28-09-2010, 10:00 PM
Trai Không Dê Gái Không Yêu
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 1,146
Thá»i gian online: 4 tuần 1 ngà y 12 giá»
Thanks: 3,841
Thanked 20,263 Times in 926 Posts
Chương 42: Giải vây
Dịch: ktvman
Biên: ZhuQiong
Nguồn Tà ng Thư Viện - Quần Anh Hội
Vì thá»i đại nà y trá»ng võ nhân, Hà Doanh nháºn thấy Lê Thanh cùng vá»›i Giang Äô công tá» nà y Ä‘á»u là hình ảnh tiêu biểu cho nam nhân trong giai Ä‘oạn nà y.
Chỉ má»™t lúc sau, ba vị công tá» cÅ©ng đã lên lầu. Bá»n há» liếc mắt má»™t cái liá»n thấy được tiểu công chúa Trần Quốc. Ngay láºp tức, Tứ hoà ng tá» nhếch mép cÆ°á»i, nói:
- Khuynh quốc phu nhân cÅ©ng ở nÆ¡i nà y, tháºt sá»± là không thể tưởng tượng được a.
Hắn vừa hô lên tên danh hiệu nà y, tiểu công chúa Trần Quốc cùng thủ hạ đồng thá»i sắc mặt đại biến.
Tiểu công chúa Trần Quốc mới đến Chu Quốc được mấy tháng nhưng đã nổi danh phóng đãng. Danh hiệu khuynh quốc phu nhân nà y, cũng là do thái tỠnói ra. Hắn sau khi uống rượu với trượng phu của tiểu công chúa Trần Quốc - Tĩnh công tỠđã nói:
- Quý phu nhân má»i thứ Ä‘á»u đẹp, đặc biệt là là n da, phải gá»i là nghiêng nÆ°á»›c nghiêng thà nh a.
Lá»i nà y sau khi nói ra, láºp tức được lan truyá»n khắp nÆ¡i. Trong xã há»™i thượng lÆ°u, má»i ngÆ°á»i bà n tán mãi không thôi.
Hiện tại Tứ hoà ng tá» nói thế, cÅ©ng rõ rà ng là châm biếm tÃnh phóng đãng của nà ng. Trần công chúa cÅ©ng cÆ°á»i, nhẹ nhà ng đứng lên, bÆ°ng má»™t chén rượu hÆ°á»›ng Tứ hoà ng tá» Ä‘i tá»›i. Cùng vá»›i dáng Ä‘i uyển chuyển của nà ng, váy áo cÅ©ng nhẹ nhà ng bay lên. Hà Doanh nháºn thấy má»—i tiếng nói, má»—i cá» Ä‘á»™ng của nà ng, thá»±c sá»± là dâm đãng thấu xÆ°Æ¡ng.
Nà ng Ä‘i đến trÆ°á»›c mặt mấy ngÆ°á»i Tứ hoà ng tá», nở nụ cÆ°á»i quyến rÅ©, nói:
- Tứ hoà ng tá», tiện thiếp kÃnh ngà i má»™t chun. Hôm nay rất khó má»›i gặp được công tỠở tá»u lâu nà y, công tá» cÅ©ng nên lấy là m hãnh diện má»›i phải.
Nà ng vừa nói vừa áp sát và o Tứ hoà ng tá». Bá»™ ngá»±c đầy đặn lại thuáºn tiện áp sát và o cánh tay Tứ hoà ng tá».
Tứ hoà ng tá» dù sao tuổi cÅ©ng không lá»›n, ngoà i ra mẫu háºu của hắn cÅ©ng dạy dá»— nghiêm khắc, do đó đối vá»›i nữ sắc không há» có kinh nghiệm. Bị Tiểu công chúa vừa áp sát vừa đụng chạm, mặt không khá»i trở thà nh Ä‘á» bừng, ngay cả ly rượu cÅ©ng không cầm nổi.
Trần công chúa hai mắt Ä‘á»u long lanh, Æ°á»›t nhẹ mi má»m. Äôi môi Ä‘á» má»ng của nà ng ká» gần lá»— tai Tứ hoà ng tá», hÆ¡i thở lan ra, nói:
- Tứ hoà ng tỠcó cái nhìn như thế nà o đối với tiện thiếp?
Thanh âm nỉ non, giống nhÆ° những sợi tÆ¡ chui và o trong lá»— tai Tứ hoà ng tá».
Trong lúc nà y, Tứ hoà ng tá» Ä‘ang hồn lìa khá»i xác, láºp tức liên tục nói:
- Không, không có.
Trần công chúa lại há»i:
- Váºy, tiện thiếp có đẹp không?
Tứ hoà ng tá» liên tục gáºt đầu:
- Äẹp, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên đẹp.
Trần công chúa cÆ°á»i yêu má»™t hồi, sau đó bÆ°ng chén rượu xoay ngÆ°á»i Ä‘i trở vá» vị trà của mình. Mà Tứ hoà ng tá» lúc nà y mặt hãy còn Ä‘á» bừng, tay bÆ°ng chén rượu vẫn còn khẽ run rẩy.
Chứng kiến biểu hiện nà y của hắn, tiếng cÆ°á»i của Trần công chúa lại cà ng toát ra vẻ kiá»u mị. Lúc nà y, LÆ°u Thù thấp giá»ng oán háºn mắng:
- Tháºt không biết xấu hổ!
Ngược lại Hà Doanh thì Ä‘ang trợn mắt há mồm. Nhìn vá» phÃa Trần công chúa, ánh mắt cÅ©ng tăng thêm và i phần kÃnh sợ: "Nữ nhân nà y tháºt sá»± là không Ä‘Æ¡n giản. Dám ở trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i, ngang nhiên khiêu khÃch má»™t hoà ng tá» vừa má»›i nhục mạ mình. Phong thái hà nh sá»± Ä‘á»u không phải của những ngÆ°á»i tầm thÆ°á»ng."
Nà ng Ä‘ang nhìn rất chăm chú, đúng lúc đụng phải ánh mắt của Trần công chúa. Lúc nà y, Trần công chúa hÆ°á»›ng nà ng cÆ°á»i, ánh mắt nhÆ° sóng nÆ°á»›c dà o dạt. Mặt Hà Doanh liá»n chuyển biến, ánh mắt vá»™i và ng chuyển sang hÆ°á»›ng khác. Vừa tránh cái nà y, lại đụng ánh mắt của Giang Äô công tá».
Lúc nà y, Hà Doanh cùng LÆ°u Thù Ä‘á»u Ä‘ang mặc y phục nam trang. Khi nà ng y phục mặc nam trang, mÆ°á»i phần là má»™t mỹ thiếu niên. Mà tiểu Hoà n cùng LÆ°u Thù, ngÆ°á»i tinh ý chỉ nhìn má»™t chút sẽ biết là nữ tá». NhÆ°ng Hà Doanh tuổi vẫn còn nhá», hoá trang thà nh nam tá» cÅ©ng chỉ có bá»™ dáng khoảng mÆ°á»i ba, mÆ°á»i bốn tuổi. Nhìn và o sẽ thấy không phải há»™ hoa sứ giả của hai nà ng, mà sẽ là má»™t tiểu đệ đệ.
