[Huyền Ảo]Đại Viên Vương-Lưu Lãng Đích Cáp Mô-Quyển 13 Hồi 5

[Tò.Tí.Te]

ĐẠI VIÊN VƯƠNG
Tác giả: Lưu Lãng đích Cáp Mô

Quyển 2: Mười Năm Binh Hoả Lan Tràn
Chương 19: Kiếp làm rể.

Dịch : Dâm Long
Biên : Ba Mỳ
Nguồn: kiemgioi.com

Ăn xong, đánh một giấc ngon lành suốt đêm.
Khi tỉnh giấc, Vương Phật Nhi bắt đầu lục xem sư phụ lưu lại cho hắn những gì.
Những thứ Cưu Ma La Cấp Đa để lại trong bao quần áo cho hắn chính là Thủy Hỏa Linh Lung Tháp mà trước đây đã mang đi cùng cơ quan pháp bảo Đống Ma phù đã nhờ đại sư Vưu Kim Sử Đông Nạp chế tạo và thêm một bộ kinh thư, hiển nhiên là dự định để cho hắn an tâm tu luyện trong lúc này.
"Vô Hạn Quang Minh hỏa, tại sao công phu này chỉ có bảy tầng? Cho dù tu luyện đến mức cao nhất thì cũng chỉ có thể đạt tới tu vi đệ tam phẩm thôi sao?"
Cấp bậc võ giả ở Trung thổ Thần Châu chia làm cửu phẩm, võ học cũng dựa vào đó mà phân cấp. Một môn võ học, khi võ giả tu luyện đến mức tinh thâm nhất có thể đạt tới cảnh giới phẩm cấp nào thì mọi người liền dựa theo đó mà quy môn võ học này vào phẩm cấp đó.
Trong mấy ngàn vạn năm lịch sử Trung thổ Thần Châu cũng không thiếu kỳ nhân dị sỹ thiên tư hơn người có thể đột phá ngưỡng tu luyện võ học cực hạn của bản thân mà đạt tới một trình độ rất cao. Bọn họ dựa vào kinh nghiệm tu luyện mà bổ sung, chỉnh sửa lại cách tu luyện võ học làm cho môn võ công đó nhờ đó mà tăng lên cấp bậc cao hơn.
Tuy nhiên sau khi oán hận qua đi, Vương Phật Nhi cũng hiểu được Thập Phương Đống ma đạo mặc dù là tâm pháp võ học đệ nhất phẩm, nhưng Cưu Ma La Cấp Đa lại chỉ có được bốn tầng, nhiều nhất có thể để cho hắn tu luyện đến tu vi lục phẩm. Nói một cách tương đối thì tâm pháp Vô Hạn Quang Minh hỏa đầy đủ này tất nhiên còn tốt hơn bản Thập Phương Đống ma đạo không trọn vẹn.
Mọi người trong Trương phủ tựa hồ đã hoàn toàn đã quên hẳn cậu rể mới này, trời sáng tinh mơ cũng không ai tới hỏi lấy một tiếng. May mà sau khi Vương Phật Nhi tỉnh ngủ thì đã thấy Đà Đa Già đã lặng lẽ đem bữa sáng bày trên án thư, còn có một bình rượu nếp hiếm có.

Uống rượu nếp, xem Vô Hạn Quang Minh Kinh, Vương Phật Nhi có sao hay vậy, dựa theo yếu quyết trong kinh thư chậm rãi lưu chuyển chân khí trong cơ thể. Nói ra thì cũng kỳ lạ, chân khí khi vận chuyển theo lộ tuyến của Thập Phương Đống ma đạo sẽ sinh ra chân khí băng hàn cực độ, còn theo lộ tuyến lưu chuyển của Vô Hạn Quang Minh Kinh thì chân khí sinh ra lại có cảm giác ấm áp.
Tu luyện chỉ một thời gian ngắn, Vương Phật Nhi đã thấy toàn thân ấm áp thoải mái không thể tả được, vì cũng chẳng có việc gì làm nên hắn dùng tất cả thời gian trong ngày cho việc tu luyện.
Cuối cùng mãi tới buổi tối mới có người mở cửa thư phòng, đưa tới một chén cơm gạo lức, mặt trên rưới một ít nước màu đen trông giống như là xì dầu. Sinh ra tại một quốc gia phương đông cổ kính, có tiềm lực phát triển kinh tế lớn nhất trên toàn thế giới, hoàn cảnh gia đình cũng thuộc loại no đủ, Vương Phật Nhi đáng thương hôm nay mới lần đầu nhìn thấy món “cao lương mỹ vị” vẫn thường được quảng cáo ầm ĩ trên mạng ở trái đất là cơm rưới xì dầu. Hắn dùng ánh mắt như một danh họa ngắm nhìn thế giới xem xét một lúc lâu, rốt cục không đành lòng phá hư một món “đặc sản” được chế biến quá mức công phu, xảo đoạt thiên công như vậy.
Gọi Đà Đa Già đưa tới cơm trắng gà béo ăn cho no bụng còn bát đồ ăn hình dạng kỳ lạ kia thì hắn dứt khoát không dám động đến.
Ngày thứ hai thì khả dĩ hơn, người đưa cơm đến vào lúc giữa trưa thấy bát thần vật kia không hề được động đến thì hừ lạnh một tiếng, thu dọn luôn cả bát này và đồng thời đem luôn cả bát cơm xì dầu mới làm đi.

Vương Phật Nhi rất là cảm khái, nhìn bóng lưng tên gia tướng này, giận dữ nói:" Nếu lưu lại bát mới thì nói không chừng ta đã coi thứ này là loại chậu cảnh mỗi ngày thay đổi một lần mất. Xem ra đó đúng là thức ăn thật a!"

Trải qua mấy ngày như thế, Vương Phật Nhi đã luyện thành tầng thứ nhất công phu Vô Hạn Quang Minh hỏa. Trong lúc tình cờ, Thập Phương Đống ma đạo cũng có tiến bộ. Hắn vốn còn tưởng rằng phải chịu cảnh sống thế này đến khi Cưu Ma La Cấp Đa cho người dẫn hắn rời đi mới thôi.
Gã gia tướng đưa cơm vẫn như cũ là mỗi ngày đem đến một bát cơm xì dầu, có khi lưu lại một bát, có khi lưu lại hai bát, có khi chẳng để lại bát nào. Cứ như thế đến ngày thứ sáu thì có một người thiếu nữ khoảng mười ba, mười bốn tuổi đi tới thư phòng.
Khi thiếu nữ này cất bước tiến vào thư phòng, Vương Phật Nhi liền cảm thấy ánh nắng ban ngày như sáng rực rỡ thêm, khi thiếu nữ khẽ cười cũng khiến cho Vương Phật Nhi cảm thấy âm thanh hay nhất mà hắn đã từng được nghe trong đời cũng không được du dương như vậy.

