Quyển 1: Tà Quân Vấn Thế. Chương 50: Ta chính là bại hoại.
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ
Dịch Giả: Hoả Phụng Thần. Biên Tập: Noland.
Nguồn: 4vn.eu.
- Làm quan gì?
Quân Tà đối với chuyện thú vị này đúng là phi thường hứng thú, liền lục lọi trong trí nhớ nhớ ra gia cảnh của Triệu Thành Tùng, tuy rằng có học nhưng thái độ làm người lại cực kì vụ lợi, căn bản là mặt ngoài thì thanh cao mà bên trong thì khúm núm nịnh bợ rác rưởi. Lần trước hắn đối nghịch với Đường Nguyên cũng là vì hi vọng có được sự ưu ái của Lý tiểu thư nhà Lý thái sư, bất quá cuối cùng thì tất cả các tiểu thư khuê các cũng chẳng có ai coi trọng hắn. Nhưng thằng nhãi Đường Nguyên này chẳng lẽ lại có thể khoan hồng độ lượng đem người này thu làm thủ hạ ư? Đây có vẻ không phải là chuyện mà Đường Nguyên hay làm à?
- Ta sai người đem hắn an bài ở Hộ bộ, sau đó lại để thúc thúc của ta tìm ra vài tật xấu của hắn thuyên chuyển đi, sau đó lại chuyển vài lần. Đến giờ công tác duy nhất của hắn ở hiện tại chính là giúp ta tắm rửa, mỗi ngày giặt quần lót với tất của ta, quần áo của mấy tiểu thiếp của ta cũng do hắn phụ trách. Không làm bất cứ việc gì khác!
Đường Nguyên cười hung tợn:
- Nếu hắn cứ bướng bỉnh, thanh cao đi, lão tử cũng không có cách nào khác, đành ngượng ngùng mà buông tha cho hắn. Bất quá loại người nhu nhược này còn muốn nói cái gì là danh sĩ phong lưu, ta khinh. Hắn không phải là muốn bám lấy váy con gái của Lý thái sư đấy thôi, lão tử cho hắn hàng ngày phải đi giặt váy!
Thúc thúc của Đường Nguyên chính là Hộ bộ viên ngoại lang, muốn gây khó khăn cho một người mới vào, dĩ nhiên là rất dễ dàng.
“Phốc!” Quân Tà phun nguyên một ngụm nước trà lên mặt Đường Nguyên, ho khan nói:
- Thúc thúc của ngươi cũng nghe lời ngươi à. Đường đại thiếu, ngươi làm như vậy cũng quá ác à. Người nọ dù sao cũng là tài tử tốt nghiệp từ Văn Tinh thư viện, dù sao cũng có chút năng lực, làm như vậy không phải có phần sĩ nhục quá không…
- Sĩ nhục ư? Tam thiếu, những lời này của ngươi ta không đồng tình. Những người đó là cái gì? Chỉ là một đám mọt sách mà thôi. Cho dù bọn họ từ trong sách vở học được cách kinh bang tế thế, thì sao nào? Lý luận suông, hoàn toàn không vận dụng, chỉ có thể bốc mùi trong bụng mà thôi. Học vấn cao, cũng không phải là có năng lực tốt, cũng không phải là nhân phẩm tốt.Chỉ dựa vào cái mồm thì có thể làm gì? Cùng lắm là sủa gâu gâu, chẳng làm được gì cả. Văn Tinh thư viện là nơi hàng đầu cho người có học, thế nhưng trong lịch sử Thiên Hương quốc đến nay bao nhiêu nhân vật quyền cao chức trọng thì có mấy người ra từ Văn Tinh thư viện? Phi!
Đường Nguyên cười ha hả, vỗ vai Quân Tà nói:
- Tam thiếu, hai ta cũng chẳng tốt đẹp gì…
- Khoan! Sao lại bảo “hai ta không tốt đẹp gì” ?
Quân Tà nghe những lời này liên tục đồng ý, âm thầm khen ngợi. Hắn tràn đầy đồng cảm với loại quan điểm này, giống như là giáo dục sắp tới làm cái gì gọi là phân cao tài sinh, một khi chỉ biết lý luận mà không biết trải qua thực tế ở ngoài xã hội thì chả làm được gì, chỉ như đứa trẻ mới cai sữa mà thôi. Xem ra cho dù là ở thế giới nào thì điều này đều đúng. Chỉ là không ngờ người như Đường Nguyên lại cũng có suy nghĩ như thế, đúng là bất ngờ. Không ngờ tên tiểu tử này vừa động thì như gió nổi, lên trời xuống đất, qua bắc sang nam, thật sự kinh người.
- Ha ha… Là ta nói, hai ta cũng chẳng tốt đẹp gì.
Đường Nguyên cười ha hả, nói tiếp:
- Nhưng tam thiếu à, ta và ngươi là tên hỗn đản, tại kinh thành rộng lớn như vậy, cho dù chúng ta mỗi ngày đều gây họa thì liệu có thể gây họa cho bao nhiêu người? Giỏi lắm thì trăm người, ngàn người đi! Nhưng với loại nhu nhược như Triệu Thành Tùng, loại xấu xa như hắn, nếu như cho hắn làm quan thật không biết hắn sẽ hại bao nhiêu dân chúng. Hơn nữa, gây tai họa ở nơi này xong lại đi nơi khác, nếu triều đình không chém đầu hắn thì hắn lại tiếp tục gây tai họa. Nhưng đến thời điểm hắn bị chém đầu thì không biết hắn đã gây tai họa cho bao nhiêu người? So với hắn, chúng ta không đáng nhắc tới!
Đường Nguyên nói tới đây, đột nhiên có chút oán giận:
- Cho nên, lão tử muốn hạ nhục loại không biết xấu hổ như thế này. Cái gì tài tử, đi chết đi! Phàm là trước mặt lão tử mở miệng xưng là tài tử, lão tử gặp một tên xử một tên. Toàn là một đám đáng chết. Chỉ cần lọt vào trong tay ra rồi thì cho dù tài tử hay ngụy quân tử, mơ mà có ngày nổi danh!
Quân Tà cười ha hả:
- Không sai, Đường bàn tử à, lần đầu tiên gặp người nói chuyện mà thoải mái trong lòng như thế. Nói hay lắm! Chỉ bằng những lời này của ngươi, ta kính ngươi một ly!
Một chén này, đúng là Quân Tà thật lòng mời, những lời của mập mạp rất hợp với tâm Quân Tà, nhìn vào hai đời làm người của Quân Tà, có thể được Quân Tà thành tâm mời rượu mới chỉ có hai, ba người. Nhưng được Quân Tà mời rượu thì ở thế giới này Đường Nguyên là người đầu tiên. Kính chén rượu này xem như Quân Tà đã chấp nhận Đường Nguyên. Tên này mặc dù là hoàn khố nhưng lại là chân tiểu nhân, chân tình. Quân Tà trước giờ làm việc đều là tùy tâm sở dục, nhìn thuận mắt thì cho dù là người bị vạn người chửi rủa, Quân Tà cũng có thể cùng hắn uống một chén. Nếu không vừa mắt, cho dù cả thiên hạ nói hắn là thánh nhân, Quân Tà cũng khinh thường không thèm nhìn tới. Giờ phút này Đường mập mạp không hoàn toàn quý trọng chén rượu này, tất nhiên không nghĩ đến rằng cũng nhờ chén rượu này mà mấy lần hắn gặp đại nạn, trước lằn ranh sinh tử đều được Quân Tà cứu. Bất quá đấy là chuyện sau này.
