Quan Tiên-Tác giả: Trần Phong Tiếu

[Goncopius]

Quan Tiên

Chương 10: Tiên nhân khiêu*.

Nhóm dịch: Tepga

Nguồn: ST

Sắc mặt của Thường Quế Phân biến chuyển đến cả nửa ngày, cứ đứng yên tại đó không thôi. Cuối cùng phó trưởng thôn Trần đành phải mời hai người ra ngòai:
- Trời đã tối rồi, tôi muốn ngủ. Hôm khác trò chuyện tiếp được không?

Sau khi đã đuổi được người ta ra ngoài, hắn liền ngẩn người tại chỗ.
- Chậc, thật không tốt, chuyện tu sửa con đường này ta phải ra điều kiện trao đổi một chút mới đúng, thật đúng là đầu heo.

Chỉ là ở kiếp trước hắn không hề có quan hệ gì với nữ nhân cho nên về vấn đề tình ái hắn chưa từng để ý đến. .........

Lúc này hắn bất chấp đến vấn đề là ai chiếm tiện nghi của ai, hắn đang hối tiếc rằng mình đã đánh mất một cơ hội để phát triển thêm.

“Hay là, nên tìm phụ nữ để thử xem?” Trần Thái Trung trằn trọc ở trên giường, hắn không hề nghi ngờ chuyện đó. Bởi vì Thường Quế Phân đã có thể gõ cửa vào nói chuyện thì chắc sẽ đồng ý.

Mấy ngày sau, con đường được khởi công, Thường Quế Phân lại ngại ngùng đến cầu xin.

Lúc này Trần Thái Trung không suy nghĩ đến vị quả phụ mà hắn đang sốt ruột đến việc trở về nhà để mua TV.

Hắn là cán bộ cấp dưới đến rèn luyện nên lúc bình thường đều rất tự do. Sau khi nói chuyện một lúc với Lý Phàm Đinh, trưởng thôn Lý tiễn hắn về nhà.
- Vài ngày gần đây, ruộng đất của thôn Đông Lâm Thủy rất ít được tưới nước, vô cùng khô cằn, cho nên cậu cũng đừng gấp quay về. Cứ yên tâm, có chuyện gì tôi sẽ giao cho cậu, nếu như có việc gấp tôi sẽ gọi điện thoại kêu cậu về.

Trưởng thôn làm như vậy dĩ nhiên thật sự không phải vì suy nghĩ cho phó trưởng thôn. Trên thực tế, như đã nói từ trước, Lý Phàm Đinh không hề chào đón Trần Thái Trung. Đúng thế, tên nhóc học sinh này chỉ là chức phó, không hề quan trọng. Nhưng đối với anh ta mà nói, cho dù Trần Thái Trung là người không quan trọng cũng không ai có thể thuận tiện bằng.

Hơn nữa, lần trước sau khi uống rượu, trưởng làng Trương đã thầm đến hỏi chuyện anh ta:
- Người cán bộ học sinh kia, Tiểu Lý, cậu phải đề phòng một chút. Nhìn bộ dạng của hắn thì không phải là người đơn giản đâu!

Không đơn giản, nhưng Lý Phàm Đinh cũng đâu có muốn đắc tội. Nhưng có một nguyên nhân anh ta phải suy nghĩ, chuẩn bị sắp tu sửa lại đường, đây là một công việc béo bở. Nếu như Trần Thái Trung còn ở đây thì cho dù không lên tiếng gì cả, Lý Phàm Đinh cũng phải chia cho hắn một phần. Bây giờ thì tốt rồi, phần của Trần Thái Trung cũng sẽ vào túi anh ta.

Cho nên, anh ta thậm chí còn hận không thể giữ Trần Thái Trung ở đây không quay trở về thành phố Phượng Hoàng. Nhưng làm thế nào để ngăn cản người này quay về chứ?

Trần Thái Trung cũng không chưa đến mức được đi xe chuyên dụng cho nên hắn ngồi xe khách trở về. Vừa xuống xe, nhìn thấy trên con đường có một số cô gái giơ các biển quảng cáo trong tay như "Dừng chân" hoặc là "Nghỉ chân".

“Trọ qua đêm ở đây sao?” Trần Thái Trung không để ý những người này, hiên ngang đi đến rồi đứng ở bên ngoài.

Một cô gái tiến lên ngăn cản hắn lại, nhìn bề ngoài thì không còn trẻ cho lắm, khoảng chừng ba mươi bảy ba mươi tám tuổi. Cô hỏi hắn:
- Anh hai, ở trọ phải không?

Trên người cô gái này trà ngập mùi son phấn! Trần Thái Trung lãnh đạm lắc đầu, tu luyện tiên gia phải tôn kính bản thân, hắn không thích những nữ nhân son phấn lòe loẹt thế này.

Nữ nhân son phấn lòe loẹt này còn nói thêm gì nữa nhưng khi đó Trần Thái Trung đã sớm đi xa. Tuy nhiên, sau đó hắn liền bị một người phụ nữ khác chặn lại, lần này là một cô gái không trang điểm.

Cô gái này tuổi vẫn còn trẻ, cô sở hữu một cái cằm nhọn, đôi chân dài cộng với đôi môi gợi cảm, và đôi mắt đen nhung huyền. Mới nhìn qua thì là một cô gái vô cùng trang nhã, vô cùng thanh thuần. Cô cất tiếng:
- Anh hai, có nghỉ ngơi ở đây không? Một ngày chỉ có hai mươi đồng, hơn nữa còn rất tiện nghi.

Hà, cô gái xinh đẹp như thế này, thật là hiếm thấy. Trần Thái Trung không kìm được bỗng muốn chơi bời nhưng mà hắn cũng chỉ là khách qua đường:
- Ừ, nhà của tôi ở thành phố Phượng Hoàng cho nên không dừng chân ở đây.

Tuy nói là như thế, nhưng trong lòng Trần Thái Trung cảm thấy rất tiếc nuối. Hắn ở thôn Đông Lâm Thủy nghe người khác nói, ..........

Đôi mắt của cô gái thanh thuần chớp động, ánh mắt trở nên giốn như làn nước suối chảy, tràn ngập nhu tình:
- Anh ơi, bọn em còn có những phục vụ khác, đều rất khoan khoái và cũng rất tiện nghi.

Chuyện này là... Trần Thái Trung không phải không biết những chuyện này, hắn lập tức có phản ứng. Chỉ là hắn rất nghi hoặc, cô bé này thoạt nhìn rất có khí chất không ngờ lại làm cái nghề này. Hình tượng thanh thuần, tốt đẹp dã bị đổ vỡ trong lòng Trần Thái Trung. Hắn liền có cảm giác hơi khó chịu, sau đó nói to như hét:
- Phục vụ khác à? Vậy các cô không còn loại hình phục vụ nào khác sao?

- Không có gì khác cả
Nhìn thấy những nhân viên bảo vệ đứng ở trên đường cái, khuôn mặt cô gái liền hiện lên một vẻ bất an:
- Nhưng mà anh muốn em tâm sự điều gì đây?

- Chỉ là nói chuyện phiếm thôi, được không?
Trần Thái Trung nhớ đến những tin tức do báo chí đưa ra, hắn nghĩ thầm cũng chưa chắc hoàn toàn đúng:
- Đây chẳng phải là phục vụ khác hay sao?

- Anh hai, anh xấu lắm!
Cô gái đỏ mặt lên, tựa hồ như vừa vui mừng vừa tức giận lườm hắn một cái, sau đó thấp giọng nói:
- Ngoài nói chuyện phiếm ra, anh hai còn muốn loại phục vụ gì khác không?

- Nói chuyện phiếm là được rồi, nói chuyện phiếm là được rồi!
Trần Thái Trung gật gật đầu:
- Chỉ là thời gian của anh rất ngắn, nói một lúc thôi được không?

- Đi theo em, anh hai.
Cô gái để thõng bàn tay xuống sau đó dùng đôi tay nhỏ lạnh như băng nắm lấy đôi tay to bè nóng như lửa của hắn rồi nhanh chóng đi ra ngòai.

- Hắc quả phụ đấy, hôm nay lại kiếm được hàng tốt rồi!
Một người bảo vệ ở bãi đỗ xe nhìn hai người bọn họ rời đi thì thở dài lắc đầu:
- Tại sao trên thế giới .......

