Chương 51: Con gái chinh phục thế giới, nhưng lại bị chinh phục bởi đàn ông!
Dịch giả: Hoàng Ma
Biên Dịch: Hoàng Ma Nhóm dịch: Đọa Lạc Vương Tộc
Nguồn: 4vn.eu
- Lần trước là lỗi của tôi, thật sự tôi không cố ý. Nếu như cô thực sự tức giận, chờ thương thế tốt lên rồi tôi lại đứng im cho cô đánh. - Đường Trọng hạ thấp bộ dạng của mình, bày ra tư thái chàng trai nhỏ bị ức hiếp, phải tự nguyện ăn đòn.
Quả nhiên, Tiêu Dục Hằng sau khi nghe vừa lòng nói:
- Nam Tâm, cháu xem Đường Trọng hiểu chuyện như vậy, lòng dạ rộng lượng như vậy. Người ta cũng đã nhận lỗi rồi, cháu cũng đừng truy cứu. Lớn rồi đừng cư xử như trẻ con nữa.
Tiêu Nam Tâm ủy khuất trong lòng.
Mình bị đánh thành gấu mèo không nói, tên ôn vật này lại còn giả bộ "yếu thế" đáng thương, hình như giống như mình đang bắt nạt hắn vậy.
Ngay cả ông nội vẫn yêu thương mình nhất cũng nói hộ hắn, lòng dạ rộng lớn cái gì chứ? Hiểu chuyện cái gì chứ?
Nếu mình là người đánh, hắn là người bị đánh, vậy thì mình cũng nguyện lòng dạ rộng lớn như thế a.
Dù thế nào đi nữa, Tiêu Nam Tâm không thể nuốt trôi cục tức này.
- Ai cần hắn nhường? Ai cần hắn nhường chứ? Chúng ta đường đường chính chính oánh một trận, xem rốt cuộc là ai thua. - Tiêu Nam Tâm hổn hển nói.
- Không được. - Đường Trọng thành thật lặc đầu:
- Thầy vừa mới nói, đàn ông tốt không đánh với đàn bà. Tôi không thể đánh một đứa con gái được, nếu không thì là bôi nhọ lên mặt thầy. Tôi không ra tay đâu, nếu mà cô vẫn tức thì cứ lên mà đánh, khỏi cần áy náy. Đây là tôi thiếu cô, coi như là trả nợ đi.
- Tôi... - Tiêu Nam Tâm bóp cái bút bi trong tay chặt đến mức kêu răng rắc. Cười lạnh nói:
- Họ Đường, anh cũng đừng làm ra vẻ quân tử hữu lễ, tôi không cần biết anh có đồng ý hay là không, dù sao trận chiến này cũng đã được quyết định rồi.
- Thầy ơi... - Đường Trọng bất đắc dĩ, rưng rưng nhìn Tiêu Dục Hằng nói:
- Thầy năn nỉ hộ em đi, em thật sự không muốn ra tay với Nam Tâm.
Tiêu Dục Hằng rất hài lòng với biểu hiện của Đường Trọng. Hài lòng đến mức không thể hơn được.
Ông nghiêm túc nhìn Tiêu Nam Tâm nói:
- Nam Tâm, chuyện này cứ làm như vầy đi, chuyện trước đó cũng đã làm rõ rồi, không cần truy cứu nữa. Nếu để cho ông biết cháu lén chạy đến gây phiền toái cho Đường Trọng, vậy thì để xem ông thu thập cháu thế nào.
Tiêu Nam Tâm cảm thấy máu trong người mình chảy ngược, cả người giống như một ngọn núi lửa đang xì ra khói đen, tùy thời có thể phun cái gì đó ra ngoài.
Nàng nắm quả đấm lại, đang muốn lớn tiếng phản bác.
Đột nhiên, nàng híp mắt nở nụ cười.
Một nụ cười thật xinh đẹp, ngọt ngào.
Nàng ngoan ngoãn gật đầu nói:
- Biết rồi ạ, lão tiên sinh. Cháu sẽ không gây phiền toái cho học sinh của ông đâu.
Sau đó, nàng xoay người nhìn Đường Trọng, chủ động đưa bàn tay nhỏ bé ra nói:
- Chúng ta chính thức làm quen, em là Tiêu Nam Tâm. Cháu gái của Tiêu Dục Hằng lão tiên sinh. Sau này xin anh Đường Trọng chiếu cố em nhiều hơn.
- ... - Đường Trọng giống như gặp quỷ, con bé này đổi sắc mặt còn nhanh hơn lật sách. Trong lòng hắn bắt đầu thấp thỏm.
Nếu như nàng vẫn còn cứng rắn táo bạo, Đường Trọng cũng không để nàng trong mắt. Một bé con chỉ biết tức giận làm nũng có gì đáng sợ chứ?
Nàng bất chợt thay đổi phong cách tác chiến, cái loại "ngụy trang" cùng thủ đoạn lập quan hệ này quá hoàn hảo khi dùng với Đường Trọng.
Hắn bây giờ mới biết, mình đã chọc phải một yêu tinh như thế nào.
Thấy Đường Trọng chậm chạp không bắt tay mình, Tiêu Nam Tâm giảo hoạt cười:
- Để con gái chờ quá lâu đúng là thất lễ quá nha.
Đường Trọng thật là bất đắc dĩ.
Hắn cầm lấy bàn tay trơn mềm mảnh khảnh của Tiêu Nam Tâm, tự giới thiệu mình:
- Tôi là Đường Trọng.
Đang muốn rút tay ra ngoài, bàn tay nhỏ bé vốn mềm mại của Tiêu Nam Tâm đột nhiên phát lực.
Đường Trọng không kịp chuẩn bị, thế là bị nàng ám toán.
Cô gái này có lực tay thật lớn, thậm chí còn lớn hơn ối thằng. Bàn tay là đau đến tim đó.
Đường Trọng không dám khinh địch, vội vàng tụ lực phản kích.
Tiêu Dục Hằng ngồi lại trên ghế, không nhìn thấy sự mờ ám của hai bàn tay dưới bàn.
Ông cười ha ha nhìn đôi trai gái đang cười cười giới thiệu mình nói:
- Thế mới đúng chứ. Tôi đã xem hồ sơ của Đường Trọng, em sinh năm 219 tân kỷ đúng không? Nam Tâm sinh năm 220 tân kỷ, em lớn hơn Nam Tâm một tuổi, sau này chiếu cố con bé nhiều hơn. Nam Tâm, tính cách của cháu cũng phải thu bớt lại, trước kia như thế thì không sao, khi đó còn nhỏ. Bây giờ cũng lên đại học rồi, sao lại còn nghịch như vậy, thế không tốt đâu. Ế, hai người đang làm cái gì vậy?
- Không có gì. - Tiêu Nam Tâm mất tự nhiên thu tay lại rồi nói:
- Ông nội, ông bắt đầu giảng bài đi.
Đường Trọng cười cười, thu tay của mình về.
Mình phản kích, Tiêu Nam Tâm rốt cục không cản được, ăn một ít thiệt thòi nhỏ.
Đàn bà thì vẫn chỉ là đàn bà. Dù có là siêu nữ, các nàng vẫn là đàn bà mà thôi.
