|
|
31-08-2008, 09:25 PM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Kiếm Thần Nhất Tiêu
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 10
Äáºp vỡ lu cá và ng
Nếu nói “Muốn tìm cá giống, cứ Ä‘áºp vỡ lu nÆ°á»›c†cÅ©ng là má»™t câu nói, thì dù trong lu không có cá, câu nói ấy cÅ©ng còn cho là được Ä‘i.
“Muốn tìm há»a Æ°Æ¡ng, cứ Ä‘áºp vỡ lu nÆ°á»›c†hoà n toà n chẳng ra câu gì cả. Chẳng qua, muốn là m được má»™t con diá»u lá»›n nhÆ° váºy, không phải là chuyện dá»… dà ng, viết ra tám chữ đại tá»± đó, cÅ©ng phải dùng bao nhiêu là lân tinh, lân tinh cÅ©ng không phải là thứ dá»… gì kiếm.
Có ai lại đi bỠcông phu ra, là m một chuyện khôi hà i quái đản, khổ mình mà chẳng có lợi gì cho ai cả.
Lục Tiểu Phụng đã không thấy buồn cÆ°á»i tý nà o, gÆ°Æ¡ng mặt ngược lại biến thà nh nghiêm trang hẳn ra.
Cái trò khôi hà i nà y không phải là trò khôi hà i.
Chà ng láºp tức bÆ°á»›c lại kiểm soát mấy cái lu nÆ°á»›c, tám cái mà u sắc hình dạng nhÆ° nhau, so vá»›i những lu nuôi cá chà ng thấy ở kinh thà nh cÅ©ng không sai bao nhiêu, Ä‘iểm khác nhau duy nhất là , những cái lu nà y đã bị khô nứt nẻ nhÆ° da mặt bà già .
Chà ng xem xét tám cái lu kỹ cà ng từng cái một, trừ bụi bặm và đất cát ra, chẳng có gì lạ cả.
Cung Bình chẳng thèm lại nhìn, nhÆ°ng nà ng ta lượm má»™t cục đá lên, từ xa ném lại. Ở má»™t phÆ°Æ¡ng diện nà o đó, Ä‘Ã n bà quả tháºt là m chuyện hữu hiệu hÆ¡n Ä‘Ã n ông nhiá»u.
“Tinh†lên má»™t tiếng, má»™t cái lu đã bị Ä‘áºp vỡ.
Má»™t cái lu trống không bị Ä‘áºp vỡ, sẽ phát hiện ra được gì nhỉ?
Äiá»u duy nhất ắt hẳn sẽ phát hiện ra, là không nên Ä‘áºp vỡ cái lu ấy Ä‘i là m gì. Lục Tiểu Phụng cÆ°á»i khổ, lắc đầu :
- Äà n bà là m chuyện gì cÅ©ng váºy, cứ cho là mình là m rất thông minh rất dÅ©ng cảm, nếu có ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nà o là m má»™t chuyện Ä‘Ã n ông phải phục, ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà ấy chắc không phải là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà .
Cung Bình không cãi lại, tháºm chà còn không nhìn chà ng ná»a mắt, hình nhÆ° không nghe chà ng nói gì cả.
Nà ng ta Ä‘ang mải nhìn cái lu vừa bị Ä‘áºp vỡ kia.
Má»™t cái lu nÆ°á»›c trống không bị Ä‘áºp vỡ ra có gì là đáng nhìn?
Trăng.
Äáng lý ra chẳng có, nhÆ°ng bây giá» bá»—ng có, lu nÆ°á»›c bị Ä‘áºp vỡ ra, đáy lu bá»—ng nhiên chìm xuống, lòi ra má»™t cái lá»— hang Ä‘en ngòm.
Cung Bình chầm cháºm quay đầu lại, mở to cặp mắt nhìn Lục Tiểu Phụng ra chiá»u ngại ngùng há»i :
- Lúc nãy ông đang nói gì?
Lục Tiểu Phụng cũng mở to mắt nhìn :
- Lúc nãy tôi nói gì? Tôi chẳng nói gì cả. Lúc nay tôi chỉ bất quá đánh rắm một cái thế thôi.
Lá»— hang dÆ°á»›i lu cá, dÄ© nhiên là lối và o má»™t Ä‘Æ°á»ng hầm, nếu không phải váºn khà Cung Bình rất tốt, quăng má»™t cái đã trúng ngay cÆ¡ quan, thì dÆ°á»›i má»—i cái lu sẽ có má»™t cá»a hang nhÆ° váºy.
Bởi vì tuy cá»a hang không lá»›n lắm, phÃa dÆ°á»›i lại là má»™t nÆ¡i rất rá»™ng, giống nhÆ° má»™t khách sảnh nhá» là m bằng đá xanh.
Chẳng qua, cái khách sảnh nhá» nà y chẳng có gì cả, chỉ có má»™t cái cá»a, cá»a bằng đồng.
Mở cách cá»a bằng đồng ra, lại và o má»™t gian phòng tÆ°Æ¡ng tá»±, lại có má»™t cánh cá»a, chẳng qua ngoại trừ cánh cá»a còn có và i thứ đồ hình cụ rất xÆ°a, tháºm chà những thứ hình cụ tà n bạo thá»i Kiệt Trụ cÅ©ng Ä‘á»u có đó.
Những thứ hình cụ đó vốn chỉ có trong truyá»n thuyết, không ngá» Lục Tiểu Phụng Ä‘á»u thấy được tất cả ở đây.
Cặp mắt của chà ng quả không sai.
Có Ä‘iá»u chà ng chỉ muốn nôn má»a, tuy chỉ có hình cụ, không có ngÆ°á»i bị thụ hình, nhÆ°ng chà ng vẫn cứ muốn nôn.
Cá»a thứ hai đẩy không ra, may mà phÃa trên có má»™t tấm bà i, trên tấm bà i cÅ©ng Ä‘á» tám chữ :
- Nếu là quân tá», xin má»i gõ cá»a.
Do đó Lục Tiểu Phụng bèn gõ cá»a.
Vá» má»™t phÆ°Æ¡ng diện nà o đó, Lục Tiểu Phụng có lúc là má»™t ngÆ°á»i rất nghe lá»i, nói chà ng uống rượu, chà ng láºp tức uống ngay, nói chà ng gõ cá»a, chà ng sẽ gõ ngay, nhất là cá»a phòng các cô thiếu nữ xinh đẹp, chà ng gõ cà ng nhanh, cà ng kêu.
Lần nà y cÅ©ng váºy, cá»a vừa gõ đã mở ra, ngÆ°á»i mở cá»a quả nhiên là má»™t thiếu nữ rất xinh đẹp.
Ãt nhất là má»™t thiếu nữ xinh đẹp hai chục năm vá» trÆ°á»›c.
NgÆ°á»i mở cá»a lại chÃnh là bà chủ.
Lục Tiểu Phụng ngớ mặt ra.
Lần nà y chà ng không bị bà chủ dá»a bá» chạy, mà là bị tình huống trong gian phòng đá đó là m cho kinh hãi đần mặt ra.
Bất kỳ ai thấy tình cảnh trong đó, Ä‘á»u sẽ đần ngÆ°á»i ra nhÆ° má»™t tên ngốc.
Lục Tiểu Phụng nhìn thoáng qua, ngÆ°á»i đầu tiên chÃnh là tên tiểu vÆ°Æ¡ng bát đản. Không ngá» rằng, bây giá» tên tiểu vÆ°Æ¡ng bát đản lại nhÆ° má»™t đại gia, nằm ghếch chân trên bà n, tay trái nắm má»™t cái đầu, tay phải nắm má»™t cái đầu.
Lục Tiểu Phụng nằm má»™ng cÅ©ng không nghÄ© được cái đầu của hai ngÆ°á»i nà y lại bị gã ăn mà y đè lên nhÆ° thế.
Hai ngÆ°á»i nà y chÃnh là tay già u có, thế lục mạnh Sa đại há»™, và năm xÆ°a nổi danh giang hồ Tam Thủ Tiên Cô Hứa Bát.
Chuyện quái lạ còn chưa phải bao nhiêu đó.
Cà ng ky quái hÆ¡n nữa là , ông chủ tiệm quan tà i Triệu Hạt Tá», ông chủ tiệm tạp hóa VÆ°Æ¡ng Äại Nhãn, và vị vÆ°Æ¡ng phi bị Ä‘Ã y Cung Tố Tố cÅ©ng Ä‘á»u ở cả đó, Ä‘á»u nhÆ° Sa đại há»™, là m tù binh cho gã ăn mà y.
Lục Tiểu Phụng không những xếch bốn hà ng lông mà y lên, nếu chà ng có tám hà ng lông mà y, nhất định cũng sẽ toà n bộ xếch hết cả lên.
- Thế nà y là thế nà o?
Chà ng Ä‘ang muốn há»i.
Chuyện nà y tháºt ra rất Ä‘Æ¡n giản.
Gã ăn mà y cÆ°á»i cÆ°á»i, không mở miệng, bà chủ là ngÆ°á»i Ä‘ang nói chuyện :
- Liễu Thừa Phong không những là bạn của ông, mà cũng là bạn của chúng tôi, y chết oan uổng quá, chúng tôi cũng như ông, muốn tìm ra hung thủ giết y là ai, để báo cừu.
“Chúng tôi†đây, hiển nhiên là Cung Bình, gã ăn mà y, và chÃnh bà ta. Còn những ngÆ°á»i kia dÄ© nhiên là những ngÆ°á»i bị tình nghi là hung thủ. Ãt nhất cÅ©ng có má»™t ngÆ°á»i là hung thủ trong đó.
- Sa đại há»™, Triệu Hạt Tá», Hứa Lão Thái, Cung Tố Tố và cái ông chồng vô tÃch sá»± của tôi, Ä‘á»u có thể là ngÆ°á»i giết chết Liá»…u Thừa Phong.
Bà chủ nói với Lục Tiểu Phụng :
- Hôm nay ông thấy tôi nằm trên giÆ°á»ng của Sa đại há»™, bởi vì tôi Ä‘ang tìm cách bắt y lại đây tra vấn.
Bà ta lại thở ra :
- Tôi tin là ông cÅ©ng hiểu, muốn bắt má»™t ngÆ°á»i nhÆ° Sa đại há»™, chỉ có nÆ°á»›c lên giÆ°á»ng vá»›i ông ta.
Lục Tiểu Phụng vốn không hiểu đầu Ä‘uôi thế nà o, mãi đến bây giá», má»›i bắt đầu có vẻ hiểu dần dần.
Gã ăn mà y mở miệng :
- Chỉ cần lên giÆ°á»ng, bao nhiêu chuyện Ä‘á»u thoải mái, Sa đại há»™ còn bị gạt huống gì là lão vÆ°Æ¡ng bát đản.
Y chỉ Cung Tố Tố và Hứa Bát.
- Tôi đối phó hai bà lão nà y tuy có hÆ¡i khác má»™t chút, nhÆ°ng Ãt nhiá»u gì cÅ©ng có chút mỹ nam kế trong đó.
Lục Tiểu Phụng báºt cÆ°á»i.
ChÃnh lúc chà ng Ä‘ang báºt cÆ°á»i, bèn cÆ°á»i lên không muốn nổi nữa, bởi vì chà ng bá»—ng nhiên phát hiện ra, có hai thứ vÅ© khà trà mệnh Ä‘ang nhắm và o chá»— yếu hại trên ngÆ°á»i chà ng bủa và o, má»™t thứ là bà n tay của bà chủ, má»™t thứ là bà n chân của Cung Bình.
Bà n tay mÆ°á»i ngón nhá»n hoắt của bà chủ, má»—i ngón Ä‘á»u có gắn má»™t cái móng là m bằng đồng má»ng bén ngót nhÆ° lưỡi kiếm.
Chân của Cung Bình có gắn một mũi đinh, bà n chân đá ra, có thể tan tà nh gạch ngói.
Hai thứ đó Ä‘á»u của Ä‘Ã n bà chuyên dùng, cÅ©ng giống nhÆ° lòng dạ Ä‘Ã n bà , vừa Ä‘á»™c vừa dữ, vừa khó lÆ°á»ng.
Lục Tiểu Phụng mà không phải Lục Tiểu Phụng, lần nà y đại khái chắc chết đi rồi...
Lục Tiểu Phụng nếu không phải Lục Tiểu Phụng, thì chẳng chỠđến bây giá» má»›i chết, nếu chỠđến bây giá», chà ng đã chết đâu mất ba trăm bảy mÆ°Æ¡i tám lần rồi còn đâu.
Có rất nhiá»u ngÆ°á»i cho là Lục Tiểu Phụng không sao chết được. ChỠđến lúc sau nà y cÅ©ng lâu lắm, Lục Tiểu Phụng còn nói :
- Nói tháºt, cả Ä‘á»i tôi đã từng trải qua bao nhiêu thứ nguy hiểm, có rất nhiá»u lần xém chút nữa là toi Ä‘á»i, nhÆ°ng nguy hiểm nhất còn là lần đó.
Chà ng nói :
- Bởi vì lúc đó, tôi không ngá» Cung Bình và bà chủ muốn giết tôi, cà ng không ngá» bá»n há» bản lãnh kinh khủng nhÆ° váºy.
Lục Tiểu Phụng nói :
- Nếu bây giỠông muốn tôi liệt cá» ra những ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà vÅ© công cao nhất đáng sợ nhất trong vÅ© lâm, tôi sẽ bá» bá»n há» và o trong số những ngÆ°á»i đó, bởi vì cho đến bây giá», trong giang hồ không mấy ai thắng quá bá»n há».
Chà ng nói tháºt.
Lần đó thoát khá»i hai chiêu công kÃch trà mệnh của há», quả tháºt là toát mồ hôi há»™t. Lần đó Lục Tiểu Phụng còn giáºt nãy mình vì bà chủ.
Công phu của bà ta đã qua bao nhiêu khổ luyện, bởi vì luyện thứ công phu nà y, mà lòng bà n tay và lòng bà n chân của bà ta Ä‘á»u bị nổi mụn lên.
Vì phải cần xinh đẹp, là m cho đà n ông yêu mến, bà ta phải bỠthêm bao nhiêu công phu dùng thuốc rữa sạch hết mụn trên chân tay.
Bà ta đã chịu khổ không Ãt, vì váºy đối vá»›i bản lãnh của mình rất có lòng tin, tuy bà ta biết Lục Tiểu Phụng không phải là ngÆ°á»i dá»… đối phó, nhÆ°ng bà ta vẫn tin chắc và o mình.
Có Ä‘iá»u, lần nà y bà ta phát hiện ra mình đã sai.
Bởi vì bà ta má»›i đánh ra, vốn là chụp ngay eo lÆ°ng của Lục Tiểu Phụng, lấy năm ngón tay bá»c sắc bén nhá»n chụp lấy huyệt Tiếu Yêu của chà ng.