Khi hai người đang tán dóc thì gã gia tướng đến. Ánh mắt thiếu nữ đang nhìn hắn tức thì liền hướng về nơi xa xăm, làm cho khung cảnh đang vui vẻ này sau đó bị phá hỏng mất.
"Vợ!...... Không đúng, tuổi còn quá nhỏ đi, chẳng lẻ là em vợ sao?"
Vương Phật Nhi mới vừa thử thăm dò tìm kiếm cách xưng hô chánh xác, thiếu nữ đã đỏ bừng hết cả mặt, "Phi" một tiếng rồi nói: "Ta là Thúy Linh Nhi, nha hoàn của tiểu thư, ngươi không được nói bậy."
Thúy Linh Nhi thấy Vương Phật Nhi có vẻ không hiểu thì cười nho nhỏ, nói: "Phu nhân nhà ta đã giao phó cho Thúy Linh Nhi tới hầu hạ Tiểu công tử trong khoảng thời gian này, sau này ngài nếu có nhu cầu gì thì có thể nói với ta. Ngài cũng có thể tùy tiện đi lại trong khu vườn này."
"Phạm vi hoạt động từ thư phòng, mở rộng thành cả khu vườn...... quyền hạn có vẻ được mở rộng, thực chất vẫn là giam giữ mà thôi. Có chút cổ quái, vì sao ta nhất định phải ở lại nơi này?"

Vương Phật Nhi nếu đúng như vẻ bề ngoài chỉ thật sự mới sáu tuổi thì đương nhiên sẽ không này sinh nghi vấn, nhưng hắn dù sao cũng là do chuyển thế mà đến, vẫn còn sở hữu hoàn hảo trí nhớ của hơn hai mươi năm. Trên Trái đất, các loại tác phẩm điện ảnh và truyền hình, văn học, tin tức báo chí truyền thông cực kỳ phong phú nên kiến thức của hắn vượt xa hơn so với những lão nhân mấy chục tuổi ở Trung thổ Thần Châu rất nhiều.
Loại hành động có có ẩn chứa hơi hám âm mưu khiến cho hắn không thể nào không có nghi ngờ?
Hắn đương nhiên sẽ không đần độn đến nỗi đi hỏi cô Thúy Linh Nhi này.
Vỗ bàn một cái kêu lên: "Bao nhiêu ngày rồi các ngươi không cho ta cơm ăn, ngươi đã tới hầu hạ ta thì mau chuẩn bị một bát sườn kho đem tới đây."
"Thêm nữa, một ít bánh, một bát cơm trắng, gà béo hai con, chân giò một chiếc, phải béo đấy."

Hắn tùy tiện gọi ra rất nhiều món ăn nhưng Thúy Linh Nhi chỉ cười mà gọi người làm, một trong hai gã gia tướng phía sau nàng lập tức rời đi. Vương Phật Nhi phát hiện cô nha hoàn này không ngờ lại có quyền lực như thế, trong lòng càng thấy kỳ lạ nên cũng không để ý đến việc Thúy Linh Nhi đã tự mình đến ngồi xuống bên cạnh án thư.

"Ta giả bộ tiểu hài tử như vậy, chẳng biết có lộ tẩy hay không? Bình thường ta tựa hồ có vẻ ông cụ non, làm tiểu hài tử như thế nào cho đúng......" Nát óc hồi tưởng những thói quen của trẻ nhỏ, bộ dáng này lọt vào trong mắt Thúy Linh Nhi thì thoạt nhìn có chút đáng yêu, thuần chất, đầy đủ tính cách của một tiểu hài tử. Nàng cười thầm một tiếng: "Lão phu nhân nghe nói đứa nhỏ này vài ngày nay không ăn cơm liền bảo ta tới, vốn nghĩ là một tên tiểu tử có cái gì đó đặc biệt, bây giờ thấy cũng bình thường thôi."
Đứng một hồi, Thúy Linh Nhi thấy Vương Phật Nhi chẳng nói lời nào, cũng không nhắc lại câu chuyện ban nãy nữa, bảo gã gia tướng còn lại ra cửa chờ đợi còn bản thân bắt đầu nhẹ nhàng dọn dẹp thư phòng.
Đã thật lâu không có ai ở nơi này, may mà từ khi Vương Phật Nhi sống lại tại Trung thổ Thần Châu thì mỗi ngày đều sống màn trời chiếu đất nên cũng không thấy có gì không tốt. Còn Thúy Linh Nhi mặc dù chỉ là một nha hoàn, nhưng sống an nhàn sung sướng, thức ăn đồ dùng đều đẹp đẽ sạch sẽ nên không chịu được cảnh bề bộn ở nơi này.

[Tò.Tí.Te]

ĐẠI VIÊN VƯƠNG
Tác giả: Lưu Lãng đích Cáp Mô

Quyển 2: Mười Năm Binh Hoả Lan Tràn
Chương 20: Tay lăm lăm đao, đến cửa đòi vợ.

Dịch : Dâm Long
Biên : Ba Mỳ
Nguồn: kiemgioi.com

Vương Phật Nhi ngấm ngầm lè lưỡi, hắn chuyên vẽ phong cảnh nên từ trước đến nay luôn luôn thu dọn dụng cụ vẽ tranh gọn gàng ngăn nắp để khỏi bị thất lạc, thói quen này tới thế giới này vẫn như trước không hề thay đổi nên theo thói quen đều cất những thứ như Vô Hạn Quang Minh kinh, Đống Ma phù vào trong ngực. Lúc bình thường Đà Đa Già đưa thức ăn tới thì khi ăn xong hắn cũng đều gọi đến dọn đi.

Thúy Linh Nhi tất nhiên không tìm được sơ hở gì về phương diện này.

Thấy dáng vẻ tất bật của cô bé, Vương Phật Nhi bèn giúp một tay đỡ lấy án thư nhưng trong lòng vẫn suy nghĩ nên làm thế nào để gạt cô nàng. Thúy Linh Nhi mặc dù khôn khéo, nhiều kinh nghiệm nhưng so với những kẻ lọc lõi trong cái thế giới kia của hắn thì tất nhiên tâm trí còn kém hơn không biết bao nhiêu lần.

Đồ đạc trong thư phòng khá ít ỏi nên chỉ một chốc Thúy Linh Nhi đã thu dọn tới án thư. Mấy bức họa tĩnh vật mới nhất của Vương Phật Nhi đang nằm ngổn ngang trên mặt án thư, cô bé liếc mắt thấy, tức thì thốt lên một tiếng à nho nhỏ.
Thúy Linh Nhi không phải là một tỳ nữ bình thường không có kiến thức, từ lúc nhỏ đã ở trong phủ tướng quân, được huấn luyện cực kỳ nghiêm khắc, hễ là văn chương thơ hoạ, đàn ca múa hát các loại nghệ thuật hay võ công nấu nướng đều trong số những người giỏi nhất được tuyển. Cô bé cũng có chút tự kiêu về mấy bức họa do mình vẽ nhưng nếu so với những bức họa của Vương Phật Nhi thì ngay cả bức họa vẽ cẩu thả nhất còn không bằng.

Cô bé nhất thời không nhẫn nại được liền cầm lấy một bức họa cẩn thận ngắm nhìn.

"Loại nghệ thuật vẽ tranh đẹp đẽ tinh tế như thế này thì ngay cả người có kỹ thuật vẽ tranh cao nhất trong phủ là Nghiêm sư phụ cũng không theo kịp, cho dù là mấy vị danh họa nổi tiếng nhất trong kinh đô đế quốc cũng chỉ sợ còn kém vô số cấp bậc...... Trên đời sao lại có bức họa điêu luyện sắc sảo như thế này, sao lại có nữ nhân xinh đẹp như vậy chứ?"

