Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn - Tác giả : Trương Tiểu Hoa - New: Q3 - C39

[Goncopius]

Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn

Quyển một : Tiệm cầm đồ số vài chục
Chương thứ 52: Thạc thử

Tác giả : Trương Tiểu Hoa
Người dịch: FC Lưu Linh
Nguồn : Tàng Thư Viện

Bởi không lấy xe của Hạng Vũ, vì vậy 500 vạn dó tôi còn chưa động tới, nhưng nếu như lấy 240 vạn đánh cược, về sau thắng hay thua chưa nói tới, số tiền còn lại chỉ sợ không đủ cho mọi người chi tiêu một năm.

Tôi đã tính kỹ, Nhạc gia quân tuy chỉ có 300 người nhưng chỉ cần cung cấp cho họ ăn uống bình thường là được, dù cho mỗi ngày cấp 2 bánh bao cùng một quả dưa muối/1 người họ cũng không hề kêu ca, thực sự hiện tại mỗi ngày chỉ có dủ gạo cho họ ăn no, thỉnh thoảng mua heo từ trong thôn qua giết, bọn họ đã vô cùng vui mừng, chỉ từ hành động khi thấy tôi đi qua đều chào theo quân lễ có thể thấy được, tôi dự tính dù có nuôi họ thêm một hai tháng, tuy không thành “Tiêu gia quân”, nhưng họ cũng giúp tôi chút việc nên cũng không thành vấn đề --tôi cùng Bánh Bao sắp kết hôn, tôi tính toán dẫn 300 đi rước dâu, thông lệ ở khu tôi khá ác, trong ngày rước dâu, tân lang phải trải qua tram người ngăn cản, mười mấy cường tráng nam nhân cản đường, khó mà tới được cửa nhà cô dâu, nếu không có 300 thì tôi không sợ, tôi cũng không tin cửa nhà Bánh Bao chắc hơn cửa thành Kiến Khang (Nam Kinh).

Ngược lại 54 hảo hán làm tôi vô cùng đau đầu, những người này xuất thân thổ phỉ lại thích được đãi ngộ như quý tộc, chẳng biết Sáu Lưu nghĩ gì mà làm bọn họ càng lúc càng ngang tàng, bọn họ ngày đầu vì không thể ở một mình một lều mà tỏ ra vô cùng khó chịu, sau đó ăn cơm lại gọi rất nhiều thịt cá rượu bia, mấy tướng lĩnh vì lâu không cưỡi ngựa, tật cũ đại phát, chạy tới trong thôn tìm ra một con lừa, buộc tôi phải thuê 20 đồng/giờ cho bọn họ tận hứng.

Trương Thuận cùng Nguyễn Tiểu Nhị, Nguyễn Tiểu Ngũ tứ xứ tìm nước, nhưng chỉ tìm được một con nương, được cái nước trong vắt, dù có chút cạn, nằm sấp xuống nước còn chưa tới lung.

May mà Nhập Vân Long Công Tôn Thắng không tới, nếu không dù hắn có biết bay, với loại không khí ô nhiễm khủng khiếp như ngày nay, bay lên trời thì viêm phổi thành cái tổ mối.

Hơn nữa còn chuyện chưa tính, cá biệt trong đám tướng lĩnh Lương Sơn có người cực kỳ phong lưu, vì xe về thôn chỉ tới 7h tối là ngừng, bọn họ kêu ca: trừ Đái Tông, bọn ta ngay cả sinh hoạt buổi đêm cũng không có.

Trong mắt tôi, 54 hảo hán rõ rang là 54 con chuột phá hoại.

Vì vậy, hợp đồng 240 vạn nếu như làm thành, tôi phải nghĩ biện pháp dùng 200 vạn còn lại sinh lời, bởi vì dù có 500 vạn, miệng ăn núi lở, sang năm một nhóm khách mới tới, tôi không có khả năng cầm gạch nện người mới có tiền sinh hoạt phí.

Tôi cùng Kinh khờ mới đi vào phố nhỏ, một người trốn sau thùng rác từ rất lâu, khi thấy chúng tôi chạy qua, hắn đột nhiên quát lên: “có sát khí.”

Suýt chút hù bọn tôi đái ra quần, Kinh khờ đi cùng tôi bỗng quay đầu, kêu lên: “Ai?”

Tôi cho rằng là bọn chiêu sinh muốn cho tôi một trận, rút từ bao ra viên gạch, sẵn sang tung ra gạch chiến bát phương, coi xét địch tình, chỉ thấy trên phố không một bóng người.

Lúc này người sau thùng rác mới lò dò đi ra, thân thiết chạy tới bên Kinh khờ, kéo tay hắn, sau đó hai tên khờ cười nắc nẻ -- là Triệu mặt trắng, thằng khùng với cách đi lại đặc biệt phiêu hốt.

Tôi chỉ tay nói: “Anh Kha, về sau ít chơi với nó thôi, chúng ta là bạn học tốt mà.”

…..

Ngày thứ hai tôi mong chờ Trần Khả Kiều tới, tôi muốn nhục nhã ả, tôi muốn dày vò ả, tôi muốn dạy dỗ ả…Tôi nghĩ tới buổi tối, tôi nghĩ tới rất nhiều lời lẽ ác độc, thậm chí nằm mộng đều cười he he, Chính bèo cùng Hạng Vụ nghe tôi cười suốt một đêm không thể ngủ nổi, hai người ngồi kề nhau bên giường, Chính béo chỉ vào tôi nói: “Sợ thật, đời trược lạm chuyện xấu hị.”

Mục đích của tôi rất giản đơn, là muốn để Trần Khả Kiều biết, không thể chiếm lợi còn tỏ vẻ, không thể ăn đậu hũ của tôi còn kêu tôi phải có cảm giác nàng tiêu tiền thuê, chủ yếu nhất là không thể nói ra: “ê, Cường ca có khí phách, sau lung mắng tôi: dù ngươi có ranh ma như quỷ thì vẫn phải uống nước rửa chân của bà cô này….

Đương nhiên sau cùng tôi sẽ ưỡn ngực nói: Được rồi, nếu như đã đáp ứng cô, vậy ký thôi. Trần Khả Kiều nghe được lời này, chắc chắn sẽ bối rối, cúi đầu vái thua… không, là bái phục sát đất.

Tôi dậy từ sớm đi đi lại lại trong cửa hiệu, bánh bao trước khi đi làm quan thiết hỏi han: “Anh Cường, lại bị trĩ hả?”