Mấy ngÆ°á»i Giang Äô công tá», liếc mắt má»™t cái liá»n nháºn ra LÆ°u Thù. Bá»n hắn hÆ°á»›ng vá» nà ng gáºt đầu, lại nhìn sang Hà Doanh vá»›i ánh mắt không ngừng dò xét.
Lúc nà y, Trần công chúa tay ngá»c vung lên, má»™t kiếm sÄ© đứng ở sau lÆ°ng nà ng bá»—ng nhiên hô:
- Chủ quán...
Thanh âm của tên nà y vừa vang lại vừa lá»›n, chỉ chốc lát sau, má»™t tên máºp mạp leo lên lầu hai, cúi đầu khom lÆ°ng cÆ°á»i theo nói:
- Xin há»i phu nhân cần gì ạ?
Trần công chúa thản nhiên nói:
- Uống rượu nhÆ° thế nà y, tháºt là không thú vị, ngÆ°Æ¡i hãy kêu ca kỹ đến ca má»™t khúc Ä‘i.
Chủ quán kia liên tục gáºt đầu, láºt Ä‘áºt lui xuống.
Lúc nà y, ánh mắt Trần công chúa bá»—ng chuyển tá»›i trên ngÆ°á»i LÆ°u Thù, nà ng bá»—ng nhiên cÆ°á»i, che miệng nÅ©ng nịu nói:
- Vị tiểu công tỠnà y rất quen a. Hình như cùng Lưu tiên sinh có và i phần giống nhau. Không biết có thể ca một khúc không?
Lá»i nà y rõ rà ng là khiêu khÃch. LÆ°u Thù tức giáºn đến mặt Ä‘á» bừng, tay vá»— mạnh lên mặt bà n, cả giáºn nói:
- Muốn ca thì chÃnh ngÆ°Æ¡i ca Ä‘i! Ta xem bá»™ dáng của ngÆ°Æ¡i, cùng vá»›i ca kỹ cÅ©ng không có gì khác nhau, Ä‘á»u nhÆ° là cÆ°á»i cÆ°á»i nói nói đón Ä‘Æ°a khách. Nếu đã giống nhau nhÆ° thế, xem ra việc ca má»™t khúc cÅ©ng là việc Ä‘Æ¡n giản mà thôi.
Lá»i nà y vừa ra, phÃa sau Trần công chúa, ba tên kiếm sÄ© liá»n mạnh mẽ đồng loạt rút kiếm. Nghe tiếng rút kiếm nghiêm chỉnh nà y, trên lầu láºp tức không có má»™t chút tiếng Ä‘á»™ng. Lúc nà y LÆ°u Thù cÅ©ng cảm thấy có chút hối háºn. Nà ng vốn cùng vị Trần công chúa có hiá»m khÃch, hiện tại lại chịu nà ng khiêu khÃch, nói ra những lá»i xúc phạm nặng ná» nhÆ° váºy. Xem ra, tráºn đối đầu ngà y hôm nay không thể cứu vãn được nữa rồi.
Dá»±a và o thân pháºn mà nói, thân pháºn LÆ°u Thù so vá»›i Trần công chúa thá»±c là kém quá xa. NghÄ© đến đây, thân mình LÆ°u Thù liá»n có chút run rẩy.
Hà Doanh Ä‘Æ°a tay vá»— nhẹ lên trên tay của LÆ°u Thù má»™t cái. Nà ng biết, ở tình huống hiện tại, các há»™ vệ mà Tam hoà ng tá» phái tá»›i Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không ra tay. Bởi vì TÄ©nh công tá» chÃnh là ngÆ°á»i của Thái tá», mà hiện tại thì Tam hoà ng tá» cùng Thái tá» Ä‘ang minh tranh ám đấu, bất cứ má»™t hà nh Ä‘á»™ng nho nhá» nà o Ä‘á»u sẽ liên lụy tá»›i rất nhiá»u ngÆ°á»i.
Äang trong lúc cung giÆ°Æ¡ng kiếm rút, bá»—ng nhiên, Hà Doanh đứng lên, nhẹ ngà ng cÆ°á»i hÆ°á»›ng chén rượu vá» phÃa Trần công chúa, nói:
- Công chúa nếu không chê, tiểu đệ sẽ thay nghĩa tỷ ta biểu diễn một chút có được không?
Khi nà ng đứng ra, Trần công chúa ánh mắt liá»n sáng lên. Hiện tại, thân hình Hà Doanh chỉ có má»™t thÆ°á»›c bảy, tuy rằng tuổi nhá» nhÆ°ng toà n thân lại toát lên vẻ phong lÆ°u, lịch sá»± tao nhã, nhÆ° ngá»c thụ lâm phong (tả tÆ°á»›ng mạo và phong thái của nam nhân). Diện mạo nà y, cho dù là ở nÆ°á»›c Chu hay là ở Lục quốc, Ä‘á»u là hiếm thấy.
Trông thấy Trần công chúa ánh mắt sáng rá»±c lên, Hà Doanh biết có cÆ¡ há»™i thuáºn lợi để diá»…n trò. Nữ nhân giống nhÆ° Trần công chúa, khi bị ngÆ°á»i khác nhục mạ sẽ kìm nén lại trong lòng, không thể hiện ra ngoà i. Bằng không vừa rồi nà ng cÅ©ng sẽ không có thái Ä‘á»™ đối Tứ hoà ng tá» nhÆ° thế. Hiện tại chỉ cần thu hút được sá»± chú ý của nà ng, má»i chuyện sẽ ổn định trở lại.
Tà i sản của Vô Ảnh Chân Ma
Chữ ký của Vô Ảnh Chân Ma Kho eBook:
https://www.dropbox.com/sh/djgmsna65dovzvo/_VOWGm20Vh
28-09-2010, 10:00 PM
Trai Không Dê Gái Không Yêu
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 1,146
Thá»i gian online: 4 tuần 1 ngà y 12 giá»
Thanks: 3,841
Thanked 20,263 Times in 926 Posts
ChÆ°Æ¡ng 43: Äả Ä‘á»™ng
Dịch: ktvman
Biên: ZhuQiong
Nguồn Tà ng Thư Viện - Quần Anh Hội
Bởi váºy, Hà Doanh cÅ©ng không đợi nà ng ta nói, liá»n bÆ°á»›c ra. Khi nà ng đứng ra, cà ng là m toát ra vẻ đẹp trong sáng nhÆ° ngá»c, khà chất nhÆ° quỳnh hoa, ngá»c thụ. Hà Doanh hÆ°á»›ng vá» phÃa Trần công chúa cÆ°á»i, lợi dụng lúc tâm trà nà ng ta Ä‘ang táºp trung vá» mình, láºp tức lên tiếng dịu dà ng ca lên:
Cúc hoa cổ kiếm hòa tá»u bị già phê phao nháºp mâu hiêu Ä‘Ãch đình viện
Dị tá»™c tại nháºt Ä‘Ã n mô bái cổ nhân Ä‘Ãch nguyệt lượng khai nguyên thịnh sá»± lệnh nhân thần vãng*
Thanh âm của nà ng vừa trong trẻo vừa khà n khà n, giá»ng ca vừa thể hiện sá»± hà o hùng lúc thì buồn bã, ca từ cảm Ä‘á»™ng. Tuy rằng không có nhạc cụ nà o là m nhạc đệm, đồng thá»i tại má»™t số âm tiết có tÃnh biến hóa, nà ng lại tá»± Ä‘á»™ng tăng giảm má»™t chút, để cho hợp vá»›i khẩu vị ngÆ°á»i nghe ở thá»i đại nà y.
