14-10-2008, 02:04 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng XII
Nắng quái in ánh và ng trên giẫy ngá»n tre.
Ãà n liếu Ä‘iếu lÃu tÃu kêu trong cà nh khế.
Mấy con triá»n triện rÃu rÃt gá»i nhau trên tầu cau.
Nghị Quế vểnh râu đứng trong sân gạch ngắm đôi bồ câu gáºt gù gụ nhau ở cá»a chuồng. Nhác thấy mẹ con bị Dáºu nhô và o, hắn há»i má»™t cách tháºt đổng :
- Là m gì bây giá» má»›i dắt nhau đến? Ãể cho ngÆ°á»i ta chỠđợi mấy giỠđồng hồ! DÃnh vá»›i chúng bây lúc nà o bá»±c mình lúc ấy, không có đứa nà o giữ được đúng hẹn bao giá»!
Lá»… phép, mẹ con chị Dáºu cùng cúi đầu chà o:
- Bẩm cụ, vì nhà con bị trói ở đình, con phải nói mãi các ông ấy má»›i cởi ra cho để ký văn tá»±... vả lại, Ä‘Æ°á»ng cÅ©ng hÆ¡i xa, con Ä‘i khà cháºm, xin cụ tha lá»—i cho!
- Bà ở nhà khách ấy, đem nhau và o mà nói với bà !
Rồi hắn gá»i chõ và o phÃa trong sân :
- Ãứa nà o ra coi chó cho chúng nó!
NhÆ° anh phÆ°á»ng trò đón dịp, thằng bếp dạ má»™t tiếng tháºt dà i, rồi nó cằm gáºy Ä‘uổi chó, Ä‘Æ°a mẹ con chị Dáºu và con chó cái lên tòa nhà mà chị đã và o lúc nãy.
Mụ Nghị phủ đầu bằng giá»ng gắt gá»ng :
- Ãã bảo lấy cái gì Ä‘áºy cho mấy con chó con, kẻo nó bị nắng, sao lại chỉ úp cho ná»› má»™t cái mẹt ranh thế kia?
Thèn lẹn, chị Dáºu chỉ trả lá»i bằng câu 'lạy cụ'. Rồi, nhá» thằng bếp buá»™c cái xÃch của con chó cái và o cá»™t, chị thong thả hạ rổ chó xuống thá»m.
Mụ Nghị liếc nhìn cái Tý, the thé, mụ mắng chị Dáºu :
- Thế mà cả vợ lẫn chồng dám xÆ°ng xÆ°ng con đã lên bẩy. Lên bẩy mà bằng cái nhãi thế à ? Bà biết ngay mà ! Cái Ä‘á»i nhà chúng bay còn có câu nà o nói tháºt!
- Bẩm cụ, chúng con không dám nói dối, tháºt quả cháu đã lên bẩy tuổi, thằng em nó lên năm, còn con bé nữa lên hai. Con được ba cháu cả thảy.
Nghị Quế ở sân vừa và o, chỉ mặt chị Dáºu, hắn tá» ra ngÆ°á»i rất oai :
- Im cái mồm. Ãứng giở con cà con kê ra đây! Mấy cháu mặc kệ nhà mà y! Dẻ lắm thì bán nhiá»u, chá»› là m trò gì? Mở cái rổ ra... tao xem mấy con chó con!
Mụ Nghị tiếp theo lá»i chồng :
- Ấy đấy! Ông tÃnh nó nói nhÆ° thế có nghe được không?
Rồi mụ ngoảnh trông chị Dáºu :
- Nà y liệu hồn! Bà thì tổng cổ cả Ä‘i, không thèm mua bán gì nữa bây giá»; Dá»… bà bằng đôi bằng lứa vá»›i mà y hay sao? ChÆ°a nói mà y đả cãi liá»n! Láo quen! Con bé bằng ngần kia, mà y dám xoen xoét bảo nó lên bảy, nói cho chó no nghe à ?
Cái Tý đứng nép sau cá»™t, nét mặt thìu thịu, nhÆ° lo mình má»›i đánh rÆ¡i má»™t tuổi lúc nà o. Chị Dáºu Ä‘á» mặt ngồi thừ vá»›i những giá»t nÆ°á»›c mắt Ä‘á»ng ở trong đám long mi lóng lánh.
Hai bên thái dÆ°Æ¡ng Nghị Quế nổi những sợi gân tÃm bầm để báo tin má»™t câu giáºn dữ :
- Nó vẫn không mở mấy con chó con ra à ? Có tiếc đem vỠmà nuôi!
NÆ°á»›c mắt rá» xuống gạch thá»m thánh thót, chị Dáºu cắm cúi cởi mấy nút lạt buá»™c ở rạp cổ và bá» cái mẹt ra thá»m, Nghị Quế vá»™i và ng ngồi xuống cạnh rá»—. Bốn con chó con lần lượt bị hắn túm cổ xách lên, xem tai, xem mắt, xem lưỡi, xem chân, xem bu,ng, xem Ä‘uôi, xem ngá»±c, có con bị hắn tỉ mỉ bá»›i vạch từng cái lông tÆ¡. Rồi hắn ngắm nghÃa đến cho chó cái. Má»™t lát sau, vẻ mặt hÆ¡i dịu, hắn và o ngồi bắt chân chữ ' ngÅ©' trong sáºp và bảo chị Dáºu :
- Văn tá»± đâu? ÃÆ°a đây tao xem.
Chị Dáºu ró ráy cởi cái văn tá»± ở đầu dải yếm, khúm núm đặt lên trên sáºp. Cầm bức văn tá»±, Nghị Quế chỉ nhìn Ä‘i nhìn lại ở chá»— Lý trưởng đóng triện. Lâu lâu, quay ra hắn bảo thằng nhá» :
- Mà y Ä‘i lấy mấy bát cÆ¡m nguá»™i, lấy nhiá»u nhiá»u và o, để tao cho Ä‘Ã n chó nà y ăn thá», xem sao!
Thằng nhá» 'ba chân bốn cẳng' chạy xuống nhà ngang sau má»™t tiếng dạ gá»n ghẽ.