- Ừ. Hai người không mâu thuẫn là tốt rồi. - Tiêu Dục Hằng gật đầu nói gật đầu nói:
- Trước kia, hàng năm tôi chỉ cho một học sinh lên khóa. Tình huống năm này hơi đặc thù, hướng dẫn hai học sinh về khái niệm tâm lý học và trụ cột tâm lý học thì tôi không nói nữa. Đến lúc đó thầy chủ nhiệm của các em cũng sẽ nói. Tôi sẽ dạy các em ứng dụng tâm lý học trong sinh hoạt thực tế, cùng với phân tích và giả thiến về tâm lý nhân tính.
Tiêu Dục Hằng suy nghĩ một chút nói:
- Trước bài giảng chính thức, tôi đưa ra một vấn đề để thử năng lực phân tích của các em. Ừ, các em vẫn là người trẻ tuổi, ví dụ về cuộc sống tình cảm của một người thực sự đang ở gần bên cạnh các em đi. Ví dụ như, một nam sinh biểu lộ với nữ sinh, nữ sinh trả lời là 'Sao anh không nói sớm một chút'. Các em thử phân tích, nữ sinh có tiếp nhận tình cảm của nam sinh hay không?
- Không. - Tiêu Nam Tâm trả lời đầu tiên:
- Từ trong câu trả lời của nữ sinh, chúng ta có thể thấy, có thể trước kia nữ sinh thích nam sinh, nhưng mà bởi vì nam sinh do dự trì hoãn, khiến thế giới tình cảm của nữ sinh biến hóa. Có thể đã có bạn trai rồi cũng nên, đáp án của cháu là, nữ sinh cự tuyệt sự theo đuổi của nam sinh.
Tiêu Dục Hằng gật đầu, tầm mắt chuyển đến Đường Trọng, chờ câu trả lời của hắn.
Đường Trọng nghiêm túc suy nghĩ một chút nói:
- Em cho rằng nữ sinh cuối cùng sẽ tiếp nhận tình cảm của nam sinh. Thứ nhất, giống như Nam Tâm vừa nói, nữ sinh thích nam sinh. Thích là điều kiện tiên quyết để ở chung một chỗ. Thứ hai, có lẽ nam sinh nói trễ một chút, nhưng mà, nếu nữ sinh thích nam sinh, cô ấy nhất định sẽ cho nam sinh một cơ hội. Thứ ba, nữ sinh trả lời là 'Sao anh không nói sớm một chút', vậy có thể là lời bộc lộ của nam sinh là sự tình mà cô đã chờ lâu rồi. Bởi vì thời gian chờ đợi quá dài, cho nên nữ sinh mới oán giận nói một câu như vậy.
- Không thể nào, lời anh nói hoàn toàn sai lầm. - Không đợi viện trưởng Tiêu Dục Hằng tỏ thái độ, Tiêu Nam Tâm trực tiếp hủy bỏ đáp án của Đường Trọng:
- Nếu như nữ sinh nguyện ý tiếp nhận nam sinh đó thì sẽ trực tiếp nói 'Đồng ý', hoặc là không nói mà ôm nam sinh vào trong ngực, làm gì phải nói những lời thừa này? Nếu cô ấy nói ra những lời này, như vậy thì nhất định có lý do nào đó khiến cô ấy không tiếp nhận tình cảm của nam sinh. Nữ nhân yêu lâu mà cũng tuyệt tình, cô ấy có thể thích nam sinh kia rất lâu, nhưng một khi cô ấy đã tuyệt tình thì sẽ không cho nam sinh kia bất cứ một cơ hội nào.
- Lý giải khác nhau, tôi không đồng ý quan điểm của cô. Cô vừa mới nói, nữ sinh kia yêu lâu mà cũng tuyệt tình. Nhưng cô ta vẫn còn là nữ sinh mà chưa phải là "nữ nhân", nếu vẫn còn là nữ sinh mà đã tuyệt tình nhanh như thế thì còn yêu lâu cái gì? Chẳng lẽ tình cảm của cô với một nam sinh chỉ tồn tại có ba mươi ngày thôi hay sao?
- Lý giải khác nhau, quan điểm của anh đề cập đến đả kích nhân sinh. Cảm tình của tôi giữ vững bao lâu thì chỉ có mình tôi biết. Tôi cũng chẳng cần phải giải thích gì với anh cả. Bây giờ chúng ta trở về vấn đề ban đầu, tâm địa của nữ sinh là thiện lương, cũng mềm yếu. Các cô ấy rất khó nhẫn tâm với nam sinh thích mình. Nếu như nữ sinh này thật sự thích nam sinh đã biểu lộ với cô ấy, thì cô ấy sẽ không nói ra loại lời nói làm người ta hiểu lầm này. Hơn nữa, nữ sinh là hàm súc. Mặc dù các cô ấy không thích nam sinh kia, nhưng mà vẫn không nhẫn tâm làm cho hắn đau lòng. Cho nên cô ấy mới uyển chuyển trả lời như vậy.
- Không tệ, nữ sinh dễ mềm lòng. Tôi tán thành quan điểm này của cô. Nữ sinh rất khó cự tuyệt nam sinh thích, tôi lại càng thêm tán thành quan điểm này. Nếu như đã không cự tuyệt nam sinh thích mình, vậy thì cô ta có lý do gì để cự tuyệt nam sinh biểu lộ với mình đây? Nếu như cô ấy cự tuyệt, vậy thì "mềm lòng" cùng với "rất khó cự tuyệt nam sinh thích mình" chẳng phải quá mâu thuẫn rồi hay sao?
- Lý giải trái ngược, anh đang cố tình cãi cùn. Nếu như một nữ sinh đã thích một người nam sinh trước nhưng người đó lại chậm chạp không biểu lộ với cô ấy. Đúng lúc có một nam sinh khác biểu lộ, cho nên cô ấy đã nhận tình cảm của đối phương. Lúc này, nam sinh lại chạy đến không phải đã chậm rồi hay sao?
- Cô mới là cố tình cãi cùn. - Đường Trọng nói:
- Đó là cảnh tượng giả thiết của cô, sao lại không phải như thế này? Nữ sinh thích nam sinh hai năm, chính vì nam sinh chậm chạp không biểu lộ với cô ấy. Bởi vì yêu cầu của công việc, gia đình của nữ sinh phải chuyển đến nơi khác. Lúc cô ấy sắp rời khỏi thành phố này thì nam sinh lại biểu lộ với cô ấy, sao lại không tiếp nhận chứ? Chẳng lẽ vì nguyên nhân khoảng cách, một đôi yêu nhau sẽ phải chia tay sao? Nếu như thế thì còn gọi là tình yêu không?
Tiêu Nam Tâm đập bàn một cái đập bàn một cái, lớn tiếng quát:
- Anh là con gái hay tôi là con gái? Là tôi giải thích tâm lý con gái hay là anh hiểu rõ được tâm lý con gái đây? Làm một người con gái, tôi lấy ưu thế tiên thiên của mình để đưa ra đáp án, cô ấy không thể nào tiếp nhận nam sinh này. Nếu như tôi là nữ sinh kia, nếu nói ra câu đó thì chắc chắn sẽ không tiếp nhận tình cảm của nam sinh đó.
Đường Trọng vốn cũng muốn đập bàn một cái, hét lớn một tiếng "Tôi cũng là con gái". Nhưng mà như thế quá kinh thế hãi tục, hơn nữa lại dễ dàng làm bại lộ thân phận, đành phải nói:
- Làm một nam sinh, tôi tin tưởng trăm phần trăm, nam sinh này nhất định có thể có biện pháp làm cho nữ sinh mà mình thầm mến tiếp nhận phần tình cảm đó. Con gái thì chính phục thế giới nhưng sẽ bị chinh phục bởi đàn ông. Đó là thiên tính.
