp Lý La nhất, có thể nói cái trấn nhá» nà y chÃnh là cá»a và o phÃa đông của cả dãy núi. Bởi vì bên trong dãy núi Tạp Lý La có rất nhiá»u ma thú sinh sống nên tá»± nhiên nó cÅ©ng trở thà nh má»™t địa phÆ°Æ¡ng kiếm cÆ¡m của đám dong binh(lÃnh đánh thuê). Ở trấn nhá» nà y có đến tám mÆ°Æ¡i phần trăm dân cÆ° Ä‘á»u là lÃnh đánh thuê.
Mặc dù qui mô của trấn không lớn nhưng kinh tế lại vô cùng phát đạt.
Bởi vì không ngừng có lÃnh đánh thuê ở chá»— nà y sinh hoạt nhá»™n nhịp, cho nên cho cái trấn nhá» nà y cÅ©ng mang vẻ mặt vô cùng náo nhiệt, đám thÆ°Æ¡ng nhân hiển nhiên cÅ©ng sẽ ngá»i thấy mùi tiá»n theo đến. Cho nên ná»n kinh tế của trấn nhá» nà y váºy mà lại nghiá»…m nhiên dẫn đầu cả tỉnh.
Ngà y ná», Thu Hiệp trấn lại đón tiếp thêm má»™t vị lữ khách, toà n thân hắn bao bá»c bởi má»™t cái áo choà ng Ä‘en thùng thình, lại thêm má»™t chiếc khăn lá»›n trá»±c tiếp Ä‘em cả đầu tóc quấn quanh kÃn mÃt.
NgÆ°á»i ngoà i ban đầu cÅ©ng nảy sinh chút tò mò vá» hắn, sau phát giác được ngÆ°á»i nà y lại chỉ là má»™t tiểu hà i tá» khoảng chừng mÆ°á»i tuổi liá»n không nhịn được khinh miệt cÆ°á»i và i tiếng rồi vá»™i vã rá»i Ä‘i. Dù sao bá»n há» phần lá»›n Ä‘á»u là những dong binh đã nhiá»u năm lăn lá»™n tại đây, dá»±a và o dãy núi Tạp Lý La nà y mà kiếm cÆ¡m nên là m gì có thá»i gian chú ý tá»›i loại trẻ con nà y chứ.
NgÆ°á»i nà y chÃnh là Tiêu Kiến, hắn theo ý của Cách Lý Lôi tá»›i dãy núi nà y tiến hà nh lịch lãm. Äồng thá»i cÅ©ng chuẩn bị tu luyện Băng Tâm bà điển.
Äối vá»›i bà điển ná» Tiêu Kiến vừa nghe nói tá»›i là hai mắt đã sáng rá»±c thèm thuồng, nhÆ°ng Cách Lý Lôi cÅ©ng không chịu láºp tức dạy Tiêu Kiến bắt đầu tu luyện mà ngược lại yêu cầu hắn trÆ°á»›c hết phải dá»±a và o lá»±c lượng bản thân hoà n thà nh má»™t cái nhiệm vụ của dong binh rồi má»›i tÃnh sau.
Phải biết rằng trong khu vá»±c dãy núi Tạp Lý La nà y ma thú dù là cấp thấp nhất cÅ©ng hầu hết Ä‘á»u có được thá»±c lá»±c cỡ dị giả cấp má»™t, bắt Tiêu Kiến ngay cả dị năng giả cÅ©ng không đạt tá»›i Ä‘i giết cái loại ma thú nà y cÆ¡ hồ là không có khả năng. Lúc Tiêu Kiến nghe xong lá»i nà y cÅ©ng tức đến xì khói mà hÆ°á»›ng Cách Lý Lôi la hét má»™t chặp.
NhÆ°ng Cách Lý Lôi cÅ©ng không có tức giáºn, chỉ cÆ°á»i cÆ°á»i đầy thiện ý giải thÃch:“Tiêu Kiến, ngÆ°Æ¡i nên biết rằng, dị năng giả tu luyện chÃnh là má»™t loại dị lá»±c, mà đem dị lá»±c tÃch trữ và o cÆ¡ thể số lượng vô cùng hạn chế. Cho nên trÆ°á»›c tiên ngÆ°Æ¡i cần phải mở rá»™ng dung tÃch của cÆ¡ thể, khiến cho khả năng lÆ°u trữ dị lá»±c tăng lên. Là m váºy khi ngÆ°Æ¡i chỉ bằng và o thân thể đạt tá»›i đẳng cấp dị giả cấp má»™t, thêm và o lại tu luyện Băng Tâm bà điển, hiệu quả tuyệt đối nếu so vá»›i tu luyện dị lá»±c ngay từ đầu tốt hÆ¡n nhiá»u. Thế nà o, có muốn thá» xem sao không?â€.
Nghe xong lá»i nà y, Tiêu Kiến không khá»i trầm ngâm trong giây lát, dị lá»±c là thứ mà hiện tại hắn khát khao đạt được nhất. Hắn luôn ôm khát vá»ng trở thà nh má»™t gã dị năng giả, vì cha mẹ mà báo thù.
Mặc dù khi Cách Lý Lôi muốn hắn là m nhÆ° váºy, hắn cÅ©ng có chút uất ức, nhÆ°ng nghÄ© tá»›i sau nà y có thể cà ng trở nên mạnh hÆ¡n, Tiêu Kiến liá»n quyết định:“Nếu ngÆ°Æ¡i đã nói thế thì cứ là m nhÆ° váºy Ä‘i.â€.
Cho nên khoảng thá»i gian nà y trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i Tiêu Kiến cÅ©ng không có bắt đầu tu luyện dị lá»±c, ngược lại tiếp tục táºp luyện để cÆ°á»ng hóa thân thể. Tháºm chà còn tăng thêm rất nhiá»u hạng mục trong khi luyện táºp so vá»›i lúc trÆ°á»›c.
Có lẽ là bởi vì lượng váºn Ä‘á»™ng tăng lên Ä‘á»™t ngá»™t mà da thịt không thÃch nghi kịp, mấy ngà y nà y thân thể Tiêu Kiến chịu dà y vò không Ãt. Da dẻ hắn nứt nẻ, tháºm chà rỉ ra không Ãt máu. May là Cách Lý Lôi không ngừng giúp đỡ chữa thÆ°Æ¡ng hắn má»›i chịu nổi, nếu không chỉ sợ rằng Tiêu Kiến ngay cả Ä‘i lại cÅ©ng vô cùng Ä‘au Ä‘á»›n.
Mặc dù phÆ°Æ¡ng pháp nà y Ä‘em lại rất nhiá»u Ä‘au khổ, áp lá»±c đối vá»›i thân thể rất lá»›n, nhÆ°ng Tiêu Kiến vẫn kiên trì không buông bá». Ngắn ngủn chỉ và i ngà y mà cÆ¡ thể Tiêu Kiến lại cÆ°á»ng tráng thêm má»™t tầng, lá»±c lượng cÅ©ng bắt đầu tăng mạnh khiến sức ăn của hắn nhiá»u lên kinh khủng, má»—i ngà y Ä‘á»u phải Ä‘i săn dã thú vá» nÆ°á»›ng ăn.