Bất quá, Ä‘iệu hát và phong cách má»›i lạ kỳ dị nà y lại là m cho toà n bá»™ ngÆ°á»i nghe Ä‘á»u cảm thấy si mê. Trong thá»i đại nà y, gần giống vá»›i thá»i đại Chiến Quốc của Trung Quốc thá»i cổ. Bất luáºn là ca từ hay cách hát Ä‘á»u chÆ°a hình thà nh hệ thống. Hầu hết các bà i ca Ä‘á»u mang nét ngâm nga của dân gian.
Trong hoà n cảnh hiện tại, nghe được giá»ng hát đến từ dị giá»›i, toà n bá»™ những ngÆ°á»i nà y Ä‘á»u nhÆ° ná»a say ná»a tỉnh. Äây má»›i là Hà Doanh tùy tiện ca hai câu đã là m cho những ngÆ°á»i ở đây nghe đến si mê.
Gió thổi không tan trÆ°á»ng háºn
Hoa nhiễm không ra nỗi nhớ quê
Tuyết ánh không ra núi sông
Trăng tròn không dứt cổ mộng
(Dịch nghĩa:
Gió thổi ná»—i háºn không tan
Hoa cũng nhuốm nỗi nhớ quê hương da diết
Tuyết không phản chiếu được núi sông
Trăng tròn không là m dứt được giấc mộng cũ )
Hà Doanh ca đến Ä‘oạn nà y, không chỉ là thÆ°Æ¡ng xuân sầu thu. Không hiểu tại sao bị Ä‘Æ°a và o thế giá»›i nà y, những khổ sở cùng nuối tiếc đối vá»›i dÄ© vãng và khát vá»ng Ä‘á»u được thể hiện và o trong tiếng ca. Mà trong tiếng ca còn có lẫn âm hưởng hà o hùng do đó khi nghe giá»ng ca của nà ng là m cho những ngÆ°á»i trà n đầy nhiệt huyết ở đây nhất thá»i tâm trạng cÅ©ng thay đổi theo, tinh thần nhÆ° bị kÃch thÃch vốn dÄ© là yếu Ä‘uối, an pháºn lại trà n đầy cảm xúc mãnh liệt, háºn không thể biến thà nh gÆ°Æ¡m báu, uống cạn máu tÆ°Æ¡i của cừu nhân!
NghÄ© đến cuá»™c Ä‘á»i phiêu bạt, đêm nay má»™ng tỉnh không say
NÆ°Æ¡ng theo số mệnh mÆ¡ vá» ÄÆ°á»ng triá»u
Äêm nay chén rượu ánh trăng
Trai cà y gái dệt công việc báºn rá»™n
Äêm nay chén rượu ánh trăng, báu váºt chất chồng nhân kiệt địa linh
Äêm nay chén rượu ánh trăng, giấy thÆ¡m má»±c tốt thÆ¡ phú tuôn trà o
Äêm nay chén rượu ánh trăng, hà o kiệt anh khà rá»±c rỡ gấm hoa
Äêm nay chén rượu ánh trăng, múa Ä‘iệu Nghê ThÆ°á»ng ca thá»i thịnh trị
Chỉ vì ngũ âm chẳng đủ, xướng ca chẳng mất mát gì
NghÄ© đến cuá»™c Ä‘á»i phiêu bạt, đêm nay má»™ng tỉnh không say
NÆ°Æ¡ng theo số mệnh mÆ¡ vá» ÄÆ°á»ng triá»u
Nhớ xưa Khai Nguyên thịnh thế, bằng hữu thiên hạ quảng giao
Tầm mắt vô cùng rá»™ng lá»›n, nhà cao cá»a rá»™ng ngà n vạn gian
NghÄ© đến cuá»™c Ä‘á»i phiêu bạt, đêm nay má»™ng tỉnh không say
NÆ°Æ¡ng theo số mệnh mÆ¡ vá» ÄÆ°á»ng triá»u
Nà ng lẳng lặng ca, từ trên xuống dÆ°á»›i không má»™t tiếng Ä‘á»™ng. Có không Ãt ngÆ°á»i nhẹ nhà ng, rón rén Ä‘i tá»›i, cẩn tháºn đánh giá Hà Doanh. Hà Doanh khà chất cao quý, trong đó còn thể hiện sá»± từng trải, kết hợp vá»›i tiếng ca của nà ng là m cho không ngÆ°á»i nà o dám coi thÆ°á»ng nà ng. Má»™t khúc hát xong, tiếng hoan hô nhÆ° sấm liên tục vang lên.
Hà Doanh sau khi ca xong má»›i phát hiện thấy chủ quán đã mang theo nữ ca kỹ, Ä‘ang chỠở trên lầu. Nà ng mỉm cÆ°á»i, hÆ°á»›ng Trần công chúa ôm quyá»n hà nh lá»… nói:
- ông chúa thấy tiểu tỠca có được không?
Äôi mắt đẹp của Trần công chúa nhìn nà ng không chá»›p, trong lòng âm thầm than tiếc: "Äáng tiếc là còn quá nhá», hiện tại còn chÆ°a ăn được. NhÆ°ng nếu sau nà y khoảng hai, ba năm thì mấy tên gá»i là Tứ đại công tá» chỉ sợ ngay cả là m ngÆ°á»i hầu của hắn cÅ©ng còn chÆ°a được."
Nghĩ đến đây, nà ng ôn nhu vô cùng nói:
- Tiểu công tá» nói gì thế? Công tá» ca hay nhÆ° váºy, tháºt sá»± đã là m cho tiểu nữ tá» mở rá»™ng tầm mắt.
Hà Doanh thấy nà ng nói váºy, láºp tức thi lá»…, mỉm cÆ°á»i nói:
- Rất cám Æ¡n công chúa đã khÃch lệ.
Dứt lá»i, nà ng cất bÆ°á»›c Ä‘i trở vá» chá»— ngồi của mình. Sau khi nà ng quay trở vá» chá»— ngồi, đôi mắt đẹp của Trần công chúa vẫn còn chÆ°a rá»i Ä‘i mà nhìn chăm chăm và o ngÆ°á»i nà ng. Tay Hà Doanh vẫn còn Ä‘ang run rẩy, trong lòng nà ng thầm nghÄ©: "Ngà n vạn lần mong rằng nữ nhân không nên nhìn trúng ta. Nếu thế, khi biết thân pháºn tháºt của ta, thẹn quá hoá giáºn thì LÆ°u Thù cà ng thêm thảm a."
May mắn là Trần công chúa chỉ nhìn nà ng má»™t hồi, nhÆ°ng cÅ©ng không nói gì. Có thể là do còn có ba vị công tá» ngồi bên kia, hay cÅ©ng có thể Hà Doanh còn nhá».