Hơn 10h sáng, có một người đàn ông vào cửa hiệu, anh ta gựa hồ vô cùng quen thân với tôi, bắt tay tôi sau đó ngồi đối diện với tôi, lấy từ trong cặp ra một chồng tài liệu, tôi nhìn thấy anh ta cũng có vẻ quen mắt, nhưng không nhớ tên, tôi líu lưỡi không biết nói gì. Anh ta liếc tôi, tựa hồ minh bạch, cười nói: “Quản lý Tiêu có lẽ không nhớ nổi tôi, tôi họ Trần….”

Nhớ ra rồi, trợ lý Trần, người bản cho tôi thính phong bình, vừa thấy hắn tôi lại chua xót nhớ lại việc cũ, nhớ lại Kinh khờ nghịch thính phong bình, tôi lại đau long, ngay cả sinh nhật bánh bao tôi cũng không vui lên nổi.

Rốt cục người này lại có chuyện tốt gì mang tới a? tôi nhiệt tình bắt tay anh ta, hỏi: “Lần này anh Trần tới có gì chiếu cố ?”

“ah, là thế này…” ANh ta nắm chồng văn kiện đưa trước mặt tôi: “Là việc hiệp thương giữa anh và cô Trần Khả Kiều, hôm nay tôi mang các giấy tờ cần thiết tới.”

Tôi kinh ngạc: “Các anh cùng phe hả? Anh là anh hay em của cô ấy?”

« ha ha, tôi là trợ lý riêng của gia đình họ Trần. »

Tôi ngộ ra : ‘Họ Trần là được tặng đúng không ? Trước đây anh họ gì ? »
Tôi không có ác ý khi nói vậy, nhưng vẫn luôn nghĩ tới gia nô của những gia đình giàu có, chỉ có những người đặc biệt được gia chủ yêu thích mới có tư cách mang họ của chủ tử, ví dụ Dương QUốc Trung, Hòa Thân, Hoa thái sư….

Trợ lý Trần lộ rõ vẻ không hài long, cười miễn cưỡng: “Quản lý Tiêu chớ nói chơi, chỉ là trùng hợp thôi.”

Tôi cũng cảm thấy lời của tôi vô ý tổn thương người khác, thế là rất nhanh tôi cùng anh ta bắt đầu thảo luận vào chủ đề. Trợ lý Trần nói năng như dấm chua, nhưng vào chuyện ăn nói rất dứt khoát, anh ta đưa ra một loạt các văn kiện về quán bar, vài ba câu đã nói rõ tình huống, hiện tại chỉ cần tôi ký tên vào văn kiện anh ta mang tới, hợp đồng chính thức có hiệu lực.

Nhưng tôi còn chưa làm nhục Trần Khả Kiều.

Tôi đặt một tay lên ngực, tay kia như phất trần phất ra, làm như đang hành hạ người khác: “tiểu thư Trần chuyển nhượng cho tôi vào lúc này, không thể không nói là tinh minh…” Tôi còn chưa nói hết câu, trợ lý Trần đã cắt lời: “Quản lý Tiêu, thính phong bình giá 200 vạn không có bị vỡ trong trận địa chấn chứ, ai nha, chúng tôi mà biết có địa chấn thì đã không để quản lý Tiêu làm một cuộc mua bán đầy nguy hiểm như vậy – dù chỉ bán cho anh giá 20 vạn.”

Ý của người ta rất rõ: đầu tư có phong hiểm, muốn kiếm tiền còn sợ hiểm nguy thì còn mở cửa tiệm làm cái chim gì.

Nay trong câu nói họ Trần đã đề tỉnh tôi, không phải hắn không biết cái bình giá trị thực là bao nhiêu, nhưng hắn nhắc lại chuyện xưa để nhục nhã tôi, nhào nặn tôi, dạy giỗ tôi: không thể chiếm lợi còn tỏ vẻ, không thể ăn đậu hũ của tôi còn kêu tôi phải có cảm giác nàng tiêu tiền thuê, không thể không có can đảm đứng trước mặt hắn nói, sau lung còn mắng người ta: dù ngươi tinh ranh như quỷ, cũng vẫn hải uống nước rửa chân của Tiêu Cường này thôi…

[Goncopius]

Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn

Quyển một : Tiệm cầm đồ số vài chục
Chương thứ 52: Thạc thử

Tác giả : Trương Tiểu Hoa
Người dịch: FC Lưu Linh
Nguồn : Tàng Thư Viện

Bởi không lấy xe của Hạng Vũ, vì vậy 500 vạn dó tôi còn chưa động tới, nhưng nếu như lấy 240 vạn đánh cược, về sau thắng hay thua chưa nói tới, số tiền còn lại chỉ sợ không đủ cho mọi người chi tiêu một năm.

Tôi đã tính kỹ, Nhạc gia quân tuy chỉ có 300 người nhưng chỉ cần cung cấp cho họ ăn uống bình thường là được, dù cho mỗi ngày cấp 2 bánh bao cùng một quả dưa muối/1 người họ cũng không hề kêu ca, thực sự hiện tại mỗi ngày chỉ có dủ gạo cho họ ăn no, thỉnh thoảng mua heo từ trong thôn qua giết, bọn họ đã vô cùng vui mừng, chỉ từ hành động khi thấy tôi đi qua đều chào theo quân lễ có thể thấy được, tôi dự tính dù có nuôi họ thêm một hai tháng, tuy không thành “Tiêu gia quân”, nhưng họ cũng giúp tôi chút việc nên cũng không thành vấn đề --tôi cùng Bánh Bao sắp kết hôn, tôi tính toán dẫn 300 đi rước dâu, thông lệ ở khu tôi khá ác, trong ngày rước dâu, tân lang phải trải qua tram người ngăn cản, mười mấy cường tráng nam nhân cản đường, khó mà tới được cửa nhà cô dâu, nếu không có 300 thì tôi không sợ, tôi cũng không tin cửa nhà Bánh Bao chắc hơn cửa thành Kiến Khang (Nam Kinh).

Ngược lại 54 hảo hán làm tôi vô cùng đau đầu, những người này xuất thân thổ phỉ lại thích được đãi ngộ như quý tộc, chẳng biết Sáu Lưu nghĩ gì mà làm bọn họ càng lúc càng ngang tàng, bọn họ ngày đầu vì không thể ở một mình một lều mà tỏ ra vô cùng khó chịu, sau đó ăn cơm lại gọi rất nhiều thịt cá rượu bia, mấy tướng lĩnh vì lâu không cưỡi ngựa, tật cũ đại phát, chạy tới trong thôn tìm ra một con lừa, buộc tôi phải thuê 20 đồng/giờ cho bọn họ tận hứng.