Cà ng là m ngÆ°á»i ta ngạc nhiên hÆ¡n chÃnh là Tiểu Hoa cÅ©ng ăn nhiá»u lên theo, má»™t con dê nÆ°á»›ng tháºt lá»›n mà hai gã nà y chỉ quất má»™t lát là xong, khiến Cách Lý Lôi gặp cảnh nà y cÅ©ng phải than thở không thôi.
Tiêu Kiến cháºm rãi thong dong Ä‘i tá»›i trÆ°á»›c cá»a tòa kiến trúc lá»›n nhất trong Thu Hiệp trấn, chỉ thấy phÃa trên nổi báºt lên kà hiệu hai thanh kiếm gác chéo và o nhau. Hắn thoáng ngẩng đầu liếc sÆ¡ qua rồi trá»±c tiếp bÆ°á»›c và o.
NÆ¡i nà y chÃnh là trụ sở của dong binh công há»™i tại Thu Hiệp trấn, chủ yếu là m nhiệm vụ trợ giúp đám dong binh hoà n thà nh thủ tục tiếp nháºn nhiệm vụ tại địa phÆ°Æ¡ng nà y.
Trong đại sảnh, ngÆ°á»i qua kẻ lại tấp náºp, từng đám dong binh thần sắc khẩn trÆ°Æ¡ng tất tả bÆ°á»›c vá»™i và ng. Tháºm chà có những gÆ°Æ¡ng mặt còn Ä‘iểm và i vệt máu chÆ°a kịp lau Ä‘i.
HÆ¡n nữa chỉ những câu chuyện mà đám dong binh chung quanh Ä‘ang nhá» giá»ng bà n luáºn vá»›i nhau vá»ng và o tai cÅ©ng đã là m Tiêu Kiến sợ đến hồn vÃa lên mây. Hắn cho tá»›i bây giá» cÅ©ng không tưởng tượng ra được nguyên lai thế giá»›i của lÃnh đánh thuê lại tà n khốc đến váºy, chỉ má»™t chút sÆ¡ sẩy cÅ©ng có thể dẫn đến tá» vong.
Chẳng trách má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u nói là m dong binh là nghá» có xác suất tá» vong cao nhất, tuy nhiên đổi lại thu nháºp cÅ©ng vô cùng hấp dẫn. Nghe nói má»™t cái ma hạch của ma thú cấp ba có thể bán được tá»›i hÆ¡n má»™t trăm kim tệ, phải biết rằng đó là chi phà đủ cho má»™t gia đình bình thÆ°á»ng trang trải cuá»™c sống trong rất nhiá»u năm a.
Tiêu Kiến cháºm rãi bÆ°á»›c và o, hắn trÆ°á»›c mắt nhiệm vụ chủ yếu không chỉ là cắm đầu tu luyện mà còn phải kiếm thêm tiá»n để trang trải chi phà sinh hoạt hà ng ngà y.
Äi tá»›i phÃa trÆ°á»›c quầy, Tiêu Kiến gỡ khăn trên đầu xuống đối mặt vá»›i má»™t cô gái phụ trách việc đăng kà nói:“ Ta muốn trở thà nh dong binh, xin há»i cần phải là m những thủ tục gì váºy?â€.
Cô gái kia không khá»i cảm thấy quái dị nhìn thoáng qua Tiêu Kiến, nháºn ra hắn bất quá chỉ là má»™t đứa bé mà thôi, hÆ¡n nữa ngay cả dị năng giả cÅ©ng không phải, váºy mà lại nói muốn là m dong binh a. Äiá»u nà y là m cho nà ng không nhịn được cÆ°á»i, khuyên nhủ:“Tiểu đệ đệ, dong binh không phải ai cÅ©ng là m nổi đâu, tá»· tá»· khuyên ngÆ°Æ¡i mau quay vá» nhà tìm cha mẹ mà quáºy phá Ä‘i nhé, chạy chÆ¡i lung tung bên ngoà i nguy hiểm lắm đó.â€.
Cha mẹ! Tiêu Kiến vừa nghe đến hai từ nà y trong lòng không khá»i chùng lại, trầm giá»ng nhắc lại:“ Ta muốn trở thà nh dong binh!â€.
Kinh dị nhìn thoáng qua Tiêu Kiến, cô gái ná» không nghÄ© tá»›i thiếu niên nà y lại bÆ°á»›ng bỉnh không chịu nghe lá»i cảnh cáo nhÆ° váºy, Ä‘iá»u nà y khiến nà ng không nhịn được lấy ra má»™t tá» Ä‘Æ¡n đăng kà nói:“Tiểu đệ đệ, muốn trở thà nh dong binh trÆ°á»›c hết cần phải giết chết má»™t đầu Băng Tuyết Ma Hùng, ngÆ°Æ¡i là m nổi không?â€.
“Ghi nhiệm vụ cho ta, ta Ä‘i giết!†Tiêu Kiến lạnh giá»ng đáp.
“NgÆ°Æ¡i!†Cô gái lúc nà y cÅ©ng không tìm được lá»i gì để nói nữa, từ khi nà o lại má»c ra má»™t đứa bé ngoan cố nhÆ° váºy chứ. NhÆ°ng nà ng vẫn nhịn không được nhắc nhở đầy thiện ý:“Tiểu đệ đệ, phải biết rằng Băng Tuyết Ma Hùng là ma thú cấp má»™t, nếu là dị giả muốn đối phó vá»›i nó thì cÅ©ng không khó, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i ngay cả dị giả cấp má»™t cÅ©ng không phải, là m cách nà o mà giết được nó đây?â€.
“Ta khắc có biện pháp!†Tiêu Kiến lạnh lùng trả lá»i, nói xong cầm lấy giấy đăng kà từ tay cô gái ná» rồi rá»i Ä‘i.
Ở bên trong đại sảnh ngoà i cô gái ná» ra đám dong binh còn lại Ä‘á»u trợn mắt quái dị nhìn theo bóng lÆ°ng Tiêu Kiến, tiếng bà n luáºn xì xà o vang lên. Bá»n há» không hiểu tại sao thiếu niên nà y lại muốn thà nh dong binh đến nhÆ° váºy. Mặc dù Băng Tuyết Ma Hùng chỉ là ma thú cấp má»™t mà thôi, đối vá»›i dị giả mà nói thì xá» lý khá là đơn giản Ä‘i, nhÆ°ng mà đối vá»›i má»™t thiếu niên ngay cả dị năng giả cÅ©ng không phải thì quả là khó khăn vô cùng.
ThÃch náo nhiệt là bản tÃnh loà i ngÆ°á»i, chỉ chốc lát sau đã có ngÆ°á»i rối rÃt đứng ra là m cái, đánh cuá»™c Tiêu Kiến trong bao lâu thì sẽ buông bá».
“Hây hây hây, má»i ngÆ°á»i lại đây đánh cuá»™c thiếu niên nà y bao lâu thì chịu không nổi từ bá»? Ta xuất má»™t kim tệ cược trong vòng má»™t ngà y!†Má»™t gã dong binh mê cá cược quát lên.
“Ta xuất hai kim tệ cược chỉ được ná»a ngà y thôi!â€.
“Ta cá hắn trá»±c tiếp chết ở bên ngoà i!â€......
Nghe được những lá»i nà y, Tiêu Kiến đúng là bị chá»c giáºn đến cả ngÆ°á»i run lên, xoay ngÆ°á»i lá»›n tiếng kêu lên:“Các ngÆ°Æ¡i cứ chá» xem! Ta nhất định sẽ hoà n thà nh nhiệm vụ trở vá»!â€.