Lúc nà y Hà Doanh Ä‘ang lo lắng phản ứng Trần công chúa nên cÅ©ng không để mắt đến thái Ä‘á»™ của ba vị công tá» kia. Bá»n há» khóe miệng Ä‘ang mỉm cÆ°á»i nhìn chăm chú và o nà ng. Giang Äô công tá» nhẹ giá»ng nói:
- Thiếu niên nà y là ai? Tuy tuổi nhỠnhưng đã có phong cách phong lưu lịch sự, tao nhã như thế, như thế nà o mà cho tới bây giỠta vẫn chưa từng nghe qua?
Tứ hoà ng tá» nhìn hắn má»™t cái, nhẹ giá»ng nói:
- Lá»i nà y của ngÆ°Æ¡i nếu để cho ngÆ°á»i khác nghe được, sẽ nghi ngỠđức hạnh của ngÆ°á»i cùng đại ca ngÆ°Æ¡i.
Hai ngÆ°á»i chuyển hÆ°á»›ng Chu Kỳ, thấy hắn nhÆ° si mê vẫn Ä‘ang nhìn Hà Doanh, ánh mắt say đắm, nÆ°á»›c miếng Ä‘á»u đã chảy ra.
Thấy thế, trên mặt Giang Äô công tá» không khá»i hiện ra má»™t chút chán ghét. Ngược lại Tứ hoà ng tá» lại cảm thấy thú vị, hung hăng đẩy hắn và i cái, hắn má»›i tỉnh lại. Chu Kỳ vừa tỉnh lại, vừa lau nÆ°á»›c miếng vừa liên tục nói:
- Cá»±c phẩm, là cá»±c phẩm hiếm thấy! Mỹ thiếu niên nhÆ° váºy, nhÆ° thế nà o mà từ trÆ°á»›c đến giá» ta chÆ°a gặp qua nhỉ?
Chu Kỳ thể hiện ra nhÆ° thế vô tình đã là m xấu mặt Giang Äô công tá». Hắn nhìn thoáng qua Hà Doanh, sau đó lai lại nhìn qua nét mặt của đại ca. Hắn có thể cảm thấy được, thái Ä‘á»™ nà y của đại ca tháºt sá»± là do phong thái xuất trần thoát tục, cốt cách đặc biệt của mỹ thiếu niên kia mà ra. Hắn lạnh lùng nói:
- Äừng nghÄ© nữa, không lẽ thiếu niên nà y chÃnh là Ngá»c công tỠđã được đồn đại trÆ°á»›c kia.
Nghe hắn vừa nói nhÆ° thế, hai ngÆ°á»i kia Ä‘á»u sá»ng sốt, quay đầu nhìn vá» phÃa hắn. Giang Äô công tá» nói:
- Các ngươi không biết là khúc nhạc vừa rồi hắn ca có chút tương tự với khúc kia sao?
Hai ngÆ°á»i nghÄ© má»™t chút, Tứ hoà ng tá» lại gáºt gáºt đầu, nhìn vá» phÃa của Hà Doanh, mặt tá» ra rất hứng thú.
Ngược lại, Chu Kỳ thì lại mặt mà y ủ rũ nằm úp sấp ở trên bà n, thì thà o nói:
- Äáng tiếc, má»™t thiếu niên nhÆ° thế. Tháºt sá»± là đáng tiếc mà .
Từ đáng tiếc theo nhÆ° lá»i của hắn, tá»± nhiên là đáng tiếc hắn không thể sở hữu được Hà Doanh.
Câu nói nà y của hắn, hai ngÆ°á»i Giang Äô công tá» và Tứ hoà ng tá» Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên sẽ không để ý đến. Tứ hoà ng tá» liá»n bÆ°ng má»™t chén rượu, đứng lên, hÆ°á»›ng chá»— mấy ngÆ°á»i Hà Doanh Ä‘i đến.
LÆ°u Thù nhìn thấy Tứ hoà ng tá» Ä‘ang Ä‘i tá»›i, nhẹ nhà ng chạm và o Hà Doanh, nhẹ giá»ng nói:
- Tứ hoà ng tỠđã tới.
Nguyên do Hà Doanh Ä‘ang run sợ, nghe thấy thế, láºp tức ngẩng đầu lên. Nhìn vá» phÃa nà y cÆ°á»i hì hì, khuôn mặt thiếu niên tá» rõ vẻ ngây thÆ¡.
Äối vá»›i Tứ hoà ng tá» thì tháºt ra nà ng không có ý sợ hãi. Dá»±a và o những gì hắn vừa thể hiện thì tất nhiên hắn không thể là ngÆ°á»i nhiá»u mÆ°u mô. CÅ©ng có thể là do tuổi hắn không lá»›n hay cÅ©ng không có vẻ mặt dâm đãng nên là m cho Hà Doanh cảm thấy được thả lá»ng.
Tứ hoà ng tỠđi đến trước mặt của nà ng, nâng chén nói:
- Tại hạ thấy công tá» tà i nghệ kinh ngÆ°á»i, có lòng muốn kết bạn. Không biết công tá» có bằng lòng hay không?
Hà Doanh vá»™i đứng lên, mỉm cÆ°á»i nói:
- Phong thái của công tá» nhÆ° rồng nhÆ° phượng, có thể được công tá» xem trá»ng thì tiểu đệ rất vinh hạnh và may mắn, má»i công tá» ngồi.
Äây là lần đầu tiên LÆ°u Thù phát hiện ra rằng Hà Doanh chẳng những có thể nói chuyện mà còn là rất giá»i giao tiếp.
*Dịch nghĩa:
Cây hoa cúc, cổ kiếm, rượu cùng vá»›i bá»t cà phê đã là m chấn Ä‘á»™ng sân đình
NgÆ°á»i ngoại tá»™c cúng bái ngÆ°á»i xÆ°a dÆ°á»›i ánh trăng, Má»i ngÆ°á»i hÆ°á»›ng vá» triá»u đại của Khai Nguyên - niên hiệu của vua ÄÆ°á»ng Huyá»n Tông tức con vua Lý Long CÆ¡ 713-741
Tà i sản của Vô Ảnh Chân Ma
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của Vô Ảnh Chân Ma
28-09-2010, 10:01 PM
Trai Không Dê Gái Không Yêu
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 1,146
Thá»i gian online: 4 tuần 1 ngà y 12 giá»
Thanks: 3,841
Thanked 20,263 Times in 926 Posts
Chương 44: Kết bằng hữu
Dịch: ktvman
Biên: ZhuQiong
Nguồn Tà ng Thư Viện - Quần Anh Hội
Tứ hoà ng tá» ngồi xuống, cất tiếng há»i:
- Xin há»i đại danh của công tá»?
Hà Doanh cÆ°á»i nói:
- Tại hạ há» Hà , gá»i là Hà Ngá»c. Váºy còn huynh Ä‘Ã i?
Tứ hoà ng tỠliếc nhìn Lưu Thù một cái, nói:
- Tại hạ há» Chu, gá»i là Chu Diá»…n. Tá»± là Tá» Lâm. Công tá» cứ gá»i ta là Tá» Lâm Ä‘i.
