|
|
11-12-2008, 10:23 PM
|
|
|
|
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
|
|
Äây là bản dịch siêu siêu siêu tốc, có thiếu sót mong các huynh tỉ đừng cÆ°á»i nha!
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 243: Hắc Quyá»n Tranh Hùng (1)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Quyá»n ca lim dim mắt nhìn ba ngÆ°á»i đứng trÆ°á»›c mặt, miệng nhả Ä‘á»u những vòng tròn khói thuốc lá. TrÆ°á»›c mặt y để hai chiếc cặp số, trong má»™t chiếc là những táºp tiá»n mặt, còn chiếc cặp kia là heroin.
Sau vòng khói cuối cùng, Quyá»n ca há»i:
-Còn Lục trá»c đầu thế nà o?
-Chết rồi.
Tiểu Äao trả lá»i:
-Tôi giết chết nó rồi.
Quyá»n ca gáºt đầu, nghiêng cổ nhìn Sở Nguyên nãy giá» không nói gì, há»i:
-Những ngÆ°á»i đó Ä‘á»u do cáºu giết chết?
Tiểu Äao cÆ°á»›p lá»i:
-Chuyên nà y đệ có thể đảm bảo. Nếu không có Sở Nguyên, ba bá»n đệ là m sao vỠđược đây, cả tiá»n dá»… cÅ©ng bị Lục trá»c lấy mất rồi.
Quyá»n ca nhẹ mình, cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
-Thì ra ta nhìn rất đúng. Chà , Sở Nguyên, tháºt là chân nhân bất lá»™ tÆ°á»›ng!
Sở Nguyên vẫn Ä‘eo kÃnh, không ai nhìn rõ biểu cảm đằng sau, ngoà i những phần còn lại lạnh tanh trên khuôn mặt.
-Tốt! Sở Nguyên, kể từ nay trở Ä‘i, cáºu là ngÆ°á»i của Tinh Há»™i chúng ta.
Quyá»n ca nói rồi tắt thuốc đứng lên, Ä‘i đến, chìa tay định vá»— vai hắn Ä‘á»™ng viên.
Sở Nguyên chợt lùi sau mấy bÆ°á»›c, tránh bà n tay Quyá»n ca... Quyá»n ca vá»— hụt, hÆ¡i sững ngÆ°á»i nhÆ°ng láºp tức cÆ°á»i khá»a lấp:
-Quả tháºt là má»™t cao thủ!
Äoạn trở vá» chá»— cÅ© ngồi, mở cặp số nói:
-Sở Nguyên, lần nà y cáºu vất vả quá! Mất tiá»n còn không sao, quan trá»ng nhất là không có cáºu thì ta mất đứt hai đại tÆ°á»›ng. Chuyện đó e là ta không chịu được!
Nói rồi lấy từ trong cặp má»™t cá»c tiá»n ném cho hắn. Sở Nguyên giÆ¡ tay đón bắt... cá»c tiá»n dà y đến hà ng chục ngà n đồng.
-Thưởng cho cáºu.
Quyá»n ca cÆ°á»i:
-Xem nhÆ° cám Æ¡n cáºu.
Liá»n đó lấy ra hai cá»c chia cho Tiểu Äao và Diệp Kiếm.
Tiểu Äao lặng im nháºn lấy, đến nhìn cá»c tiá»n cÅ©ng không nhìn, cho luôn và o túi áo, cứ nhÆ° việc thế nà y đã quen rồi. Diệp Kiếm thì khác, tay chân luống cuống, miệng há hốc ngÆ¡ ngác nhìn táºp tiá»n trên tay.
Quyá»n ca vá»— vá»— vai Diệp Kiếm, cÆ°á»i há»i:
-Thế nà o?
-Thế nà y… Quyá»n ca… Nhiá»u quá…
-Hà hà …
Quyá»n ca lắc đầu:
-Không nhiá»u đâu. Số tiá»n nà y là bá»n các cáºu lấy lại được. Cứ cho là để các cáºu tiêu tạm...
Quyá»n ca cầm cá»c tiá»n trong tay Diệp Kiếm nhét há»™ và o túi hắn, vá»— vá»— túi áo rồi nói:
-Cất đi!
Diệp Kiếm hÃt má»™t hÆ¡i sâu, cảm kÃch gáºt đầu:
-Cám Æ¡n Quyá»n ca.
Quyá»n ca gáºt đầu, nhìn Sở Nguyên nói:
-Sở Nguyên! Vốn ta muốn để cáºu và Diệp Kiếm Ä‘i má»™t lần cho quen, nhÆ°ng không ngá» cáºu lại có tà i đến thế. Ở lại đây rõ là dao rá»±a mổ gà . Nà y, cáºu có hứng thú đánh hắc quyá»n không?
Sở Nguyên nhát gừng:
-Hắc quyá»n?
-Äúng! ChÃnh nó đấy!
Quyá»n ca giải thÃch:
-Bây giá» những kẻ có tiá»n Ä‘á»u thÃch chÆ¡i trò kÃch thÃch mạo hiểm. Cà ng kÃch thÃch cà ng khoái. Äánh bạc cÅ©ng là má»™t trò, hắc quyá»n cÅ©ng là má»™t trò.
Quyá»n ca rút thuốc má»i Sở Nguyên, Sở Nguyên lạnh lùng khÆ°á»›c từ:
-Không hút.
Quyá»n ca ném cho Tiểu Äao và Diệp Kiếm má»—i ngÆ°á»i má»™t Ä‘iếu, rồi châm lấy má»™t Ä‘iếu cho mình. RÃt má»™t hÆ¡i, Quyá»n ca nói:
-Nghe Tiểu Kiếm nói, gần đây cáºu thiếu tiá»n lắm?
Sở Nguyên nhìn Diệp Kiếm Ä‘ang sá» sá» cục tiá»n dà y trong túi, lạnh nhạt đáp:
-GiỠkhông thiếu nữa!
-Chục nghìn đó đã đủ rồi ư?
Quyá»n ca ngồi vá» chá»— cÅ©, tiếp tục hút thuốc, nói:
-Xã há»™i hiện giá» là xã há»™i tiêu tiá»n. Má»™t chục ngà n đâu có đủ? HÆ¡n hai chục ngà n cÅ©ng chỉ giá»i tiêu má»™t đêm thôi. Sở Nguyên, chỉ cần cáºu tin thì ta đảm bảo, má»—i đêm cáºu Ä‘á»u có thể kiếm chừng đó, tháºm chà là nhiá»u hÆ¡n!
Diệp Kiếm nghe nói mà há hốc miệng, liên tục đánh mắt ra hiệu cho Sở Nguyên. Má»™t chục ngà n tệ vá»›i ngÆ°á»i nhiá»u tiá»n thì chẳng đáng là bao, tháºm chỉ có khi là tiá»n lẻ tiêu vặt. NhÆ°ng đối vá»›i ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng thì chục ngà n đồng là má»™t món tiá»n lá»›n, nhiá»u ngÆ°á»i dân lao Ä‘á»™ng cả năm cÅ©ng chỉ thu nháºp có từng đó. Nói nhÆ° Diệp Kiếm, hà ng tháng thu nháºp cÅ©ng chừng ba bốn ngà n đồng. NhÆ°ng Ä‘iá»u Quyá»n ca nói lại hoà n toà n khác...
Một đêm có thể kiếm hai ba mươi ngà n đồng?!
Thấy Sở Nguyên không nói gì, Quyá»n ca tiếp tục:
-Äánh hắc quyá»n vá»›i ngÆ°á»i khác thì rất nguy hiểm, nhÆ°ng vá»›i khả năng của cáºu, chắc không vấn Ä‘á» gì. Mà hắc quyá»n cÅ©ng không phải ngà y nà o cÅ©ng đấu. Má»—i tuần, cáºu chỉ lên sá»›i má»™t và i lần thôi, có thể nhẹ nhà ng kiếm cả chục vạn bạc nhét túi!
Nói dứt câu, ná»a ngÆ°á»i Quyá»n ca uốn vá» phÃa trÆ°á»›c:
-Sở Nguyên! Việc nà y cÅ©ng không phải dá»… và o đâu. Nếu không nhìn thấy thân thể cáºu không tốt thì cho dù cáºu có nhá», ta cÅ©ng chẳng dám nháºn lá»i.
Diệp Kiếm khuyên:
-Sở Nguyên, đồng ý Ä‘i. Quyá»n ca đối xá» vá»›i ngÆ°Æ¡i rất tốt, không là m hại ngÆ°Æ¡i đâu. Chúng ta bây giá» là thuá»™c hạ của Quyá»n ca, Quyá»n ca bảo là m gì thì chúng ta là m thế.
Sở Nguyên nghĩ ngợi một lúc rồi nói:
-Äược!
Diệp Kiếm xả dà i má»™t hÆ¡i. Vừa rồi gã sợ Sở Nguyên trả lá»i không, nhÆ° thế là mất cả đống tiá»n rồi!
Quyá»n ca vui cẻ cÆ°á»i, Ä‘ang định nói gì đó thì Sở Nguyên lên tiếng:
-Tôi muốn há»i má»™t Ä‘iá»u.
Quyá»n ca gáºt đầu:
-Nói đi!
-Trần gia là gì?
-á»’!
Quyá»n ca lặng ngÆ°á»i Ä‘i, quay nhìn Tiểu Äao.
Tiểu Äao đáp:
-Vốn Lục trá»c đầu nói, hiện giá» Trần gia đã sụp đổ, Tinh Há»™i chúng ta ắt sẽ sụp theo. Bởi thế nên hắn ta má»›i bạo gan định ăn quỵt hà ng.
Quyá»n ca gáºt đầu:
-Những chuyện nà y các cáºu không cần phải báºn tâm. Tinh Há»™i chúng ta đã tổn thất má»™t số anh em cho Trần gia, chúng nó biết thế nên muốn cưỡi lên đầu chúng ta. Tháºt là nằm mÆ¡ giữa ban ngà y!
Sở Nguyên lạnh lùng:
-Tôi muốn biết vỠTrần gia.
Diệp Kiếm bên cạnh kéo áo ra hiệu, nói khẽ:
-Sở Nguyên!
Quyá»n ca khe khẽ chau mà y, nói:
-Thế cáºu không biết gì vá» Tứ đại gia tá»™c ở Kinh thà nh?
Sở Nguyên nghÄ© ngợi má»™t lúc, lắc đầu. Cả Diệp Kiếm cÅ©ng không há» biết gì. Tứ đại gia tá»™c ở Kinh thà nh? ChÆ°a từng nghe nói bao giá»!
Quyá»n ca cÆ°á»i:
-Thế là đúng rồi! Tứ đại gia tộc Kinh thà nh mà không nghe nói tới, thì là m sao biết Trần gia?
-Nhưng…
Sở Nguyên nghĩ rồi nghĩ, đoạn lắc đầu:
-Thôi váºy!