Đường Nguyên bưng chén rượu lên uống cạn một hơi, mắt nhỏ đảo tròn:
- Bản thiếu gia biết mình biết người. Từ trước đến nay không ai yêu ta, còn ta chỉ biết yêu tiền mà thôi. Ngoài cái đó ra ta chỉ biết đi chọc ghẹo người khác để giải sầu, gặp một cô nương xinh đẹp cũng muốn miệng hoa hoa mấy câu cho đỡ buồn. Lão tử có sắc tâm, nhưng cũng có sắc đảm. Lão tử là người xấu, nhưng lão tử xấu công khai. Thói đời, ai mà chả thích cái đẹp, mà gái đẹp lại càng thích được người khác ngắm nhìn, nếu không thì khoe cái đẹp để làm gì? Nếu là một cô nương đứng đắn, thấy lão tử nhìn như thế khẳng định sẽ trốn đi, gặp trường hợp như vậy, lão tử tự nhiên sẽ không tự đâm đầu vào tìm mất mặt làm gì. Bị lão tử nhìn còn đứng tại chỗ chờ lão tử đùa giỡn, chẳng lẽ còn là loại tốt đẹp gì sao? Tin truyền lung tung, lão tử tự nhiên thành người tội ác tày trời? Mà đám ngụy quân tử khi thấy cô nương xinh đẹp liền ra vẻ đạo mạo, hào hoa phong nhã đức hạnh, vừa quay đi liền nhìn chằm chằm vào các cô nương chảy cả nước miếng! Phi!Ta khinh! Đấy gọi là tài tử ư? Tài tử cái con chym! Loại tài tử như thế, lão tử hận không thể đem toàn bộ giết sạch.
Sau một phen nói chuyện, Đường mập tâm tình buồn bực, liên tục nâng chén, miệng thì thao thao bất tuyệt, hết chén này đến chén khác. Rượu tuy nhẹ nhưng tiếc là rượu lại hợp với lòng buồn, biến đổi về lượng sẽ dẫn đến biến đổi về chất (nghe như Triết học, buồn ngủ vãi –DG), rốt cục cũng say, hai mắt lờ đờ, đầu lắc qua lắc lại, rốt cuộc trụ không nổi, ngã đánh ầm một cái, đập mặt vào bát canh cá, bị nóng kêu lên “be be”, nhưng cũng không tỉnh lại được. Quân Tà nhìn Đường Nguyên mặt dính đầy canh cá, thần tình chật vật, trong lòng liền động: dù sao thì một đôi phụ tử vô lương như bọn Tần Hổ cũng không đáng sống, tốt nhất là đem việc này giao cho Đường gia làm, với tâm tình buồn bực vừa mất đi trọng bảo của Đường lão gia tử mà nói, thà rằng giết lầm còn hơn bỏ sót. Huống chi thực lực hiện tại của mình cũng chưa mạnh mẽ, nhân thủ đang huấn luyện tạm thời chưa thể sử dụng đến, nếu để ông nội ra tay chỉ sợ gây động tĩnh lại quá lớn… Uhm! Tốt nhất là làm như thế! Chỉ cần như, đại sự thành là được. Phi, muốn giết một tên rác rưởi, cần gì phải tính toán thế nhỉ.
Sở dĩ không muốn cho Quân gia ra tay bởi vì Quân Tà còn có một băn khoan: huyền đan là một vòng xoáy rất lớn. Biểu tình của Tần Hổ mặc dù không thể nói là bối rối vì chuyện huyền đan nhưng nếu vạn nhất có liên quan, mà Quân gia ra tay diệt Bắc Thành bang khác nào giấu đầu lòi đuôi, chân dẫm vào vũng bùn, lại còn trở thành cái đích cho mọi người chỉ trích, mà Đường gia lại khác, không phải băn khoăn về điều này.
- Đường bàn tử, ăn uống đủ rồi, chúng ta tìm một địa phương thanh tịnh rồi hai huynh đệ tâm sự, ta thấy Di Hồng Lâu cũng là một chỗ thanh tịnh, ngươi nghĩ thế nào?
Quân Tà bộ dáng rõ ràng là sắc quỷ, lại còn muốn ra vẻ đạo mạo.
- Di Hồng Lâu? Quả là một địa phương thanh tĩnh, ha ha ha…
Đường Nguyên nhãn tình sáng lên, men say nhất thời biến mất một nửa, thần tình khoái chí:
- Ha ha ha, tam thiếu.. ngươi thật đúng là tri kỉ của ta à. Đi nhanh một chút, nhanh lên, vừa đúng lúc mấy ngày nay ta đang có cơn tức, cần tìm một địa phương thanh tĩnh…
Nói xong liền một bộ dáng không thể chờ được đứng dậy, cái bụng to mọng đập cái “bẹp” trên đùi. (ặc ặc, gì mà béo thế - DG). Quân Tà khổ sở nhìn Đường Nguyên, trong lòng buồn bực. Rất khó tưởng tượng được bây giờ làm sao đi tới Di Hồng Lâu đây? Chẳng lẽ mình lại dùng hai tay nhấc cái bụng lên? Bằng không thật là có chút khó khăn à. Thật đúng là hao tổn tâm trí à…
Quyển 1: Tà Quân Vấn Thế. Chương 51: Ngươi có nghĩ là...
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ
Dịch Giả: triuchat. Biên Tập: Noland.
Nguồn: 4vn.eu.
Hai người nghênh ngang xuống lầu, Quân Tà cũng không nói rõ, mà hắn cảm giác thấy trên tửu lâu tựa hồ luôn có người rình mình, cỗ hơi thở này làm cho Quân Tà thập phần không thoải mái, cho nên mới đưa ra ý kiến đi Di Hồng lâu, tìm nơi “thanh tĩnh” kia.
Một lúc sau khi Quân Tà cùng với Đường Nguyên đi xuống, trong một căn phòng trang nhã trên tửu lâu một thanh âm vang lên:
- Lý huynh, bọn họ đi rồi. Ngươi thấy thế nào?
Một thanh âm tao nhã nhàn nhạt nói :
- Đường Nguyên này, mặc dù cũng coi có chút kiến thức, nhưng vẫn là một tên quần là áo lụa quá mức lỗ mãng không hơn không kém. Người như thế dù có ý xấu, cũng chỉ có thể đối nghịch cùng chúng ta ở ngoài sáng, cho nên…, không cần lo lắng. Nhưng tên Quân Mạc Tà kia, gần đây nghe đồn có nhiều biểu hiện khác trước.
Bên trong khẩu khí, có ý nghi ngờ rất lớn.
- Ồ? Ý Lý huynh là…Quân Tam tiểu tử kia có chỗ khác thường?
Nguời nọ nghi hoặc nói:
- Người này vẫn hết sức tham tài như trước kia, hắn không phải vừa mới vơ vét tài sản của Tần Hổ sao? Tên này thật quá tham lam, còn muốn Tần Hổ giao toàn bộ sòng bạc ở thành bắc cho hắn, ha ha…Đúng là người si mộng! Hắn không sợ chết nghẹn à. Ha ha!
- Có một số việc ngươi cũng không biết, Quân Mạc Tà mấy ngày nay có chút cổ quái. Không những thế việc hắn làm cũng không kém dị thường. Bảo Lý Duyên chú ý, nói hắn xế chiều đến gặp Tần Hổ, hỏi kỹ lại những gì Quân Mạc Tà đã nói, một câu cũng không được sót. Rồi lập tức trình lên cho ta, không thiếu một chữ nào. Ta muốn xem xét kỹ một chút.
Người thứ hai trầm tư, ngón tay nhẹ nhàng vẽ trên mặt bàn. Hồi tưởng lại biểu hiện vừa rồi của Quân Tà, rốt cục lắc lắc đầu: từ ngôn ngữ cử chỉ của hắn mà nói, thì đơn thuần hắn là điển hình của những tên ăn chơi trác táng, sao mình lại tự nhiên cảm thấy có gì đó không ổn? Hay là mình quá nhạy cảm sao? Không, cứ cẩn tắc vô ưu. (nguyên văn là tiểu tâm sử đắc vạn niên thuyền: sử dụng cẩn thận thì thuyền dùng được vạn năm).
- Mấy ngày này ngươi hãy nghĩ biện pháp gặp mặt Quân Mạc Tà.
Người được kêu là Lý huynh chậm rãi nói:
- Có tin tức nói tên tiểu tử này trong khoảng thời gian gần đây đang ở nhà luyện tập dường như không cần mạng, hơn nữa rất tiến bộ, ta cũng cảm giác được có chút kỳ lạ. Muốn xem xét một chút, đúng là có thật như thế hay không?