Bà ta chụp được, chỉ là váy quần của Cung Bình.
Lục Tiểu Phụng không biết đã dùng thủ pháp gì, bỗng nhiên lướt một hơi ra sáu bảy thước, váy quần của Cung Bình bị xé toạt, bà y ra một cặp đùi.
Má»™t cặp đùi thon dà i, rắn chắc đầy Ä‘Ã n tÃnh. Má»™t cặp đùi Ä‘Ã n ông nhìn và o khó mà quên được. Lục Tiểu Phụng có thấy qua cặp đùi đó má»™t lần.
PhÃa sau sân chá»— tiệm bán quan tà i của Triệu Hạt Tá», dÆ°á»›i váy quần mà u tÃm tung bay đó, chà ng đã thấy qua cặp đùi nà y, nhất định là không sai được.
Chà ng nhìn ngẩn ngÆ°á»i ra.
Má»—i ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông, bá»—ng nhiên thấy má»™t cặp đùi từ trong váy quần bà y lá»™ ra nhÆ° váºy, Ä‘á»u sẽ không khá»i nhìn ngẩn ngÆ°á»i ra, chẳng qua, lý do ngá»› ngẩn của Lục Tiểu Phụng lần nà y, so vá»›i đại Ä‘a số Ä‘Ã n ông khác trên thế gian nà y, có chá»— không giống nhau, lần nà y chà ng nhìn ngẩng mặt ra, bởi vì, sau khi chà ng quen biết con ngÆ°á»i Cung Bình rồi, chà ng không thể ngá» bà già quần tÃm muốn giết chà ng mà để lá»™ đùi ra đó, lại có thể là Cung Bình.
Tình cảm có lúc là m cho mình bị má» mắt, thÆ°á»ng thÆ°á»ng là m cho má»™t ngÆ°á»i không thấy Ä‘Æ°á»ng Ä‘i, dÄ© nhiên là không thấy được những chuyện y phải nên thấy.
May mà bây giỠchà ng đã thấy, bất hạnh cũng là bây giỠđã thấy rồi.
Giữa hai cái may mắn và bất hạnh, thÆ°á»ng thÆ°á»ng là má»™t khoảng trống không. Khoảng trống không, chÃnh là lúc Ä‘ang ngá»› mặt ra.
Lúc ngá»› mặt ra là lúc ngÆ°á»i khác có cÆ¡ há»™i.
Bá»—ng nhiên bao nhiêu ngÆ°á»i đáng lý ra không thể Ä‘á»™ng Ä‘áºy, bá»—ng nhiên Ä‘á»u Ä‘á»™ng Ä‘áºy cả, Sa đại há»™, Triệu Hạt Tá», VÆ°Æ¡ng Äại Nhãn, Cung Tố Tố, Hứa Bát, rõ rà ng là đang bị cầm chế, Ä‘á»u đồng má»™t loạt cá» Ä‘á»™ng, không những váºy còn nhanh, còn chÃnh xác, còn ác Ä‘á»™c.
Cái thứ công kÃch vừa nhanh vừa chÃnh xác vừa hiểm ác đó, không thể là những thứ mà những ngÆ°á»i sinh trưởng ở má»™t nÆ¡i hoang vu hẻo lánh nà y có thể là m được.
Má»™t ngÆ°á»i có thể xuất thủ nhanh nhÆ° váºy, chÃnh xác nhÆ° váºy, hiểm ác đến trình Ä‘á»™ đó, thì những ngÆ°á»i đó ở bất kỳ tiêu chuẩn nà o, cÅ©ng có thể được liệt và o trong năm chục tay cao thủ báºc nhất trong giang hồ.
Năm chục nghe thì nhiá»u lắm, nhÆ°ng thá» tÃnh xem, có biết bao nhiêu ngÆ°á»i trong chốn giang hồ, có biết bao nhiêu ngÆ°á»i phấn đấu để thà nh danh, có biết bao nhiêu được nổi danh.
Trong giang hồ, má»—i ngà y, má»—i đêm, má»—i giá» có bao nhiêu ngÆ°á»i vì cầu sinh, cầu danh mà đánh nhau chà chết, cÅ©ng không biết bao nhiêu kẻ bại, kẻ chết, kẻ thắng.
Nếu mà nghÄ© đến Ä‘iểm đó, sẽ biết rằng chết sống còn mất thắng bại, chỉ lÆ¡ lững trong má»™t khoảnh khắc bé nhá».
ChÃnh trong khoảnh khắc bé nhỠấy, Lục Tiểu Phụng ngã ầm xuống.
Bất cứ ai, bị đồng má»™t lúc có bao nhiêu đó cao thủ tuyệt đỉnh Ä‘ang dồn hết sức lá»±c đánh ra, nếu còn có thể không bị ngã, thì trên Ä‘á»i nà y, chẳng còn ai bị ngã nữa.
Äối vá»›i má»™t ngÆ°á»i qua lại trong giang hồ lâu năm, thà nh danh cÅ©ng rất lâu năm, kết bạn vô số, kết thù cÅ©ng không biết là bao nhiêu, ngã xuống nghÄ©a là chết.
Lục Tiểu Phụng mà sao chết được?
Không ai có thể tin là Lục Tiểu Phụng chết được, cho dù có ngÆ°á»i chÃnh mắt thấy có ngÆ°á»i cầm Ä‘ao cứa cổ chà ng, cÅ©ng sẽ không tin Lục Tiểu Phụng cứ nhÆ° váºy mà quy Tây.
Có Ä‘iá»u lần nà y, Lục Tiểu Phụng quả tháºt cứ thế mà quy Tây. Chuyện nà y là là m sao?
|
31-08-2008, 09:26 PM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Kiếm Thần Nhất Tiêu
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 11
Ba Sơn đêm mưa nói chuyện thần kiếm
Äêm xuân, mÆ°a xuân, Ba SÆ¡n.
MÆ°a đêm và o mùa xuân cứ muốn là m ngÆ°á»i ta buồn, nhất là ở Ba SÆ¡n, cảnh núi non tịch mịch, con Ä‘Æ°á»ng đá dốc, rong rêu Ä‘en ngòm, bao nhiêu chuyện xÆ°a của các vị tiá»n bối danh hiệp đã bị mai má»™t dÆ°á»›i đám rong rêu, bao nhiêu hoa xuân chÆ°a kịp khai, đã bị hoá thà nh bùn cát.
Trên đám bùn có má»™t hà ng dấu chân, tối hôm qua mÆ°a ngừng rÆ¡i, vì váºy má»›i còn để lại dấu.
Tối nay mưa lại rơi.
Trong mà n mÆ°a khói mịt mù đó, ở táºn đầu con Ä‘Æ°á»ng đá, có má»™t tòa đạo quan, lâu ngà y không khói lá»a gì, cÅ©ng không thấy có bóng ngÆ°á»i lai vãng, Xung Tiêu kiếm khà của năm xÆ°a, bây giá» không biết đã bao lâu rồi chÆ°a được thấy lại.
Từ lúc ngÆ°á»i đã lấy bốn mÆ°Æ¡i chÃn Ä‘Æ°á»ng Hồi Phong VÅ© Liá»…u Kiếm năm xÆ°a nổi tiếng giang hồ là Ba SÆ¡n kiếm khách Cố đạo nhân ẩn tÃch đến giá», môn đệ của ông ta cÅ©ng dần dần tản mác.
Ngôi đạo quan từng được các chà ng trai trẻ si mê kiếm đạo tôn là m thánh địa, đã dần dần thê lÆ°Æ¡ng, hoang vắng, có còn lại chăng là những truyá»n thuyết thần thoại, những vết Ä‘ao gÆ°Æ¡m dÆ°á»›i rong rêu thế thôi.
Có Ä‘iá»u, hai năm nay, má»—i đêm trăng thanh gió mát, những ngÆ°á»i tiá»u phu săn bắn thÆ°á»ng thÆ°á»ng hay thấy hình nhÆ° trong đạo quan lại có má»™t ngá»n đèn leo lét phiêu phiêu dưỡng dưỡng.
Có đèn, ắt hẳn có ngÆ°á»i.
Ai đã vỠlại đạo quan? Vì lẽ gì?
Äêm nay trá»i mÆ°a, cây đèn lại le lói, má»™t ngÆ°á»i ngồi cô Ä‘á»™c dÆ°á»›i ánh đèn, y không phải là môn hạ đệ tá» Ba SÆ¡n, cÅ©ng không phải là má»™t đạo nhân.
NgÆ°á»i ở trong tòa đạo quan hoang lÆ°Æ¡ng tịch mịch ấy má»™t mình đã được hai năm nay, lại là má»™t hòa thượng.
Má»™t vị hòa thÆ°á»ng đã mấy hôm rồi chÆ°a ăn cÆ¡m, mấy tháng rồi chÆ°a tắm rá»a. ChÃnh trong đêm đó, tòa đạo quan lại có thêm hai ngÆ°á»i lạ đến viếng.
Hai ngÆ°á»i đó thân hình cao nhÆ° nhau, mặc chiếc áo Ä‘i mÆ°a mà u Ä‘en cÅ©ng nhÆ° nhau, Ä‘á»™i chiếc mÅ© nÄ© mà u Ä‘en cÅ©ng nhÆ° nhau, và nh mÅ© rất rá»™ng, kéo xuống thấp, che hết cả gÆ°Æ¡ng mặt.
Từ cuối con Ä‘Æ°á»ng đá dốc Ä‘i lên đến nÆ¡i đây, chân đạp lên không biết bao đóa hoa lạc xuống đã nát thà nh bùn, má»™t ngÆ°á»i trong đó xem ra rất mệt nhá»c, còn ngÆ°á»i kia phải ngừng lại đợi y.
Xa xa ngoà i mấy trăm trượng, hòa thượng ngồi dÆ°á»›i đèn đã biết bá»n há» lại từ lâu. NhÆ°ng hòa thÆ°Æ¡ng vẫn ngồi đó bất Ä‘á»™ng.
Ãnh đèn tuy láºp lòe lúc sáng lúc tối, hòa thượng vẫn ngồi yên đó, không có lấy má»™t tý phản ứng, đến lúc hai ngÆ°á»i đó xuyên qua sân của đạo quan, và o táºn gian phòng nhá» có đèn, hòa thượng vẫn còn không có tý phản ứng, hòa thượng không già , y đã nhắm mắt nháºp định.
Tiếng gõ cá»a không có ai đáp lại, ngÆ°á»i Ä‘á»™i mÆ°a vượt núi đó Ä‘Ã nh phải tá»± mình xô cá»a bÆ°á»›c và o.
Ãnh đèn tuy không sáng lắm, nhÆ°ng vẫn chiếu lên mặt của hai ngÆ°á»i, chiếu lên cái miệng và hai gò má dấu dÆ°á»›i chiếc mÅ© rá»™ng và nh.
Chiếc cằm của hai ngÆ°á»i Ä‘á»u nhá»n, nhÆ°ng Ä‘Æ°á»ng nét rất má»m mại, và nh môi rất đầy và xinh xắn.
Chỉ có Ä‘Ã n bà má»›i có cái miệng nhÆ° váºy, má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà có cái miệng nhÆ° váºy, phải là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà rất quyến rÅ©.
Hai ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà mỹ lệ, ban đêm trá»i mÆ°a lại lên Ba SÆ¡n viếng thăm, viếng má»™t hòa thượng Ä‘ang ngồi nháºp định nhÆ° má»™t lão tăng kia.
Bá»n há» có Ä‘iên không? Có chứng có táºt gì không?
Nếu bá»n há» không Ä‘iên không mắc chứng gì, nhất định phải có má»™t lý do phi thÆ°á»ng chÃnh đáng, không những váºy còn vì má»™t chuyện phi thÆ°á»ng nghiêm trá»ng.
Hai ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà xinh đẹp Ä‘á»™i mÆ°a vượt núi Ä‘i tìm má»™t hòa thượng, vì chuyện gì váºy?
Hai ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà tìm má»™t hòa thượng, sẽ có chuyện gì xảy ra?
Hòa thượng chÆ°a già vẫn ngồi nháºp định nhÆ° má»™t lão tăng già .
NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà đi lẹ hÆ¡n, thể lá»±c khá»e hÆ¡n, có vẻ cao hÆ¡n, thò bà n tay trắng ngần ra, dùng má»™t tÆ° thế đẹp đẽ nhÆ° Ä‘ang múa váºy gỡ cái mÅ© trên đầu xuống, thuáºn tay giÅ© má»™t cái, những hạt mÆ°a Ä‘á»ng trên mÅ© rÆ¡i xuống, dÆ°á»›i ánh đèn nhÆ° má»™t chuá»—i trân châu.
Mái tóc dà i vốn Ä‘ang nằm yên trong mÅ©, bây giá» xõa ra nhÆ° má»™t suối nÆ°á»›c, che hết má»™t bên mặt, còn ná»a bên kia lá»™ ra. Hai hà ng lông mà y Ä‘en mà dà i, cặp mắt sáng mà ướt, miệng tá»±a nhÆ° cÆ°á»i, má»™t trá»i xuân sắc bá»—ng vỠđến nhân gian.
Hòa thượng mắt nhìn mÅ©i, mÅ©i nhìn tâm, hình nhÆ° chẳng thấy trÆ°á»›c mặt mình có má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nhÆ° váºy.
Có Ä‘iá»u nà ng ta đối vá»›i hòa thượng lại ra chiá»u rất quen thuá»™c, không những váºy còn giở thái Ä‘á»™ rất thân máºt ra nói vá»›i y :
- Hòa thượng, ngÆ°á»i ta nói ông tháºt thà , trên Ä‘á»i nà y nếu có má»™t vạn ngÆ°á»i, hết chÃn ngà n chÃn trăm chÃn mÆ°Æ¡i chÃn ngÆ°á»i nói ông tháºt thà .
NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà nói :
- NhÆ°ng mà , tôi xem ông đấy hở, ngay cả má»™t Ä‘iểm cÅ©ng không tháºt thà tý nà o. NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà nà y thân hình rất cao ráo mà trang nhã, không những váºy phong tÆ° rất trác Æ°á»›c, má»—i Ä‘á»™ng tác Ä‘á»u ôn nhu mỹ diệu, chỉ có những ngÆ°á»i xuất thân từ những gia đình quý tá»™c, chịu qua nhiá»u giáo dưỡng, má»›i có phong thái nhÆ° váºy.
Có Ä‘iá»u nà ng ta nói chuyện vá»›i hòa thượng vừa thần bà vừa quái dị nà y, thái Ä‘á»™ biến thà nh nhÆ° của các tiểu ni cô suốt ngà y quanh quẩn bên chùa các hòa thượng Ä‘ang tu.
Hòa thượng rốt cuộc cũng nhịn không nổi phải mở miệng ra :
- Tôi có chá»— nà o không tháºt thà ?