Trương Thuận cùng Nguyễn Tiểu Nhị, Nguyễn Tiểu Ngũ tứ xứ tìm nước, nhưng chỉ tìm được một con nương, được cái nước trong vắt, dù có chút cạn, nằm sấp xuống nước còn chưa tới lung.

May mà Nhập Vân Long Công Tôn Thắng không tới, nếu không dù hắn có biết bay, với loại không khí ô nhiễm khủng khiếp như ngày nay, bay lên trời thì viêm phổi thành cái tổ mối.

Hơn nữa còn chuyện chưa tính, cá biệt trong đám tướng lĩnh Lương Sơn có người cực kỳ phong lưu, vì xe về thôn chỉ tới 7h tối là ngừng, bọn họ kêu ca: trừ Đái Tông, bọn ta ngay cả sinh hoạt buổi đêm cũng không có.

Trong mắt tôi, 54 hảo hán rõ rang là 54 con chuột phá hoại.

Vì vậy, hợp đồng 240 vạn nếu như làm thành, tôi phải nghĩ biện pháp dùng 200 vạn còn lại sinh lời, bởi vì dù có 500 vạn, miệng ăn núi lở, sang năm một nhóm khách mới tới, tôi không có khả năng cầm gạch nện người mới có tiền sinh hoạt phí.

Tôi cùng Kinh khờ mới đi vào phố nhỏ, một người trốn sau thùng rác từ rất lâu, khi thấy chúng tôi chạy qua, hắn đột nhiên quát lên: “có sát khí.”

Suýt chút hù bọn tôi đái ra quần, Kinh khờ đi cùng tôi bỗng quay đầu, kêu lên: “Ai?”

Tôi cho rằng là bọn chiêu sinh muốn cho tôi một trận, rút từ bao ra viên gạch, sẵn sang tung ra gạch chiến bát phương, coi xét địch tình, chỉ thấy trên phố không một bóng người.

Lúc này người sau thùng rác mới lò dò đi ra, thân thiết chạy tới bên Kinh khờ, kéo tay hắn, sau đó hai tên khờ cười nắc nẻ -- là Triệu mặt trắng, thằng khùng với cách đi lại đặc biệt phiêu hốt.

Tôi chỉ tay nói: “Anh Kha, về sau ít chơi với nó thôi, chúng ta là bạn học tốt mà.”

…..

Ngày thứ hai tôi mong chờ Trần Khả Kiều tới, tôi muốn nhục nhã ả, tôi muốn dày vò ả, tôi muốn dạy dỗ ả…Tôi nghĩ tới buổi tối, tôi nghĩ tới rất nhiều lời lẽ ác độc, thậm chí nằm mộng đều cười he he, Chính bèo cùng Hạng Vụ nghe tôi cười suốt một đêm không thể ngủ nổi, hai người ngồi kề nhau bên giường, Chính béo chỉ vào tôi nói: “Sợ thật, đời trược lạm chuyện xấu hị.”

Mục đích của tôi rất giản đơn, là muốn để Trần Khả Kiều biết, không thể chiếm lợi còn tỏ vẻ, không thể ăn đậu hũ của tôi còn kêu tôi phải có cảm giác nàng tiêu tiền thuê, chủ yếu nhất là không thể nói ra: “ê, Cường ca có khí phách, sau lung mắng tôi: dù ngươi có ranh ma như quỷ thì vẫn phải uống nước rửa chân của bà cô này….

Đương nhiên sau cùng tôi sẽ ưỡn ngực nói: Được rồi, nếu như đã đáp ứng cô, vậy ký thôi. Trần Khả Kiều nghe được lời này, chắc chắn sẽ bối rối, cúi đầu vái thua… không, là bái phục sát đất.

Tôi dậy từ sớm đi đi lại lại trong cửa hiệu, bánh bao trước khi đi làm quan thiết hỏi han: “Anh Cường, lại bị trĩ hả?”

Hơn 10h sáng, có một người đàn ông vào cửa hiệu, anh ta gựa hồ vô cùng quen thân với tôi, bắt tay tôi sau đó ngồi đối diện với tôi, lấy từ trong cặp ra một chồng tài liệu, tôi nhìn thấy anh ta cũng có vẻ quen mắt, nhưng không nhớ tên, tôi líu lưỡi không biết nói gì. Anh ta liếc tôi, tựa hồ minh bạch, cười nói: “Quản lý Tiêu có lẽ không nhớ nổi tôi, tôi họ Trần….”

Nhớ ra rồi, trợ lý Trần, người bản cho tôi thính phong bình, vừa thấy hắn tôi lại chua xót nhớ lại việc cũ, nhớ lại Kinh khờ nghịch thính phong bình, tôi lại đau long, ngay cả sinh nhật bánh bao tôi cũng không vui lên nổi.

Rốt cục người này lại có chuyện tốt gì mang tới a? tôi nhiệt tình bắt tay anh ta, hỏi: “Lần này anh Trần tới có gì chiếu cố ?”

“ah, là thế này…” ANh ta nắm chồng văn kiện đưa trước mặt tôi: “Là việc hiệp thương giữa anh và cô Trần Khả Kiều, hôm nay tôi mang các giấy tờ cần thiết tới.”

Tôi kinh ngạc: “Các anh cùng phe hả? Anh là anh hay em của cô ấy?”

« ha ha, tôi là trợ lý riêng của gia đình họ Trần. »

Tôi ngộ ra : ‘Họ Trần là được tặng đúng không ? Trước đây anh họ gì ? »
Tôi không có ác ý khi nói vậy, nhưng vẫn luôn nghĩ tới gia nô của những gia đình giàu có, chỉ có những người đặc biệt được gia chủ yêu thích mới có tư cách mang họ của chủ tử, ví dụ Dương QUốc Trung, Hòa Thân, Hoa thái sư….

Trợ lý Trần lộ rõ vẻ không hài long, cười miễn cưỡng: “Quản lý Tiêu chớ nói chơi, chỉ là trùng hợp thôi.”

Tôi cũng cảm thấy lời của tôi vô ý tổn thương người khác, thế là rất nhanh tôi cùng anh ta bắt đầu thảo luận vào chủ đề. Trợ lý Trần nói năng như dấm chua, nhưng vào chuyện ăn nói rất dứt khoát, anh ta đưa ra một loạt các văn kiện về quán bar, vài ba câu đã nói rõ tình huống, hiện tại chỉ cần tôi ký tên vào văn kiện anh ta mang tới, hợp đồng chính thức có hiệu lực.

Nhưng tôi còn chưa làm nhục Trần Khả Kiều.