Thúy Linh Nhi thấy được bức họa Vương Phật Nhi vẽ vị phó vũ thần nữ, trong lòng không khỏi nổi lên chút đố kỵ vì đã là phụ nữ thì ai cũng đều thập phần để ý đến dung mạo của chính mình. Cô bé cũng tự cho mình là một mỹ nữ, cho dù so với vị tiểu thư mà cô bé hầu hạ thì cũng chỉ thua kém về thân phận mà thôi, nhưng khi so với vị nữ vũ thần trong bức họa này thì trong lòng của cô bé đột nhiên có tia đố kỵ chua xót.

Vương Phật Nhi lúc đầu không để ý nhưng sau đó thì phát giác được có điểm không đúng, nhìn thấy Thúy Linh Nhi cầm bức họa của mình đứng ngơ ngẩn xuất thần bèn ho khan một tiếng nhắc nhở: "Thúy Linh Nhi tỷ tỷ thấy bức họa này của ta thế nào, nếu thích thì cầm về mà xem cho thỏa đi."

Thúy Linh Nhi lúc này mới bừng tỉnh xấu hổ cười, không kiêu ngạo nhưng cũng không siểm nịnh nói: "Ta chỉ là người hầu kẻ hạ sao dám được gọi là tỷ tỷ, Tiểu công tử cứ gọi ta là Thúy Linh Nhi thôi. Chẳng biết...... Người trong bức họa của ngài rốt cuộc là ai vậy?"
Cô bé có lẽ không nhịn nổi nữa liền chỉ vào bức họa nữ phó vũ thần dò hỏi. Vương Phật Nhi lần trước dùng bức tranh khỏa thân lừa gạt chủ nhà Hoắc Nhục Sơn, qua đó láng máng biết rằng dân trí của thế giới này có chênh lệch rất lớn so với ở Trái đất, có những điều tưởng chừng rất đơn giản nhưng bọn họ lại cũng chẳng hiểu được.

Tiểu nha hoàn này chỉ sợ đang nghĩ rằng mình chính là người mẫu nên mới có thể vẽ được một bức họa sống động như thật như vậy.

Hắn cười thầm trong lòng, lập tức ba hoa bốc phét: "Vị nữ tử này chính là một người mà ta và sư phụ trong khi đi chu du thiên hạ đã gặp, ta cũng không biết thân phận của cô ấy."

Thúy Linh Nhi nghe xong thì cũng hơi hơi thất vọng, vừa cúi đầu vừa ngắm bức họa một lúc lâu rồi đột nhiên hỏi: "Có phải cô ấy đi trên một chiếc chiến xa do mười sáu con mãnh thú kéo hay không? Trong tay luôn luôn cầm một cây trường phủ màu vàng?"

Vương Phật Nhi dựa theo câu chuyện, hừ một tiếng rồi nói:" Lúc ấy kinh hoảng nên chỉ nhìn thoáng qua, cũng không để ý lắm nhưng bây giờ nghĩ lại thì quả đúng như thế."

Thúy Linh Nhi tâm hồn kích động nên cũng không nghe được trong lời nói này của Vương Phật Nhi có biết bao sơ hở, thở dài nói:" Thế thì không còn nghi ngờ gì nữa, nhất định là nữ vũ thần Tàng Dạ Linh của Ngột Tư tộc. Ngột tư tộc là chiến đấu chủng tộc có danh tiếng, võ học bí truyền chính là Ngũ ngục đao kinh thuộc vào cấp bậc thần thoại. Tàng Dạ Linh nổi danh cùng với Lý Dược Sư, Đại tướng trẻ tuổi nhất của vương triều Đại Càn chúng ta và Thái Tuyền Thương, thiên tài võ học của Bạch Nguyệt yêu tộc, theo truyền thuyết thì dung mạo tuyệt đẹp, không thể tưởng tượng nổi. Ta thật muốn có cơ hội được một lần trực tiếp gặp mặt vị mỹ nữ này."

Thấy trong lời nói của Thúy Linh Nhi có chút cảm khái, Vương Phật Nhi thầm nghĩ: "Tiểu nha đầu này thật không có khí độ, cái cô Tàng Dạ Linh nổi danh kia đúng là có võ công cao thật nhưng dung mạo thì làm sao có thể so sánh được với mỹ nữ trong bức họa của ta. Loại tin đồn này sợ rằng chỉ có thể tin được một phần mà thôi."

Thúy Linh Nhi lặng lẽ buông bức hoạ cuộn tròn trong tay xuống, giận dữ nói: "Một người con gái nếu có thể được sống một cuộc đời như thế thì cũng chẳng còn gì là hạnh phúc hơn. Bức họa quá quý giá, tiểu tỳ không dám nhận. Có lẽ Ngài nên giữ lại đi. Nói không chừng sẽ có một ngày có thể cho nữ vũ thần tự mình xem đấy."
Vương Phật Nhi cũng chẳng muốn lấy lòng tiểu cô nương này nên cô bé không nhận thì hắn cũng liền gật đầu một cái. Đợi mãi đến lúc này mà gã gia tướng được Thúy Linh Nhi bảo đi lấy rượu thịt vẫn còn chưa thấy quay lại, Vương Phật Nhi cũng không hề thúc giục nhưng Thúy Linh Nhi đã có chút nóng nảy. Cô bé thu dọn xong án thư thì liền xoay người đi ra khỏi thư phòng. Vương Phật Nhi chỉ nghe thấy một tiếng thét vang lên, cũng liền vội vàng đi theo ra ngoài.
Bọn họ ở trong thư phòng mà chẳng biết tên gia tướng đứng canh ở ngoài cửa đã bị đánh bẹt dí vào trong tường từ khi nào, chết trong trạng thái rất thê thảm.

"Có cường địch xâm phạm! Không được rồi! Ta phải đi bảo vệ tiểu thư."

Thúy Linh Nhi thét lên sợ hãi, sau đó lập tức tỉnh ngộ nhớ đến chức trách, chân ngọc khẽ nhún một cái cả người vọt đi hơn một trượng. Người giám thị đã bỏ đi, chẳng lẽ Vương Phật Nhi còn không biết lợi dụng cơ hội? Hắn lập tức quát to một tiếng, chạy vào trong thư phòng nhặt lấy một cuốn điển tịch thoáng trông có vẻ trân quý, suy nghĩ một chút rồi với lấy một ngọn bút màu sắc rực rỡ trên án thư đút vào trong ngực rồi ba chân bốn cẳng chạy thẳng đến cửa trước.

"Vân soái! Tiểu tế không ngại gian lao đến đây bái phỏng, Ngài sao không gọi nương tử của con đến."

Một giọng đàn ông cực kỳ khiêu khích, nhưng cũng có vẻ hết sức dễ nghe thản nhiên vang lên từ phía trước phủ. Lập tức tiếng binh khí kình khí giao kích liên miên không dứt, hiển nhiên là người vừa lên tiếng đã bắt đầu đánh nhau với người khác
Trên mặt Trương Phong Phủ lúc này không còn mang tục khí tầm thường như khi gặp Vương Phật Nhi nữa mà hắn đang đứng ở quảng trường trước cửa phủ, khí độ sâu sắc không lường được, bên người có Trương Kì Liệt và tám gã gia tướng.