Mẹ con chị Dáºu ro ró ngồi nép bên cá»™t, ngÆ°á»i ná» nhìn cái mặt chan hòa nÆ°á»›c mắt của ngÆ°á»i kia.
Bốn con chó con lau nhau Ä‘i đến ven thá»m, má»—i con chiếm má»—i vú của con chó cái.
Nghị Quế vui vẻ bảo vợ :
- Bà thỠtrông xem, có phải không có con nà o bị đuôi chấm sống?
- Tôi cũng đương nhìn, hình như không cả thì phải.
Tà i sản của quykiemtu
Chữ ký của quykiemtu Rượu gặp bạn hiá»n ngà n chén thiếu
Chuyện ngÆ°á»i không hợp ná»a câu thừa
14-10-2008, 02:05 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng XIII
Thằng nhỠở nhà ngang lên vá»›i rá cÆ¡m nguá»™i đầy ụ. Nghị Quế bảo mẹ con Chị Dáºu bắt Ä‘Ã n chó con thả sang đầu thá»m bên nà y. Tất tả hắn chạy luồn ra, bÆ°ng lấy rá cÆ¡m súc cho má»—i con má»™t bát. Chị Dáºu nói tháºt, bốn con chó con Ä‘á»u biết ăn cả rồi. Riêng con chó cái, hình nhÆ° vừa mệt vừa lo, chỉ ăn nhá» nhẻ và i miếng lại nghÄ©.
Bằng cái sắc mặt ôn hòa dá»… dãi, Nghị Quế nhìn và o chị Dáºu :
- Con chó cái nhà mà y mua ở đâu thế?
- Bẩm của mẹ con mua ở Lầu cai đem vỠcho con!
- Ừ, có thế chứ! Chắc là giống chó mông tự, chứ ở nhà quê là m gì có thứ chó nà y!
Mụ Nghị đon đả kể công :
- Bởi thấy nhiá»u ngÆ°á»i mách rằng nhà nó có con chó cái khôn lắm, cho nên sáng ngà y tôi má»›i cố mua lấy được. Chứ bá»—ng không, ai có Ä‘á»™ng rồ mà chuốc Ä‘Ã n chó vừa má»›i mở mắt? Thế còn bốn con chó con thế nà o?
Nghị Quế lẩm bẩm gáºt đầu :
- Ãẹp cả! Bốn con bốn kiểu : má»™t con 'huyá»n Ä‘á»', má»™t con 'lốt hổ', má»™t con 'Ä‘en tuyá»n', má»™t con 'tứ túc mai hoa'. Con nà o cÅ©ng cúp tai, ngắn mặt, mắt xếch lá Ä‘á», đẹp lắm!
Vừa nói, hắn vừa tung tăng Ä‘i và o trong sáºp. Vẫn cái kiểu ngồi bắt chân kiểu chữ 'NgÅ©', hắn vÃt lấy xe Ä‘iếu ống, hút má»™t hÆ¡i thuốc là o, rồi hắn rung đùi ra bá»™ đắc ý :
- Biết cái gì vất vả cái ấy! Ông Phủ Ãăng, ông Nghị Bùi, ông Phán Tiên, và ông cá»u Xung trên tỉnh, các ông ấy Ä‘á»u biết tôi xem chó rà nh lắm, ông nà o cÅ©ng khẩn khoản nhá» tôi mua há»™. Tôi định khi nà o bốn con chó nà y khá lá»›n, thì cho má»—i ngÆ°á»i má»™t con. NhÆ°ng lại tiếc con chó đẹp tuyá»n, muốn để nhà nuôi. VÃŒ giống chó ấy lợi chủ, nuôi nó trong nhà là m ăn thịnh vượng...
Mụ Nghị ngắt lá»i bằng giá»ng nói ná»a tháºt ná»a đùa:
- Chả có của đâu mà cho. Ai muốn được giống chó tốt, phải có tiá»n đây cho tôi, không thì tôi để nuôi ráo!
- Nhà đã mÆ°á»i bốn con chó cả thảy, nuôi là m gì nữa? CÆ¡m đâu!
- Tôi nuôi để nó coi nhà . Nuôi chó còn hÆ¡n là nuôi đứa ở. Nhà rá»™ng thênh thang thế nà y, mÆ°á»i mấy con chó, nhiá»u gì?
Rồi mụ cÆ°á»i ròn khanh khách và chõ và o mặt chị Dáºu :
- CÆ¡m chó nhà tao cÅ©ng tốn bằng mấy 'cÆ¡m ngÆ°á»i' của nhà mà y đấy.
Chị Dáºu nhÆ°á»ng nhÆ° tủi thân, cúi xuống gạt thầm nÆ°á»›c mắt, chị không biết nói thế nà o.
Mấy con chó con thôi ăn, kéo nhau trở lại chỗ con chó cái, bỠdở cả mấy đống cơm.
Nghị Quế sai thằng nhá» hốt hết và o rá, Ä‘Æ°a cho cái Tý. Ra giá»ng nhân từ ông đại biểu của dân bảo
đứa con nÃt khốn nạn :
- Con bé kia! Cầm lấy rá cÆ¡m ăn Ä‘i, kẻo phà của trá»i. Ä‚n bốc cÅ©ng được, không phải Ä‘Å©a bát.
Nước mắt chảy ra như mưa, cái Tý ngần ngại nhìn rá cơm nguội, không muốn chìa tay ra đón.
Ông đại biểu cho dân hầm hầm nét mặt :
- Mà y không ăn thừa cơm chó phải không?
Bà Nghị nổi cơn tam bà nh :
- Mẹ mà y dạy mà y thế đấy chứ? Con ranh con! Ở đây vá»›i bà mà mà y cứ giữ cái thói khoảnh ấy, thì bà dần từng cái xÆ°Æ¡ng. Nà y bà bảo cho mà biết : mà y ăn cÆ¡m chó nhà bà cÅ©ng chÆ°a đáng đâu. Con chó nhà bà còn được mấy chục, con ngÆ°á»i nhÆ° mà y, bà chỉ mua có má»™t đồng đấy thôi. Ãừng khoảnh vá»›i bà !