Tôi đặt một tay lên ngực, tay kia như phất trần phất ra, làm như đang hành hạ người khác: “tiểu thư Trần chuyển nhượng cho tôi vào lúc này, không thể không nói là tinh minh…” Tôi còn chưa nói hết câu, trợ lý Trần đã cắt lời: “Quản lý Tiêu, thính phong bình giá 200 vạn không có bị vỡ trong trận địa chấn chứ, ai nha, chúng tôi mà biết có địa chấn thì đã không để quản lý Tiêu làm một cuộc mua bán đầy nguy hiểm như vậy – dù chỉ bán cho anh giá 20 vạn.”

Ý của người ta rất rõ: đầu tư có phong hiểm, muốn kiếm tiền còn sợ hiểm nguy thì còn mở cửa tiệm làm cái chim gì.

Nay trong câu nói họ Trần đã đề tỉnh tôi, không phải hắn không biết cái bình giá trị thực là bao nhiêu, nhưng hắn nhắc lại chuyện xưa để nhục nhã tôi, nhào nặn tôi, dạy giỗ tôi: không thể chiếm lợi còn tỏ vẻ, không thể ăn đậu hũ của tôi còn kêu tôi phải có cảm giác nàng tiêu tiền thuê, không thể không có can đảm đứng trước mặt hắn nói, sau lung còn mắng người ta: dù ngươi tinh ranh như quỷ, cũng vẫn hải uống nước rửa chân của Tiêu Cường này thôi…

[Goncopius]

Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn

Quyển một : Tiệm cầm đồ số vài chục
Chương 53: Chờ cầu đổi xe BMV rồi tính tiếp

Tác giả : Trương Tiểu Hoa
Người dịch: FC Lưu Linh
Nguồn : Tàng Thư Viện

Sau cùng đương nhiên là ký hợp đồng, họ Trần thu thập giấy tờ, vô ý hỏi tôi: “Quản lý Tiêu, nếu chưa bán thính phong bình thì chờ một thơi gian nữa hãy bán, địa chấn ảnh hưởng tới thị trường mà.”

Tôi nói: “Cái thính phong bình kia tôi sẽ làm thiết bị thám trắc địa chấn.” Tôi nói tiếp với trợ lý Trần đang kinh ngạc há mồm: “Hơn nữa vợ mẹ rồi.”

Anh ta đương nhiên không tin, còn chọc tôi: “Nhưng mấy ngày nay hình như không có địa chấn.”

Tôi nháy mắt với anh ta: “Dư chấn rất nhỏ, chỉ có thể dùng thính phong bình giá 200 vạn mới phát hiện được.:

Anh ta thấy tôi có vẻ nói thật, tỏ ra lúng túng: “A ha, thứ đồ quý như vậy mà vỡ quả đáng tiếc, nếu như là trước kia có thể tìm chuyên gia tu bổ, nhưng hiện tại khó tìm được người có tay nghề như vậy.”

Tiễn anh ta, tôi cảm thấy rất thú vị, một cái thính phong bình bán cho bất kỳ ai trong nghề đều có thể lấy được 200 vạn dễ dàng, hiện tại trong thời kỳ đặc thù này lại chuyển nhượng quán bar giá 240 vạn cho tôi, uổng cho tôi lấy tâm tiểu nhân đo long quân tử, không hiểu Trần gia muốn làm gì. Tôi bất đầu hiếu kỳ đối với gia tộc họ trần, họ giảo haotj, nhưng không âm hiểu, lợi ích có thể nói rõ đặt lên bàn đàm phán, không phải tiểu nhân cũng chẳng quân tử, từ cách họ rat ay có thể thấy gia sản phong phú, nhưng vì sao lại nhiều lần giao dịch với một quản lý một cái cửa hiệu nhỏ nhoi, thật khó hiểu.

Còn có câu nói cuối cùng của trợ lý Trần nữa: liệu Ngọc Tượng Kim Đại Kiên có thể khôi phục thính phong bình không?

Tôi lập tức chạy một lèo lên trên lầu, hỏi Lý Sư Sư đang đọc sách: “Mảnh vỡ thính phong bình đâu rồi?”

Lý Sư Sư chỉ vào một cái hộp rất đẹp đặt ở góc sofa: “Em để tất trong đó.”
Cảm ơn trời đất! Tôi vừa muốn đi, Lý Sư Sư lại đưa cho tôi một tập giấy lộn, tôi không hiểu, Lý Sư Sư tỏ ra không hiểu: “Chẳng phải anh đi vứt rác sao? Tiện vứt luôn…”

“Rác? Em thấy qua rác nào trị giá 200 vạn chưa? Xem anh họ biến phế thành bảo này, đổi tiền mua bông tai cho em…”
Tôi chạy tới cầm hộp lên, mở ra nhìn vào, lại thấy lãnh tâm, cổ nhân có điển cố gương vỡ lại lành, là chuyện một tiều phu làm vỡ đôi cái gương của vợ, lại nhìn cái bình của tôi, vỡ nát rồi, tu sửa chắc thành cái mới luôn. Nếu tôi phải sửa cái bình này, dứt khoát xay nhuyễn rồi nặn lại.

Tôi còn nghĩ bỏ chút thời gian đi thăm 300, Lại gọi điện cho tôi, hắn nói: “Cường ca, học sinh của anh nhớ anh, anh nói với lĩnh đội nhé.” Sau đó là trầm mặc, tôi còn có thể nghe được tiếng Lại chỉ thị vọng vào: “Nói đi, Cường ca đang nghe…” Hồi lâu, mới nghe được tiếng Từ Đắc Long sợ sệt: “Uy?”

Tôi nói : « Từ đội trưởng phải không ? Tôi là Cường, có việc gì sao ? » Hồi lâu im ắng, nếu tôi không đoán sai thì Từ Đắc Long đang cầm điện thoại nhìn đông ngó tây, nghe thấy tiếng mà không thấy người, đại khái chưa có thói quen này.

“.. là Tiêu tráng sĩ à?”

“Đúng rồi, là tôi, có việc gì sao?”

“…….”
Lại im lìm.


Sau cùng tôi chỉ có thể nói: “Từ đội trưởng, tôi sẽ qua đó gặp các anh, có việc gì lúc đó chúng ta sẽ nói, được không?” Lại tiếp điện thoại, cười khổ: “Cường ca, đội trưởng của đại ca ôm điện thoại khư khư, hay là hai người có gian tình, chỉ muốn nghe tiếng hít thở hít thở…”

Cúp điện thoại, tôi tập hợp khẩn cấp tổ 5 người, tôi biết Từ Đắc Long tìm tôi chắc chắn có chuyện xảy ra, tôi cần an bài tốt mấy người này, kết quả Lưu Bang đi ra ngoài chơi bài, tôi lấy ra một xấp tiền phát cho mỗi người 10 tờ: “Mỗi người 1000 đồng, mọi người tới đây đã cũng một thwofi gian rồi, một vài việc hẳn biết cách xử lý, cơm trưa mọi người tự lo nhé – Anh Chính, không cho tiêu tiền bừa bài, cần hỏi rõ hãy mua, còn phải nhận lại tiền thừa.” Từ lúc đi chơi với Kim Thiếu Viêm mấy lần, bệnh tiêu hoang của Tần THủy Hoàng bạo phát, mua cái kẹo mút hồ lô cũng rút ra tờ 100 NDT.

