[Đô thị - Quan trường] FULL TEXT - Trùng Sinh Chi Nha Nội - TG : Khuyết Danh

[DoctorCrazy]

Trùng Sinh Chi Nha Nội
Tác giả: Khuyết danh

Chương 1889: Tiểu cô có ý gì không?

Nhóm dịch: Huntercd
Nguồn: Sưu Tầm by 4vn

Liễu Tuấn tự lái xe đi trên con đường mòn vắng vẻ của công viên Long Sơn.

Con đường này dẫn tới một biệt thự.

Ủy viên cục chính trị, phó chủ tịch chính hiệp toàn quốc, bộ trưởng bộ thống chiến TW Hà Duyên An sống ở đó.

Hà Duyên An khác với cha và anh trai, bà còn khá trẻ thích sống ở biệt thự hiện đại hơn một chút.

Nếu nói tới mức độ thoải mái cho cuộc sống mà nói, biệt thự hiện đại hóa đúng là hơn xa tứ hợp viện kiểu cổ.

Hà lão gia tử và Hà Trường Chinh kiên trì sống trong tứ hợp viện, e rằng đa phần do tâm lý tác động.

Trên đường tới đây phải qua hai trạm kiểm tra mới tới được tòa biệt thự ẩn dưới tàng cây xanh, xe vừa dừng lại, một quan quân cảnh vệ trẻ tuổi đã chạy tới mở cửa xe cho Liễu Tuấn.

Cho dù đứa con cưng duy nhất của Hà Duyên An ở tít tận tỉnh A, thì tòa biệt thự nhỏ nhắn này cũng không bị vắng vẻ, cả một tiểu đội cảnh vệ ở trong đó, thêm vào nhân viên phục vụ gia chính, trong biệt thự có tới mười mấy người.

Hôm nay là thứ bảy, Hà Duyên An nghỉ ngơi ở nhà.

Những lãnh đạo cao cấp như bà có thời gian làm việc nghỉ ngơi khá quy luật, khác hẳn với Liễu Tấn Tài. Đương nhiên cũng vì Liễu Tuấn gọi điện trước muốn tới thăm tiểu cô, Hà chính cục mới nể mặt đợi ờ nhà.

Liễu Tuấn xuống xe không vào nhà ngay mà mở cốp sau, lấy ra một cái giỏ trúc, khoác ở tay rồi thong thả đi vào phòng khách biệt thự.

Nếu là một vị tỉnh trưởng khác tới bái phỏng, Hà Duyên An sẽ đứng ở cổng đón, có điều với đồng chí Liễu Tuấn thì miễn cái lễ tiết này.

Nhưng Hà Duyên An không ngờ rằng Liễu Tuấn mang quà tới.

- Liễu tỉnh trưởng, sao cậu cũng học cái thói dung tục này rồi?

Liễu Tuấn vào cửa thì Hà Duyên An đang ngồi nói chuyện ở phòng khách, thấy cái giỏ trên tay Liễu Tuấn, Hà Duyên An nghiêm mặt "mắng".

- Hà chính cục đừng hiểu lầm, cháu mang chút đặc sản tới để hối lộ cô, cháu đem biếu chú Cam.
Liễu Tuấn cười đáp.

- Ồ, cậu và chú Cam có giao tình thân thiết từ khi nào thế.

- Tất nhiên là thân thiết chứ ạ, hơn nữa chú Cam là thành phân trí thức cao cấp được mọi người kính ngưỡng, đám vãn bối bọn cháu tới lấy lòng chú Cam là điều đương nhiên mà.

Cam Sương cười:
- Được Liễu tỉnh trưởng lấy lòng, Cam Sương không khỏi sợ hãi.

Liễu Tuấn cười ha hả:
- Kỳ thực lần này là cháu mượn hoa hiến phật, chỗ thổ sản này có một nửa là do Khả Tuệ hiếu kính cô chú, cháu làm xa phu thuận tiện mang tới. Nói không chừng lừa được bữa cơm, tài nấu nướng của chú Cam chắc là ngày càng cao rồi.

Liễu tỉnh trưởng vừa nói vừa mở giỏ ra, quả nhiên bên trong mấy thứ măng tươi, thịt sấy ...

- Nói như thế là ta trách nhầm cậu rồi.

Hà Duyên An liếc xéo y một cái.

Liễu Tuấn cười:
- Không dám, lãnh đạo phê bình, tôi nghiêm túc tiếp thu. Có sai phải sửa, tóm lại là lãnh đạo vì tốt cho chúng tôi mà.

Hà Duyên An lắc đầu:
- Ài, cái người này làm tỉnh trưởng rồi vẫn cứ mồm mép leo lẻo. Cán bộ tình A đừng để bị ảnh hưởng mới được.

- Cán bộ tỉnh A được bí thư Phi Bằng quản chặt lắm, chẳng cần cháu quan tâm.

Hà Duyên An không chút khách khí nói:
- Liễu Tuấn, quá rồi, cháu không thể ngồi xuống rồi mới cáo trạng à? Sốt ruột như thế hơi khó coi đấy.

Chuyện Lưu Phi Bằng cáo trạng Liễu Tuấn với Lý chủ tịch và hai lãnh đạo chủ yếu của TW chẳng giấu được ai. Hà Duyên An tất nhiên là biết, với Liễu Tuấn, bà có thể nói thẳng thừng.

- Vâng, vậy thì cháu ngồi xuống rồi mới cáo trạng.

Liễu Tuấn nói xong cũng chẳng đợi mời, ngồi thẳng xuống ghế sô pha.

Cam Sương thì chẳng quan tâm tới lời nói của hai người, lấy tinh thần người làm học vấn, cẩn thận quan sát số đặc sản, thậm chí còn cẩm cả miếng thịt khô lên quan sát dưới ánh mặt trời, gật gù nói:
- Ừm, đều là thứ tốt cả, Liễu Tuấn , nếu cháu muốn ăn chực như thế thì hôm nay chú mời cháu một bữa là được.

- Thế thì tốt quá, hôm nay cháu gặp may rồi.

Một cô gái mặt tròn tròn chừng hai mươi tuổi mang trà lên cho Liễu Tuấn, rồi mang số đặc sản trên bàn cất đi.

Cam Sương là thành phần trí thức thuần túy nhất, nói mời Liễu Tuấn ăn cơm là lập tức đứng lên:
- Mọi người nói chuyện, chu đi chuẩn bị.

Hà Duyên An lắc đầu:
- Lão Cam ông vội gì chứ? Liễu Tuấn từ xa tới chuyên nịnh bợ ông, ông cũng phải tiếp chuyện người ta vài câu. Hơn nữa ông không muốn tìm hiểu tình hình của con trai à?

Cam Sương nghe thấy có lý, liền ngồi xuống:
- Liễu Tuấn, Khả Tuệ có gây thêm phiền hức cho cháu không?

- Không đâu ạ, Khả Tuệ làm bí thư khu Chu Khê, còn làm rất tốt, gây dựng được uy vọng ở bên đó rồi.

Cam Sương gật đầu, tựa hồ rất vui vẻ.

Bất kể là ai, nghe nói con mình giỏi giang đều vui vẻ, Cam Lâm có mọt sách cũng chẳng phải ngoại lệ.

Hà Duyên An không tin tưởng mấy, cảnh giác nói:
- Liễu Tuấn, cháu đừng có bao che chỉ nói mấy lời dễ nghe. Khả Tuệ là con cô, cô biết. Cái gì chưa nói chứ chừng đó tuổi làm bí thư khu ủy làm sao gây dựng được uy tín nhanh như vậy?

Trước kia Liễu Tuấn đưa Cam Khả Tuệ xuống Chu Khê, Hà Duyên An không tán thành lắm, 27 tuổi làm cán bộ cấp chính xử ở bộ ủy ban quốc gia thì không hề gì. Nhưng tới cơ sở thì không giống thế nữa, làm quan phụ mẫu lo cơm áo cho cả triệu người, nghĩ một chút thôi đã thấy chẳng phải chuyện nhẹ nhõm gì.