- Ông nói vá»›i ngÆ°á»i ta, ông muốn lên NgÅ© Äà i sÆ¡n tá»a quan, nhÆ°ng lại lén lút trốn đến nÆ¡i đây, tôi lên trá»i xuống đất tìm ông, tìm cả tháng hÆ¡n má»›i tìm ra.
Nà ng ta nói :
- Ông nói ông tháºt thà chá»— nà o?
Hòa thượng thở ra.
- Cô tìm hòa thượng có chuyện gì?
Y nhăn mặt khổ sở há»i :
- Hòa thượng có ăn canh thịt bò đâu?
Cô bé nà y chÃnh là kẻ gần đây trong giang hồ nổi tiếng là phá phách nghịch ngợm, NgÆ°u tiểu thÆ¡ NgÆ°u Nhục Thang (canh thịt bò).
- Tháºt ra ông cÅ©ng biết trong bụng, tôi tìm ông nhất định sẽ không có chuyện gì hay ho.
- A Di Äà Pháºt, Pháºt tổ phù há»™, hòa thượng chỉ hy vá»ng lần nà y cô tìm tôi không phải vì chuyện gì xấu xa.
- Không những không xấu, mà còn quá tốt nữa.
- Sao?
- Lần nà y tôi tìm ông, là để cho ông là m một chuyện giúp đỡ bạn bè, cũng là ông nói đấy, đi là m một chuyện đại công đức.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Những thứ chuyện nà y, là m thêm hai ba cái nữa, ông sớm muộn gì cũng sẽ tu thà nh La Hán.
- Tu thà nh La Hán loại gì? La Hán trộm gà ?
Cặp mắt to của NgÆ°u tiểu thÆ¡ chá»›p lên má»™t cái, nà ng ta cÆ°á»i ngặt nghẽo :
- La Hán trộm gà cũng không sai đấy chứ? Lớn nhỠgì cũng là La Hán, cũng chẳng khác Hà ng Long Phục Hổ bao nhiêu.
Hòa thượng cÆ°á»i khổ :
- Ngưu đại tiểu thơ, cô tha cho tôi lần nà y được không? Cô tưởng là tôi không biết lần nà y cô lại đây có chuyện gì sao?
- Ông biết?
- Tôi lấy bà n tá»a ra suy nghÄ© cÅ©ng suy tá»›i nÆ¡i, nhất định là cái vị Lục Tiểu Phụng của cô chẳng thấy đâu, vì váºy cô bắt hòa thượng Ä‘i tìm.
Hòa thượng nói :
- Chỉ tiếc là hòa thượng không đi là m cái chuyện ngu xuẩn ấy nữa đâu.
Thần tình của NgÆ°u tiểu thÆ¡ bá»—ng biến thà nh nghiêm trá»ng hẳn ra, không những váºy còn có vẻ lo âu và bồn chồn không sao nói được.
- Ông không Ä‘oán lầm, Lục Tiểu Phụng quả tháºt không thấy đâu cả, chẳng qua, lần nà y không giống lúc trÆ°á»›c.
- Không giống chỗ nà o?
- Lần nà y y không cãi cá» gì vá»›i tôi, cÅ©ng không phải vì ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nà o khác.
Ngưu tiểu thư nói :
- Lần nà y trÆ°á»›c khi Ä‘i, y lại gặp tôi, nói rằng, vì má»™t ngÆ°á»i bạn thất tung, y phải Ä‘i má»™t nÆ¡i xa tìm ông ta, vá»›i lại không chừng có thể có nguy hiểm.
Dáng điệu của nà ng ta hình như đã muốn khóc òa lên :
- Tôi vốn đã quyết tâm Ä‘i theo y, nà o ngá» y len lén chuồn mất, Ä‘i đã lâu rồi không nghe tin tức gì cả, ông nói có sốt ruá»™t ngÆ°á»i ta không?
- Không sốt ruột, không suốt ruột tý nà o cả.
Hòa thượng ngáºp ngừng nói :
- Hòa thượng đã bói số mệnh cho y rồi, y chết không nổi.
- Bất kể ra sao, ông phải đi tìm y.
- Tại sao?
- Bởi vì ông là bạn thân của y.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Trong giang hồ còn ai không biết, Lão Thá»±c hòa thượng là bạn thân nhất của Lục Tiểu Phụng, y có gì nguy hiểm, không Ä‘i tìm ông ta, không phải để ngÆ°á»i ta cÆ°á»i cho chết sao?
Hòa thượng nà y chÃnh là tay đệ nhất du hiệp trong Pháºt môn, nổi danh thiên hạ, Lão Thá»±c hòa thượng.
Nghe nói cả Ä‘á»i y chÆ°a bao giá» nói má»™t câu gì không tháºt, có Ä‘iá»u, nếu có ngÆ°á»i nà o nhất định bắt y nói thá»±c, ngÆ°á»i đó chỉ sợ trong thá»i ngắn, sẽ không còn cách nà o mở miệng được ra.
Nghe nói, có lần y Ä‘ang Ä‘i thuyá»n trên sông Hoà ng Hà , gặp phải ăn cÆ°á»›p, y nói trong túi không có tiá»n, ăn cÆ°á»›p cÅ©ng tin, đợi đến lúc ăn cÆ°á»›p Ä‘i xong, y lại rượt theo, thừa nháºn mình nói dối, lấy hết tiá»n trong ngÆ°á»i ra giao cho ăn cÆ°á»›p. Ngà y hôm sau, những tay ăn cÆ°á»›p đó không ai biết lý do gì bá»—ng nhiên chết hết trong sà o huyệt.
Những chuyện vá» cái vị hòa thuợng nà y không phải là Ãt, và rất thú vị, chỉ tiếc, chuyện cố sá»± chúng ta Ä‘ang kể không phải nói vá» y.
NgÆ°u đại tiểu thÆ¡ muốn nói ngÆ°á»i nà o, nà ng ta có thể nói từ chết thà nh ra sống lại, nhÆ°ng Lão Thá»±c hòa thượng chẳng thèm nghe lá»t và o tai má»™t chữ.
- Tháºt sao?
- Tháºt.
- Không giả?
- Không giả.
Ngưu tiểu thơ thở ra :
- Váºy thì tôi chỉ còn nÆ°á»›c nói cố sá»± cho ông nghe.
Nà ng ta kể cố sự như sau :
- Hồi xÆ°a có má»™t hòa thượng, ngÆ°á»i khác nói y tháºt thà chết ngÆ°á»i luôn, trÆ°á»›c giá» không ăn thịt, lại cà ng không gần Ä‘Ã n bà , gặp phải Ä‘Ã n bà , y không dám cả nhìn mặt, bởi vì y chỉ cần nhìn má»™t lần, là Ãt ra phải nhìn đến bảy tám trăm lần.
- Có lần y lại Ä‘i nói chuyện tình chuyện ái vá»›i má»™t cô thiếu nữ, tên là Tiểu Äáºu.
- Cô bé ấy thân thế rất đáng thÆ°Æ¡ng, sinh trưởng lá»›n lên trong má»™t phÆ°á»ng ca hát, thân thể rất yếu Ä‘uối, lại có bệnh, vì váºy hòa thượng tháºt thà nà y của chúng ta má»›i đồng tình, má»›i thÆ°Æ¡ng hại nà ng ta.
- ThÆ°Æ¡ng hại còn không sao, khổ ná»—i, từ thÆ°Æ¡ng hại dến yêu mến, má»™t khi đã yêu là yêu không hết không xong, chỉ có má»™t Ä‘iá»u đáng tiếc duy nhất là , y là má»™t hòa thượng, không những váºy, còn là má»™t hòa thượng nghèo mạc rệp, không thể nà o kiếm đâu ra được và i ngà n lượng bạc chuá»™c cô bé ra, lại cà ng không thể mặt dà y mà y dạn Ä‘i bắt cóc nà ng ta ra khá»i phÆ°á»ng hát.
- Vì váºy, hòa thượng Ä‘a tình nà y chỉ còn cách ôm háºn bá» Ä‘i, trốn đến má»™t nÆ¡i y cho là không ai tìm được, ngồi đó mà ôm đầu tÆ°Æ¡ng tÆ°, hối quá tá»™i lá»—i.
Nói đến đây, NgÆ°u Nhục Thang má»›i ngừng má»™t chút, nhìn lom lom và o Lão Thá»±c hòa thượng há»i :
- Cố sự của tôi nghe có hay không?
Nghe đến đây, gÆ°Æ¡ng mặt của Lão Thá»±c hòa thượng đã kinh hoảng không còn há»™t máu nà o, má»™t hồi tháºt lâu, y má»›i trả lá»i :
- Không hay.
- Tôi cũng cảm thấy không hay.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Cố sá»± bi thÆ°Æ¡ng nhÆ° váºy, tôi cÅ©ng không thÃch nghe.
Nà ng ta thở ra :
- Chẳng qua cố sá»± nà y là chuyện tháºt, ngÆ°á»i tháºt mà chuyện cÅ©ng tháºt.
- Sao?
NgÆ°u tiểu thÆ° lại chăm chú nhìn y má»™t hồi, bá»—ng nhiên há»i :
- Ông có biết trong cố sự nà y, cái gã hòa thượng ấy là ai không?
- Tôi... tôi biết.
- Ông nói ra đi chứ.
Trên trán của Lão Thá»±c hòa thượng đã thấy có mồ hôi rịn ra, nhÆ°ng vẫn còn ráng trả lá»i :
- Hòa thượng trong cố sự nà y là tôi.
NgÆ°u tiểu thÆ° mỉm cÆ°á»i, thở dà i.
- Bất kể ra sao, Lão Thá»±c hòa thượng quả không hổ là Lão Thá»±c hòa thượng, quả tháºt trÆ°á»›c giá» không há» nói dối.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ bá»—ng nhiên kéo ngÆ°á»i bạn đồng hà nh lại trÆ°á»›c mặt Lão Thá»±c hòa thượng, cỡi mÅ© dùm cho nà ng ta, lá»™ ra má»™t gÆ°Æ¡ng mặt thanh tú, ốm yếu, tá»™i nghiệp muốn thÆ°Æ¡ng, trên gò má còn Ä‘á»ng hai ngấn nÆ°á»›c mắt.
- Ông xem lại coi nà ng ta là ai?
Lão Thá»±c hòa thượng ngẩn ngÆ°á»i ra.
DÄ© nhiên y biết đây là ai, trá»i hoang đất lão, trăng tà n, sao lạc, y Ä‘á»u không thể nà o không nháºn ra được nà ng ta.
Tiểu Äáºu Tá», tại sao cô ở đây?
NÆ°á»›c mắt của Tiểu Äáºu Tá» cÅ©ng nhÆ° Ä‘áºu.
Nhìn biểu tình trên gÆ°Æ¡ng mặt của y, NgÆ°u tiểu thÆ¡ Ä‘ang tÃnh cÆ°á»i, nhÆ°ng cÆ°á»i không nổi, nà ng ta tháºm chà còn tÃnh bá» Ä‘i chá»— khác, xa tháºt xa, để hai ngÆ°á»i má»™t mình cùng nhau tá»· tê ná»—i niá»m của mình.
Không ngỠLão Thực hòa thượng lại kêu nà ng ta lại :
- Tôi có món đồ muốn cho cô xem.
- Ông muốn tôi xem gì?
Lão Thá»±c hòa thượng không trả lá»i, chỉ chầm cháºm kéo áo tăng bà o rá»™ng thùng thình lên, lá»™ ra hai cặp chân.
Ngưu Nhục Thang đớ mặt ra.
Nà ng thấy hai cái chân ấy, không còn giống như hai cái chân, mà như hai đoạn cây khô, không những tong teo ốm yếu, mà còn đang hao mòn dần dần.
Còn là m ngÆ°á»i ta không ngỠđược, là trên má»—i cổ chân Ä‘á»u có buá»™c má»™t sợi dáºy lòi tót bằng sắt.
- á»” khóa do Thất Xảo Ä‘Æ°á»ng tinh chế, chìa khóa tôi đã ném xuống tuyệt cốc, trên Ä‘á»i nà y không còn ai mở ra được.
Hòa thượng nói :
- DÆ°á»›i núi có má»™t ngÆ°á»i tiá»u phu má»—i ngà y Ä‘em cÆ¡m lên đây, còn có thêm bình nÆ°á»›c.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ nhịn không nổi há»i :
- Tại sao ông lại Ä‘i là m nhÆ° váºy?
Tháºt ra, nà ng ta cÅ©ng biết câu đó không nên há»i, mà há»i cÅ©ng dÆ° thừa.
Má»™t ngÆ°á»i ngồi dÆ°á»›i ánh đèn trong má»™t đêm mÆ°a ở Ba SÆ¡n, lòng thì Ä‘ang tÆ¡ tưởng đến ngÆ°á»i tháºt đáng thÆ°Æ¡ng ở chốn phong trần.
Là m sao y còn khống chế nổi mình, không đi gặp nà ng ta?
Má»™t ngÆ°á»i vốn chÆ°a há» bị xao Ä‘á»™ng tình cảm, má»™t khi đã Ä‘á»™ng, phát ra là không thể thu tháºp, cái tình cảm nhÆ° núi lở kia, còn ai có khả năng khống chế?
Lão Thá»±c hòa thượng rốt cuá»™c cÅ©ng là ngÆ°á»i, mà còn là ngÆ°á»i giang hồ, thái thượng còn chÆ°a quên nổi tình huống gì là ngÆ°á»i giang hồ?
Vì váºy, y chỉ còn dùng có cách đó để ká»m chế mình lại, khá»i phiá»n ngÆ°á»i ta, khá»i phiá»n mình.
Cặp mắt của Ngưu đại tiểu thơ hình như ươn ướt.
Trong những tình cảnh đó, nà ng ta còn biết nói gì hơn? Nà ng ta chỉ còn nước đi, không ngỠLão Thực hòa thượng kêu nà ng ta lại.
Bây giỠy không còn đi với nà ng tìm Lục Tiểu Phụng được rồi, dù có đi, cũng chẳng cứu nổi Lục Tiểu Phụng.
Y chỉ nói cho Ngưu Nhục Thang nghe :
- Lục Tiểu Phụng tuy nhiên phi phà m phóng khoáng, đùa giỡn bỡn cợt, có lúc miệng ăn nói báºy bạ, nhÆ°ng có lúc y cÅ©ng nói má»™t câu tháºt lòng.
Hòa thượng nói :
- Có lần y uống rượu xong, nói một câu, đến giỠtôi vẫn còn chưa quên.
- Y nói gì?
- Y nói, chỉ có má»™t ngÆ°á»i y không dám nói báºy nói bạ trÆ°á»›c mặt ông ta.
- Tại sao?
- Bởi vì trên Ä‘á»i nà y, chỉ có ngÆ°á»i đó là có thể giết được y.