ChÃnh lúc nà y, Tiểu Äao chạy từ ngoà i và o. Tiểu Äao lÆ°á»m Sở Nguyên, Ä‘oạn Ä‘i đến bên Quyá»n ca ghé tai thầm thì mấy câu. Quyá»n ca nghe xong thì gáºt đầu, phẩy tay ra hiệu Tiểu Äao ra ngoà i, nói:
-May đêm nay có má»™t tráºn. Sở Nguyên, vá» nghỉ ngÆ¡i má»™t lúc Ä‘i. Tối nay ta dẫn cáºu Ä‘i. Tiểu Kiếm, dẫn Sở Nguyên vá» nghỉ, tối đến sÆ¡m sá»›m má»™t chút.
-Rõ, thÆ°a Quyá»n ca!
Diệp Kiếm kéo Sở Nguyên đi, Sở Nguyên im lặng theo Diệp Kiếm vỠnhà .
-Xuỳ!
Hai ngÆ°á»i Ä‘i ra khá»i, Diệp Kiếm thở dà i:
-Ban nãy ngươi không nói gì, tao còn lo là ngươi không đồng ý.
-Ừ..!
Sở Nguyên lạnh nhạt:
-Ta vốn định từ chối.
-Từ chối?
Diệp Kiếm trố mắt lên:
-Có ngốc không đấy! Chuyện đó Ä‘á»u là tiá»n cả.
-Hắc quyá»n không giản Ä‘Æ¡n nhÆ° cáºu nghÄ© đâu. Äánh chết ngÆ°á»i là chuyện thÆ°á»ng xẩy ra.
-Con khỉ.
Diệp Kiếm vênh môi lên:
-NhÆ°ng đã nháºn lá»i rồi.
-Ừ.
Sở Nguyên vẫn lạnh nhạt:
-Hắc quyá»n là nÆ¡i tụ táºp toà n cao thủ, nên tao đồng ý.
Diệp Kiếm nhìn Sở Nguyên kỳ quái:
-Thế thì là m sao? Muốn tìm một cao thủ tôn là m thầy à ?
Sở Nguyên lắc đầu:
-Không phải, chẳng qua là má»™t thứ cảm giác. DÆ°á»ng nhÆ° tham gia thì có thể sẽ gặp ngÆ°á»i nà o đó.
-NgÆ°á»i nà o?
Sở Nguyên dứt khoát nói:
-Không biết được.
-Con khỉ!..
Diệp Kiếm chá»i tục má»™t tiếng, lại há»i:
-Mà y vì lẽ gì mà cứ truy há»i Quyá»n ca chuyện Trần gia? Có phải cái há» Trần đó có liên quan gì tá»›i mà y?
Sở Nguyên lắc đầu:
-Không biết. Nhưng hình như nghe nói đâu đó.
Diệp Kiếm cÆ°á»i:
-Trên Ä‘á»i nà y, ngÆ°á»i há» Trần thiếu gì. Có ấn tượng gì đó cÅ©ng có gì phải ngạc nhiên?
Sở Nguyên không trả lá»i gì thêm, và trao cá»c tiá»n cho Diệp Kiếm;
Diệp Kiếm ngỡ ngà ng:
-Là m gì thế?
-Trả mà y.
-á»i!
Diệp Kiếm cà ng ngạc nhiên nhìn Sở Nguyên, khó xá», há»i:
-Äá»u cho tao hết?
-Ừ..!
Sở Nguyên dúi hết tiá»n và o tay Diệp Kiếm, nói:
-Cáºu cứu ta má»™t lần. Ta cứu cáºu má»™t lần, hoà ! Món tiá»n nà y trả cáºu. Không nợ gì nhau nữa.
-Con khỉ!
Diệp Kiếm day day mũi, nói:
-Nếu biết trÆ°á»›c thế, khi đó tao Ä‘em nhiá»u tiá»n hÆ¡n cho mà y có phải tốt hÆ¡n không.
-Tham lam không tốt đâu!
Diệp Kiếm lại há»i:
-Mà y cho hết tiá»n tao, còn mà y tiêu gì?
-Tối nay có hắc quyá»n mà .
-Phải rồi.
Diệp Kiếm cÆ°á»i hì hì:
-Nghe nói đánh hắc quyá»n dá»… kiếm được nhiá»u tiá»n. NhÆ°ng có Ä‘iá»u tao toà n xem trên ti vi thôi. Äây là lần đầu tiên tao má»›i nghe, ở Ôn Thà nh chúng tao có hắc quyá»n đấy.
-Äâu cÅ©ng có cả...
Sở Nguyên lạnh nhạt:
-Có Ä‘iá»u mà y không biết đấy thôi.
-Con khỉ!..
Diệp Kiếm cÆ°á»i, chá»i đổng câu:
-Nghĩ lại, mà y cái gì cũng biết cả.
-Tao biết. Các nÆ°á»›c Ä‘á»u có lịch sá» hắc quyá»n. Hắc quyá»n tại Trung Quốc bắt đầu từ năm Ung ChÃnh thứ nhất Ä‘á»i nhà Thanh, đến nay đã có mấy trăm năm phát triển. NgÆ°á»i chÆ¡i hắc quyá»n đại để có ba loại là lang thang, nghiệp dÆ° và chuyên nghiệp.
Diệp Kiếm day day huyệt thái dÆ°Æ¡ng há»i:
-Äợi chút. Thế nghÄ©a là thế nà o?
Sở Nguyên giải thÃch:
-Lang thang là chỉ thứ quyá»n của bá»n lÆ°u manh, không có địa Ä‘iểm cố định, cứ Ä‘i khiêu khÃch khắp nÆ¡i. Hoạt Ä‘á»™ng của loại hắc quyá»n nà y thÆ°á»ng xuyên rá»™ng rãi, không có nhiá»u nguồn khách cho riêng mình. Những ngÆ°á»i xem chỉ là dân chúng bình thÆ°á»ng nên thu nháºp không nhiá»u. Hắc quyá»n nghiệp dÆ° hay còn gá»i là “tẩu huyệtâ€, là loại hắc quyá»n tại chá»—, có ngÆ°á»i nuôi đỡ đầu, khi không có tiá»n thì tổ chức mấy cuá»™c, kiếm đủ tiá»n rồi thì thôi. NgÆ°á»i xem thÆ°á»ng là các ông chủ hay nhân váºt tên tuổi. Thu nháºp của hắc quyá»n nghiệp dÆ° nà y nhiá»u hÆ¡n hắc quyá»n lÆ°u manh. Äối thủ của há» là lÆ°u manh các nÆ¡i tìm đến thách đấu, hoặc cÅ©ng là loại tầm cỡ võ nghệ ở thà nh phố vá» tham gia. Còn loại hắc quyá»n chuyên nghiệp, hắc quyá»n nhà nghá», loại nà y thu nháºp rất cao. PhÃa sau đó Ä‘á»u có thế lá»±c, thÆ°á»ng là chủ sòng bạc hay băng nhóm xã há»™i Ä‘en, cá cược sát phạt. NgÆ°á»i đến xem chủ yếu là nhà già u.
Diệp Kiếm im bặt tiếng cÆ°á»i:
-Nghe ra cứ nhÆ° là tổ chức du kÃch, Ä‘á»™i đặc công và quân Ä‘á»™i chÃnh quy?
Sở Nguyên gáºt đầu:
-Äại loại nhÆ° thế.
-Mà nà y, mà y vừa nói thu nháºp khác nhau. NhÆ° thế thì năng lá»±c đấu đá của há» khác nhau thế nà o?
Sở Nguyên giải thÃch:
-Hắc quyá»n lang bạt kiếm tiá»n chủ yếu dá»±a và o bán vé. Tất nhiên có khi cÅ©ng có khách sá»™p ném tiá»n cho. Bởi há» vừa đấu quyá»n vừa là m ruá»™ng, tá»± lo lấy thắng thua nên nguy hiểm nhiá»u, thu nháºp không ổn định. NhÆ°ng an toà n thân xác thì tÆ°Æ¡ng đối. Còn đấu quyá»n nghiệp dÆ° là thi thố chóng vánh, các sòng bạc cá»a hiệu cao hứng thì bá» tiá»n mua vui nhất thá»i, đấu xong thì tan cuá»™c, thÆ°á»ng ngà y Ãt liên hệ vá»›i nhau. Còn hắc quyá»n nhà nghá» thì sống bằng bảo trợ. Tổ chức của loại hắc quyá»n nà y rất chặt chẽ. Má»—i tráºn đấu thÆ°á»ng ông chủ bá» tiá»n ra tổ chức, thi thố Ä‘á»u do ông chủ bố trÃ. Ông chủ của loại nà y có hai loại.
Diệp Kiếm cà ng nghe cà ng hứng thú, há»i dồn:
-Hai loại là thế nà o?
-Má»™t loại là tổ chức hắc quyá»n chuyên nghiệp. Tổ chức của hắc quyá»n nà y thÆ°á»ng là nhà táºp luyện, võ quan… Ông chủ cá» ngÆ°á»i gặp gỡ các chủ sòng bạc, nhà già u, nếu há» thÃch xem thi đấu. NhÆ°ng Ä‘iá»u cần là m là thu hút được há» tham gia thưởng ngoạn. Còn loại thứ hai, các sòng bạc cùng liên kết kinh doanh. Loại kinh doanh nà y có phần ná»a công khai. ThÆ°á»ng thì những nÆ¡i nà o mà sòng bạc được công khai hoạt Ä‘á»™ng thì nÆ¡i nà y hay tổ chức, hoặc là chủ sòng bạc có thế lá»±c lá»›n, ảnh hưởng lá»›n dám đứng ra tổ chức kinh doanh.
Diệp Kiếm bặm môi:
-Tháºt phiá»n phức. Phải rồi, tại sao mà y lại hiểu tÆ°á»ng táºn thế?
Sở Nguyên chỉ cái đầu của mình nói:
-Nó tự đi ra!
Diệp Kiếm lại há»i:
-Thế thì mà y xếp và o loại gì?
-Không biết, có lẽ là nghiệp dÆ°. Nà y, còn Quyá»n ca của cáºu…
-Cái gì là Quyá»n ca của tao?
Diệp Kiếm Ä‘Ãnh chÃnh:
-Là Quyá»n ca của chúng ta.
-Chỉ là của cáºu. Ta không thÃch Quyá»n ca của cáºu.
-Con khỉ!
Diệp Kiếm lại chá»i tục:
-Nếu cho là mà y có hứng thú, thì Quyá»n ca cÅ©ng không thÃch Ä‘Ã n ông.
Sở Nguyên không thèm để ý câu nói đó của Diệp Kiếm, tiếp tục nói:
-Hoà n cảnh ông ta thế nà o?
-À... Ä‘iá»u nà y thì tao không biết mấy. Nói tháºt ra, tao tuy gá»i là ngÆ°á»i của Tinh Há»™i, nhÆ°ng Tinh Há»™i có bao nhiêu ngÆ°á»i tao cÅ©ng chẳng biết. Hà ng ngà y tao cứ ru rú ở K3 thôi. Mà Quyá»n ca cÅ©ng là ông chủ nhá» dÆ°á»›i má»™t ông chủ lá»›n khác. Ông chủ Ä‘Ãch thá»±c thì tao cÅ©ng chÆ°a biết mặt.