Trong đó bốn người đã bị thương, không có cách nào tiếp tục động thủ được.

Đối diện với hắn là một thanh niên ăn mặc bảnh bao, hai bên hông đeo hai thanh trường đao có hình thù kỳ lạ, trên mặt cười nói ôn hòa, nhưng ánh mắt lại vô cùng lợi hại.

"Phụ thân ngươi và ta cùng làm quan trong triều. Hắn khó khắn lắm mới có được nhi tử là một thiếu niên anh tài như thế này, ta rất vui mừng cho hắn. Đáng tiếc là tiểu nữ đã mấy ngày trước đã xuất giá, ngươi ăn nói lung tung như vậy thật là có chút thiếu giáo dục."

"Tiểu điệt cũng nghe nói về việc này, tuy nhiên ta cũng không so đo việc con gái ngươi có còn trong sạch hay không, chỉ cần bảo người kia từ hôn nhanh lên, ta đêm nay sẽ rước Trương tiểu thư về dinh."

Trương Phong Phủ tức giận đến mức râu tóc dựng ngược cả lên, lửa giận đã không thể áp chế xuống được nữa

Hắn vốn tính được năm nay là năm hạn, con gái mình sẽ làm ra chuyện xấu hổ cho gia đình nên hắn đang muốn tùy tiện cưới về một người con rể để che dấu đi nhưng không ngờ lại vớ phải một tiểu hài tử lai lịch thần bí, ái tướng phái đi mời người ta bị đánh mang thương tích nặng quay về. Lần này lại bị tên đầu trò này tìm đến tận phủ khinh thường gây chuyện.

[Tò.Tí.Te]

ĐẠI VIÊN VƯƠNG
Tác giả: Lưu Lãng đích Cáp Mô

Quyển 2: Mười Năm Binh Hoả Lan Tràn
Chương 21: Lại có một trận phong hoa tuyết nguyệt.

Dịch : Dâm Long
Biên : Super Khoai
Nguồn: kiemgioi.com

Vương Phật Nhi dùng tay làm một động tác triệu hoán Đà Đa Già tới. Hắn muốn chạy ra khỏi Trương phủ, nhưng để ra được khỏi phủ thì bắt buộc phải đi qua quảng trường đằng cửa trước, mà tại nơi đó bây giờ đang cực kỳ náo loạn. Hắn vừa nghe thấy câu chuyện do người thanh niên vô cùng anh tuấn kia nói ra thì lập tức sinh ra vài phần tò mò.
Ngươi có biết thanh niên này là ai không? Hắn và Trương tiểu thư có chuyện gì vậy?"

Đà Đa Già xuất hiện không một tiếng động ở sau lưng Vương Phật Nhi, truyền âm nói:" Việc này nói ra thì dài lắm."

"Vậy thì ngươi cứ từ từ mà nói, theo tình hình thực tế thì chắc cũng chẳng có thể có cách giải thích nào thoả đáng. Nhớ lại lúc năm xưa trên (trái đất) hình cầu, mọi người khắp nơi nơi mồm năm miệng mười tranh nhau giải thích về xe lửa chạy thì vẫn đặc sắc hơn vài phần."

Đà Đa Già chẳng hiểu Vương Phật Nhi đang huyên thuyên về cái gì, nhưng cũng không có ý muốn hỏi lại, truyền âm đem câu chuyện kể lại từ đầu chí cuối.

"Giờ đây vương triều Đại Càn còn đang duy trì dòng chính thống, về võ thì lấy người đứng đầu là Trương đại tướng quân, một trong bảy đại danh tướng trung thổ, nắm giữ đại bộ phận binh quyền trong sáu đốc binh mã bộ, chỉ huy hơn mười vạn binh hùng tướng giỏi; về văn thì lấy Đông Hải tướng đứng đầu, khống chế ba trấn chín châu ở Đông Hải, thế lực tiềm ẩn cực kỳ khổng lồ."

"Ngươi cứ tiếp tục nói đi, cái gã dùng song đao kia thoạt nhìn có vẻ rất cao thủ, lai lịch thế nào?" Vương Phật Nhi nghe chuyện thì hứng thú nổi lên bừng bừng, không ngừng giục hỏi.

Đà Đa Già đáp:" Cái gã dùng song đao chính là một trong những cao thủ trẻ tuổi nổi danh nhất trung thổ hiện nay, là con trai của Tiết độ sứ Lệ Thọ dưới quyền của Đông Hải tướng, tên là Lệ Hưu Ngôn. Văn võ hai đại hệ thống này mặc dù đều ủng hộ vương triều chính thống Đại Càn nhưng Trương Phong Phủ và Đông Hải tướng lại không hòa thuận."

" Đông Hải tướng thật ra là một đại gian thần, không ngờ lại xúi giục người sử dụng cái chiêu mỹ nam kế đê tiện đến nhường này......"

"Nhưng Lệ Hưu Ngôn lại không hề có quan hệ gì với Đông Hải tướng vì hắn từ nhỏ đã bái sư làm môn hạ của Ngũ Trang Quan là một trong hai thánh địa của đạo giáo. Hắn là một trong bảy đại thần tướng mới của trung thổ Thần Châu, danh tiếng tương đương với năm thanh niên đại cao thủ của Tây Địch chúng ta. Chẳng biết có bao nhiêu thiếu nữ trẻ tuổi ngưỡng mộ tài năng võ công của hắn nên người này cũng là phong lưu thành tính, gái đến không bao giờ từ chối. Chẳng hiểu tại sao lại chủ tâm đến quyến rũ con gái của Trương Phong Phủ, hơn nữa với tính tình cao ngạo của hắn thì chắc cũng không chịu đi làm loại việc vô sỉ này."

"Sau đó thế nào? Con gài của Trương Phong Phủ tự động nhảy vào lòng hắn, hay là trong lúc vô ý bị hớt tay trên?" Vương Phật Nhi căn bản vẫn chưa từng coi người con gái mà cho đến bây giờ chưa từng thấy mặt này là vợ, tiếp tục nói bừng bừng hứng thú, không hề có một chút cảm giác ghen tuông đố kỵ gì cả.

"Thế cũng không phải, con gái Trương Phong Phủ căn bản cũng chưa từng gặp Lệ Hưu Ngôn."

"Thế thì làm sao mà cưa được? Hai người chưa từng gặp nhau thì làm sao mà quyến rũ được?"

Đà Đa Già thở dài nho nhỏ rồi thốt lên một câu: "Miệng lưỡi thật đáng sợ, lời đồn hại chết người."

Vương Phật Nhi thầm suy nghĩ thì cũng hiểu ra, nói với Đà Đa Già:" Chẳng biết ai là người đã phao tin đồn thất thiệt về đôi nam nữ này nhưng nhìn bộ dáng tức giận như thế kia của Lệ Hưu Ngôn thì hắnnhất định là đã bị Trương lão thất phu này chỉnh cho một trận nên hôm nay mới lỗ mãng đến đây trả thù."

Đà Đa Già lạnh nhạt nói: "Không sai, Trương Phong Phủ nghe được tin tức này thì cũng không cẩn thận điều tra mà liền phái tám tên gia tướng thủ hạ đi đánh cho Lệ Hưu Ngôn trọng thương thổ huyết nên sau đó việc này mới bung bét ra, không dàn xếp được nữa."