Hòa thượng nói :
- Lúc nà o y chân chÃnh bị nguy hiểm, cÅ©ng chỉ có ngÆ°á»i đó má»›i cứu được y.
- NgÆ°á»i đó là ai?
- Tây Môn Xuy Tuyết.
Tây Môn Xuy Tuyết, áo trắng như tuyết, trái tim của y cũng lạnh như tuyết.
Cả Ä‘á»i y hình nhÆ° chÆ°a yêu má»™t ngÆ°á»i nà o, dù cho đã có yêu, bây giá» cÅ©ng đã trở thà nh ká»· niệm đầy thÆ°Æ¡ng Ä‘au, không còn đáng để và o lòng.
Y không có thân nhân, không có bạn bè, tháºm chà cÅ©ng không có cả kẻ thù, trừ “kiếm†ra, y không còn thứ gì sở hữu trên thế gian nà y.
Hạng ngÆ°á»i nhÆ° y, ngÆ°á»i nà o có thể nói cho y Ä‘á»™ng lòng?
- Tôi biết có lần chỉ vì y muốn thá» xem hai ngón tay của Lục Tiểu Phụng có kẹp được thanh kiếm của y không, mà tháºm chà không tiếc cùng Lục Tiểu Phụng quyết má»™t tráºn sống chết.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Tháºm chà y còn không sợ lỡ tay chém chết Lục Tiểu Phụng.
- Tôi cũng có nghe chuyện đó.
Hòa thượng nói :
- Äấy là sau chuyện ở U Linh sÆ¡n trang, bên cạnh hồ kiếm ở núi VÅ© Ương.
- Có Ä‘iá»u y không há» xuất thủ.
- Bởi vì lần đó, trái tim của Lục Tiểu Phụng đã chết, y cÅ©ng không khác gì má»™t ngÆ°á»i đã chết rồi.
Ngưu tiểu thơ buồn rầu nói :
- Bây giá» không chừng Lục Tiểu Phụng đã thà nh má»™t ngÆ°á»i đã chết rồi.
- NhÆ°ng nếu y còn chÆ°a chết, ngÆ°á»i duy nhất cứu được y là Tây Môn Xuy Tuyết.
Lão Thực hòa thượng nói :
- Hòa thượng trÆ°á»›c giá» không há» nói dối, Tây Môn Xuy Tuyết không những kiếm pháp số má»™t, y có trấn tÄ©nh và trà tuệ không má»™t ngÆ°á»i nà o bì kịp.
- Lão Thực hòa thượng, tôi tin ông.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Nhưng tôi không biết là m cách nà o nói cho y động lòng đi cứu Lục Tiểu Phụng.
- Tôi cũng không biết.
- Tại sao ông không biết?
NgÆ°u tiểu thÆ¡ há»i Lão Thá»±c hòa thượng.
- Bởi vì tháºt tình không có cách nà o cả.
Hòa thượng nói :
- Dù cô có là m cho ngÆ°á»i chết rồi nói chuyện được, đối vá»›i y cÅ©ng chẳng ăn thua gì.
Y Ä‘Æ°a ánh mắt tuy đầy vẻ tháºt thà nhÆ°ng ra chiá»u thần bÃ, nhìn NgÆ°u Nhục Thang, ngáºp ngừng nói :
- Chẳng qua, tôi có một câu muốn nói cho cô biết, cô nhất định phải nhớ kỹ trong lòng.
Lão Thá»±c hòa thượng nói toà n là những lá»i tháºt thà , những lá»i tháºt thà dÄ© nhiên là rất hữu dụng, NgÆ°u tiểu thÆ¡ dÄ© nhiên muốn nghe rõ từng chữ má»™t.
Không ngá» Lão Thá»±c hòa thượng chỉ nói có tám chữ, má»—i chữ có thể chá»c ngÆ°á»i ta tức muốn chết lên được.
- Không cách gì, tức là có một cách.
Hòa thượng nà o cÅ©ng thÃch nói sấm, hòa thượng nói sấm má»›i ra má»™t hòa thượng. NhÆ°ng lá»t và o tai NgÆ°u tiểu thÆ¡, nghe nhÆ° đánh rắm má»™t hÆ¡i liên tiếp tám cái liá»n.
|
31-08-2008, 09:27 PM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Kiếm Thần Nhất Tiêu
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 12
Sát thủ siêu cấp gặp nhau trên núi cao
Lúc nà y Tây Môn Xuy Tuyết Ä‘ang ngồi trên má»™t tảng đá xanh bằng phẳng, ở má»™t ngá»n núi cao, nhìn vá» phÆ°Æ¡ng trá»i xa xa.
Hoà ng hôn, chưa tới hoà ng hôn.
Xa xa mây mù bao phủ phiêu dưỡng, chẳng thấy gì cả, mà cái gì cũng thấy
DÆ°á»›i cặp mắt của má»™t đứa bé còn chÆ°a ra Ä‘á»i, hay má»™t ngÆ°á»i đã quá thá»a mãn vá» cuốc sống của mình, đây chỉ là má»™t khoảng hÆ° vô, má»™t khoảng há»—n Ä‘á»™n, cùng nhất là má»™t bức đồ há»a thế thôi, để cho má»™t ngÆ°á»i vốn đã rất khoan khoái, tá»›i đây để đứng yên lặng chiêm ngưỡng và hưởng thụ.
NhÆ°ng dÆ°á»›i cặp mắt của hạng ngÆ°á»i nhÆ° Tây Môn Xuy Tuyết, cái hÆ° vô ấy chÃnh là bản thân của Ä‘á»i sống.
Chỉ ở trong cái hÆ° vô và há»—n Ä‘á»™n ấy, y má»›i thấy được rất nhiá»u chuyện mà ở nÆ¡i khác y sẽ không thấy được, mà cÅ©ng chỉ ở má»™t nÆ¡i thế nà y, thá»i Ä‘iểm thế nà y, tâm tình thế nà y, y má»›i từ đó thấy ra được cái Ä‘iểm quan trong trá»ng nhất.
MÆ°á»i năm gần đây, Tây Môn Xuy Tuyết hầu nhÆ° không còn cÆ¡ há»™i tá»± nhìn lấy mình.
Bởi vì trái tim của y, cặp mắt của y đã bị một lớp máu che phủ lại, dĩ nhiên còn có một lớp băng còn lạnh hơn cả nước đá che phủ lại.
Tây Môn Xuy Tuyết là hạng ngÆ°á»i nhÆ° thế nà o? Cả thiên hạ hà ng ngà n hà ng vạn ngÆ°á»i Ä‘á»u biết, có má»™t con ngÆ°á»i mang tên “Tây Môn Xuy Tuyếtâ€, nhÆ°ng có mấy ngÆ°á»i biết được y xuất thân từ đâu, tÆ° tưởng của y ra sao, tình cảm của y thế nà o, quá khứ của y là m sao.
Tháºm chà chÃnh y cÅ©ng còn không biết.
DÄ© nhiên không phải tháºt là không biết, mà là đã quên mất hết cả. Sao y quên được?
Cuá»™c Ä‘á»i con ngÆ°á»i, có chuyện gì khó hÆ¡n là quên Ä‘i. Y phải bá» ra cái giá tháºt đắt để quên hết những chuyện đó.
Tây Môn Xuy Tuyết bỗng nhiên nghĩ đến Lục Tiểu Phụng, lúc nà y giỠnà y, y vốn không nên nghĩ đến Lục Tiểu Phụng.
NhÆ°ng không may, cái bi ai lá»›n nhất của nhân loại là , con ngÆ°á»i thÆ°á»ng thÆ°á»ng hay Ä‘i nghÄ© đến những ngÆ°á»i, những chuyện y không nên nghÄ© tá»›i.
Tây Môn Xuy Tuyết và Lục Tiểu Phụng quen biết nhau hầu như đã được hai mươi năm rồi.
Hai mÆ°Æ¡i năm, má»™t khoảng thá»i gian quá dà i, có ngÆ°á»i, má»›i sinh ra đã chết Ä‘i mất, có ngÆ°á»i má»›i sinh được mấy ngà y mấy tháng đã bị chết yểu, đối vá»›i há», hai mÆ°Æ¡i năm là má»™t khoảng thá»i gian không thể cầu mà có được.
DÆ°á»›i cặp mắt của má»™t ngÆ°á»i vợ má»›i trong thá»i kỳ tân hôn, nếu ông chồng chết Ä‘i trong thá»i gian hai ba năm bá»n há» Ä‘ang ân ái nhất, thì hai mÆ°Æ¡i năm là má»™t thứ hạnh phúc không thể nà o cầu xin được.
Äối vá»›i má»™t ông lão đã sắp gần đất xa trá»i, tuy lão ta biết mình sẽ không sống quá hai mÆ°Æ¡i năm, nhÆ°ng hai mÆ°Æ¡i năm vá» trÆ°á»›c sẽ là m cho lão vÄ©nh viá»…n không bao giá» quên được.
Bởi vì trong cuá»™c Ä‘á»i của má»—i ngÆ°á»i, ai ai cÅ©ng có hai mÆ°Æ¡i năm trá»ng yếu nhất của há», má»—i ngà y trong khoảng thá»i gian đó, Ä‘á»u có thể có những chuyện là m thay đổi mệnh váºn của há».
Vì váºy, Tây Môn Xuy Tuyết má»›i nghÄ© đến Lục Tiểu Phụng.
Y và Lục Tiểu Phụng quen nhau đã hai mÆ°Æ¡i năm, có Ä‘iá»u, y hiểu rất Ãt vá» con ngÆ°á»i của Lục Tiểu Phụng.
TrÆ°á»›c giá» y không há» biết con ngÆ°á»i ấy từ má»™t hạng gia đình nà o sinh ra, lá»›n lên trong hoà n cảnh nà o.
Äấy cÅ©ng không chừng là trÆ°á»›c giá» y không há» muốn biết tá»›i.
Có rất nhiá»u bạn bè nhÆ° váºy, tuy thÆ°á»ng ở chung má»™t nÆ¡i vá»›i nhau, nhÆ°ng không há» muốn biết đến dÄ© vãng của ngÆ°á»i kia ra sao, đừng nói là muốn Ä‘Ã o sâu và o Ä‘á»i tÆ° của há».
Bạn bè trong giang hồ, lấy ý khà tình cảm là m quen với nhau, chỉ cần hôm nay ông có thái độ của một nam tỠhán với tôi, dù ông là vương bát đản, cũng chẳng có cái quái gì là quan hệ.
Trong thế giá»›i nà y, chân chÃnh là kẻ nam tá» hán cÅ©ng không có bao nhiêu ngÆ°á»i. Nếu có ngÆ°á»i nói rằng Lục Tiểu Phụng không phải là má»™t nam tá» hán, ngÆ°á»i đó tốt nhất là nên tìm má»™t cái chùa hẻo lánh nà o đó cầu thần linh phù há»™, phù há»™ cho y không bị bạn bè của Lục Tiểu Phụng chạm mặt.
Dĩ nhiên là cà ng phù hộ cho y không gặp phải Tây Môn Xuy Tuyết.
Tây Môn Xuy Tuyết rất có thể vì má»™t ngÆ°á»i y không quen biết, tháºm chà vì má»™t ngÆ°á»i y chÆ°a từng gặp mặt bao giá», bôn ba ngà n dặm, xông hÆ°Æ¡ng tắm rá»a, trai giá»›i năm ba ngà y, Ä‘i giết má»™t tên sát thủ trÆ°á»›c giá» chÆ°a há» bị bại tráºn.
Bởi vì y nguyện ý đi là m chuyện đó. Bởi vì y cao hứng.
Chuyện đó có được có thua, có thắng có bại, có sống có chết, y chẳng thèm để trong lòng.
Nếu y không cao hứng nguyện ý thì sao?
Thì chẳng còn cách gì hÆ¡n, dù có Ä‘em hết bạn bè của y lại trÆ°á»›c cá»a nhà y bà y hà ng ra quỳ xuống, y cÅ©ng là m nhÆ° chẳng thấy gì.
Tháºm chà vì Lục Tiểu Phụng, cÅ©ng Ä‘á»u váºy thôi.
Nếu y không cao hứng không nguyện ý, dù đem Lục Tiểu Phụng ra giết trước mắt y, y cũng chẳng thấy gì cả.
Tây Môn Xuy Tuyết chỉ thấy có một thứ, thanh kiếm của y.
* * * * *
Mặt trá»i Ä‘ang lặn bá»—ng từ trong lá»›p mây mù lá»™ ra, trong má»™t khoảng trá»i mênh mang, Ä‘á» á»ng lên, rất là đá».
Mặt trá»i Ä‘á» nhất là lúc nó đã sắp lặn và o cuối chân trá»i. NgÆ°á»i thì sao? Có phải cÅ©ng nhÆ° váºy?
Tây Môn Xuy Tuyết trÆ°á»›c giá» không bao giá» thèm Ä‘i nghÄ© những chuyện đó, Ä‘á»i ngÆ°á»i đại khái thế nà o cÅ©ng có những lúc bi thÆ°Æ¡ng không cách nà o là m gì được, thì tại sao lại Ä‘i nghÄ© đến nó là m gì? NghÄ© đến rồi sẽ được gì?
Y chỉ biết, hiện tại nhất định đã có má»™t ngÆ°á»i muốn dùng má»™t thanh kiếm trÆ°á»›c giá» y chÆ°a thấy, dùng má»™t thứ kiếm pháp trÆ°á»›c giá» y chÆ°a thấy, đến đây cùng quyết sống chết vá»›i y.
Äấy cÅ©ng chỉ là dá»± cảm của y thôi.
Y đã cầm kiếm ngang dá»c giang hồ hai mÆ°Æ¡i năm nay, và o sống ra chết không biết bao nhiêu lần, bây giá» y còn sống đây, dÄ© nhiên y cÅ©ng nhÆ° các tay danh hiệp sát thủ kiệt ngạo giang hồ, Ä‘á»u có má»™t thứ dá»± cảm gần nhÆ° dã thú.
Có Ä‘iá»u lần nà y, y bôn ba ngà n dặm, trai giá»›i tắm rá»a, đến ngá»n núi nà y, chỉ vì y có hẹn.
Ước hẹn và o lúc nà y, ước hẹn ở đây.
Y không biết ngÆ°á»i nà o Æ°á»›c hẹn y, có Ä‘iá»u dám là m Ä‘iá»u đó, chắc hẳn là má»™t ngÆ°á»i phi thÆ°á»ng cẩn tháºn, không những váºy, phi thÆ°á»ng tá»± tin, tá»± tin và o tay kiếm của mình.
NgÆ°á»i nà y là ai? Tại sao lại dám Ä‘i Æ°á»›c hẹn vá»›i má»™t tay kiếm khách nhÆ° Tây Môn Xuy Tuyết, má»™t kẻ chÆ°a há» có địch thủ nà o còn sống sót trở vá», má»™t kẻ chÆ°a há» bị thất bại qua lần nà o?