- Cậu cằn nhằn cái gì chứ?
Cái tên bảo vệ bên cạnh ra vẻ:
- Tí nữa cô ta sẽ quay lại, lúc đó cậu yêu cầu chẳng phải là được sao? Trên thế giới có nhiều người như thế, cậu nắm được trái tim của cô ta sao?

Cô gái dẫn Trần Thái Trung qua bảy tám ngã rẽ, sau đó tới một con ngõ nhỏ, đằng trước có một tòa nhà nhỏ hai tầng.

- Chỗ này mà đáng giá đến hai mươi đồng sao?
Phó trưởng thôn đại nhân hơi há hốc mồm ra. Ở trong phòng ngoại trừ có một cái giường lớn và một cái ghế ra thì chẳng còn có gì cả. Không phải là chủ nhân ở đây ăn ở giản dị, mà là dường như không gian nơi đây có sắp đặt một đồ vật nào cả.

- Không phải là còn có em hay sao?
Cô gái cười ngọt ngào:
- Được rồi, anh bảo là muốn trò chuyện một chút gì mà phải không?

Vừa nói, cô gái vừa cởi chiếc áo khoác ở trên người, thuận thế lại cởi cả chiếc váy ngoài của mình ra. Lúc này thân thể cô đã lộ ra hai chiếc đùi thon dài chỉ còn mặc một chiếc quần giữ ấm và một chiếc quần lót hơi mỏng.

- Mặc quần áo vào đi, trời lạnh đó!
Trần Thái Trung liền cảm thấy mất hứng, hóa ra là vậy sao? Muốn quyến rũ anh đây à? Việc này chúng ta không thể nào!

Nói thực, hắn vì biết mình đã nhìn lầm nên trong lòng cảm thấy không thoải mái. Một cô gái bé nhỏ thanh thuần như vậy không ngờ lại là... Khiến cho hắn có chút cảm giác bất bình tuy nhiên, tại sao lại bất bình thì hắn lại không thể hiểu được.

Nhưng chưa hết, cô gái còn chưa kịp mặc quần áo vào thì "ầm ầm" một tiếng, cánh cửa nặng nề đã bị đá văng, bảy tám tên đàn ông hùng hổ vọt tới.

- Thằng nhóc kia, mày dám quyến rũ bạn gái của tao sao? Nói đi, mày muốn tao kêu công an hay là giải quyết riêng đây?
Một thanh niên cao lớn khác thường, có cái đầu bóng loáng đang khoanh tay lại, lạnh lùng nhìn Trần Thái Trung.

Bẫy, đây chính là cái bẫy, cái bẫy mà ông cha ta hay gọi là "Tiên nhân khiêu"

Đúng thế, quả nhiên là tiên nhân khiêu!

Chú thích: * Tiên nhân khiêu chỉ một loại bẫy dùng nữ sắc để lừa gạt. Thông thường là do hai người nam nữ phối hợp với nhau. Người nữ dùng tình dục để câu dẫn đàn ông, đến khi hai người sắp thân mật cá nước với nhau thì người nam xuất hiện bắt kẻ thông dâm và cưỡng chế cướp lấy tài sản.

[Goncopius]

Quan Tiên

Chương 11: Càng túm thì càng gây rối.

Nhóm dịch: Tepga

Nguồn: ST

Về mặt lương tâm mà nói, đãi ngộ như thế này cũng là không kém rồi. Bộ dạng Trần Thái Trung cao lớn, hơn nữa, vừa thấy đã là loại trẻ còn hôi sữa. Kẻ bày trò “tiên nhân khiêu” kia cũng không định bức hắn đến mức thái quá. Nếu không thì dù là đưa ra pháp luật hay giải quyết riêng tư thì chuyện phải đánh cho hắn một chặp là không thể thiếu được.

- Đưa ra pháp luật hay là giải quyết riêng tư đây?
Trần Thái Trung nhìn mấy gã này. Không nghi ngờ gì, bọn chúng đều là loại người hung hãn, dữ tợn, hai tay còn cầm theo gậy gộc nữa.

Dám chắc là giải quyết riêng tư thôi. Tuy nhiên, hắn lại muốn đưa ra pháp luật, tuyệt đối không giống với đối phương.

Nói thật, khi ở Tiên giới, Trần Thái Trung đắc tội với nhiều người như vậy không phải là không có lý do. Một trong số các nguyên nhân chính là hắn làm việc đôi khi thật sự có tính gây rối. Hơn nữa, lúc hắn đã hận kẻ nào thì đều đưa ra những thủ đoạn có vẻ thiếu đạo đức hơn so với bình thường.

Lúc này, hắn đã hận cái tên gia hỏa này rồi, tất nhiên là phải tính kế hạ gục đối phương cho tử tế. “Tiên nhân khiêu” đối với thân thể hắn thì không có uy hiếp gì đáng kể cả, nhưng đối với cảm xúc của hắn thì lại xúc phạm quá lớn.

- Được rồi, giải quyết riêng tư. Thế biện pháp sẽ thế nào?
À, người này có vẻ láu lỉnh nhỉ? Hai thanh niên đầu trọc không kìm nổi đánh giá hắn một lượt từ trên xuống dưới.

Trần Thái Trung ăn mặc không tính là đẹp, hơn nữa, cũng không đến mức lịch sự như những người khác. Ở thôn Đông Lâm Thủy lại thiếu nước nên trên quần áo có khá nhiều nếp nhăn.

Tuy nhiên thói quen ăn mặc của người thành phố dù sao cũng có khác biệt nhất định với thói quen của người ở nông thôn. Gã thanh niên chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra, người này có lẽ là người thành phố, hoặc ít ra cũng là loại nông dân đã vào thành phố nhiều năm bị đồng hóa rồi.

“Dê béo đây”, gã đầu trọc bĩu môi:
- Ừ, xem ra là mày thức thời đấy. mày lấy ra một …. ba nghìn đồng đi, thì bọn tao thả cho mày đi.

- Ba nghìn ư? Không phải là nhiều lắm.
Trần Thái Trung gật đầu rồi đưa tay xuống túi tiền, vừa rút một phát đã ra ngay một tập tiền mệnh giá năm mươi đồng. Đây chính là số năm nghìn đồng mà hắn dự định để mua TV.

Trước mặt mọi người, hắn tùy tiện xé cái bao tập tiền, cũng không đề phòng gã thanh niên đầu trọc kia chộp mất.
- Chỉ có bấy nhiêu thôi. Tôi cũng không cần so đo với anh.

- Thế coi như là tôi với anh đã giải quyết xong rồi nhé.
Trần Thái Trung không hề nhường bước, theo dõi gã. Trên mặt tuy rằng vẫn còn vẻ sợ hãi, nhưng cũng có vài phần quyết tuyệt.

- Đó là năm nghìn. Còn lại hai nghìn là của tôi.

- Lão đại,
Một gã thanh niên đầu trọc cầm cây gậy nháy mắt, trong ánh mắt có vẻ hơi phức tạp.

- Trừ phi các người giết tôi đi.
Trần Thái Trung thản nhiên nhìn bọn họ, trong lòng có chút hơi đắc ý.

“Hừ chúng mày thấy được, nhưng không lấy được, tình huống này có vẻ buồn bực khó chịu nhỉ?” Khi tính kế với người ta thì EQ của hắn tuyệt đối không có khiếm khuyết gì cả. Mà có lẽ, EQ của hắn cũng chưa từng có khiếm khuyết, chẳng qua là chỉ có phương hướng có chút sai lầm thôi.

- Lão tử giết mày chỉ là chuyện trong vài phút thôi.
Tên cầm gậy kia rống lên giận dữ. Gã không thích cái vẻ mặt như thế này của Trần Thái Trung.

- Mày cứ thử xem, cháu trai.
Trần Thái Trung nghiêng mắt nhìn hắn, cười chế nhạo.

“Lắm tiên nhân như thế muốn giết tao tao còn không chết. Một kẻ gầy yếu như mày mà cũng không biết xấu hổ nói ra những lời như thế?” Đối phương cho hắn làm Lão Tử, hắn cực kỳ khó chịu rồi. Tuy nhiên, hắn lại càng mong chờ đối phương trở mặt đến giết người diệt khẩu với hắn. Như thế thì lúc hắn ra tay sẽ không phải kiêng dè cái gì nữa.

- Mẹ nó chứ!
Gã thanh niên cầm theo gậy gộc đã xông lên lại bị gã trọc đầu cản lại. Gã trọc đầu nheo mắt nhìn hắn một chút rồi nói:
- Nhìn không ra còn nói được cái gì?