Nghị Quế hạch lạc chị Dáºu :
- Con mẹ khốn nạn! Mà y ngồi giương mắt ra đấy, không biết bảo con là m sao. Hay mà y sợ con phải ăn cơm chó thì mà y xấu hổ?
DÆ°á»ng nhÆ° thÆ°Æ¡ng mẹ bị quở, cái Tý vá»™i và ng đón lấy rá cÆ¡m. Rụt rè nó bốc má»™t nắm bá» và o miệng, uể oải nhai nhÆ° bò nhai trấu.
Mụ Nghị nghiến răng kèn kẹt và chỉ và o mặt con bé :
- Bà truyá»n Ä‘á»i báo danh cho mà y, tá»± giỠđến mai, phải ăn hết cái rá cÆ¡m ấy, rồi má»›i được ăn cÆ¡m khác!
Chị Dáºu chỉ gục đầu và o cá»™t, nức nở khóc thầm. Nghị Quế quát há»i :
- Thế, con mẹ kia có lấy tiá»n không? Hay còn tiếc con tiếc chó?
Chị Dáºu vá»™i chùi nÆ°á»›c mắt đứng dáºy :
- Bẩm cụ...
Không để cho chị nói hết, Nghị Quế giục vợ :
- Bà trả tiá»n cho nó vá» Ä‘i, để nó ngồi mãi ở đây tôi không chịu được!
Cái chuông trong hòm leng keng kêu má»™t hồi Ä‘Ã i, mụ Nghị cầm hai chuá»—i 'chinh' quăng tá»t ra thá»m :
- Ãấy, tiá»n đấy!
Chị Dáºu lom khom cúi nhặt tiá»n, toan tình cởi ra đếm lại. Mụ Nghị sa sả :
- Không ai thèm là m thiếu đồng hồ nà o! Không phải đếm chác gì nữa!
Chị Dáºu giắt tiá»n và o lÆ°ng, rồi chị sụt sùi bảo vá»›i cái Tý :
- Thôi con ở đây hầu hạ hai cụ, u vỠnhé!
Cái Tý ôm chầm lấy mẹ và khóc như mưa như gió :
- U đừng vỠvội! U hãy ngồi đây với con lúc nữa.
Nghị Quế đùng đùng đứng dáºy, giÆ¡ cái bà n tay há»™ pháp tát cho con bé má»™t cái đánh đốp, và hắn hét lên nhÆ° ông đại tÆ°á»›ng trong rạp tuồng :
- Thằng nhỠlôi cổ nó xuống nhà bếp kia...
Tức thì cái Tý liá»n phải lìa mẹ ra xá»nh xệch theo tay cáºu hầu cáºn của ông Dân biểu xuống thá»m. Bá»™ mặt bồ nhếch bồ nhác ngảnh lại vá»›i cái miệng mếu xệch, nó nhìn theo mẹ và nói bằng giá»ng nức nở :
- Ngà y mai u đem thằng Dần sang đây chơi với con nhé, con nhớ em lắm.
Tà i sản của quykiemtu
14-10-2008, 02:05 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng XIV
Hai cái bầu vú đầy sá»a mẩy găng, sá»a ở trong vú rỉ ra, Æ°á»›t đầm cả má»™t lần yếm, là m cho chị Dáºu bồn cồn xót ruá»™t vá» con bé ở nhà . Bởi vì theo sá»± kinh nghiệm của Ä‘Ã n bà con má»n, những lúc xa con, sá»a chảy nhÆ° thế, ấy là đứa con vắng mẹ đã đói và đương gà o khóc đòi bú. Chị không dám nghÄ© đến cái Tý nữa, sấp ngá»a chị cắp cái rổ, cái mẹt và cái mê nón tất tả ra cổng thôn Ãoà i.
Mặt trá»i đã lặn xuống táºn mặt đất. Ãà n quạ khoang dáºp dùi là xuống các bãi tha ma. Còi lá dứa của lÅ© mục đồng rối rÃt thúc trâu bò vá» nghÄ©.
Tá»›i là ng Ãông xá, trá»i nhá nhem. Trong đình vắng tanh vắng ngắt. Ãà n dÆ¡i bắt muá»—i xáºp xè bay khắp lòng đình.
Ngá»n đèn dầu ta loe trên hÆ°Æ¡ng án cố sức phun những ánh sáng úa và ng, soi cho mấy nén hÆ°Æ¡ng Ä‘en lù mù cháy ở dÆ°á»›i cá»a võng. Cả mấy gian đình chỉ còn sá»± tối tăm giúp sức cho sá»± kinh trợn. NgÆ°á»i ta đã Ä‘em hết tiếng ầm ầm và o nhà Lý trưởng từ lâu.
Chừng cÅ©ng Ä‘oán biết nhÆ° váºy, chị Dáºu lủi thủi theo chá»— có tiếng tù và 'rúc hồi' Ä‘i và o.
DÆ°á»›i ánh lá»a sáng quắc của ngá»n đèn hai giây, quang cảnh trong nhà Lý trưởng lúc nà y cÅ©ng nhÆ°
quang cảnh ngoà i đình lúc nãy. Anh Dáºu và bá»n trai đình thiếu sÆ°u Ä‘á»u giÆ¡ khuá»·u tay cho sợi dây thừng buá»™c và o cá»™t nhà . Ãà n ông, Ä‘Ã n bà chỠđợi ná»™p thuế còn lố nhố suốt má»™t bá»±c cá»a.
LÃnh cÆ¡, Cai lệ vẫn nằm chầu Chánh tổng ở bên bà n đèn, thủ quỹ, ThÆ° ký, Chánh há»™i, Phó há»™i và chức dịch ngổn ngang ngồi ở cạnh những cuốn sổ sách bá» bá»™n.
Cái mặt 'bồ hôi nÆ°á»›c mắt' vừa ló và o thá»m, chị Dáºu liá»n được mấy ông chức dịch nhao nhao thét há»i :
- Ãã bán được con rồi chá»›! Ãem tiá»n ná»™p sÆ°u, mau lên.
- Thưa đã!