-Liêu Vũ?
Diệp Kiếm gáºt đầu:
-Phải rồi. Tên ông chủ lớn là thế, Liêu Vũ. Nghe nói là ông chủ có máu mặt nhất ở Ôn Thà nh nà y. Không ai dám là m mất mặt ông ta cả.
-Nếu nhÆ° thế, thì khả năng đấu hắc quyá»n chuyên nghiệp lại hay.
Sở Nguyên đắn đo:
-Doanh lợi của hắc quyá»n chuyên nghiệp và quyá»n nghiệp dÆ° khác nhau. Cà ng là ngÆ°á»i có tên tuổi thì cà ng máu me và cá cược cà ng nhiá»u hÆ¡n. Liêu VÅ© nếu có cái máu đó, ắt không Ä‘á»i nà o để ngÆ°á»i của mình bị hạ gục trên sà n đấu.
Last edited by ♥huytuandc♥; 12-12-2008 at 06:33 PM.
|
11-12-2008, 10:25 PM
|
|
|
|
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
|
|
Äây là bản dịch siêu siêu siêu tốc, có thiếu sót mong các huynh tỉ đừng cÆ°á»i nha!
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 244: Hắc Quyá»n Tranh Hùng (2)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Hoà n Phong, tên đúng nhÆ° ngÆ°á»i, tốc Ä‘á»™ tháºm chà còn nhanh hÆ¡n gió. Xuất chưởng không tì, thu chưởng không vết, thắng thua chỉ quyết định trong nháy mắt. Hầu hết đối thủ không thể hiểu Hoà n Phong tung chưởng ra lúc nà o, có khi chết rồi vẫn không hiểu...
Má»›i lên sà n đấu chỉ ná»a tháng, Hoà n Phong đấu bảy tráºn thắng cả bảy, chÆ°a thua tráºn nà o. Thà nh công đó được phong nhanh lên võ sÄ© trung cấp, là ngÆ°á»i duy nhất được thăng báºc sau má»›i chỉ mÆ°á»i hai tráºn đấu.
Chỉ ngắn ngủi trong vòng ná»a tháng, cái tên Hoà n Phong đã được quá nhiá»u ngÆ°á»i biết đến.
Sau khi được thăng báºc và o đấu, Hoà n Phong không là m thất vá»ng má»i ngÆ°á»i, đánh liên tiếp hai mÆ°Æ¡i mốt tráºn, nhanh chóng nhÆ° tên bay, lại được phong báºc cao, mà thất bại vẫn là không.
Äiá»u khiến đối thủ sợ nhất của Hoà n Phong chÆ°a phải là tốc Ä‘á»™, mà là đòn đánh dữ dằn, mặc là sÆ¡ cấp, trung cấp gì ở các cuá»™c thi, đối thủ kết cục là chết. Mà đối thủ chết ở tỉ lệ trăm phần trăm. Hoà n Phong không chỉ tung chưởng dữ dằn không nÆ°Æ¡ng tay ra, lòng cÅ©ng vô cùng cứng. Má»—i lần tung chưởng hầu nhÆ° đối phÆ°Æ¡ng cầm chắc cái chết. Khi đối thủ chết rồi, mặt Hoà n Phong vẫn lạnh nhÆ° tiá»n xem nhÆ° chÆ°a có gì xẩy ra cả, ngÆ°á»i chết coi nhÆ° là con kiến chết mà thôi. Vì thế, đánh đến vá» sau, không ai dám tiếp tục cuá»™c đấu nữa, vì không ai dại lấy mạng sống của mình là m trò cÆ°á»i cho thiên hạ.
Hôm nay, Sở Nguyên tham gia tráºn giao đấu cao cấp thứ ba.
Buổi sáng sá»›m, trong sân võ Ä‘Ã i đã nÆ°á»m nượp ngÆ°á»i, ngÆ°á»i ta hô hét om sòm hả hê chỠđợi. Lúc nà y, chủ trò của hai bên Ä‘á»u chÆ°a tá»›i. Lúc nà y, Sở Nguyên vá»›i biệt danh là Hoà n Phong Ä‘ang ung dung trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i đến sà n đấu. Diệp Kiếm từ lúc nà o đã trở thà nh ngÆ°á»i bám theo và sùng bái Hoà n Phong? Äiá»u quan trá»ng nhất là , phà m các tráºn đấu có Sở Nguyên tham gia, Diệp Kiếm Ä‘á»u mua cuá»™c thắng vá» Sở Nguyên. Äến lúc nà y, Diệp Kiếm đã kiến được vô khối tiá»n. NhÆ°ng hôm nay, Diệp Kiếm không đến xem đấu, phải trông nom quán K3. Äiá»u đáng nói ở đây là , Quyá»n ca có thể rất coi trá»ng Diệp Kiếm, hoặc vì mối quan hệ vá»›i Sở Nguyên nên đã hoà n toà n giao quầy bar cho Diệp Kiếm phụ trách. Tuy Ä‘iá»u nà y là tốt nhÆ°ng quán bar mở cá»a và o ban đêm, thà nh thá» Diệp Kiếm không cách nà o để đến góp vui được.
Sau khi được nâng lên báºc cao cấp, Sở Nguyên không cần đánh ở nhà táºp luyện nữa. Sà n đấu cao cấp và sà n đấu đỉnh cao nằm ở quầy bar vùng ngoại ô. Chá»— nà y bá» ngoà i là quầy bar, nhÆ°ng đằng sau là không gian rá»™ng bằng phẳng là m sà n đấu. Quầy nà y không thuá»™c riêng Tinh Há»™i, mà là cổ phần chung hưởng của mấy ông chủ lá»›n.
Há»™i trÆ°á»ng được bố trà rất bà i bản, nhà táºp luyện không thể Ä‘em so sánh vá»›i nÆ¡i nà y. NÆ¡i đây, ở giữa còn xây má»™t võ Ä‘Ã i cao, bốn chung quanh sà n đấu có chằng dây thừng, hệt nhÆ° sà n đấu thÆ°á»ng thấy trên ti-vi.
Sở Nguyên Ä‘ang bách bá»™ trên Ä‘Æ°á»ng, vì thá»i gian vẫn còn nhiá»u nên không việc gì phải vá»™i vã. Liên tiếp trong má»™t tháng thi đấu, má»—i cuá»™c có Ãt nhất cÅ©ng hai ngà n đồng, nhiá»u thì tiá»n vạn. Má»›i vẻn vẹn trong má»™t tháng mà Sở Nguyên đã kiếm cả hà ng chục vạn. Có Ä‘iá»u tiá»n không phải là niá»m vui của hắn. Má»—i lần nháºn được tiá»n Sở Nguyên Ä‘á»u Ä‘em gá»i và o ngân hà ng, Ãt mang theo tiá»n mặt bên mình. Diệp Kiếm thÆ°á»ng nói, Sở Nguyên là má»™t quái váºt. Thá»±c tế thì hắn rất quái lạ, lúc nà o cÅ©ng lạnh lùng không chút biểu cảm, mãi mãi gây cho ngÆ°á»i ta cảm hứng tò mò.
Ở trong nhà Diệp Kiếm hÆ¡n má»™t tháng, Diệp Kiếm và Diệp Huệ phát hiện ra má»™t sá»± lạ, đó là Sở Nguyên là m bất cứ việc gì cÅ©ng giá»i. Kỹ thuáºt lái xe? Äiêu luyện! ChÆ¡i Ä‘iện tá»? Ngón tay nhÆ° bay trên bà n phÃm! Không những thế trình Ä‘á»™ máy tÃnh còn siêu hạng. Quyá»n cÆ°á»›c và bắn súng lại cà ng không phải nói, khiến ngÆ°á»i bên cạnh cà ng ngà y cà ng bị cuốn hút. Diệp Kiếm má»—i lúc má»™t nghi ngá», có phải hắn là siêu nhân giả dạng hay không? Hầu nhÆ° không có gì là m nản lòng gục ngã Sở Nguyên cả.
Trong con mắt ngÆ°á»i Ä‘á»i, Sở Nguyên là má»™t quái nhân, luôn luôn Ä‘eo kÃnh Ä‘en, Ãt nói và mặt lúc nà o cÅ©ng lạnh. Ngoà i những Ä‘iá»u đó ra, Sở Nguyên có những Ä‘iá»u khiến ngÆ°á»i ta ngưỡng má»™, là dữ dằn khốc liệt, giết ngÆ°á»i nhÆ° ăn cÆ¡m. Quyá»n ca đã bà máºt tìm hiểu Sở Nguyên, nhÆ°ng chẳng có kết quả nà o hết.
Sở Nguyên đúng là má»™t Ä‘iá»u bà máºt, không thể sá» thấy, không thể nhìn thấu.
Äi qua má»™t con phố, Ä‘i tiếp lên là quán bar, mà cuá»™c so đấu đêm nay thá»±c hiện ở quán bar nà y.
PhÃa trÆ°á»›c, má»™t lão nhân lÆ°ng gù, tay cầm bình rượu, vừa ngá»a cổ tu rượu, vừa loạng choạng bÆ°á»›c vá» phÃa hắn. Sở Nguyên nhìn lão nhân qua cặp kÃnh Ä‘en rồi tiếp tục Ä‘i lên. Khi hai ngÆ°á»i giáp nhau, má»™t nguồn áp lá»±c vô biên chợt chụp lên ngÆ°á»i hắn. Nguồn áp lá»±c nà y đến nhanh Ä‘i cÅ©ng nhanh, chỉ nháy mắt là biến mất.
Sở Nguyên đứng nhẩn má»™t thoáng, Ä‘oạn quay ngÆ°á»i nhìn theo tấm lÆ°ng khom gục của lão nhân Ä‘ang lắc lÆ° Ä‘i trên Ä‘Æ°á»ng. Hắn chau mà y nghi ngá», nguồn áp lá»±c vừa rồi khiến Sở Nguyên vô cùng ngạc nhiên, hình nhÆ° đã bắt gặp đâu đó. NhÆ°ng là ở đâu? Sở Nguyên nhá»› không nổi. Lại còn lão nhân kia nữa, vừa rồi tung khà lá»±c ra để thăm dò Sở Nguyên. Vì sao ông ta lại là m nhÆ° thế?
Lão nhân lom khom Ä‘i tiếp lên phÃa trÆ°á»›c. Sở Nguyên nghÄ© má»™t thoáng, Ä‘oạn chạy Ä‘uổi theo, hô:
-Äợi đã!
Lão nhân dừng bÆ°á»›c, nghếch đầu nhìn hắn, vẻ mặt lá» Ä‘á» của ngÆ°á»i say, “ợ†má»™t tiếng, há»i:
-Cáºu… Là m cái gì thế?
Sở Nguyên nhìn kỹ lão nhân:
-Chúng ta đã gặp nhau đâu đó rồi?
-Ửa!