Cầm tiền thì thật thống khoái rồi, nhưng còn điểm mấu chốt là lại có gan mắng chửi trước mặt người ta. Đây chỉ có thể nói là người trên thôi. Tuy nhiên, đầu trọc cũng không cần quan tâm.

- Tốt lắm, mày chửi người ta. Thế thì còn lại hai nghìn …. Không trả mày được.

- Không trả à? Thế thì thật là tốt quá,
Trần Thái Trung bắt đầu cười hì hì.
- Ha ha, tao còn hy vọng là mày không trả chứ. Như thế thì tao ra tay cũng không áy náy gì nữa rồi.

Nói xong, hắn vừa nhấc tay lên đã ra hai phát tát thẳng vào mặt hai gã to cao lực lưỡng bên ngoài, thuận thế đá thêm một cước. Còn gã đã mở mồm nói lời vô lễ thì nhất thời bị hắn chém xuống chặt đứt bắp chân.

Gã cầm gậy buông tay luôn, ôm bắp chân la hét rầm rĩ đau đến mức nằm trên mặt đất lăn qua lăn lại, từng giọt mồ hôi to như hạt đậu tuôn xuống không ngừng.

Gã đầu trọc há hốc mồm, hồi lâu mới phản ứng lại được, tức giận gầm lên một tiếng, rút ra một con dao nhọn bên hông, hung tợn đánh tới:
- Thằng ranh con, muốn chết!

- Thực ra tao không nỡ giết mày.
Trần Thái Trung vừa nhấc tay đã tóm được cây dao trên tay đối phương, tay hắn khẽ phát lực, “keng” một tiếng, con dao găm kia đã bị hắn chặt đứt.

“Đây là dao găm mà mình lấy từ bên bộ đội đặc chủng về đấy”, đầu trọc quả thật là choáng váng, xem con dao duy nhất còn lại cũng không biết nên nói gì nữa.

- Đưa tiền của tao ra đây.
Trần Thái Trung cũng không để ý đến gã, bàn tay đút vào túi tiền của đối phương, rút ra tập tiền, cười hì hì tung tung trên tay.

- Muốn đánh nữa không?
Lúc này, hắn mỉm cười mà trong mắt người khác thì thật sự đáng sợ như ma quỷ.

- Non xanh không đổi, nước biếc còn lưu. Anh bạn, để lại cái tên đi.
Có người cất giọng nói.

Người nói không ngờ lại là kẻ đầu sỏ gây ra sự tình kia. Thoạt nhìn thì là một cô gái vô cùng hồn nhiên, trong sáng, nhưng ánh mắt lại toát ra sự thù hận, nhìn chằm chặp vào Trần Thái Trung.

- Hắc quả phụ tôi sẽ không bỏ qua cho anh đâu.

Đàn bà, quả là động vật không thể nói lý được. Trần Thái Trung liếc nhìn cô nàng với vẻ hơi kỳ quái, gật đầu nói:
- A, hóa ra là gà mái gáy sáng à. Tuy nhiên, cô cho là tôi sẽ bỏ qua cho cô ư?

Lời nói này thật sự rất khó nghe, nhưng Hắc quả phụ dường như trình độ học vấn không cao, nghe thành ngữ này không hiểu được. Sắc mặt cô ta lại biến đổi:
- Sao nào? Anh quả thật là phải đuổi tận giết tuyệt ư?

- Đồ đàn bà, cô câm miệng đi.
Nín nhịn nửa ngày giời, cuối cùng Trần Thái Trung cũng bạo phát cái trái tính trái nết của hắn. Tay hắn vừa nhấc lên thì mồm Hắc quả phụ đã phải ngậm lại, không phát ra được thanh âm nào. Đây không phải là điểm huyệt mà là “Mạc Ngôn Thuật” của tiên gia.

Nhìn đến đại tỷ ngày nào cũng miệng mồm xoe xóe, giờ thì sống chết không phát ra tí xíu thanh âm nào, đám đàn ông tao nhìn mày mày nhìn tao, trong mắt tràn ngập sự sợ hãi. Thậm chí, đến cả cái tên đã bị chặt đứt chân kia cũng sợ đến mức ngậm mồm ngừng kêu rên. Hiện tượng này, thật sự là vượt quá khả năng giải thích của bọn chúng.

Sau đó, những gì Trần Thái Trung làm lại làm cho bọn họ suốt đời không quên được.

“Khụ khụ” Trần Thái Trung ho nhẹ hai tiếng, hai tay chuyển động, trên mặt chính trực nghiêm nghị, giống như lãnh đạo tổng kết một cuộc diễn thuyết trước phái đoàn:
- Hôm nay đây, xảy ra chuyện như thế này, tôi là người ….vô cùng nuối tiếc. Tôi tổng kết lại nhé, xem như là báo cáo giai đoạn.

Miệng lưỡi công chức làm hắn sinh nghiện rồi. Gần đây ở thôn Đông Lâm Thủy, khi làm báo cáo cái tên Lý Phàm Đinh kia chỉ biết nói lời thô tục, trình độ kém hắn còn xa. Hắn đã ngứa ngáy mà phải nhịn lâu lắm rồi

- Các anh đã phạm vào rất nhiều sai lầm. Thật sự, sai lầm thật sự là rất nhiều. Đương nhiên, sai lầm nghiêm trọng nhất, chính là không nên trêu chọc đến tôi. Các anh liệu có thể trêu được tôi sao? Không thể trêu vào được. Cho nên đây là một sai lầm rất nghiêm trọng. Đúng ….. Nhưng mà, tôi khoan hồng độ lượng. Tôi không so đo, tôi cũng đã định cho các người tiền. Ừ, là ba nghìn đồng chứ không phải là năm nghìn đâu.

Trần Thái Trung nghiêm túc giải thích.

Hắn chính là đang làm việc mà ngày xưa hắn thích nhất: đánh ngã đối thủ rồi sau đó chà đạp và tàn phá ý chí của đối thủ. Hắn vô cùng thích cái cảm giác này. Mà cái sở thích này thì cũng thành thói quen mất rồi, cũng vì thế mà tạo ra vô số kẻ thù không đội trời chung với hắn ở Tiên giới.

- Tôi thực sự là định cho,
Vẻ mặt của hắn rất thành khẩn, nhưng không thể nghi ngờ gì, hắn đang nói bậy. Còn lại có hai nghìn, sao mua nổi cái TV 29 inch? Hơn nữa, hắn cũng không định mua cái có 25 inch.
- Nhưng mà, các người không quý trọng cơ hội này.

Trần Thái Trung chậm rãi lắc đầu. Vẻ mặt của hắn diễn biến thành ra vô cùng đau đớn.
- Tuy nhiên, chính là một …. Vẫn chưa toại nguyện. Tôi đã đưa ra giá phải trả, ba nghìn, còn ít sao?
Hắn nhấn mạnh, cường điệu ba nghìn này, đương nhiên là có mục đích. Hắn chính là muốn đối thủ có cảm nhận rõ ràng một chút về nỗi đau khổ khi con vịt trong nồi rồi còn vỗ cánh bay đi.

Trần Thái Trung hiểu được cái cảm giác đau đớn này, cũng không bởi vì mình rời đi mà tiêu tan đi được. Cái cảm giác sinh ra khi hối hận này nhất định sẽ giúp người ta trong một cơ số ngày tháng sau này vô tình nhớ lại mà đau xót.

Đó mới là mục đích thực sự của hắn. Cho dù là đánh gãy một chân anh, anh có đau cũng chỉ đau đến hai tháng. Ta phải làm sao để cho anh cứ muốn đứng lên là thấy đau rồi, chứ không chỉ là có hai tháng thôi. Anh cứ ngồi đó mà mơ đi.

- Cho nên, tôi làm tất cả những điều này, đều là do các người bức tôi. Thật sự,
Trần Thái Trung vẫn tiếp tục bộc bạch. Hắn còn chưa chơi đủ.
- Ví dụ như anh đi, anh bảo tôi làm Lão Tử…..
Tay hắn chỉ về gã bị gãy chân,
- nhưng anh bị chặt đứt chân rồi, tôi giờ không còn bực bội nữa. Mọi người xem, tôi có phải là rất biết nói đạo lý không?

Nhìn bọn chúng đau đớn như cha chết mà không rên lên được một tiếng, một chút ý tứ phối hợp diễn xuất cũng chả có, Trần Thái Trung cảm thấy hơi không hài lòng rồi. Rốt cuộc, hắn quyết định:
- Trò chơi này, chơi đến đây là được rồi. Người phàm trần thì vẫn là người phàm trần, chà đạp một chút cũng chả hay ho gì.