Vừa nói, chị vừa giở chuá»—i tiá»n chinh giắt ở dải lÆ°ng và tám hà o con, tiá»n bán khoai mà chị vẫn khÆ° khÆ° buá»™c đầu dải yếm. Bá»›t lại má»™t hà o, chị sẽ đón dén đặt hai đồng bẩy lên trÆ°á»›c Lý trưởng:
- ThÆ°a ông, nhà cháu không kịp Ä‘i đổi tiá»n giấy, xin ông là m Æ¡n nháºn cho
Lý trưởng cầm chuá»—i tiá»n chinh Ä‘Æ°a cho thủ quỹ đếm lại và bảo chị Dáºu :
- Má»—i đồng phải các ba xu, bá» luôn ra đây, tao nháºn cho. NhÆ°ng sao lại có hai đồng bẩy hà o?
NgÆ¡ ngác, chị Dáºu vừa Ä‘Æ°a đồng hà o để trả tiá»n các, vừa đáp bằng giá»ng lá»› ngá»› :
- Thưa ông, cháu tưởng năm nay sưu bổ mỗi xuất chỉ có bấy nhiêu.
- Phải rồi. Tiá»n sÆ°u năm nay má»—i xuất chỉ có hai đồng bảy hà o. NhÆ°ng nhà mầy ná»™p hai suất, nghe không? Má»™t suất của chồng mà y, má»™t suất nữa của thằng Hợi.
- Thưa ông chú nó chết hồi tháng giêng rồi mà . Nhà con vẫn còn chưa khai tỠhay sao?
Lý trưởng phát gắt :
- Khai tá» rồi cÅ©ng phải đống sÆ°u? Ai bảo nó không chết tồi hồi tháng mÆ°á»i năm ngoái?
Chị cà ng ngẩn ngÆ¡ ra bá»™ không hiểu, nhÆ° có ý ngá» ngÆ°á»i ta ăn hiếp nhà mình :
- ThÆ°a ông ngÆ°á»i chết đã gần năm tháng, sao lại còn phải đóng sÆ°u?
Lý trưởng quát :
- Mà y Ä‘i mà há»i ông Tây, tao không biết.
Thư ký dõng dạc cắt nghĩa :
- Chết cÅ©ng không trốn được sÆ°u nhà nÆ°á»›c! Là vì thằng em chồng chị má»›i chết tháng giêng An nam, mà sổ 'thông qui' của là ng đã là m từ đầu năm tây, tức là tháng má»™t An nam năm ngoái. Sổ ấy có tên thằng Hợi, lúc ấy nó còn chÆ°a chết, khi đệ lên tỉnh, tòa Sứ cứ theo số Ä‘inh trong sổ mà là m bà i chỉ Ä‘Æ°a sang sở Kho Bạc, rồi đến kỳ thuế, sở kho bạc lại cứ theo đúng số thuế ghi trong bà i chỉ mà thu. Nó chết tháng giêng, chứ dẫu nó chết tháng chạp cÅ©ng váºy, bà i chỉ là m rồi, ngÆ°á»i ta không có chữa lại bao giá», 'khai tá»' hay chẳng 'khai tá»' mặc kệ! Bởi thế, bà i chỉ là ng ta năm nay vẫn không trừ được số sÆ°u của thằng Hợi nhà chị. Nó chết, vợ con chÆ°a có ông Lý trưởng cứ lấy và o thân nhân, chồng chị không ná»™p cho nó thì ai ná»™p?
Chị Dáºu dở nói dở khóc :
- Cháu là đà n bà , biết đâu việc quan nhÆ° thế. Khốn nạn, chú nó chết Ä‘i, nhà cháu tháºt nhÆ° mất cánh tay phải! Còn nó, chúng cháu có đâu đến ná»—i khổ sở nhÆ° nà y? Bây giá» nó đã chẳng may thiệt pháºn, Ä‘Ã nh rằng xuất sÆ°u của nó, nhà cháu phải đóng, nhÆ°ng cháu xin các ông cho khất đến mai. Hôm nay cháu hãy đóng trÆ°á»›c má»™t suất, các ông tha cho nhà cháu vá», kẻo ngÆ°á»i yếu Ä‘au bị trói cả ngà y, không khéo chết mất.
Lý trưởng trừng mắt :
- Chết thì ông chôn! Mà y tưởng chồng mà y chết mà ông sợ à ? Muốn chồng khá»i trói, vá» Ä‘em nốt hai đồng bẩy nữa ra đây. Nếu không thì ông còn trói, ông trói cho đến bao giỠđủ sÆ°u mà thôi.
Chị Dáºu chừng nhÆ° uất quá, ngồi sụp xuống chá»— cạnh chồng, chị khóc tru tréo :
- Trá»i Æ¡i! Tôi bán cả con lẫn chó và hai gánh khoai, má»›i được hai đồng bẩy bạc. Tưởng rằng đủ tiá»n ná»™p sÆ°u cho chồng, thì chồng tôi khá»i bị hà nh hạ đêm nay? Ai ngá» lại còn xuất sÆ°u của ngÆ°á»i chết nữa! Khốn nạn thân tôi! trá»i Æ¡i! em tôi chết rồi còn phải đóng sÆ°u, hở trá»i? Tôi biết đâm đầu và o đâu cho được hai đồng bẩy bạc bây giá»?
Cai lệ ngồi phắt trở dáºy gân cổ thét ra :
- Chá»— mà y kêu khóc đấy à , con mẹ kia? Muốn sống thì câm cái mồm, không thì ông sẽ cho má»™t tráºn nữa!
Anh Dáºu run run khuyên vợ :
- Thôi, u nó Ä‘i vá» vá»›i con, kẻo có hai đứa ở nhà nó khóc hết hÆ¡i. Mặc tôi ở đây, bị trói thêm má»™t đêm nữa cÅ©ng chẳng chết nà o. Ãừng nói nữa ngÆ°á»i ta đánh Ä‘áºp khổ thân.
Chị Dáºu vẫn không dứt được cÆ¡n háºm há»±c.
Thủ quỹ vừa đếm xong hai chuá»—i tiá»n chinh, hắn gá»i chị Dáºu và bảo :
- Nà y chị kia, đừng khóc nữa, và o đây mà xem, má»—i đồng thiếu mất bốn xu đây nà y! Má»™t hà o của chị Ä‘Æ°a trả tiá»n các trừ và o chá»— nà y hết tám xu rồi, còn thiếu bốn xu nữa nhé.