Tần Thủy Hoàng cười ha hả nói: “Đói chệt mật.

“Được, vậy tôi đưa tất tiền cho anh Kha, hai người phần lớn thời gian đều ở chung, anh muốn ăn gì kêu anh ấy mua cho.”

“Ổn mà.”

Không ngờ trên đời này còn có người không nguyện ý cầm tiền, chẳng qua khả năng Tần THủy Hoàng quen ở ngôi cao, nếu là Khang Hi Càn Long thích tự phục vụ chắc sẽ giật lấy cả xấp.

Tôi phát tiền xong, nhìn lại bọn họ, nghĩ đi nghi lại không có gì sơ hở, bất chợt nhớ tới: “Đúng rồi, việc này không được nói cho Bánh Bao, còn có, tên nhóc Lưu Bang mà hỏi tiền các anh từ đâu mà có nhất quyết không được nói nhé.”

Sau đó tôi lập tức nhìn ra vẻ bất đồng của mọi người, Lý Sư Sư thong dong gọi điện thoại: “A lô, là tiệm bánh Pizza hả? Mang cho một phần….”

Hạng Vũ cũng muốn học Lý Sư Sư, nhưng không biết nên gọi cho ai, sau cùng dùng một biện pháp thông minh nhất, đưa tiền cho Lý Sư Sư: “Em gọi giúp anh một đùi dê nướng nhé.”

Kinh Kha cùng Tần Thủy Hoàng thì vui rồi, Tần Thủy Hoàng chỉ càn ra phố tự nhiên thấy gì muốn cái đó, Kinh Khờ cũng chẳng khờ, để tiền của Tần Thủy Hoàng và mình ra 2 túi, sau đó nói với Tần Thủy Hoàng: “Đây là tiền của anh, xài hết là thôi.” Ai bảo hắn khờ?

Chẳng qua trong mắt tôi Kinh Kha có chút khờ, nếu là tôi, hẳn rẽ rút bớt vài tờ cho vào túi của mình.

Tôi ban bài xong xuôi, ôm hộp chứa mảnh vỡ thính phong bình, cưỡi lên con môt 1955, để hộp ở đâu là cả một vấn đề, ôm vào long thì không thể lái xe, để ở phía trước thì quá xau, nghĩ đi nghxi lại, oài, xóc thì óc, đã vỡ nát chẳng thể nát hơn được, 200 mảnh hay 300 mảnh cũng thế, chẳng có chi khác biệt.

Dọc đường quá quan trảm tướng, môt tuy không bị cấm ,nhưng vấn đề tôi đi một chiếc xe không biển số, mấy lần đứng chờ đèn đỏ cảnh sát đã liếc thấy tôi, nhưng tôi trốn sau mấy xe công cộng, dù muốn vượt cung xkhoong dám bấm còi. Có lần tôi dừng chờ đèn đỏ, một chiếc Alto đỗ bên kéo kính xuống hỏi tôi: “ANh giai, thật phong cách, tôi đổi xe này với anh, chịu không?”

Tôi nói: “Chờ khi cậu mua BMV rồi tính tiếp.”

Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn

Quyển một : Tiệm cầm đồ số vài chục
Chương 53: Chờ cầu đổi xe BMV rồi tính tiếp

Tác giả : Trương Tiểu Hoa
Người dịch: FC Lưu Linh
Nguồn : Tàng Thư Viện

[Goncopius]

Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn

Quyển một : Tiệm cầm đồ số vài chục
Chương thứ 54: Thám Doanh

Tác giả : Trương Tiểu Hoa
Người dịch: FC Lưu Linh
Nguồn : Tàng Thư Viện

Đến nơi, tôi tiêu sái nhảy xuống mô tô, vốn tưởng lưu ấn tượng tốt cho mấy chiến sĩ canh gác, không ngờ giẫm phải một cục đá dằm, trẹo chân, một chiến sĩ tuổi hơi nhỏ phì cười, người lãnh thành hơn thì vỗ đầu hắn trợn mắt, sau đó ngó qua chỗ khác, vai run run.

Tôi chân cao chân thấp chấm phảy tụt hứng đi tới, hai người vội qua đỡ tôi, tôi chỉ cái hộp trên xe: “Mang cái hộp đi.”
Chiến sĩ trẻ tuổi ôm cái hộp, lắc lắc thử xem, nghe thấy trong hộp có tiếng rộn rạo. Như một đứa trẻ, cầm cái hộp như đồ chơi, lắc lắc liên tục.

Đi quá các lều trại, 300 Nhạc gia quân toàn bộ ngồi trên đất, Nhan Cảnh Sinh tìm một đống gạch vứt đi lớn, xếp thành một cái bàn nhỏ, hắn để cái bảng do tự tay chế tác để lên – giống hệt khối bia mộ. Bảng đen viết: “we are friends”.

Từ Đắc Long ngồi đầu “gần bục giảng”, đảm đương trưởng ban kỷ luật, Nhan Cảnh Sinh đang chỉ dạy Ngụy Thiết Trụ cùng Lý Tịnh Thủy luyện hội thaoij, Lý Tịnh Thủy trợn mắt nói với Ngụy Thiết Trụ: “oát do nam (what’s your name?”)” Ngụy Thiết Trụ gãi gãi đầu, ánh mắt cầu trwoj nhìn xuống dưới, Nhan Cảnh Sinh không thể nhẫn nại được nữa: “My name is …” Ngụy Thiết Trụ ngập ngừng không chắc nói: “Ngụy Thiết Trụ?”

Nhan Cảnh Sinh cười ha hả nói: “Tốt, tốt lắm, điều này cho thấy trò đã có thể nghe hiểu rồi, nhưng mục tiêu của chúng ta là…” Lần này là hỏi toàn bộ 300, tôi thật sợ nghe câu trả lời “không sâu răng.”