- Được rồi, anh chặt tay đi. Tôi không thích cái bộ dạng anh ôm cánh tay.
Trần Thái Trung đi đến trước mặt gã đầu trọc, đưa tay ra chém xuống như dao. Hai cánh tay đầm đìa máu chảy lập tức rơi xuống mặt đất. Kỳ quái chính là chỗ cụt tay của gã đầu trọc không hề đổ tí máu nào.

- Cô thích được người ta cưỡi hả,
Trần Thái Trung chỉ vào Hắc quả phụ. Ý cười trên mặt hắn khiến cô ta không kìm nổi co rút cả người vào,
- Vậy được rồi, tôi giúp cô việc này.

Trong đôi mắt thật to của cô gái lộ ra vẻ cầu xin. Nhưng cô ta không nói nên lời, mà Trần Thái Trung cũng giống như không trông thấy gì hết.

“Cô thì ngon rồi, lại còn không định buông tha tôi cơ mà? Hắc, vừa lúc, tôi cũng không muốn buông tha cô.” Ngay sau đó, trong đầu mấy tên đàn ông xung quanh đó đồng thời xuất hiện một ý niệm không thể khống chế nổi trong đầu: Đại tỷ, Hắc quả phụ ….. chúng ta muốn cưỡi lên cô.

Nhìn mọi người tiến đến gần, trong nháy mắt Hắc quả phụ đã bị đặt lên giường. Trần Thái Trung cười ha hả, ống tay áo rung lên, một vách tường của tầng lầu nhất thời không cánh mà bay.

Bụi bặm bay lên không trung. Hắn đã không thấy tung tích đâu nữa. trên không trung chỉ còn lưu lại một câu:
- Hừ, không ngờ lại dám để tình thương của ta cho cái loại gái đê tiện này. Coi như chúng ta quyết định rồi, việc này, không thể để yên được.

Kỳ thật với hắn thì việc này đã xong rồi. Nhưng Trần Thái Trung là ai? Làm cho người ta ấm ức, hắn là nhân vật số một. Ừ, các người cứ dần dần lo lắng mà đề phòng đi.

Theo lương tâm mà nói, từ một số khía cạnh nào đó thì Trần Thái Trung bị quần tiên hợp lực đánh cho rơi xuống Nhân giới tái sinh không phải là không có nguyên nhân. Kẻ này làm việc thật sự rất tinh quái.

Theo bức tường đổ sầm sập xuống, mấy gã đang đè lên Hắc quả phụ mới như tỉnh mộng lại:
- A…. mình đang làm cái gì thế này?

Tiếp nhận ánh mắt hoang mang của bọn chúng, là những người qua đường đang lui tới.

- Ô này, ở đây lúc nào bắt đầu bị cưỡng chế phá bỏ và di dời đấy? Không phải nói ở đây được thu mua làm điểm vận chuyển hành khách hay sao?

Có người nhìn thấy Hắc quả phụ đang để lộ cảnh xuân sắc thì tiếp:
- Hình như là ….. hình như là phá bỏ và di dời đi nơi khác ….. mà cái cô chủ xinh đẹp kia muốn làm gì thế?

- Chỗ nào? Chỗ nào đâu?
Một lời vừa thốt ra, nhất thời bốn phía lòi ra cả 180 người rảnh rỗi mà đi tới.

[Goncopius]

Quan Tiên

Chương 12: Nữ chủ tịch quân ủy.

Nhóm dịch: Tepga

Nguồn: ST

Khi tất cả mọi người ở đó đồng thanh khiển trách hành động phá bỏ và di dời vô văn hóa của công ty bất động sản thì Trần Thái Trung đã sớm lên xe taxi, đi tới một siêu thị ở thành phố Phượng Hoàng.

Chuyện hôm nay đã khiến hắn tìm lại được cảm giác thống khoái tràn trề mà đã lâu lắm rồi không gặp. Đương nhiên, sự thống khoái này là không nên rồi. Cái thói quen này cũng không phải chuyện tốt đẹp gì mà đồng thời chuyện này còn mang lại cho hắn chút buồn rầu. “Chỉ số cảm xúc của mình, chẳng lẽ thật sự là thấp đến thế sao?”

Vốn dĩ hắn định ở nhà vài ngày rồi đi mua một cái TV mang về thôn Đông Lâm Thủy. Nhưng sự khó chịu này lại nhắc nhở hắn, hay là hôm nay đi mua TV luôn đi?

Mua một cái TV 29 inch của Đài Loan sản xuất mang về nhà cho cha mẹ dùng, còn cái TV 18 inch ở nhà đang dùng kia thì mang đến Đông Lâm Thủy. Đây xem như là từ khi hắn từ Đông Lâm Thủy trở về thì đột nhiên nảy lòng hiếu đạo. Theo lý thuyết thì có thể coi là đã gia tăng mức độ tình cảm với gia đình không?

Thời điểm cuối năm 1996, TV 29 inch đều có giá trên ba nghìn, loại rẻ nhất là Rover cũng đến ba nghìn hai. Mà Trần Thái Trung cũng không tính đến chuyện quần áo, càng không ổn chính là hắn vừa mới chiến xong một trận, lúc sắp rời đi lại còn dùng một chiêu hủy luôn bức tường kia. Lúc đó nhìn thì tiêu sái, nhưng lại làm cho người hắn bẩn như hủi, trông cứ giống giống ông nông dân.

Chẳng mấy mà đến Tết, những người kinh doanh không ít, khu vực điện gia dụng cũng khá nhiều. Nhưng cứ như cố tình, không có nhân viên bán hàng nào tình nguyện để ý đến hắn cả, không ai cho rằng cái người thanh niên đầy bụi bặm này lại có thể mua được loại TV tốt nhất.

Theo lý mà nói thì Trần Thái Trung sẽ không vì chuyện không có ai để ý tới mình mà tích cực hơn. Hắn vốn là người cẩu thả. Hơn nữa, hắn cũng không quen lúc đang đi lại thì bị người khác quấy rầy. Tiên nhân mà, phần lớn là ưa thanh tịnh.

Nhưng hôm nay hắn lại cho rằng cần phải tích cực hơn. Bởi vì điều đó sẽ chứng minh là hắn không phải là một kẻ lừa gạt. Đúng vậy, hắn là người trung thực mà.

- Cái TV này không tồi, giá bao nhiêu tiền vậy?
Hắn chỉ vào một chiếc TV nước ngoài, lớn tiếng hỏi:
- Nhân viên bán hàng đâu rồi? Người đâu? Chết hết rồi à?

Lời nói của hắn vừa thốt ra thì đã thấy hối hận. Sao mìn thối miệng thế này.
- À, nhân viên bán hàng, nhân viên bán hàng đâu rồi?

Hắn tự giác sửa chữa vụ lỗi mồm vừa rồi rất nhanh, không biết rằng một tiếng mắng kia đã sớm lọt vào tai bốn năm nhân viên bán hàng rồi. Chỉ có điều, mọi người đều đang chăm sóc các khách hàng của mình, chỉ có thể coi như mắt mù tai điếc.

Chỉ có điều, ở bất cứ tập thể nào, cũng đều có người không đủ hàm dưỡng. Có một cô bán hàng chừng hai mươi tuổi mập mạp là không làm gì. Vốn dĩ, cô đang định giới thiệu sản phẩm với một đôi thanh niên có vẻ như là người yêu. Nhưng khi cô nghe được câu nói đó thì ngẩng đầu lên nhìn hắn, lớn tiếng mắng một câu:
- Mắt anh mù à? Giá ghi trên biển kia thôi.

Ặc, Trần Thái Trung bị câu nói này chẹn họng hít vào một ngụm khí lạnh, cái đầu hơi cúi xuống một chút. Ừ, không tồi, trước mặt quả thật là có một tấm biển, bên trên viết giá trị chiếc TV là 8999 tệ.

- Vô nghĩa.
Đầu hắn hơi hơi bốc hỏa. Đương nhiên, ít nhất là có phân nửa cơn tức này là tới từ cô gái bán hàng mập mạp kia. Còn một nửa nữa, hắn cũng ngạc nhiên phát hiện ra, chính là tiền giấy, àh quên, tiền ý, trong một số trường hợp mới có chút hữu dụng thôi. Tiền trong túi mình, thật sự là rất thiếu.
- Của nước ngoài nên to nhỉ? Đắt thật đấy!