Có điều Liễu Tuấn kiên trì, Hà Duyên An không tiện phản đối.

Dù sao Cam Khả Tuệ là cán bộ tỉnh A, phải phục tùng tổ chức an bài, có Liễu Tuấn chỉ điểm, Cam Khả Tuệ cẩn thận thêm một chút, chưa chắc không phải là sự rèn luyện tốt. Chính đàn trong nước, có thể làm tốt bí thư khu ủy, thường thường có nghĩa là nhân tài toàn diện rồi.

Liễu Tuấn cười:
- Tiểu cô, Khả Tuệ là con cô, nhưng cô chưa chắc hiểu em nó bằng cháu. Trong mắt cha mẹ, Khả Tuệ có 80 tuổi tuổi cũng là đứa bé. Trong mắt cháu, Khả Tuệ là cán bộ trẻ tuổi rất có năng lực, khéo rèn rũa sẽ thành đại tài.

- Biết rõ cháu nói có chút không thật lòng, cô vẫn thích nghe.

Nói ra cũng kỳ quái, có nhiều con cháu như thế, nhưng chỉ nói chuyện với Liễu Tuấn là Hà Duyên An thấy tâm tình thoải mái, đôi khi quên mất thân phận cao thấp hai bên.

Cam Xương xen vào:
- Duyên An, anh thấy Liễu Tuấn nói đúng, Khả Tuệ lớn rồi, chúng ta không thể coi nó như trẻ con nữa. Coi một bí thư khu ủy như trẻ con là không đúng đâu.

Hà Duyên An chỉ biết cười khổi.

Cam Sương có chút ngây thơ, lại hơi cổ hủ. Đây đoán chừng là bệnh chung của phân tử trí thức trong nước.

- Tiểu cô, cháu không thổi phồng đâu. Khả Tuệ làm việc không tệ, ra sức phát triển kinh tế, xử lý ô nhiễm, kiến thiết đội ngũ cán bộ, đều đạt được thành tích nhất định. Ngô Hưng Bình đã biểu dưỡng em nó trên đại hội mấy lần.

Ngô Hưng Bình công khai biểu dương Cam Khả Tuệ ít nhiều vì thân phận nha nội của hắn, nhưng nếu Cam Khả Tuệ quá kém, Ngô Hưng Bình cũng không biểu dương hắn.

Hà Duyên An gật đầu:
- Chỉ cần nó thực sự có năng lực, cô đương nhiên là vui mừng.

Cam Sương lại hứng thú hỏi một số chuyện cụ thể của Cam Khả Tuệ, Liễu Tuấn trả lời đúng sự thực. Cam Sương liên tục gật đầu, rất là hài lòng, mọi người tán gẫu một hồi, Cam Lâm đứng dậy, tới bếp nấu nướng.

Lần này Hà Duyên An không giữ.

Liễu Tuấn hôm nay tới bái phỏng chắc chắn còn có lời muốn nói, câu chuyện tiếp theo, khẳng định Cam Lâm không có hứng thú lắng nghe.

- Liễu Tuấn hiện giờ thế cục phức tạp, phía cháu phải cận thận nhiều hơn.

Hà Duyên An chậm rãi nói, bà tất nhiết hiểu ẩn ý bên kia nhắm vào tập đoàn Thu Thủy và Hoa Hưng.

Có lẽ Liễu Tuấn tới cũng có liên quan tới chuyện đó.

Liễu Tuấn mỉm cười nói:
- Vâng, cháu sẽ chú ý. Cũng chẳng quan trọng lắm, chó cùng dứt giậu mà thôi.

- Cháu tự tin quá nhỉ.

- Sự thực là thế mà.
Liễu Tuấn bình tĩnh nói:
- Đông nam có chuyện, tiều cô có ý gì không?

Hà Duyên An ngẩn ra, rồi nghiêm túc nhìn Liễu Tuấn.

Vu Hướng Hoành ngã ngựa, theo Liễu Tuấn thấy là chuyện sớm muộn, như y nói chuyện với cha mình hôm qua, ai bài sau này mới là quan trọng. Cho dù Vu Hướng Hoành cuối cùng giữ không nổi, thì cái ghế đó bên kia tuyệt đối không để lọt vào tay hệ phái khác. Nghiêm Liễu hệ cũng quyết không để đối phương dễ dàng toại nguyện. Nhưng Nghiêm Liễu hệ trực tiếp giành lấy thì không thực tế lắm.

Trừ Nghiêm Liễu hệ ra các tập đoàn khác cùng đang nhìn vào đó chằm chằm.

Phân tích tỉ mỉ nếu Hà Duyên An có thể ra mặt tranh thủ là điều Nghiêm Liễu hệ muốn thấy, có lẽ còn ở đằng sau giúp cho một chút. Hiện giờ phải xem thái độ Hà Duyên An ra sao.

Một lúc sau Hà Duyên An nói:
- Hiện giờ thảo luận chuyện này còn sớm lắm.

Liễu Tuấn mỉm cười vâng dạ.

[DoctorCrazy]

Trùng Sinh Chi Nha Nội
Tác giả: Khuyết danh

Chương 1890 : Hịch thảo phạt Vu Hướng Hoành

Nhóm dịch: Huntercd
Nguồn: Sưu Tầm by 4vn

Liễu Tuấn lần này về thủ đô còn có một lý do nữa là nghe giảng, y đang theo học tiến sĩ triết học chủ nghĩa Marx, mỗi tháng phải bỏ thời gian tới chỗ nghe Chu tiên sinh chỉ bảo. Hai thầy trò ngồi trong vườn nhỏ yên tĩnh luận đạo, thi thoảng cũng tới trường đảng TW nghe giảng. Thường mà nói có chừng mười sư huynh đệ cùng cùng nghe giảng, Chu tiên sinh tuổi tao, tinh thần còn sung mãn, chỉ dẫn không chỉ một mình Liễu Tuấn, còn có mấy sư đệ tuổi còn nhiều hơn Liễu Tuấn.

Học nhân văn và học tự nhiên khác nhau, rất nhiều người mang chúc học tập, ví dụ như thư ký đầu tiên của Nghiêm Ngọc Thành là Tiêu Chí Hùng cũng đang theo học Chu tiên sinh, thường nghe giảng với Liễu Tuấn.

Tiêu Chí Hùng trước đó không lâu được đề bạt là phó bí thư chuyên chức của tỉnh N, xếp thứ ba trong thường ủy tỉnh. Người sáng suốt nhìn một cái là hiểu để chuẩn bị cho kỳ đổi khóa năm nay, năm sau mở đại hội nhân dân toàn tỉnh, Tiêu Chí Hùng sẽ lên làm tỉnh trưởng.

Nguyên tỉnh trưởng Điền Văn Minh, tuổi chỉ ít hơn Liễu Tấn Tài một chút, đã tới giới hạn tuổi của cấp bộ, đoán chừng sẽ lui về tuyến hai. Vì biểu hiện xuất sắc của Điền Văn Minh, hẳn sẽ tới làm cấp phó ở chính hiệp toàn quốc hay hội đồng nhân dân toàn quốc, điều chỉnh cấp bậc, chuẩn bị dưỡng lão.

Còn về chức bí thư tỉnh ủy tỉnh N, nếu không có gì bất ngờ, sẽ do Chương Thần Văn thay thế.

Lần này Chu tiên sinh không an bài giảng dạy nhiều người, trong tứ hợp viện, trừ Liễu Tuấn và Chu tiên sinh, chỉ có một sư đệ.

Người đó tên là Thiệu Dật Bình, là nghiên cứu viên cơ cấu xã hội , tuổi trên bốn mươi. Luận tuổi, Liễu Tuấn phải gọi hắn là sư huynh, có điều Thiệu Dật Bình kiên trì gọi Liễu Tuấn là sư huynh, không phải vì chức quyền của Liễu Tuấn, đơn thuần từ góc độ nhập môn mà nói, Liễu Tuấn dứt khoát là sư huynh đại bộ phận của học sinh của Chu tiên sinh. Ba mươi năm trước y đã là môn hạ của Chu tiên sinh rồi.