Chị Dáºu lại mếu :
- Khốn nạn! Tôi vẫn chắc mẩm còn thừa một hà o, đem vỠđong gạo cho con ăn. Bây giỠhết cả vẫn chưa đủ! Gớm! Cái bà Nghị, già u thế mà còn là m điêu!
Rồi chị cứ rũ rượi ngồi khóc.
Anh Dáºu thiết tha giục :
- Thôi u nó nghe tôi, có thÆ°Æ¡ng tôi thì hãy Ä‘i vá» vá»›i con. Ãừng cứ ngồi đây mà khóc cho tôi cà ng thêm não ruá»™t.
Các bạn bị trói của anh Dáºu ra ý thÆ°Æ¡ng hại và há»i :
- Con bé lớn chị đã bán rồi, hai đứa bé còn ở nhà với ai?
Chị Dáºu sụt sịt đáp:
- Anh em chúng nó ở nhà với nhau, chớ có ai đâu các bác?
Những ngÆ°á»i ấy ra ý áy náy;
- Khốn nạn! Thằng bé lên năm phải giữ con bé lên hai! Tội nghiệp quá!
- Cứ nhÆ° các ông ấy phải vừa má»›i nói đó, thì ngÆ°á»i chết rồi cÅ©ng phải đóng sÆ°u. Váºy là nhà chị vẫn thiếu má»™t suất sÆ°u nữa. Nếu không có tiá»n Ä‘em ná»™p, dẫu chị ở đây đến sáng cÅ©ng không thể xin cho anh ấy được khá»i trói đâu. Nói lắm má»i miệng, ai thÆ°Æ¡ng? Thà chị vá» vá»›i các cháu cho khá»i khổ thân con trẻ.
- Phải, bác ấy nói phải. Hãy cứ Ä‘Ã nh lòng để mặc anh ấy ngồi đây, chị vá» mà nghỉ vá»›i con. Chứ chị ở đây chẳng qua chỉ thêm Ä‘au lòng, Ãch gì? Rồi nhịn chẳng được, ngứa mồm nói má»™t và i câu, lại tổ là m cho anh ấy phải đòn.
Bấy nhiêu lá»i diá»…n thuyết tuy chứa chan những giá»ng tá» tế, nhÆ°ng không giúp cho chị Dáºu tà gì vì ý chị cÅ©ng nghÄ© nhÆ° ngÆ°á»i ta nói. Buồn rầu chị sẽ ghé và o tai chồng :
- Cái Tý để phần thầy em một đĩa khoai đấy. Tôi bưng sang đây cho nhé!
Anh Dáºu lắc đầu :
- Miệng tôi đắng lắm, không thể ăn gì bây giá». U nó cứ vá» vá»›i con. Không phải lo đến sá»± ăn uống của tôi.
Chà o chồng bằng hai hà ng nÆ°á»›c mắt, chị Dáºu lủi thủi ra vá»›i cái mẹt, cái rổ, và cái mê nón.
Tà i sản của quykiemtu
14-10-2008, 02:06 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng XV
Vầng trăng đã vượt khá»i ngá»n tre. Mặt nÆ°á»›c các ao đã lóng lánh nhÆ° nồi và ng Ä‘Æ°á»ng chẩy. Trong mấy bụi cây ráºm rạp, tiếng quốc kêu khi thÆ°a khi nhặt, khắc khoải hòa vá»›i tiếng rá»n rÄ© rên khóc của giun, dế vÆ°á»n hoang.
Tuy má»›i cháºp tối, các nhà đã đóng cá»a im ỉm, không đâu còn má»™t chút đèn lá»a. Những kẻ cầy sâu cuốc bẫm suốt ngà y mệt nhá»c, khi ấy Ä‘á»u phải 'trả nợ mắt' để nuôi lấy sức là m việc cho ngà y mai. Trừ xóm Lý trưởng, các xóm khác Ä‘á»u im phăng phắc nhÆ° cánh đồng không, nếu thỉnh thoảng không có tiếng chó sủa bá»n ngÆ°á»i ngÆ°á»i Ä‘i thúc sÆ°u và tiếng xay lúa giã gạo ở mấy nhà hà ng xay hà ng xáo.
Chị Dáºu vỠđến đầu nhà đã nghe tiếng khóc khà n khà n của hai đứa trẻ.
Sấp ngá»a, chị chạy và o cổng, quẳng cả rổ mẹt, mê nón xuống sà n, rồi vá»™i và ng chị và o trong nhà .
Thằng Dần vẫn ngồi cạnh em, hai mắt sưng húp, mặt mũi xám mét như đứa vừa bị ngã ao, hãy còn
kinh khiếp chÆ°a hoà n hồn. Nó không thể tá» chút dấu mừng rỡ khi thấy mẹ vá», tuy sá»± ấy là sá»± đáng mừng rỡ của nó. Trái lại, nó cà ng ra bá»™ tủi thân và òa lên khóc nhÆ° muốn nhắc cho mẹ biết những ná»—i lo sợ từ nãy đến giá». NhÆ°ng hình nhÆ° trong lúc mẹ nó Ä‘i vắng, nó đã kêu gà o nhiá»u quá, cổ rát, hÆ¡i hết, nó chỉ có thể Ä‘Æ°a ra cái tiếng khô khan nhÆ° ngÆ°á»i khóc thầm.
Chị Dáºu không kịp há»i đến thằng bé ấy, hốt hoảng chị vá»› lấy con bé con. Trá»i Æ¡i, má»™t sá»± ghê gá»›m kinh sợ.