Vương Phật Nhi cười ha hả, nói:" Nói như vậy thì tên tiểu tử Lệ Hưu Ngôn này mặc dù nhìn rất là dũng mãnh nhưng công phu cũng chẳng ra gì, không ngờ lại bị tám tên gia tướng đánh bại. Lần trước đã bị đả thương, lần này sẽ như thế nào đây?"

Đà Đa Già hơi toát mồ hôi trán, nhỏ giọng đáp: "Tám tên gia tướng của Trương phủ đều là cao thủ trên ngũ phẩm, Trương Kì Liệt cũng có tu vi đệ tứ phẩm còn tên Trương Quy Niên đứng đầu tám gia tướng còn có danh thứ đứng trên cả Trương Kì Liệt và cũng là một trong bảy đại thần tướng mới của trung thổ Thần Châu. Chức quan của những người này cũng không thấp, Trương Quy Niên còn thật sự nhậm chức tiết độ sứ nhiều bổng lộc. Mặc dù tiếng là tám gia tướng của Trương phủ nhưng trên thực tế tám người này thực chất đều là võ tướng của sáu đốc binh mã bộ có quyền lực rất lớn."

"Lần này Lệ Hưu Ngôn bế quan một năm, nghe nói cũng đột phá tới tu vi đệ tam phẩm, luyện thành một môn tuyệt học độc môn nào đó của Ngũ Trang Quan nên bây giờ mới đến đây để rửa nỗi nhục khi trước."

"Khá lắm, quả nhiên rất nam tính, nếu là ta thì nhất định cũng phải bắt con gái của Trương lão thất phu...... Ồ, thế mà bây giờ (cô ta) lại xem như là vợ của ta!"

Đang bừng bừng hứng thú lắng nghe, đột nhiên nhớ ra rằng tuy bây giờ bản thân mình chưa có dây dưa gì vào trong việc này và mặc dù cũng không biết cô vợ hờ này có cái gì đáng quý trọng, nhưng đã là một nam nhân trên phương diện này thì có ai chịu để mất mặt mũi?

"Cho dù ta mới sáu tuổi nhưng cũng không thể để cho người ức hiếp trắng trợn. Này, Đà Đa Già, ngươi có tu vi mấy phẩm, có khả năng xơi được cái tên Lệ Hưu Ngôn kia không?"

Đà Đa Già vội vàng lắc đầu, trong giọng nói của hắn tràn đầy nuối tiếc:" Ta tư chất tầm thường, xếp hạng cuối cùng trong số mười hai hộ pháp thần tướng của thủ tọaCưu Ma La Cấp Đa, chỉ có tu vi ngũ phẩm nên không phải đối thủ của Lệ Hưu Ngôn."

"Vậy ngươi có thể dùng cái Đề xá Di Lặc kia để gọi hai gã hộ pháp thần tướng khác có bài danh cao hơn hắn tới hay không?"

Đà Đa Già lại lắc đầu, nói:" Đề xá Di Lặc không thể rời khỏi người thủ tọa mà hai gã thần tướng kia lại có thân phận đặc thù, cho dù Cưu Ma La Cấp Đa là thủ tọa cũng không có quyền tuỳ ý chỉ huy, bọn họ chỉ phụ trách bảo vệ thủ tọa, không chịu xuất hiện nên ngay cả ta cũng không nhận ra được."

"Vòng va vòng vèo tốn cả nước bọt....."

Vương Phật Nhi hết cách, chỉ có thể tiếp tục xem náo nhiệt.

Lệ Hưu Ngôn đeo song đao ở eo lưng, hai mắt tinh anh nhìn khắp bốn phía, ẩn chứa hai luồng diễm quang màu trắng, có vẻ thập phần tức giận, nhưng khóe miệng lại toát ra một nét cười trông vẻ vô cùng tà quái.

Trương Phong Phủ hừ lạnh một tiếng, một gã khoảng hơn ba mươi tuổi trông vẻ thâm trầm ít nói chậm rãi từ sau lưng hắn bước ra.

"Lần trước huynh đệ chúng ta ra tay hơi nặng một chút, nhưng nếu Lệ huynh khi đó nói rõ chuyện hiểu lầm này thì cũng không có xảy ra xung đột. Trương Quy Niên bây giờ trước hết xin nhận lỗi với Lệ huynh."

So với Lệ Hưu Ngôn hung hăng doạ dẫm thì Trương Quy Niên lại có vẻ khiêm tốn thận trọng. Khác hẳn tám gia tướng còn lại đều mặc giáp trụ toàn thân, hắn chỉ mặc trên người một bộ quần áo vải, không mang trong người bất cứ loại vũ khí gì, cứ như thế đi ra đứng ở giữa sân, cũng không có lấy một tý sát khí nào.

Lệ Hưu Ngôn thấy Trương Quy Niên tiến đến thì hai tay liền nắm chặt cán đao, nét cười nhàn nhạt trên khóe miệng lại càng thêm rõ ràng, hào hứng nói:" Lần trước ta thua dưới bảy mươi hai đường Phá binh quyết và Hỏa thập binh biến của Trương huynh, lần này ta muốn dùng Nhất khí hóa nhật nguyệt, Tụ lí càn khôn ẩn chứa pháp thuật Đạo gia của bổn môn lĩnh giáo một lần nữa để xem võ học Nho môn của huynh tinh diệu, hay là đạo gia của ta pháp lực cao cường."

Động chạm đến cuộc tranh đấu giữa hai trường phái Nho và Đạo, Trương Quy Niên không thể từ chối được nữa, thản nhiên nói một câu: "Được! Quy Niên sẽ lĩnh giáo môn thần công mà Lệ huynh mới tu luyện thành."

[hailua2523]

ĐẠI VIÊN VƯƠNG

Tác giả: Lưu Lãng đích Cáp Mô

Quyển 2: Mười năm binh hỏa lan tràn
Hồi 22: Bị bức bách nghĩ ra tuyệt chiêu

Dịch: Dâm Long
Bien dich: Ba My
Nguồn: kiemgioi.com

"Lí Dược Sư có được tính vào số tân thất đại thần tướng cái gì đó hay không?"

Ở giữa sân, Trương Quy Niên đang cùng Lệ Hưu Ngôn vận khí đánh nhau, Vương Phật Nhi không nhìn được những ảo diệu trong đó nên cảm thấy nhàm chán, quay sang hỏi Đà Đa Già những vấn đề bản thân hắn thấy hứng thú.

"Hắn là người đứng đầu tân thất đại thần tướng. Khi Linh Mẫn đế đăng cơ, thất đại thần tướng vì chúc mừng tân hoàng kế vị đã hạ lệnh cho tất cả học trò trong các văn trường, đệ tử của các võ quán, thiếu niên hiệp khách, con em các gia đình dòng dõi võ tướng trong khắp thiên hạ tập trung về đế đô, bất kể có hay không có chức vị, xuất thân như thế nào, đều phải tham gia một trận đại tỉ võ. Cuối cùng chọn ra được mười người ưu tú để sắc phong danh hiệu đối lập với Tây Địch thập đại yêu của chúng ta."

" Mười người?"