Lão nhân rÆ°á»›n cổ lên phÃa trÆ°á»›c, lim dim mắt nhìn Sở Nguyên, lúc lâu sau má»›i trả lá»i:
-Không nháºn ra!
Sở Nguyên quan sát từng cỠchỉ động tác, nhưng bộ mặt lão nhân vẫn vẻ say rượu chực buồn ngủ:
-Không thì thôi!
Sở Nguyên nói xong, quay ngÆ°á»i bá» Ä‘i.
Lão nhân chợt gá»i từ phÃa sau:
-Nà y, cáºu nhá»!
Sở Nguyên dừng lại, ngoái ra sau nhìn lão.
Lão nhân giÆ¡ chiếc chai lên lắc lắc, giá»ng say mèm:
-Con Ä‘Æ°á»ng phÃa trÆ°á»›c không nên Ä‘i!
Sở Nguyên chau mà y nghĩ ngợi một lúc, không hiểu ý tứ lão nhân nói là gì?
-Ợ...!
Lão nhân lắc lÆ° thân mình, giá»ng hà m hồ máºp má» nói:
-Sa chân không rút lên được…
Sở Nguyên lạnh nhạt há»i:
-Ông biết tôi?
-Cáºu? Hà hà …
Ná»a thân mình trên của lão nhân lắc lÆ° chao đảo, lắc đầu đáp:
-Gặp nhau… hà tất phải biết nhau…
-Ông là ai?
-Ta? Má»™t lão nhân! Nếu cáºu thÃch thì cứ gá»i là lão nhân thôi. Còn không thÃch thì gá»i là lão bất tá»! Hà , hà … Già bất tá»â€¦
-Lão nhân?
Sở Nguyên lạnh lùng nhìn, Ä‘á»™t ngá»™t bÆ°á»›c đến, tay phải nắm thà nh quyá»n tung ra, má»™t chưởng nhanh đến mức mắt thÆ°á»ng khó nhìn thấy. Lão nhân sững ngÆ°á»i, không ngá» Sở Nguyên nói đánh là đánh, lại chẳng có cá»› gì cả. NhÆ°ng lão hiển nhiên là cao nhân, bình tÄ©nh giÆ¡ má»™t tay, nhìn nhÆ° cháºm chạp nhÆ°ng đủ chặn cú đòn của Sở Nguyên, Ä‘áºp đúng và o cổ tay hắn.
Chỉ má»™t Ä‘á»™ng tác nhẹ nhà ng nhÆ°ng tay Sở Nguyên bị hất tung ra xa, cả vùng ngá»±c lá»™ ra trống trải. Mặt hắn biến sắc, láºp tức lùi vá», tay trái giÆ¡ lên che ngá»±c.
Lão nhân không truy kÃch mà đứng nguyên tại chá»—, lắc lÆ°, chỉ tay vá» phÃa Sở Nguyên, bá»™ dạng vẫn lè nhè:
-Cáºu… Vì cá»› gì đánh ta?
Sở Nguyên lại lấy thế tấn công, nhạt nhẽo há»i:
-Rốt cuộc ông là ai?
-Một lão nhân... còn là ai nữa?
Sở Nguyên biết có há»i tiếp cÅ©ng chẳng kết quả gì, “hừm†má»™t tiếng, chân trái giữ thế nghiêng mình, chân phải quét tá»›i...
Lão nhân tuỳ tiện giÆ¡ tay trái nhằm phÃa trÆ°á»›c bắt, tóm gá»n cổ chân hắn. Sở Nguyên định thu chân vá», nhÆ°ng mắt cá chân ngỡ nhÆ° bị kìm sắt cặp chặt. Hắn nhảy báºt lên, chân phải tiếp tục quét ra. Tay trái lão nhân Ä‘ang giữ tay trái của Sở Nguyên Ä‘á»™t ngá»™t vung cao, Sở Nguyên lá»™n má»™t vòng trở vá» chá»— cÅ©, đòn công kÃch xem nhÆ° thất bại...
Mặt tuy vẫn rất bình thản, nhÆ°ng lòng Sở Nguyên Ä‘ang có sóng xô dữ dá»™i. Má»—i khi công kÃch hắn Ä‘á»u có thủ thế, nhÆ°ng cÅ©ng không phải đối thủ dá»… dà ng ngăn nổi. Váºy mà vá»›i lão nhân say mèm nà y, Ä‘á»™ng tác trông thì nhẹ nhà ng mà hoá giải hết má»i đòn tấn công của hắn.
Cao thủ! Cao thủ hắn chưa từng gặp!
Lão nhân vẫn đứng nguyên chá»— cÅ©. Từ chiêu tấn công đầu tiên đến lúc nà y, chân lão vẫn chÆ°a dịch chuyển má»™t phân, miệng phả ra toà n mùi rượu, mắt nhìn buồn ngủ nhÆ°ng biểu tình lại tinh anh, giá»ng lè nhè:
-Cáºu nhá»â€¦ muốn giết ta Æ°? Ta… Ta không có tiá»n đâu, Ä‘i tìm ngÆ°á»i khác Ä‘i…
Sở Nguyên lại chuẩn bị tấn công, lạnh lùng nói:
-Ông không phải là lão nhân bình thÆ°á»ng.
-Ôi à ...
Lão nhân nhìn Sở Nguyên báºt cÆ°á»i, lưỡi thò ra:
-Nếu ta là lão nhân bình thÆ°á»ng, sẽ bị cáºu đánh chết rồi chứ gì?
Sở Nguyên hết sức cảnh giác, nhếch mép há»i:
-Ông cố tình là m cho tôi chú ý, có mục Ä‘Ãch gì?
-Ừ..!
Lão nhân cố lên gân hết bà n tay xoè, áp và o mắt, há»i:
-Có dụng ý không nhỉ?
-Vừa rồi đi qua tôi, ông cố ý tung khà công như để tôi cảm thụ. Phải không?
-á»’...!
Lão nhân ngước đầu nghĩ ngợi, nhưng nom điệu bộ thì thấy như lão nhân đang ngủ, mãi hồi lâu mới phun ra mùi rượu, đáp:
-Ta là m sao biết được!
Mắt Sở Nguyên toát ra luồng sáng, không có động tác ra vẻ tấn công trước.
Lão nhân vẹo vẹo đầu, lại lắc lắc chiếc bình rượu trong tay, cÆ°á»i khà nh khạch:
-Cáºu nhá». Hoả khà của cáºu lá»›n quá. Äến đây, uống má»™t ngụm cho hạ nhiệt Ä‘i!
Lá»i chÆ°a dứt, chưởng trái của Sở Nguyên lại nhằm và o ngá»±c lão nhân.
-á»’! Cáºu lại ra đòn Æ°?
Lão nhân vừa nói, vừa phất tay gạt. Khi tay lão nhân vừa chạm và o cùi tay Sở Nguyên, cÅ©ng chỉ nghe má»™t tiếng bá»™p nhẹ. Tay Sở Nguyên hÆ¡i chao đảo nhÆ°ng vẫn tiếp tục đánh tá»›i. Lão nhân hÆ¡i sững ngÆ°á»i, vá»™i Ä‘Æ°a tay kia đỡ theo Ä‘Æ°á»ng tấn công của hắn...
“Choang†má»™t tiếng, chiếc bình trong tay lão nhân rÆ¡i vỡ tan tà nh. Rượu còn chừng má»™t ná»a chảy trà n ra trên đất. Äấu xong chưởng đó, ná»a thân trên của lão nhân lắc mạnh, còn Sở Nguyên thì lùi lại má»™t bÆ°á»›c.
-Ôi à ! Rượu của ta...!
Lão nhân nhìn rượu chảy lênh là ng mà nhăn mặt, một lúc sau mới ngước đầu lên nói:
-Bảo cho ta biết. Ta vá»›i cáºu có thù háºn gì phải không? Cứ phải giết chết ta má»›i yên lòng Æ°?
-Lão nhân…
-Ồ, phà quá!
Lão nhân thấy trên tay mình còn dÃnh lại chút rượu, vá»™i lè lưỡi ra liếm. Liếm má»™t lúc, lão má»›i lại lắc lÆ° ngÆ°á»i, nói:
-Äòn công kÃch vừa rồi của cáºu quả rất khá, có Ä‘iá»u là lá»a còn non. Há»c ở đâu váºy?
Sở Nguyên không nói gì, bá»—ng lại tung ra chiêu nữa. Lão nhân lần nà y đã chuẩn bị, vung tay chặn lại, nhÆ°ng ngay láºp tức hắn tung tiếp chưởng nữa, rồi chưởng thứ ba, thứ tư…
Äòn nặng không phải ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng Ä‘á»u có thể là m được, nếu chÆ°a được khổ luyện lâu dà i thì má»™t đòn thôi cÅ©ng không thể có. NhÆ°ng vá»›i Sở Nguyên thì đòn nặng cứ tá»›i táºp tung ra được, giống nhÆ° sóng dữ cứ dồn dáºp liên tiếp.
Nhanh. Không thể hình dung nổi tốc Ä‘á»™ của hai ngÆ°á»i. Hai bên, ngÆ°á»i công ngÆ°á»i thủ, bốn cánh tay thoăn thoắt múa. Nếu lúc nà y có ngÆ°á»i ngang qua nhìn thấy, hẳn sẽ rÆ¡i mắt ra khá»i tròng. Bởi nếu và o mắt nhìn của ngÆ°á»i khác, giữa hai đối thủ toà n là bóng hình loáng thoáng của bốn cánh tay. Không thể nhìn thấy được đâu là tháºt, đâu là bóng.
Liên tục tung ra hÆ¡n hai chục chưởng, tốc Ä‘á»™ của Sở Nguyên có chút cháºm lại. Lão nhân nhìn ra Ä‘iá»u đó, tung và o ngá»±c hắn má»™t đòn, miệng khẽ kêu:
-Phá!
Vừa nói ra, Sở Nguyên bá»—ng “ự†lên má»™t tiếng, toà n thân loạng choạng lùi sau, miá»…n cÆ°á»ng trụ lại.
-Không tồi!
Lão nhân gáºt đầu:
-Hai mÆ°Æ¡i chưởng nặng, không phải ngÆ°á»i thÆ°á»ng Ä‘á»u có thể tung ra nổi. á»’i. Xem ra, cáºu còn trẻ mà đã nằm trong vùng tiá»m lá»±c rồi. Hà hà … Cáºu nhá». Tiá»n Ä‘á»™ rạng rỡ lắm.
Sở Nguyên không nói gì, một tay giữ ngực, tay kia đưa ra tư thế tấn công.
Lão nhân hoà n toà n không hiểu động tác của của Sở Nguyên, nhắm mắt lại lắc la lắc lưu kiểu say rượu, lưỡi thò lò:
-Tâm pháp Long gia của cáºu, luyện cÅ©ng khá lắm. NhÆ°ng chỉ má»›i tầng ngoà i thôi. á»’ mẹ Æ¡i... Tầng ngoà i mà đã trình Ä‘á»™ đã thế nà y rồi? Nếu Ä‘em luyện xong toà n bá»™ tâm pháp, cáºu lại chẳng bay lên táºn trá»i?