Khi ấy Liễu Tuấn chẳng qua chỉ là một chú nhóc bảy tuổi mà thôi.

Thiệu Dật Bình là loại nhân vật giống mấy tiên sinh thời cổ, lúc nào cũng mày râu nhẵn nhụi, áo quần báo bao, đeo một cái kính gọng đen, đầy khí độ học giả. Thiệu Dật Bình đã có học vị tiến sĩ triết học, vì nhu cầu công tác, lại ngưỡng mộ văn chương đạo đức của Chu tiên sinh, liền lại lần nữa xin được chỉ giáo.

Chu tiên sinh tất nhiên nổi danh khắp thiên hạ, được tôn xưng là thái sơn bắc đầu giới triết học lịch sử đảng, có thể gọi là một bậc đại nho. Nhưng chẳng là người cổ hủ, trừ cái tính cố chấp ra, thường ngày nói chuyện hết sức thú vị, có điều y rất tán thưởng Thiệu Dật Bình. Vì hắn là người học hành nghiêm khắc, lại có cố cách.

Khi Liễu Tuấn tới nơi thì Chu tiên sinh đã cùng Thiệu Dật Bình ngồi ở phòng khách nói chuyện.

Kiểu lên lớp này kỳ thực rất tùy ý, Chu tiên sinh tuyệt đối sẽ không lấy sách vở ra mà giảng dạy. Đa số thời gian, mọi người ngồi cùng nhau, thao luận vấn đề triết học sâu sắc, tiến hành tham khảo chuyên sâu một số quan điểm của chủ nghĩa Marx.

Liễu Tuấn vừa vào cửa đã lớn tiếng chào:
- Cháu chào bác, cháu chào sư mẫu.

Hai vị lão nhân gia tuổi gần 80, tai vẫn còn tốt, Liễu tỉnh trưởng không cần lớn tiếng như vậy, chỉ vì y muốn tỏ ý thân cận mà thôi.

- Liễu Tuấn tới rồi.

Chu tiên sinh mỉm cười gật đầu đáp lời.

Thiệu Dật Bình lại đứng dậy rất khách khí nói:
- Chào sư huynh.

Liễu Tuấn đi tới trước mặt Chu tiên sinh, trước tiên vái chào, hỏi thăm rồi bắt tay với Thiệu Dật Bình, hàn huyên mấy câu.

Sư mẫu nghe tiếng đi ra tươi cười nói:
- A, Tiểu Tuấn tới rồi... Nào nào, uống trà, ăn hoa quả đi.

Mỗi lần gặp được Liễu Tuấn, sư mẫu còn thấy vui hơn Chu tiên sinh, đích thân bưng trà rót nước, nhìn y cười mãi, cứ như nhìn thấy con cháu ruột thịt của mình vậy.

Mỗi lần tới tứ hợp viện này, Liễu Tuấn cũng giống như trở về nhà, được cảm giác ấm áp bao bọc quanh người.

Liễu Tuấn ngồi xuống ghế sô pha, mời tiên sinh hút thuốc. Chớ coi thường Chu tiên sinh gần 80, sư mẫu không hề hạn chế chồng hút thuốc như Giải Anh và Nguyễn Bích Tú. Không phải sư mẫu thấy sức khỏe Chu tiên sinh hơn Nghiêm Ngọc Thành và Liễu Tấn Tài, mà sư mẫu thấy, ông có chút sở thích này thôi, nên không nỡ cấm. Nhiều lắm khi Chu tiên sinh hút hơi nhiều thì ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc vài câu.

- Tiểu Tuấn, hôm nay chúng ta thảo luận làm giao tăng cường giám sát và kiểm soát quyền lực.

Tiên sinh rít mấy hơi thuốc, nói.

Liễu Tuấn mỉm cười:
- Vâng ạ, bác à, hôm nay sao lại muốn thảo luận vấn đề này?

Chu tiên sinh chỉ Thiệu Dật Bình nói:
- Không phải bác muốn thảo luận vấn đề này, mà là Dật Bình muốn thảo luận, cậu ấy đã viết một bài luận văn chuyên môn phát biểu ra có tiếng vang lớn... Dật Bình, đưa bài văn đó cho Tiểu Tuấn xem.

- Vâng thưa thầy.

Thiệu Dật Bình khom mình đáp, đưa tở tạp chí trên bàn tới trước mặt Liễu Tuấn.

Liễu Tuấn cầm lên xem, đó là tờ (Kèn lệnh) số mới nhất, đây là tờ báo mang tính lý luận có ảnh hưởng lớn nhất trong đảng, một trong số tờ báo của cơ quan TW đảng, do gành vác trọng trách tuyền truyền tư tưởng trọng ếu của đảng cho toàn bộ hệ thống, còn chuẩn xác trình bày tuyên truyền đường lối, phương châm, chính sách cảu đảng. Dẫn dắt đảng viên lập nên thế giới quan, nhân sinh quan, giá trị quan chính xác, nâng cao trình độ tư tưởng chủ nghĩa Marx, xúc tiến nhiệm vụ phát triển sự nghiệp Đảng, là công cụ chỉ đạo tư tưởng trọng yếu của Đảng, là trận địa tuyên truyền lý luận trọng yếu của đảng.

Kèn lệnh đã ra mắt được năm mươi năm, là một trong hai tờ báo tuyên truyền quan trọng nhất cả nhà nước.

Tác giả được đăng bài ở tờ Kèn lệnh, đều là cán bộ hoặc lãnh đạo các cấp của đảng, bao gồm cả quân đội. Nếu như cho đăng lời phát biểu với nội dung mẫn cảm nói trúng chỗ sai sót trên tờ báo này, thường thường được các tầng lớp trong đảng thảo luận nhiệt liệt.

Với trình độ lý luận và chức vị của Thiệu Dật Bình, hắn có bài đăng trên Kèn lệnh là một trong chức trách của hắn. Liễu Tuấn không để ý lắm, bọn họ thường thảo luận những bài viết được cho đăng trên tờ Kèn lệnh, lấy quan điển triết học Marx để tiền hành phân tích quan điểm của bài viết, thi thoảng còn phát sinh ra một số tranh luận.

Thứ thuần lý luận, mỗi người đều có khả năng có kiến giải khác nhau.

Có điều Liễu Tuấn chỉ xem có một đoạn bất giác ưỡn thẳng lưng lên, ánh mắt trở nên hết sức chăm chú.

Bài báo này của Thiệu Dật Bình có tiêu đề rất dài, gọi là ( luận dưới thể chế hiện tại làm sao tăng cường giám sát quyền lực của người đứng đầu đảng chính phủ). Tiêu đề như vậy ở trên Kèn lệnh, không phải hiếm thấy, thậm chí có tiêu đề còn quyết liệt hơn.

Quan trọng là nội dung ra sao.

Văn chương của Thiệu Dật Bình trước kia Liễu Tuấn đã đọc qua, riêng luận phong cách văn chương thì rất "cổ", cách thức tiêu chuẩn hóa, luận điểm rõ ràng, luận chứng đi từ nông vào sâu, cấp độ rõ ràng. Văn chương như thế đọc không có khoái cảm, cán bộ phổ thông trừ những người làm lý luận ra thì đa số không xem nổi.

Liễu Tuấn không tới mức nông cạn như thế, tới tầng cấp của y, cần phải đi sâu thao khảo lý luận, y cũng đã tới giai đoạn phải dần dựng lên hệ thống lý luận của bản thân.

Quan điểm của Thiệu Dật Bình xem qua không có gì là mới mẻ, chuyện giám sát quyền lực này đã có rất nhiều học giả phát biểu rồi, cũng tiến hành đủ loại tham khảo. Từ lý luận mà nói, văn chương của Thiệu Dật Bình không có chỗ nổi bật, làm Liễu Tuấn phải nghiêm mặt là mục đích bài viết rất rõ ràng.