Ãôi mắt nó má»ng Ä‘á» nhÆ° quả nhót. Mồm mép, chân tay, lÆ°ng, bụng, cổ áo, tay áo của nó bê bết má»™t lượt *** vá»›i nÆ°á»›c đái, đầm lầm hòa nhau. Nó khóc nhÆ°ng không ra tiếng, chỉ có cái miệng hông hốc há ra nhÆ° miệng cà mè. Sẽ sà ng, chị Dáºu nhắc nó ra cạnh vại nÆ°á»›c, tắm rá»a qua loa cho sạch dÆ¡ bẩn. rồi chị bồng nó lên lòng. Lần nà y không còn thì giá» vắt bá» sữa chua, chị vá»™i vạch yếm lôi cái đầu vú ấn và o miệng nó. Vừa cho con bé nà y bú, chị vừa láºt Ä‘áºt trở và o đón thằng bé kia.
Thằng bé ấy lệch thệch ra đến giá»t thá»m, nó vẫn khóc nức, khóc nở, thân hình lem luốc nhÆ° cái tượng đá vừa Ä‘Ã o ở dÆ°á»›i lá»— lên.
Giắt nó má»™t lần nữa chị ra vại nÆ°á»›c. Má»™t tay bế con bé con, má»™t tay chị vừa giá»™i nÆ°á»›c và vừa kỳ cá» cho thằng bé lá»›n. Rồi hai tay hai đứa chị ẵm chúng nó và o trong cái phản cáºp kênh.
Chiếc chiếu ở đấy lúc chiá»u chị đã Ä‘em giải xuống đất đẻ đặt cái Tỉu, và đã bị nó đái ỉa đầm đìa. Thằng Dần phải đứng xuống phản, để chị bồng con em bó và o buồng, cuốn lấy chiếc chiếu trong giÆ°á»ng và trải ra đó.
Từ sáng đến giỠchị chỉ long đong chạy đi, chạy vỠchưa được ăn uống miếng gì. Chừng như cũng đã đói và mệt. Uể oải chị ngả lưng xuống chiếu. Hai đứa con gối đầu và o hai cánh tay.
Cái Tỉu đã hÆ¡i tÄ©nh, vừa bú nó vừa mân mê nghịch cái bầu vú của mẹ. Lâu láºu nó lại thổn thức và i tiếng. Thằng Dần tan cÆ¡n nức nở, lại cứ ra rả kêu đói và kè nhè giục mẹ mua gạo nấu cÆ¡m.
Trong óc chị Dáºu vẫn còn Ä‘Ä©a khoai cái Tý cất trên bà n thá». Nhổm dáºy, chị định nhắc xuống cho
thằng bé nà y ăn nốt. Nhưng món lương thực ấy đã bị chuột tha gần hết, chỉ còn ba bốn mẫu con
Thằng Dần giơ tay xua lấy xua để :
- Con không ăn. ÃÄ©a khoai ấy của thầy con đấy. Lúc nãy chị Tý đã bảo đứa nà o ăn vèn của thầy chị
ấy không chơi với. Con chả ăn, chị ấy mắng con
Thế là nó lại nhá»› đến cái Tý. dá»ng sốt nó há»i :
- Bây giỠchị Tý đâu rồi? Sao u không đem chị ấy vỠđây với con?
NÆ°á»›c mắt chị Dáºu lại theo lá»i nói ngây ngô của thằng bé ngây thÆ¡ ứa ra chứa chan. Ãặt mấy củ khoai xuống phản, chị ôm đầu nó và o nách, xoa xoa xuýt xuýt, chị ngá»t ngà o dá»— dà nh :
- Chị Tý ở nhà cụ Nghị. U đã bán cho cụ Nghị ấy rồi, đem vỠthế nà o được nữa?
Thằng Dần tru tréo :
- Con không! Nà o! Lúc chiá»u con đã bảo u lấy được tiá»n rồi thì Ä‘em chị ấy vỠđây vá»›i con kia mà !
Sao u lại để chị ấy ngủ ở bên ấy?
- NhÆ°ng mà cụ ấy không cho nó vá», thì u là m thế nà o được? Thôi, con ăn mấy củ khoai cho đỡ đói, rồi nằm ngủ Ä‘i, mai kia u Ä‘Æ°a sang chÆ¡i vá»›i chị.
- Con không mai kia! Nà o! Nà o! U phải Ä‘em ngay chị ấy vỠđây bây giá», để chị ấy ngủ vá»›i con.
Chị Dáºu sụt sùi sẽ gạt nÆ°á»›c mắt:
- Ãêm nay con hãy ngủ tạm vá»›i u!... Con ngủ vá»›i u chóng u yêu, nhỉ!
- Con không ngủ vá»›i u nà o! Con thèm và o chÆ¡i vá»›i u nữa. U bán chị Tý Ä‘i rồi! Chốc nữa thầy vá», con mách thầy cho!
Rồi nó gà o khóc rầm rÄ©, nhất định bắt mẹ phải Ä‘em cái Tý vá» ngay. Chị Dáºu hết ngá»t lại xẵng, hết xẵng lại ngá»t, nà o dá»—, nà o rứ, nà o dá»a, nà o mắng, giở đã hết cách, nó vẫn không nÃn. Chị Ä‘Ã nh mặc cho nó khóc, rồi chị cÅ©ng khóc nhÆ° nó.
Thấy chị khóc nó cà ng khóc dữ. Lăn đùng ra phản. nó Ä‘áºp hai chân xuống phản Ä‘Ã nh đạch, và cứ lảm nhảm gá»i mãi 'chị vá» vá»›i em'. Chán chê, ê ẩm, hình nhÆ° nó đã mệt lá», tiếng khóc dần dần nhá» sẽ. Má»™t lát sau, nó chỉ ủn ỉn. Hai mắt thiu thiu nhắm lại, hÆ¡i thở Ä‘Æ°a ra phì phò. Nó ngủ.
Cái Tỉu cÅ©ng nghỉ mút sữa. Ãầu vú ở miệng con bé từ từ buá»™t ra. Rồi đôi mắt lá» Ä‘á», con nà y cÅ©ng sắp sá»a ngủ. Chị Dáºu đón dén ngả lÆ°ng xuống chiếu, chá»±c lừa cái Tỉu.
Muỗi bay vo vo và đốt và o chân nhoi nhói. Chị sè sẽ giơ tay phe phảy, không dám cựa mạnh, sợ
hai đứa con thức dáºy
Cái Tỉu ngủ im. Thằng Dần bá»—ng cÆ°á»i khanh khách và nói léo xéo :
- A a! Chị Tý đã vá». Chị và o ăn cÆ¡m, cÆ¡m sá»›i rồi đấy.