Hà Doanh hÆ°á»›ng hắn gá»i má»™t tiếng Tá» Lâm huynh, Tứ hoà ng tá» láºp tức mặt mà y há»›n hở. Hai ngÆ°á»i cÆ°á»i xÆ°ng huynh gá»i đệ không ngừng, nhÆ° thể là đôi bạn tốt đã kết giao và i tháºp niên rồi, chỉ là chÆ°a ká» vai sát cánh mà thôi.
LÆ°u Thù cùng má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u choáng váng. Lúc nà y, Tứ hoà ng tá» dắt theo Hà Doanh, Ä‘i tá»›i bà n của mình, nói là muốn giá»›i thiệu nà ng vá»›i Giang Äô công tá». Hà Doanh đã bị hắn ép uống mấy chén rượu, cÅ©ng đã có má»™t chút ngà ngà say, nét mặt trở nên hồng hà o, vui vẻ hÆ°á»›ng Chu Viá»…n, Chu Kỳ Ä‘i đến.
Äi tá»›i trÆ°á»›c mặt Chu Viá»…n, Hà Doanh giÆ¡ chén rượu lên cao, nói:
- Tiểu đệ đã sá»›m được nghe thanh danh của Giang Äô công tá», má»™t anh hùng anh tuấn, tà i trà đứng đầu trong các công tá» Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i. Hôm nay đệ may mắn được gặp, quả nhiên bất phà m.
Chu Viá»…n nghe được lá»i ca ngợi của nà ng, cÅ©ng giÆ¡ chén rượu lên, liên tục nói:
- Tiểu huynh đệ quá khen.
Ba ngÆ°á»i đứng ở tá»u lâu cÆ°á»i nói không ngừng. Thá»i đại nà y rượu rất nhạt nên cÅ©ng không là m Hà Doanh say được. Nà ng đã uống nhiá»u bát lá»›n, nhÆ°ng chỉ là m gÆ°Æ¡ng mặt nà ng á»ng hồng. Ba ngÆ°á»i uống liên tiếp thêm nhiá»u bát, chỉ có Chu Kỳ đứng má»™t bên Ä‘ang nhìn khuôn mặt Ä‘á» bừng của Hà Doanh má»™t cách say mê, trong lòng thầm nghÄ©:
"Thiếu niên nà y cà ng nhìn gần cà ng tuấn mỹ. Má»™t thiếu niên nhÆ° váºy, tháºt sá»± là cá»±c phẩm a." HÆ°á»›ng vá» là n da trắng hồng lá»™ ra của nà ng, Chu Kỳ không kìm được mà nuốt nÆ°á»›c miếng.
Hà nh Ä‘á»™ng của hắn, ba ngÆ°á»i Ä‘ang uống rượu, tá»± nhiên sẽ không chú ý đến. NhÆ°ng ngược lại Trần công chúa nhìn thấy thì Ä‘á»™ng tâm, liá»n đứng lên Ä‘em chén rượu bÆ°á»›c lại, nÅ©ng nịu nói:
- Tiện thiếp cÅ©ng đến xin kÃnh ba vị công tá» má»™t ly.
Uống rượu đã ngà ngà say, thấy váºy Tứ hoà ng tá» mạnh mẽ đẩy nà ng ra, khiến nà ng phải lùi ra sau mấy bÆ°á»›c. Trần công chúa biến sắc, Tứ hoà ng tá» còn nói thêm má»™t câu:
- Nam nhân chúng ta đang uống rượu, ngươi là nữ nhân đến đây là m gì?
Nghe được những lá»i nà y của hắn, Trần công chúa không những không tá» tức giáºn mà sắc mặt lại khôi phục lại vẻ hồng nhuáºn.
Äôi mắt đẹp trong suốt chuyển hÆ°á»›ng sang Hà Doanh, Trần công chúa nhẹ nhà ng, yểu Ä‘iệu nói:
- Không biết vị Ngá»c công tá» gia nà y Ä‘ang ở nÆ¡i nà o?
Những lá»i nà y nà ng nói ra, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u chăm chú nhìn Hà Doanh. Hiển nhiên là má»i ngÆ°á»i ai cÅ©ng muốn biết Ä‘iá»u nà y.
Hà Doanh miá»…n cưỡng cÆ°á»i cÆ°á»i, nhất thá»i cÅ©ng không biết trả lá»i nhÆ° thế nà o cho tốt. Lúc nà y, LÆ°u Thù bên cạnh cÆ°á»i nói:
- Hắn là biểu đệ của ta, má»›i vừa tá»›i kinh thà nh thăm ngÆ°á»i thân.
Mấy ngÆ°á»i nhìn Hà Doanh, trên mặt có vẻ không tin tưởng lắm.
Tứ hoà ng tỠhiển nhiên rất có hảo cảm đối với Hà Doanh, hắn giương đôi mắt hứng thú đánh giá Hà Doanh. Một lát sau bỗng nhiên nói:
- Hà Ngá»c, cái gì ngÆ°Æ¡i cÅ©ng tốt, nhÆ°ng thân hình hÆ¡i nho nhã yếu á»›t má»™t chút.
Thấy Hà Doanh hÆ°á»›ng chÃnh mình cÆ°á»i, hắn Ä‘á» mặt hồng, vá»— ngá»±c nói:
- Tuy nhiên nếu sau nà y ngươi có khó khăn gì, cứ việc tìm đến bổn nhân*
Hà Doanh mừng rỡ, vội và ng hà nh lễ nói:
- Äa tạ Tá» Lâm huynh coi trá»ng!
Tứ hoà ng tá» nhìn nụ cÆ°á»i dịu dà ng của nà ng, trong lòng cÅ©ng rất vui vẻ. Hà Doanh cảm Ä‘á»™ng, hai mắt ngân ngấn nÆ°á»›c nhìn hắn, Tứ hoà ng tá» bắt gặp ánh mắt biết nói của nà ng không khá»i rùng mình, gÆ°Æ¡ng mặt lại Ä‘á» bừng lên, trong lòng không khá»i thầm nghÄ©: "Vị Hà huynh đệ mà ta má»›i quen nà y, không phải nữ nhân tháºt sá»± rất đáng tiếc." Hắn cÅ©ng biết đối vá»›i nam nhân, thì khen ngợi tÆ°á»›ng mạo hắn nhÆ° nữ tá», cÅ©ng không phải Ä‘iá»u hay. NhÆ°ng vị Hà huynh đệ nà y tháºt sá»± là có bá»™ dạng rất khôi ngô tuấn tú, tuy rất có khà khái nam tá», nhÆ°ng dung nhan thá»±c sá»± là rất xinh đẹp a.
Chu Viá»…n vẫn yên lặng mỉm cÆ°á»i nhìn hai ngÆ°á»i bá»n há». Hắn bình tÄ©nh quan sát, trong ánh mắt lá»™ vẻ bà hiểm, quạt giấy cầm trong tay, thỉnh thoảng quạt má»™t cái. Khi vô tình bắt gặp ánh mắt của Hà Doanh, liá»n giÆ¡ chén rượu trong tay lên hÆ°á»›ng nà ng má»i má»c, luôn tá» ra phong thái của má»™t công tá» nho nhã.