Không ngờ Thiệu Dật Bình lấy thành phố Minh Châu làm vì dụ, mũi gião chĩa thẳng vào bí thư Vu Hướng Hoành.

Thiệu Dật Bình chỉ ra, mấy năm qua Minh Châu phát sinh một số hiện tượng khá "kỳ lạ". Đó là đặc điểm hành văn của Thiệu Dật Bình, ở phương diện dùng từ ngữ rất chú ý, không tùy tiện dùng từ quá kịch liệt. Văn chương mang tính lý luận trước tiên phải công chính khách quan. Nếu giống Mạnh phu tử, hơi chút chửi người khác là "cầm thú", e rằng chẳng mấy người thực lòng khâm phục.

Thiệu Dật Bình cho rằng, mấy năm qua xem thường chính sách ổn định vĩ mô của TW, tự làm theo ý mình, nguyên nhân chủ yếu là vì lãnh đạo của đảng chính phủ, hiểu sai về quyền lực của bản thân, không có tính tự giác tiếp nhận giám sát. Với chính sách của TW còn như thế, càng không để ý tới giám sát dân gian và cán bộ cấp dưới.

Thành phố Minh Châu vì phù phiếm theo đuổi các loại con số của hiệu quả kinh tế, ngoảnh mặt làm ngơ trạng thái dân sinh.

Để chứng minh quan điểm của bản thân là chính xác, Thiệu Dật Bình ví dụ về chuyện quần chúng cáo trạng của Minh Châu mấy năm qua. Chỉ ra bất kẻ là từ số lượng hay quy mô tô giác đều vượt xa trước kia. "Mức độ hài lòng của quần chúng" chính là thước đo thành tích của người chấp chính. Cách làm của Minh Châu đã khiến quần chúng cực đồ bất mãn, đủ chứng minh chính sách có vấn đề. Ngọn nguồn là quyền lực của lãnh đạo đảng và chính phủ mất giám sát cho nên mới xảy ra tình trạng trên.

Bài báo đó thậm chí có thể nói là bài hịch "thảo phạt" Vu Hướng Hoành.

[DoctorCrazy]

Trùng Sinh Chi Nha Nội
Tác giả: Khuyết danh

Chương 1891: Cây không rễ

Nhóm dịch: Huntercd
Nguồn: Sưu Tầm by 4vn

Bài văn của Thiệu Dật Bình không dài, chỉ khoảng bốn năm nghìn chữ, Liễu Tuấn lại xem tới gần nửa tiếng đồng hồ, thậm chí xem tới đoạn cuối cùng thì thoảng so sánh lại với đoạn đầu.

Liễu Tuấn đặt tờ báo xuống, lấy thuốc lá ra hút, mày nhíu chặt không nói.

Bài báo này tuyệt đối không tầm thường, vốn những tờ báo mang tính lý luận bản thân nó cho phép xuất hiện các loại quan điểm bất đồng. Nếu bài viết trên Kèn lệnh mà giọng điệu giống nhau, thì nó còn đáng để tồn tại không phải suy nghĩ. Cho dù trong thời đại loạn, áp lực chính trị nặng nề, Kèn lệnh vẫn phát ra một số âm thanh khó nghe.

Hiện giờ hoàn cảnh tất nhiên là đã cởi mở hơn nhiều rồi, thời gian qua các quan điểm bất đồng xuất hiện không ngớt, gọi là trăm nhà đua tiếng cũng không phải quá.

Thế nhưng vào thời khắc mấu chốt này trực tiếp chỉ thẳng vào Vu Hướng Hoành, chỉ thiếu mỗi điểm danh trực tiếp, không thể không nói là một quả lựu đạn lớn.

Chỉ riêng bằng bài báo này xuất hiện trên Kèn lệnh đã nói lên rất nhiều vấn đề.

Người không hiểu nội tình ai cũng nghĩ Nghiêm Liễu hệ sai bảo, có điều Liễu Tuấn biết Thiệu Dật Bình chẳng liên quan gì tới Nghiêm Liễu hệ, vì Chu tiên sinh nên mới có chút tiếp xúc với y thôi. Giữa bọn họ chẳng có mấy giao tình, Thiệu Dật Bình là người không ai tác động được tới hắn, bắt hắn làm tiểu tốt hô hào.

Có lẽ Chu tiên sinh miễn cưỡng làm được.

Nhưng Liễu Tuấn biết Chu tiên sinh khẳng định không làm, nếu như ông sai Thiệu Dật Bình, hoặc là cho phép, thì nhất định sẽ liên hệ với Nghiêm Ngọc Thành trước nhắc vài câu. Chu tiên sinh lui về tuyến hai rất nhiều năm rồi, nhưng tính nhạy cảm chính trị không hề sụt giảm.

Nghiêm Liễu hệ với bên kia khai chiến, lúc này có bài báo như thế, không phải là không hợp quy củ, có điều nếu như có an bài trước thì tốt hơn, mạnh ai nấy đánh dễ dàng nảy sinh vấn đề.

Không được tiên sinh sai bảo, dám viết bài báo này, có thể thấy Thiệu Dật Bình rất can đảm.

Nghĩ lại sức ảnh hưởng của hệ phái với trận địa tuyên truyền thì cũng có thể hiểu được.

Chu tiên sinh, Dung Bách Xuyên trước sau làm bộ trưởng bộ tuyên truyền, hiện giờ trong ban ngành tuyên truyền vẫn còn nhân vật cấp trọng lượng của hệ phái tọa trấn, có nguyên nguyên sâu xa như thế, dù bài văn mẫn cảm, vẫn có thể đường hoàng phát ra.

- Bác, Dật Bình, chỉ riêng xét từ góc độ bài viết, cháu tán đồng với quan điểm của Dật Bình, chúng ta làm chưa tốt việc giám sát và kiểm soát quyền lực của lãnh đạo. Vấn đề này không chỉ ở Minh Châu, ở các tỉnh khác cũng tồn tại với mức độ khác nhau...
Liễu Tuấn chậm rãi nói.

Thiệu Dật Bình nói:
- Nhưng ở bên phía Minh Châu tình hình đặc biệt rõ ràng. Nói thực, chuyện này nếu xảy ra ở khu lạc hậu tôi có thể lý giải, những khu kinh tế không phát triển, thì quần chúng không được giáo dục cao, nhiều tư tưởng tàn dư chế độ phong kiến vẫn còn. Dù là giai cấp lãnh đạo hay là quần chúng cơ sở, ảnh hưởng tư tưởng quan tước rất sâu, muốn thay đổi chuyện này không phải là chuyện ngày một ngày hai. Nhưng nổi cộm như ở Minh Châu lại làm người ta khó hiểu.

Chu tiên sinh tựa hồ không để ý lắm tới "hàm nghĩa chính trị" của việc này, chỉ coi nó như một vấn đề tham khảo, khẽ mỉm cười hỏi:
- Vậy cậu cho rằng vì sao Minh Châu xuất hiện tình huống này là khó hiểu?

Thiệu Dật Bình cẩn thận đáp:
- Minh Châu bất kể là ở trình độ phát triển kinh tế hay giáo dục đều đứng hàng đầu toàn quốc. Nói cách khác, bất kể quan viên hay quần chúng đều có tố chất dân chủ. Trước đây tôi kỳ vọng lớn vào Minh Châu, khi bọn họ đưa ra phương án giám sát quyền lực , đã làm tôi rất phấn chấn.

Liễu Tuấn mỉm cười.

Phương án giám sát quyền lực kia y cũng biết, do phòng tổ chức Minh Châu đưa ra hai năm trước, nhưng là hạn chế giám sát quyền lực cơ sở, thông qua thao tác tương quan của hội đồng nhân dân, tiến hành hạn chế và bình hành nhất định.

Khi ấy bên phía Minh Châu khua chiêng gõ trống tiến hành thí điểm, khiến trong đảng và giới lý luận hưởng ứng nhiệt liệt, tiếng khen ngợi vang lên khắp nơi. Một số tỉnh thành lân cận còn phái đoàn đại biểu tới Minh Châu học tập kinh nghiệm, thậm chí Trung tổ bộ phái một vị phó bộ trưởng tới khảo sát, hết sức khẳng định phương án này. Nếu như thí điểm thành công, sẽ suy nghĩ mở rộng ra toàn quốc.