300 vẫn nhanh theo cái tính chất đặc hữu của quân đội, nhanh chóng cùng lớn tiếng đáp lời: ‘Chẳng những biết nghe, còn có thể nói.” Tôi vội lợi dụng thời điểm này ra hiệu cho Từ Đắc Long, Từ Đắc Long giơ tay: “Báo cáo…”

Nhan Cảnh Sinh lập tức ôn hòa trách cứ: “Trong tiếng Anh phải nói thế nào?”

Tất cả “bạn học” duwois lớp đều nhìn Từ Đắc Long một lúc lâu, Từ Đắc Long bị nhìn chằm chằm lúc lâu dùng hết dũng khí: “ếch kêu trời mưa (excuseme)?” Nhan cảnh Sinh hài lòng nói: “Good, tiếp theo giải lao 10 phút, tiết sau là tư tưởng chính trị.”

Tôi thấy Nhan Cảnh Sinh đã mua một chiếc mính mới, cũng qua chào hỏi: “Thầy giáo Nhan, tôi thấy có thể trước dậy bọn trẻ chút kiến thức cơ sở cùng truyền thống văn hóa, ngoại ngữ có lẽ cả đời này bọn nhỏ cũng không dùng tới, tôi dẫn chúng tới thì phát hiện bọn nhỏ căn bản quá kém, rất nhiều người ngay cả đi nhà xí cũng không phân nam nữ, may là lúc nửa đêm,, nế không thật sự nghĩ rằng phẩm chất của học sinh có vấn đề…”

“Đều giải quyết rồi –tình huống mà anh nói tôi cũng phát hiện, nhưng tôi còn phát hiện bọn học sinh rất thoogn minh, bọn nó đại bộ phận vì gia cảnh bần hàn không được giáo dục thôi. Bọn nó hiện tại đã biết ghép vần, qua mấy ngày nữa tôi sẽ dạy môn mới, đại số, tích phân không thể thiếu, hiện tại vấn đề lớn nhất là không có sách gaiso khoa, bạn đại học cảu tôi làm trong cục giáo dục, hình như là phụ trách các chương trình đào tạo từu thiện, tôi sẽ tìm anh ta xem có thể xin được một ít sách giáo khoa không.”

Tôi vội nói: “Anh đừng làm thế, nếu cần gì cứ viết cho tôi một danh sách, tôi lập nên trường Văn Võ Dục Tài không phải là tiểu học từ thiện.”

Thầy giáo Nhan mặt mày rặng rỡ kéo tay tôi: “Chủ nhiệm Tiêu, anh thật là người tốt.”

Tôi tránh ra nói: “Dù nghèo cũng không thể bỏ giáo dục, dù khổ cũng không thể để bọn trẻ khổ.” Tôi thầm nghĩ 300 cũng đủ xui xẻo rồi, ngắn ngủi 1 năm thôi còn phải tiếp thụ giáo dục kiểu nhồi vịt, vạn nhất Nhan Cảnh Sinh dị tưởng cho họ đi thi đại học, thì chuyện hay càng lớn, hiện tại là tháng 7, thi đại học là tháng 6 hàng năm, vừa vặn đền kì thi rồi chết.

Việc này có lẽ sẽ rất hữu hiệu trong việc hóa giải thù hận của 300, tôi đã thấy có một vài chiến sĩ được Nhan Cảnh Sinh dạy lộ ra vẻ si ngốc cảu bọn học sinh, Nhan Cảnh Sinh còn giỏi hơn bọn trọc niệm kinh nhiều.

Tôi rời Nhan Cảnh Sinh, kéo TỪ Đắc Long qua bên hỏi, Từ Đắc Long trước tiên kéo tôi tới một nơi hẻo lánh, mới nói nhỏ: “Tối qua có người thám doanh.”

“Thám doanh? Có ý gì?”

“Tựa hồ không có ý tốt,” Từ Đắc Long chỉ về phía đông: “Người nọ bị chúng tôi phát hiện liền bỏ chạy, tốc độ rất nhanh, lại quên dạ hành, hẳn là thám tử chuyên nghiệp.”

Tôi cũng chẳng thèm để ý, cảm thấy Từ Đắc Long quá mức lo lắng hão, tôi hỏi: “Anh xem người nọ có giống bọn chiêu sinh mà chúng ta đã xích mích không?”

Từ Đắc Long lắc đầu khẳng định: “Người nọ tuyệt đối đã trải qua đào tạo còn có kinh nghiệm phong phú.”

Tôi phì cười: “ANh không biết tiềm lực của bọn lưu manh đâu, người bị bức chạy nhanh hơn thỏ nữa.”

Từ Đắc Long tuyệt không có tâm nói chuyện đùa, anh ta không ngừng lắc đầu, trầm ngâm nói: ‘Theo tôi thấy, phong cách ẩn nấp cùng độn hình của người nọ giống với người của thời đại tôi.

Tôi cố ý trông về phía tây, nơi trận doanh Lương Sơn, Từ Đắc Long đương nhiên hiểu được ý của tôi: “Tuyệt không phải người bên kia, thám tử do tôi phía ra đã rải khắp mấy dặm quanh đây, từ hôm qua đến nay không có người tới, 54 người vẫn đầy đủ không thiếu một ai.”

Tôi cảm thấy khó hiểu: ‘Có lẽ các anh nhìn lầm, haowcj là nông dân trộm tình, người thời đại này chạy nhanh cũng không pahri khoogn có, đừng quá cảnh giác, lúc tôi đi học, bị chó đuổi chạy 100 mét hết có 14 giây.”
Tôi vỗ vỗ vai Từ Đắc Long: “Hiện tại nhiệm vụ của anh là học tập cho tốt, tôi hỏi anh một từ đơn – chữ chó trong chó điên nói thế nào ?”

“…G_O_O_D?”

“..Phát âm chuẩn hơn cái xem nào?”

“…DOG!”

Tôi lại vỗ vai nói: “Giỏi lắm, anh có tiềm chất của một triết học gia.”

Tôi cầm lấy cái hộp chứa thính phong bình, khập khiễng đi tới trận doanh Lương Sơn, trong này kỷ luật hết sức lỏng lẻo, nơi này toàn là bọn lười, hơn phân nửa tôi đều không kêu nổi tên. Tôi rất nhanh đi tới trước lều của Ngọc Tí Tượng Kim Đại Kiên, lão đang cùng một lão đầu khác chơi cờ tướng, tôi ngồi xuống đất, Kim Đại Kiên thấy tôi, hỏi: “Chân cậu sao vậy?”

Tôi mở hộp ra đặt trước mặt lão, lão quét mắt hỏi: “Thứ gì đây?”

Tôi khiêm cung nói: ‘Thính phong bình…”

“cái gì?”