Hà Doanh cÅ©ng biết Chu Viá»…n không phải má»™t ngÆ°á»i Ä‘Æ¡n giản, băn khoăn không biết hắn có phát hiện được thân pháºn thá»±c của mình, nghÄ© đến đây nà ng không khá»i rùng mình.
- Nà o, chúng ta cùng uống!
Lúc nà ng Ä‘ang suy nghÄ© thì Tứ hoà ng tá» lại cầm chén rượu tiến đến trÆ°á»›c mặt nà ng. Hà Doanh giÆ¡ chén rượu lên, chạm má»™t cái má»›i vui vẻ cÆ°á»i nói:
- Hôm nay tiểu đệ có thể quen biết các huynh, tháºt sá»± rất lấy là m vinh hạnh và may mắn. Má»™t chén rượu nà y, Hà tiểu đệ xin kÃnh các vị!
Dứt lá»i, nà ng ngẩng đầu uống má»™t hÆ¡i cạn sạch. Chu Viá»…n cùng Chu Kỳ cÅ©ng lá»›n tiếng trầm trồ khen ngợi, đồng thá»i cÅ©ng nâng cốc uống hết. Chu Kỳ nhìn sâu và o Hà Doanh, nói:
- Hiện tại có phải Hà công tỠđang ở trong phủ Tam hoà ng t�
Bởi vì LÆ°u tiên sinh vẫn sống nhỠở trong vÆ°Æ¡ng phủ, mà nà ng đã nói là biểu đệ của LÆ°u Thù. Cho nên bá»n hắn có ý dò há»i.
Hà Doanh lắc lắc đầu, nói:
- Không phải, tiểu đệ ở tại khách điếm.
Nà ng không muốn dây dÆ°a vá» vấn Ä‘á» nà y nên láºp tức phủ định.
Trần công chúa luôn luôn bên cạnh quan sát những nam nhân ở nÆ¡i nà y, Tứ hoà ng tá» vẫn không coi trá»ng nà ng, còn hai vị Chu công tá» kia tuy rằng nà ng không sợ, nhÆ°ng cÅ©ng không muốn đắc tá»™i. Bởi váºy, nà ng ta ở má»™t bên tá» vẻ khó chịu nhìn Hà Doanh, nhÆ°ng cÅ©ng không nói được gì.
Tháºt ra nà ng ta muốn nhân cÆ¡ há»™i nà y có thể là m quen được vị tiểu công tá» kia, nhÆ°ng cÅ©ng không dám má»™t lần nữa mạo muá»™i tiến đến là m quen. Ngá»™ nhỡ lại là m cho vị tiểu công tá» kia coi thÆ°á»ng mình thì tháºt mất hứng.
Bởi váºy, nà ng thỉnh thoảng nhấp má»™t ngụm rượu, đôi mắt quyến rÅ© căn bản không rá»i khá»i ngÆ°á»i Hà Doanh. Hà Doanh tất nhiên cÅ©ng cảm giác được Ä‘iá»u đó, trong lòng nà ng vừa cao hứng vừa thầm kêu khổ. Cao hứng là do khi kết bạn được vá»›i vị Chu Diá»…n huynh nà y, mà hắn lại là Tứ hoà ng tá» Ä‘Æ°Æ¡ng triá»u, thân thế bất phà m, biết đâu vá» sau lại có thể nhá» cáºy và o quyá»n lá»±c của hắn được. Kêu khổ chÃnh là , nÆ¡i nà y Ä‘ang có má»™t nam má»™t nữ, Ä‘á»u đối vá»›i chÃnh mình có tâm tÆ° xấu xa.
Lúc nà y, Tứ hoà ng tỠbỗng nhiên nói:
- Cứ nhÆ° thế nà y uống rượu, cÅ©ng không thú vị, Hà tiểu đệ, đệ má»›i đến kinh thà nh không lâu, hẳn có rất nhiá»u Ä‘iá»u ở kinh thà nh chÆ°a được biết đến? Không bằng hãy cùng chúng ta Ä‘i chÆ¡i đùa.
Hà Doanh khẽ cÆ°á»i nói:
- Tốt, tiểu đệ mong còn không được.
Nà ng liếc mắt nói:
- Tại Chu Quốc những nhân váºt phong lÆ°u, anh hùng nổi danh rất nhiá»u. Tiểu đệ vẫn mong được mở mang hiểu biết. NhÆ°ng bởi vì tÃnh nhát gan, sau khi tá»›i kinh thà nh rất Ãt ra ngoà i, hiện tại đã có mấy vị ca ca ở bên cạnh nên tiểu đệ không phải lo sợ gì nữa.
Lần nà y nà ng tá» ra yếu kém, lại là m cho Chu Kỳ cảm thấy thÆ°Æ¡ng cảm, tháºt muốn ôm chặt hắn trong lòng mà nhẹ nhà ng an ủi. Äứng gần đó, Chu Viá»…n cÅ©ng chăm chăm nhìn nà ng, sau khi dò xét cẩn tháºn, nụ cÆ°á»i trên mặt hắn ngà y cà ng tÆ°Æ¡i rói.
Tứ hoà ng tỠvỗ ngực nói:
- Äừng sợ! Chuyện của đệ cÅ©ng chÃnh là chuyện của ta, tất cả Ä‘á»u có ta gánh vác.
Nói tới đây, hắn nghiêm nghị nhìn Hà Doanh nói:
- Hà Ngá»c, thân hình của đệ có vẻ yếu á»›t. Nên táºp võ công Ä‘i, hÆ¡n nữa, nam tá» hán đại trượng phu cho dù là sợ, cÅ©ng nên để ở trong lòng thôi, không thể trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i nói ra. Nếu không ngÆ°á»i khác sẽ chê cÆ°á»i.
Hắn nói vô cùng nghiêm túc, nét mặt cũng rất chân thà nh.
Hà Doanh liên tục gáºt đầu nói:
- Ca ca dạy rất đúng
Tứ hoà ng tá» nghe được nà ng kêu mình là ca ca, ánh mắt trở nên vô cùng đắc ý. Láºp tức nâng chén rượu, lá»›n tiếng nói:
- Tốt, ngươi kêu ta là ca ca, thì phải là đệ đệ của ta. Chi bằng hôm nay chúng ta hãy kết nghĩa. VỠsau nếu ngươi có chuyện gì, ca ca sẽ chịu trách nhiệm gánh vác.
Chu Viá»…n sá»ng sốt, muốn nói ngăn cản, nhÆ°ng nghÄ© gì đó, liá»n ngừng lại.
Tứ hoà ng tá» là ngÆ°á»i kiên quyết, nhiệt tình, chuyện hắn quyết định không phải chỉ vì má»™t câu của mình mà có thể ngăn cản được.
Tà i sản của Vô Ảnh Chân Ma
28-09-2010, 10:02 PM
Trai Không Dê Gái Không Yêu
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 1,146
Thá»i gian online: 4 tuần 1 ngà y 12 giá»
Thanks: 3,841
Thanked 20,263 Times in 926 Posts
Chương 45: Kết nghĩa.
Dịch: Alectan
Biên: ZhuQiong
Nguồn Tà ng Thư Viện - Quần Anh Hội
Hà Doanh mừng rỡ, còn tưởng mình nghe lầm. Nà ng cực kỳ sung sướng, vui mừng ra mặt hướng Tứ hoà ng tỠthi lễ nói:
-Hà Ngá»c ra mắt ca ca.