Dịch giả: Hoàng Ma
Biên Dịch: Hoàng Ma Nhóm dịch: Đọa Lạc Vương Tộc
Nguồn: 4vn.eu
Tiêu Nam Tâm suýt nữa bị Đường Trọng làm cho nghẹt thở.
Nhưng nghĩ đến mình mấy lần thua trên tay hắn. Võ không được, văn cũng không nốt, nàng làm sao mà nguyện ý để thua chứ?
Cho nên, nàng cười lạnh nói:
- Đàn ông dựa vào chinh phục thế giới để chinh phục đàn bà. Đàn bà lại dựa vào chinh phục đàn ông để chinh phục thế giới. Cách lý giải kia ngay cả loại logic này cũng không nói rõ được, có thể thấy quan điểm đó sai lầm như thế nào.
- Chỉ biết có một câu là "Phao mã tử", chẳng nhẽ cô nghe thấy câu "Phao hán tử" hay sao? Chứng minh từ xưa đến nay, đều là đàn ông chinh phục đàn bà.
(Giải thích chút: mã tử là cách là để chỉ đàn bà, mã là con ngựa, là để cưỡi đó, nói chung Phao mã tử tức là đi cưa gái. Từ phao ở đây có nghĩa là "cưa" hay là "cua" nhé)
- Quán quân NBA hàng năm, mỗi quán quân World Cup bóng đá có bao nhiêu triệu người hâm mộ theo đuổi chứ, cầu thủ không phải đều là đàn ông hay sao? Đàn ông dựa vào sự nghiệp để chinh phục thế giới rồi mới chinh phục đàn bà. Từ xưa tới nay mỹ nữ mến anh hùng, anh không phải anh hùng thì phụ nữ sao lại yêu anh chứ?
- Chuyện đó... - Thấy Tiêu Nam Tâm hài hước nhìn mình, Đường Trọng vội vàng ngậm miệng. Vốn hắn định phản bác, Sora Aoi mặc dù chinh phục thế giới nhưng cuối cùng vẫn bị đàn ông chinh phục đấy thôi. Nhưng mà viện trưởng Tiêu Dục Hằng ngồi đây, hắn làm sao mà dám nói ra tên của thần tượng này chứ? Nếu viện trưởng Tiêu Dục Hằng không biết Aoi sensei là ai thì còn tốt, nếu mà ông biết được thì hỏng bét.
- Sao không nói nữa đi? - Tiêu Nam Tâm cười híp mắt nói:
- Hết từ sao? Nhận mình đã sai lầm đi?
- Đàn bà cuối cùng cũng phải gả cho đàn ông, đây là sự thực không cần bàn cãi.
- Chúng ta đang tranh luận xem cô bé kia có tiếp nhận nam sinh không. Đàn bà gả cho đàn ông cũng không tệ, nhưng các cô ấy cũng không nhất định chỉ có thể gả cho một người.
- Tốt lắm tốt lắm. - Tiêu Dục Hằng gõ bàn ngăn cản. Ông biết, nếu như mình không lên tiếng thì hai đứa này có thể tranh cãi cả ba ngày ba đêm.
Đường Trọng cười cười, không tranh cãi với nàng nữa mà ngẩng đầu nhìn Tiêu Dục Hằng, vô cùng tôn kính nói:
- Thưa thầy, tình huống cuối cùng ra sao, thầy cũng nên nói đáp án cho bọn em đi.
Tiêu Dục Hằng xấu hổ nói:
- Vấn đề này tôi cũng chỉ nghĩ tạm đến mà thôi, nhưng mà hai em cũng biện luận quá tốt, cực kỳ tốt. Năng lực phân tích rất mạch, tốt lắm.
Tiêu Dục Hằng buồn bực trong lòng, nhưng lại rất vui mừng.
Vui mừng chính là, hai đồ đệ này cũng khéo mồm hơn rồi, đây là cơ sở của thầy giáo tâm lý học, hiểu được và cũng dễ dàng biểu đạt ra ngoài. Hơn nữa, năng lực quan sát của họ cực mạnh, năng lực tư duy logic trác tuyệt, biết liên tưởng, biết suy rộng, đúng là hai hạt giống tốt.
Buồn bực chính là, thầy giáo như ông mới nói hai phút, bọn họ đã biện luận cả nửa ngày. Nếu mỗi lần lên lớp hai người đều miệng đao lưỡi súng giương cung bạt kiếm thế này, lớp học còn tiến hành kiểu gì?
- Thế cuối cùng cũng không có đáp án sao? - Tiêu Nam Tâm bất mãn nói:
- Lúc trong lòng ông nghĩ ra cái vấn đề này thì đáp án của ông là gì?
- Ông chỉ nghĩ tới ra đề, cũng chưa nghĩ tới đáp án!
- Ông...
Tiêu Dục Hằng biết cháu gái bảo bối của mình rất mạnh mẽ, sau khi đến Nam Đại này lại bị Đường Trọng áp chế khắp nơi, trong lòng nhất định không thoải mái. Ông ho khan hai tiếng nói:
- Ông đưa ra vấn đề này chỉ là để thử năng lực phân tích của hai đứa. Biểu hiện của hai đứa làm ông rất hài lòng. Thôi được rồi, chúng ta tiếp tục bài giảng.
Tiêu Dục Hằng nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn nói, quả nhiên có uy lực. Mặc dù Tiêu Nam Tâm trách ông thiên vị, nhưng cũng chỉ có giữ vững trầm mặc. Đường Trọng càng không nói gì, hắn tới để học tập kiến thức tâm lý học, không phải là để đấu khẩu với một cô gái.
Mưa nhỏ đi một chút, gió nhẹ đi hai chút.
Hơi nước tràn ngập, giống như phủ một tấm màn mỏng lên sân trường vậy. Cây xanh hoa hồng, giả sơn thạch tạ, lầu cao ngói đỏ, còn có đám người đi lại trong mưa, tất cả đều mang theo một loại mỹ cảm mông lung.
Thế sự là như thế, càng mờ ảo thì lại càng đẹp. Cái gì hiểu thấu rồi thì cũng không còn nhiều hứng thú nữa.
Trường học không báo cho sinh viên tiếp tục thao luyện, bọn sinh viên thì khó có một ngày nghỉ, giống như đám lười như Hoa Minh, Lương Đào nhất định ỳ ra trong phòng ngủ đánh bài, Lý Ngọc thì nằm sấp trước máy tính chơi trò chơi. Còn có người chọn ngủ một giấc ngon lành, đền bù giấc ngủ thiếu thốn mấy ngày trước. Dĩ nhiên, cũng có người thích học tập thì che dù đi vào thư viện, còn có một ít kẻ nhiệt tình yêu thương mỹ nữ khi học tập, cũng che dù đi vào thư viện luôn.
Thư viện của Nam Đại có danh tiếng trên khắp nền giáo dục của nước Hoa Hạ, nghe nói chứa nhiều sách nhất, nhiều sách quý nhất, là thư viện đại học có không khí học tập nồng đậm nhất. Nói không khoa trương, có vài sinh viên thậm chí còn chạy tới ngồi trong thư viện này mà thi đỗ Nam Đại.
Từng dãy sách xếp đầy các bộ sách đứng vững, giống như là vệ binh chờ kiểm duyệt vậy. Bọn sinh viên bên trong ghé qua, dựa theo phân loại để tìm kiếm bộ sách mà mình cần.