Cô mập bán hàng kia đã chuyển sự chú ý đến chỗ này, cảm thấy đó cũng là tính cách của người mua hàng, cho nên để việc tiếp đón đôi tình nhân trẻ tuổi kia qua một bên, chạy vội tới. Cô không muốn bị mất khoản phần trăm hoa hồng có thể thuộc về mình.

- Mua không nổi phải không? Mua không nổi thì còn to tiếng cái gì?
Cô cười lạnh.
- TV đen trắng có bán ở dưới tầng hầm. Còn ở đây là bán TV màu.

Trần Thái Trung lại nghẹn tiếp phát nữa. Hắn có vẻ thẹn quá hóa giận, rốt cuộc không nhịn nổi, nổi khùng lên:
- Mua không nổi ư? Hừ, tôi chi muốn chống lại sự Nhật hóa mà thôi. Đồ vật này nọ của Nhật Bản, có cho tôi cũng không thèm.

- Chống lại sự Nhật hóa?
Cô bán hàng nhất thời sững sờ đứng đó.

Xuyên không! Uy lực của xuyên không, rốt cuộc cũng phát huy.

Suốt đời này, Trần Thái Trung vẫn sống một cách đần độn, chỉ lo tu luyện. Quốc gia có phát sinh đại sự gì, tất thảy hắn đều không nhớ rõ. Kinh tế có những giai đoạn nào, có những sự việc gì dẫn dắt đến việc phát sinh các quyết sách hắn cũng hoàn toàn không biết gì.

Cho nên, ở thời điểm khi mới bị xuyên không trở về, hắn thật sự rất ảo não. Bởi vì hắn không thể lợi dụng BUG để kiếm tiền. Tiên gia tuy rằng không cần quan tâm đến cuộc sống kim tiền ở nhân gian, nhưng hắn muốn để cho cha mẹ hắn được sống những ngày tháng hạnh phúc một chút.

Thế nhưng trong trí nhớ về đời trước, hắn không có mấy những ấn tượng vụn vặt mà thôi. Ví dụ như là không biết là năm 2008 hay là năm 2018 gì đó là Trung Quốc đăng cai Thế vận hội Olypmic. Rồi lại trước Thế vận hội Olympic rất nhiều năm, trong nhân dân Trung Quốc có phong trào chống loại sự Nhật hóa. Chứ còn thì cho dù là cả đời thành tiên thì Trần Thái Trung cũng vẫn là một người trẻ tuổi đang tiến bước, không có khả năng hoàn toàn không biết gì đối với các sự kiện này. Đáng tiếc lúc này là năm 1996, phong trào chống Nhật hóa còn chưa hình thành. Cho nên lời nói này của Trần Thái Trung tuy rằng rất có tính dự đoán, nhưng cũng khiến cho cô gái bán hàng kia không thể hiểu nổi.

- Mua không nổi thì chính là mua không nổi. Còn nói là cái gì mà chống hàng Nhật cơ chứ?
Cô mập cười lạnh,
- Bây giờ cũng không phải là thời điểm kháng chiến, chống Nhật hóa, thế thì anh có thể đi mua hàng Philips.

TV Philips lại càng đắt. Ý cô bán hàng là nhằm chế giễu hắn, đương nhiên là phải giới thiệu cho hắn loại hàng đó.

- Tôi muốn ủng hộ sản phẩm trong nước. Đúng, chính là các sản phẩm trong nước sản xuất. Tôi là cán bộ nhà nước, phải làm gương.
Trần Thái Trung dõng dạc nói:
- TV trong nước sản xuất để ở chỗ nào?

Hắn muốn thoát khỏi cái cô bán hàng mỏ nhọn này.

- Anh á? Cán bộ nhà nước?
Cô mập nhìn hắn từ trên xuống dưới, rồi cười khúc khích ra tiếng. Người như người hủi hò hét, hơn nữa, thoạt nhìn mới chỉ là thanh niên chừng mười mấy tuổi, thế mà dám xưng là cán bộ nhà nước ư?

- Nếu anh mà là cán bộ nhà nước, thì tôi chính là chủ tịch quân ủy.
Cô gái cười đến độ nghiêng ngả. Có đánh chết cô, cô cũng không tin nổi những lời này.

- Tiểu Trần, giác ngộ của cậu rất cao.
Một tiếng nói vang lên từ phía sau Trần Thái Trung. Đó là một người trung niên, dáng người phúc hậu, đầu hơi hói, bên cạnh còn dắt theo một cô bé xinh đẹp chừng 18, 19 tuổi.

- Nói cho cùng, cán bộ nhà nước cần phải ủng hộ hàng nội.
Người trung niên vỗ tay nhè nhẹ, cười tủm tỉm đi tới nhìn hắn.
- Sao thế? Không biết tôi à?

- Ông…. ông hình như là người ở trong tổ kiểm tra?
Trần Thái Trung cau mày trả lời. Trí nhớ của hắn kỳ thực vốn là không tồi, chỉ cần hắn muốn nhớ cái gì thì dẫu cho có qua mấy trăm năm cũng không quên được.

Người trung niên này chính là ở tổ kiểm tra. Nếu như Trần Thái Trung có quan tâm đánh giá tổ kiểm tra đã từng sát hạch hắn thì sẽ nhận ra ngay. Người trung niên này chính là vị đã phản bác lại những gì hắn mong đợi. Hiểu biết của người này về hắn cũng có vẻ không nhiều như những người khác.

- Ừ, làm quen một chút nhé. Tôi là Đoạn Vệ Dân, làm ở Ban Tuyên giáo của Thị ủy.
Người trung niên khẽ cười, đưa tay ra:
- Ha ha, cậu làm cái gì mà cả người bụi bẩn hết thế hả?

[Goncopius]

Quan Tiên

Chương 13: Phải có chút thành tích.

Nhóm dịch: Tepga

Nguồn: ST

- Thôn Đông Lâm Thủy chúng tôi vốn là một nơi thiếu nước.
Trần Thái Trung cũng bắt tay Đoạn Vệ Dân, thuận tay cũng gãi gãi đầu, nói:
- Tôi lại ngồi xe đường dài về đây, cho nên mới thành ra thế này.

- À, tôi quên mất là cậu đang đi xuống đơn vị tạm thời rèn luyện.
Đoạn Vệ Dân cười khẽ, nghĩ đến lại nhớ ra chuyện lúng túng với cấp bậc của Trần Thái Trung.
- Ha ha, thế nào? Có vất vả không?

“Tạm thời rèn luyện”? Nữ chủ tịch quân ủy mập ú đứng bên cạnh nhất thời trợn tròn mắt. Tuy rằng cô không nhiều tuổi lắm, nhưng cũng biết, người có thể sử dụng mấy chữ “tạm thời rèn luyện” đương nhiên chỉ có cán bộ nhà nước.

Tướng mạo và điệu bộ, chức tước của Đoạn Vệ Dân cực ổn, tuyệt không có khả năng thông đồng với gã dân công này để lừa mình. Ý thức được vấn đề này, cô bán hàng mập ú lùi về phía sau một bước, định lén rút lui.

Động tác của cô này thì Đoạn Vệ Dân có nhìn thấy, nhưng ông ta đi so đo làm gì. Trần Thái Trung cũng chú ý tới, nhưng trước mặt có lãnh đạo ở đây, hắn cũng không muốn vì đấu võ mồm nhất thời mà lại để lại ấn tượng không tốt đẹp gì với người của Ban Tuyên giáo.

- Vất vả nhưng cũng chưa đến mức phải nói ra.
Trần Thái Trung lắc đầu.
- Tuy nhiên, ở cái thôn đó, điều kiện thật sự là rất kém…. Đều làm cho người ta rất lo lắng.

Nói tới đây lại nhớ đến những khó khăn của dân thôn Đông Lâm Thủy, hắn không ngờ là trên mặt mình lại hiện ra một thần sắc đau lòng rất chân thành tha thiết, một thần sắc chỉ có thể phát ra từ nội tâm.

- Hừ, có một số người nào đó ….
Đoạn Vệ Dân thực ra không vì những biểu tình này của hắn mà động lòng, mà là có chút suy nghĩ rồi hừ lạnh một tiếng, lập tức lắc đầu:
- Thôi bỏ qua, chúng ta không nói về vấn đề này nữa. Hôm nay cậu định mua TV à?