-Long gia?
Sở Nguyên hÆ¡i chau mà y, há»i:
-Long gia là gì?
-á»’?
Lão nhân mở mắt ra, há»i:
-Cáºu không biết Long gia? Chà , có ý nghÄ©a lắm! Không biết Long gia, cố nhiên là chỉ luyện được tầng ngoà i võ há»c Long gia thôi. NhÆ°ng chuyện nà y rất có ý nghÄ©a.
Sở Nguyên còn muốn nói gì, lúc nà y, lão nhân ra hiệu, cháºm chạp nói:
-Có ngÆ°á»i đến. Hôm khác lại gặp.
Nói rồi, lão nhân không để ý gì nữa, quay ngÆ°á»i Ä‘i lắc la lắc lÆ° Ä‘i vá» phÃa trÆ°á»›c.
Sở Nguyên nhìn thấy lão nhân đã đi xa, cũng không truy thêm nữa, mặt trầm ngâm không rõ đang nghĩ gì.
Một lúc sau, hai thanh niên chạy tới, một trong hai nói to:
-Sở ca! Thì ra huynh ở đây. Quyá»n ca cho bá»n đệ Ä‘i tìm. Sắp bắt đầu rồi đó!
Sở Nguyên lại nhìn theo bóng lão nhân, Ä‘oạn quay ngÆ°á»i cháºm rãi Ä‘i vá» phÃa quán bar...
Last edited by anhthuyz; 11-12-2008 at 10:55 PM.
Lý do: Hiệu Ä‘Ãnh.
|
11-12-2008, 11:13 PM
|
|
|
|
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
|
|
Äây là bản dịch siêu siêu siêu tốc, có thiếu sót mong các huynh tỉ đừng cÆ°á»i nha!
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 245: Lão Nhân Äiên Khùng (1)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
-Äánh chết nó! Äánh chết nó!..
Trên võ Ä‘Ã i, hai đối thủ Ä‘ang sống mái vá»›i nhau. DÆ°á»›i võ Ä‘Ã i, hà ng chục ngÆ°á»i vây chung quanh. Mặt ai nấy Ä‘á»u Ä‘á» tÃa tai, gà o kêu nhÆ° Ä‘iên loạn. Những ngÆ°á»i nà y hầu hết là nhà già u bá» thế, xuất thân gia đình quyá»n quý, tuổi Ãt tiá»n nhiá»u, máu me dá»… bị kÃch Ä‘á»™ng. Vì thế những buổi hắc quyá»n những ngÆ°á»i nà y thÆ°á»ng máu me nhất.
Tại nÆ¡i xa võ Ä‘Ã i, có mấy ngÆ°á»i cÅ©ng mặc đồ hiệu nhÆ°ng tuổi đã cao, có ngÆ°á»i đã rất già . Những ngÆ°á»i nà y Ä‘á»u có vẻ Ä‘iá»m tÄ©nh, bên cạnh còn có rượu hảo hạng, thưởng thức cả rượu và cả cuá»™c sinh tá» trên võ Ä‘Ã i.
Hai ngÆ°á»i Ä‘ang má»™t sống má»™t chết trên kia, má»™t ngÆ°á»i thân hình khôi vÄ©, toà n thân cÆ¡ bắp cuồn cuá»™n, hiển nhiên không phải loại dá»… bắt nạt. NgÆ°á»i nà y là tay quyá»n phÆ°Æ¡ng nam, võ nghệ cao cÆ°á»ng, mệnh danh là “Phong hoả luânâ€, Ká»· lục má»™t trăm mÆ°á»i chÃn tráºn thắng, thua ba.
Äối thủ của “Phong hoả luân†là má»™t thanh niên Ä‘eo kÃnh Ä‘en, “Hoà n phong†Sở Nguyên. Ká»· lục thi đấu của Sở Nguyên là bốn chÃn tráºn thắng, chÆ°a có tráºn thua.
Äây là tráºn Ä‘á» tà i đỉnh cao, hai ngÆ°á»i kẻ tiến ngÆ°á»i lùi bÆ°á»›c chân vững và ng, sà n đấu không khà vô cùng náo nhiệt.
NÆ¡i xa, Quyá»n ca Ä‘ang ngồi hầu má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trung tuổi. Äôi mà y Quyá»n ca lúc nà y chau lại căng thẳng, chừng nhÆ° không vừa ý vá»›i Sở Nguyên. Thá»±c ra ngay khi bắt đầu , y đã phát hiện trạng thái của Sở Nguyên hôm nay không tốt, ra đòn không Ä‘á»™c ác nhÆ° những lần trÆ°á»›c, chỉ má»™t và i chiêu là có thể đè bẹp đối phÆ°Æ¡ng.
Thá»±c tình thì, trạng thái thi đấu của Sở Nguyên hôm nay đúng là không tốt. Tráºn tao ngá»™ khi gặp lão nhân say đó, hắn đã tung những hÆ¡n hai mÆ°Æ¡i chưởng nặng, chẳng những không thắng mà còn chịu má»™t đòn phản kÃch nặng ná», đến giá»›i hạn của chịu Ä‘á»±ng. Giống nhÆ° má»™t váºn Ä‘á»™ng viên thi chạy dà i, vừa dùng hết sức lá»±c chạy nÆ°á»›c rút lại láºp tức tham gia cuá»™c đấu thứ hai. Hiện tại trạng thái hắn kém xa lúc phong Ä‘á»™ tốt nhất, tháºm chà cả đến mức bình thÆ°á»ng cÅ©ng không đạt được.
Sở Nguyên tá»± biết tình trạng của mình, tốt hÆ¡n hết là hãy thủ, sau đó tìm cÆ¡ há»™i cho đối thủ má»™t đòn chà mạng. Tuy nhiên không phải hắn mất hết Ä‘iá»u kiện, chỉ là không có đủ, mà khi không đủ Ä‘iá»u kiện thì Sở Nguyên không bao giá» liá»u mình...
Kể từ khi và o cuá»™c đến giá», hai ngÆ°á»i đã quần nhau hÆ¡n hai phút, Ä‘á»u chÆ°a thể áp đảo đối phÆ°Æ¡ng.
“Phong hoả luân†tung đủ kiểu đòn, đá trái đá phải, quét ngang quét dá»c. Bất ngỠ“Phong Hoả Luân†tung má»™t đòn chÃnh diện bức Sở Nguyên lùi lại sau. Chân vừa chạm đất hắn đã báºt nhanh lên trÆ°á»›c, tung cÆ°á»›c đá và o tầm mắt địch thủ. “Phong hoả luân†vá»™i nghiêng ngÆ°á»i tránh đòn công kÃch, tuy cú đá vẫn trúng nhÆ°ng lá»±c không lá»›n nữa. “Phong hoả luân†lùi sau rồi đứng vững lại, kịp thá»i tung chưởng và o cẳng chân Sở Nguyên. Sở Nguyên thu chân vá», vung tay lên đỡ. Hai cánh tay chạm nhau, hai ngÆ°á»i cùng chao đảo...
Sở Nguyên ngay khi kịp đứng vững, thân mình lẹ nhÆ° mèo luồn vá» phÃa “Phong hoả luânâ€. “Phong hoả luân†vá»™i tung má»™t chưởng ngăn đối thủ nháºp ná»™i. Khi đòn của “Phong hoả luân†sắp đến gần, Sở Nguyên Ä‘á»™t ngá»™t dừng phắt lại, ngÆ°á»i quay má»™t vòng đến ngay sau lÆ°ng đối thủ. “Phong hoả luân†kinh hãi vá»™i và ng tránh ra xa, nhÆ°ng lúc nà y cánh tay của Sở Nguyên đã kịp cặp và o cổ hắn...
DÆ°á»›i võ Ä‘Ã i tiếng la hét vang dáºy, má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u gà o theo kiểu của mình:
-Hoà n Phong, bẻ gãy cổ nó đi!
-Äáºp vỡ sá» nó Ä‘i!
-Phong hoả luân, bóp vỡ... nó đi!
Má»™t số ngÆ°á»i xem còn chá»±c nhảy lên sà n đấu, nhÆ°ng bị bảo vệ ngăn lại. Không chỉ bá»n trẻ máu me hô hét, cả những ngÆ°á»i trung tuổi cÅ©ng bắt đầu hÆ°ng phấn, có ngÆ°á»i quên mất nắm tay bóp mạnh vỡ cả ly, bị mảnh thuá»· tinh cứa chảy máu.
Bởi Sở Nguyên đã luồn được ra sau lÆ°ng đối phÆ°Æ¡ng ghì và o cổ, “Phong hoả luân†móc tay cÅ©ng không đến ngÆ°á»i hắn nữa, chỉ còn cách dùng khuá»·u thúc và o sÆ°á»n Sở Nguyên. Sở Nguyên cố chịu Ä‘á»±ng, tay còn lại bẻ cằm “Phong hoả luân†quay sang bên.
“Rắcâ€â€¦ Cổ “Phong hoả luân†gãy. Sở Nguyên buông tay ra, “Phong hoả luân†nhÅ©n ngÆ°á»i gục xuống...
“Ê...!†DÆ°á»›i khán Ä‘Ã i tiếng la ó rá»™ lên. Những ngÆ°á»i cá cược Sở Nguyên chiến thắng được má»™t phen hả hê, những ngÆ°á»i thua cược chán chÆ°á»ng buồn bã, hai tâm trạng trái ngược nhau. Số hô hét mạnh nhất cÅ©ng có ngÆ°á»i không phải vì tiá»n, há» cần sá»± kÃch thÃch tâm lý. Bá» tiá»n ra xem tráºn đấu, được chứng kiến kẻ thắng ngÆ°á»i thua, máu tuôn tại chá»— là vui rồi.
NÆ¡i xa, Quyá»n ca đứng bên cạnh má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trung tuổi gáºt đầu. NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông trung tuổi ghé sát tai Quyá»n ca dặn gì đó, Quyá»n ca gáºt đầu. NgÆ°á»i Ä‘Ã n ông trung tuổi lặng lẽ bá» Ä‘i, Ä‘á»™ng tác không gây nên má»™t sá»± chú ý nà o cho ngÆ°á»i xung quanh.
Sở Nguyên Ä‘i xuống sà n đấu thẳng đến gian nhà tắm, đón khăm tắm ngÆ°á»i phục vụ Ä‘em đến lau sạch vết bẩn máu dây và mồ hôi trên ngÆ°á»i.
Lúc nà y, Quyá»n ca Ä‘i đến ngồi xuồng ghế băng, nói:
-Tiá»n của cáºu đã chuyển cả và o thẻ.
-Ừ..!
Sau khi Sở Nguyên thắng tráºn đầu, Quyá»n ca là m ngay cho hắn má»™t tấm chứng minh thÆ°, không phải là m giả mà là m tháºt. Vá»›i thanh thế của Tinh Há»™i tại đây, muốn là m gì mà chẳng được? Chứng minh thÆ° lấy tên Sở Nguyên. Sở Nguyên dùng chứng minh thÆ° nà y mở má»™t tà i khoản ở ngân hà ng. Kể từ đó, thu nháºp của má»—i tráºn Ä‘á»u được chuyển và o tà i khoản đó.