Với sinh viên mà nói, văn học trẻ cùng với tiểu thuyết là được hoan nghênh nhất. Loại sách này rất đa dạng nhất, cũng được nhiều sinh viên mượn đọc nhất.
Mà chỗ lạnh nhất không nên tới là loại "tông giáo", gần như không ai để ý cả. Cho nên, cái loại sách này bị đặt ở góc cuối cùng trong đại sảnh. Bởi vì đại sảnh thư viện quá lớn, người xếp hàng đằng sau lại quá ít, nơi này gần như là một vương quốc độc lập.
Hôm nay, nơi này lại có một nam sinh đặc biệt.
Nói hắn đặc biệt là bởi vì diện mạo của hắn thật sự quá quái dị.
Người thì thấp, đại khái cũng cao khoảng mét sáu. Con mắt hơi trũng, giống như là bị người ta đấm cho một phát vào mắt vậy. Cằm lại nhô mạnh ra, làm cho người ta cảm thấy hắn là một người nguyên thủy chưa hoàn toàn tiến hóa vậy.
Lưng hắn hơi còng, bước đi luôn cúi đầu, chân thì hơi dị dạng, bước đi cà nhắc giật giật, giống như dưới lòng bàn chân gắn một khối lò xo vậy.
Nếu như có một điểm sáng trên người hắn, vậy thì đó chính là đôi mắt kiếng đồi mồi hiếm thấy trên thị trường, tùy tiện một cái cũng có giá trên trười khoảng mười mấy vạn thậm chí mấy chục vạn.
Trong tay hắn đang cầm hai quyền sách, một quyển là "giáo hoàng sử", một quyển là "sự rực rỡ của thiền tông Hoa Hạ".
Khi hắn nhìn thấy một tấm da tàn tạ được buộc chỉ trên giá sách, có ghi chữ "Thôi bối đồ" thì ánh mắt sáng lên, đưa tay ra lấy.
(Thôi bối đồ là một bộ sách dự ngôn cổ của TQ, giống như sách sấm truyền vậy)
Đáng tiếc, hắn đã chậm một bước, bởi vì tấm "Thôi bối đồ" kia đã bị lấy đi.
Một nam một nữ đi ra từ sau giá sách, nam tuấn lãng bất phàm, nữ xuất trần như tiên. Hai người cùng đi ra, giống như là một đôi thần tiên quyến lữ vậy.
Người so sánh với người đúng là tức chết người.
Nam sinh kia đứng chung một chỗ với đôi trai gái vừa ra này càng tạo thêm vẻ đối lập. Một người là kim thô chỉ thiển, một người là kim mảnh chỉ thanh, cẩm y ngọc bào, một là trên trời, một là dưới đất. Sự chênh lệch thực sự quá lớn.
Nhưng mà, nam sinh thấp bé kia lại chẳng sợ gì, thậm chí còn châm chọc nhìn bọn họ.
- Du thiếu thật hào hứng. - Lục Quân Trác mở quyển "Thôi bối đồ" đã bị hắn cầm lấy kia nói:
- Nghe nói quyển sách này tiên đoán thế sự cả ngàn năm của Hoa Hạ, không biết Du thiếu nghĩ sao?
- Tôi chỉ biết nó tiên đoán một việc. - Nam sinh thấp bé kia bất chợt vọt lên, hướng tới ngực của Lục Quân Trác. Lục Quân Trác đưa tay chặn lại, nam sinh thấp bé lại biến chiêu nhanh như chớp, chộp lấy "Thôi bối đồ" vốn trong tay của hắn.
Lục Quân Trác cũng chẳng cần "Thôi bối đồ" này, nếu hắn cướp thì cho hắn. Cho nên, Lục Quân Trác chuẩn bị thu chiêu.
Nhưng mà, tình huống lại biến.
Nam sinh thấp bé đã đoạt "Thôi bối đồ" kia không hề bỏ qua, thân hình thu về lại lao lên một lần nữa, đánh trúng ngực của Lục Quân Trác.
Cuống quýt đưa tay ngăn chặn, nhưng hắn vẫn chậm một bước, bị nam sinh thấp bé đấm trúng, thân thể cao lớn của Lục Quân Trác lùi về phía sau liên tục.
Hắn lùi tới năm sau bước mới có thể miễn cưỡng đứng lại được.
Cổ họng ngòn ngọn, một ngụm máu tươi tràn ra khỏi khóe miệng.
- Nó tiên đoán anh sẽ chịu một quyền của tôi. - Nam sinh thấp bé cười lạnh. Hắn quơ quơ bản "Thôi bối đồ" trong tay nói:
- Không kẻ nào dám đoạt đồ của tôi cả.
Chỉ liếc mặt, Tô San đã định nghĩa được mục tiêu mà bọn họ truy tìm.
Lục Quân Trác rút một khăn lụa màu trắng từ trong túi ra, lau lau khóe miệng, động tác nhẹ nhàng cẩn thận, mỗi một động tác đều nhã nhặn giống như là vương tử chịu qua giáo dục của hoàng thất vậy.
- Anh không thấy... - Lục Quân Trác xếp cái khăn lại trong tay, âm trầm nói:
- Thật hơi quá mức rồi sao?
- Quá mức? - Nam sinh thấp bé cười lạnh:
- Cái gì gọi là quá mức? Thứ tôi muốn, anh lại cướp đi, tôi trừng phạt anh thì có gì không đúng? Tôi muốn, anh cướp, tôi lại không có cách nào trừng phạt anh, đó mới gọi là quá mức.
- Tô San? - Nam sinh thấp bé chẳng qua chỉ ôm chặt sách của mình, không hề tiến lên nắm nấy bàn tay xinh đẹp của Tô San. Điển hình của tâm lý biến thái đáp lại:
- Có thể lọt vào mắt xanh của mấy lão đầu tử kia, thoạt nhìn cũng không tệ lắm.
- Bằng hữu? - Khóe miệng của nam sinh thấp bé hiện lên nụ cười châm chọc:
- Tôi không kết giao bằng hữu, tôi chỉ nuôi chó.
Sắc mặt Lục Quân Trác đại biến, ánh mắt ác độc nhìn hắn.
- Làm sao? Cảm thấy lời nói của tôi trực tiếp quá à? - Nam sinh thấp bé cười lớn:
- Các người có bằng hữu sao? Hai người các người là bằng hữu hay sao?
- Chúng tôi đương nhiên là bằng hữu. - Lục Quân Trác lớn tiếng trả lời.
Nam snh thấp bé lắc lắc đầu:
- Nếu như các người thật tâm, vậy tôi chỉ có thể nói công tử Lục gia thật là ngu ngốc một cách đáng yêu. Người như vậy mà cũng làm đối thủ của tôi sao? Nếu như anh nói dối, như vậy thì tôi không thể không than thở một tiếng. Lúc này còn ra vẻ ta đây, hô ra cái khẩu hiệu buồn nôn như vậy, anh có thể đoạt giải Oscar cho diễn viên rồi đấy.
Hắn chỉ Tô San nói:
- Cô ta còn thành thục hơn anh, còn thông minh hơn anh nữa.
Lục Quân Trác nhìn thoáng qua Tô San, sự bi phẫn trong mắt chợt lóe rồi biến mất.
Từ đầu đến cuối, Tô San vẫn duy trì sự bình thản trong tâm lý và sự bình tĩnh trong lời nói.
Nàng không nhu nhược, cũng không bén nhọn, thản nhiên nói:
- Sao lại cự tuyệt?
- Vậy cô nói cho tôi biết, tại sao tôi phải gia nhập? - Nam sinh thấp bé hỏi ngược lại.