- Đúng vậy.
Trần Thái Trung gật đầu. Sự hiếu thảo của mình, cuối cùng cũng có thể bày tỏ được với người khác rồi.
- Cha mẹ tôi cao tuổi rồi, mắt cũng không tốt lắm. Tôi định mua một cái TV lớn hơn một chút cho cha mẹ tôi xem.

- Thế à, thế thì đi thôi, hiếm có dịp thế này, để tôi tư vấn giúp cậu.
Đoạn Vệ Dân khá nhiệt tình, khẩu khí này cùng với điệu bộ của ông ta cực kỳ hài hòa.
- Cậu phải biết là tôi xuất thân từ nhà máy vô tuyến điện Phượng Hoàng đó.

Nhà máy vô tuyến điện? TV không phải là có sóng rồi sao? Trần Thái Trung hơi có chút không hiểu lắm logic này. Tuy nhiên, tín hiệu TV cũng có thể coi là vô tuyến đi.
- Thật không ngờ là Trưởng Ban Đoạn lại có thể nhớ rõ được tôi.

- Quỷ nhà cậu, cái gì mà Trưởng Ban?
Đoạn Vệ Dân lắc đầu cười cười. Kỳ thực là xưng hô như thế thì cũng được dù ông ta là một Phó Trưởng Ban của Ban Tuyên giáo mà thôi.

Rất nhanh chóng đã chọn được TV, khi Trần Thái Trung trả tiền, người bán hàng mới há hốc mồm ra nhìn hắn. Hiển nhiên, người ta cho rằng hắn phù hợp với một cụm từ rất mốt hiện nay ---- “nhà tư bản nông dân”.

Tâm tư của Trần Thái Trung đã không còn ở đây nữa. Hắn túm lấy Đoạn Vệ Dân mà khẽ thầm thì:
- Trưởng Ban Đoạn, ngài nói tôi khi nào thì mới có thể trở về được? Cha mẹ tôi đều ở thành phố cả.

Đúng vậy, hắn muốn dùng cái gọi là sự hiếu thảo để làm cho Trưởng Ban Đoạn cảm động một chút. Hắn không thích Đông Lâm Thủy. Chỉ cần là một người bình thường thì sẽ không có ai thích ở nơi đó cả.

- Chuyện này à…
Trưởng Ban Đoạn mỉm cười liếc hắn một cái,
- Chuyện này cậu nói với tôi cũng vô dụng. Chúng tôi là đơn vị của Ban Tuyên giáo, không quản việc chuyên môn. Cậu không phải là có chút quan hệ với Thị trưởng Đoạn sao? Đi tìm Thị trưởng Đoạn mà nói đi.

Khác với các ban khác trong thị ủy, Ban Tuyên giáo có vẻ là một ban yếu thế. Nhưng chỉ cần không phải là người ở đó cả đời thì sớm hay muộn cũng sẽ có ngày theo thang mây mà vượt đến trời xanh. Người bình thường ngược lại cũng không có ý làm chậm trễ bọn họ. Dù cho nói thế nào thì ở đằng trước cũng có hai chữ “Thị Ủy” cơ mà.

Cho nên, lời nói này của Ban trưởng Đoạn đã đẩy hiềm nghi sang cho người khác. Tuy nhiên, Trần Thái Trung cố gắng không suy xét thêm về điều này nữa, mà hắn thất thanh kêu lên:
- Thị trưởng Đoạn ư?

Nhất thời hắn nhớ ra hình như mình đã có lần gây khó dễ cho một xưởng trưởng của nhà máy xi măng, họ Lữ thì phải. Thậm chí, tiền mua TV lúc này đây đều là tiền mà người nào đó hiếu kính.

Mình với ông ta thì có liên hệ gì nhỉ? Trần Thái Trung thực sự là không hiểu rõ được nguyên do trong đó. Ý ông muốn nói là Thị trưởng Đoạn có biết chuyện tôi vơ vét tài sản của bạn bè ông ta à?

Đương nhiên là có đánh chết hắn thì những lời này hắn sẽ không nói thẳng ra. Vì thế, hắn rốt cuộc lại phát hiện ra một vấn đề khác.
- A, Trưởng Ban Đoạn, ngài cũng họ Đoạn mà. Hai người ….?

- Ông ấy là anh trai tôi.
Trưởng Ban Đoạn thản nhiên trả lời. Hơn nữa, ông còn nhìn nhìn Trần Thái Trung với vẻ rất kỳ quái:
- Không phải chứ? Đến cả tên Thị trưởng Đoạn là gì cậu cũng không biết sao?

Thị trưởng Đoạn tên là Đoạn Vệ Hoa. Còn vị trước mắt đây, tên là Đoạn Vệ Dân.

- Thị trưởng Đoạn có quan hệ gì với tôi đâu nhỉ?
Trần Thái Trung thì thầm nói. Nếu như không có sự tình ở nhà máy xi măng kia thì hắn cũng không có cái gì để mà cân nhắc nữa cả, sẽ trực tiếp hỏi Trưởng Ban Đoạn vấn đề này ngay. Nhưng đã có chuyện đó rồi thì câu hỏi này cảm giác khó mà nói ra mồm được.

Trưởng Ban Đoạn nghe thấy hắn nói thầm. Tuy nhiên, ông cũng không trả lời ngay:
- Kỳ thật, việc cậu được trở về cũng là sớm hay muộn gì thôi. Tuy nhiên, cậu còn trẻ, cứ rèn luyện tính tình nhiều một chút cũng tốt. Thị trưởng Đoạn cũng là vì tốt cho cậu thôi.

Với lại, thanh niên các cậu, ngàn vạn lần đừng vội vàng dao động. Ở tuyến dưới, nhất định phải hòa mình với cán bộ địa phương, sự lăn lộn thực tế vẫn tốt hơn những lời nói miệng. Về phần thành tích thì cứ để sau đi, cứ như thế thì người khác muốn giúp cậu cũng giúp dễ dàng hơn.

Dụng tâm của Trưởng Ban Đoạn không thể nói là không có hiệu quả. Tuy nhiên, trong lòng Trần Thái Trung đã có suy nghĩ mờ ám thì đương nhiên là không nghe ra được ý tốt của việc này mà lại chỉ nhìn thấy ác ý.

Đúng vậy, hắn cho rằng Trưởng Ban Đoạn là đang chỉ sai đường cho hắn.

Hắn không làm cho mọi chuyện rối rắm rõ ràng ra được, nhưng hắn cũng có chút mẫn cảm tự hiểu ra: “Ông với Thị trưởng Đoạn là anh em. Tôi hỏi ông với việc tôi hỏi ông ta thì có gì khác nhau cơ chứ?

Trưởng Ban Đoạn không ngờ lại cự tuyệt hỗ trợ. Có thể thấy được sự việc ở nhà máy xi măng đã bị bại lộ. Hai anh em các ông vì thế muốn để tôi ở đó cả đời đây.

Làm quan mà không cần thành tích? Nghe thử xem, làm sao mà nghe, làm sao không nói, Trần Thái Trung thầm cười lạnh, chỉ số EQ của người anh em đã khác so với hai năm trước rồi.

Được rồi, các ông không hy vọng tôi tạo ra chiến tích. Thế thì xin lỗi nhé, tôi phải gây sức ép hơn nữa ở Đông Lâm Thủy. Bình sinh đây là lần đầu tiên, Trần Thái Trung tính toán làm một điều gì đó vì các thôn dân.

Chuyện này thật sự là hơi bị âm soa dương thác. Nếu như Dương Thiến Thiến có mặt ở đây thì cô ta có lẽ có thể nhận ra người em trai của Thị trưởng chính là vị giám khảo đã phụ đạo cho mình.

Thị trưởng Đoạn với cha của Dương Thiến Thiến là bạn chiến đấu, khi ngủ cũng là bạn chiến hữu đầu giáp đầu.

Dương Thiến Thiến tham gia cuộc thi tuyển nhân viên công vụ, ông Dương trong lòng biết rất rõ, không muốn để cô tham gia, nhưng ông ta cũng biết, việc thi trượt đại học sẽ có đả kích với con mình như thế nào. Thật sự là cũng hơi lớn. Cuối cùng đành không ngăn cản cô nữa.

Nhưng ông ta không muốn để con gái mình họa vô đơn chí, cho nên ông ta đi tìm ông bạn chiến hữu lâu năm đang làm Thị trưởng. Vốn dĩ, ông ta là người vô cùng chính trực…. đã bao nhiêu năm nay rồi cũng không nhờ vả chiến hữu làm bất cứ chuyện gì, lần này coi như là ngoại lệ.