Tim tôi trầm xuống, chẳng lẽ lão chưa nghe nói qua thính phogn binh, bởi vì Lý Sư Sư nói thứ này chỉ bày trong nhà phú quý thôi.

Kim Đại Kiên xoi mói nhìn đám mảnh vụn nhỏ bằng hạt dưa, tấm tắc nói: “Cậu chỉ có thể nói trước kia nó là thính phong bình.” Tôi tức khùng luôn, dám nói với ta ngựa trắng không phải ngựa, chẳng qua tôi không dám ói gì, từ cổ chí kim tựa hồ người có bản sự đều có lắm tật, tuy Kim Đại Kiên thuộc về loại bét bảng trong 108 hảo hán, nhưng trong mắt tôi lão là người đáng yêu nhất.

Kim Đại Kiên quăng mảnh vụn vào hộp, nâng quân ‘pháo’ đi một nước, miệng ói: “Không để ngươi ăn.”

Lão đầu đối diện điều “xe” lên: “Không thể không ăn.”

Kim đại kiên lại di pháo: “Không để ngươi ăn được.”

Lão đầu lại điều xe: “Phải ăn của ngươi.”

Mẹ kiếp hai nước cờ chua thúi bốc mùi.

Rốt cục tôi không nhin nổi, chỉ vòa một điểm nói với Kim Đại Kiên: “Ngươi cứ đặt pháo ra cho lão ăn.”

KiM Đại Kiên trợn mắt nói: “Vậy xe ăn mất thì sao?”
Tôi chỉ vào quân xe khác của Kim Đại Kiên, dạy cho lão: “Lão ăn pháo của ta, ta ăn xe của lao, không thiệt.”

Hai lão già kinh ngạc, đòng thanh nói: “Nước hay.”

Tôi một mực cho là người cổ đại chơi cờ đều là cao thủ, nhìn xem người ta chia phe phái, phât quạt ba tiêu kêu Thiết Quan Âm, đã chơi là ngồi cả ngày, chắc là đi cờ hòa đây.

Hai lão già cũng cảm thấy dọa người, không tìm được cớ, lão đầu chơi cờ với Kim Đại Kiên nhìn chân tôi, chợt nghĩ ra một ý tưởng, lại nhìn về đối thủ, Kim Đại Kiên nói: “Để lão ấy xem cho cậu, lão là thần y An Đạo Toàn.”

Tôi vội lột giầy cùng bít tất, nắm chân đưa cho An Đạo Toàn, An Đạo Toàn nhìn mắt cá chân xanh đen của tôi nói: ‘KHông việc gì.”
Tôi nói: ‘Vậy phiền ngài xem tôi có bị bệnh phổi, thận gì không, chẳng phải có thể nhìn ra từ chân sao?”

An Đạo toàn bóp chân tôi, tôi nắm cai hộp đặt trước mặt Kim Đại Kiên: ‘Dựa vào tay gnheef của ngài, hẳn có thể phục nguyên cái bình này chứ?”

Kim Đại Kiên nhìn vào đống mảnh vụn trong hộp, không chút do dự nói: “Có thể.”

Sau Đó lại nói một cau khiến tôi muốn xỉu luôn:

“Chỉ cần cậu có thể xếp đặt lại.”

[Goncopius]

Sử Thượng Đệ Nhất Hỗn Loạn

Quyển một : Tiệm cầm đồ số vài chục
Chương 55: Truyền thương

Tác giả : Trương Tiểu Hoa
Người dịch: FC Lưu Linh
Nguồn : Tàng Thư Viện

Giống như một người đã chết không thể sống lại, giờ có người nói với tôi; chỉ cần cầu có thể để anh ta bước đi bước đầu tiên, tôi sẽ khiến anh ta chạy nhanh hơn cả usan bolt.

Tôi thấy Kim Đại Kiên không có ý chọc cười, dứt khoát tĩnh tâm nghĩ lại, thính phong bình rất giòn, vì vậy vỡ vụn thành mảnh nhỏ, không có phấn mạt – nhưng cũng không có mất đi bao nhiêu, tôi cầm lên một mảnh vụn lớn nhất, quan sát rất lâu, cuối cùng cũng đành phải hỏi: ‘Đây là đít bình hay là miệng bình?”

Kim Đại Kiên nhìn qua nói: “Hiển nhiên là miệng.”

Tôi lại cầm một miếng vỡ khác nhỏ hơn một chút hỏi: ‘Còn cái này?”

“đế bình…”

“Tôi laijc ầm lên một miếng…”

Kim Đại Kiên cầm mảnh vụn tôi đã nhặt lên ném vào trong hộp: “Tôi hiểu rồi, nếu kêu cậu đi ghép lại, trong vòng một năm nữa tôi chẳng phải làm gì – cậu có giấy không?”

Tôi cười he he, lấy ra một cuộn giấy vệ sinh đưa cho lão, Kim Đại Kiên nói: “QUá mềm.”

Tôi lại lục trong đống giấy rác, Kim Đại Kiên lấy một tờ hóa đơn, lại lấy thêm hai tờ biển bản nói: “Có thằng nào không… lấy cho tao quả trứng gà nào.”

Một nhóc vừa chạy qua lều, ngạc nhiên hỏi: ‘Kêu tôi à?”

Kim Đại Kiên cười hì hì nói: “Mày thưa tức là gọi mày, nhanh đi tìm cho tao quả trứng gà sống.”

Cậu nhóc cáu bẳn, gật đầu đi. Tôi thuận miệng hỏi: “Ai vậy?”

“Thiết Phiến Tử Tống Thanh”.

Tôi nghĩ mãi mới nghĩ tới hình như là đệ đệ của Tống Giang, một nhân vật khó tưởng nhất trong Lương Sơn, đột nhiên chạy ramootj vị, chẳng qua trong sách cũng nói tới không ít, Tống Giang thỉnh thoảng lại kêu “Đi gọi Tống Thanh chuẩn bị tiệc”, thủ lĩnh thái tử đảng lẽ ra “sống an nhàn nhất”, nhưng trong toàn bộ quyển sách cũng không thấy qua người này thể hiện bản sự, hẳn là một người siêu vô dụng.

Tôi bất giác lại suy nghĩ: xem ra người trên Lương Sơn có người chẳng bằng ta. Tôi hỏi Kim Đại Kiên: “Anh ta làm gì vậy?” Tôi vốn cho là Kim Đại Kiến sẽ phất tay xuy xuy, không ngờ lại nhận được câu trả lời: “NHóc đó rất tinh ranh, cũng rất biết làm việc.”