- Các người muốn tôi gia nhập, chẳng phải là muốn mượn tấm da hổ của Du gia hay sao? - Nam sinh thấp bé châm biếm cười:
- Tôi không gia nhập Hồng Ưng, cũng có thể gia nhập Hắc Ưng hay Bạch Ưng. Thậm chí, chính tôi cũng có thể nuôi một con ưng. Sao lại phải gia nhập với các người chứ?
- Xem ra chúng ta sai lầm rồi. - Lục Quân Trác nhìn Tô San nói.
- Không, ít nhất các người đã biểu đạt thành ý với tôi. - Nam sinh thấp bé nói:
- Các người chủ động muốn mời, tôi không đi, đó là các người tôn trọng tôi. Nếu các người không thấy sự tồn tại của tôi, tôi sẽ tự đi, cũng chẳng cần phải tôn trọng các người làm gì. Nếu như các người thật sự muốn tôi gia nhập Hồng Ưng, tôi có hai yêu cầu.
- Hai yêu cầu gì? - Tô San hỏi.
- Thứ nhất, tôi muốn làm phó hội trưởng. - Nam sinh thấp bé dùng công phu sư tử ngoạm.
- Không thành vấn đề. - Tô San đáp ứng ngay, địa vị người này quá lớn, không cho cái chức phó hội trưởng thì mới là không ra gì.
- Thứ hai. - Hắn nhìn Tô San nói:
- Cô làm nữ nhân của tôi.
Dịch giả: Hoàng Ma
Biên Dịch: Hoàng Ma Nhóm dịch: Đọa Lạc Vương Tộc
Nguồn: 4vn.eu
- Không thể được. - Lục Quân Trác chợt quát lên.
Lục Quân Trác là phó hội trưởng của Hồng Ưng, thằng nhãi Du gia này gia nhập, nếu dưới mình thì chắc chắn không vui. Cho nên, để cho hắn làm phó hội trưởng cũng chỉ là chuyện bất đắc dĩ. Hơn nữa, trước khi đến, Lục Quân Trác đã thương lượng qua với Tô San, một chức phó hội trưởng là không tránh được.
Yêu cầu thứ nhất, hắn có thể tiếp nhận.
Nhưng là, nghe hắn nói yêu cầu thứ hai là Tô San làm nữ nhân của hắn, Lục Quân Trác trăm triệu lần không đáp ứng.
Nam sinh thấp bé nở nụ cười, chỉ vào Tô San nói:
- Anh thích cô ta?
Lục Quân Trác lạnh nhạt hồi đáp:
- Chuyện đó chẳng liên quan gì đến anh cả.
- Chắc hẳn cho tới bây giờ anh cũng chưa biểu lộ với cô ta đúng không? - Nam sinh thấp bé nói tiếp.
- Chuyện này cũng không liên quan đến anh. - Lục Quân Trác nói.
- Anh thật đáng thương. - Nam sinh thấp bé nói:
- Đường đường đại thiếu gia của Lục gia, thích một cô gái còn phải né tránh, thật đáng buồn. Đáng tiếc, sao anh lại không thổ lộ chứ? Tại sao không cho cô ấy biết tâm lý của anh Bởi vì cô ấy quá xinh đẹp? Bởi vì cô ấy quá ưu tú? Bởi vì cô ấy là nữ thần trong lòng anh? Hay là, bởi vì anh quá cố kỵ mặt mũi của mình, sợ rằng bị cự tuyệt thì sẽ mất mặt?
- Có thích cô ấy hay không là chuyện của tôi, lúc nào biểu lộ cũng là tự do của tôi. Du Mục, những chuyện này chẳng liên quan gì đến anh cả. - Lục Quân Trác xanh mét mặt mày nói, hắn đã bị chọc giận thật sự.
- Nếu như thế, tôi đây hỏi cô ấy có làm nữ nhân của tôi không, cô ấy chưa trả lời thì mắc mớ gì mà anh nói không hộ cô ấy? Làm sao? Anh cho rằng anh có thể làm chủ thay cô ấy hay sao? - Thằng ôn thấp bé dùng lời lẽ sắc bén hỏi.
Lục Quân Trác biết vừa rồi mình quá xúc động, nhìn thoáng qua Tô San, thấy nàng cũng không có tức giận vì thái độ của mình, lúc này mới lên tiếng phản bác:
- Tôi nói không được vì anh quá tham lam rồi.
- Thật là một thằng dối trá. - Thằng ranh thấp bé nhẹ nhàng lắc đầu, hắn lộ ra một khuôn mặt đại nhân, nhưng bởi vì đầu của hắn vô cùng thấp, làm ra động tác như vậy chẳng khác gì là một đại nhân nhỏ đang cố ý giả bộ đáng yêu:
- Anh làm như thế không cua nổi cô ta. Anh đang ở đây tiến thối theo mặt cô ta, không tự quyết, hoàn toàn dùng ý chí của cô ta để làm việc. Như thế thì cô ta sẽ không coi anh là người bầu bạn, chỉ có thể coi anh là trợ thủ. Lúc nào, anh không còn xem cô ta là nữ thần, mà coi cô ta là nữ nhân thì anh mới có một cơ hội.
Dừng một chút, hắn lại nói:
- Dĩ nhiên, cũng chỉ là một cơ hội mà thôi. Bởi vì khi đó, cô ấy đã là nữ nhân của tôi.
- Người si nói mộng. - Lục Quân Trác chế nhạo nói.
- Anh biết không? - Ánh mắt đằng sau cặp kính của tên lùn u ám nhìn Lục Quân Trác:
- Tôi có hai thói quen, thứ nhất là không thích người khác đoạt đồ của tôi. Thói quen thứ hay là người khác thích thứ gì, tôi sẽ đoạt thứ đó.
Hắn chỉ chỉ Tô San nói:
- Nếu như anh thích cô ấy, thì cô ấy nhất định là của tôi.
Bản thân trở thành món hàng hóa để cướp đoạt trong miệng của hai người đàn ông, nhưng Tô San vẫn chẳng có một chút xao động nào.
Nàng như thế nào thì tự nàng biết. Bọn họ nói ba hoa chích chòe thì sao chứ?
- Yêu cầu thứ nhất tôi có thể đáp ứng anh. Cái thứ hai thì tôi cự tuyệt. - Tô San nói.
- Cô cảm thấy thôi không hấp dẫn? - Người đàn ông thấp bé hỏi.
- Đúng thế. - Tô San gật đầu:
- Anh không hấp dẫn.
- Cô cự tuyệt là vì dung mạo của tôi? - Người đàn ông thấp bé lại hỏi.
- Không phải thế. - Tô San nói:
- So với rất nhiều đàn ông đẹp trai khác, anh còn có mị lực hơn.
Người đàn ông thấp bé cười to nói:
- Tô San à Tô San, cô thật sự rất thú vị. Tôi thấy hơi thích cô rồi đó.
- Đây là vinh hạnh của tôi. - Tô San bình tĩnh nói:
- Tôi đã đưa ra điều kiện của mình, xin Du thiếu suy nghĩ một chút.