- Ta? Đi gặp Quân Mặc Tà?
Bộ dáng người nọ với vẻ mặt không tình nguyện, tựa hồ chuyện bảo hắn đi gặp Quân Mặc Tà là chuyện rất mất mặt. Con mẹ nó chứ làm sao ta lại cùng một tên mặt trắng áo hoa ngồi chung một bàn được.
- Ngưoi cứ cuồng ngạo tự đại như vậy. Thì có ngày cái cuồng ngạo này sẽ hại chết ngươi.
Lý huynh kia ngẩng đầu, mi thanh mục tú, đúng là Lý Du Nhiên. Những lời này hắn nói nhàn nhạt nhưng đối với người đối diện nọ nhất thời toàn thân toát mồ hôi lạnh, vội vàng đáp:
- Được…được! Vậy, ta trở về an bài.
- Ừ, đến lúc đó ta sẽ ở một bên quan sát. Xem xem Quân Mạc Tà này rốt cuộc làm cái quỷ gì.
Lý Du Nhiên nhàn nhạt nói.
- Đúng rồi, Lý huynh ta nhận được tin tức, bên kia nhị hoàng tử mấy ngày nay có thể sẽ hành động, hắn có chút sốt ruột. Nhưng mà không biết mục tiêu của hắn là Tam hoàng tử hay Linh Mộng, Bên kia thật cẩn thận nên không có nhiều tin tức truyền về.
- Ồ?
Lý Du Nhiên hừ một tiếng, thanh âm trầm thấp chậm rãi nói:
- Nhị hoàng tử đúng là ngu ngốc, sau những chuyện vừa rồi, ai hành động trước cũng không hay ho. Uhm... , chúng ta có thể tạm thời yên lặng theo dõi kỳ biến, không cần để ý, lấy tĩnh chế động mới là thượng sách.
- Lại là nha đầu Linh Mộng kia xen vào…
Thanh âm người nọ tựa hồ không dám nói lớn vang lên.
- Không sao, bất quá cũng là một nữ nhân mà thôi. Nếu có thể lợi dụng Linh Mộng nha đầu kia làm cho Đại hoàng tử cùng Tam hoàng tử đánh nhau máu chảy thành sông, ta cầu còn không được nữa là.
Thanh âm Lý Du Nhiên rất bình tĩnh thanh thoát nhưng lại làm cho người ta cảm nhận một tia âm lãnh, hắn chậm rãi nói:
- Đại nghiệp thiên thu vạn tuế, về phần nữ nhân thì…Ha ha, một tay không che nổi mặt trời đâu.
Căn phòng trang nhã yên tĩnh trở lại.
Trên đường, trong xe ngựa, Quân Tà ngồi đối diện Đường Nguyên, tránh xa hắn, cố gắng kìm chế bản thân mình, chịu đựng mùi vị chua chua nồng nồng của người béo phì toát ra từ mập mạp, cảm giác thập phần gian nan, cho dù lấy sự nhẫn nại của một đời vua sát thủ ra chịu đựng, cũng rất khó khăn. Con bà nó! Phù phù.!! Vội mở cửa xe để lưu thông không khí bên trong, Quân Tà nói:
- Đường bàn tử, nghe nói tên tiểu tử ngươi ở nhà bị quản rất thảm?
Vốn đang hứng thú bừng bừng , Đường Nguyên lập tức nguội lạnh trở lại như cục nước đá giữa sa mạc, vẫy tay, vô lực nói:
- Tam thiếu, đã là huynh đệ tốt thì đừng nhắc đến việc này, chỉ nghĩ tới ta đã muốn tự sát rồi. Ngươi nói xem sao cái số ta nó đen như rắm chó vậy chứ? Người khác không ai gặp chuyện như vậy, mà ta liên tiếp bị phân chim rơi trúng đầu, tam thiếu, ca ca ta thật là…Trời ạ!
- Vậy ngươi có nghĩ cách thoát khỏi cục diện này không?
Quân Tà cười hắc hắc âm hiểm hai tiếng, dụ hoặc nói.
- Muốn hay không á?Sao lại không cơ chứ? Ai không muốn thoát ra là đồ vương bát đản, là đồ con rùa! Nhưng mà chuyện này. Ài, không dễ dàng giải quyết đâu!
Đường Nguyên vò đầu nói, vẻ mặt nhăn nhó.
- Dễ cái gì, khó khăn gì, ta hỏi ngươi có muốn thoát khỏi khổ ải này không?
Quân Tà ra vẻ nhứ nhứ mồi cho cá mắc câu, đôi mắt hấp háy ra chiều thú vị nhìn chằm chằm Đường mập mạp.
- Ta muốn, rất muốn đó!
Đường Nguyên một trận hưng phấn:
- Tam thiếu, có phải ngươi có cách giúp ta?
- Cách hả, không nhiều lắm, bất quá lưỡng toàn kỳ mỹ thì không có, nhưng một diệu kế ta tùy tiện nói ra cũng để cho ngươi thoát khốn, muốn biết không?
Quân Tà cười ha hả, hai chân bắt chéo.
-Muốn chứ! …Tam thiếu, huynh đệ thân thiết của ta! Quân ca, quân thúc thúc, tổ tông!..., ngài mau nói cho ta biết đi, ta thật sự chịu không được nữa mà.
Đường Nguyên như bắt được cọng rơm cứu mạng, cực kỳ kích động, thở hổn hển, phì phò, thiếu chút nữa lệ nóng tuôn đầy mặt .
- Xem ra cho tới nay bọn Bắc Thành bang thật kiêu ngạo khinh người ? Hôm nay bọn họ làm ngươi không được vui a há?
Quân Tà nhẹ nhàng bâng quơ nêu lên.
- Thật là khó chịu, Mồ tổ tông ông cháu nhà nó, thật sự là đồ rác rưởi. Nếu mấy ngày nay, trong nhà có quá nhiều việc loạn, ta thật sự muốn giết hắn ngay, mai mốt cho dù cho ta bạc ta cũng không muốn nhìn thấy bọn hắn!
Đường Nguyên lắc đầu quầy quậy
- Tam thiếu, ngươi mau nói biện pháp đi , nhắc đến vấn đề này làm gì?
- Đó không phải là biện pháp sao! Đường Nguyên chuyện trong nhà của ngươi bị mất cắp có nhiều người biết không?
Quân Tà mỉm cười.
- Biết chuyện thì cũng không ít. Mất trộm cũng không phải đại sự gì, nhưng cụ thể mất cái gì rất ít người biết. Nếu là cửu cấp huyền đan ở nhà mình bị trộm mất, bị truyền ra ngoài, Đường gia ta còn không bị người khác cười cười cho rụng răng ư? Nhưng bề ngoài thì nói là truy tìm nô lệ bỏ trốn, tìm cừu gia mà thôi.
Đường Nguyên than thở, càng ngày càng không rõ lắm trong hồ lô của Quân Tà rốt cuộc bốc thuốc gì.
- Ta có thể đoán, Tần Hổ có dính dáng đến chuyện này.
Quân Tà bắt chéo chân rung đùi nói.
- Vừa rồi ngươi không chú ý, khi ngươi nói đến chuyện Đường gia bị mất trộm. Thần sắc Tần Hổ rất bối rối, trên trán tứa không ít mồ hôi.
Thật tình thì lúc ấy ánh mắt của Tần Hổ chỉ hơi khẽ giật một chút ngoài ra cũng chẳng có thêm phản ứng gì, nói chảy mồ hôi lại là càng nói láo. Nhưng Đường bàn tử xưa nay vốn không phải người có tâm tư cẩn mật, cũng nghe nhưng không hiểu, tai nọ xọ tai kia, lấy gì mà nhớ.
- Ngươi nói là…Tần Hổ có liên quan đến chuyện này có quan hệ?
Đường Nguyên lập tức ngồi ngay ngắn, mắt trừng như viên đạn, Quân tam thiếu nói gì đó, thật là chuyện tình trọng đại, không thể không có điểm khả nghi, nếu bình thường mà nói, Quân đại thiếu gia nói có, Đường đại thiếu gia cũng liền tin tưởng là có.