* * * * *
Mặt trá»i má»›i ló ra Ä‘á» chói, nhÆ° hai gò má của thiếu nữ Ä‘ang thẹn thùng, sau đó thì Ä‘á» nhÆ° máu tÆ°Æ¡i của kẻ thù.
Má»™t ngÆ°á»i Ä‘ang chầm cháºm Ä‘i lên núi.
Nếu y dùng khinh công bay nhảy mà lên, hoặc là dùng giây rừng bám và o trèo lên nhÆ° chá»›p, ngÆ°á»i ấy sẽ không đáng là má»™t đối thủ.
NgÆ°á»i nà y Ä‘ang từ từ Ä‘i lên, tốc Ä‘á»™ cháºm đó, cÅ©ng giống nhÆ° má»™t ông chồng sợ vợ Ä‘ang ná»a đêm mò vá» nhà , và o tá»›i phòng bà vợ Ä‘ang ngủ, vừa nhẹ, vừa cháºm, chỉ sợ gây ra tiếng Ä‘á»™ng, háºn không thể cầm chiếc già y lên tay.
Có Ä‘iá»u, bây giá» ngÆ°á»i dang Ä‘i lên núi, mang má»™t đôi già y rất là , rất là nặng, có thể nói là trên Ä‘á»i nà y, không còn ai mang má»™t đôi già y nà o nặng hÆ¡n y.
NgÆ°á»i nà y mang má»™t đôi già y bằng sắt, là m bằng sắt ròng đúc thà nh.
Nếu có má»™t ngÆ°á»i thợ rèn kinh nghiệm tháºt phong phú ở đây, muốn y Æ°á»›c lượng đôi già y nặng bao nhiêu, y sẽ nói, Ãt nhất là nặng bằng hai cặp đùi của má»™t ngÆ°á»i béo máºp.
Nói váºy cÅ©ng khó mà biết nặng bao nhiêu, có Ä‘iá»u Ãt nhất cÅ©ng là chÃn cân rưỡi tá»›i mÆ°á»i ba cân.
TÃnh khoảng chừng, má»™t cái đùi mÆ°á»i cân, hai cái đùi hai chục cân, mang đôi già y sắt thêm hai chục cân nữa, đại Ä‘a số ngÆ°á»i nà o nhÆ° váºy Ä‘á»u Ä‘i đứng ầm ầm nhÆ° sấm váºy, huống gì còn Ä‘ang bò lên núi, huống gì ngÆ°á»i đó lại là thứ máºp phì siêu cấp.
Có Ä‘iá»u gã máºp mang đôi già y sắt siêu cấp nà y, Ä‘i từ đất bằng lên ngá»n núi cao, tiếng Ä‘á»™ng so vá»›i ông chồng Ä‘i vá» nhà , còn cháºm, còn êm ái hÆ¡n nhiá»u, êm nhÆ° má»™t con a đầu Ä‘i xuống bếp ăn vụng.
NgÆ°á»i nà y vừa cao, vừa lá»›n, vừa hùng tráng, vừa béo, nhÆ°ng lại nhẹ nhà ng nhÆ° bÆ°á»›m.
NgÆ°á»i nà y đầu to tai lá»›n, mà y thanh mắt sáng, gÆ°Æ¡ng mặt cÆ°á»i tÃt mắt lên, xem ra nhÆ° má»™t ông pháºt Di Lặc, có Ä‘iá»u ngÆ°á»i nháºn ra y, thà nhìn má»™t trăm con ác quá»·, còn hÆ¡n nhìn phải y.
Tây Môn Xuy Tuyết chẳng thèm nhìn ngÆ°á»i đó, thế giá»›i nà y không chừng chẳng còn ngÆ°á»i nà o đáng cho y phải nhìn.
NgÆ°á»i nà y không đến quấy nhiá»…u y, cÅ©ng chẳng dùng đôi già y sắt lại đá y, chẳng qua, y lấy trên lÆ°ng xuống má»™t bao đồ, móc ra má»™t khối thịt bò rán, hai con gà quay, tám miếng thịt quay là m ở Lãnh Nam, nguyên má»™t con heo béo ngáºy, bốn chục cái bánh bao, tám chục cái bánh tiêu, trải má»™t tấm vải ra, để đầy ê há» lên, rồi ngồi xuống đó.
Quả tháºt là ngồi ngay đó, không là m gì cả, không ăn gì cả, má»™t ngÆ°á»i béo máºp to lá»›n dÆ°á»ng đó, nhìn trân trân và o má»™t đám đồ ăn ngon là nh nhÆ° váºy, vẫn cứ ngồi yên váºy, chỉ nhìn, không ăn.
Tây Môn Xuy Tuyết cÅ©ng chẳng Ä‘á»™ng Ä‘áºy, cÅ©ng chẳng nhìn, nhÆ°ng y bá»—ng nhiên nói má»™t câu rất kỳ quái :
- Tiểu Sấu Tá» (tên ốm), ta biết không phải ngÆ°Æ¡i, do đó hôm nay ngÆ°Æ¡i sẽ không chết. Có Ä‘iá»u, hôm nay tháºt tình ngÆ°Æ¡i không nên lại đây.
NgÆ°á»i mang già y sắt bá»—ng nhiên gÆ°Æ¡ng mặt nhăn nhó lồi lõm lên, không những váºy, thân hình không ngá»›t run rẩy, nhÆ° má»™t cục thịt heo trong chão dầu.
Y chẳng phải là má»™t tên ốm yếu gì, y là má»™t ngÆ°á»i lá»›n con, nếu Tây Môn Xuy Tuyết nói váºy, chắc Ä‘ang cảnh cáo má»™t tên ốm nà o đó, váºy thì y sợ gì?
NgÆ°á»i béo máºp sợ, vì hồi nhá», y là má»™t tên ốm yếu, vì váºy y mang già y sắt, vì váºy y ráng sức ăn cho nhiá»u và o cho máºp lên.
Y ăn nhÆ° váºy, là m sao mà không máºp cho được?
Vì y muốn thêm trá»ng lượng, từ nhỠđã bắt đầu mang già y sắt Ä‘i Ä‘Æ°á»ng, nếu khinh công của y còn không giá»i, thì trá»i còn có công bằng gì nữa?
Có Ä‘iá»u, bây giá» y không thể máºp hÆ¡n được tý nà o nữa.
Vì váºy tuy lúc nà o y cÅ©ng Ä‘em theo những thứ y thÆ°á»ng thÃch ăn, y chỉ còn nhìn, chứ không ăn và o được.
Gã Tiểu Sấu Tá» nà y dÄ© nhiên là tay sát thủ siêu cấp má»›i quáºt khởi trong giang hồ hai ba năm nay, tên là “Äại Cổâ€.
Bụng của y lá»›n nhÆ° trống, hÆ¡i thở của y phì phò nhÆ° sấm, tháºm chà ngÆ°á»i của y cÅ©ng nhÆ° cái trống váºy.
Má»™t ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng tục tằn nhÆ° y, có ai Ä‘i Ä‘á» phòng bao giá»?
Vì váºy mà mÆ°á»i chÃn tháng nay, những tay vÅ© lâm đại hà o chết dÆ°á»›i hai bà n tay máºp mạp của y, đã lên quá hÆ¡n con số ngÆ°á»i chết dÆ°á»›i lưỡi kiếm của Tây Môn Xuy Tuyết nhiá»u lắm.
Có Ä‘iá»u Tây Môn Xuy Tuyết biết ngÆ°á»i nà y lại đây không phải vì có Æ°á»›c hẹn. Cái gã béo tròn Tiểu Sấu Tá» nà y, dù có ăn phải mê dược của yêu ma, cÅ©ng không dám lại chá»c và o Tây Môn Xuy Tuyết.
Ai mà dám động và o Tây Môn Xuy Tuyết.
Lúc nà y, bá»—ng nhiên lại vang lên bÆ°á»›c chân má»™t ngÆ°á»i Ä‘ang lên, cÆ°á»›c bá»™ cá»±c kỳ trầm trá»ng, hình nhÆ° là má»™t tên béo máºp nặng tám trăm cân mang má»™t đôi già y sắt nặng tám mÆ°Æ¡i cân váºy.
Có Ä‘iá»u, ngÆ°á»i ấy còn chÆ°a lên đến đỉnh núi, Tây Môn Xuy Tuyết đã biết y không máºp, cÅ©ng không nặng, mang đôi già y rất nhẹ và má»ng, má»™t cặp hà i thêu hoa bằng nÄ© má»m. Nghe bÆ°á»›c chân ngÆ°á»i đó, ngÆ°á»i béo máºp gÆ°Æ¡ng mặt Ä‘ang khẩn trÆ°Æ¡ng láºp tức thở phà o ra! NhÆ°ng ánh mắt của Tây Môn Xuy Tuyết bá»—ng biến thà nh Ä‘á» nhÆ° máu, lạnh nhÆ° tuyết.
|
31-08-2008, 09:27 PM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Kiếm Thần Nhất Tiêu
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 13
Äại Cổ và Tú Hoa Hà i
NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà vừa má»›i lên núi, vừa cao vừa ốm, gÆ°Æ¡ng mặt dà i dà i, lông mà y và cặp mắt Ä‘á»u xếch lên, trong cái vẻ anh khà còn có mấy phần yểu Ä‘iệu, tuy nà ng ta không đẹp, nhÆ°ng có mỵ lá»±c.
Nà ng ta khoác một chiếc áo gió rất ngắn, lộ ra cặp giò dà i rắn chắc, bà n chân quả nhiên mang một đôi hà i thêu hoa.
Má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà dáng dấp ẻo lả nhÆ° váºy, tại sao lúc Ä‘i lại ầm ầm còn hÆ¡n cả Äại Cổ?
Câu há»i ấy chỉ có má»™t cách trả lá»i.
Nà ng ta cố ý là m váºy, cố ý khoe khoang mình, khoe khoang vÅ© công của mình. Nà ng ta luyện má»™t thứ ngoại môn công phu rất đặc biệt, không những váºy đã thất truyá»n từ lâu, lúc cần, tháºm chà có thể là m cho ngÆ°á»i mình biến thà nh ra nặng còn hÆ¡n má»™t cục sắt mấy trăm cân.
Loại công phu đó, trÆ°á»›c giá» chÆ°a có ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nà o luyện qua, lại cà ng chÆ°a có ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nà o luyện thà nh.
Nà ng trÆ°á»›c giá» vẫn cho đó là vinh hạnh. Tên của nà ng ta chÃnh là Tú Hoa Hà i.
DÄ© nhiên đó không phải là tên tháºt, có Ä‘iá»u, những ngÆ°á»i quen nà ng ta, không ai biết nà ng ta còn có tên gì khác không.
Lúc Tú Hoa Hà i lên núi, nà ng ta cÅ©ng nhÆ° Äại Cổ, Ä‘em theo những thứ đồ kỳ quái vá»›i mình.
Dĩ nhiên nà ng ta không đem theo đồ ăn.
Nà ng ta Ä‘em theo má»™t ống tiêu, má»™t cái rÆ°Æ¡ng Ä‘á»±ng đồ trang sức, má»™t bá»™ dụng cụ bà i bạc là m bằng ngà voi, trong đó có má»™t bá»™ bà i cá»u, và bốn bá»™ bà i lá.
Kỳ quái nhất là , phÃa sau nà ng ta còn có má»™t đứa bé rất đẹp trai, mang má»n chiếu theo dùm nà ng.
Hạng ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nhÆ° váºy, quả tháºt là quá kỳ quái.
Tây Môn Xuy Tuyết nhìn vá» xa xa, không há» quay đầu lại, Äại Cổ gÆ°Æ¡ng mặt đã muốn xanh lè, cặp mắt lồi ra nhÆ° hai cái rốn.
Bá»n há» Ä‘á»u biết lai lịch và xuất thân của ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nà y.
Nà ng ta cÅ©ng là má»™t trong những tay sát thủ siêu cấp vừa quáºt khởi trong giang hồ mấy năm nay, chẳng qua, nà ng ta còn có má»™t thứ bản lãnh khác bá»n Äại Cổ không sao bì lại.
Nghe nói, nà ng ta kiếm tiá»n, còn nhiá»u hÆ¡n ba bốn lần những tay sát thủ cùng thân pháºn vá»›i nà ng ta.
Tại sao váºy?
Vừa gặp Äại Cổ, Tú Hoa Hà i đã báºt cÆ°á»i lên, lúc Ä‘ang cÆ°á»i, vẻ mặt nà ng ta lại trông cà ng duyên dáng.
- Äại Cổ huynh, ngÆ°á»i ta Ä‘á»u nói, tâm khoan thể bạn, ông quả tháºt là ngÆ°á»i có trái tim rá»™ng lượng, gần đây quả tháºt cà ng lúc cà ng phát phúc ra.
Äại Cổ Ä‘ang thở ra :
- Phát phúc thì được gì? Thịt mỡ thì bán được bao nhiêu tiá»n?
Y nói :
- Nếu mà phát tà i, mới là có bản lãnh.
- Quả tháºt là váºy.
- Nghe nói cô cà ng lúc cà ng phát tà i.
Äại Cổ nói :
- Nghe nói mấy nhà ngân hà ng danh tiếng ở SÆ¡n Tây còn nhá» cô chuyển tiá»n bạc dùm mà , phải không?
- Cũng không sai lắm.
Tú Hoa Hà i cũng thở ra :
- Nhiá»u tiá»n và o cÅ©ng phiá»n phức lắm, nhÆ°ng ai bảo trá»i sinh tôi ra biết kiếm tiá»n chi váºy.
Nà ng ta bá»—ng nghiêm trang há»i Äại Cổ :
- Ông có nghe nói tôi kiếm tiá»n còn nhiá»u hÆ¡n cả các ông cá»™ng lại?
- Tôi có nghe nói.
- NhÆ°ng ông cÅ©ng biết, tôi giết ngÆ°á»i không có đòi giá cao hÆ¡n các ông.
- Tôi biết.
- Váºy thì sao tôi kiếm tiá»n nhiá»u hÆ¡n các ông?
Nà ng ta tá»± mình trả lá»i :
- Bởi vì không những tôi biết cách kiếm tiá»n, mà cách gì tôi cÅ©ng là m.
Tú Hoa Hà i nói :
- Tôi không giống các ông, chỉ là m ăn có một cách cổ lão thứ hai, ngay cả cách cổ lão thứ nhất, tôi cũng là m.
Äại Cổ cố ý há»i :
- Tôi biết cách là m ăn cổ lão thứ hai là giết ngÆ°á»i, cách cổ lão thứ nhất là gì váºy?
- Dĩ nhiên là mãi dâm.