Có điều kết quả là một nhóm quan viên được lợi, được đế bạt trọng dụng, còn chuyện mở rộng ra toàn quốc thì không ai nhắc tới nữa. Cho tới hiện giờ cái huyện thí điểm kia có rất nhiều người tranh giành nhau tới làm bí thư huyện ủy, tình nguyền giao quyền lực ra cho mọi người giám sát, thể hiện sự dân chủ của mình.

Vì ai cũng biết sau khi "dân chủ" sẽ là đề bạt trọng dụng.

Tìm được con đường tắt để thăng tiến mà.

Không đập nhau vỡ đầu mới lạ.

Nói ra đồng chí Vu Hướng Hoành chính dựa vào thủ đoạn kiểu này mà ngồi trực thăng tiến chức.

Liễu Tuấn hiểu rõ, với thế chế hiện hành, bất kỳ loại thí điểm dân chủ nào cũng là cây không rễ. Mục tiêu của Liễu Tuấn rất hiện thực là giám sát từ trên xuống dưới, chỉ có tăng cường tố chất cán bộ cơ sở thì lề thói quan trường mới chuyển biến tốt, mới có thể đặt tinh lực vào chuyện làm việc vì dân.

Rất khó khăn, nhưng ít nhất không phải không có tia hi vọng nào.

Còn giám sát từ dưới lên trên thì....

Thiệu Dật Bình tiếp tục nói:
- .... Nhưng về sau tôi phát hiện ra cái thí điểm này của bọn họ cơ bản là làm ra vẻ. Tôi rất thất vọng, nếu như với hoàn cảnh như Minh Châu mà còn chẳng thể dân chủ, vậy thì...

Chu tiên sinh khoát tay:
-Dật Bình, lý luật chủ yếu vẫn là lý luận. Quá liên hệ với thực tế sẽ lạc lối.

Có thể nhìn ra Chu tiên sinh rất tán thưởng, bảo vệ Thiệu Dật Bình, sợ tính ương nghạnh của phần tự trí thức phát tác, tiếp tục như thế sẽ gây ra chuyện lớn. Ngay cả bài văn này đã đẩy Thiệu Dật Bình vào cảnh nguy hiểm rồi, không biết có bao nhiêu nhân vật lớn nổi trận lôi đinh sau khi xem nó.

Tất nhiên sẽ có rất nhiều người quy kết nó vào một bước tiến công của Nghiêm Liễu hệ, chiếm cứ cao điểm lý luận, là chiếm cứ trận địa tuyên truyền, thủ pháp đấu tranh chính trị nhất quán. Người ta không thể làm gì được nhân vật cao tầng của Nghiêm Liễu hệ, còn với một phần tử trí thức không quyền không thế như Thiệu Dật Bình có rất nhiều phương pháp làm hắn "tiếp thu giáo huấn sâu sắc".

Quan trọng nằm ở chỗ đây không phải ý của Nghiêm Liễu hệ, nên nếu có người nhắm vào Thiệu Dật Bình, hắn khó mà có được sự bảo vệ mạnh mẽ.

- Dật Bình, ta kiến nghị thời gian sau này cậu chú tâm vào nghiên cứu lý luận , nhất là nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa Marx, không nên quá liên hệ với thực tế.
Chu tiên sinh nói.

- Nhưng thưa thầy, không phải là thầy thường dạy lý luận phải liên hệ với thực tế sao?
Thiệu Dật Bình đưa ra dị nghị.

Chu tiên sinh cau mày:
- Lý luận liên hệ với thực tế cũng có giới hạn, nguyên lý cơ bản của triết học chủ nghĩa Marx phải làm cho rõ đã. Dù sao thời đại Karl Marx sinh sống cách đây hơn trăm năm, có khác biệt rất lớn với thời đại chúng ta đang sống. Sự khác biệt đó cậu phải nắm chắc, cứng ngắc liên hệ lý luận với thực tế, đôi khi sẽ lầm đường lạc lối.

Thiệu Dật Bình lí nhí đáp vâng.

Có hai bằng tiền sĩ, Thiệu Dận Bình không ngốc, hắn chỉ thuộc loại phần tử trí thức điển hình, cốt cách, trong lòng lo cho dân cho nước, biết rõ phát biểu của mình sẽ bị người ta căm hận, nhưng vì lý tưởng trong lòng mà bất chấp. Hiện giờ được Chu tiên sinh nhắc nhở, hắn nhận ra chuyện này quá mẫn cảm, có khả năng tạo thành uy hiếp an toàn của hắn, lòng quan tâm của tiên sinh, sao hắn không hiểu.

Tiếp đó Chu tiên sinh gạt bỏ đề tài này qua một bên, nhắc tới đề tài lý luận khác, ba thày trỏ tranh luận sôi nổi.

Phải hai tiếng sau mới kết thúc, Thiệu Dật Bình xem đồng hồ, lệ đỗ đứng dậy cáo từ Chu tiên sinh và Liễu Tuấn. Thi thoảng Chu tiên sinh cũng giữ học trò lại dùng cơm, sư mâu thích náo nhiệt, chỉ mong ngày nào cũng có khách. Có điều hắn biết Chu tiên sinh và Liễu Tuấn còn có chuyện khác, mình không tiện ở bên nghe, dù sao hai vị này đều là cán bộ cao cấp của Đảng.

Chu tiên sinh cũng không giữ lại, mỉm cười gật đầu.

Nhìn theo bóng lưng của Thiệu Dật Bình, Liễu Tuấn cau mày:
- Bác, cháu thấy bác phải ra mặt thôi, cháu lo có kẻ gây bất lợi cho Dật Bình.

Thiệu Dật Bình vô tình bị cuốn vào vòng xoáy lớn, Liễu Tuấn không muốn gặp chuyện bất trắc. Đấu tranh chính trị không nên để liên lụy tới phần tử trí thức đơn thuần này. Với uy vọng của Chu tiên sinh cùng thân phận thầy hướng dân của Thiệu Dật Bình, do ông ra mặt làm bùa hộ thân cho hắn thích hợp hơn người khác.

Chu tiên sinh chậm rãi gật đầu, vẻ mặt có chút lo lắng.

[DoctorCrazy]

Trùng Sinh Chi Nha Nội
Tác giả: Khuyết danh

Chương 1892: Uy danh vang xa

Nhóm dịch: Huntercd
Nguồn: Sưu Tầm by 4vn

Chu tiên sinh hỏi:
- Về mấy ngày rôi?

- Ba ngày ạ.

- Đã đi tới đâu?

- Hôm qua cháu tới chỗ đồng chí Hà Duyên An.

Liễu Tuấn hiểu ý tiên sinh, tuyệt không phải hỏi tới chuyện y đi chạy hạng mục.

Chu tiên sinh mỉm cười:
- Kế hoạch không tệ, có điều thực thì rất khó, đó là trọng địa căn bản của họ.

- Cho nên cháu mới muốn phá nó. Cháu định kiến nghị với nhạc phụ cháu, Tiêu Chí Hùng không nên để lại tinh N nữa có thể giao lưu tới tỉnh khác nhậm chức, cứ chú trọng phe cánh này phe cánh kia mãi không được, dù ở giải đoạn hiện tại, đó là sự thực bất đắc dĩ, nhưng ở góc độ lâu dài mà nói, phải nghĩa cách trừ bỏ, ít nhất là dần dần giảm bớt chuyện này.

- Ừ cháu có suy nghĩ như thế là rất tốt, bất kỳ thế chế nào cũng tồn tại các loại tệ nạn, hơn nữa rất khó mà đột phá từ căn bản. Bất cẩn một chút thôi sẽ khiến xã hội chấn động, phải khắc phục từng bước, tiêu trừ tệ nạn này ra sao là một đề tài rất quan trọng. Chau có thể bỏ thêm chút thời gian ở phương diện này, tìm biện pháp cải thiện thỏa đáng.