May mắn làm sao, Trưởng Ban Đoạn lại vừa vặn là một giám khảo trong tổ kiểm tra của cuộc thi. Trong trường hợp này, không thể thiếu sự tham gia của người của Ban Tuyên giáo. Cho nên, ông ta nhận được điện thoại của anh trai mình là phải chiếu cố cho Dương Thiến Thiến, chắc chắn là phải lưu tâm đến cô hơn.

Đương nhiên, về cái buổi tối phụ đạo kia, chắc chắn là phụ đạo thực sự rồi. Nhưng nói lại thì Trưởng Ban Đoạn cũng khá là thèm nhỏ rãi ra với dung mạo của Dương Thiến Thiến. Nếu không phải là có một đòn chẹn ngang của Trần Thái Trung thì cũng rất khó đảm bảo là tối hôm đó sẽ không phát sinh ra chuyện gì.

Như vậy suy đoán rằng Trưởng Ban Đoạn dường như hơi có chút thiếu công bằng. Mà chuyện này thì cũng hơi quá mức rồi. Con gái của chiến hữu của Thị trưởng, là em trai liệu có thực là dám xuống tay không?

Đừng nói là sự việc kia đúng là như vậy đi nữa,

Hơn nữa, một khi đắc thủ, ông ta cũng không có khả năng chỉ chiếm tiện nghi mà không phải trả giá. Cho nên ông ta cho rằng, Dương Thiến Thiến không có cảm giác thiệt thòi gì.

Lại nói tiếp một cách nghiêm khắc, ngoại trừ đặc điểm là háo sắc dễ bị người ta lên án ra, Trưởng Ban Đoạn là một người rất có năng lực công tác, cũng là người rất có tiềm lực. Những tố chất khác ông cũng không thiếu hụt gì.

Đương nhiên, Dương Thiến Thiến không đến nhà mình thì Trưởng Ban cũng không để ý gì cả. Dù sao, những người phụ nữ mà ông ta yêu thương nhung nhớ cũng nhiều. Ông ta cũng chẳng hiếm gì một thiếu nữ ngây ngô cả.

Về phần nói Trưởng Ban Đoạn đã giúp đỡ Trần Thái Trung trong quá trình kiểm tra đánh giá thì lại phải đề cập đến một vụ việc khác mà tạm thời bây giờ chưa tiện nhắc tới.

Tuy nhiên, Trần Thái Trung thật sự là xem trọng lời nói của Trưởng Ban Đoạn. Suốt dọc đường mang TV về nhà, đầu óc hắn toàn chỉ có lo lắng: “Thôn Đông Lâm Thủy tồi tệ này thì mình có thể làm ra được chiến tích gì chứ?”

Con trai về nhà, lại còn mua được một chiếc TV mới rất to, cha mẹ Trần Thái Trung đều cười toe toét. Sau khi hắn tắm rửa thay đồ thì mẹ hắn đã chuẩn bị một bàn đầy rượu và thức ăn. Hai cha con vừa uống rượu, vừa nói chuyện phiếm. Đột nhiên mẹ hắn lại nghĩ ra một việc:
- Đúng rồi, Thái Trung, hôm qua cô giáo của con đến tìm con đấy.

- Cô giáo của bọn con á? Cô giáo nào?
Trần Thái Trung hơi buồn bực, hình như là mình không thân cận với thầy cô giáo bao giờ thì phải,
- Cô ấy nói gì hả mẹ?

- Cô ấy nói là cô giáo trông thi của con.
Ông bố hắn nhấp ngụm rượu rồi nói chen vào, mắt híp lên toát ra tia nhìn mờ ám, chậc lưỡi kiểu ám chỉ sâu xa. Ông lại còn xoay xoay ở chỗ lông mày,
- đại mỹ nữ đấy Thái Trung ạ. Mắt một mí vô địch.

- Ông là lão già khốn kiếp!
Mẹ Trần Thái Trung hung hăng trừng mắt lên nhìn chồng rồi quay sang nói với con mình:
- Cô ấy bảo là con về thì gọi điện thoại cho cô ấy. Cô ấy bảo bố mẹ đưa số điện thoại cho con. Cô ấy có việc quan trọng cần tìm con.

Thôn Đông Lâm Thủy thực sự là có rất nhiều điểm bất tiện, Trần Thái Trung đến cả số điện thoại cố định để liên lạc cũng không có
- Rốt cuộc là giáo viên trông thi nào nhỉ? Con có biết số điện thoại của cô giáo đó đâu. Đến cả tên cô ta là gì con cũng chẳng biết nữa.

- Cô ấy tên là Nhâm Kiều.
Mẹ hắn đứng dậy,
- Chờ mẹ đi tìm số điện thoại cho con.

[Goncopius]

Quan Tiên

Chương 14: Cuộc hẹn lúc hoàng hôn.

Nhóm dịch: Tepga

Nguồn: ST

Nhâm Kiều ở trong ký túc xá dành cho các giáo viên. Số điện thoại lưu lại là số của phòng thường trực, cho nên còn cần phải có người đi gọi cô đến nghe điện thoại nữa.

Trần Thái Trung thật sự là không nghĩ ra được cô giáo này có việc gì quan trọng cần tìm mình. Tuy nhiên, chỉ nói chuyện phiếm thôi thì hắn hiện giờ cũng đã khá xuất sắc rồi.

Đương nhiên, đối với người xa lạ như thế, hắn cũng không có ý tưởng huyễn hoặc gì.
- Tôi vừa về nhà, nghe nói là cô giáo Nhâm tìm tôi, không biết là có chuyện gì thế?

Hắn hỏi trực tiếp, còn Nhâm Kiều bên kia thì ấp a ấp úng cái gì mà học sinh Thái Trung, nghe nói cậu đã thi đỗ trong kỳ thi tuyển nhân viên công chức? Chúc mừng nhé….

““Cái gì mà quanh co thế này? Cái kiểu này thì mình không sợ đâu nhé. Trần Thái Trung thái độ khác thường, không vội không nản tán gẫu với đối phương, “Tính kiên nhẫn của mình gần đây gia tăng khá nhiều rồi đấy.”

Khi nghe hắn nói đến đoạn là ở bên cạnh Ủy ban thôn có một con gà mái, một ngày đẻ hai quả trứng, chia ra sáng một quả chiều một quả thì Nhâm Kiều không kiên nhẫn được nữa.
- Hiện giờ cậu có rảnh không?

- Có rảnh.
Trần Thái Trung thuận miệng trả lời, trong lòng hơi đắc ý, “Thích quanh co à? Sao cô không quanh co nữa đi? Nếu không rảnh thì tôi đâu có thời gian ngồi đây kể chuyện gà mái đẻ trứng cho cô?”

- Có thể ra ngoài một chút được không? Cứ nói chuyện mãi trong điện thoại cũng không tiện. Gặp ở vườn hoa quảng trường được không?
Nhâm Kiều đưa ra lời mời.

Người ta bây giờ là đang ở cấp Trưởng thôn đó, là lãnh đạo rồi, cô nói gặp là có thể gặp được sao?
- Ừ thế có việc gì thế? Cô cứ nói trong điện thoại đi. Thật sự không được sao? Vậy hay cô đến chỗ tôi đi?

- Trần Thái Trung, đừng quên, lúc trước tôi đã buông tha cho anh một lần rồi.
Nhâm Kiều bị giọng điệu của hắn làm cho bực mình. Cô muốn nói đến lúc Trần Thái Trung dùng nhẫn Tu Di quay cóp bài.

- Đó là cô tha cho tôi à?
Trần Thái Trung không hề thấy cảm kích. Lúc ấy thiếu chút nữa là cô lục soát hết cả người tôi rồi. Giờ lại còn nói là tha cho tôi một lần? Làm người không thể quá tự mãn được.

- Tôi đã từng nói cho cậu đáp án là ở trang 168. Chuyện đó cậu còn nhớ chứ?
Nhâm Kiều khéo léo đặt vấn đề.

- Được rồi,
Trần Thái Trung tuy có lắm tật xấu, nhưng hắn là người dám nhận lỗi,
- Gặp ở vườn hoa quảng trường đi. Thời gian thế nào?

- Bây giờ luôn.
Nhâm Kiều nói chắc như đinh đóng cột.

- Giờ đã gần là chín giờ rồi.
Trần Thái Trung rất khó nhận lời. Cha hắn đang xem bóng đá. Hôm nay là giải ngoại hạng A.
- buổi tối gió lớn lắm.

