Ghi chú đến thành viên
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #11  
Old 14-03-2012, 09:44 AM
nguyenbaviet's Avatar
nguyenbaviet nguyenbaviet is offline
Balamb Seed
 
Tham gia: Jun 2008
Đến từ: Lộc Ninh - Bình Phước
Bài gởi: 1,366
Thời gian online: 3 ngày 14 giờ 20 phút
Xu: 0
Thanks: 1,287
Thanked 14,509 Times in 807 Posts
Hừ!" Này bên cạnh người, đoạn hoa minh xét trạng trong mắt hiện lên một đạo vẻ âm trầm, nhịn không được âm thầm hừ lạnh một tiếng.
>>>
Hừ! Đoạn Hoa Minh đang đứng bên cạnh nhịn không được âm thầm hừ lạnh một tiếng, trong mắt lóe lên vẻ âm trầm.
Đoạn Hoa Minh>>> Chắc là tên riêng của nhân vật
>>> PS: Bộ nào vậy em??
Tài sản của nguyenbaviet

Chữ ký của nguyenbaviet
Đời không có game ta chẳng sống như thường Đời thiếu Final Fantasy coi như xong
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #12  
Old 14-03-2012, 09:58 AM
Đường Phi's Avatar
Đường Phi Đường Phi is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Nov 2010
Bài gởi: 311
Thời gian online: 1 tuần 1 ngày 0 giờ
Xu: 16
Thanks: 566
Thanked 1,202 Times in 89 Posts
Đoạn Hoa Minh là tên đại sư huynh của nv9, bạn nên đọc qua vp trước rồi hẵng dịch, làm vậy dịch sẽ tốt hơn nhiều
Tài sản của Đường Phi

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #13  
Old 14-03-2012, 02:30 PM
†Ares†'s Avatar
†Ares† †Ares† is offline

Sinh ra là đã biết cười
Giống như thấu hiểu sự đời thế gian

Bất Diệt Thánh Hoàng
 
Tham gia: Jan 2012
Đến từ: Olympus
Bài gởi: 2,018
Thời gian online: 5 tháng 1 tuần 3 ngày
Thanks: 1,196
Thanked 35,559 Times in 1,529 Posts
Mấy bác giúp đoạn này với: "ta nghĩ đến ngươi là vì kia trong truyền thuyết thiên đạo thưởng cho mới luôn luôn không có Trúc Cơ, nguyên lai ngươi thế nhưng không có linh căn"
Tài sản của †Ares†
Trân Châu Kim cương Bạch Hổ Absolute Vodka
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #14  
Old 14-03-2012, 02:52 PM
Hoanganh92's Avatar
Hoanganh92 Hoanganh92 is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Jan 2012
Đến từ: Huế
Bài gởi: 176
Thời gian online: 1 tháng 2 tuần 0 ngày
Xu: 4,085
Thanks: 49
Thanked 107 Times in 48 Posts
Nếu mình gặp đoạn ko hiểu thì gắng dựa theo vp dịch xong pm sb hỏi để so sánh mình sai ở đâu. Như thế là mình rút được kinh nghiệm khi dịch có sai sót.
Tài sản của Hoanganh92

Chữ ký của Hoanganh92
[i][b]Đừng từ chối nếu bạn vẫn còn cái để cho.[/b][/i]
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #15  
Old 14-03-2012, 04:57 PM
Tiểu Mạc Tà's Avatar
Tiểu Mạc Tà Tiểu Mạc Tà is offline

Vũ Văn Mạc Tà
Lãng Khách Giang Hồ
Về quê cày ruộng - quy ẩn giang hồ
 
Tham gia: Oct 2010
Đến từ: HCM city
Bài gởi: 1,425
Thời gian online: 3 tuần 2 ngày 6 giờ
Xu: 0
Thanks: 1,901
Thanked 15,472 Times in 539 Posts
Khi hỏi hãy quăng vp, hán việt và cả tiếng trung lên. Nếu cần thì quăng 1 đoạn dài dài chút để lấy ngữ cảnh †Ares†' nhé.
Tài sản của Tiểu Mạc Tà

Chữ ký của Tiểu Mạc Tà
Sống trên đời cần có tấm lòng để gió cuốn đi.
Ánh tà dương
Nhộm đỏ không gian -Khi một ngày tàn
Ôi ánh tà dương -bao giờ gặp lại
Hắc Long Hội
Sống trên đời cần có tấm lòng để gió cuốn đi.

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
đoạn dịch, các đoạn dịch nói

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™