Quyá»n ca châm cho mình má»™t Ä‘iếu thuốc, rÃt má»™t hÆ¡i rồi nói:
-VÅ© ca hôm nay đến xem cáºu đấu đấy.
Sở Nguyên im lặng không nói gì. Sau khi hắn được nâng báºc lên võ sÄ© cao cấp, ông chủ lá»›n Liêu VÅ© lần nà o cÅ©ng đến xem. Thá»±c tế thì Sở Nguyên chÆ°a bao giá» nói chuyện vá»›i ông ta. Khi hắn thượng Ä‘Ã i thì Liêu VÅ© má»›i tá»›i cuá»™c Ä‘á» sức vừa kết thúc thì Liêu VÅ© cÅ©ng Ä‘i ngay. Có Ä‘iá»u, nếu há» có nói chuyện thì thá»±c ra Sở Nguyên cÅ©ng chẳng có gì để nói...
Quyá»n ca thấy Sở Nguyên không biểu hiện gì, nói tiếp:
-VÅ© ca bảo ta nói vá»›i câu thế nà y. Tráºn ngà y mai, đối thủ của cáºu là má»™t tay quyá»n chuyên nghiệp từ Thái quốc. Tráºn đấu nà y rất quan trá»ng đối vá»›i chúng ta, bởi thế cáºu phải thua!
-Thua?
Sở Nguyên ngạc nhiên rÆ¡i cả khăn tắm trên tay, nhìn Quyá»n ca.
Quyá»n ca cÆ°á»i cÆ°á»i:
-Ta biết là m nhÆ° thế khó cho cáºu. NhÆ°ng đây là lệnh của VÅ© ca, không thể là m khác được.
Sở Nguyên lạnh lùng:
-Tôi không đánh quyá»n giả!
Quyá»n ca than vãn:
-Äây cÅ©ng là điá»u khó xá». NgÆ°á»i ngà y mai đến là ngÆ°á»i mà VÅ© ca khó lắm má»›i có được quan hệ, thuá»™c hạ đắc lá»±c của tÆ°á»›ng quân Ngõa Khả Thái quốc, chúng ta phải thua để giữ quan hệ...
“Ngõa Khả?†Sở Nguyên chau mà y nghĩ ngợi.
Quyá»n ca sá»ng sốt:
-Thế nà o? Cáºu quen à ?
Sở Nguyên suy nghĩ một lúc, lắc đầu:
-Không quen, nhưng đã nghe nói.
Quyá»n ca cÆ°á»i:
-Tướng quân Ngõa Khả là ông trùm lớn nhất tam giác và ng của Thái quốc. Nghe nói ông ấy không có gì là không là m được...
Ngừng má»™t lúc, Quyá»n ca nói tiếp:
-Việc lá»›n lần nà y chúng ta phải tiêu rất nhiá»u tiá»n, cho nên cuá»™c Ä‘á» sức ngà y mai rất quan trá»ng. Cáºu chỉ có thể thua chứ không được thắng, hiểu chÆ°a?
Sở Nguyên không nói gì, ném chiếc khăn tắm, khoác áo lên mình bỠđi.
Quyá»n ca trau mà y, trầm giá»ng:
-Sở Nguyên!
Sở Nguyên không ngoái đầu lại nói:
-Thế thì tìm ngÆ°á»i khác thay và o.
Quyá»n ca nhÃu mắt nhìn theo, hết sức ngạc nhiên.
Sở Nguyên ra khá»i quán, Ä‘i bá»™ vá» nhà . Qua mấy phố thấy ở nÆ¡i xa có má»™t ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi, lÆ°ng dá»±a cá»™t đèn ngủ. ChÃnh là lão nhân say rượu từng giao đấu vá»›i hắn hôm trÆ°á»›c...
|
11-12-2008, 11:15 PM
|
|
|
|
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
|
|
Äây là bản dịch siêu siêu siêu tốc, có thiếu sót mong các huynh tỉ đừng cÆ°á»i nha!
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 246: Lão Nhân Äiên Khùng (2)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Sở Nguyên nhÃu mà y Ä‘i ngang qua bên lão nhân, cúi xuống nhìn... Quả tháºt lão nhân Ä‘ang ngủ, ngủ ngáy khò khò, mép còn rá» dãi.
Hắn dừng lại má»™t lúc, tiếp tục Ä‘i lên. Bá»—ng lão nhân ở phÃa sau gá»i:
-Nà y thằng chết tiệt kia...
Lão nhân là u bà u mãi một lúc. Sở Nguyên dừng chân ngoái lại, lạnh lùng:
-Äừng giả vá» nữa!
Lão nhân không trả lá»i, tiếp tục ngáy nhÆ° sấm.
Sở Nguyên nhìn lão, Ä‘oạn quay ngÆ°á»i bá» Ä‘i. NhÆ°ng khi hắn vừa quay ngÆ°á»i thì bá»—ng phÃa sau phát ra má»™t tiếng “bụpâ€. Có lẽ lão nhân dá»±a lÆ°ng không khéo nên báºt khá»i cá»™t Ä‘iện ngã xuống.
-á»’!...
Lão nhân miễn cưỡng mở to mắt, tay xoa xoa gáy, là u bà u mấy tiếng:
-Tháºt là lãng phÃ!
Äoạn lại dá»±a lÆ°ng và o cá»™t đèn ngủ tiếp.
Sở Nguyên Ä‘i đến bên cạnh lão, lạnh nhạt, há»i:
-Rốt cuộc định là m gì?
-Ủa...?
Lão nhân dụi dụi mắt liếc nhìn hắn, lại tiếp tục nhắm mắt ngủ.
Sở Nguyên lặng lẽ đứng chừng mÆ°á»i giây, bá»—ng nhiên nắm đấm đánh mạnh và o lão nhân. Lão nhân nhanh nhÆ° chá»›p lăn ngÆ°á»i, quả đấm của hắn nện xuống Ä‘Æ°á»ng. “Bụpâ€, gạch lát hè nứt toác.
Sở Nguyên xuýt xoa, Ä‘oạn giÆ¡ chân lên định đạp và o lão nhân. Có lẽ lão nhân cảm thấy lạnh, thân mình cuá»™n tròn rồi hai chân báºt lên, má»™t chân mắc đúng và o chân Sở Nguyên. Ngay láºp tức hắn máºt trá»ng tâm, loạng choạng lùi lại, phải thu nhanh chân má»›i đứng thẳng lên được.
Mặt Sở Nguyên lạnh tanh, nhìn chằm chằm và o lão nhân:
-Rốt cuộc ông định là m cái gì?
-Ủa...?
Lão nhân lại dụi dụi mắt há»i Sở Nguyên:
-Há»i gì mà há»i? Không thấy lão già ta Ä‘ang ngủ à ?
Không thể phủ nháºn, lão nhân quả có tà i đóng kịch. Những ai không biết hẳn sẽ cho rằng Sở Nguyên quấy quả lão không ngủ được.
Vá»›i lão nhân nà y, Sở Nguyên đúng là bất lá»±c. Äánh nhau thì cÅ©ng đã đánh rồi, có là m gì được lão ta đâu? Có Ä‘iá»u không hiểu ý đồ của lão nhân là gì? Cá»› sao vẫn không buông tha hắn?
Sở Nguyên trầm ngâm nhìn lão nhân má»™t lúc, lại quay ngÆ°á»i bá» Ä‘i. Lão nhân bá»—ng báºt dáºy, đứng chặn trÆ°á»›c mặt hắn:
-Thằng nhá»! Quấy ta không ngủ được rồi cứ thế mà đi à ?
Sở Nguyên trừng mắt nhìn lão:
-Thế ông định thế nà o?
Lão nhân chụm ba ngón tay cái và ngón trỠở giữa lại là m Ä‘á»™ng tác đếm tiá»n, trá» miệng ra vẻ không bằng lòng, nói:
-Còn thế nà o nữa? Ta Ä‘ang ngủ mÆ¡ thấy má»™t bà n rượu thịt, thế mà ngÆ°Æ¡i đến quấy rầy ta tỉnh giấc, hết cả rượu lẫn thịt. Cáºu nhóc phải Ä‘á»n Ä‘i chứ!
-Ông chẳng ra thể thống gì cả!
Sở Nguyên ném lại một câu rồi bỠđi.
-NÃ y!
Lão nhân lại chặn trước mặt hắn:
-Chá»› có bủn xỉn nhÆ° váºy. Chỉ cần mua bình rượu thôi.
-Không có tiá»n!
-Xạo! Chiếc áo trên ngÆ°á»i cáºu cÅ©ng phải mấy trăm đồng rồi. Không có tiá»n? Váºy thì cởi áo bá» lại!
Sở Nguyên lạnh lùng nhìn lão nhân, bực bội:
-Cút đi!
Lão nhân không buông tha, nhếch mép:
-Muốn ta cút Ä‘i cÅ©ng được, nhÆ°ng ta cho cáºu nhóc hai lá»±a chá»n. Má»™t là mua rượu cho ta. Hai là nói vá»›i ta võ công của cáºu nhóc là ai dạy?
Sở Nguyên nghiêng đầu nhìn lão nhân, lạnh lùng nói:
-Liên quan gì đến ông!
-Là ta hiếu kỳ.
Lão nhân ngá»a cổ lên nói:
-Ta rất muốn biết thằng cha nà o dạy được cho cáºu nhóc má»™t thân võ nghệ thế nà y? Hạ bà n không vững, thượng bà n không ổn định, công lá»±c cÆ¡ bản còn kém lắm. Võ nghệ nhÆ° váºy mà dám ra ngoà i Ä‘á»i kiếm ăn? SÆ° phụ cáºu cho Ä‘i hay là cáºu tá»± trốn Ä‘i váºy?
|
12-12-2008, 03:17 PM
|
|
|
|
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
|
|
Äây là bản dịch siêu siêu siêu tốc, có thiếu sót mong các huynh tỉ đừng cÆ°á»i nha!
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 247: Tá»u Quá»· Cố Thuyết
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
-Thế nà o, cáºu nhóc? Có hứng thú ra nháºp tổ chức dị năng của chúng ta không?
Sở Nguyên trả lá»i bình thản:
-Không có hứng thú!
-…Cáºu nhá», cáºu còn chÆ°a biết Long Hồn là tổ chức thế nà o?
-Biết.
Sở Nguyên lạnh nhạt:
-Là một tổ chức những kẻ dị dạng!
Tá»u Quá»· dụi dụi mắt, lại day day mÅ©i rồi má»›i nói:
-Nà y, không phải chỉ là tổ chức dị dạng mà thôi đâu. Long Hồn nằm trên tất cả các bá»™ ngà nh, không có bất cứ sá»± quản thúc nà o, chỉ chịu trách nhiệm trÆ°á»›c lãnh đạo cao nhất của đất nÆ°á»›c. Hà hà , cáºu mà ở trong Long Hồn, cho dù có vi phạm chuyện gì đó thì cán bá»™ địa phÆ°Æ¡ng cÅ©ng không dám là m gì cáºu cả.