Chu tiên sinh nhìn Liễu Tuấn đầy kỳ vọng.

Liễu Tuấn khẽ gật đầu, y biết tiên sinh gửi gắm hi vọng rất cao vào mình.

Hai thầy trò giao lưu một hồi, đột nhiên có khác tới thăm.

Khác là trung niên nam nhân tuổi chừng 40, dáng không cao, nhìn qua rất trung hâu, vừa vào cửa đã gọi tiên sinh là "dượng", nói cũng là giọng huyện Hướng Dương.

Chu tiên sinh ở huyện Hướng Dương không có họ hàng trực hệ, bên phía sư mẫu thì có vài người thân, đoán chừng là thân thích của sư mẫu tới thăm

Nghe thấy có khách, sư mẫu cũng đi tới.

Nam nhân trung niên kia khom người chào sư mẫu, gọi là "cô".

Sư mẫu rất vui mừng:
- A, là Văn Các, nào nào, mau ngồi đi.

Xem chừng người này cũng thường tới thăm, chẳng những sư mâu, mà Chu tiên sinh cũng rất quen thuộc. Ông giới thiệu:
- Tiểu Tuấn, đây là cháu họ của sư mẫu cháu, tên Phương Văn Các, hiện giờ làm ăn ở thủ đô, thường qua chô bác.

Phương Văn Các vừa mới ngồi xuống lại đứng dậy cúi chào Liễu Tuấn.

Dù Liễu Tuấn trông rất trẻ , nhưng có thể ngồi đối diện với tiên sinh nói chuyện, Chu tiên sinh lại nói là "sư mẫu cháu", có thể thấy là học trò của Chu tiên sinh, là nhân vật có học vấn cao. Phương Văn Các là người làm ăn nên chú trọng hòa khí phát tài, cứ làm lễ trước rồi hẵng hay.

- Văn Các, vị này cũng là người huyện Hướng Dương, tên Liễu Tuấn, hiện là tỉnh trưởng tỉnh A.

Chu tiên sinh giới thiệu.

Câu đầu còn đỡ, chứ câu cuối làm Phương Văn Các choáng váng.

Sao người trẻ tuổi này mà lại là tỉnh trưởng?

Có điều hắn là người huyện Hướng Dương, lập tức hiểu ra, tên tuổi cha con Liễu Tấn Tài ở huyện Hướng Dương có thể nói là không ai không biết nữa rồi.

- Xin chào Liễu tỉnh trưởng, tôi thực sự là ngưỡng mộ đại danh ngài đã lâu..

Phương Văn Các lại rối rít cúi chào Liễu Tuấn, thực không ngờ hôm nay tới thăm cô và dượng lại gặp được nhân vật truyền kỳ của huyện Hướng Dương.

Liễu Tuấn mỉm cười:
- Phương tiên sinh không cần khách khí, anh là cháu của sư mẫu, tôi là học trò của sư mẫu, ở đây chúng ta đều là vãn bối cả...

- Vâng vâng..

Phương Văn Các rất khẩn trương.

Sư mẫu cười hỏi:
- Văn Các, chuyện làm ăn có được không? Tiểu Vân đâu, sao không đưa nó tới cùng?

Phương Văn Các vội đáp:
- Cháu làm ăn vẫn tốt. Tiểu Vân phải đi học, cho nên cháu không đưa nó tới.

Sư mẫu đâu phải dễ đối phó:
- Hôm nau không phải là thứ bảy sao?

Phương Văn Các có chút ngượng ngập:
- Con bé này không nghe lời lắm, nói thứ bảy phải học thêm, cũng không biết có phải thật không. Thường ngày cháu rất bận, cũng chẳng trông coi chuyện của nó...

Qua cuộc chuyện trò, Liễu Tuấn được biết Phương Văn Các kinh doanh đồ điện ở thủ đô, là đại lý bán sản phẩm của Cty Đằng Phi. Ở mảng sản xuất đồ điện. Cty Đằng Phi có quy mô cực lớn, từ lò vi sóng, tủ lạnh, điều hòa đều sản xuất. Rất nhiều người dân huyện Hướng Dương làm đại lý tiêu thụ ở các nơi khác, kinh doanh tốt sẽ có lợi nhuận khả quan.

Là cháu sư mẫu, Phương Văn Các thường qua đây chơi nói chuyện với tiên sinh và sư mẫu. Tuy hắn là người làm ăn, nhưng tương đối trung hậu, không phù phiếm, rất được tiên sinh và sư mẫu yêu quý, coi như cháu ruột. Còn Tiểu Vân là con gái Phương Văn Các, cũng học ở thủ đô, nghe ý của hắn thì cô bé này rất ương bướng làm hắn đau đầu. Chuyện làm ăn lại bận rộn, hắn không quản lý được.

Nghe thế Liễu Tuấn rất cao hứng.

Tiên sinh và sư mẫu không có con cái, hiện giờ có một người cháu họ thường tới thăm là chuyện tốt. Hiếm có là Phương Văn Các là người trung hậu, biết tiến lui, càng không tệ.

- Phương tiên sinh.

- Liễu tỉnh trưởng cứ gọi tên tôi đi, gọi tiên sinh thật sự không dám nhận...

Phương Văn Các cuống quít nói.

- Được, Văn Các này, anh kinh doanh ở thủ đô, nếu gặp phải khó khăn gì cứ nói với tôi.

Thường thì Liễu Tuấn rất ít khi nói với một người làm ăn như vậy, phá lệ với Phương Văn Các tất nhiên là nể mặt tiên sinh và sư mẫu. Hẳn người làm ăn nhỏ như Phương Văn Các cũng không có khó khăn gì lớn, Chu tiên sinh thân phận thế nào, Phương Văn Các gặp phải khó khăn không tiện nhắc tới với tiên sinh. Liễu Tuấn chủ động lên tiếng.

Liễu Tuấn nhận đại ân của tiên sinh không báo đáp hết, hiếm có người thân qua lại với tiên sinh, y tất nhiên phải đối đãi khác.

Liễu Tuấn mỗi lần tới chỗ tiên sinh, nếu không phải có chuyện đặc biệt quan trọng thì thường ở lại ăn cơm tròn đạo hiếu, lần này cũng không ngoại lệ.

Thêm vào giúp việc, năm người ngồi quanh bàn, vui vẻ ăn uống nói chuyện cũ ở huyện Hướng Dương.

Đang ăn cơm thì Trình Tân Kiến gọi điện thoại tới.

- Nghe nói tỉnh trưởng về thủ đô rồi?

Trình Tân Kiến vẫn nói oang oang như trước, có điều xưng hô với Liễu Tuấn đã âm thầm có thay đổi. Trước kia toàn gọi là Tiểu Tuấn hoặc Tuấn Thiếu gia, hiện giờ tuổi Liễu Tuấn và địa vị ngày một tâng lên, cách xưng hô thời nhỏ không tiện dùng nữa. Trình Tân Kiến biết Liễu Tuấn không ngại xưng hô thế nào, nhưng hắn lo mình quen mồm ở trường hợp công chúng cũng xưng hô như thế thì không hay.

Liễu Tuấn cười:
- Tin tức của anh linh thông quá nhỉ.

- Ha ha, đương nhiên... Tối nay có thời gian không, cùng tụ họp chút, các anh em đều nhớ đấy.

Phàm là Liễu Tuấn tới thủ đô, Trình Tân Kiện nhất định sẽ hẹn đi chơi, đó là thói quen cũ rồi.

- Được anh nói địa điểm đi.

Liễu Tuấn không từ chối.

Trình Tân Kiến hẹn ở chỗ tên là "CLB Hoàng Gia", trước kia tụ họp ở thủ đô, thường là tới CLB Trường Thành hoặc là khách sạn Thu Thủy. Gần đây Trình Tân Kiến thường thay đổi chỗ giải trí. Theo Trình Tân Kiến nói, vì một số người bạn cần góp vui. Ở thủ đô dù là chỗ giải trí gì, có thể mời được một tỉnh trường tới cũng hết sức vinh dự.