Tứ Hoà ng tỠđỡ nà ng dáºy, lá»›n tiếng cÆ°á»i nói:
-Ha ha, tiểu đệ xin đứng dáºy, đây, đại ca có má»™t khối ngá»c bá»™i nà y, ngÆ°Æ¡i hãy cầm lấy Ä‘i.
Äây chÃnh là trao đổi tÃn váºt, Hà Doanh láºp tức tiếp nháºn lấy ngá»c bá»™i, cẩn tháºn cất Ä‘i, sau đó cÅ©ng sá» sá» trên ngÆ°á»i lấy ra khối ngá»c bá»™i mà nà ng mang bênngÆ°á»i từ nhá», Ä‘Æ°a cho Tứ hoà ng tá», Tứ hoà ng tá» cÅ©ng vui vẻ nháºn lấy.
Sau đó, hắn nghiêm túc nói:
-Chúng ta tìm má»™t chá»— chÃnh thức kết nghÄ©a Ä‘i.
Hà Doanh Ä‘Æ°Æ¡ng nghiên tán thà nh, do hÆ¡i rượu nên hiện giá» khuôn mặt nà ng cà ng trở nên Ä‘á» hồng, hai mắt cÅ©ng sáng ngá»i đến cá»±c Ä‘iểm. Vừa nghe Chu Diá»…n nói muốn kết nghÄ©a nà ng liá»n liên tưởng đến việc kết nghÄ©a vÆ°á»n Ä‘Ã o của ba huynh đệ LÆ°u Bị khi xÆ°a, láºp tức vâng dạ liên hồi, hà o khà dâng lên táºn trá»i.
Nà ng đưa tay vỗ mạnh bả vai Chu Diễn kêu ‘binh’ một cái, lớn tiếng nói:
-Äược, Chúng ta kết nghÄ©a, sau nà y chúng ta có nạn cùng chịu, có phúc cùng hưởng!
Nói tới đây, nà ng vỗ mạnh ngực mình nói:
-Ca ca, nếu như huynh có chuyện gì muốn đệ là m, cứ việc nói là được.
Chu Diá»…n nghe nà ng nói xong cÅ©ng ha ha cÆ°á»i Ä‘Æ°a tay không ngừng vá»— mạnh vai nà ng. Bị hắn vá»—, Hà Doanh thiếu chút nữa bị đẩy ngã ra mặt đất. Hà Doanh cảm thấy má»™t cá»— lá»±c mạnh không ngừng tác Ä‘á»™ng và o vai mình, hai chân má»m nhÅ©n, liên tục lui lại phÃa sau đến khi đặt mông ngồi bịch xuống ghế.
Cảm giác say rượu láºp tức biến mất, đầu óc vẫn còn choáng váng nhìn Chu Diá»…n, mắt to nháy và i cái, sững sá» nói:
-Äại ca, ngÆ°Æ¡i xuống tay quá mạnh rồi.
Thần thái của nà ng đáng yêu, ngữ Ä‘iệu giống nhÆ° nén giáºn, giống nhÆ° há»n dá»—i, ngay cả Chu Diá»…n nghe thấy thế trong lòng cÅ©ng run lên, gÆ°Æ¡ng mặt trở nên Ä‘á» bừng.
Chu Kỳ lại cà ng không chịu nổi, ngay cả Chu Viễn cũng nhìn nà ng từ trên xuống mà thầm cảm thấy kỳ lạ.
Chu Diá»…n ha ha cÆ°á»i, che dấu vẻ mặt không được tá»± nhiên của mình. Hắn Ä‘i tá»›i trÆ°á»›c mặt Hà Doanh, nhẹ nà ng cầm tay nà ng, để lên vai mình nói:
-Äược, để đại ca cõng ngÆ°á»i Ä‘i, coi nhÆ° tạ lá»—i vá»›i ngÆ°Æ¡i.
Hà Doanh cÆ°á»i hắc hắc, lấy tay đẩy hắn ra, nói:
-Không cần phải thế đâu.
Hai mắt tá»±a nhÆ° liếc mà không phải liếc, tuyệt mỹ vô cùng. Chu Diá»…n thấy thế tá»± nhiên cảm thấy tim mình Ä‘áºp nhanh bất thÆ°á»ng, trong lòng thầm nghÄ©:" Bá»™ dáng nà y của Ngá»c đệ tháºt sá»± là …, tháºt sá»± là …." Hắn suy nghÄ© hồi lâu cÅ©ng không nghÄ© ra từ nà o có thể miêu tả được Ä‘Ã nh bá» qua suy nghÄ© của mình.
Chu Viá»…n nhìn thoáng qua vẻ mặt lo lắng của LÆ°u Thù ở bên cạnh, trong lòng thầm nghÄ©: Thiếu niên nà y, tháºt đúng là uổng cho má»™t thân pháºn nam nhi.
Hắn không phải chÆ°a từng hoà i nghi, tuy nhiên diện mạo, cá» chỉ của Hà Doanh so vá»›i nữ tá» cÅ©ng khác nhau rất xa, do váºy mặc dù quan sát rất kỹ nhÆ° váºy hắn cÅ©ng chỉ là hoà i nghi mà thôi.
Láºp tức mấy ngÆ°á»i liá»n đứng dáºy, chuẩn bị Ä‘i đến chùa Ngô Hoà ng ở gần đây. Hà Doanh nhìn LÆ°u Thù má»™t chút, cÆ°á»i vá»›i nà ng ta, ý bảo nà ng ta Ä‘i vá» trÆ°á»›c. Nà ng đã cảm thấy hÆ¡i say, ý nghÄ© cÅ©ng không còn sáng suốt, may mắn là khả năng tá»± chủ của nà ng hÆ¡n ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng rất nhiá»u, trải qua quá nhiá»u sinh tá» nên cÅ©ng không há» nói câu nà o không nên nói.
LÆ°u Thù vá»™i và ng không ngừng gáºt đầu. Nà ng ta đã hiểu rõ vá»›i tình hình của Hà Doanh bây giá». Nếu có thêm má»™t chá»— để dá»±a và o thì khả năng nà ng có thể nắm giữ váºn mệnh của mình cà ng lá»›n.
Tuy nhiên, nà ng cÅ©ng lo lắng, nếu thân pháºn nữ tá» của Hà Doanh bị phát hiện thì cÅ©ng sẽ gặp nguy hiểm rất lá»›n.
Trong lòng nghÄ© thế, nhÆ°ng LÆ°u Thù tá»± an ủi: Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u nói Tứ hoà ng tá» là ngÆ°á»i khoan dung Ä‘á»™ lượng, rất thÃch nói giỡn. Rất có khả năng nếu hắn biết rõ rà ng chân tÆ°á»›ng cÅ©ng chỉ là cÆ°á»i mà cho qua. NghÄ© đến đây nà ng nhìn thoáng qua khuôn mặt Ä‘á» hồng của Tứ hoà ng tá» Chu Diá»…n, Ä‘á»™i nhiên lại nghÄ© rằng: nếu Hà Doanh là m cho Tứ hoà ng tá» tháºt sá»± Ä‘á»™ng lòng thì chẳng phải là cà ng thêm tuyệt vá»i hay sao.