Sở Nguyên nghiêng đầu:
-Ẩu đả giết ngÆ°á»i cÅ©ng không sao chứ?
-Báºy! Dù sao nếu có thì cÅ©ng không phải chÃnh quyá»n địa phÆ°Æ¡ng quản mà Long Hồn sẽ trá»±c tiếp xá» lý.
-Thế nghĩa là thế nà o?
-……
Mặt Tá»u Quá»· nom hết sức cổ:
-Cái đầu chết tiệt của cáºu bao giá» cÅ©ng nghÄ© tá»›i chuyện giết ngÆ°á»i phải không?
-Hình như…đúng thế...!
Tá»u Quá»· nhếch mép:
-Cáºu đúng là má»™t thằng Ä‘iên thÃch giết ngÆ°á»i! Chả trách khi ta cho ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘iá»u tra cáºu má»›i biết ra, má»—i lần cáºu nên sà n đấu Ä‘á»u không để đối phÆ°Æ¡ng được sống.
-Ông Ä‘iá»u tra tôi?
-Báºy! ÄÆ°Æ¡ng nhiên là ta cÅ©ng cần hiểu rõ cáºu có phải là gián Ä‘iệp của nÆ°á»›c nà o không. Chứ tổ chức quan trá»ng nhÆ° Long Hồn mà để gián Ä‘iệp luồn và o thì thảm rồi!
-Kết quả thế nà o?
Tá»u Quá»· nhún vai:
-Không biết! Cáºu chỉ là má»™t ngÆ°á»i vô hình. Chẳng có bất cứ tà i liệu nà o. Má»›i xuất hiện hÆ¡n má»™t tháng nay ở Ôn Thà nh, ghi chép trÆ°á»›c đó Ä‘á»u trống. Hiện giá» cáºu ở Kiá»u Khu, là phần tá» băng Tinh Há»™i. Nghá» nghiệp võ sÄ© hắc quyá»n. Ta nói không sai chứ?
Tá»u Quá»· dứt lá»i, lấy tay xoa cằm:
-á»’! Xét vá» lý thì cáºu rất đáng cho ngÆ°á»i ta nghi ngá», là m sao má»™t nhân váºt nhÆ° váºy mà lý lịch lại trống trÆ¡n được? NhÆ°ng cáºu nói cáºu mất trà nhá»›, Ä‘iá»u nà y có thể hiểu. Xét vá» mặt tình cảm thì cá nhân ta tin lá»i cáºu. HÆ¡n thế nữa, chúng ta cÅ©ng sẽ nhanh biết thôi, rốt cuá»™c là cáºu mất trà nhá»› tháºt hay giả!
-Ông không sợ tôi là gián điệp?
-Sợ à !
Tá»u Quá»· vênh mặt lên:
-Ừa... cÅ©ng không hẳn... nhÆ°ng những ngÆ°á»i có năng lá»±c đặc biệt rất hiếm. Tổ chức chúng ta nói váºy nhÆ°ng cÅ©ng chỉ có hÆ¡n má»™t chục, thêm được ngÆ°á»i nà o hay ngÆ°á»i đấy. Mà cÅ©ng rất khó gặp những ngÆ°á»i có dị năng chân chÃnh nhÆ° cáºu, thế thì là m sao ta lại bá» qua được? Có Ä‘iá»u vì đảm bảo an toà n, lúc vá» chúng ta còn phải là m má»™t và i kiểm tra nữa...
-Kiểm tra?
Tá»u Quá»· chỉ và o đầu mình:
-Kiểm tra xem cáºu có phải gián Ä‘iệp không. Nếu kết luáºn cáºu là mất trà nhá»› chứ không phải là gián Ä‘iệp, thế thì thuáºn lợi gia nháºp tổ chức dị năng của chúng ta rồi.
-Nếu đúng là gián điệp?
Tá»u Quá»· khong trả lá»i, chỉ dùng bà n tay cứa và o cổ mình.
Sở Nguyên vẫn lạnh lùng:
-Nếu kiểm tra nhầm thì sao?
-Chớ có đùa! Máy móc kiểm tra của chúng ta là loại hiện đại nhất thế giới, nhầm chỉ là không phẩy một phần trăm thôi.
-Vẫn còn khả năng không phẩy một phần trăm?
Tá»u Quá»· gáºt gáºt cổ tay, nhăn mặt:
-Là m gì có chuyện đó!
Lão không muốn kéo dà i chuyện vòng vo nà y, chuyển chủ đỠkhác:
-Cáºu nhá», có thể há»i má»™t chuyện không?
-Chuyện gì?
-Vì sao cáºu lại muốn giết há»?
Sở Nguyên sững sỠmột lúc, cúi đầu nhìn hai tay, nhún vai:
-Không biết! Má»—i khi lên sà n đấu là muốn giết, không phải chỉ là đánh gục há».
-Nói nhÆ° váºy thì cáºu có vần Ä‘á» vá» tâm lý rồi. Nà y, phải tìm cho cáºu má»™t bác sÄ© tâm lý... Nếu nhÆ° tổ chức dị năng của chúng ta Ä‘á»™t nhiên xuất hiện má»™t kẻ Ä‘iên giết ngÆ°á»i thì vấn Ä‘á» lại thà nh ra gay rồi...
Sở Nguyên ngước lên, thủng thẳng:
-Tôi không nháºn lá»i!
-Ấy dà , chuỵện tốt nhÆ° váºy mà cáºu lại không nháºn lá»i? Công việc nhẹ nhà ng, cÅ©ng không phải là m gì đặc biệt. Má»—i tháng Ä‘á»u có cả đống tiá»n, muốn Ä‘i chÆ¡i đâu thì Ä‘i, cÅ©ng không giống nhÆ° bây giá», suốt ngà y cứ phải lên sà n đấu giết ngÆ°á»i. HÆ¡n nữa…tóm lại má»™t câu, hiện tại khó tìm công ăn việc là m lắm. Mà công việc trong Long Hồn lại rất nhẹ nhà ng, lÆ°Æ¡ng nổng và phúc lợi Ä‘á»u rất cao, ngÆ°á»i ta chạy mòn chân mà tìm không nổi kia...
Sở Nguyên vẫn lạnh lùng:
-Không có hứng thú!
-Thế năng lá»±c đặc biệt thì sao? Cáºu không muốn biết năng lá»±c đặc biệt là gì à ? Cáºu không muốn nâng cao năng lá»±c đặc biệt của mình Æ°? Cáºu nhá», ta nói cho cáºu biết, năng lá»±c đặc biệt khi đã tu luyện đến đỉnh cao thì uy lá»±c không phải chỉ là nhÆ° váºy đâu… HÆ¡n nữa…
Tá»u Quá»· ngừng lại má»™t lúc, nhìn Sở Nguyên:
-Hiện giá», chỉ có chúng ta má»›i dạy được cho cáºu phÆ°Æ¡ng pháp tu luyện năng lá»±c đặc biệt. Nếu nhÆ° chỉ dá»±a và o bản thân, cáºu có mò mẫm suốt Ä‘á»i cÅ©ng chỉ đến nhÆ° váºy thôi, tháºm chà còn mai má»™t Ä‘i nữa!
Thực tình mà nói, Sở Nguyên đã xao động rồi. Năng lực đặc biệt rốt cuộc là cái gì? Chưa biết nhưng ai nghe cũng thấy bị hấp dẫn...
Suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng Sở Nguyên vẫn lắc đầu.
Tá»u Quá»· chỉ biết há hốc mồm:
-NhÆ° thế mà còn không nháºn lá»i? Mẹ Æ¡i, thế thì cái gì má»›i có thể là m cáºu hứng thú?
Sở Nguyên bình thản:
-Tôi không cần tiá»n… cÅ©ng không cần năng lá»±c đặc biệt.
-Không cần năng lực đặc biệt?
Tá»u Quá»· tròn mắt:
-Rốt cuá»™c thì cáºu hiểu cóc khô gì vá» năng lá»±c đặc biệt? Nếu năng lá»±c đặc biệt của cáºu tiến thêm và i nấc, sau nà y đâu cần phải thi thố trên võ Ä‘Ã i! Chỉ cần giÆ¡ má»™t ngón tay thì tất cả cái gì gá»i là cao thủ Ä‘á»u chặn lại được hết!
-Tháºt hả? Chặn nhÆ° thế nà o?
-Như thế nà o à ?
Tá»u Quá»· chỉ muốn cắn cho thằng nhóc nà y má»™t miếng. NgÆ°á»i khác cả Ä‘á»i mong muốn cÅ©ng không có được má»™t ná»a cÆ¡ há»™i, thế mà nó lại cá»± tuyệt! Con ngÆ°á»i nà y đúng là có vấn Ä‘á»...! Lão sá» sá» răng, nói:
-CÅ©ng chẳng sao, nếu nhÆ° cáºu muốn sau nà y trở thà nh siêu nhân.
-Là siêu nhân thì mệt lắm...
Sở Nguyên lạnh lùng:
-Phải cứu cả thế giới!
-Ủa? Hà hà ....
Cuối cùng Tá»u Quá»· cÅ©ng phát hiện, con ngÆ°á»i lạnh lùng trÆ°á»›c mặt mình cÅ©ng biết nói đùa, tuy rằng không gây cÆ°á»i cho lắm!
Lão hứng thú:
-Thế má»›i là anh hùng, tất cả má»i ngÆ°á»i sẽ sùng bái cáºu!
-Không thÃch anh hùng. Anh hùng chết sá»›m lắm!
-Báºy nà o! Không có bản lÄ©nh má»›i chết nhanh. Cáºu có bản lÄ©nh lá»›n thì đâu dá»… chết được?
-Năng lá»±c cà ng cao thì trách nhiệm cà ng lá»›n, tà i năng cÅ©ng rất khó che Ä‘áºy. Cuối cùng sẽ trở thà nh mục tiêu đầu tiên cho kẻ địch tiêu diệt!
-Ta… cáºu…
Tá»u Quá»· tức Ä‘iên ngÆ°á»i, Ä‘i Ä‘i lại lại, nắm đấm hai tay run run. Thuyết khách vốn là sở trÆ°á»ng của lão nhÆ°ng Sở Nguyên nói cÅ©ng rất có lý. Hiện thá»i Tá»u Quá»· không có lá»i nà o để phản bác, bá»—ng lão dừng chân, lại chỉ tay và o Sở Nguyên há»i:
-Không muốn thương lượng?
Sở Nguyên lắc đầu.
-Không định suy nghĩ?
Sở Nguyên lại lắc đầu.
-Hà ... thôi mặc mẹ cáºu!
Tá»u Quá»· đã bá»±c đến cao Ä‘á»™, phẩy tay:
-Ta cÅ©ng chẳng ép, sau nà y chá»› có mà hối háºn!
-Tôi đi được chưa?
Tá»u Quá»· khoát mạnh tay:
-Äi thì Ä‘i!