Người đàn ông thấp bé lắc đầu nói:
- Nếu như cô không đáp ứng điều thứ hai, vậy thì điều thứ nhất chẳng có ý nghĩa gì với tôi cả. Nếu như tôi không hiểu sai, Hồng Ưng là cô dốc hết sức để tạo ra một tổ chức kinh tế đúng không? Dùng kinh tế ảnh hưởng đến chính trị, hoặc nói là dựa vào khả năng chính trị để thực hiện mục đích kinh tế. Không thể không nói, cô làm rất thành công. Hồng Ưng mặc dù không có nhiều người, nhưng mà ai ai cũng là tinh anh. Từng hôi viên đều có năng lực thật lớn để cho cô dùng, mà bọn họ cũng có khả năng bù trừ lẫn nhau. Tô San à, tôi thật sự rất mong đợi xem bộ dạng xinh đpẹ của Hồng Ưng khi vọt thẳng lên trời sau khi cô tốt nghiệp.
- Nhưng mà, Hồng Ưng có ý nghĩa gì với tôi chứ? Một chức phó hội trưởng Hồng Ưng đối với tôi thì có ý nghĩa gì chứ? - Người đàn ông thấp bé cuồng ngạo nói:
- Cho tới bây giờ đều là người khác van xin tôi, tôi không cầu người khác cho tôi cái gì cả. Chỉ làm một khối thịt béo để họ mổ xẻ, hoặc nói là một cái bàn đạp, cho cô tung người nhún nhảy bay lên sao? Tôi không có vĩ đại như thế.
- Đúng như tôi vừa mới nói, nếu như tôi muốn, tôi hoàn toàn có thể gia nhập Hắc Ưng Bạch Ưng gì đó có lợi với mình hơn. Hoặc là, tôi trực tiếp ấp một quả trứng ưng nhỏ. Chỉ cần tôi muốn, thậm chí tôi có thể kéo toàn bộ hội viên hiện tại của Hồng Ưng đi. Tại sao bọn họ gia nhập Hồng Ưng? Không phải là vì lực lượng của Tô gia và vị Lục công tử này làm biển quảng cáo sống hay sao? Nếu như tôi cho họ nhiều hơn, chẳng nhẽ bọn họ còn chọn các người?
- Không tệ, tôi thừa nhận anh đang nói sự thật. - Tô San thản nhiên nói:
- Đây cũng là nguyên nhân tôi muốn kéo anh vào Hồng Ưng. Không muốn làm đối thủ, chỉ có thể tận lực làm bằng hữu.
- Nhưng mà cô hình như đã cự tuyệt thỉnh cầu làm bằng hữu của tôi. - Nam sinh lùn chỉ thẳng nói.
- Tôi muốn mượn sức của anh, tôi cũng muốn làm cho mình mãnh mẽ giống như núi vậy. - Tô San nói:
- Lần này tôi bỏ ra rất nhiều, nhưng tuyệt đối không gồm tình cảm.
- Thật là đáng tiếc. - Nam sinh lùn nói:
- Với tôi mà nói, quyền lực là kiếm và chiến mã, có thể giết địch chém tướng, có thể mở mang bờ cõi, có thể nhảy vạn dặm, có thể giương cánh bay cao. Tôi muốn thì tôi có thể làm. Tôi làm là có thể làm được. Mà đàn chỉ là tiên hoa cắm trên trên bộ tây trang, là huân chương cho nghi thức, là trang sức, là để làm đẹp, để tượng trưng. So sánh giữa dệt hoa trên gấm và hoa, tôi vẫn thích khối gấm kia hơn.
- Hiểu. - Tô San gật đầu:
- Không quấy rầy anh nữa.
Nói xong, Tô San gật đầu với hắn rồi đi ra ngoài.
Lục Quân Trác liếc người đàn ông lùn một cái, sau đó đi theo Tô San ra khỏi thư viện.
Người đàn ông lùn nhìn bóng lưng của họ, cười khẽ nói:
- Kẻ cầm kiếm sẽ tìm một đóa tiên hoa để làm trang sức. Nếu như không được thì họ sẽ không tiếc hủy diệt chính cây hoa đó.
Danh sư sẽ xuất cao đồ, đó là có nguyên nhân.
Loại ví dụ liên hệ thực tế của Tiêu Dục Hằng làm cho Đường Trọng được lợi không ít, khiến trình độ yêu thích của hắn với tâm lý học lại sâu thêm một tầng. Hắn không nói đạo lý lớn, cũng không nói đến tri thức và khái niệm tâm lý học. Dùng lời của hắn mà nói, đó là những thứ đó cứ để cho thầy chủ nhiệm nói, hắn không cần phải nói lại. Hắn chỉ nói ví dụ, sau đó căn cứ theo ví dụ cụ thể để phân tích. Phân tích kỹ càng, từng bước đẩy mạnh, giống như là một thám tử lừng danh vậy, làm cho nội tâm của người ta hiện ra trần trụi trước mắt mình.
Bất tri bất giác, thời gian mấy tiếng đã trôi qua.
Tiêu Dục Hằng khép Laptop trong tay lại nói:
- Tốt lắm, hôm nay đến đây thôi, giảng đủ rồi, các em về tự tiếp thu thêm một chút. Tôi nói cũng chỉ là phân tích của tôi, tôi hi vọng các em dùng phân tích của chính mình để suy nghĩ phương thức.
Dừng lại một chút rồi lại nói:
- Đường Trọng, em theo tôi về ăn cơm đi.
Đường Trọng vội vàng cự tuyệt nói:
- Thưa thầy, lần sau đi, lần sau em đi tới nhà bái phỏng sư mẫu.
Hắn nào dám tới nhà Tiêu Dục Hằng a, đến lúc đó tác chiến trên sân khách, trời mới biết Tiêu Nam Tâm này sẽ làm ra cái chuyện điên cuồng gì nữa.
- Cũng tốt, vậy thì để lần sau. - Tiêu Dục Hằng nói, ông cũng nghĩ đến vấn đề này, Đường Trọng cùng ngồi một bàn cơm với Tiêu Nam Tâm, sợ hai đứa sẽ lại chí chóe mất. Đến lúc đó huyết áp của bà già lại tăng lên thì toi.
Đường Trọng tạm biệt Tiêu Dục Hằng, lại rất lễ độ chào hỏi Tiêu Nam Tâm, sau đó một mình hắn ra khỏi phòng làm việc của viện trưởng.
Tiêu Dục Hằng lắc đầu nói:
- Năng lực tiếp nhận của cháu mạnh, là bởi vì cháu là cháu gái ông, ít nhiều gì cũng chịu một ít ảnh hưởng. Hơn nữa, từ nhỏ cháu đã thích tâm lý học, đã xem không ít bộ sách về tâm lý học do ông đề cử. Năng lực tiếp nhận của nó không chậm hơn cháu, năng lực phân tích thậm chí còn mạnh hơn cả cháu nữa. Đó hoàn toàn là dựa vào ngộ tính của mình, hoặc là nói, nó hiểu được cách nhìn người. Ông nhớ không nhầm thì nó đã nói cha mình là một trưởng ngục. Nếu như hắn lớn lên trong hoàn cảnh của nhà giam thì cũng có thể làm cho người ta hiểu được.
- Năng lực phân tích của cháu còn lâu mới kém hơn hắn. - Tiêu Nam Tâm không chịu thua nói.
Tiêu Dục Hằng cười cười nói:
- Đi thôi, chúng ta về ăn cơm, nếu không bà lão lại gọi điện thoại thúc giục.
Lúc Đường Trọng đi ra khỏi lầu làm việc, sắc trời cũng đã quang đãng, chỉ có vài hạt mưa bụi phiêu đãng trên không trung, rơi lên trên người cũng không làm cho người ta có cảm giác gì, cũng không làm cho quần áo ướt sũng. Lại đi xuyên qua hòn giả sơn một lần nữa, đi qua con đường tình lữ, đi tới hướng hồ Minh Lý bên kia.