Nhìn bá»n há» ra cá»a, Trần công chúa đôi mắt đẹp dịu dà ng, má»™t Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°a tiá»…n tá» vẻ không Ä‘Ã nh lòng, có vẻ nhÆ° Ä‘ang phân vân không biết có nên Ä‘i theo hay không, nà ng đối vá»›i Tứ hoà ng tá» có Ä‘iểm kiêng kỵ, biết nếu nà ng Ä‘i theo chắc chắn sẽ gặp phiá»n phức. Suy nghÄ© thế nà ng liá»n ngồi trở vá» chá»— cÅ©, sá»± hăng hái của nà ng cÅ©ng đã biến mất, miá»…n cưỡng mang theo thuá»™c hạ rá»i Ä‘i tá»u lâu.
Mấy ngÆ°á»i ra tá»›i ngoà i cá»a, nháºn ngá»±a do tiểu nhị mang đến. Vì Hà Doanh không có ngá»±a, nên má»™t há»™ vệ của Tứ hoà ng tá» Ä‘Æ°a cho nà ng con ngá»±a của hắn.
Hà Doanh đầu óc còn đang choáng váng được dìu lên ngựa. Nà ng lắc đầu mấy cái, nhưng tay không còn sức lực nữa.
-NgÆ°á»i đâu, đỡ Ngá»c đệ lên ngá»±a!
Chu Viên lớn tiếng quát.
Tức thì một hộ vệ tiến nhanh tới, đưa tay ra đỡ nà ng. Hà Doanh đẩy ra, và mở miệng, nói lớn tiếng:
-Ai, ai cần đỡ? Ta đã uống hÆ¡i nhiá»u thôi, tay, tay cảm thấy hÆ¡i yếu.
Xô tên hộ vệ ra, nà ng nhìn Chu Viễn với ánh mắt có chút không vui, rồi nói thẳng:
-Äại ca, ta không cần huynh giúp, tránh sau nà y huynh cÆ°á»i ta rằng, cuỡi ngá»±a cần phải ngÆ°á»i đỡ lên.
Tháºt ra, bá»n ngÆ°á»i Chu Viá»…n hiện giá» bởi vì Ä‘á»™ng tác loạng choạng của nà ng đã cÆ°á»i từ sá»›m rồi, đâu cần phải chỠđến sau nà y?
Chu Diá»…n mỉm cÆ°á»i:
-Äược, được, ta không cÆ°á»i.
Hà Doanh cắn môi, dùng sức nhảy má»™t cú, cuối cùng đã lên được ngá»±a. Vừa cưỡi lên được, nà ng đã ngá»a mặt lên trá»i cÆ°á»i to ba tiếng, đắc ý nói:
-Ha ha ha, ngươi định là m khó ta ư?
Dứt lá»i, nà ng đá má»™t phát tháºt mạnh và o hông của tuấn mã! Nà ng và o lúc nà y giống nhÆ° Tà o Tháo anh hùng khà thế.
Mấy ngÆ°á»i kia thấy nà ng chỉ là cưỡi được ngá»±a thôi mà đã vui nhÆ° váºy, cà ng cÆ°á»i to hÆ¡n. Sau má»™t cÆ°á»›c của Hà Doanh, con ngá»±a hà lên má»™t tiếng dà i, rồi cong chân phóng Ä‘i. May thay, dây cÆ°Æ¡ng còn được giữ chặt bởi tên há»™ vệ chuẩn bị đỡ nà ng, con ngá»±a đó má»›i không chạy loạn.
Mấy ngÆ°á»i cưỡi ngá»±a Ä‘i cháºm cháºm vá» phÃa trÆ°á»›c. Thỉnh thoảng có và i ngÆ°á»i liếc mắt để ý Hà Doanh, hiển nhiên là không tin và o khả năng cưỡi ngá»±a của Hà Doanh. Chu Diá»…n không kiá»m được liá»n nói:
-Ngá»c đệ, ngÆ°Æ¡i hình nhÆ° không được. Kỹ thuáºt cưỡi ngá»±a của ngÆ°Æ¡i kém cá»i nhÆ° váºy. Hôm nà o ta nhất định phải chỉ dạy ngÆ°Æ¡i nhiá»u.
Mặt của Hà Doanh á»ng Ä‘á», chợt má»™t cÆ¡n gió lạnh thổi qua, liá»n láºp tức tỉnh táo lại. Nà ng nhìn thẳng và o mắt của Chu Diá»…n, và i đáp:
-Kỹ thuáºt cởi ngá»±a của ta không tệ đâu.
Vừa nói xong, liá»n hiểu rằng mình nói quá lá»i rồi, và láºp tức thêm và o câu kế:
-ÄÆ°Æ¡ng nhiên, so vá»›i ca ca đây, còn thua chút đỉnh.
Chu Diá»…n nghe xong cÆ°á»i to ha ha, thái Ä‘á»™ của Hà Doanh khiến hắn rất hoan hỉ. Trong hoà ng thất không có tình ngÆ°á»i, hắn tuy có nhiá»u huynh đệ tá»· muá»™i, nhÆ°ng muốn nói má»™t câu gì, phải suy nghÄ© đến bai lần. Câu “ngoà i miệng thì ngá»t, bụng toà n dao găm†thì đã thuá»™c lòng từ nhá». Và hắn không giá»i vá» khoảng nà y, nên nhiá»u lần bị ngÆ°á»i khác chÆ¡i xá».
Bây giá», hắn có má»™t đệ đệ nhÆ° thế, tá»± nhiên là tháºt sá»± thÃch chÃnh mình khi được là m ca ca. Äối vá»›i hắn mà nói, đó là việc tốt không thể dùng lá»i nói tả được. Hắn vui vẻ nói:
-Tốt, chỉ thua ca ca má»™t chút, váºy ca ca muốn dạy ngÆ°Æ¡i để ngÆ°Æ¡i không còn thua ta nữa.
Hà Doanh gáºt đầu, nghÄ© rằng lá»i đó có lý. Äầu nà ng nhoáng má»™t cái, liá»n choáng váng hÆ¡n.
Äoà n ngÆ°á»i Ä‘i má»™t hồi, Hà Doanh bị gió lạnh thổi liên tục, đầu cÅ©ng tỉnh táo lại hÆ¡n, “ca caâ€, giá»ng thanh thúy của Hà Doanh vang lên,
-Huynh đã đến rất nhiá»u nÆ¡i phải không?
Nà ng dùng đôi mắt long lanh nhìn Chu Diễn.
Tà i sản của Vô Ảnh Chân Ma
Äã có 3 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Vô Ảnh Chân Ma
Từ khóa được google tìm thấy
áåñïëàòíûé , áåòàëèíê , àâòîêðåñëî , àëüôà , èçäàòåëüñòâî , ëîãèñòèêà , èíòåðíåòå , èñòîðèè , êðþ÷êîì , hong nhan loan 20 , ïîðíîðàññêàçû , loan the hong nhan , loan the hong nhan mong , loan thehong nhan ebook , loạn thế hồng nhan , ñìàðòôîíû , ýíöèêëîïåäèÿ