- Mập mạp à, ngươi sao luẩn quẩn trong lòng như vậy, mặc kệ hắn có quan hệ với chuyện này hay không, chỉ cần ngươi cảm thấy hắn và chuyện này có liên hệ, vậy ngươi chỉ cần nói với ông nội của ngươi, Tần Hổ ở bắc thành có liên quan đến chuyện này. Như vậy sau này, vô luận kết quả điều tra thế nào đi nữa, cho dù Bắc Thành bang cùng với chuyện này cũng không có liên quan, lúc đó áp lực trên người của ngươi đương nhiên sẽ giảm bớt, không phải sao?
Quân Tà cười tà dị:
- Hơn nữa chúng ta cũng không phải vu oan cho hắn. Tần Hổ không làm việc này thật, trong lòng không đuối lý, thì hắn sợ cái gì?
- Nhưng nếu ông nội của ta đi điều tra hắn, …Vạn nhất Tần Hổ không làm, thì chẳng phải lộng xảo thành chân sao?
Đường Nguyên do dự nói.
Quyển 1: Tà Quân Vấn Thế. Chương 52: Mật báo của Đường Nguyên.
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ
Dịch Giả: KobayashiMidori. Biên Tập: Noland.
Nguồn: 4vn.eu.
- Cho dù như vậy, ngươi cũng không vì chuyện này mà hết lòng sao? Nếu như ngươi biết sai có thể sửa đổi, lại còn có công trợ giúp điều tra, tin rằng lão gia tử cũng sẽ không hà khắc với ngươi như vậy nữa chứ? Hơn nữa, chỉ cần ngươi một mực chắc chắn, Tần Hổ có thể có hiềm nghi rất lớn. Thì với tâm tình nôn nóng của lão gia tử hiện nay, tất sẽ ra tay làm cho rõ ràng mọi chuyện. Chỉ cần lão gia tử ra tay, dĩ nhiên phải tiến hành theo thế lôi đình vạn quân. Đến lúc đó có phải Tần Hổ làm hay không, thì cũng không quan trọng, hơn nữa Đường gia của ngươ còn có thể lưu lại danh tiếng vì dân trừ hại, cớ sao không làm?
Tiếp tục dụ dỗ …
- Ngươi nói rất đúng, ông nội của ta rất coi trọng vật kia, chỉ cần biết một chút manh mối, chỉ sợ sẽ lập tức to chuyện!
Đường Nguyên trầm tư:
- Bất quá chuyện này, vẫn cần có bước hành động tiếp theo thì mới vẹn toàn được, nếu không cuộc sống của ta sẽ chỉ là bi kịch mà thôi. Ài… Tốt! Cứ làm vậy đi!
Càng nghĩ càng cảm thấy kế này rất tuyệt diệu, Đường Nguyên có chút vội vã:
- Tam thiếu gia, hay là ta sai người đưa ngươi đi Di Hồng Lâu thư giãn nhé, ta phải lập tức về nhà bẩm báo với lão gia tử ngay. Bằng không nếu như để lão gia tử biết ta sau khi nghe được tin tức như vậy còn muốn đi kỹ viện du hí rồi mới quay về báo cáo, chắc chắn mông đít của ta sẽ nở nguyên một vườn hoa chứ chả chơi.
- Đúng, việc này không nên chậm trễ, ngươi bận rộn việc của ngươi, huynh đệ có việc, ta nào có tâm tư đi chơi kỹ viện? Tùy tiện ngắm nghía lung tung một chút cũng tốt rồi.
Quân Tà nở nụ cười:
- Đường bàn tử à, chúc mừng, chúc mừng, ngươi sắp lấy lại được tự do rồi.
Đường Nguyên cười toe toét như Phật Di Lặc:
- Cùng vui, cùng vui, toàn bộ là nhờ huynh đệ chỉ điểm.
Từ chối ý tốt hộ tống về phủ của Đường Nguyên, Quân Tà lập tức xuống xe, hai người mỗi người một ngả, nhìn xe ngựa của Đường mập mạp lăn đều trên đường, khóe miệng Quân Tà nở một cười. Nếu như Đường gia quả thật động thủ, chính mình bước tiếp theo nên làm như thế nào? Huyền đan kia tại trong tay mình, nhưng mình lại không biết phương pháp sử dụng nó, vấn đề khó khăn này làm sao để giải quyết đây? Có nên hay không đem tin tức này phát ra, thu hút vài cao thủ đứng đầu đến Thiên Hương thành? Thiên hạ to lớn, dị sĩ tài ba nhiều vô kể, chung quy sẽ có người biết đến. Bất quá việc này, còn cần gạt ông nội và tam thúc mới tốt, nếu như để cho bọn họ biết, với sự chính trực của ông nội và tam thúc, ngộ nhỡ để lộ ra cho Đường gia thì sao? Lại có thể nói lộ gì gì đó, vậy có thể phiền phức lớn, có lẽ đến lúc đó thần không biết quỷ không hay đem huyền đan cho tam thúc dùng, sau đó rồi hãy nói rõ ràng với ông nội. Ừm, cho mọi chuyện thành ván đã đóng thuyền, gạo thổi thành cơm. Nói vậy, chắc chắn tất cả mọi người sẽ cùng thinh thinh mà rinh cục bự .
Với Khai Thiên Tạo Hóa Công thần kì của Quân Tà hiện tại, và công pháp hoàn toàn khác biệt với tu luyện Huyền Khí của thế giới này, Quân Tà không cho rằng khỏa huyền đan mà huyền giả trong thiên hạ tha thiết ước mơ này đối với chính mình sẽ có tác dụng gì, mà sự thật cũng đúng như vậy. Tuy huyền đan của thế giới này đối với khai thiên tạo hóa công Quân Tà tu luyện mặc dù vô dụng, nhưng còn có có thể giúp hắn tu luyện gì đó, chỉ bất quá tên ngốc này hiện tại còn không biết...
Còn có Kim Thu tài tử yến ngày mai, mình rốt cuộc có đi hay là không? Vừa đi vừa suy nghĩ, không biết lang thang đến tận đâu, mới quyết định được chủ ý. Phục hồi tinh thần lại, sờ sờ phi đao trong lòng, Quân Tà thở dài, từ sau lần động thủ trước, Quân Tà biết, phi đao rèn theo phương pháp thủ công của mình đối với cao cấp huyền giả mà nói, hiệu quả thực sự không được bao nhiêu. Lần trước chẳng qua mới giết chết một cao thủ cấp Ngân Huyền, phi đao đã bị oằn. Nếu là cao thủ cấp Kim Huyền, Ngọc Huyền thì sao? Nghĩ đến chỗ này, Quân Tà không khỏi toàn thân ứa mồ hôi lạnh. Có thể chắc chắn một điều là, loại sắt dùng để chế tạo phi đao này đối với những cao thủ kia không có mấy tác dụng. Sẽ không thể nào có hiệu quả nhất kích trí mạng được. Cho nên trước khi thực lực của Quân Tà còn chưa chính thức cường đại, có lẽ phải vì cái thân mình mà chế tạo vài món lợi khí hộ thân. Tối thiểu, với sức mạnh của mình phát ra ám khí có thể phá được Huyền khí hộ thân của Ngọc Huyền cường giả, đây là tiêu chuẩn thấp nhất trong lòng Quân Tà. Nhưng muốn đạt được tiêu chuẩn như thế, chắc chắn sắt thường không thể nào làm được. Quân Tà trầm ngâm suy nghĩ, đi về phía cửa hàng Thần Binh Phổ. Muốn tìm được tài liệu tốt nhất để chế tạo phi đao, toàn bộ Thiên Hương thành, chỉ sợ cũng cũng chỉ Thần Binh Phổ này mới có thể có. Trong lòng Quân Tà, tài liệu tốt nhất chỉ có huyền thiết, hoặc là hàn thiết cũng được. Nếu không có, cũng chỉ còn nước lấy tinh cương tốt mà dùng tạm.