Cũng không biết là muốn nhìn cảnh Minh Lý hồ sau cơn mưa một chút, hay là trong lòng mình mong đợi cái gì khác đây.
Thiếu nữ không hoài xuân? Thiếu nam không động tình?
Đường Trọng lấy điện thoại di động ra, thấy trên đó hiện ra số điện thoại của Bạch Tố.
Đường Trọng ngầm cầu nguyện, ngàn vạn lần đừng có nhiệm vụ gì nữa đó nhé.
Ấn nút trả lời, hắn nói:
- Có chuyện gì?
Bạch Tố hơi chần chờ, nhưng vẫn dùng âm thanh đặc biệt vui vẻ của mình nói:
- Đường Trọng, có người muốn gặp cậu.
- Người theo đuổi? - Đường Trọng hỏi.
- Không phải. - Bạch Tố cười nói.
- Vậy là ai?
- Là...
Không đợi Bạch Tố trả lời, Đường Trọng nói trước:
- Tốt lắm, tôi lại bận rồi, cứ như vậy đã.
Nói xong, hắn dập máy ngay lập tức.
Các bạnvào đây để luận đàm và báo lỗi cho Hỏa Bạo Thiên Vương nhé
Đã có 23 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hóng Heart
Chương 54: Cô muốn họ nịnh nọt cô? Hay là tình hữu nghị của họ?
Dịch giả: Hoàng Ma
Biên Dịch: Hoàng Ma Nhóm dịch: Đọa Lạc Vương Tộc
Nguồn: 4vn.eu
Cúp điện thoại, Đường Trọng đứng nguyên tại chỗ, trầm mặc không nói.
Có chút mừng thầm, nhưng càng nhiều sự đau thương từ xương tủy.
Có nhiều thứ, phá rồi khó mà khôi phục lại được, ví dụ như gương. Có nhiều thứ, qua rồi sẽ thấy khó mà đền bù được, ví dụ như tình cảm.
- Đền bù? - Đường Trọng nở nụ cười lành lạnh:
- Có thể, hay là mình đã suy nghĩ nhiều rồi?
Trong lúc đó, tâm tình Đường Trọng hơi xấu.
Phía trước chính là hồ Minh Lý, hắn rất muốn tới giữa hồ ngồi một chút.
Bốn bề bị nước bao quanh, một chỗ giữa hồ, có lẽ cái cảm giác đơn độc bị ngăn cách thế này có thể giúp hắn được nghỉ ngơi và an dưỡng trong chốc lát.
Ở nhà giam Hận Sơn, lúc tâm tình của hắn không tốt hoặc là đánh nhau thua, hắn thường lên trên Hận sơn ngồi một chút. Cái hoàn cảnh yên tĩnh thế này làm cho hắn nghĩ rất nhiều chuyện, cũng giúp hắn hiểu được nhiều đạo lý.
Không nghĩ tới, trong đình của hồ Minh Lý còn có người.
- Tô San? - Tâm tư Đường Trọng không khỏi rục rịch.
Hắn thừa nhận, hắn có hảo cảm với cô bé này. Không có tiếp xúc, chỉ vẻn vẹn nhìn một cái đã cảm thấy nàng rất tốt đẹp rồi.
Đường Trọng vốn cho đây là vừa thấy đã yêu, sau đó lại phát hiện Hoa Minh và Lương Đào đều có cảm thụ giống như mình, thế là hắn biết đây là bệnh chung của đàn ông háo sắc.
Nhưng mà, điều đó không có nghĩa là hắn không muốn tiếp cận.
Bởi vì nguyên do trời vừa mưa, cầu gỗ bị ướt, đi trên đó hơi trơn. Nếu không phải hai bên có lan can thì người ta tùy thời có thể ngã xuống, rất nguy hiểm.
Bầu trời mặc dù đã quang đãng, nhưng toàn bộ không gian vẫn bị một tầng sương mù bao phủ. Cái người ở trúc đình giữa hồ kia càng làm cho người ta cảm thấy hư vô mờ mịt, phảng phất xa xôi như ở nơi bồng lai tiên cảnh vậy.
Còn chưa tới gần đã nghe được âm thanh khóc lóc "Hức hức" của cô gái.
Đường Trọng cũng biết, không phải Tô San.
Tô San sẽ không khóc.
Hắn không có ví dụ để chứng minh quan điểm của mình, chỉ là trong tiềm thức, hắn cho là cô gái như thế sẽ không khóc.
Nếu như nàng khóc thì là bộ dạng gì đây?
Hiển nhiên, người khóc không ngờ có kẻ chạy tới làm phiền mình, ngẩng khuôn mặt nhỏ ngắn lên, mờ mịt nhìn người đang tới.
Tóc dài đen nhánh hơi làm xoăn, khuôn mặt trẻ con trắng nõn tinh xảo giống như đò sứ, con mắt hắc bạch phân minh làm cho người ta liên tưởng tới viên hắc sắc bảo thạch được khảm lên trên tơ lụa màu trắng, tóc vẫn còn hơi ướt, trên mặt có chút bùn, hai mắt đẫm lễ, thoạt nhìn rất điềm đạm đáng yêu.
Nhất định nàng không trang điểm, bởi vì mặc dù nàng khóc như thế cũng không thấy lông mi giả rớt xuống.
Miệng nhỏ khẽ nhếch lên, con mắt trừng lớn.
Khi nàng nhìn thấy khuôn mặt của Đường Trọng, bất chợt đỏ mặt, tức giận nói:
- Sao lại là anh? Sao lúc nào anh cũng theo tôi vậy?
- ... - Đường Trọng ngạc nhiên nhìn nàng, con bé này tự thấy mình quá tốt hay sao?
Thấy nàng hơi khẩn trương lại có vẻ tức giận, Đường Trọng lại cảm thấy nàng thật đáng yêu.
Xinh đẹp, không biết ngụy trang vẻ mặt và tâm tình của mình. Ánh mắt và khuôn mặt nhỏ của nàng cũng giống như một bản dự báo thời tiết, trong lòng nghĩ cái gì thì người ta nhìn cái là hiểu.
Trên thế giới này có rất nhiều kiểu mỹ nữ, nhưng là, mỗi một loại mỹ nữ đều có ít nhiều mấy tầng trang điểm. Đây không phải là chuyện xấu, nhưng cũng phá hư vẻ đẹp nguyên bản của các nàng.
Trên thế giới này có rất nhiều mỹ nữ, nhưng mà mỗi một mỹ nữ đều thấy mình không đủ đẹp. Các nàng đều cảm thấy mình thiếu hụt cái gì đó, sẽ nghĩ đến che giấu hoặc bù đắp. Đây không phải là chuyện xấu, nhưng lại không khỏi làm cho người ta có cảm giác thiếu gấm chắp vải thô.
Mỹ nữ cực phẩm nhất là xinh đẹp nhưng không hiểu ngụy trang, nữ thần hoàn mỹ nhất là xinh đẹp đến không cần ngụy trang.
- Cười gì mà cười? - Cô gái lấy tay lau mặt, quát lên:
- Có cái gì đáng buồn cười?
- Lại cười, cười nữa tôi móc con mắt của anh xuống.
- Anh... không có phép anh cười. Hu hu hu.
Cô bé hung ác mấy lần, thấy Đường Trọng vẫn híp mắt cười, hơn nữa càng cười càng vui vẻ, cho là hắn đang giễu cợt mình, trong lòng ủy khuất, không nhịn được lại khóc oa oa.