"Không sai, trận đại tỉ võ đó vô cùng thê thảm, có ba người mặc dù đạt được thành tích xuất sắc, nhưng mấy năm sau thì do thương thế phát tác không chữa trị được mà chết, bởi vậy cũng chỉ còn lại bảy người."

"Được cũng như không? Tỷ đấu mà cũng có thể gây chết người? Bọn họ không biết nhận thua hay sao?"

Đà Đa Già thở dài một tiếng, truyền âm nói: "Trận đại tỉ võ đó có giải thưởng ban tặng làm cho mọi người đều động tâm, cho dù là tiểu tướng cũng thà chết chứ không chịu nhận thua."

Ngay khi Vương Phật Nhi đang muốn hỏi thêm thì Lệ Hưu Ngôn đã rút song đao ra khỏi vỏ mở màn một trận quyết đấu. Tâm trí hoàn toàn bị hấp dẫn, Vương Phật Nhi cũng đành bỏ qua không tiếp tục hỏi nữa.

"Lần trước Lệ huynh chỉ có một thanh bảo đao, sao lần này lại có thêm một thanh?"

Trương Quy Niên buông hai tay xuống, đứng một cách tùy tiện chẳng ra hình chữ đinh (丁) cũng chẳng ra hình chữ bát (八), có vẻ không hề đề phòng một chút nào đối với song đao của Lệ Hưu Ngôn.

Lệ Hưu Ngôn cười đáp: "Vào khoảng trăm ngày trước khi ta đang khổ tu ở trên núi thì đột nhiên trời sinh ra dị tượng, một đạo lưu hỏa giáng xuống đỉnh một ngọn núi ở cách đó không xa. Ta nhất thời tò mò tìm đến đỉnh ngọn núi đó thì chỉ thấy một cái hố sâu hoắm, trong hố có thanh đao này. Chẳng biết Quy Niên huynh có biết lai lịch của thanh đao này không?"

" Ồ!" Đà Đa Già thốt lên tiếng kêu nho nhỏ

Vương Phật Nhi quay đầu lại nhìn hắn, trong lòng cảm thấy hơi ngạc nhiên, nghĩ thầm: "Vị hộ pháp thần tướng này lúc nào cũng lạnh như băng mà tại sao lại bị mấy lời bịa đặt vụng về như vậy dối gạt đến thế. Cái gì là thần binh lợi khí từ trên trời giáng xuống? Hắn cho rằng mình là một vị tiên sinh kể truyện chắc? Phét lác một tấc đến trời."

Đà Đa Già tự biết rằng tiềng “ồ” vừa rồi mặc dù âm thanh không lớn nhưng nhất định đã làm bại lộ thân phận nên vội vàng kéo Vương Phật Nhi bỏ đi. Không được xem hai vị cao thủ so chiêu, Vương Phật Nhi trong lòng cực kỳ nuối tiếc nhưng cũng không dám nán lại thêm.

"Nơi này khắp nơi đều kỳ quái, nếu thực sự bị giữ lại làm một thằng con rể cái gì gì đó thì chỉ sợ sẽ tan nát một đời trai mất."

Hai người rời khỏi quảng trường, di chuyển đến một chỗ khuất ở rìa sân, đang định vượt qua bờ tường tìm kiếm đường ra thì bỗng có hai bóng người to cao từ phía sau đuổi tới.

"Không xong! Là tiểu tướng không tốt, vừa rồi kinh ngạc quá đáng nên để lộ chân tướng!"

"Nhưng Lệ Hưu Ngôn đã thu được tinh tú thần binh nên sợ rằng Trương Quy Niên chắc sẽ thua mất."

"Ngươi có tin vào cái đạo lưu hỏa từ trên trời rơi xuống kia không? Chuyện vị thiếu hiệp lấy được thần binh là thật chứ?"

"Việc này đương nhiên không giả."

Vương Phật Nhi thầm nghĩ:" Con bà nó, lần sau nhất định phải phổ biến cho bọn người kia một ít khoa học thường thức."

Đà Đa Già khinh công rất cao, nhưng có thêm Vương Phật Nhi làm cho vướng víu chân tay nên chưa kịp nhảy ra khỏi Trương phủ đã bị hai người trong số tám gã gia tướng đuổi kịp.

"Thì ra là cô gia, chẳng lẻ ngài cùng quý thuộc hạ bất mãn về sự tiếp đãi của Trương phủ chúng ta hay sao mà lại định bỏ chạy đi như thế này?"

Hai người tả hữu hai bên vây đánh, dù miệng nói rất nhã nhặn nhưng xem cách thức hai người bọn họ xuất thủ thì hiển nhiên là đã có chủ định sẵn là bất kể sống hay chết cũng không thể để cho người chạy thoát.

Đà Đa Già thầm thở dài, đang muốn giúp Vương Phật Nhi chạy trước thì đột nhiên một ngọn trường tác (roi dài) không một tiếng động đã đánh đến sau lưng hắn. Dù còn cách hơn ba thước nhưng kình khí của ngọn trường đã ép cho hắn không thở nổi, thì ra không phải hai mà là ba người trong số tám gã gia tướng xông đến.

Đà Đa Già vung tay chém ngược lại một chiêu chính tông của Đại Lạn Đà tự, mười ngón tay chụm lại thành Tồi phục chư ma ấn đánh thẳng vào ngọn trưởng tác này. Trong lòng hiểu rằng Vương Phật Nhi đã không còn cơ hội chạy thoát nên hắn lại tĩnh tâm trở lại.

Lặng lẽ đem Thủy Hỏa Linh Lung Tháp và Đống ma phù nhét vào trong cơ thể, Vương Phật Nhi xác định phải tự lực cánh sinh.

Cơ quan pháp bảo có công dụng đặc biệt. Thủy Hỏa Linh Lung Tháp có thể làm cho chân khí tăng mạnh nhưng hiệu quả cũng có những mức độ giới hạn. Nếu tu vi dưới ngũ phẩm mà sử dụng thứ trân bảo này thì chân khí có thể tăng lên gấp mười lần, uy lực phát ra so với tu vi của bản thân phải cao thêm đến hai phẩm nhưng một khi đã vượt qua ngũ phẩm thì hiệu quả sẽ giảm đi một nửa, còn nếu tu vi cao hơn tam phẩm thì chỉ làm gia tăng hiệu quả chân khí lên thêm ba phần, tuy nhiên lại không có cách nào làm tăng phẩm bậc võ công lên được.

Đống ma phù có công hiệu khác hẳn Thủy Hỏa Linh Lung Tháp, Cưu Ma La Cấp Đa không đưa cho Vương Phật Nhi chính vì muốn chờ tu vi của hắn đạt tới đệ thất phẩm mới để cho hắn sử dụng.

"Có hai kiện pháp bảo này, ta chống lại cao thủ đệ ngũ phẩm cũng có sức liều mạng, chỉ mong đừng bị xui xẻo gặp phải người có bảo bối mạnh hơn so với ta, nếu vậy thì quá đen đủi."

Gã gia tướng sử dụng trường tiên xuất thủ cản trở làm cho Đà Đa Già không thể thoát thân còn hai gã gia tướng khác một trước một sau ngăn chặn Vương Phật Nhi. Đối mặt cường địch, Vương Phật Nhi vận công phu Thập Phương Đống Ma đạo, mỗi tay cùng vung múa một cây băng tuyết trường tiên trong suốt lóng lánh gồm các khúc khá dài, xuất thủ phản công quét ngang thân hai kẻ địch.