Trình Tân Kiết là người thích kết bạn, thân lại ở vị trí trọng yếu, chỉ cần hắn muốn hạ mình kết giao, có ông chủ chốn giải trí nào lại chẳng cười tít mắt?

Cho dù là bốn CLB đỉnh cấp thủ đô, cũng không dám thất lễ chút nào với Trình cục trưởng. Đó gọi là huyện quân không bằng hiện quản, lai lịch anh có lớn tới đâu, cục quản lý trị an muốn cho anh chút khó chịu cũng là dễ như trở bàn tay.

Trước đó Đào Tư Thanh không biết rõ tình hình, càn rõ kiêu ngạo, bị Trình cục trưởng thưởng cho vài cái tát, gõ đầu vài cái. Cho dù Đào Tư Thanh coi là đại nhục, không chủ động nói ra ngoài, nhưng rốt cuộc không giữ nổi bí mật. Qua chuyện đó đám hoàn khố thủ đô càng thêm kính ợ Trình cục trưởng.

Đào Tư Thành mà cũng muốn đánh là đánh ngay không ngán gì.

Đám hoàn khố khác có kẻ nào chẳng dè dặt, trước mặt Trình cục trưởng thở lớn một cái cũng chẳng dám, chọc giận Trình cục trưởng là ăn tát, lại còn bị chửi, có khóc cũng chẳng biết kể với ai.

Đào Tư Thanh lai lịch lớn thế nào mà còn chẳng rửa hận được, những kẻ khác càng nên ngoan ngoãn một chút.

Đó gọi là kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt.

Liễu Tuấn vốn không định tới chỗ giải trí không quen biết, có điều phải nể mặt Trình Tân Kiến, hơn nữa có Trình cục trưởng "bảo vệ", chẳng có việc gì tới lượt Liễu tỉnh trưởng phải bận lòng.

Chu tiên sinh hỏi:
- Lại có hẹn à?

- Dạ vâng, Trình Tân Kiến, cục trưởng cục ba bộ công an, không biết bác có ấn tượng không?

Cùng là người huyện Hướng Dương, có điều Chu tiên sinh và Trình Tân Kiến không tiếp xúc nhiều, đoán chừng Trình Tân Kiến không dám lượn lờ trước mặt phần tư trí thức như Chu tiên sinh, nếu chẳng may bị tiên sinh kiểm tra học vấn mấy câu chẳng phải chuyện đùa. Đôi khi bị Chu tiên sinh kiểm tra, Liễu tỉnh trưởng còn sợ nữa là.

Chu tiên sinh cười:
- Biết chứ, vị Trình cục này ở trong kinh thành có thể gọi là danh tiếng lẫy lừng. Đóng cửa Cẩm Quan Thành, trong bộ công an chỉ có cậu ta có khí phách này.

Liễu Tuấn cười, không ngờ uy danh Trình cụ trưởng vang xa như vậy, cả Chu tiên sinh cũng nghe nói tới.

- Có điều hiện giờ tình hình bộ công an cũng khá phức tạp.

Chu tiên sinh thêm vào một câu.

[DoctorCrazy]

Trùng Sinh Chi Nha Nội
Tác giả: Khuyết danh

Chương 1893: Lương Quốc Cường có thể bị điều chỉnh

Nhóm dịch: Huntercd
Nguồn: Sưu Tầm by 4vn

Dưới ánh đèn nê ông xanh đỏ, tấm biển "CLB Hoàng Gia" tỏa sáng lấp lánh.

CLB này quy mô rất lớn, ở thủ đô coi như có chút tiếng tăm, cho dù không có quy mô như bốn CLB đỉnh cấp, nhưng làm ăn rất tốt, chỉ nhìn từng hàng xe hơi xếp bên ngoài là biết rồi.

Có điều từ cấp bậc của xe có thể nhìn ra, nơi này là chốn giải trí đại chúng, có đủ các loại xe , trong đó tất nhiên không thiếu nhãn hiệu xe cao cấp, cũng có xe rất phổ thông. Còn ở bốn CLB đỉnh cấp, cơ bản không nhìn thấy loại xe tầm trung trở xuống.

Bốn CLB đỉnh cấp thực hiện chế độ hội viên, thẻ hội viên cấp thấp nhất mỗi năm cũng phải tốn mấy trăm nghìn, đủ mua mấy cái xe cấp thấp rồi. Đi cái xe mấy chục nghìn tới CLB đỉnh cấp, chẳng phải là chuốc khổ vào thân sao? Trước kia Liễu tỉnh trưởng cũng đã làm thế, đi một cái xe Trường Phong bình thường, nhưng lại cầm thẻ kim cương số một.

Trình Tân Kiến đứng ở cửa CLB Hoàng Gia đợi, bên cạnh còn có hai người khác, một là Tiêu Kiếm còn lại là Lăng Thao, cả ba đều mặc thường phục. Nếu mặc đồng phục thì chủ CLB sợ mất mật rồi, ở chốn ăn chơi thế này xuất hiện cánh sát mặc đồng phục, phản ứng đầu tiên của mọi người là tới đóng cửa rồi.

Clb này đã là do bạn Trình Tân Kiến mở thì tất nhiên Trình Cục không phá người ta.

Hiện giờ Tiêu Kiếm là phó cục trưởng thứ nhất cục quản lý trị an, vóc dáng vẫn như thiết tháp, nhưng khuôn mặt cứng cỏi hơn nhiều, thêm vài phần tang thương. Côn tác công an chẳng phải nhẹ nhàng gì.

Tiêu Vũ thì vẫn ở cục hai, theo như tin đồn, Tiêu Vũ có khả năng sẽ thăng chức cục trưởng cục hai trong thời gian ngắn nữa. Hiện giờ Tiêu Vũ đã tới Minh Châu tham gia tổ công tác của Trung kỷ ủy. Bất kỳ vụ án lớn nào cũng có khả năng liên quan tới phạm tội kinh tế, Tiêu Vũ tới đó tra án là điều tất nhiên. Nếu như mọi chuyện thuận lợi, có thể sau khi vụ án Minh Châu kết thúc, Tiêu Vũ sẽ thăng chức.

Nhìn thấy Lăng Thao, Liễu Tuấn hơi bất ngờ.

Trong lòng y, Lăng Thao bẽn lẽn ngại ngùng, chẳng có chút liên quan nào tới Trình Tân Kiến.

- Ha ha, tỉnh trưởng bất ngờ phải không? Hiện giờ Lăng Thao là huynh đệ chúng tôi, nổi tiếng trong bộ rồi, vụ án trị án đa phần phải nhớ cậu ta ra tay, nhất là vụ án liên quan tới mạng internet, thiếu cậu ta chúng tôi chẳng làm nổi.

Trình Tân Kiến thấy Liễu Tuấn ngạc nhiên cười khà khà giải thích.

Trình Tân Kiến biết quan hệ giữa Liễu Tuấn và Lăng Nhã, Lăng Thao là em Lăng Nhã, Trình cục là người nghĩa khí, không thể không nâng đỡ một chút. Tuy Trình Tân Kiến không phải lãnh đạo bộ, nhưng có tư cách lão thành, lại là đại tướng trung kiên của "băng Hướng Dương", tiếng nói hơn hẳn các cục trưởng khác trong cục.

Cấp bậc Lăng Thao hiện nay đã là chính xử, nhưng theo suy tính của Lăng Quân Khánh, hi vọng hắn sớm ngày thoát mình khỏi công tác kỹ thuật, sang quản lý hành chính, làm phong phú kinh nghiệm nhậm chức. Sau này tiếp tục phát dương quang đại cho nhà họ Lăng.

Chuyện này Liễu Tuấn cũng đã nói tới với Trình Tân Kiến, đoán chừng thời cơ chưa tới, một khi gặp thời cơ thích hợp Trình Tân Kiến sẽ ra sức.