Nói xong đùng đùng rá»i Ä‘i, bá» lại sau lÆ°ng má»™t đám dong binh Ä‘ang không ngừng cÆ°á»i nhạo.
Tà i sản của huynhba
25-12-2009, 04:12 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
BĂNG PHONG CÀN KHÔN
Tác giả: THĂNG THIÊN TRƯ
Chương 13: Băng tuyết ma hùng
Dịch giả: A Ni (Hunii)
Nguồn: Bà n Long Chiến Äá»™i - 2T
Tuy rằng nói cứng nhÆ° váºy, nhÆ°ng trong lòng Tiêu Kiến cÅ©ng không hoà n toà n nắm chắc, dù sao cÅ©ng là nhất giai ma thú, còn hắn ngay cả Dị năng giả cÅ©ng chÆ°a phải, bằng và o cái gì đấu vá»›i Băng tuyết ma hùng?
NhÆ°ng Cách Lý Lôi đã cÆ°á»i ha hả, trấn an hắn:
"NgÆ°Æ¡i an tâm, khi lá»±c lượng cÆ¡ thể ngÆ°Æ¡i đạt tá»›i trình Ä‘á»™ Nhất giai dị giả, kết hợp cùng "Băng Tâm Bà Äiển", liệp sát má»™t đầu Băng tuyết ma hùng, khẳng định vô cùng Ä‘Æ¡n giản!"
"Lão sÆ°, tháºt sá»± có thể được nhÆ° váºy a?" Tiêu Kiến có chút buồn rầu há»i, dù sao hắn cÅ©ng muốn bị ngÆ°á»i khác xem thÆ°á»ng.
Cách Lý Lôi vừa nghe thấy những lá»i nà y, trên mặt toát lên vẻ lạnh nhạt nói:
"Thế nà o? Chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i không tin? Là không tin ta, hay ngÆ°Æ¡i không tin tưởng chÃnh mình? Nhá»› kỹ, vô luáºn ngÆ°Æ¡i là m cái gì, Ä‘iá»u kiện trÆ°á»›c nhất là phải tá»± tin. Nếu ngÆ°Æ¡i ngay cả chÃnh mình cÅ©ng không tin, nhÆ° váºy vạn lần không thể thà nh công."
Tiêu Kiến chỉ biết lắng nghe, Cách Lý Lôi quả tháºt nói rất có đạo lý, hÆ¡n nữa chỉ cần liếc qua đã nắm bắt được tâm bệnh của Tiêu Kiến.
Tại tiá»n thế, Tiêu Kiến thân pháºn cô nhi nên liên tiếp trở thà nh mục tiêu châm chá»c, nhạo báng của kẻ khác. Tuy rằng ngoà i mặt hắn luôn tá» vẻ bình thản, nhÆ°ng tháºt ra trong đáy lòng đã khắc sâu sá»± tá»± ti. Hôm nay tại Thiên Tà m Äại Lục, hắn lại bởi thá»±c lá»±c yếu mà bị ngÆ°á»i khác xem thÆ°á»ng, nếu nói hắn không tá»± ti e rằng không đúng sá»± tháºt.
Vì thế, Cách Lý Lôi yêu cầu Tiêu Kiến phải tin tưởng chÃnh mình, nhÆ° váºy má»›i có đủ năng lá»±c Ä‘á»™t phá.
Phải biết rằng dị năng giả tu luyện đến giai Ä‘oạn vá» sau, không chỉ Ä‘Æ¡n giản là xem thá»±c lá»±c, mà phải dá»±a và o cảnh giá»›i lÄ©nh ngá»™. Äây cÅ©ng là nguyên nhân căn bản khiến số cao thủ hiếm hoi nhÆ° váºy.
Tin tức Tiêu Kiến muốn Ä‘i giết Băng tuyết ma hùng nhanh chóng lan truyá»n trong tiểu trấn, có rất nhiá»u dong binh đến gặp mặt Tiêu Kiến, chủ yếu là muốn hảo hảo dò xét thiếu niên không biết tá»± lượng sức nà y.
CÅ©ng có má»™t và i dong binh hảo tâm khuyên bảo Tiêu Kiến, nhÆ°ng hết thảy Ä‘á»u bị hắn cá»± tuyệt. Bởi Ä‘iá»u mà hiện tại hắn cần phải là m là chứng minh chÃnh mình, chứng minh bản thân có thể trở thà nh má»™t cÆ°á»ng giả.
DÆ°á»›i sá»± giáo huấn của Cách Lý Lôi, Tiêu Kiến dần lấy lại tá»± tin, cầm tấm bản đồ của Dong binh Công há»™i, tiến vá» phÃa núi Tạp Lý La.
Trên Ä‘Æ°á»ng, Tiêu Kiến phát hiện rất nhiá»u dong binh, cùng vô số ngÆ°á»i bán hà ng rong. Bá»n hỠở đây Ä‘á»u lấy sá»± an nguy của mình là m phÆ°Æ¡ng thức sinh tồn. Tiêu Kiến chỉ liếc mắt qua má»™t lượt, rồi cÅ©ng quyết tâm tiến đến Tạp Lý La sÆ¡n.
Ở vòng ngoà i Tạp Lý La sÆ¡n, phần lá»›n là ma thú cấp thấp, hÆ¡n nữa mục tiêu Băng tuyết ma hùng cÅ©ng không phải ma thú sống quần cÆ°, Ä‘iá»u nà y cÅ©ng khiến Tiêu Kiến thoải mái hÆ¡n má»™t chút.
Theo yêu cầu của Dong binh Công há»™i, chỉ cần Ä‘em được ma hạch của Băng tuyết ma hùng Ä‘em vá», đã xem nhÆ° hợp cách. Tuy rằng nhất giai ma hạch không đáng giá, nhÆ°ng cÅ©ng có nhiá»u ngÆ°á»i Ä‘i mua lại để hoà n thà nh nhiệm vụ.
Phải biết rằng, dong binh cấp báºc cà ng cao cà ng phải thá»±c hiện những nhiệm vụ nguy hiểm, tháºm chà không dám nói chắc sẽ giữ được cái mạng nhá» của mình.
Tiêu Kiến má»™t ngà y tìm kiếm, có thể nói váºn khà của hắn thá»±c không tốt, không thể nhìn thấy bóng dáng Băng tuyết ma hùng. Äiá»u nà y là m hắn không khá»i thở dà i, ngẩng đầu nhìn vầng thái dÆ°Æ¡ng hạ sÆ¡n, trong lòng cÆ°á»i khổ, xem ra đêm nay hắn phải ở lại nÆ¡i nà y.
Bình thÆ°á»ng mà nói, rất Ãt dong binh dám ở lại trong núi qua đêm. Phải biết rằng có không Ãt ma thú hoạt Ä‘á»™ng vỠđêm, nếu là cả má»™t dong binh Ä‘oà n hùng mạnh, cÅ©ng phải phái ngÆ°á»i canh gác, những ngÆ°á»i khác cÅ©ng không dám ngủ say.
Còn nếu là độc hà nh hiệp, thì lại là má»™t phiá»n toái lá»›n. Má»™t khi há» ngủ, nếu ma thú Ä‘á»™t nhiên công kÃch, chỉ sợ không giữ nổi tiểu mạng.