"Ít tuổi như vậy mà đã có công phu côn pháp như thế này thì nói không chừng chỉ vài năm nữa thật sự có thể làm cô gia của Trương Phủ Anh muội muội rồi."

Một gã gia tướng cười đùa với đồng bọn một chút, tư thế tiêu sái đích vỗ ra một chưởng làm cho băng tuyết trường tiên của Vương Phật Nhi tức đứt thành từng khúc. Một gã gia tướng khác cười một tràng dài, chờ khi băng tuyết trường tiên của Vương Phật Nhi đến sát người rồi mới thi triển thân pháp, như quỷ mị biến đi đâu mất, đến khi Vương Phật Nhi phát hiện ra thì trên đầu đã bị kình phong đè ép.

"Các ngươi nên cử hai người đến đánh Đà Đa Già, một người đối phó ta chứ phân phối binh lực như thế này thì rất rõ ràng là không phù hợp chiến lược."

Vương Phật Nhi chửi rủa oang oang nhưng trong lòng lại trở nên vô cùng bình thản, linh giác không ngừng khuếch trương, mọi ngọn cỏ gốc cây ở trong vòng mấy trượng chung quanh ghi khắc vào đáy lòng. Gã gia tướng ở phía trên đầu kia mặc dù ỷ vào thân pháp kỳ diệu xuất thủ tấn công mãnh liệt nhưng lại không hề có một chút sát khí nào, hiển nhiên là có chủ ý bắt người là chính, hạ thủ cũng lưu lại vài phần tình cảm và thể diện.

Chân khí từ lòng bàn tay đối phương tạo thành sức ép khiến cho Vương Phật Nhi suy đoán được rõ ràng nên trong lòng hắn lập tức liền xuất hiện đến vài loại phương pháp có thể ứng phó được chiêu này.

"Chỉ cần xông ra khỏi Trương phủ tới đường cái bên ngoài, ta thả ra tê phong lôi thú thì cơ hội chạy thoát chắc sẽ được đến tám thành."

Vương Phật Nhi trong lòng lập ra kế hoạch như vậy nhưng động tác lại cố ý chậm trễ một khắc, vận khí quát to một tiếng:" Thập Phương Đống Ma đạo tự bạo đại pháp, chúng ta đồng quy vu tận đi."

Tên gia tướng kia thấy toàn thân Vương Phật Nhi phát ra băng vụ dày đặc kỳ lạ đến kinh người, còn nghe hắn nói thật sự muốn đổi mạng nên vội vàng xoay người bay vụt ra xa.

[Tò.Tí.Te]

ĐẠI VIÊN VƯƠNG
Tác giả: Lưu Lãng đích Cáp Mô

Quyển 2: Mười Năm Binh Hoả Lan Tràn
Chương 23: Mối mai đàng hoàng cũng bỏ nhà theo trai.

Dịch : Dâm Long
Biên : Ba Mỳ
Nguồn: kiemgioi.com

Thập phương Đống Ma đạo tuyệt nhiên không có tự bạo đại pháp, Vương Phật Nhi trong lúc vội vàng cũng không thi triển được loại chiêu thức mạnh mẽ kiểu này nhưng hắn có một tuyệt chiêu dùng để bảo vệ tính mạng mà hai gã gia tướng này không đoán trước được.

Trước đây, khi đánh nhau với một thằng nhóc thần bí, hắn chỉ dùng có một trong năm luồng quyền kình ẩn giấu trong cơ thể thì đã thủ thắng. Bây giờ đúng lúc lại phải dùng đến để đột phá vòng vây. So với lần trước sử dụng kình khí phát ra thành hình một con thanh long có uy thế vô cùng đặc biệt thì lần này Vương Phật Nhi vận dụng loại lực lượng kỳ dị này tạo ra bạch vụ bao phủ khắp toàn thân rồi ngưng tụ lại thành một hình ảnh rõ ràng trông giống như một vi thần rất dữ tợn. Thiên địa nguyên khí không ngừng tụ tập chung quanh thân thể Vương Phật Nhi, chiêu thức mãnh liệt còn chưa phát ra nhưng khí thế đã kinh thiên động địa.

"Ủa, là vô thượng thần thông của Lạn Đà tự đây mà, sao tiểu tử này lại sử dụng được?"

Ba người có mặt ở chỗ này đều hết sức kinh ngạc, lần này Vương Phật Nhi đã nghiền ngẫm cẩn thận, rút kinh nghiệm từ thất bại lần trước nên sử dụng chiêu này thàn khí đầy đủ, vị thần tướng dữ tợn do bạch vụ hình thành bao phủ tại bên ngoài cơ thể phát động song quyền phân biệt ầm ầm đánh tới hai gã gia tướng, uy lực vô cùng to lớn.

Sự việc xảy ra chớp nhoáng khiến cho hai gã gia tướng phải vội vàng vận chân khí hòng đánh tan luồng quyền kình có uy lực mãnh liệt như khai thiên tích địa này nhưng ngay khi tiếp chiêu thì lại phát hiện lực lượng ẩn chứa trong luồng quyền kình vượt xa tổng lực của hai người bọn họ.

Giống như bị hai quả thiết chùy to bằng thân người giáng trúng, hai gã gia tướng bị chiêu quyền đánh bay đi. Đạt được chiến quả huy hoàng như thế khiến cho Vương Phật Nhi cũng lấy làm kinh hãi, tuy nhiên hắn lập tức nghĩ tới việc bản thân mình cần làm nhất lúc này nên tiếp tục phát ra mười chiêu Huyền băng đao hoàn trợ giúp Đà Đa Già một tay để cho vị hộ pháp thần tướng này thoát khỏi gã gia tướng sử dụng trường tiên kia. Hai người hợp lại một chỗ rồi vội vàng xông ra khỏi Trương phủ.

"Thiểu tôn giả, trước tiên ngươi hãy mau chặn không cho chúng chạy đi, ta ở chỗ này yểm hộ cho ngươi."

Tiếng người hò hét ầm ĩ ở đằng sau cho thấy hiển nhiên là có thêm truy binh nên Vương Phật Nhi không dám nhiều lời, chỉ dùng giọng rất thành khẩn nói mấy tiếng bảo trọng rồi lập tức chạy trối chết. Đà Đa Già võ công cao cường, đánh không lại thì vẫn còn có thể chạy còn hắn lưu lại chỉ thêm vướng chân vướng tay.

Các khu đô thị trong Đế đô đều có kiến trúc như bàn cờ với mấy trăm tuyến đường chạy dọc chạy ngang chia cả tòa An Nguyên thành và Thiết Cát thành ra làm vô số khu vực lớn nhỏ vuông vức. Ngoại trừ hoàng cung và mấy chỗ có kiến trúc đặc biệt với nhiều góc cạnh và đường cụt thì có thể nói những con đường còn lại đúng là thông suốt ra khắp bốn phương.