Lúc này Kim Đại Kiên đã vò nặn mấy tờ hóa đơn thafh một cái ống, sau đó nắm hai đầu giống một cái thính phong bình, Tống Thanh cũng mang trứng gà tới, anh ta còn cười thân thiện với tôi, tôi cảm thấy cực thân thiên, tôi vốn luôn cho bọn công tử ca đều mắt ở trên đỉnh, không ngờ có người khác khí với khách như vậy, hiện tại xem ra Tống Giang dám mang cậu ta lên núi chắc hẳn cũng đã có tính toán kỹ càng.

Kim dại Kiên đập một miệng nhỏ ở quả trứng gà, dùng ngón trwor nhúng chút lòng trắng lau lên mảnh vỡ bình, dán nó lên mô hình bằng giấy, từng mảnh vụn được đắp lên, nhanh chóng số mảnh vụn giảm xuống, mô hình giấy cũng bị dán đầy, chỉ là càng sau thwofi gian càng dài, mấy chục miếng cuối là khó nhát, đa phần đều ở phần thân bình, không thể phán đoán độ cong, tôi nghĩ ra một ý, Kim Đại Kiên trợn mất muốn nổi khùng tôi mới câm miệng. Kỳ thwucj tôi đều học được từ Bánh bao, nàng từng mua một bộ trờ chơi xếp hình 1000 miếng, đó là hình một thiếu nữ ôm bình hoa, bánh bao thích tôi ngồi bên nàng xem TV cùng giúp nàng xếp hình, sau dó bày tất cả ra, chỉ riêng việc này đã khiến nhãn lực của tôi giảm xuống vài điểm.

Kim đại kiên không cho phép tôi xem vào, tôi dứt khoát nằm trên cỏ, gối lên tay, chân vươn vào lòng An Đạo Toàn, mặc lão nắn bóp nhào nặm, tôi phát hiện mình còn sinh hoạt rất tốt. Tôi thấy Lâm Xung cùng một người mặt có vết chàm xanh đang cầm hai côn so đấu, người kia hẳn là Thanh Diện Thú Dương Chí, quả nhiên anh ta cầm côn thay dao, bởi vì tôi thấy cách anh ta nắm, tôi nằm nên nhìn 2 người đầu dưới chân trên, tôi nhìn mê man muốn ngủ, Lâm Xung đột nhiên tiến tới, nói với tôi: ‘Cường tới hả, chẳng phải cậu muốn học Lâm gia thương, tôi dạy cậu.”

Tôi ngồi phắt dậy, hứng thú nói: “Dễ học không?” Tiếp đãi khách xuyên việt lâu như vậy, cuối cùng cũng tới lúc thu hoạch rồi, tuy so với việc rơi xuống vách núi gặp kỳ nhân râu tóc bạc phờ thì còn kém xa nhưng dù sao cũng là giáo đầu 80 vạn cấm quâm, chắc là phải giỏi hơn là huấn luyện viên lực lượng đặc nhiệm SEAL nhỉ?

Dương chỉ vứt côn trong tay cho tôi, vỗ vỗ vai tôi nói: ‘Lâm giáo đầu không thu đồ, hôm nay là tạo hóa cho cậu, cố mà học.”

Tôi gật đầu lia lịa: “Cảm ơn Dương đại ca, có thời gian huynh đệ dẫn ngài đi phẫu thuật thẩ mỹ, bảo đảm Thanh Diện Thú biến Huỳnh Hiểu Minh…”

Tôi đứng đối diện Lâm Xung, lâm xung gật đầu nói: “Trước đâm ta một thương.”

Tới rồi, khảo nghiệm tới rồi, một chiêu này đâm qua sẽ quyết định, có thể học mấy thành công phu, tôi lùi về sau mấy chục bước lấy đà, chạy đâm thẳng tới Lâm Xung, tới gần Lâm Xung, tôi đạp mạnh, thân hướng về trước, tay nắm chặt côn hơi run đâm thẳng tới, miệng hét lớn: “Ki ..a’.

Đây là học tập nhật bản.

Lâm Xung nhẹ nahngf vươn tay nắm lấy đầu côn, sau đó dùng tay còn lại nắm côn chỉ thẳng vào ngực tôi, , đẩy tôi ngã xuống đất, mọi người đứng bên đều cười lớn.

Tôi ngồi trên đất, mong mỏi Lâm Xung khen ngợi, dù chỉ là câu khách sáo, tựa như “nhìn như vô lực, nhưng cực có căn thiên phú”?

Lâm Xung phì cười nói: “Nguyên lai chẳng co chút cơ sở?”

Rắm thối, có căn cơ còn đi học chỗ ngươi sao?

Lâm Xung cầm côn gỗ trong tay điểm vào một tảng đá, tảng đá lập tức vỡ ra mấy mảnh: “Chừng nào đạt tới trình độ này, ta lại truyền thụ Lâm gia thương cho ngươi.”

Tôi đã nhìn ra rôi, bọn họ coi tôi là trò đùa, tôi mà đạt tới tình độ này, tại thwofi đại này đã tính là một nửa thần thương vô địch, còn học cái chim.

Tôi nắm côn đưa cho Dương Chí: “Các anh cứ chơi đi, kỳ thực tôi không hứng với việc đánh đánh giết giết.”
Lâm Xung đâm đá vụn thành phấn nói: “Kỳ thực cũng dễ, cậu chỉ cần coi nó là táo nát, trước khi ra thương nghĩ tới cảnh nó đị cậu đâm tan là được.”

Nguyên lai Lâm gia thương kỳ thực khởi điểm là chủ nghĩ duy tâm. Không học.

Dù sao tôi cũng 27 tuổi rồi, không giống bọn hậu sinh không hiểu chuyện 17, 18, tỷ phú thời gian để giả vờ ngây ngô, có thể ôm lấy gốc cây luyện kháng long hữu hối, hoặc bỏ ra ba năm tập linh tinh, mà kết quả thế nào còn chưa rõ. Xem ra tôi không thích hợp khổ tu, hẳn chờ thiên đình phát lương thôi.

An Đạo Toàn chờ tôi ngồi xuống, vướt ria nói: “Vừa rồi tôi đã khám qua, tim phổi không vấn đề, nhưng chỉnh thể thiên hư, không hợp luyện võ, còn có – cậu bị đau chân.”

Lúc này Kim Đại Kiên đã dán tất cả mạnh vỡ lên mô hình, ống giấy hiện tại giống như một cái kẹo đường mè, lão nói: “Hiện tại dính lại rồi, chờ nó chắc lại rót nước mắm ngâm cho giấy nát ra, sau đó quét sơn lại đảm bảo như mới, chẳng qua cần thời gian chuẩn bị công cụ đặc thụ, đại khái cần mấy ngày.