Tiêu Kiến bản thân không có nhiá»u kinh nghiệm thá»±c tế, hắn Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không rõ rà ng lắm mấy chuyện nà y. Mà Cách Lý Lôi đối vá»›i chuyện nà y chÆ°a từng phải lo lắng, cho nên vô tình hai ngÆ°á»i Ä‘á»u bá» quên Ä‘iểm tối quan trá»ng đó.
Sắc trá»i dần tối, Tiêu Kiến tìm và i nhánh cây khô, là m thà nh má»™t đống lá»a trại, Ä‘em lÆ°Æ¡ng khô dá»± trữ ra ăn, còn chia má»™t chút cho Tiểu Hoa.
Tiểu Hoa hiển nhiên không há» thÃch món lÆ°Æ¡ng khô cứng rắn, rất là bất mãn kêu la má»™t hồi, khiến Tiêu Kiến bất đắc dÄ© thở dà i:
"Tiểu Hoa, ngÆ°Æ¡i chấp nháºn ăn Ä‘i, vá» sau chá» ta có tiá»n lại mua cho ngÆ°Æ¡i má»™t và i món ăn ngon."
Tiểu Hoa rất thông minh, liếc mắt nhìn Tiêu Kiến rồi nắm lấy miếng lương khô trên mặt đất. Mà Cách Lý Lôi cũng đang răn dạy Tiêu Kiến:
"Ngươi phải nhớ kỹ, một khi gặp được Băng tuyết ma hùng, ngươi hoà n toà n phải dựa và o năng lực bản thân mà đánh bại nó, ta không có khả năng giúp ngươi xuất thủ."
"Lão sÆ°, ta hiểu được, đây chÃnh là thá»±c chiến để rèn luyện năng lá»±c của ta" Tiêu Kiến gáºt gáºt đầu.
Cách Lý Lôi nghiêm túc nói:
"Không chỉ có nhÆ° thế, Tiểu Hoa cÅ©ng không thể giúp ngÆ°Æ¡i xuất thủ, nó tuy rằng chỉ là Thị huyết ma trÆ° ấu tá», nhÆ°ng dù sao cÅ©ng có được thá»±c lá»±c của nhất giai ma thú, muốn đả bại băng tuyết ma hùng có thể nói cÅ©ng không khó. NhÆ°ng nếu váºy cÅ©ng không phải thá»±c lá»±c chân chÃnh của ngÆ°Æ¡i, cho nên ngÆ°Æ¡i phải Ä‘á»™c láºp xuất thủ chiến đấu!"
"Việc nà y..."
Những lá»i nà y là m Tiêu Kiến có chút chần chá», dù sao hắn hiện tại chá»— dá»±a lá»›n nhất chÃnh là Tiểu Hoa, nhÆ°ng Cách Lý Lôi ngay cả Tiểu Hoa cÅ©ng không cho trợ giúp hắn, nói đến cùng hắn dá»±a và o cái gì để chiến đấu? Chẳng lẻ nói hắn chỉ dá»±a và o má»™t đôi nắm tay sao chứ?
"Tiêu Kiến, ngÆ°Æ¡i nhá»› kỹ, dá»±a và o thá»±c lá»±c ngÆ°á»i khác hoặc là ẩn núp dÆ°á»›i sá»± che chở của kẻ khác sẽ là m ngÆ°Æ¡i vÄ©nh viá»…n không thể tiến bá»™. Chẳng lẻ ngÆ°Æ¡i không muốn tá»± tay báo thù cho cha mẹ?" Cách Lý Lôi nói má»™t cách thấm thÃa.
"Không! Ta nhất định phải dá»±a và o thá»±c lá»±c bản thân vì phụ mẫu báo thù! Lão sÆ°, ngÆ°á»i yên tâm Ä‘i, ta nhất định là m được."
Tiêu Kiến vừa nghe Cách Lý Lôi nhắc đến cha mẹ, tâm tình kÃch Ä‘á»™ng, hai mắt phát ra quang mang mãnh liệt, hai tay nắm chặt, không tá»± chủ được run lên nhè nhẹ.
Cách Lý Lôi vừa lòng gáºt đầu nói:
"CÅ©ng được, cứ nhÆ° váºy Ä‘i, ngÆ°Æ¡i nên ngủ sá»›m má»™t chút, ngà y mai tiếp tục Ä‘i tìm Băng tuyết ma hùng."
"Ân."
Tiêu Kiến cháºm rãi gáºt gáºt đầu, dá»±a và o má»™t gốc cây đại thụ, khẽ nhắm hai mắt lại, không thể không nói thiên địa huấn luyện ban ngà y tháºt sá»± quá mức gian khổ là m hắn sá»›m má»i mệt không chịu nổi, chẳng được bao lâu đã Ä‘i sâu và o giấc ngủ.
Trong rừng tối Ä‘en nhÆ° má»±c, chỉ có chá»— Tiêu Kiến có ánh lá»a le lói, Tiểu Hoa Ä‘ang cuá»™n tròn thân thể, nằm trong lồng ngá»±c Tiêu Kiến.
Äá»™t nhiên gian lá»— tai Tiểu Hoa khẽ Ä‘á»™ng, cả thân thể nhÆ° má»™t phản xạ có Ä‘iá»u kiện nhổm dáºy, hai mắt gắt gao nhìn vá» má»™t mảng tối Ä‘en phÃa trÆ°á»›c, không ngừng hÆ°á»›ng vá» phÃa Tiêu Kiến tru lên từng hồi.
Äáng tiếc chÃnh là Tiêu Kiến ngủ rất say, không nghe thấy gì.
Rống~~~
Má»™t tiếng rống giáºn dữ truyá»n đến từ má»™t địa phÆ°Æ¡ng không xa trong bóng đêm là m Tiêu Kiến bừng tỉnh, sợ hãi nhìn vá» phÃa trÆ°á»›c, bà n tay theo bản năng cầm lấy má»™t nhánh cây nhá».
Trong khoảnh khắc đã thấy một con gấu mà u trắng cao một thước đang đi ra, hai mắt lóe ra thị huyết quang mang, móng vuốt sắc bén lại chớp động hà n quang.
Tiêu Kiến không nhịn được kinh hô: "Băng tuyết ma hùng!"
Hôm nay Ä‘i công tác vá», hÆ¡i mệt nên dịch nhanh, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»c tạm.
Tà i sản của huynhba
30-12-2009, 12:18 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
BĂNG PHONG CÀN KHÔN
Tác giả: THĂNG THIÊN TRƯ
Chương 14: Huyết chiến Băng tuyết ma hùng
Dịch giả: A Ni (Hunii)
Nguồn: Bà n Long Chiến Äá»™i - 2T
TrÆ°á»›c mắt Tiêu Kiến là má»™t đầu Băng tuyết ma hùng. Tuy rằng Băng tuyết ma hùng không tÃnh là quá cÆ°á»ng đại, đối vá»›i ngÆ°á»i khác chỉ là địch thủ bình thÆ°á»ng, bất quá trong mắt Tiêu Kiến lúc nà y, đối thủ trÆ°á»›c mắt quả thá»±c phi thÆ°á»ng cÆ°á»ng đại.
"Rống!"
Băng tuyết ma hùng lại nổi giáºn gầm lên má»™t tiếng, chợt rất nhanh hÆ°á»›ng Tiêu Kiến bên nà y chạy tá»›i.