Rồi nó im. Rồi nó thổn thức, rồi nó lại nói :
- Bây giỠchị phải ở nhà với em, đừng sang cụ Nghị nữa nhé! Em nhớ chị quá!
Thình lình nó ngồi phắt dáºy, ngÆ¡ ngác nhìn ra ngoà i sân và bỡ ngỡ, nó há»i chị Dáºu :
- Chị Tý đâu rồi? Chị Tý em đau rồi hỠu?
Chá»›p mắt má»™t cái, hình nhÆ° nó chợt nghÄ© ra cái gì, ngó và o táºn mặt chị Dáºu, nó khóc hu hu:
- U vẫn chÆ°a Ä‘em chị Tý vỠđây cho con kia Æ°? Con bắt Ä‘á»n đấy? Con bắt Ä‘á»n u đấy. Sao u lại bán chị ấy của con? U Ä‘i dáºy Ä‘i! Ãi dáºy sang gá»i chị Tý vá» Ä‘i! Sao u cứ nằm mãi? Con không cho u nằm nữa!
Chị Dáºu ró ráy nhắc cánh tay ra, đặt đầu cái Tỉu xuống phản. Ngồi dáºy, chị bế thằng Dần và o lòng. Trong nhà tuy không có đèn, ánh sáng ngoà i cá»a soi và o, còn đủ sức sáng để chị nhìn thấy bá»™ mặt rầu rỉ của nó. Nó vẫn khóc, vẫn ủn ỉn bắt mẹ Ä‘i gá»i cái Tý.
- Con hãy nÃn Ä‘i, cho em nó ngủ, để u ẩm con Ä‘i chÆ¡i.
Nó không nÃn lại cà ng khóc thêm. Xếch nó lên vai, chị Dáºu vá»›i mấy mẫu khoai trong Ä‘Ä©a, rồi chị bồng nó ra thá»m.
TrÆ°á»›c thá»m, sáng nhÆ° ban ngà y.
Tà i sản của quykiemtu
14-10-2008, 02:06 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng XVI
Vầng trăng thăm thẳm từ trên đỉnh đầu chiếu xuống. Bầu trá»i vắt nhÆ° má»™t khối thủy tinh. Gió nồm từ các ngá»n cây Ä‘Æ°a lại hiu hiu. Bóng lá tre in dÆ°á»›i sân rêu luôn luôn lay Ä‘á»™ng nhÆ° đám bèo nổi trên mặt sóng.
Thằng Dần gục và o mẹ và khóc ti tỉ, chốc chốc lại thúc giục mẹ Ä‘i tìm chị nó. Chừng nhÆ° thÆ°Æ¡ng con đói quá, không thể ngủ được, chị dáºu tỉ mỉ bóc sạch cả mấy mẫu khoai và dá»— nó ăn. NhÆ°ng nó khăng khăng má»™t má»±c để phần cho thầy. Nó lại thiu thiu buồn ngủ.
Bồng nó và o trong nhà , chị Dáºu sè sẽ tìm cái quạt nan và sè sẽ Ä‘uổi muá»—i cho con bé con. Rồi chị lại ẵm nó ra ngoà i sân.
Ãi Ä‘i lại lại dÆ°á»›i bóng trăng, chị vừa vá»— vá» thằng bé, vừa rầu rÄ© cất cái giá»ng thê thảm ru cho nó ngủ.
Ãnh trăng nhòm và o cặp mắt dÆ°ng dÆ°ng nÆ°á»›c mắt, nhắc lại cho chị cái Ä‘á»i ngây thÆ¡ của chị ngà y xÆ°a.
Phải, trong hồi chị còn ngây thÆ¡, còn Ä‘á»™ lên sáu, bẩy, tuy không sung sÆ°á»›ng cho lắm, nhÆ°ng cÅ©ng được cha mẹ nuông chiá»u. Bấy giá», chị chỉ ăn rồi chÆ¡i, chÆ°a phải ẵm em, chÆ°a phải quét nhà , Ä‘un bếp nhÆ° cái Tý nhà chị bây giá». Những Ä‘em trá»i khô, trăng sáng nhÆ° đêm nay, chị vẫn luôn luôn được nô đùa vá»›i trẻ con hà ng xóm. Chúng nó đã giở ra vá»›i chị biết bao là trò mua vui. Nà o nhảy nô, nà o hú tìm, nà o đánh rồng rắn...
Những cuá»™c vui ấy chị vẫn còn nhá»› rà nh rà nh. qua tuổi trẻ con đến khi mÆ°á»i bốn, mÆ°á»i lăm, chị vẫn được sẵn cÆ¡m ăn, sẵn việc là m, chÆ°a há» phải lam lÅ©. Không biết tá»™i nợ vì đâu, và từ khi lấy chồng đến giá», tình cảnh nhà chị cứ má»—i ngà y thấy má»—i khổ thêm. Hết năm ấy sang năm khác, vợ chồng đầu tắt mặt tối, không dám chÆ¡i không ngà y nà o. Thế mà vần cứ cÆ¡m không đủ ăn, áo không đủ mặc. Bao nhiêu công trình khó nhá»c, bao nhiêu thuốc cam thuốc sà i, nuôi từ hòn máu nuôi Ä‘i, má»›i được đứa con bảy tuổi. Bây giá» chỉ vì má»™t xuất tiá»n sÆ°u, đã phải rứt ruá»™t Ä‘em nó Ä‘i bán, lại đèo thêm hai gánh khoai và năm con chó nữa, cÅ©ng vẫn chÆ°a đủ. Chồng vẫn bị đánh bị trói suốt ngà y suốt đêm. Không biết trong lúc Ä‘au ốm, lại bị hà nh hạ nhÆ° thế, anh ấy có thể sống được đến mai hay không. Và ngà y mai chạy đâu cho ra hai đồng bảy bạc để chuá»™c chồng vá»? Nếu không lo đủ được số tiá»n ấy, số pháºn anh ấy sẽ ra sao? Vả lo được đủ tiá»n chuá»™c được chồng vá» Ä‘i nữa, cÅ©ng đã thiệt mất má»™t đứa con rồi, sau nà y còn có ngà y nà o Ä‘em được nó vá» nhà nữa không? Từ chiá»u đến giá» nó ăn vá»›i ai, nó ngủ vá»›i ai?....