Sau khi chia tay với Quân Tà,mỗi người đi một ngả, Đường Nguyên Đường đại thiếu gia kích động cong mông chạy về phủ, sau đó vội vàng lập tức cầu kiến Đường lão thái gia. Đường lão thái gia mấy ngày này đúng là buồn bực tới cực điểm rồi, tâm can bảo bối huyền đan bị mất, không hề có chút tin tức, điều này làm cho lão đầu vốn tính tình nóng nảy càng thêm bừng bừng. Trong lòng đang nghĩ ngợi về Đường Nguyên, nếu không phải tiểu tử hỗn đản phá gia chi tử này, ra ngoài lêu lổng đánh bạc, thì làm sao đến cơ sự này? Càng nghĩ càng giận, lập tức muốn lôi cổ thằng cháu béo ú Đường Nguyên lại, đánh một trận trước rồi nói sau. Đang định gọi người, đột nhiên hạ nhân tiến đến bẩm báo, nói là đại thiếu gia cầu kiến. Đường lão thái gia nhất thời sửng sốt: đừng nói những ngày quan trọng này, thường ngày cũng khó nhìn thấy nó, hiện giờ e còn lo mà trốn tránh mình còn không kịp ấy chứ, sao lại có can đảm tự động tìm tới cửa, chả nhẽ bị mình mắng chửi mà hóa điên rồi sao? Liền ra lệnh:
- Bảo hắn lăn vào!
Suy nghĩ một chút, lại nói:
- Đem bàn tính sắt lại đây!
Đường Nguyên vừa vào cửa, liền thấy được bàn tính sắt cực lớn kia đặt ngang trước mặt, nhất thời sắc mặt chuyển thành trái mướp đắng.
- Lại gây chuyện xấu xa gì nữa hả?
Đường lão gia tử rất giận. Gằn giọng hỏi, trong khi cằm hất hất về phía bàn tính sắt, ý bảo Đường Nguyên quỳ lên mặt trên rồi mới trả lời. Về tiền đồ của tôn tử nhà mình tự bản thân lão hiểu rất rõ ràng, nếu như không có chuyện giải quyết không được, tuyệt đối không dám kinh động chính mình. Đường Nguyên sắc mặt nhất thời đau khổ, ủy ủy khuất khuất quỳ gối lên bàn tính, cái bụng mỡ đánh cái phẹt trên mặt đất phát ra thanh âm vô cùng thanh thúy.
- Chuyện gì?
Đường lão gia tử nhìn cái bụng của tôn tử mình chảy dài trên mặt đất, nộ hỏa công tâm chửi bới:
- Ngươi không thể giảm béo được sao? Nhìn thử ngươi có khác gì con lợn không hử đồ con heo?
Đường Nguyên hăng hái quay về nộp công, không ngờ chưa kịp trình báo đã bị hắt nguyên bô nước tiểu, nhất thời ủ rũ, nhìn cái bụng của mình, lầu bầu nói:
- Cháu cũng có muốn béo như vậy đâu... Mấy ngày nay bị mọi người giáo huấn ăn cũng ăn không vào, chỉ uống nước, nhưng vẫn là một cái bụng mỡ mà..
- Mau nói chuyện của ngươi!
Đường lão thái gia vừa tức vừa buồn cười
- Chớ có huyên thuyên, lại gặp rắc rối rồi phải không?
- Ông nội, cháu...
Đường Nguyên đầy hưng phấn, nghĩ đến việc mình dựa theo cách nói của Quân Tà, sẽ thoát khỏi cái cuộc sống dày vò này, nhịn không được mà nhảy đứng lên, không chú ý đến sắc mặt lão thái gia sắp nổi giận:
- Ông nội, cháu có manh mối về khỏa Huyền Đan thất lạc kia.
- Hả?
Đường lão thái gia đang chuẩn bị nổi giận quát tên tiểu tử này lại quỳ xuống, nghe vậy tinh thần nhất thời run lên, hai mắt tỏa sáng, cũng không thèm tính toán:
- Mau mau nói ra, là manh mối gì?
- Từ lúc Huyền Đan bị mất, tôn nhi ngày đêm lo lắng, tự trách không thôi, trong mấy ngày nay, hết lòng hết sức, dốc hết tâm huyết, tận lực suy nghĩ tìm tòi, tinh tế đắn đo, cúc cung tận tụy...
Đường Nguyên vẻ mặt chân thành tha thiết, một bộ dáng bi thương hối cải khiến người khác muốn đau lòng..
- Dừng! Dừng dừng dừng ngay cho ta!
Đường lão thái gia thấy nhức hết cả đầu:
- Ngươi muốn quỳ gối lên đó mới chịu nói chuyện nghiêm chỉnh hả? Nói thẳng vào vấn đề đi!
Miệng nói tay chỉ bàn tính sắt.
Đường Nguyên hoảng sợ, tuôn như nước bắn:
- Ngày hôm nay cháu ra ngoài, tìm kiếm manh mối, lại tại Túy Tiên Lâu gặp con trai Bắc Thành bang chủ Tần Hổ... Tần Tiểu Bảo đang kiêu ngạo ngang ngược ỷ thế ức hiếp lương dân, cháu không nén nổi lòng đầy căm phẫn, dựa theo huấn thị thường ngày của lão nhân gia , tấm lòng hiệp nghĩa của cháu nuốt không trôi loại chuyện đê hèn này. Vì vậy, mang trong lòng khí khái hiên ngang, đạp ngọn gió đông. Trượng nghĩa xuất thủ, cứu giúp kẻ yếu; gặp chuyện bất bình, rút dao tương trợ, hành hiệp trượng nghĩa, vì nước vì dân, abc xyz... Ách, sau đó không lâu sau, Tần Hổ kia dám cả gan dẫn người tìm đến, thực sự là không biết sống chết. Lúc phát hiện là cháu, liền tỏ ra hoảng loạn cực kỳ.
Bản lĩnh tự biên tự diễn của Đường mập mạp thật đúng là không đồng nhất, nói chuyện nọ lại xọ chuyện kia.
- Nói như rắm thúi! Cái tên Tần Hổ đó tính là cái gì? Trêu chọc Đường gia chúng ta, hắn há có thể không hoảng hốt lộn xộn? Đây là manh mối mà ngươi nói?!
Đường lão gia tử cười nhạt, này là manh mối chó má gì chứ? Đối với tên tôn tử hỗn đản này mà mình còn ấp ủ hy vọng, mình thực sự là con lừa già mà... Liên tiếp nghe mấy lời tự biên tự diễn này, lão gia tử đầu lớn như cái đấu, vẻ mặt tối đen.
- Ông nội, nếu Tần Hổ ngay từ đầu đã khẩn trương mà nói dĩ nhiên là hợp tình hợp lý. Nhưng là lúc mới bắt đầu hắn rõ ràng hoàn toàn không có ỵ́ hoảng loạn, nhưng khi cháu nói tới chuyện trong nhà bị mất, Tần Hổ sắc mặt lại đại biến, giống như gặp quỷ.
Đường Nguyên ra vẻ đa mưu túc trí tinh tế phân tích:
- Bên ngoài chẳng qua là biết Đường gia ta bị trộm vàng bạc châu báu, vì thể diện mới truy bắt kẻ trộm. Nhưng chuyện này về tình về lý mà nói, căn bản là không có một chút quan hệ với Tần Hổ, vì sao hắn lại giật mình như thế chứ? Tôn nhi cho rằng, trong đó tất nhiên có chổ kỳ quặc! Nói không chừng, chính là hỗn đản này làm!
Quyển 1: Tà Quân Vấn Thế. Chương 53: Gặp lại Tiểu Nghệ.
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ
Dịch Giả: KobayashiMidori. Biên Tập: Noland.
Nguồn: 4vn.eu.
- Ồ
Đường lão thái gia híp mắt, trong mắt tinh quang chớp động:
- Nói tiếp!
- Hết rồi.
Đường Nguyên quýnh lên đáp bừa.
- Hết?! Đồ khốn, nói đến chỗ then chốt lại bảo là hết rồi? Muốn chết hả!