Tiêu Kiến lúc nà y nhảy dá»±ng lên, nắm chặt song quyá»n, kiên quyết nói vá»›i Tiểu Hoa Ä‘ang không ngừng nhe nanh trợn mắt gà o thét bên cạnh:
"Tiểu Hoa, ma thú phải do ta tự mình giải quyết, ngươi cứ yên tâm ở một bên quan sát, nếu ta có nguy hiểm gì ngươi hãy động thủ!"
"Ngao!"
Tiểu Hoa rất là không tình nguyện kêu lên má»™t tiếng, nhÆ°ng đây là mệnh lệnh của Tiêu Kiến nên nó buá»™c phải nghe theo. Tiểu Hoa cháºm rãi lui vá» phÃa sau và i bÆ°á»›c, hai mắt gắt gao nhìn vá» phÃa Băng tuyết ma hùng.
Còn đầu Băng tuyết ma hùng kia cÅ©ng tá»± nhiên có thể phát hiện ra, Tiểu Hoa mang đến cho nó má»™t uy hiếp rất lá»›n, nhÆ°ng lại cháºm rãi thối lui, để cho Tiêu Kiến tên nhân loại nà y ngay cả dị năng giả cÅ©ng chÆ°a phải đối mặt vá»›i nó, là m nó cảm giác lòng tá»± tôn bị xâm phạm nghiêm trá»ng.
"Rống!"
Băng tuyết ma hùng phẫn ná»™ rống giáºn lá»›n má»™t tiếng, láºp tức vÆ°Æ¡n móng vuốt sắc bén tấn công Tiêu Kiến.
Lợi trảo của Băng tuyết ma hùng mang theo hà n khà nhè nhẹ, nổi báºt dÆ°á»›i ánh lá»a, là m Tiêu Kiến hết sức sợ hãi. NhÆ°ng hắn cố thu lấy dÅ©ng khÃ, gầm lên má»™t tiếng, theo sá»± hÆ°á»›ng dẫn của Cách Lý Lôi lăn má»™t vòng từ phÃa trÆ°á»›c mặt Băng tuyết ma hùng ra phÃa sau lÆ°ng nó, ngÆ°ng tụ sức mạnh toà n thân lên tay phải, tháºt mạnh phát lá»±c.
"Phanh!" má»™t tiếng, Tiêu Kiến cảm thấy nắm tay truyá»n đến má»™t cÆ¡n Ä‘au Ä‘á»›n kịch liệt, là m hắn phải kêu lên thảm thiết: "A!"
Trên nắm tay hắn lÆ°u lại chút huyết tÃch, Tiêu Kiến cố nén Ä‘au Ä‘á»›n kinh hãi nhìn Băng tuyết ma hùng trÆ°á»›c mặt, chỉ thấy trên lÆ°ng nó cÅ©ng có má»™t vệt máu.
Âm thanh của Cách Lý Lôi vang lên trong đầu hắn:
"Tiêu Kiến, là n da của Băng tuyết ma hùng phi thÆ°á»ng cứng rắn, là nÆ¡i phòng ngá»± cao nhất của nó."
"Cái gì? NgÆ°á»i nhÆ° thế nà o không nói sá»›m!" Tiêu Kiến thở phì phì, tức giáºn lá»›n tiếng kêu lên.
Cách Lý Lôi bất đắc dÄ© cÆ°á»i nói: "Nếu ta cái gì cÅ©ng Ä‘á»u nói cho ngÆ°Æ¡i biết trÆ°á»›c, nhÆ° váºy ngÆ°Æ¡i Ä‘i há»c táºp chiến đấu là m gì? Phải biết rằng, nhược Ä‘iểm của địch nhân phải do chÃnh ngÆ°Æ¡i phát hiện."
Tiêu Kiến rất là khó chịu hừ lạnh má»™t tiếng, bất quá hắn cÅ©ng hiểu được Cách Lý Lôi là m nhÆ° váºy Ä‘á»u là để rèn luyện hắn, liá»n thu hồi sá»± bất mãn, láºp tức né sang má»™t bên băng bó cánh tay bị thÆ°Æ¡ng.
Hà n quang lóe lên, lại má»™t lần nữa lợi trảo đánh vá» phÃa hắn.
"Rống!"
Có lẽ là bởi vì công kÃch trượt nên Băng tuyết ma hùng phi thÆ°á»ng phẫn ná»™, nó rống lên má»™t tiếng, trong khoảnh khắc toà n thân bao trùm má»™t tầng băng má»ng.
"Nà y... Äây là ?"
Tiêu Kiến kinh hãi nói. Nhưng Cách Lý Lôi không hỠđáp lại hắn, là m cho Tiêu Kiến hoà n toà n thu hồi ý tưởng dựa và o Cách Lý Lôi.
Tiểu Hoa bên cạnh hắn cÅ©ng không nhịn được nhe răng trợn mắt gầm rú, tá»±a hồ rất kỳ vá»ng cùng Tiêu Kiến chiến đấu.
NhÆ°ng Tiêu Kiến lại lắc lắc đầu, cố gắng chịu Ä‘á»±ng cÆ¡n Ä‘au truyá»n đến từ tay phải truyá»n, kiên quyết nói:
"Tiểu Hoa, ta hiện tại tạm thá»i còn có thể chống đỡ, ngÆ°Æ¡i chÆ°a cần phải trợ giúp ta."
Không đợi Tiêu Kiến nói hết câu, Băng tuyết ma hùng kia rất nhanh lao đến gần hắn, thể trá»ng khổng lồ khiến cho cả má»™t khoảng đất rung Ä‘á»™ng.
"Rống!" Băng tuyết ma hùng nổi giáºn gầm lên má»™t tiếng, hữu trảo vung ra, chỉ thấy hữu trảo mặt trên cÅ©ng ngÆ°ng kết nhiá»u Ä‘iểm băng.
"Tiêu Kiến, mau tránh ra!" Cách Lý Lôi nhìn thấy Tiêu Kiến trÆ°á»›c mắt không ngá» lại muốn đón đở, không khá»i vá»™i và ng kêu lên.
Tiêu Kiến nghe xong lá»i nà y không khá»i ngẩn ngÆ°á»i thần, Băng tuyết ma hùng cÅ©ng đã tá»›i sát ngÆ°á»i hắn, phẫn ná»™ hung hăng Ä‘áºp má»™t trảo. Dù cho thân thể Tiêu Kiến linh hoạt hÆ¡n má»™t chút, cố gắng tránh vá» phÃa bên phải, nhÆ°ng cÅ©ng bởi má»™t sát na thất thần đó khiến cho lợi trảo của Băng tuyết ma hùng trá»±c tiếp xẹt qua vai trái của hắn.
"A!" Tiêu Kiến lớn tiếng kêu lên, máu tươi trực tiếp tuôn ra.
Lúc nà y Tiểu Hoa đã không thể nhịn được nữa, tru lên một tiếng không để ý đến mệnh lệnh của Tiêu Kiến, trực tiếp bay nhanh tới. Băng tuyết ma hùng đang đắc ý vì đã đánh ngã được địch thủ, hoà n toà n không để ý đến Tiểu Hoa.
Chỉ thấy má»™t đạo bóng Ä‘en rất nhanh hiện lên, Băng tuyết ma hùng vốn Ä‘ang đắc ý bá»—ng nghe "Phanh" má»™t tiếng, trong khoảnh khắc đầu của Băng tuyết ma hùng đầu vỡ toang ra, máu huyết cùng óc não văng tứ phÃa.