Tú Hoa Hà i không thay đổi sắc mặt :
- Cách là m ăn lâu Ä‘á»i nhất trong thiên hạ, chÃnh là mãi dâm.
Äại Cổ cÆ°á»i khổ, cÆ°á»i muốn khóc òa lên, nhÆ°ng lại có vẻ nhÆ° muốn nôn má»a ra. Tú Hoa Hà i thì hình nhÆ° chẳng có tý cảm giác gì.
- NgÆ°á»i ta muốn gì, tôi bán thứ đó, muốn tôi giết ngÆ°á»i, được, má»™t vạn bảy ngà n năm trăm lượng bạc, tiá»n trao mạng tiêu, không bao giá» tráºt.
Tú Hoa Hà i nói :
- Muốn tôi đánh bà i, được, ngÆ°á»i tôi có bá»™ bà i, ai muốn lại cứ lại, chỉ cần có tiá»n để thua, dù là từ trong nhà thá» moi ra, tôi cÅ©ng Ä‘á»u chiếu cố không mất đâu được.
- Tốt.
Äại Cổ cố ý vá»— tay :
- Có tÃnh cách lắm.
- NgÆ°á»i ta muốn tôi ca, được, má»™t bà i năm ngà n lượng, tiá»n trao hát ngay.
- Má»™t bà i năm ngà n? Có phải là hÆ¡i nhiá»u tý không?
- Không nhiá»u.
Tú Hoa Hà i nói :
- Không những không nhiá»u, còn có vẻ Ãt quá Ä‘i đấy chứ.
- Ai mà bỠra năm ngà n lượng cho cô hát?
- Nhiá»u ngÆ°á»i lắm.
- Có phải bá»n há» có chá»— khùng khùng không?
- Không khùng tý nà o.
- Cô hát hay hÆ¡n ngÆ°á»i khác chá»— nà o?
- Không có chỗ nà o cả.
Tú Hoa Hà i nói :
- Chẳng qua, con ngÆ°á»i tôi có nhiá»u chá»— khác vá»›i những cô kia.
Nà ng ta há»i Äại Cổ :
- Ông nghÄ© xem, những tên phú há»™ già u có máºp phì đó, má»i được má»™t tay sát thủ nổi danh trong giang hồ bấy giá», đến nhà mình hát má»™t bà i chúc thá», đấy có phải là má»™t chuyện nở mặt nở mà y hay không?
Äại Cổ thở ra :
- Quả đúng tháºt.
- Bá»n há» cho ông năm ngà n lượng, ông hát không?
- Không.
- Váºy thì năm ngà n lượng có nhiá»u không?
- Không nhiá»u.
- Vì váºy, tôi kiếm tiá»n nhiá»u hÆ¡n các ông, là chuyện quá thiên kinh địa nghÄ©a.
Tú Hoa Hà i nói :
- Huống gì, tôi còn chịu ngủ vá»›i ngÆ°á»i khác.
- Tôi nhìn ra được.
Äại Cổ cÆ°á»i khổ :
- Tháºm chà cô còn Ä‘em theo đồ chăn chiếu tùy thân.
- Äúng váºy, tùy thân Ä‘em theo chăn chiếu, vừa sạch vừa tiện.
Tú Hoa Hà i nói :
- Ông muốn ngủ vá»›i tôi cÅ©ng được, cÅ©ng má»™t vạn bảy ngà n năm trăm lượng bạc, tiá»n trao, quần tuá»™t.
Äại Cổ giáºt nẩy mình lên :
- Ngủ má»™t lần cÅ©ng bằng nhÆ° giết ngÆ°á»i sao?
- Dĩ nhiên là như nhau.
Äại Cổ nhìn lên nhìn xuống ngắm nghÃa nà ng ta má»™t hồi, cố ý lắc đầu nói :
- Chuyện đó xem ra có vẻ khó đấy.
Tú Hoa Hà i không có vẻ giáºn gì cả :
- Tôi hiểu ý ông lắm, tuy tôi cũng không xấu lắm, nhưng là m sao đáng giá tới một vạn bảy ngà n năm trăm lượng bạc.
Nà ng ta nói :
- Chẳng qua...
- Chẳng qua, cô là Tú Hoa Hà i danh tiếng lẫy lừng.
Äại Cổ già nh nói dùm :
- NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà nổi danh, dù có xấu tý đỉnh, già tý đỉnh, vẫn còn có mấy lão ôn dịch ngu si đâm đầu và o.
- Ông nói đúng lắm.
Tú Hoa Hà i nói :
- Chúng ta cÅ©ng là ngÆ°á»i là m cùng nghá», nếu khi nà o ông kiếm tôi, tôi bá»›t ông chÃn chục phần trăm.
Trá»i dần tối, mà n đêm buông xuống, Tây Môn Xuy Tuyết vẫn còn ngồi đó không Ä‘á»™ng Ä‘áºy, Tú Hoa Hà i hạ giá»ng xuống há»i Äại Cổ :
- Nguá»i kia là ai váºy?
- Cô không biết y là ai?
- Tôi không chú ý lắm.
Tú Hoa Hà i nói :
- Nãy giỠtôi chỉ để ý có mình ông.
- Bây giỠthì sao?
- Má»™t ngÆ°á»i không phải là gá»— đá, cứ ngồi yên đó, má»™t thá»i gian tháºt lâu, tôi không muốn chú ý đến y cÅ©ng không được.
Tú Hoa Hà i nói :
- Huống gì, má»—i lần tôi Ä‘Æ°a mắt nhìn vá» hÆ°á»›ng y ngồi, bất giác lại thấy lạnh cả ngÆ°á»i lên.
- Hiển nhiên cô muốn biết y là ai, váºy thì tôi há»i cô má»™t câu.
- Ông cứ há»i.
- Cô đến đây, có phải có ngÆ°á»i mÆ°á»›n cô giết ngÆ°á»i không?
- Äại khái là váºy.
Tú Hoa Hà i nói :
- NgÆ°á»i đó trả cho tôi má»™t vạn bảy ngà n năm trăm lượng, chắc không phải là mÆ°á»›n tôi lại đây ngủ rồi.
- Cô có biết ngÆ°á»i phải giết là ai không?
- Không biết.
- Váºy thì cô mau mau Ä‘i cầu thần linh.
- Cầu thần linh gì?
- Cầu thần linh phù há»™ cô, kẻ trả tiá»n cho cô không có Ä‘iên, ngÆ°á»i mÆ°á»›n cô giết ngÆ°á»i không phải là y.
Tú Hoa Hà i theo ánh mắt của Äại Cổ nhìn qua bên kia, ngÆ°á»i ấy vẫn còn ngồi má»™t mình trên phiến đá.
- Tại sao không phải là y?
Tú Hoa Hà i há»i :
- Y là ai?
- Tây Môn Xuy Tuyết.
Tú Hoa Hà i đần mặt ra, sợ quá đần mặt ra.
- Tây Môn Xuy Tuyết?
Nà ng ta chÆ°a há» nghÄ© rằng chỉ dá»±a và o cái tên cÅ©ng có thể là m cho mình sợ quá nhÆ° váºy, cả Ä‘á»i nà ng ta hình nhÆ° trÆ°á»›c giá» chÆ°a bao giá» sợ quá ngÆ°á»i nà o.
Có Ä‘iá»u bây giá», nà ng ta bá»—ng nhiên cảm thấy lạnh cả ngÆ°á»i, lạnh muốn chết luôn.
Trong mà n đêm mỠmịt, thân hình của Tây Môn Xuy Tuyết xem ra vẫn trắng như tuyết.
ChÃnh ngay lúc đó, từ trong bóng tối bá»—ng xuất hiện hai cây đèn lồng, má»™t ngÆ°á»i chắp tay sau lÆ°ng, Ä‘i tản bá»™ lên núi sau hai cây đèn, cả ngÆ°á»i cÅ©ng má»™t thân hình trắng toát.
Cầm cây đèn là hai mỹ nữ tóc xõa xuống nhÆ° mây, eo thon, chân dà i, phong thái cao nhã, dù không phải là cung nga tuyển táºp trong cung, thì cÅ©ng nhất định là những mỹ nhân “nhà nghá»â€ được Vạn phu nhân huấn luyện kỹ lưỡng.
Bá»n há» không những mặt mà y xinh đẹp, mà thân thủ cÅ©ng rất khá, nếu không ban đêm là m sao Ä‘i được lên núi.
... Trừ cái loại thân thủ ấy ra, những loại thân thủ khác dÄ© nhiên cÅ©ng rất khá. Vì váºy giá trị con ngÆ°á»i của há» cÅ©ng rất cao.
Äi theo sau hai ngÆ°á»i là má»™t ngÆ°á»i áo trắng, mặt mà y trắng trẻo, áo quần trắng toát, mặt trắng nhÆ° áo.
Y thắt Ä‘ai lÆ°ng bằng ngá»c, lÆ°ng Ä‘eo trÆ°á»ng kiếm, kiếm và đai lÆ°ng Ä‘á»u là những thứ giá trị liên thà nh.
Tú Hoa Hà i lại há»i Äại Cổ :
- Ông xem ngÆ°á»i nà y thế nà o?
- NgÆ°á»i nà y quả tháºt anh tuấn, dá»… nhìn, không những có vẻ lắm, còn có khà phái.
- Y còn có tiá»n.
- Äúng váºy.
- Do đó y là chủ cố của ông?
- Äúng luôn.
Äại Cổ cÆ°á»i khổ :
- Rủi thay chủ cố của tôi cÅ©ng là y, vì váºy tôi cÅ©ng phải cầu thần linh.
Thiếu niên mỉm cÆ°á»i :
- May mà ta cũng chẳng nhỠcác ngươi lại đây giết Tây Môn Xuy Tuyết!
Y nói :
- Chỉ có ngÆ°á»i Ä‘iên má»›i nhá» các ngÆ°Æ¡i lại giết Tây Môn Xuy Tuyết!
Tú Hoa Hà i xem ra có chỗ không phục :
- Không lẽ ông cho là Tây Môn Xuy Tuyết nhất định không biết lý lẽ?
Nà ng ta há»i thiếu niên.
- Ta không có ý nhÆ° váºy.
Y hững hỠnói :
- à ta nói chẳng qua là , nếu ta còn kiên trì muốn giết Tây Môn Xuy Tuyết, các ngÆ°á»i nhât định sẽ giết ta.
Y tháºm chà còn cÆ°á»i nụ nói :
- Muốn giết ta, dÄ© nhiên là dá»… hÆ¡n giết y nhiá»u.
- Äúng váºy.
Tây Môn Xuy Tuyết đang ngồi yên bỗng thốt :
- Giết ngươi dễ, giết ta khó!
Giá»ng nói của y cà ng lạnh lẽo :
- Tiếc là bá»n há» cÅ©ng giết không được ngÆ°Æ¡i.
- Tại sao?
- Bởi vì bá»n há» chỉ cần xuất thủ, láºp tức sẽ chết dÆ°á»›i lưỡi kiếm của ta.
- Kiếm của ngươi đâu?
- Kiếm đây.
- Tại sao tôi không thấy?
Tây Môn Xuy Tuyết không trả lá»i, y há»i lại thiếu niên :
- NgÆ°Æ¡i nói không nhá» bá»n há» lại đây giết ta? Váºy thì muốn bá»n há» lại đây là m gì?
- Bởi vì ta muốn ngÆ°Æ¡i biết rằng, ta là ngÆ°á»i có thân pháºn không tầm thÆ°á»ng, không những có thể gá»i ngÆ°Æ¡i ra đây, mà còn gá»i hai kẻ danh tiếng trong giang hồ Ä‘i mở Ä‘Æ°á»ng trÆ°á»›c ở đây chá» ta.
Thiếu niên áo trăng nói :
- Ta biết cặp mắt của ngÆ°Æ¡i vốn má»c ở trên đỉnh đầu, Ãt nhất ta phải cho ngÆ°Æ¡i biết, ta cÅ©ng không Ä‘Æ¡n giản.
- à của ngÆ°Æ¡i có phải là , ngÆ°Æ¡i bá» ra bao nhiêu đó tiá»n bạc tìm bá»n há», chỉ bất quá muốn ta biết thân pháºn ngÆ°Æ¡i không tầm thÆ°á»ng?
- Äúng váºy.
- Váºy thì cái vị có thân pháºn nà y, đến đây là m gì?
Tây Môn Xuy Tuyết há»i :
- Tại sao ngươi ước hẹn ta lại đây?
- Ngươi đoán xem?
- Ta xem, cỡ vÅ© công của ngÆ°á»i, chỉ lại đây ná»™p mạng.
Thiếu niên áo trắng cÆ°á»i lá»›n :
- Hạng ngÆ°á»i thiếu niên già u có nhÆ° ta, anh tuấn phong lÆ°u, lại có thân pháºn, lại có địa vị, không những váºy còn có tiá»n, nếu nói ta muốn Ä‘i tìm chết, trên Ä‘á»i nà y e rằng ai ai cÅ©ng chết sạch cả.
Äấy là lá»i nói tháºt.
- Ta đến đây, chẳng qua chỉ muốn mượn thanh kiếm của ngươi xà i một tý.
Thiếu niên áo trắng nói.
Tây Môn Xuy Tuyết trầm ngâm.
Y trầm ngâm, vì y không biết nên nói gì, y trầm ngâm một hồi, mới nói một câu :
- Kiếm của ta dùng để giết ngÆ°á»i.
Y trầm ngâm má»™t hồi má»›i nói câu đó, bởi vì đã lâu rồi y chÆ°a nói những câu hồi còn trẻ y thÆ°á»ng nói.
Lúc còn trẻ, cầm kiếm giết ngÆ°á»i, tung hoà nh giang hồ, cây ấy nói ra, nhÆ° kim thiết chạm nhau, biết bao là hà o khÃ.
Có Ä‘iá»u thiếu niên áo trắng nghe qua, vẫn còn thấy hà o khÃ, không những váºy, còn có mỵ lá»±c.
Y tháºm chà vá»— tay lên.
- Tốt, kiếm của anh hùng, không giết ngÆ°á»i không lẽ giết heo giết chó?
Thiếu niên áo trắng nói :
- Ta muốn dùng thanh kiếm của ngÆ°Æ¡i, vốn là nhá» ngÆ°Æ¡i Ä‘i giết má»™t ngÆ°á»i.
- Giết ai?
- Giết má»™t ngÆ°á»i Ä‘ang mÆ°u hại Lục Tiểu Phụng.
Lục Tiểu Phụng, bao nhiêu năm chÆ°a gặp Lục Tiểu Phụng, tráºn chiến trên đỉnh Tá» Cấm năm nà o bây giỠđã lâu lắm rồi.
Nhất kiếm đông lai, Thiên Ngá»ai Phi Tiên. Kiếm khách danh hiệp năm xÆ°a, bây giỠở đâu?