Chức vụ ra sao chưa nói vội, Lăng Thao theo Trình Tân Kiến sửa đổi cái tính như tiểu cô nương đi đã. Nếu không với cái tính đó, lãnh đạo bộ cũng không yên tâm để hắn đi quản lý công việc hành chính.

Không có uy không thể phục người khác.

- Chào Liễu tỉnh trưởng.

Lăng Thao đi tới bắt tay Liễu Tuấn, ít nhiều có chút ngại ngùng. Trước kia mới biết quan hệ của chị và Liễu Tuấn, trong lòng hắn khúc mắc rất lâu, có điều thấy chị mỗi lần nhắc tới Liễu Tuấn thì hào hứng, đủ thấy Liễu Tuấn mang lại cho chị rất nhiều niềm vui. Dù sao Lăng Thao được giáo dục tại Mỹ, quan niệm cởi mở hơn người trong nước nhiều. Hiện giờ có Lăng Lâm, tiểu nha đầu rất đáng yêu, Lăng Thao cưng vô cùng, sớm đã coi chuyện này là đương nhiên rồi. Chỉ có điều gặp Liễu Tuấn vẫn có chút thiếu tự nhiên.

Liễu Tuấn đưa tay ra vỗ vai hắn, nói:
- Lăng Thao, theo Trình cục phải biết uống rượu, còn nữa cũng phải học tát người khác.

Lăng Thao đỏ mặt.

Trình Tân Kiến cười ha hả:
- Tỉnh trưởng nói đúng lắm, công an chúng ta đâu phải là mời khách ăn cơm, đối với đám khốn kiếp thì cần gì khách khí? Dám không ngoan ngoãn là đánh luôn. Tiến sĩ Lăng, tôi nói với cậu rồi, nói lý lẽ với đám người đó là vô dụng. Nể mặt chúng là chúng trèo lên đầu lên cổ ngay.

Lăng Thao gật đầu vâng dạ.

- Biết tỉnh trưởng đã ăn cơm, chúng ta chỉ làm vài món nhắm ít rượu thôi, thế nào?

Trình Tân Kiến vừa dẫn Liễu Tuấn đi vào bên trong vừa nói.

Nếu là người khác mời tỉnh trưởng, nào có chuyện không an bài trước, tỉnh trưởng đại nhân tới mới hỏi không khỏi thất lễ. Những giữa hai người thì tất nhiên không xa lạ như vậy.

Liễu Tuấn cười:
- Uống rượu là sở thích của anh, không phải của tôi.

- Vậy... Đi hát, phòng KTV ở đây hiệu quả cách âm không tệ.

- Chỉ bốn người chúng ta hát à?

- Hài, muốn có các cô em bồi tiếp thì khó gì? Tôi nói với lão Dịch một tiếng, bảo hắn gọi cô em xinh nhất tới hát với tỉnh trưởng.

Lão Dịch hẳn là chủ của CLB này rồi, là bạn của Trình Tân Kiến.

Liễu Tuấn cười lắc đầu.

Trình Tân Kiến cũng biết, Liễu Tuấn không thích có qua lại với những cô gái chốn giải trí. Có điều chẳng làm khó được hắn:
- Vậy thì chúng ta đi chơi Bowling, làm vài ván rồi đi xong hơi, bảo người ta tới mát xa thả lỏng một chút, thế nào?

Hoạt động thể dục luôn là hạng mục Liễu tỉnh trưởng thích.

Liễu Tuấn gật đầu:
- Được, vậy thì chơi vài ván.

Sàn Bowling của CLB Hoàng Gia có quy mô cực lớn, tổng cộng có hai bốn đường bóng. Khi đám Liễu Tuấn vào đã có không ít người đang chơi, tiếng bóng vang lên ầm ầm, nghe rất náo nhiệt.

Đôi khi Liễu Tuấn cũng thích không khí náo nhiệt như vậy.

Bốn người chơi hai đường bóng, Bowling là trò tốn sức, chơi liên tục thì dù sức khỏe tốt như Liễu tỉnh trưởng và Tiêu cục trưởng cũng chăng chịu nổi, bốn người thay phiên nhau chơi sẽ không quá mệt.

- Tỉnh trưởng chơi trước đi, tôi gọi người chuẩn bị chút đồ nhắm và rượu.

Trình Tân Kiến nói.

Trong sàn Bowling có một gian cà phê nho nhỏ, có mấy cái bàn để khách chơi mệt thì nghỉ ngơi, cũng là một khoản thu nhập, nhất cử lưỡng tiện.

Lăng Thao vội nói:
- Trình cục và Liễu tỉnh trưởng cứ chơi trước đi, để tôi đi bảo người chuẩn bị.

- Được, vậy cậu đi đi.

Trình Tân Kiến phất tay lên.

Nhìn theo bóng lưng Lăng Thao, Liễu Tuấn nói:
- Xem ra Lăng Thao cũng bắt đầu hiểu chuyện rồi, biết phục vụ vì lãnh đạo.

Trình Tân Kiến cười:
- Tỉnh trưởng, Lăng Thao đúng là thông minh, chỉ có điều tính cách quá nhã nhặn. Tôi chính muốn cậu ta tiếp xúc thêm nhiều hơn với các loại người trong xã hội, dần dần tính cách thô hơn. Chỉ cần cậu ta biết chuyện đối nhân xử thế một chút nữa, tôi thấy kiếm cái chức phó cục trưởng cục tin tức không phải khó. Dù sao người ta có bằng cấp có kỹ thuật, thăng tiến nhanh một chút cũng là nên, kẻ khác có thèm cũng vô dụng.

- Được, anh cứ xem rồi an bài. Nào, đi chơi vài ván.

Liễu Tuấn mỉm cười gật đầu, thấy người khác chơi hào hứng, Liễu tỉnh trưởng cũng thấy ngứa ngày, đi thay giầy, Liễu Tuấn chơi Bowling thường dùng loại bóng nặng nhất, nếu không mất mặt, uống phí tấm thân học võ từ nhỏ.

Thấy cảnh này Trình Tân Kiến lắc đầu:
- Đồ đệ của Lương bộ trưởng có khác, tôi không chơi nổi bóng nặng như thế, phải chọn loại nhẹ hơn, nếu không chẳng chơi nổi một ván.

Liễu Tuấn đi tới ném bóng đi rất tiêu sái, chơi Bowling chú trọng kiểm soát lực, tư thế chính xác. Liễu Tuấn ném bóng đi chính giữa, "loảng xoảng" một tiếng, đổ hết.

Trình Tân Kiến cũng ném bóng đi, đổ chín ky, phải ném thêm một quả nữa.

Liễu Tuấn cười:
- Anh Trình, có tiến bộ rồi.

- Không được, không được, già rồi.

Trình Tân Kiến liên tục lắc đầu.

Hai người nói cười chơi hết một ván. Lăng Thao cũng đã gọi một bàn đồ nhắm và bia đợi ở đó. Hiếm có là trên bàn có một bình Mao Đài, đó là do Trình Tân Kiến mang tới. Hiện giờ Mao Đài giả quá nhiều, dù là ở CLB Hoàng Gia cũng chưa chắc là đồ thật.

Trình Tân Kiến chỉ uống Mao Đài, đó là cái tật do Liễu Tuấn gây ra.

- Được rồi, được, chúng ta nghỉ một chút. Tiêu Kiếm, cậu và Lăng Thao chơi đi.

Trình Tân Kiến cùng Liễu Tuấn đi tới bàn ngồi xuống, đích thân mở bình Mao Đài rót cho Liễu Tuấn.

- Nào, tôi mời tỉnh trưởng một chén.

Hai người khẽ chạm cốc uống cạn.

Uống được vài chén, Trình Tân Kiến tỏ ra ngập ngừng như có điều gì muốn nói.

Liễu Tuấn cười:
- Sao, trước mặt tôi mà anh còn có gì khó nói à?

- À, mấy ngày qua có tin đồn, nói nhân sự trong bộ sắp biến đổi, Lương bộ trưởng có khả năng ở trong danh sách điều chỉnh