Băng tuyết ma hùng hai mắt mở trừng trừng, nó thế nà o cÅ©ng không thể hiểu vì sao Ä‘ang từ vị trà thắng lợi lại chuyển thà nh thất bại nhÆ° váºy.
Bất quá, nó cÅ©ng không còn cÆ¡ há»™i suy nghÄ© vấn Ä‘á» nà y. Thân hình to lá»›n của Băng tuyết ma hùng cháºm rãi đổ xuống, khối thể trá»ng là m cho mặt đất xung quanh chấn Ä‘á»™ng và i phần.
Lúc nà y Tiểu Hoa rất nhanh chạy tới trước mặt Tiêu Kiến, lo lắng nhìn và o vết thương trên vai trái hắn.
Bởi vì chịu một trảo của Băng tuyết ma hùng khiến cho một bên vai Tiêu Kiến không ngừng chảy máu, cơn đau đớn kịch liệt là m hắn phải nhe răng trợn mắt.
"Tiêu Kiến, ngÆ°Æ¡i không sao chứ?" Cách Lý Lôi có chút lo lắng há»i.
Tiêu Kiến khó khăn nói: "Ta không bị gì nghiêm trá»ng, bất quá vết thÆ°Æ¡ng trên vai cùng trái cùng vá»›i nắm tay phải là m ta rất Ä‘au a!"
"Việc nà y thì dá»… thôi, ngÆ°Æ¡i chỉ cần và o trong trấn tìm má»™t thảo dược sÆ° giúp ngÆ°Æ¡i trị liệu." Cách Lý Lôi cÆ°á»i cÆ°á»i nói.
Tiêu Kiến nhÃu mà y, hắn hiểu được thảo dược sÆ° là những ngÆ°á»i chuyên giúp kẻ khác trị liệu thÆ°Æ¡ng thế, ở tại má»™t trấn nhá» nhÆ° thế nà y hiển nhiên phi thÆ°á»ng được hoan nghênh.
Bởi không má»™t dong binh nà o có thể cam Ä‘oan mình sẽ không bị thÆ°Æ¡ng, tuy rằng quang hệ Dị năng giả cÅ©ng có thể giúp bá»n há» trị liệu thÆ°Æ¡ng thế, tháºm chà hiệu quả phi thÆ°á»ng tốt, nhÆ°ng há» thu phà cÅ©ng rất cao. Rất nhiá»u các dong binh căn bản Ä‘á»u luyến tiếc số tiá»n mình liá»u mạng có được để Ä‘i tìm quang hệ Dị năng giả trị liệu.
Mà thảo dược sÆ° tuy rằng hiệu quả tri liệu so sánh vá»›i quang hệ Dị năng giả kém hÆ¡n má»™t chút, có Ä‘iá»u giá cả lại vô cùng tiện nghi, má»™t phần thảo dược chỉ cần má»™t kim tệ.
Bất quá, hiện tại một kim tệ cũng là vấn đỠlà m Tiêu Kiến đau đầu.
Cách Lý Lôi tá»±a hồ hiểu thấu suy nghÄ© của Tiêu Kiến, cÆ°á»i mắng:
"Äồ ngốc, có thi thể Băng tuyết ma hùng ở đây, ngÆ°Æ¡i sợ rằng má»™t khối ma hạch của nó không đáng giá mấy kim tệ sao?"
Nhìn thấy Tiêu Kiến do dự, Cách Lý Lôi lắc lắc đầu nói:
"Thế nà o? Có phải là luyến tiếc khối Băng tuyết ma hùng ma hạch nà y? Phải biết rằng tuy ngÆ°Æ¡i tại tráºn chiến đấu nà y có biểu hiện khá tốt, nhÆ°ng đầu Băng tuyết ma hùng nà y cÅ©ng không phải tá»± bản thân ngÆ°Æ¡i đánh chết. Tá»± ngÆ°Æ¡i hãy suy ngẫm, bất quá nếu ngÆ°Æ¡i hiện tại đã muốn trở thà nh dong binh, ta cÅ©ng sẽ không ngăn cản."
"NgÆ°á»i yên tâm, ta sẽ không Ä‘i. Chỉ có khi ta chân chÃnh dá»±a và o thá»±c lá»±c của chÃnh mình đánh chết Băng tuyết ma hùng, ta má»›i có thể Ä‘i giao phó nhiệm vụ.†Tiêu Kiến trong ánh mắt trà n ngáºp kiên định.
Cách Lý Lôi nghe xong những lá»i của Tiêu Kiến cÅ©ng thầm hà i lòng.
Tiêu Kiến quyết định mang Băng tuyết ma hùng trở vá», bất quá cÅ©ng không phải dá»… dà ng. Băng tuyết ma hùng thể trá»ng gần đạt tá»›i má»™t trăm cân, lúc bình thÆ°á»ng hắn muốn kéo vỠđã khó khăn, hÆ¡n nữa hiện tại Tiêu Kiến lại mang trên ngÆ°á»i vết thÆ°Æ¡ng không nhẹ.
Äây là quá trình vô cùng gian khổ.
Tà i sản của huynhba
09-01-2010, 12:34 PM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Mar 2008
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,303
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 18 giá»
Thanks: 1,225
Thanked 20,253 Times in 6,526 Posts
BĂNG PHONG CÀN KHÔN
Tác giả: THĂNG THIÊN TRƯ
Chương 15: Giết gấu
Dịch giả: Vide
Nguồn: Bà n Long Chiến Äá»™i - 2T
Trải qua má»™t đêm ná»— lá»±c, Tiêu Kiến cuối cùng cÅ©ng ì ạch tha được thi thể gần trăm cân của đầu Băng Tuyết Ma Hùng vá» Thu Hiệp trấn, là m cho bá»n dong binh trong trấn Ä‘ang chuẩn bị tiến và o dãy núi Tạp Lý La là m nhiệm vụ lúc sáng sá»›m phát hiện cảnh nà y. Bá»n há» không nhịn được trợn mắt há hốc mồm mà kinh ngạc đến sững cả ngÆ°á»i. Nhìn vẻ mặt hãi hùng của đám dong binh, Tiêu Kiến trong lòng rốt cục cÅ©ng khẽ thở phà o má»™t cái, dẫu rằng dù sao đầu Băng Tuyết Ma Hùng nà y cÅ©ng không phải hắn bằng và o Ä‘Æ¡n thuần lá»±c lượng của bản thân mà hạ sát, bất quá việc nà y đám dong binh cÅ©ng không biết nổi. Lúc nà y rất nhiá»u ngÆ°á»i đã tất tả chạy Ä‘i loan tin khiến Tiêu Kiến còn chÆ°a và o trong trấn thì đám dong binh trong toà n trấn đã biết chuyện nà y.
Cho nên rất nhiá»u gã dong binh đã tụ táºp trÆ°á»›c ở cá»a công há»™i muốn chỠđể táºn mắt chứng kiến Tiêu Kiến giao trả nhiệm vụ. NhÆ°ng rốt cuá»™c bá»n há» Ä‘á»u phải chịu thất vá»ng bởi vì Tiêu Kiến cÅ©ng không có ngay láºp tức Ä‘i tá»›i công há»™i mà lại Ä‘i tìm má»™t nÆ¡i để Ä‘em bán thi thể đầu Băng Tuyết Ma Hùng ná».