Thế rồi chị trở và o thá»m, rÅ© rượi ngồi tá»±a cá»™t hiên, nÆ°á»›c mắt rÆ¡i xuống lã chã. Bóng trăng chênh chếch nhòm và o trong thá»m. Bụi tre trÆ°á»›c nhà , con cú sắp Ä‘i kiếm mồi, báo hiệu bằng những tiếng ghê sợ buồn rầu, có thể tưởng nhÆ° ma quá»·, yêu quái. Mấy con cò ngủ giáºt mình thức giấc, phà nh phạch vá»— cánh, tá»± trong bóng tối bay ra. Các nhà láng giá»ng, gà gáy te te. Trống canh ngoà i đình gắt gá»ng Ä‘iểm dịp ba tiếng.
Cái Tỉu cá»±a dáºy và khóc lu loa. Chị Dáºu se sẽ đứng lên toan và ru con bé ấy, thằng Dần ở trên vai chị lại cÅ©ng thức nốt. Nó mở choà ng mắt, và nó nói luôn cái câu vẫn nói trong má»i đêm :
- Chị Tý đem em đi đái!
Chị Dáºu vá»™i bế nó đến cổng, tức thì nó đã nghÄ© ra, và nói luôn câu khác :
- Con không khiến u! Chị Tý kia! Con không khiến u mang con đi đái. Nà o! Nà o!
Rồi nó kêu gà o 'bá»ng giá»ng' và nó giẫy giụa ở trên sÆ°á»n mẹ. Cái Tỉu trong nhà vẫn khóc nhÆ° beo nhÆ° ngắt. Luống cuống, chị phải đặt vá»™i thằng nà y xuống đất, để và o đón con bé kia. Quả nhiên nó đã chá» choạng lăn ra dá» phản, chút nữa thì ngã. Sấp ngá»a nhắc con bé ấy, chị lại tất tả ra sân để ẩm thằng bé kia. Lại, hai nách hai con, chị bế chúng nó và o ngồi trong chõng. Cái Tỉu đã phải im khóc vì má»™t bầu vú của mẹ lấp kÃn mồm miệng. Thằng Dần vẫn cứ ra rả :
- U đưa con đi tìm chị Tý, mau lên!
Chị Dáºu dở khóc dở mếu:
- Ãêm khuya rồi, gà gáy ná»a đêm rồi. Ra Ä‘Æ°á»ng ngáo nó cắn cho, con ạ
- Ngáo cắn chết thì thôi! Con không cần. Con cứ Ä‘i tìm chị Tý, để chị ấy vá» ngủ vá»›i con! U phải Ä‘Æ°a con Ä‘i ngay bây giá»!
Chị Dáºu ngồi ỳ không biết nói sao. Nó thục tay và o trong yếm mẹ, lôi tuá»™t đầu vú ở miệng cái Tỉu cà nó vừa khóc vừa mắng con nà y :
- Ông không cho mà y bú nữa. Nhả ra! Nhả ra để u đưa ông đi tìm chị Tý.
Cái Tỉu lại khóc ngằn ngặt. Thằng bé lá»›n vẫn cứ núc nã, thúc thả, nó kéo tóc, nó kéo tai, nó lôi cổ áo của mẹ, bắt mẹ phải đứng dáºy Ä‘i ngay.
Thì mẹ nó vẫn phải chiá»u nó. Bởi vì nó yêu chị nó, nó thÆ°Æ¡ng chị nó, nó nhá»› chị nó má»i đêm hai chị em nó vẫn nằm vá»›i nhau và chị nó vẫn nghêu ngao hát cho nó nghe. Bây giá» tá»± nhiên mất chị nó, phải bồn cồn nóng nẩy, muốn được thấy chị ngay lúc bấy giá», cho nên nó phải là m tình là m tá»™i cái ngÆ°á»i đã Ä‘em chị nó di bán. Sá»± quấy nhiá»…u của nó là vô tá»™i. Ãối vá»›i mẹ nó, nó vẫn có lý và vẫn đáng thÆ°Æ¡ng.
Vầng trăng lui xuống phÃa sau lÅ©y tre. Mặt Ä‘Æ°á»ng khuất dÆ°á»›i bóng lá khoang khuếch chá»— và ng chá»— Ä‘en giống nhÆ° bức tranh thủy mạc. Những nhà cạnh Ä‘Æ°á»ng hãy còn ngủ im thin thÃt.
Chị Dáºu vá»›i cái Tỉu ở sÆ°á»n nà y, thằng Dần ở sÆ°á»n kia, lẽo đẽo Ä‘i hết ngò nà y sang ngõ khác. Hai đứa nÃn im, cái Tỉu còn báºn nhai bầu vú chẩy nhão, thằng Dần tìm hy vá»ng sẽđược thấy chị.
Trá»i khuya, canh vắng, ba mẹ con thÆ¡ thẩn ôm nhau trên Ä‘Æ°á»ng, chị Dáºu thấy mình là ngÆ°á»i Ä‘iên rồ. Mấy lần chị toan quay vá» ngõ nhà , thằng Dần nhất định không nghe, nó bắt chị cứ phải Ä‘iên rồ nhÆ° thá».
Bá» rà o sá»™t soạt, Ä‘Ã n chó của nhà bên Ä‘Æ°á»ng sủa vang, mấy con chó khác của các nhà khác lần lượt sủa theo Những ngÆ°á»i gần đấy chợt tan giấc ngủ, choà ng dáºy kêu trá»™m rầm rÄ©. Ngoà i đình và ở các Ä‘iếm, hiệu sừng hiệu ốc nhất tá» thổi lên tu tu.
Tiếng chó sủa, tiếng ngÆ°á»i thét, tiếng hiệu rúc hồi, báo Ä‘á»™ng suốt cả mấy xóm.
Tà i sản của quykiemtu