Cặp mắt của Tây Môn Xuy Tuyết không những không có nước mắt, ánh mắt ngược lại thoáng vẻ tà n bạo, y lạnh lùng nói với thiếu niên áo trắng :
- Nếu ngÆ°Æ¡i muốn giết má»™t ngÆ°á»i mÆ°u hại Lục Tiểu Phụng, ngÆ°Æ¡i không nên lại tìm ta.
- Tại sao?
- Bởi vì đối tượng của ngÆ°á»i đó là Lục Tiểu Phụng, không phải ta.
Tây Môn Xuy Tuyết nói :
- NgÆ°á»i đó và ta không có liên hệ gì vá»›i nhau.
Y lại nói với thiếu niên :
- NgÆ°Æ¡i muốn giết hắn, ngÆ°Æ¡i nên Ä‘i tìm má»™t ngÆ°á»i.
- Tìm ai?
- Lục Tiểu Phụng.
Tây Môn Xuy Tuyết nói :
- NgÆ°Æ¡i muốn giết kẻ đối đầu của y, dÄ© nhiên phải Ä‘i tìm chÃnh y. Äấy không những là lá»i nói tháºt tình, mà còn rất chà lý.
Cà ng quan trá»ng hÆ¡n nữa là :
- Lục Tiểu Phụng tự mình lo chuyện mình, chẳng cần đến ta phải ra tay.
- Nếu chuyện đó y lo không nổi thì sao?
- Thì y nên đi đâu đó mà chết cho rồi.
- Nếu ta ép ngươi đi là m dùm một chuyện cho y, có phải ngươi cũng muốn ta đi đâu đó chết cho rồi?
Thiếu niên há»i Tây Môn Xuy Tuyết.
- Äúng váºy.
- Có phải láºp tức kêu ta Ä‘i chết?
- Äúng váºy.
Tây Môn Xuy Tuyết trả lá»i vÄ©nh viá»…n vẫn Ä‘Æ¡n giản, vẫn trá»±c tiếp, chÃnh nhÆ° lưỡi kiếm của y lúc giết ngÆ°á»i.
|
31-08-2008, 09:28 PM
|
|
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Kiếm Thần Nhất Tiêu
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 14
Tiểu thơ và đại thâu
Thiếu niên áo trắng báºt cÆ°á»i, nếu Tây Môn Xuy Tuyết muốn giết má»™t ngÆ°á»i, ngÆ°á»i ấy chắc là chết rồi, bây giá» Tây Môn Xuy Tuyết muốn giết y, y vẫn còn cÆ°á»i được, không những là cÆ°á»i, còn cÆ°á»i khoan khoái nữa là khác. Äiá»u đó, tháºm chà ngay cả Äại Cổ và Tú Hoa Hà i cÅ©ng thấy kỳ quái.
Cà ng kỳ quái nữa là , thiếu niên áo trắng nhìn và o thấy có vẻ thần bà mà kỳ quái ấy, còn nói rằng :
- Tây Môn Xuy Tuyết, ngươi được lắm, ta biết trước giỠngươi rất được.
Y nói :
- NgÆ°Æ¡i muốn giết ai còn dá»… hÆ¡n ngÆ°á»i cắt Ä‘áºu hủ, ngÆ°Æ¡i muốn giết ta, dÄ© nhiên là cà ng dá»… nữa.
Thiếu niên áo trắng không những cÆ°á»i khoan khoái, mà còn là m cho ngÆ°á»i khác cảm thấy khoan khoái nữa.
- Lúc nãy ngÆ°Æ¡i đã nói, võ công của ta rất dở, Äại Cổ và Tú Hoa Hà i tuy Ä‘á»u là những tay sát thủ hạng nhất trong giang hồ, có Ä‘iá»u trÆ°á»›c mặt Tây Môn Xuy Tuyết, bá»n hỠđại khái không dám Ä‘á»™ng Ä‘áºy tý nà o.
Äại Cổ và Tú Hoa Hà i không phủ nháºn được, mà cÅ©ng chẳng dám phủ nháºn. Thiếu niên áo trắng nói :
- Trong tình huống đó, ta nghe ngÆ°Æ¡i nói tÃnh giết ta, đáng lý ra phải sợ muốn chết má»›i đúng, có Ä‘iá»u ta chẳng sợ tý nà o cả.
Y há»i Tây Môn Xuy Tuyết :
- Ngươi có biết tại sao không?
Tây Môn Xuy Tuyết nhìn y, ánh mắt chẳng tà n bạo, cũng chẳng ôn nhu, ánh mắt của Tây Môn Xuy Tuyết nhìn y, tựa hồ như chẳng thấy gì cả, hình như đang nhìn khoảng trống không.
- Ta không sợ ngươi, bởi vì ta biết ngươi sẽ không giết ta, cũng không thể giết ta.
Thiếu niên áo trắng còn dám nói váºy.
Tây Môn Xuy Tuyết cũng chẳng thấy rút kiếm gì.
- Tây Môn Xuy Tuyết giết ngÆ°á»i chỉ trong má»™t khoảnh khắc, chỉ trong khoảnh khắc có thể giết vô số ngÆ°á»i, cỡ hạng ngÆ°á»i nhá» bé nhÆ° ta, dá»±a và o đâu mà dám nói Tây Môn Xuy Tuyết không dám giết ta nhỉ?
Thiếu niên mặc áo trắng vừa kỳ quái vừa thần bà đó nói :
- DÄ© nhiên là ta có lý do, Ãt nhất là và i cái lý do!
Không ai nghĩ ra được lý do của y.
Tây Môn Xuy Tuyết muốn giết ngÆ°á»i, trên Ä‘á»i nà y còn có lý do gì ngăn cản được y? Có Ä‘iá»u, thiếu niên mặc áo trắng lại nói có lý do, mà lý do lại rất hữu hiệu.
Y nói là m sao?
Thiếu niên mặc áo trắng nói ra lý do, dÄ© nhiên là rất có lý, không những váºy còn là lý do không ai ngỠđược.
Hình nhÆ° y còn vô số chuyện để nói, không ngá» Tây Môn Xuy Tuyết bá»—ng ngắt lá»i :
- Tháºt ra nếu ngÆ°Æ¡i chẳng có lý do gì, ta cÅ©ng chẳng đụng và o ngÆ°Æ¡i má»™t sợi lông.
- Tháºt sao?
DÄ© nhiên là tháºt, Tây Môn Xuy Tuyết nói ra, trÆ°á»›c giá» không ai dám nghi ngá».
- Tây Môn Xuy Tuyết muốn giết ai, chẳng cần phải có lý do, Tây Môn Xuy Tuyết không giết, cũng chẳng cần phải có lý do.
- Äúng là váºy.
Thiếu niên mặc áo trắng nói :
- Tôi tin lắm.
- Nếu Tây Môn Xuy Tuyết muốn giết ngÆ°Æ¡i, dù ngÆ°Æ¡i là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà yếu Ä‘uối, dù cho ngÆ°Æ¡i là tình nhân của Lục Tiểu Phụng, dù cho ngÆ°Æ¡i là cái con NgÆ°u Nhục Thang, bây giá» ngÆ°Æ¡i đã chết dÆ°á»›i lưỡi kiếm của ta.
- Bây giỠtại sao ta còn chưa chết?
- Bởi vì má»™t lý do rất đúng, ta tin rằng thiên hạ không có lý do nà o rõ rà ng nhÆ° váºy.
- Sao?
- Ừ.
- Lý do gì?
Thiếu niên mặc áo trắng há»i :
- Vì sao?
- Bởi vì tuy ngÆ°Æ¡i không phải là đà n ông, ngÆ°Æ¡i còn là con bồ má»›i nhất của Lục Tiểu Phụng tên là NgÆ°u Nhục Thang, NgÆ°u Bì ÄÆ°á»ng, NgÆ°u đại tiểu thÆ¡, nhÆ°ng ta lại không phải là Tây Môn Xuy Tuyết.
NgÆ°á»i đó nói :
- Ta từ đầu tới chân, từ đỉnh đầu đến bà n chân, trừ trên xuống dưới, không có chỗ nà o là Tây Môn Xuy Tuyết.
Äại Cổ đần mặt ra, Tú Hoa Hà i đần mặt ra, NgÆ°u Nhục Thang cÅ©ng đần mặt ra, bất kể nà ng ta là NgÆ°u Nhục Thang hay không, nà ng ta Ä‘á»u đần mặt ra.
Huống gì, nà ng ta chÃnh là NgÆ°u Nhục Thang.
Nà ng ta biết Tây Môn Xuy Tuyết là hạng ngÆ°á»i thế nà o, dáng Ä‘iệu của ngÆ°á»i nà y, chÃnh là dáng Ä‘iệu của Tây Môn Xuy Tuyết, cái dáng Ä‘iệu vừa cô Ä‘á»™c, vừa tịch mịch, vừa lạnh lẽo.
Nếu sáu chữ đó không đủ để diá»…n tả dáng Ä‘iệu của Tây Môn Xuy Tuyết, nhất định phải có mÆ°á»i bốn chữ má»›i đủ, thì mÆ°á»i bốn chữ ấy phải là cô Ä‘á»™c, tịch mịch, lạnh lẽo, ngoà i sáu chữ ấy còn thêm tám chữ: Kiêu ngạo, kiêu ngạo, vô tình, vô tình.
NgÆ°á»i nà y lúc nãy bá»™ Ä‘iệu xem ra giống váºy, nhÆ°ng bây giá» lại không giống váºy nữa.
Trên trá»i dÆ°á»›i đất, Tây Môn Xuy Tuyết có má»™t không hai, trên trá»i dÆ°á»›i đất, kiếm thần có má»™t không ai.
Má»™t hạng ngÆ°á»i nhÆ° váºy, tại sao lại ăn nói nhÆ° váºy? Nếu Tây Môn Xuy Tuyết muốn ngÆ°á»i nà o chết, tại sao ngÆ°á»i đó còn sống tá»›i bây giá»?
- Bây giỠtôi biết rồi, ông nhất định không phải là Tây Môn Xuy Tuyết.
NgÆ°u Nhục Thang nhìn lom lom và o ngÆ°á»i đó nói :
- Nếu không phải y, váºy thì ông là ai?
Nà ng ta tin rằng ngÆ°á»i đó là Tây Môn Xuy Tuyết, bởi vì nà ng ta đã cảm nháºn được trên ngÆ°á»i y cái thứ kiêu ngạo cô Ä‘á»™c và tiêu sách có má»™t không hai đó, cÅ©ng cảm nháºn được kiếm khà mãnh liệt toát ra từ ngÆ°á»i y.
Trừ Tây Môn Xuy Tuyết ra, còn ai có thể là m ngÆ°á»i ta cảm nháºn ra nhÆ° váºy?
- GÆ°Æ¡ng mặt của Tây Môn Xuy Tuyết, vốn rất giống mặt ngÆ°á»i chết, không những trắng bệch không có tý máu, mà ngay cả má»™t nét biểu cảm cÅ©ng không thấy.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Äiá»u trá»ng yếu nhất là , đại Ä‘a số ngÆ°á»i chỉ cần nhìn má»™t ngÆ°á»i mặt áo trắng nhÆ° tuyết ở xa xa, còn Ä‘eo má»™t thanh trÆ°á»ng kiếm vá» mà u Ä‘en vừa dà i vừa hẹp nữa, hỠđã bủn rủn tay chân ra rồi, còn đâu mà dám nhìn tá»›i mặt y.
Kết luáºn của nà ng ta là :
- Vì váºy lấy lý lẽ ra nói, muốn cải trang thà nh Tây Môn Xuy Tuyết, cÅ©ng không phải là chuyện khó khăn gì lắm.
Lý lẽ đó rất xác đáng, chẳng qua, lý lẽ và sá»± thá»±c thông thÆ°á»ng cách nhau má»™t khoảng cách. Vì váºy NgÆ°u tiểu thÆ¡ nói :
- Tháºt ra, muốn cải trang thà nh Tây Môn Xuy Tuyết, lại là má»™t chuyện vô cùng khó khăn.
- Tại sao?
- Bởi vì kiếm khà và sát khà của y.
... Bất cứ ngÆ°á»i nà o, chỉ cần thấy Tây Môn Xuy Tuyết, láºp tức sẽ cảm nháºn ra được kiếm khà và sát khà trên ngÆ°á»i y bức và o mình, không những váºy còn thấy bị trấn áp muốn ngạt thở.
- Vì váºy trên Ä‘á»i nà y, rất Ãt có ngÆ°á»i nà o cải trang được thà nh Tây Môn Xuy Tuyết, theo cặp mắt của tôi, hình nhÆ° không ra quá ba ngÆ°á»i.
- Ba ngÆ°á»i nà o?
- Tây PhÆ°Æ¡ng Ngá»c La Sát, Lục Tiểu Phụng và TÆ° Không TrÃch Tinh.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Tây PhÆ°Æ¡ng Ngá»c La Sát chÃnh là tên Giáo chủ Ma giáo Tây phÆ°Æ¡ng, TÆ° Không TrÃch Tinh chÃnh là tên ăn trá»™m vặt, Lục Tiểu Phụng chÃnh là ngÆ°á»i có bốn hà ng lông mà y.
- Sau chuyện Ngân Câu Äổ PhÆ°á»ng, Tây PhÆ°Æ¡ng Ngá»c La Sát hình nhÆ° chÆ°a há» xuất hiện lại.
NgÆ°á»i áo trắng nói :
- Hà huống y vốn rất Ãt khi xuất hiện trong giang hồ.
- Hình nhÆ° là váºy.
- Dĩ nhiên ta cũng không phải là tên Lục Tiểu Phụng hỗn đản siêu cấp kia.
- Tôi xem ông cũng không phải.
- Vì váºy chỉ e ta là TÆ° Không TrÃch Tinh rồi.
- Chỉ e là váºy.
NgÆ°á»i áo trắng thở dà i má»™t tiếng nói :
- Con mắt của ngÆ°Æ¡i quả tháºt không sai, có Ä‘iá»u ngÆ°Æ¡i còn không đúng má»™t chá»—.
- Chỗ nà o?
- TÆ° Không TrÃch Tinh không phải là tên trá»™m vặt, mà là trùm ăn trá»™m, trùm ăn trá»™m siêu cấp.
- Không những là trùm ăn trộm siêu cấp, mà hình như là vua trong các vua ăn trộm. Ngay cả Lục Tiểu Phụng gặp y cũng nhức cả đầu lên.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Là m cho Lục Tiểu Phụng bò trong bùn bắt sáu trăm tám chục con giun, trừ y ra không còn ngÆ°á»i thứ hai.
TÆ° Không TrÃch Tinh cÆ°á»i lá»›n, sát khà là m cho ngÆ°á»i ta không rét mà run lúc nãy, đã tan biến mất trong vô hình.