Lúc nà y y phục trên ngÆ°á»i hắn sá»›m đã bị máu cùng mồ hôi thấm Æ°á»›t, nhÆ°ng cÅ©ng may là những vết thÆ°Æ¡ng Ä‘á»u đã đông máu, nếu không chỉ sợ Tiêu Kiến đã sá»›m té xỉu từ lâu. Mặc dù thân thể Băng Tuyết Ma Hùng cÅ©ng không quý giá gì mấy, nhÆ°ng cÅ©ng vẫn không phải là đồ bá» Ä‘i. Chỉ chốc lát sau thì má»™t ngÆ°á»i mang bá»™ dáng thÆ°Æ¡ng nhân đã Ä‘i tá»›i bá» ra mÆ°á»i kim tệ muốn Ä‘em cả đầu Băng Tuyết Ma Hùng cùng vá»›i ma hạch bên trong mà mua hết má»™t lượt Tiêu Kiến chỉ cần nhìn thấy ánh mắt hấp háy của gã thÆ°Æ¡ng nhân ná» cÅ©ng hiểu được bản thân nhất định là đang bị ép giá, nhÆ°ng hắn bây giá» cÅ©ng không quản nổi những việc nhÆ° váºy. Liá»n không chút do dá»± đáp ứng.
Nhìn đám kim tệ trong tay lóe lên ánh kim sáng lạn, Tiêu Kiến ánh mắt không kìm nổi Æ°Æ¡n Æ°á»›t, nâng chúng lên hÆ°á»›ng vá» phÃa bầu trá»i, trong miệng lẩm bẩm:“Phụ thân, mẫu thân…Nhìn Ä‘i, con trai các ngÆ°á»i đã tá»± tay kiếm được những đồng tiá»n đầu tiên rồi đây.â€.
Phải biết rằng mÆ°á»i kim tệ nà y cÆ¡ hồ là đã tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i chi tiêu má»™t tháng của cả Ão Äặc gia tá»™c, nhÆ°ng Tiêu Kiến hắn giá» lại có thể chỉ cần ná»— lá»±c má»™t đêm lại có thể kiếm được tá»›i tay. Quả tháºt so sánh nhÆ° váºy không thể không khiến cho Tiêu Kiến vô cùng cảm khái.
Bất quá tháºt sá»± nguy hiểm trong đó cÅ©ng là hết sức lá»›n, chả trách cho dù số ngÆ°á»i chết nhiá»u nhÆ° váºy nhÆ°ng số ngÆ°á»i muốn gia nháºp nghá» dong binh nà y lại vẫn là ngà y má»™t nhiá»u hÆ¡n. Nguyên nhân chỉ Ä‘Æ¡n giản là việc nà y Ä‘em lại thu nháºp quả tháºt là quá hấp dẫn. Trên thá»±c tế nghá» dong binh nà y cÅ©ng không chỉ có má»—i má»™t việc là cùng ma thú đánh nhau sống chết mà thi thoảng còn có những nhiêm vụ khác tỉ nhÆ° há»™ tống má»™t thÆ°Æ¡ng Ä‘á»™i nà o đó chẳng hạn... Phải biết rằng những lúc nhÆ° váºy địch nhân lá»›n nhất của bá»n há» cÅ©ng không phải chỉ là ma thú mà có khi còn là đám kẻ cÆ°á»›p nhân loại. Nhân loại so sánh vá»›i ma thú lại cà ng có trà tuệ cao hÆ¡n, cÅ©ng cà ng tham lam hÆ¡n, cho nên đối đầu vá»›i loại nguy cÆ¡ nà y cà ng thêm phần hung hiểm.
Kim tệ tá»›i tay là Tiêu Kiến liá»n không chút cháºm trá»… tất tả chạy vá» hÆ°á»›ng dược sÆ° quán, tháºm chà ngay cả vết thÆ°Æ¡ng trên ngÆ°á»i đã đông máu từ nãy giá» lại do hoạt Ä‘á»™ng mạnh má»™t lần nữa vỡ ra hắn cÅ©ng không thèm để ý. Bây giá» hắn là m gì có thá»i gian để mà lãng phÃ, phải láºp tức trị liệu thÆ°Æ¡ng thế cho tháºt tốt để quay lại dãy núi Tạp Lý La, dùng thá»±c lá»±c chân chÃnh của bản thân Ä‘i tiêu diệt má»™t đầu Băng Tuyết Ma Hùng.
Một lát sau…
Cảm thụ được vai trái cùng vá»›i bà n tay phải không ngừng dáºy lên cảm giác mát mẻ, Tiêu Kiến không thể không cảm thán nghá» dược sÆ° quả tháºt là má»™t nghá» nghiệp hái ra tiá»n, chỉ có bán cho hắn hai phần thuốc lại đã có thể thu được tá»›i ba kim tệ. Cho là má»™t ngÆ°á»i thu vá» ba kim tệ, má»™t ngà y có thể trị liệu biết bao nhiêu ngÆ°á»i chứ? NhÆ° váºy số kim tệ kiếm được chỉ sợ rằng cÅ©ng chỉ có cách lấy đấu ra mà đong thôi... Äồng thá»i vừa rồi Tiêu Kiến lại còn dùng số kim tệ dÆ° ra để mua thêm hai phần thuốc dá»± trữ phòng khi lúc ở trong núi cần sá» dụng.
Äối vá»›i mấy gã dược sÆ° Tiêu Kiến đúng là vừa hâm má»™ vừa ghen ghét, đáng tiếc chÃnh là hắn ở phÆ°Æ¡ng diện nà y không có chút năng khiếu nà o cả.
Số kim tệ còn lại Tiêu Kiến cÅ©ng không tiết kiệm mà đi mua má»™t Ãt dụng cụ chuyên dùng để sinh hoạt nÆ¡i hoang dã, đồng thá»i còn mua má»™t chút thá»±c phẩm chÃn. DÆ°á»›i tiếng kêu ai oán của Tiểu Hoa, Tiêu Kiến Ä‘Ã nh cắn răng mua thêm má»™t đống thịt, dẫu sao sức ăn của má»™t ngÆ°á»i má»™t thú lúc nà y cÅ©ng cao khiếp ngÆ°á»i.
Chỉ bất quá Tiêu Kiến trong lòng vẫn má»™t má»±c cảm thấy kỳ lạ vá» Tiểu Hoa, phải biết rằng Tiểu Hoa đúng là Thị Huyết ma heo, là loại Ä‘á»™ng váºt ăn tạp. NhÆ°ng Tiểu Hoa nà y lại hết lần nà y tá»›i lần khác không chịu ăn lÆ°Æ¡ng khô, ngược lại lại chỉ chịu ăn thịt, hÆ¡n nữa gần nhÆ° má»—i lần ăn lại nhiá»u hÆ¡n lần trÆ°á»›c. Hiên tại cÆ¡ hồ nó có thể ăn lượng thịt lá»›n gấp hai thân thể của chÃnh nó, khiến Tiêu Kiến cÅ©ng kinh ngạc đến trợn mắt há mồm.