- Cậu không cần lo cho tôi. Tôi không sợ lạnh.
Rất rõ ràng, Nhâm Kiều tự cho là ai cũng mê mình,
- Cậu có đi hay không đây?

Trên thực tế, vườn hoa quảng trường không phải là nơi tốt đẹp gì. Hôm nay có một luồng không khí lạnh mới về, nhưng Nhâm Kiều có lẽ là vì cố tình đánh thức trí nhớ đã ngủ quên của Trần Thái Trung cho nên không ngờ lại ăn mặc rất phong phanh, mơ hồ có phong phạm của cô giáo giám thị ngày đó.

Dưới đèn xem mỹ nữ, chỉ có thể có hai loại hiệu quả. Hoặc là giống như nhìn thấy quỷ. Hoặc là cái chân nhỏ dựng lên (DG: mọi người tự hiểu nhé). Đèn đường ở vườn hoa quảng trường trong cơn gió lạnh phát ra ánh sáng bàng bạc màu lam, khiến cho nước da trắng nõn của Nhâm Kiều lại càng toát ra vẻ xinh đẹp hơn.

Hơn nữa, đôi mắt thật to kia, cha hắn nói thế mà đúng, mắt một mí vô địch. Người già cũng có đánh giá như thế từ lúc nào nhỉ?

Cô giáo này thật sự là cũng khá xinh đẹp.Trần Thái Trung cười hì hì đi đến, hỏi:
- Tìm tôi có việc gì hả cô giáo Nhâm?

- Việc này …..
Cô giáo Nhâm lông mi nhíu lại, nhăn mặt nhăn mày, hồi lâu mới lắp bắp lên tiếng được.
- Lần trước là cậu quay cóp, có phải không?

Cô vẫn chưa bỏ qua à? Trần Thái Trung hơi kích động rồi.
- Ừ, tôi quay cóp đó. Nhưng tôi không vào đại học. Cô biết rồi đó, giờ tôi làm nhân viên công chức tập sự rồi.

- Tôi không phải là có ý đó.
Nhâm Kiều hơi đỏ mặt lên. Nhưng ánh sáng không tốt lắm nên Trần Thái Trung chỉ nhìn ra là hình như cô có vẻ xấu hổ.

- Là thế này,
Nhâm Kiều cố gắng điều hòa tâm tình của mình một chút, đưa bàn tay trắng nõn lên vuốt vuốt mấy sợi tóc ở bên thái dương, luôn tiện lại phô bày bộ ngực đầy đặn sung mãn. Lúc này cô có một vẻ phong tình quyến rũ, khiến cho Trần Thái Trung bắt đầu nhìn chăm chú.

- Tôi muốn hỏi một chút cậu, là …., cậu quay cóp như thế nào?

- À, chuyện này không thể nói cho cô biết được.
Trần Thái Trung thẳng thừng từ chối, tôi với cô có quen biết gì chứ.
- Tuy nhiên, cô yên tâm. Cô sẽ không gặp phải học sinh dám quay cóp như thế nữa đâu.
“Làm gì ra có lắm La Thiên thượng tiên tái sinh ở Nhân giới như thế? Lúc này tôi đứng được ở đây là cũng không biết có bao nhiêu cơ may đâu.”

- Cậu có thể … có thể ….
Nhâm Kiều càng đỏ mặt hơn, tiếng nói ấp úng cũng càng lúc càng nhỏ. Đôi mắt to tròn cứ nhìn chằm chằm xuống mũi cái bốt mà cô đang đi.
- Cậu có thể dạy tôi được không?

- Không phải chứ? Cô là cô giáo cơ mà. Ôi chao ….
Trần Thái Trung nghe thấy mà mắt chữ A, mồm chữ O, cũng không cố gắng để cân nhắc xem là lời nói đó có phù hợp với phụ nữ hay không được nữa,
- Là tấm gương về đối nhân xử thế cơ mà. Không ngờ cô lại ….

Lời hắn muốn nói còn chưa nói hết thì đã nhìn thấy trong mắt cô giáo Nhâm có ngân ngấn nước. Rốt cuộc, hắn đành nghiến răng mình lại, không cẩn thận suýt chút nữa tự cắn vào đầu lưỡi.

Lúc này đây, thời gian cũng như ngừng trôi.

Hồi lâu, Nhâm Kiều mới than nhẹ một tiếng, ánh mắt hoang mang, tiếng nói cũng có phần run rẩy:
- Đúng thế, tôi là giáo viên. Nhưng tôi cũng là con người. Tôi cũng phải có cuộc sống riêng của mình, có những khát vọng theo đuổi của riêng mình. Như thế chẳng lẽ … là sai ư?

- Đúng vậy,
Trần Thái Trung gật đầu, vô tâm thản nhiên trả lời,
- Cô giáo Nhâm, nếu là cô tự quay cóp thì tôi sẽ giúp cô vô điều kiện.

- A, lời này là cậu nói đấy ư?
Cô giáo Lâm thoáng chốc nét mặt đang từ giận chuyển sang mừng. Có điều, chính bản thân cô cũng ý thức được biểu hiện như thế là không nên. Cuối cùng, cô lại cúi đầu xuống, sắc mặt có vài phần thẹn thùng.

- Hả, thật sự là cô muốn quay cóp hả?
Trần Thái Trung trợn tròn cả mắt,
- Không phải là hỏi giúp người khác à?

- Đúng thế. Ngày kia tôi có một cuộc thi rất quan trọng,
Cô giáo Nhâm ngẩng lên nhìn hắn,
- Hiệu trưởng trường chúng ta gây khó dễ cho tôi, bắt tôi phải tham dự cuộc kiểm tra lần nữa.

Sự thật là, hiệu trưởng trường trung học là một ông già gần 60 tuổi háo sắc, vẫn còn thèm thuồng nhan sắc của Nhâm Kiều, trăm phương ngàn kế tìm đủ mọi cách muốn đưa cô lên giường. Nhưng Nhâm Kiều sao có thể coi trọng một lão già thối tha như thế được?

Cho nên, nhân dịp các năm gần đây Ủy ban Giáo dục quy định lại trách nhiệm của giáo viên các cấp thì lão hiệu trưởng này mới lấy cớ là kinh nghiệm giảng dạy của Nhâm Kiều không đủ, thiếu trách nhiệm, cho cô vào danh sách phải thanh lọc.

Thanh lọc thì rõ rồi. Tuy nhiên, lần cải cách của Ủy ban Giáo dục lần này phân ra sự mạnh yếu khá rõ. Chính là để thanh lọc bớt một phần nào. Cho nên, sau khi đã bị thanh lọc thì những giáo viên này có thể đổi sang nghề khác được rồi. Nói cách khác, một chiêu này coi như xử tử luôn.

Sau khi đưa danh sách thanh lọc lên trên, lão háo sắc còn tìm gặp Nhâm Kiều:
- Cho em một cơ hội cuối cùng. Nếu em không chiều theo ý tôi thì trong cuộc kiểm tra sát hạch này em đừng nghĩ là mình có thể qua được.

Tất cả đều là bất đắc dĩ, làm cho Nhâm Kiều lại nhớ tới lần làm giám thị kỳ thi đó, và tên thí sinh kiêu ngạo siêu cao thủ kia.

Đương nhiên, cô là một phụ nữ chưa lập gia đình còn trẻ, có mấy lời cũng không tiện nói ra trước mặt học sinh như thế này.

- Cái lão già đó không phải là bày trò ra sao?
Trần Thái Trung gật gù,
- Nhưng mà vì sao lão ta cứ nhất định phải làm khó dễ cô như thế?

- À, chuyện này thì ….
Nhâm Kiều thật sự là không thể một câu mà nói rõ hết ra được. Cô đương nhiên không thể nói là “lão già đồi bại kia muốn cùng tôi này nọ” được rồi.

Nhìn bộ dạng của cô khó xử, muốn nói nhưng lại thôi, không hiểu tại sao bỗng nhiên Trần Thái Trung lại nhớ tới quả phụ Thường Quế Phân ở thôn Đông Lâm Thủy, lúc nói chuyện cũng đảo mắt như thế.
- Được rồi, phương pháp quay cóp thì tôi có thể dạy cô. Nhưng cô cũng không thể học không công được?

Trao đổi – nhất định là phải trao đổi. Hơn nữa, tôi hình như là …. cần tìm một cô người yêu.