Đường lão thái gia giận tím mặt, vọt tới sút một cước vào cái mông to mập của hắn:
- Có một chút chuyện như thế mà dám cho là có quan hệ tới Bắc Thành bang Tần Hổ? Chuyện này rốt cuộc là thế nào, kể lại rõ ràng cho ta. Nếu có chút hàm hồ, ta, chính ta sẽ trực tiếp lột tấm da béo của ngươi!
Đường Nguyên bất đắc dĩ, biết không thể qua mặt nổi lão gia tử, đành phải thuật lại đầu đuôi câu chuyện. Đường lão gia tử híp mắt nghe, nghe tới lúc Quân Tà nói Bắc Thành bang là mối nghi ngờ lớn, xen mồm hỏi một câu:
- Tên tiểu tử hỗn đản Quân Tà kia có cừu oán gì với Bắc Thành Bang không?
- Ặc? Không! Không có, nếu như hắn thật sự có oán cừu với Bắc Thành Bang. Với tính tình của hắn, Bắc Thành bang sợ sớm đã bị hắn diệt mười mấy lần. Làm gì còn có thể tồn tại đến bây giờ?
Đường Nguyên vội vàng bác bỏ.
- Một khi đã như vậy, chắc hẳn Quân Tà không phải cố ý hãm hại, mà với khả năng của Quân gia, cũng không cần phải đẩy sang bên ta . Bất quá tiểu tử Quân Tà kia, ta thực sự không tin được, hiển nhiên tầm cỡ tiểu tử này, cũng không thể suy nghĩ ra thủ đoạn hại người cao minh như thế.
Đường lão gia tử vuốt râu mép, trầm tư nói.
- Nhưng ... Ông nội à, Huyền Đan với Đường gia chúng ta vô cùng quan trọng. Giờ đây ở thời khắc mấu chốt này chúng ta thà rằng tin chuyện ấy có, chứ không thể không tin.
Đường Nguyên mắt thấy kế hoạch sắp phải trôi theo dòng nước, vội vàng nói thêm.
- Không sai! Đúng là thà tin việc này có, còn hơn là không tin. Huống chi đó chỉ là một bang phái xã hội đen, động đến cũng không sao. Coi như vì dân trừ hại đi!
Đường lão gia tử đứng bật dậy.
“Nếu nếu chỉ dựa vào chừng đó mà cho là Bắc Thành bang có liên quan đến chuyện này, thì có phần quá gượng ép. Bất quá gần đây, trong khoảng thời gian này mấy đại bang phái ở kinh thành cũng có chút nhiễu sự. Nhất là Bắc Thành bang này, nghe nói tích ác không ít.Mà chuyện Huyền Đan này cũng đã đến tai mấy cái bang phái này. Vậy thì trước hết cứ tóm Bắc Thành bang hỏi vài câu, vẫn có thể coi như là một cách.” Đường lão thái gia câu được câu không thầm nghĩ, thực tình trong lòng cũng không có hy vọng bao nhiêu. Chẳng qua là thực sự không có cách nào, có một chút hy vọng như thế, cũng phải kiểm tra.
- Truyền lệnh ta, tất cả cửu phẩm Huyền giả trong phủ lập tức tập hợp, tối nay liền ra tay cho bọn chúng không kịp phản ứng. Nhớ kỹ, sự tình không có kết quả, không được tùy ý giết người; toàn bộ đều phải bắt sống. Sau khi thẩm vấn, báo cáo lại cho ta.
- Rõ!
Đường Nguyên vui mừng quá đỗi, biện pháp của Quân tam thiếu gia quả nhiên rất hiệu nghiệm. Giờ ông nội đối xử với ta đã khác rồi ha ha ...
Quân Tà bày ra chuyện này, căn bản mà nói, là do nhìn Bắc Thành bang không thuận mắt. Tà quân đã ngứa mắt thì đương nhiên làm gì có chuyện bọn họ sống vui vẻ được. Nhưng chính mình động thủ, thì sẽ có vấn đề, cho nên mới đổ lên đầu Đường gia. Đường Nguyên chấp nhận chuyện này, chỉ là vì cuộc sống của mình được thoải mái một chút, chứ cứ cái cảnh mình ở trong gia đình lại giống như một con chuột bị người người quát đánh quả là quá thảm. Đường lão gia tử chấp nhận chuyện này, chẳng qua bấu víu vào chút hy vọng biết đâu đấy. Mặc dù nó mịt mờ nhưng có hi vọng chung quy sống dễ chịu hơn so với không hy vọng.Chưa kể tiện tay lại còn có thể lấy được chiêu bài vì dân trừ hại, vô luận kết quả sự tình ra sao, chỉ cần sau đó đem tội danh phạm tội của Bắc Thành bang công bố ra ngoài, danh tiếng Đường gia sẽ vang xa hơn, ít nhất bá tính bình dân sẽ có không ít người ủng hộ. Hơn nữa Bắc Thành bang chẳng qua là một bang yếu nhất trong sáu đại bang phái, cũng không có chổ chống lưng; động tới, cũng chẳng có gì cố kỵ. Đương nhiên, nếu vạn nhất có tin tức gì đó, thì đó càng là niềm vui bất ngờ.
Nhưng, vô luận là Quân Tà, hay là Đường Nguyên, hay là Đường lão thái gia, cũng không biết, lần hành động này, chính là danh phù kỳ thực, quả thật chó ngáp phải ruồi . Hơn nữa đây còn là bất thình lình tập kích, tấn công bất ngờ. Kết quả ra sao, thì phải chờ xem tối hôm nay. Mà Lý Du Nhiên lệnh cho Tần Hổ sắp xếp lễ vật để tặng choQuân Tà, bây giờ cũng vừa mới truyền tới tai Tần Hổ. Nhưng với hành động như lôi đình vạn quân của Đường lão gia tử...
Có lẽ đây lại là một kế hoạch chết non, hơn nữa lại không hề có dấu hiệu báo trước. Mà nguyên nhân chỉ là vì hai cái hai tên công tử bột, một tên muốn trừng trị người khác, một kẻ muốn thoát khỏi tình cảnh xấu hổ của bản thân, hai kẻ ăn chơi trác táng, lại may mắn phá hủy kế hoạch kín như áo trời của Lý Du Nhiên…
Chẳng lẽ đây là thiên ý?
Quân Tà chậm rãi đi trên đường, mặt tiền cửa hàng Thần Binh Phổ, đã ngay trước mắt. Ngay tại cửa chính lại dừng một chiếc xe ngựa treo màn gấm tua cờ phất phớt, có chút xa hoa. Hoa văn trên xe ngựa, chính là hai thanh kiếm đan chéo. Đây là gia huy độc đáo của Độc Cô thế gia, là người của Độc Cô thế gia. Quân Tà nao nao, nhưng cũng không thèm để ý chậm rãi tiêu sái tiến vào trong, nếu là tên hoàn khố Quân Mạc Tà sẽ kiêng dè người của Độc Cô gia vài phần, nhưng Quân Tà là ai chứ, Tà Quân há có thể để ý đến Độc Cô gia.
- Vị công tử này, xin hỏi ngài muốn mua loại binh khí gì?
Mới vừa vào cửa tiệm, một trung niên nhân liền tới đón, công tử ở kinh thành giống như Quân Tà không phải là ít, mà các công tử như thế cũng đều thích, đeo một thanh đao kiếm tráng lệ gì gì đó, nhưng cũng chẳng qua là có tác dụng như một đồ trang sức, căn bản không thể dùng để chém giết, loại binh khí đó mà vác ra thực tế chắc phải tính giảm giá lớn mới có thể làm được việc (ý là loại binh khí vô dụng, dùng nhiều mới làm được việc nên được giảm giá).
- Ta không muốn mua binh khí có sẵn, ta chỉ muốn hỏi một chút, các ngươi có hàn thiết hay không? Tiền bạc không thành vấn đề!
Quân Tà cười cười nói, ra vẻ khoe khoang.
Người nọ hai mắt sáng trưng, nghĩ thầm, mẹ nó chứ nhìn cái mặt ngươi rõ là một tay ăn chơi đàng điếm, lẽ nào lại là hành gia hay sao? Nghĩ rồi chính mình cũng đảo mắt, chăm chú nhìn Quân Tà một hồi, nói:
- Nguyên lai công tử là một hành gia, bất quá tiểu điếm tạm thời không có loại sắt hiếm thấy kia. Không biết thứ sắt luyện hơn trăm lần có thể đáp ứng được không?