Äến bây giá», NgÆ°u tiểu thÆ¡ má»›i tin và o lá»i Lục Tiểu Phụng, cái vị vua trong các vua ăn trá»™m nà y, quả tháºt là má»™t thiên tà i, quả tháºt cải trang ai là ra ngÆ°á»i đó.
Lục Tiểu Phụng từng nói cho nà ng ta nghe :
- Tôi từng thấy ở U Linh sÆ¡n trang thấy má»™t ngÆ°á»i cải trang mình thà nh má»™t con chó, có Ä‘iá»u ngÆ°á»i đó lại nói, bản lãnh của y còn không được má»™t phần ba của TÆ° Không TrÃch Tinh.
Äại Cổ và Tú Hoa Hà i cÅ©ng ngá»› mặt ra.
Bá»n há» tuy cÅ©ng từng nghe qua danh tiếng của TÆ° Không TrÃch Tinh, danh tiếng của Thâu VÆ°Æ¡ng Chi VÆ°Æ¡ng trong giang hồ cÅ©ng không kém gì Tây Môn Xuy Tuyết.
Có Ä‘iá»u, bá»n há» không ngá» rằng cái vị Thâu VÆ°Æ¡ng nà y lại cải trang thà nh Kiếm Thần, không những váºy, còn gạt bá»n há» nhÆ° không.
Bá»n há» cÅ©ng hiểu thuáºt dị dung, là m cái nghá» của bá»n há», không ai là không biết. Äấy là điá»u kiện cÆ¡ bản quan trá»ng nhất của má»™t tay sát thủ chuyên nghiệp. Có Ä‘iá»u bá»n há» không ngá» rằng, má»™t ngÆ°á»i lại có thể đổi được khà thế và giá»ng nói của mình chỉ trong má»™t khoảnh khắc.
Muốn cải trang thà nh dung mạo của má»™t ngÆ°á»i không khó lắm, nhÆ°ng muốn đổi thà nh giá»ng nói của má»™t ngÆ°á»i rất khó, nhất định y phải há»c được cái bản lãnh chỉ có trong truyá»n thuyết, có thể khống chế được bắp thịt trong cổ há»ng.
Vì váºy Äại Cổ chẳng nói gì cả, móc trong ngÆ°á»i ra má»™t táºp ngân phiếu, dùng hai tay Ä‘Æ°a tá»›i trÆ°á»›c mặt NgÆ°u tiểu thÆ¡, đặt xuống đất, sau đó láºp tức bay Ä‘i nhÆ° má»™t con bÆ°Æ¡m bÆ°á»›m máºp phì.
Tú Hoa Hà i cÅ©ng chẳng nói gì, cÅ©ng Ä‘i luôn, lúc ra Ä‘i, bÆ°á»›c chân so vá»›i lúc đến nhẹ nhà ng hÆ¡n nhiá»u.
TÆ° Không TrÃch Tinh mỉm cÆ°á»i nhìn nà ng ta bá» Ä‘i, bá»—ng nhiên há»i NgÆ°u tiểu thÆ¡ :
- Tại sao cô không giữ nà ng ta lại?
- Tại sao tôi phải giữ nà ng ta lại?
- Bởi vì hình như nà ng ta còn quên chưa giao một thứ cho cô!
TÆ° Không TrÃch Tinh nhìn táºp ngân phiếu Äại Cổ để dÆ°á»›i đất :
- Cái thứ đồ nà y, thÆ°á»ng thÆ°á»ng ngÆ°á»i ta không dá»… quên lắm, dù nà ng ta có quên, cô cÅ©ng không nên quên.
Y giải thÃch :
- Bởi vì, cô cÅ©ng là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà . Tuy kinh nghiệm của tôi đối vá»›i Ä‘Ã n bà không nhiá»u bằng Lục Tiểu Phụng, cÅ©ng không coi là Ãt lắm.
TÆ° Không TrÃch Tinh lại bổ sung :
- Theo kinh nghiệm của tôi, những thứ kim ngân châu báu, lá»t và o trong tay Ä‘Ã n bà , hình nhÆ° rất giống má»™t vò rượu Nữ Nhi Hồng để ba chục năm lá»t và o tay Lục Tiểu Phụng, muốn y nhổ ra, chỉ e còn khó hÆ¡n lên trá»i.
- Lần nà y ông sai rồi.
- ChÃnh vì tôi là đà n bà , vì váºy tôi má»›i không giữ nà ng ta lại.
- Tại sao?
- Tại vì tôi quên mất.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ cÆ°á»i nhÆ° má»™t đóa hoa Bách Hợp thuần chân :
- Bởi vì tôi quên Ä‘Æ°a tiá»n cho nà ng ta.
- Cô không quên Ä‘Æ°a cho Äại Cổ, nhÆ°ng cô quên Ä‘Æ°a cho nà ng ta?
- Ừ.
- Tại sao?
- Bởi vì nà ng ta là đà n bà , tôi cũng là đà n bà .
Ngưu tiểu thơ nói :
- NgÆ°á»i khác nghÄ© là đà n bà chỉ Ä‘á» phòng Ä‘Ã n ông, đấy là chuyện tháºt sai lầm.
- Không lẽ đà n bà đỠphòng đà n bà hơn?
TÆ° Không TrÃch Tinh há»i :
- Không lẽ đà n bà chỉ đỠphòng đà n bà ?
- Äúng rồi.
- Äà n bà đối vá»›i dà n bà , dù gì cÅ©ng hiểu rõ hÆ¡n tý đỉnh, đúng không?
- Bây giá», tôi chỉ có má»™t Ä‘iá»u không rõ.
NgÆ°u Nhục Thang há»i Thâu VÆ°Æ¡ng :
- Ông nói cho tôi nghe được không?
- Äược.
TÆ° Không TrÃch Tinh nói :
- Tuy tôi không phải là Lục Tiểu Phụng, nhưng tôi cũng không biết từ chối một cô bé xinh dẹp khả ái như cô.
NgÆ°u Nhục Thang cÆ°á»i :
- Ãt ra, ông cÅ©ng có má»™t thứ không kém gì y, miệng của ông cÅ©ng giống y nhÆ° hệt.
- Cô biết miệng của y ra sao, cô muốn thỠmiệng của tôi không?
NgÆ°u tiểu thÆ¡ không những xinh đẹp khả ái, mà còn thông minh, cỡ hạng ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông nhÆ° Lục Tiểu Phụng và TÆ° Không TrÃch Tinh, trong lòng muốn là m gì, không cần phải đợi bá»n há» nói ra là m ra, nà ng ta Ä‘á»u biết.
Vì váºy nà ng ta không cho y có má»™t cÆ¡ há»™i để mở miệng, láºp tức già nh nói :
- Tôi muốn Lão Thực hòa thượng viết dùm tôi một lá thơ ước hẹn Tây Môn Xuy Tuyết, sao ông lại biết được?
- Sao cô biết là tôi biết?
- Nếu ông không thấy qua, tại sao lại Ä‘i mạo nháºn Tây Môn Xuy Tuyết lại đây?
- Äiá»u ấy hình nhÆ° rất dá»… hiểu.
TÆ° Không TrÃch Tinh Ä‘ang thở ra :
- Tôi tin là cô nhất định cho là chuyện nó nhÆ° váºy.
Y thở ra thÆ°á»n thượt :
- Chỉ tiếc lần nà y cô sai rồi.
- Không lẽ chuyện không phải váºy?
- Không phải.
- Không phải váºy, thì còn là gì nữa?
- Chuyện nà y, bây giỠtôi còn chưa muốn nói cho cô nghe.
TÆ° Không TrÃch Tinh nói :
- Bây giỠtôi chỉ muốn húp một tô canh thịt bò vừa nóng vừa thơm.
- Không những váºy, còn do chÃnh tay tôi là m.
TÆ° Không TrÃch Tinh cÆ°á»i lá»›n :
- Lần nà y cô nói đúng lắm.
Tô canh thịt bò Ä‘em lên, quả nhiên vừa nóng hổi vừa thÆ¡m, không những váºy, còn để trong má»™t cái tô lá»›n, nÆ°á»›c canh nấu nhừ còn hÆ¡n cả cháo, thịt trong canh lấy từ ba chá»— ngon nhất trên con bò nấu chung lại, con bò là thứ bò ngon nhất.
Tô canh thịt bò nhÆ° váºy, dù có Ä‘em hai trăm tám chục thứ đồ ăn Mãn Hán Äại Toà n lại đổi, TÆ° Không TrÃch Tinh cÅ©ng sẽ nói :
- Không đổi.
Dĩ nhiên là không đổi, đổi là thứ rùa đen.
TÆ° Không TrÃch Tinh không phải là rùa Ä‘en, cÅ©ng không phải là vÆ°Æ¡ng bát, TÆ° Không TrÃch Tinh là khách ăn, là hà nh gia, không những váºy, mà còn là đại hà nh gia.
Y húp và i miếng canh, ăn và i miếng thịt, xong nhắm mắt lại, trong mũi từ từ thở ra một hơi.
- Thịt trừng tá», thịt tiểu hoa quyến thoái tá», thịt ba rá»i, thêm má»™t tý gân bò.
TÆ° Không TrÃch Tinh thở ra má»™t hÆ¡i há»i NgÆ°u tiểu thÆ¡ :
- Con bò nà y còn ngon nữa là , có phải nuôi bằng rượu từ nhỠkhông?
- Phải.
- Tô canh thịt bò nà y có phải đã nấu nhừ bốn năm tiếng đồng hồ rồi không?
- Phải.
- Nhưng tôi mới ngồi xuống, cô đã đem tô canh thịt bò lại!
- Tôi cầu ngÆ°á»i ta Ä‘iá»u gì, tô canh thịt bò đại khái đã chuẩn bị sẵn đâu ra đó.
Ngưu tiểu thơ nói :
- Bởi vì, bà ngoại tôi có nói tôi một câu, tôi không bao giỠquên.
- Bà ta nói sao?
- Bà ta thÆ°á»ng thÆ°á»ng bảo tôi rằng, tôi muốn chụp dÃnh trái tim ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông nà o, con Ä‘Æ°á»ng nhanh nhất là đi dụ khị cái bụng của y.
- Bà ta nói hay tháºt.
TÆ° Không TrÃch Tinh cÆ°á»i lá»›n :
- Ông ngoại của cô chắc chắn là có phúc khà hÆ¡n hết má»i ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trên thế gian nà y!
NgÆ°u tiểu thÆ¡ nhoẻn miệng cÆ°á»i nói :
- Ông ấy cÅ©ng máºp hÆ¡n hết đại Ä‘a số Ä‘Ã n ông.
TÆ° Không TrÃch Tinh cÆ°á»i, NgÆ°u tiểu thÆ¡ cÅ©ng cÆ°á»i, tiếng cÆ°á»i của hai ngÆ°á»i bá»—ng ngÆ°ng bặt lại, anh nhìn tôi, tôi nhìn anh.
NgÆ°á»i mở miệng trÆ°á»›c, dÄ© nhiên là TÆ° Không TrÃch Tinh, bởi vì y đã ăn xong tô canh, tô canh thịt bò không phải thông thÆ°á»ng ăn khÆ¡i khÆ¡i được nhÆ° váºy.
- Tây Môn Xuy Tuyết là ngÆ°á»i nhÆ° thế nà o, cô cÅ©ng đã biết.
Y há»i NgÆ°u tiểu thÆ¡ :
- Thơ của y có phải ai ai cũng xem được không?
- Không.
- Vì váºy, tôi không há» xem qua thÆ¡ của y.
TÆ° Không TrÃch Tinh nói :
- Chẳng qua tôi thấy má»™t gã hòa thượng, má»™t gã Lão Thá»±c hòa thượng không tháºt thà tý nà o.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ cÆ°á»i :
- Gà hòa thượng đó quả nhiên có chá»— không được tháºt thà .
- Có Ä‘iá»u gã hòa thượng đó thông minh hÆ¡n cô.
- Y có chỗ nà o thông minh hơn tôi?
- Y biết Tây Môn Xuy Tuyết xem xong thÆ¡, phong thÆ¡ ấy biến thà nh nhÆ° trái tim của má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà muốn tìm Ä‘Æ°á»ng tá»± tá».
- Ông nói váºy là có ý gì?
- Má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà tại sao lại Ä‘i tìm Ä‘Æ°á»ng tá»± tá»?
- Bởi vì trái tim cô ta đã bị tan vỡ, bị má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông xé tan.
- Phong thơ ấy cũng thế thôi.
TÆ° Không TrÃch Tinh cÆ°á»i nói :
- Phong thÆ¡ ấy cÅ©ng bị má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông xé tan, ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông đó là Tây Môn Xuy Tuyết.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ cÅ©ng cÆ°á»i, nà ng ta không thể không cÆ°á»i.
- Gã hòa thượng biết chắc Tây Môn đại kiếm khách sẽ không đi phó ước với một tên vô danh tiểu tốt, bởi vì con mắt của đại kiếm khách trước giỠvẫn nằm trên đỉnh đầu.
- Nếu vị đại kiếm khách cứ Ä‘i phó Æ°á»›c kiểu đó, e rằng chẳng có thá»i giỠđâu sinh con.
- DÄ© nhiên ông ta không lại, vì váºy ông lại.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ há»i TÆ° Không TrÃch Tinh :
- Nhưng ông vì lý do gì lại đây?
- Bởi vì tôi là bạn của Lục Tam Äản, Tây Môn Xuy Tuyết không Ä‘i cứu y, dÄ© nhiên là tôi phải Ä‘i.
- Lục Tam Äản?
Ngưu tiểu thơ kỳ quái :
- Lục Tam Äản là ai?
- Lục Tam Äản là Lục Tiểu Phụng.
TÆ° Không TrÃch Tinh nói :
- Bởi vì, y không những là má»™t tên há»—n đản, y còn là quang côn đản, có lúc tháºm chà còn là tên ngốc đản.
NgÆ°u tiểu thÆ¡ muốn cÆ°á»i, mà cÆ°á»i không được.
- Lần nà y ông sai rồi.
Nà ng ta là m nghiêm mặt nói cho TÆ° Không TrÃch Tinh nghe :
- Lục Tiểu Phụng không phải là đản (trứng), bất kể y là thứ gì khác Ä‘á»u có thể, nhÆ°ng tôi bảm đảm y nhất định không thể là đản.
- Tại sao?
NgÆ°u tiểu thÆ¡ báºt cÆ°á»i lên :
- Ông có bao giỠthấy một cái trứng có bốn hà ng lông mà y không?
Nà ng ta há»i TÆ° Không TrÃch Tinh.
TÆ° Không TrÃch Tinh trÆ°á»›c giá» chÆ°a bao giỠđầu hà ng ai, dù y có thi lá»™n vòng vá»›i Lục Tiểu Phụng, y cÅ©ng không bao giỠđầu hà ng.
Có Ä‘iá»u, lần nà y y đầu hà ng.
|
|
|
| |