Sở Nguyên không nói gì thêm, Ä‘i thẳng. Vừa được và i bÆ°á»›c Tá»u Quá»· Ä‘á»™t nhiên gá»i:
-Sở Nguyên...!
Sở Nguyên dừng chân, há» hững há»i:
-Chuyện gì nữa?
-Có muốn khôi phục lại trà nhớ không?
Sở Nguyên suy nghĩ một lúc, lại lắc đầu:
-Không muốn!
Nói rồi cúi đầu Ä‘i tiếp. PhÃa sau Tá»u Quá»· là u bà u:
-Số 13xxxxx… có hối háºn thì gá»i lại!
Sở Nguyên không trả lá»i, chẳng mấy chốc mất hút và o đêm tối.
Tá»u Quá»· đứng nhÆ° trá»i trồng má»™t chá»—, bá»±c bá»™i:
-Äồ cứng đầu, đồ ngu ngốc, đồ con lừa, đồ.... Äúng nói nhÆ° nói vá»›i cối đá! Không được, phải Ä‘iá»u tra lại nó. Äồ chết tiệt! Lẽ ra nó phải cầu cạnh ta, đằng nà y lại để ta cầu cạnh...
Vừa là u bà u lão vừa lôi Ä‘iện thoại ra ấn số. Äiện thoại nối thông, Tá»u Quá»· nói được mấy câu bá»—ng nhiên há miệng ra bá»™ vô cùng kinh ngạc:
-Là m sao có thể?
Trong tai nghe vang lên giá»ng nam nhân:
-Äúng đấy, chúng ta đã có ba xác nháºn!
-Äã lên báo chÆ°a?
-Còn chưa!
Tá»u Quá»· nhìn quanh, nói khẽ:
-Äừng vá»™i thông báo, cÅ©ng không nói vá»›i bất cứ ai. Chuyện nà y để ta xá» lý!
-Thế phÃa tổ trưởng thì sao.
-Ta sẽ nói với ông ấy…
Tá»u Quá»· tắt máy, đăm chiêu cau có nhìn theo hÆ°á»›ng Sở Nguyên mất hút. NhÆ°ng rồi trong mắt lại ngá»i sáng, lẩm bẩm:
-Không ngá» vá» nhà chÆ¡i lại tìm ra má»™t bảo bối, ngà y mai phải mua Ãt cổ số má»›i được...
**************
“Két...â€
Sở Nguyên đẩy cá»a Ä‘i và o. Diệp Huệ Ä‘ang ngồi xem tivi ngoái đầu lại, nhìn thấy hắn mỉm cÆ°á»i chà o:
-Sở Nguyên ca. Huynh vỠrồi?
-Ừ... Chưa ngủ à ?
-Ngà y mai chủ nháºt...
-Ừ...
Sở Nguyên há» hững đáp, và o phòng đóng cá»a, lấy quần áo chuẩn bị Ä‘i tắm.
-Sở Nguyên ca!
Sở Nguyên đứng lại, ngoái đầu há»i:
-Có chuyện gì?
-Huynh có đói không? Muội là m chút gì cho huynh ăn nhé?
-Không đói!
-Thế thì…
Diệp Huệ định nói gì đấy nhÆ°ng không dám, ngáºp ngừng hồi lâu.
Sở Nguyên há»i:
-Có phải chuyện gì không?
Cô bé thè chiếc lưỡi nhỠxinh, rụt rè:
-Ngà y mai huynh có rỗi không?
-Ban ngà y rỗi.
-Thế thì…Có thể đến trÆ°á»ng giúp muá»™i không?
Sở Nguyên ngẩn ngÆ°á»i:
-Vì sao?
Diệp Huệ bối rối:
-Thầy giáo muốn gặp phụ huynh...
-Thế Diệp Kiếm...?
Diệp Huệ bĩu môi:
-Muội không muốn ca ca biết. Biết anh ấy sẽ là m ầm lên ngay.
Sở Nguyên không há»i gì, Diệp Huệ giải thÃch:
-CÅ©ng chẳng phải chuyện gì lá»›n… là ở lá»›p có má»™t cáºu con trai cứ tán tỉnh muá»™i, muá»™i chẳng thèm để ý đến hắn. Tháºt là muá»™i không thèm để ý đến hắn nhÆ°ng cô giáo của muá»™i không biết rõ, lại bảo cả hai yêu Ä‘Æ°Æ¡ng sá»›m, má»›i má»i phụ huynh đến nói chuyện. Việc nà y nếu để cho ca ca biết, ca ca nhất định sẽ mắng muá»™i. Sở Nguyên ca, muá»™i nhá» huynh giúp mà …
Biểu tình của Diệp Huệ tháºt vô cùng đáng yêu. Sở Nguyên nghÄ© ngợi má»™t lúc, nói:
-Äược!
-Hau quá! Muội biết mà , Sở Nguyên ca rất tốt. Sở Nguyên ca, huynh muốn ăn gì để muội nấu?
-Không đói, ta đi tắm thôi!
Sở Nguyên lắc đầu, Ä‘i và o buồng tắm. Äợi nÆ°á»›c nóng trên vòi phun ra, hắn ngâm mình và o trong bồn, cúi nhìn khắp cÆ¡ thể và hai tay.
Năng lá»±c đặc biệt, nói không hứng thú chỉ là bao biện. Thá»±c lòng Sở Nguyên cÅ©ng muốn biết, nhÆ°ng không hiểu vì sao hắn luôn có ý chống đối, không phải cá»± tuyệt năng lá»±c đặc biệt mà là chuyện Tá»u Quá»· nói vá» Long Hồn. CÅ©ng không phải hắn không thÃch Long Hồn, tháºm chà Sở Nguyên còn cảm giác đã từng nghe cái tên Long Hồn nà y ở đâu... Chỉ là vì luôn có má»™t tiá»m lá»±c nằm sâu trong ý thức mách bảo Sở Nguyên, chá»› có nháºn lá»i Tá»u Quá»·!
Vì sao lại có nguồn ý thức như thế? Sở Nguyên không biết!
Hắn chầm cháºm ngẩng đầu, nhắm mắt, hồi tưởng lúc đấu nhau vá»›i Tá»u Quá»·. Chắc hẳn lúc đó hắn đã vô thức biểu hiện má»™t năng lá»±c đặc biệt. Bây giá» hắn muốn tìm lại cảm giác, cảm giác có thể là m ra năng lá»±c đặc biệt...
Tá»u Quá»· đã nói, năng lá»±c đặc biệt của Sở Nguyên là phải rèn luyện trong má»™t quãng thá»i gian. NhÆ° thế thì trÆ°á»›c khi mất trà nhá»›, hắn nhất định đã có khả năng đặc biệt. NhÆ°ng là m thế nà o để phát ra năng lá»±c đặc biệt đó? Hiện Sở Nguyên không hiểu má»™t chút gì.
NÆ°á»›c nóng phun ra, nhÆ° từng giá»t mÆ°a bá»ng bắn lên ngÆ°á»i. Sở Nguyên đứng trong nÆ°á»›c, lặng lẽ váºn Ä‘á»™ng chân khà ná»™i tại. Nắn biết bản thân mình có chân khà ná»™i tại, hÆ¡n nữa còn biết sá» dụng nó nhÆ° thế nà o. Äây gần nhÆ° là má»™t loại bản năng, giống nhÆ° má»™t con ngÆ°á»i vừa sinh ra đã biết ngẩng đầu thế nà o, đá chân ra sao. CÅ©ng nhÆ° chuyến Ä‘i Tô Thà nh dạo ná», má»™t mình Sở Nguyên nháy mắt giết sạch cả chÃn ngÆ°á»i đối phÆ°Æ¡ng, đó cÅ©ng chÃnh là má»™t loại bản năng. Sở Nguyên không há» nhá»› mình đã tiếp nháºn huấn luyện nhÆ° thế nà o, nhÆ°ng bản năng lại luôn nhắc nhở hắn, mình có thể là m được những việc gì.
Nhưng vì sao hắn lại không biết mình còn có năng lực đặc biệt? Cũng không biết là m sao có thể khống chế được năng lực đặc biệt đó?
Năng lá»±c đặc biệt không giống nhÆ° chân khÃ, váºn Ä‘á»™ng thế nà o cÅ©ng không cảm thấy được. Sở Nguyên thở dà i, xem ra chỉ trong những lúc nguy cÆ¡ vô thức, năng lá»±c đặc biệt má»›i phát huy...
Lúc nà y nÆ°á»›c ở vòi phun đã lạnh dần, xem ra Ä‘oạn váºn Ä‘á»™ng chân khà vừa nãy phải trải qua má»™t lúc lâu. Sở Nguyên giÆ¡ tay đóng vòi nÆ°á»›cc, nhÆ°ng tay vừa chạm và o van hắn bá»—ng cảm thấy má»™t nguồn năng lượng trong cÆ¡ thể dồn lên bà n tay.
“Xoạt†má»™t tiếng vang nhẹ, tiếp đó là má»™t tiếng vỡ “bụpâ€, nÆ°á»›c ở trong vòi tuôn ra ngáºp cả buồng tắm. Sở Nguyên sững sá» nhìn tay mình má»™t lúc, lại nhìn nÆ°á»›c lênh láng trên sà n, lắc đầu lẩm bẩm:
-Phiá»n rồi!
Äoạn mặc nguyên quần áo Æ°á»›t Ä‘i ra khá»i buồng tắm...
Vừa mở cá»a ra, thấy ngay Diệp Kiếm cau có đứng bên ngoà i. Gã gạt tung Sở Nguyên, vá»™i vã chạy và o buồng vệ sinh, gà o to:
-Bà quá rồi, đồ trứng thối nhà mà y tắm gì mà lâu thế? Có biết không hả, bà là dễ chết lắm!
-Ừ...!
Diệp Kiếm chuồn nhanh và o buồng vệ sinh, liá»n sau đó vang lên tiếng gà o to: “Ngáºp hết rồi! Ôi ống nÆ°á»›c...â€
-.....
|
|
|
Từ khóa được google tìm thấy
|
4vn jumbo, áèàòëîí, àíãëèéñêèé, äîìîäåäîâî, ãîòèêà, ãìþéíëÿðáþ, áþäæåòèðîâàíèå, êàëüÿíû, ëîãèñòèêà, êîñìîñ, êóëüòóðîëîãèÿ, îïåëü, ïîðåâî, ïîðíîðàññêàçû, íóäèçì, ñàìûé, ñîâðåìåííîé, ñìåøàðèêè, ñïðàâî÷íèê, òðåòüÿêîâñêàÿ, tap nhat hieu truyen 4vn, tham nhat hieu truyen, thap nhat hieu trueyn, thap nhat hieu truyem, thap nhat hieu truyen, thap nhat hieu tryen 4vn, thap nhat hieu ttruyen, thap nhat hieutruyen, thap nhat truyen 4vn, thapnhathieu, thapnhathieutruyen, tháºp nhất hiệu, truyen thap nhat hieu, ðàñïðîäàæà |
| |