Quân Tà cười ha hả, nói:
- Nếu thực sự là bách luyện... thật ra thì cũng có thể, bất quá sắt luyện hơn trăm lần theo lời ngươi nói… Là sắt luyện hơn trăm lần thật sao?
Trung niên nhân sắc mặt xấu hổ, nói:
- Công tử quả nhiên đúng là hành gia, tại hạ không dám lừa gạt. Sắt luyện hơn trăm lần của bản điếm trong đó tuy rằng phần lớn cũng chỉ là luyện hơn mười lần, nhưng chất sắt quả thật là không tệ, phóng tầm mắt nhìn thiên hạ, cũng có chút danh khí.
- Chỉ luyện hơn mười lần... Ta hiẻu rồi, vậy huyền thiết thì có không?
Quân Tà thở dài. Rõ là xui xẻo, nơi này còn lạc hậu hơn địa cầu một vạn năm sao? Trông cậy vào kỹ thuật rèn của bọn họ dám chắc là không hy vọng, để xem có thứ kim loại gì đặc biệt không. Mà nói đến kim loại, huyền thiết cũng là một lựa chọn.
- Thưa, cũng không có...
Trung niên nhân lau lau mồ hôi. Con bà nó chứ sao hôm nay khách hàng hỏi toàn là những thứ có thể ngộ mà không thể cầu gì đó thế này? Đột nhiên nhớ tới một chuyện, nói:
- Bất quá mấy ngày hôm trước vừa chuyển đến một khối vẫn thạch, không biết hợp ý công tử có không?
- Vẫn thạch?!
Quân Tà nhãn tình sáng lên:
- Mau dẫn ta đi xem!
Ban đầu thử hỏi huyền thiết, cũng chỉ là cầu may, tuy rằng cũng không có. Nhưng giờ đây bất ngờ lại biết được tin tức vẫn thạch, huyền thiết tuy rằng khó được, nhưng vẫn thạch lại càng khó cầu, số phận mình không ngờ vẫn đỏ như máu hĩ hĩ.
Đi theo phía sau người trung niên kia, Quân Tà xuyên qua cửa hàng, đi đến nhà kho phía sau. Còn chưa đi tới nhà kho, liền nghe được bên trong truyền tới một thanh âm trong trẻo: "... Tốt! Ta lấy khối vẫn thạch này."
Chủ nhân của thanh âm kia lại là một trong mấy người ít ỏi mà tên Quân Mạc Tà rất kiêng kị - Độc Cô thế gia, Độc Cô Tiểu Nghệ! Sao lại ở đâu cũng có thể chạm mặt cô nàng này, thật là tà môn a!
Quân Tà trong lòng quýnh lên, từng bước xoải bước đi vào cửa, không đợi có người bắt chuyện, vội mở miệng:
- Ha ha ha... Độc Cô tiểu thư, chúng ta thật là có duyên, ngay cả chỗ này mà cũng gặp.
- Là ngươi? Quân Mạc Tà?
Độc Cô Tiểu Nghệ vừa xoay đầu, đảo đôi mắt tuyệt đẹp , ưỡn ngực lên:
- Quân Mạc Tà, ngươi cũng quá tà đi? Đến đây mà cũng có thể gặp cái tên phá gia chỉ tử nhà ngươi, giống như là đồ quỷ sứ âm hồn bất tán, thực sự là kỳ quái!?
Đột nhiên phốc một cái nàng nhảy tới gần Quân Tà, hung tợn hỏi:
- Quân Mạc Tà, có đúng là người bám theo ta không hả?
Quyển 1: Tà Quân Vấn Thế. Chương 54: Nàng lấy lớn, còn ta lấy nhỏ.
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ
Dịch Giả: bpvn0111. Biên Tập: Noland.
Nguồn: 4vn.eu.
- Độc Cô Tiểu Thư, Cảm giác của nàng quá nhạy đấy?
Quân Tà nhịn không được đá xoáy nàng một câu, tiếp tục đánh trả:
- Ta muốn tìm thì phải đi Yên Chi Lâu, cô nương xinh đẹp ở đó rất nhiều, và còn đặc biệt ôn nhu…
Độc Cô Tiểu Nghệ nét mặt tức giận đến trắng bệch, cánh tay thon dài nhéo lên cánh tay hắn, Đôi mắt xinh đẹp trừng lên trợn tròn nghiến răng nghiến lợi gằn từng tiếng:
- Ngươi.. nói.. cái.. gì?
- Quân tử động khẩu không động thủ.
Quân Tà lấy bộ dạng chính nghĩa nghiêm trang ịn lên mặt nói, nhưng ngay lập tức hạ giọng năn nỉ:
- Đại tỷ xinh đẹp, nhẹ tay chút đi, đừng để cánh tay ngọc ngà xinh đẹp mệt mỏi mà.
- Hừ, nói mau! Tiểu tử ngươi đi theo ta rốt cuộc có ý đồ gì? Nói mau, nếu không ta cũng không dám cam đoan cái lỗ tai của ngươi có giữ được hay không đâu đấy.
Độc Cô Tiểu Nghệ vừa nói vừa nhéo, không chút buông tha.
Quân Tà biết Tiểu cô nương này nói được là làm được, chưa bao giờ biết sợ cái gì, cặp mắt xoay chuyển, hắc hắc cười nói:
- Không phải Độc Cô Tiểu Thư muốn mua khối sắt đó sao? Chi bằng…để cho tiểu đệ vì tiểu thư trả tiền, thế nào?
- Ngươi?
Độc Cô Tiểu Nghệ nhất thời nhớ tới, tên gia hỏa này lần trước đánh bạc thắng nhiều đồ tốt như vậy mà một món cũng không chia cho mình, nhất thời nỗi ấm ức trong lòng lại khởi nghĩa đứng lên, cặp mày xinh đẹp dựng ngược tức giận nói:
- Đúng là nên để ngươi trả tiền! Hai ta liên thủ thắng bạc ngươi còn chưa chia cho ta! Lần trước nhờ có vận khí tốt của bổn tiểu thư, tiểu tử ngươi mới thắng được nhiều đồ tốt như vậy, hay cái này dùng để…
Nói xong đột nhiên a a cười hai tiếng, đưa tay ướm ướm, nanh vuốt hổ cái nhe ra nói:
- Ta muốn làm một thanh đoản đao, như thế này,…hơi mỏng, loại này có thể giấu tay áo thì rất tốt.
Quân Tà trong lòng thầm than một tiếng, tiểu cô nương này cũng quá tham lam, chưa nói chỉ là nhờ cô ta làm người chứng kiến, nhẹ nhàng thổi hơi lấy hên mà táp một phát nuốt gọn hai vạn lượng bạc, lại còn thò vuốt cấu hơn mười vạn lạng ngân phiếu của mình. Bây giờ trở giọng, liền trở thành đối tác, lại còn nói mình phải dựa vào vận khí của cô ta…Giờ thì đòi làm một thanh đoản đao nho nhỏ nhưng muốn chiếm một khối lớn vẫn thạch, cái đồ sử dụng lãng phí tài nguyên, tiểu cô nương này cũng chính là một kiểu mẫu điển hình. Khối vẫn thạch kia ước chừng có kích thước bằng hai trái bóng rổ, tản mát ra ánh sáng kỳ dị, cùng một loại với hợp kim đặc thù kiếp trước của Quân Tà. Hơn thế nữa còn có vẻ rất thuần chất, bề mặt còn có hoa văn bất thường. Quân Tà liếc mắt một cái liền nhận định, khối vẫn thạch này tố chất rất cao, tuyệt đối cao hơn huyền thiết. Giờ khắc này, Quân Tà hạ quyết tâm: bất kể sử dụng phương pháp nào, hãm hại hay lừa gạt, tiền sát hậu gian hay tiền gian hậu sát thậm chí tái gian tái sát cũng phải có được khối vẫn thạch này, đồ tốt như vậy chỉ có trong tay bản thiếu gia mới phát huy hết tác dụng.