Vá» vấn Ä‘á» Tiểu Hoa Tiêu Kiến cÅ©ng có há»i qua Cách Lý Lôi, nhÆ°ng đến Cách Lý Lôi cÅ©ng chỉ biết lắc đầu bó tay. Dẫu sao hiện tại cÅ©ng chỉ có thể khẳng định, Tiểu Hoa tuyệt đối không phải Thị Huyết ma heo bình thÆ°á»ng mà thôi. Nếu đã không thể biết rõ thì Tiêu Kiến cÅ©ng không để ý quá nhiá»u, Ä‘iá»u cần là m bây giá» là mau chóng là m cho năng lượng thân thể bản thân đạt tá»›i trình Ä‘á»™ của dị giả cấp má»™t, sau đó má»›i được tu luyện “Băng Tâm bà điển†mà hắn tÆ¡ tưởng đã lâu.
Má»™t lần nữa trở lại dãy núi Tạp Lý La, Tiêu Kiến lúc nà y cÅ©ng là hai bà n tay trắng nhÆ° lần trÆ°á»›c, trên ngÆ°á»i ngay cả má»™t kim tệ cÅ©ng không còn.
Trải qua chiến đấu hà ng ngà y, Tiêu Kiến đã cÆ¡ hồ nắm rõ táºp tÃnh sinh hoạt của Băng Tuyết Ma Hùng, bao gồm cả phong cách chiến đấu cÅ©ng toà n bá»™ rõ rà ng. Mặc dù chÃnh hắn trên ngÆ°á»i chá»— nà o cÅ©ng thÆ°Æ¡ng tÃch nham nhở, nhÆ°ng má»—i khi xuất hiện tình huống nguy cấp thì Tiểu Hoa lại ra tay. Mà Băng Tuyết Ma Hùng lúc nà y đã cùng Tiêu Kiến quần nhau đến kiệt sức, nhÆ° thế nà o có thể ngăn cản Tiểu Hoa đánh lén chứ?
Chỉ khác má»™t Ä‘iá»u khi hắn trở lại Thu Hiệp trấn thì đã không có má»™t gã dong binh nà o dám xem thÆ°á»ng hắn nữa, mà cÆ¡ hồ má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u mang ánh mắt kÃnh nể, Ãt nhất bá»n há» kẻ nà o không thể dùng dị năng cÅ©ng không dám tiến và o dãy núi Tạp Lý La, còn Tiêu Kiến hắn chỉ là má»™t thiếu niên lại ở dãy núi Tạp Lý La nà y ra ra và o và o đánh giết. NhÆ° thế nà o có thể bảo bá»n hắn không bá»™i phục được chứ? Tháºm chà còn có má»™t Ãt dong binh Ä‘oà n còn má»i má»c Tiêu Kiến gia nháºp cùng bá»n há», tháºm chà có những dong binh Ä‘oà n còn mang công pháp tu luyện ra dụ. NhÆ°ng Tiêu Kiến Ä‘á»u cá»± tuyệt tất cả. Cái hắn cần lúc nà o cÅ©ng không phải là công pháp tu luyện nên chỉ lấy tạm lý do từ chối là muốn tÃch lÅ©y thêm kinh nghiệm chiến đấu sinh tồn.
Bất quá sau nà y Tiêu Kiến cÅ©ng không có Ä‘em tất cả thi thể Băng Tuyết Ma Hùng Ä‘i bán, chÃnh hắn cÅ©ng giữ lại má»™t phần nÆ°á»›ng ăn. Dù sao chiến đấu kịch liệt đối vá»›i thể lá»±c của hắn mà nói cÅ©ng tiêu hao không Ãt.
Trải qua hÆ¡n má»™t tháng chiến đấu, Tiêu Kiến thân thể cÆ¡ hồ lại cÆ°á»ng tráng thêm má»™t tầng, mặc dù vẫn là bá»™ dáng của má»™t thiếu niên nhÆ°ng hình dáng mạnh mẽ cùng vá»›i sát khà hiện lên trên mặt đã nói lên rõ rà ng đây là má»™t kẻ đã từng nhiá»u lần đứng trên bá» sinh tá».
Ngà y ná», Tiêu Kiến vá»›i Tiểu Hoa Ä‘ang lẳng lặng ẩn núp sau má»™t bụi cá», còn phÃa trÆ°á»›c là má»™t con Băng Tuyết Ma Hùng Ä‘ang chuẩn bị dùng bữa. Có lẽ là do Ä‘oạn thá»i gian nà y rất nhiá»u đồng bá»n của nó đã bị Tiêu Kiến cùng vá»›i Tiểu Hoa giết mất nên toà n bá»™ Băng Tuyết Ma Hùng khắp nÆ¡i khi hà nh Ä‘á»™ng Ä‘á»u mang vẻ rón ra rón rén, đôi mắt nhá» lanh lợi không ngừng đảo qua đảo lại bốn phÃa xung quanh, tá»±a hồ Ä‘ang kiểm tra nguy hiểm. Ngay má»™t sát na khi đầu kia Băng Tuyết Ma Hùng khom lÆ°ng, Tiêu Kiến quyết Ä‘oán phóng vụt ra kèm theo má»™t quyá»n mạnh mẽ nện và o má»™t bên lÆ°á»n má»m mại của Băng Tuyết Ma Hùng. Chỉ nghe má»™t tiếng kêu rên vang lên, đầu Băng Tuyết Ma Hùng kia trong nháy mắt ngã lăn quay trên mặt đất.
“Hống!†Băng Tuyết Ma Hùng không cam lòng lại từ trên mặt đất đứng lên, móng vuốt sắc bén hÆ°á»›ng mục tiêu nhắm là Tiêu Kiến hung hăng chụp tá»›i, đáng tiếc chÃnh là Tiêu Kiến phảng phất nhÆ° sá»›m biết trÆ°á»›c, quăng ngÆ°á»i lăn má»™t vòng tá»›i sau lÆ°ng Băng Tuyết Ma Hùng. Má»™t cú đá tung ra, sau đó trong giây lát má»™t đôi nắm đấm sắt tá»±a nhÆ° diêm vÆ°Æ¡ng đòi mạng hung hãn nện lên cái đầu to của Băng Tuyết Ma Hùng, máu tÆ°Æ¡i văng tung tóe.
“Phanh! Phanh! Phanh!†Tiếng vang còn chÆ°a kịp vá»ng lại bên tai thì chẳng bao lâu Băng Tuyết Ma Hùng cÆ°á»ng hãn là thế mà rốt cuá»™c cÅ©ng ngừng dãy dụa, đầu óc bị Tiêu Kiến Ä‘áºp bể nát, cả thân thể rất không cam lòng sụp xuống.
Tiêu Kiến bình tÄ©nh thở hổn hển, hai mắt nhìn hai tay, lại đảo qua thi thể Băng Tuyết Ma Hùng trên mặt đất, hÆ°ng phấn rống lá»›n:“Ta thà nh công rồi! Ta cuối cùng cÅ©ng thà nh công rồi!â€.
“Tốt tốt, không tệ a, Tiêu Kiến, chúc mừng ngÆ°Æ¡i thà nh công chỉ dá»±a và o lá»±c lượng bản thân tiêu diệt má»™t đầu Băng Tuyết Ma Hùng, hÆ¡n nữa còn không có chút thÆ°Æ¡ng tÃch nà o, ngÆ°Æ¡i đã có tÆ° cách tu luyện Băng tâm bà điển rồi đó.†Cách Lý Lôi cÆ°á»i cÆ°á»i nói.
Tiêu Kiến hÆ°ng phấn kêu lên:“Phải không? Äây là tháºt chứ?â€.
Tà i sản của minhchinh555
Chữ ký của minhchinh555