Vương Phật Nhi trốn ra khỏi Trương phủ, đang muốn tìm chỗ ẩn thân, giữa lúc đêm hôm khuya khoắt mà lén lén lút lút chạy trốn trên đường vạn nhất bị binh sĩ tuần thành phát hiện thì sẽ rất phiền toái. Hắn vội vã luồn qua mấy góc đường, đến chỗ ngoặt ở góc một ngôi nhà cũ thì bất ngờ gặp phải hai gã hắc y nhân.

Hắn cực kỳ kinh hãi, đang muốn xuất ra một chiêu thật hoa mỹ thì kẻ đối diện lại hốt hoảng kêu lên một tiếng với giọng của con gái: "Là Vương Phật Nhi phải không? Ta, Thúy Linh Nhi đây."

"Hả! Thúy Linh Nhi ngươi không ở trong nhà làm một nha hoàn chăm chỉ, sao lại lén lén lút lút ra ngoài làm cường đạo thế này? Ta đoán được là ngươi đã hẹn với một tên gia tướng khỏe mạnh nào đó ăn trộm đồ vật rồi bỏ nhà trốn đi phải không."

"Ngươi thật sự là kẻ chỉ biết nói hươu nói vượn."

Rời khỏi Trương phủ, Thúy Linh Nhi tựa hồ cũng không còn kính cẩn lễ phép nữa, ăn nói liến thoắng hơn nhiều, trong cách đối xử với Vương Phật Nhi có thêm ba phần thân thiết và bớt đi vài phần xa lạ, cách xưng hô giữa hai người cũng đã chuyển sang thành trực tiếp gọi tên của nhau.

"Đây là tiểu thư nhà ta. Tính cánh của lão gia rất cổ hủ, sau chuyện này thì tiểu thư sẽ bị ông ấy nhốt cấm cung trong phủ, không thể gặp nhau hàng ngày nữa."

Vương Phật Nhi tắc lưỡi nói giọng đồng tình: "Thế thì quả thật là thê thảm, mà này...... ngươi nói cái gì? Đây chính là tiện nghi lão bà (cô vợ hờ) của ta sao?"

Hôm nay gặp mặt đã khiến cho Vương Phật Nhi kinh ngạc về cô Đại tiểu thư của Trương phủ này. Hắn không ngờ rằng bản thân mình ở trong Trương phủ lâu như vậy nhưng vẫn chưa từng gặp nhau lấy một lần, bây giờ chạy trốn ở bên ngoài thì lại tình cờ gặp gỡ.

"Cái này xem là nghiệt duyên nghìn dặm hay tính là oan gia ngõ hẹp đây?"

Trương phủ tiểu thư Trương Anh lúc này trùm một tấm vải đen che kín toàn thân nên cũng không thấy được mặt mũi thế nào. Vương Phật Nhi đưa mắt dò xét vài lượt thì phát hiện ra rằng cô gái này chẳng hề có lấy mảy may ý muốn nói chuyện, chỉ lẳng lặng đứng im lìm trong gió đêm tựa như một pho tượng không có chút sinh khí nào.

"Sợ là gặp phải cú sốc quá lớn nên tinh thần có chút thất thường, tuy nhiên trong loại trạng thái này mà cô nàng còn có thể nghĩ đến lấy chồng thì có thể thấy được ách áp bức của chế độ phong kiến ở trung thổ Thần Châu nặng nề đến mức nào."

Thúy Linh Nhi nhướng cao cặp lông mày lá liễu, đang muốn phản ứng về bốn chữ “tiện nghi lão bà” nhưng chợt thay đổi ý nghĩ, lập tức đôi mắt bồ câu (nguyên tác: trăng non) ánh lên nét cười cười. "Đúng vậy! Ngươi cùng tiểu tỷ của chúng ta là vợ chồng đã chính thức bái đường, chúng ta đang lo không có chỗ nào để đi, giờ gặp được ngươi thì thật sự là tốt rồi!"

"Tốt cái rắm! Ta còn chẳng biết kiếm nơi nào qua đêm đây. Cưu Ma La Cấp Đa hẳn là không ở trong đạo quán nên ta cũng chẳng có chỗ nào nương tựa cả."

Trong lòng giận giữ, Vương Phật Nhi đang muốn cự tuyệt hai cái “bao quần áo” của nợ này thì đột nhiên phía sau truyền đến những tiếng chân bước cấp bách, thỉnh thoảng còn có tiếng binh khí va chạm choang choảng. Thúy Linh Nhi không kịp phân trần vội kéo Vương Phật Nhi chạy trốn về hướng khác.

Ba người cứ như vậy chẳng hiểu sao như biến thành một người. Vương Phật Nhi có nghĩ trăm đường cũng không tìm ra kế, nghĩ thầm: "Nơi nguy hiểm nhất có lẽ lại là nơi an toàn nhất. Mặc dù dựa theo lý luận này thì Trương phủ đúng là lựa chọn tốt nhất, tuy nhiên đó lại là chỗ không thể trở về được, còn nếu ta quay về ẩn núp trong đạo quán thì Trương phủ chưa chắc đã dự đoán được, ta sẽ đi đến chỗ đó."

Không lựa chọn lại chính là lựa chọn tốt nhất, Vương Phật Nhi dẫn theo hai thiếu nữ xinh đẹp trốn trốn tránh tránh trên đường rồi cũng về tới đạo quán nơi trước đâu Cưu Ma La Cấp Đa và hắn đã đến. Ba người leo tường vào, phát hiện ở nơi này quả nhiên đã từng xảy ra một trận đại chiến, có vài bức tường bị xô đổ, nửa gian đại điện bị bạo lực đánh sập, khắp nơi đều là vết máu, binh khí và dấu chân.

"Hai người các ngươi nghỉ tạm ở bên kia còn ta ở gian này. Không có việc gì thì đừng đến quấy rầy. À, nếu các ngươi làm điểm tâm ngày mai thì nhớ gọi ta cùng ăn với."

Sau khi thu xếp xong xuôi, Vương Phật Nhi đẩy cửa vào nhà, Thúy Linh Nhi tức giận dựng ngược mày liễu, đang muốn gào lên thì Trương phủ tiểu thư Trương Anh ở bên cạnh cô nàng thấp giọng hừ một tiếng, dùng thanh âm khẽ đến mức không thể nghe thấy nói:" Chúng ta có lẽ cũng nên nghỉ hơi trước đã, sau vài ngày hãy rời khỏi đế đô đi đến Nhạc Lộc thư viện học tập."

Thúy Linh Nhi oán hận nói: "Chúng ta lần này ra đi vội vàng, thẻ đồng chứng nhận thân phận cũng không mang theo, giờ phải làm như thế nào đây? Nhạc Lộc thư viện không thu nhận đệ tử có lai lịch không rõ ràng."

Qua một lúc lâu, Trương Anh mới khẽ đáp: "Đến đâu hay đến đó vậy, chúng ta qua còn nhiều ngày để nghĩ biện pháp."

Hai người đi tới sương phòng mà Vương Phật Nhi đã chỉ định. Thúy Linh Nhi thấy nơi này quá bẩn thì trong lòng không khỏi uất ức, một mặt động thủ dọn dẹp, một mặt thầm nghĩ trong lòng: "Ta từ nhỏ ở trong Trương phủ hầu hạ tiểu thư, nào có phải làm những việc thuộc loại ăn no vác nặng như thế này, xem ra từ nay về sau ta sẽ phải làm một nha hoàn thật sự rồi.