- Lão bản, cục sắt vụn này, bao nhiêu lượng bạc?
Quân Tà lơ đễnh dùng chân đá đá khối vẫn thạch bằng quả bóng rổ, miệng oai mắt tà hỏi. Bộ dáng này làm cho vị trung niên nhân kia mở rộng tầm mắt. Vị công tử này thay đổi bộ dáng cũng quá nhanh, lời nói cử chỉ hành động lúc đầu trầm ổn khôn khéo, nhưng vừa thấy vị tiểu thư xinh đẹp này lại nháy mắt biến thành bộ dáng làm người ta chán ghét? Phải chăng đây chỉ là một vở kịch? Chẳng lẽ bị sắc đẹp bị mê hoặc? Thiệt là hồng nhan họa thủy, sắc đẹp thật là hại người!
- Ách, ha ha, công tử, khối này chính là thiên ngoại…
Lão bản là một lão nhân hơi gầy yếu cất tiếng trả lời.
Không đợi lão nói ra, Quân Tà lập tức cắt lời:
- Đừng nói nhảm, ngươi chỉ cần nói giá tiền là được, bản thiếu gia thiếu gì tiền! Thứ gì ta thích cho dù là sắt vụn thì cũng là bảo bối! Khối sắt vụn này ngươi chỉ cần nói giá là được!
- Là, là..
Lão bản có thể ở kinh thành này mở cửa tiệm, dĩ nhiên rất có kiến thức, rõ ràng vị thiếu gia trước mặt này chắc chắn là một trong những siêu cấp công tử bột có ”uy danh” ở kinh thành này, nên nào dám dây dưa với bậc Hỗn Thế Ma Vương. Vội vàng nói:
- Khối sắt này lai lịch không đơn giản, tiểu điếm định giá tám vạn lượng bạc, Hơn nữa nếu công tử và tiểu thư muốn tiểu điếm chế tạo thành vật cụ thể như đã nói thì chi phí phải thêm là năm nghìn lượng bạc.
- Sao? Tám vạn lượng? Giá rẻ vậy à? Bổn thiếu gia mua!
Quân Tà làm ra một bộ dạng ta đây công tử có tiền, mũi chân đá đá vào một khối khác:
- Khối sắt nát vụn này bao nhiêu?
Hắn làm bộ dáng kiêu ngạo ngang ngược, nhưng thật sự khối sắt hắn chỉ kia cũng không phải là đồ thường. Đó chính là một khối sắt tinh luyện, mơ hồ ẩn hiện một màu sắc đỏ sậm.
- Đây cũng là một khối bách luyện tinh cương, tuy không thể cùng so sánh với khối vẫn thạch, nhưng giá cả cũng đến hai ngàn lượng bạc.
Lão bản liền lập tức trả lời. Nhiều năm lăn lộn trên thương trường khiến lão luyện thành mắt lửa ngươi vàng. Rõ ràng, tên công tử đầu bò này không có lấy một chút kiên nhẫn, hai ngàn lượng bạc, có thể để một nhà ba miệng ăn một đời, giá này là không mắc, về phần lúc nãy, tám vạn lượng đối với người bình thường là một con số trên trời, nhưng đối với loại siêu cấp công tử bại hoại mà nói, chỉ là như chín trâu mất sợi lông mà thôi.
- Không mắc, không mắc, rất rẻ!
Quân Tà vung tay lên:
- Ta mua tất cả.
Hắn rút ra một xấp ngân phiếu, là chiến lợi phẩm của hắn ở sòng bạc, phun ra một miếng nước bọt, ngón tay chấm một chút nước miếng nơi khoé miệng sau đó nhẩm tính rút ra chín vạn ngân lượng ngân phiếu quăng lên bàn, khệnh khạng nói:
- Ở đây có chín vạn lượng, không cần thối lại.
Độc Cô Tiểu Nghệ ở một bên nhìn, sắc mặt tươi cười chuyển thành thất vọng, từ từ lạnh xuống, thần sắc hiện rõ sự chán ghét, trong lòng nhất thời toát lên một loại cảm giác không nói nên lời: ngày đó còn cho rằng hắn đã thay đổi, xem ra, hắn vẫn chỉ là dạng công tử ăn chơi trác táng…haizz!
Một tay giao tiền một tay giao hàng, Quân Tà mua xong hai khối thiết một cách gọn lẹ. Hiện giờ, hai khối sắt giá trị cả một gia tài này đã là của Quân Tà.
Độc Cô Tiểu Nghệ nghiêm nét mặt, lạnh lùng nói:
- Quân tam thiếu, tiền ngươi cũng trả rồi, cũng đến lúc đưa khối sắt cho ta rồi chứ?
Trong lòng thực sự hối hận, sớm biết hắn có cái bộ dáng này, thì cần gì để cho hắn trả tiền dùm? Còn khiến cho chính mình không thoải mái! Bổn cô nương nếu muốn tìm người trả tiền, từ hoàng tử, cho đến bọn công tử nhà các quan lại đứng xếp hàng không hết, có thể đến lượt Quân Mạc Tà ngươi? Thật là do chính mình không thể phân biệt, nhưng vẫn thạch thật sự khó tìm được, thôi đành cùng hắn nói mấy câu vậy.
- Tốt! Phải nên như thế.
Quân Tà cười nói:
- Độc Cô tiểu thư, nàng xem, hai khối sắt này, nàng lấy khối lớn, còn ta lấy cục nhỏ, thế nào? Có thể thay Độc Cô tiểu thư đài thọ thật sự là vinh hạnh của Quân Mạc Tà ta, ha ha…
- Ngươi nói cái gì?
Độc Cô Tiểu Nghệ vừa muốn lấy khối vẫn thạch rời đi, đột nhiên nghe thấy Quân Tà nói thế, không khỏi trừng lớn cặp mắt xinh đẹp, có chút không tin tưởng lỗ tai mình:
- Ta lấy lớn? Còn ngươi lấy nhỏ?
Ai bảo tên tiểu tử này khùng hả hả ? Khối nhỏ kia mới là khối thiên ngoại vẫn thạch, còn khối lớn chỉ là sắt thép tinh luyện, tuy rằng phẩm chất không tệ, nhưng so với vẫn thạch, đúng là một trời một vực, bổn tiểu thư lấy khối sắt thép tinh luyện bình thường kia làm gì?
- Đúng thế.
Quân Tà cười hề hề nói:
- Nàng nghĩ xem, hai khối sắt vụn này ta đều mua. Mà ta, sử dụng không nhiều nên chỉ cần cục nhỏ kia là đủ rồi. Khối lớn kia, để cho ta thì quá lãng phí, tục ngữ nói: hồng phấn tặng giai nhân. Khối sắt lớn đương nhiên cũng muốn đưa cho giai nhân, ha ha, dĩ nhiên là phải tặng Độc Cô tiểu thư. Ách… nếu Độc Cô tiểu thư sợ không đủ, ta mua thêm một khối nữa nhé? Chỉ có mấy ngàn lượng một khối, giá cũng rẻ, vừa lúc hôm nay ta mang theo không ít bạc, hay là ta mua mấy chục khối, mướn cái xe ngựa đưa đến phủ?
Độc Cô Tiểu Nghệ nhất thời tức giận đến phát run lên. Nàng rốt cục cũng hiểu, nguyên lai mục tiêu của Quân Mạc Tà vẫn là khối vẫn thạch kia, chẳng qua sợ mình tiên hạ thủ vi cường mới đưa ra ý kiến vì mình trả tiền, hiện tại tiền bạc giao hàng sòng phẳng, hắn dĩ nhiên muốn tặng mình khối tinh luyện sắt thép bình thường?
? Khối nhỏ kia mới là khối thiên ngoại vẫn thạch, còn khối lớn chỉ là sắt thép tinh luyện, tuy rằng phẩm chất không tệ, nhưng so với vẫn thạch, đúng là một trời một vực, bổn tiểu thư lấy khối sắt thép tinh luyện bình thường kia làm gì?