- Được rồi, tôi không cười. - Đường Trọng vội vàng đầu hàng:
- Cô nhìn đi, bây giờ tôi không cười.
- Ai cần biết anh có cười hay không cười. - Cô gái há miệng khóc lớn:
- Các người cũng là đồ bại hoại, các người đều khi dễ tôi.
Bình thường mấy cô bé há miệng khóc thường lộ ra ít nhiều khuyết điểm. Ví dụ như miệng quá lớn, ví dụ như hàm răng không đủ trắng, không đủ sạch, ví dụ nhưa tưa lưỡi rất trắng rất dơ, nhưng mà nàng lại không có. Miệng của nàng dù có mở ra nhưng vẫn rất đáng yêu, hàm răng của nàng giống như làm bằng sứ, trắng, sạch, chỉnh tề, phát ra sự sáng bóng khỏe mạnh. Đầu lưỡi nàng cũng là màu phấn hồng, sạch sẽ, giống như sáng sớm mỗi ngày đều có nước sạch tẩy rửa vậy.
Đường Trọng đi tới đối diện nàng, ngồi xuống hỏi:
- Nói cho tôi nghe một chút, là ai khi dễ cô?
- Anh, còn có các cô ấy nữa. - Cô bé không chút tâm cơ, có lẽ, nàng cũng muốn tìm người để tâm sự hết một phen.
- Các cô ấy là ai?
- Tôn Lệ, Hải Bình, còn có Lý Siêu. - Cô bé chảy nước mắt nói.
- Các cô ấy sao lại khi dễ cô?
- Các cô ấy không cho tôi uống nước họ đun. Các cô ấy lén đi quân huấn cũng không gọi tôi rời giường để tôi bị giáo quan mắng. Các cô ấy đi dạo phố cũng không đi cùng với tôi, rõ ràng đáp ứng rồi, nhưng tôi thay quần áo xong thì các cô ấy đã bỏ chạy mất dạng. Hu hu, các cô ấy đều khi dễ tôi.
Đường Trọng dở khóc dở cười.
Đây là một cô bé không biết giao tiếp điển hình. Bởi vì gia đình hiện tại phần lớn đều có con một, cha mẹ quá nuông chiều, làm cho con cái hình thành tính cách ích kỷ. Chủng chỉ biết chiếu cố tâm tình của mình, cũng rất ít khi đứng trên lập trường của người khác để suy nghĩ.
Hơn nữa, tâm lý của nữ sinh phức tạp hơn nam sinh.
Có lẽ, các nàng thấy các cô bé xinh đẹp hơn hoặc là giàu có hơn các nàng thì đã bài xích từ trong lòng rồi. Cho rằng hai bên không phải người cùng đường.
Vốn giữa các nàng đã có một khe hở tự nhiên, nếu như các cô bé giàu có hoặc là xinh đẹp hơn các nàng lại không hiểu khéo léo nhường nhịn, vậy thì khoảng cách giữa hai bên lại càng dài hơn.
Mỹ nữ luôn khó kết giao bạn bè thân thiết hơn với các cô bé bình thường. Đây là cái giá mà các nàng phải trả vì xinh đẹp.
Đường Trọng thu liễm nụ cười trên mặt, tránh cho cô bé kia bài xích nói:
- Cô có biết sao các cô ấy bài xích cô không?
- Bởi vì tôi xinh đẹp hơn các cô ấy? - Cô bé lên tiếng nói.
- Điều này cũng rất có khả năng. - Đường Trọng cười gật đầu. Ca ngợi nàng, phụ họa cho nàng thì càng dễ được nàng tiếp nhận.
Quả nhiên, cô bé ngừng khóc mỉm cười:
- Tôi cũng biết là do nguyên nhân này.
Đường Trọng lại lắc đầu nói:
- Có nguyên nhân đó, nhưng nguyên nhân đó cũng không hoàn toàn đúng.
- Còn có nguyên nhân gì? - Cô gái mờ mịt hỏi, nàng không biết, Đường Trọng bắt đầu lợi dụng kiến thức tâm lý học của hôm nay để dạy bảo nàng.
- Trước tiên tôi hỏi cô vài vấn đề. - Đường Trọng không trả lời vấn đề của cô bé, bởi vì đáp án của câu hỏi này không làm cho người ta vui vẻ gì. Chỉ có thể làm cho nàng tự nhận ra được vấn đề lớn của chuyện này, nàng mới biết được sai lầm của mình, mới có thể nghĩ ra biện pháp sửa chữa. Nếu mà nghe nói ra từ miệng người khác thì trong lòng nàng sẽ bài xích:
- Cô vừa mới nói các cô ấy không cho cô uống nước họ đun, vậy tự cô đun nước à?
Khuôn mặt cô bé đỏ lên, ngượng ngùng nói:
- Bà ngoại nói sợ đun nước làm bỏng tay của tôi, để cho tôi tự mua nước mà uống.
Đường Trọng rên rỉ một tiếng, sao mình không có bà ngoại tốt như thế nhỉ?
- Vậy thì cũng không thể uống nước khoáng mãi nha. - Đường Trọng cười nói:
- Nếu có lúc quên mua thì sao? Cả hôm đó định không uống nước chắc?
- Tôi sau này tự mình đi múc nước sao? - Cô gái không xác định nói.
- Đúng. - Đường Trọng gật đầu:
- Cô không chỉ cần tự mua một cái ấm về mà múc nước. Nếu có thời gian hoặc là thể lực, tốt nhất là lấy tất cả ấm nước của mấy cô gái trong phòng ra ngoài múc đầy nước.
- Như thế à? - Cô bé nói:
- Các cô ấy đều không cho tôi uống nước sôi, sao tôi phải múc nước cho các cô ấy?
- Để hòa hoãn quan hệ. - Đường Trọng nói:
- Quan hệ của các cô bây giờ đã tiến vào thời kỳ ác liệt. Cho dù cô tự mua ấm nước, tự múc nước cũng chỉ để đảm bảo một mình cô có nước để uống, chẳng liên quan gì đến các cô ấy cả. Nếu như cô có thể chủ động đi lấy nước cho các cô ấy mà nói, các cô ấy sẽ cảm nhận được thiện ý của cô. Suy bụng ta ra bụng người, sau này, các cô ấy cũng sẽ có hồi báo.
- Được rồi. - Cô gái gật đầu:
- Tôi múc nước cho các cô ấy, các cô ấy hóa hợp với tôi chứ?
- Vậy thì chưa đủ. - Đường Trọng nói:
- Cô cần tiến hành nhiều phương diện. Có phải cô rất ít khi chủ động nói chuyện với các cô ấy hay không?
- Ừ, bà ngoại không cho tôi nói chuyện với người xa lạ.
- Lại là bà ngoại. - Đường Trọng hơi bất đắc dĩ:
- Cô suy nghĩ chút đi, bình thường cô không chủ động nói chuyện với người ta, họ nói chuyện với cô, cô cũng không để ý đến, vậy thì các cô ấy sao mà chịu làm bạn với cô chứ? Các cô ấy sao lại đi gọi cô lúc rời giường? Đi dạo phố là việc mà bạn bè mới làm, cô không trở thành bạn của họ, họ sao lại tình nguyện dẫn cô đi dạo phố đây?
- Tôi phải nói chuyện nhiều với các cô ấy sao?
- Đúng. - Đường Trọng gật đầu:
- Chủ động nói chuyện, không có việc gì thì mua một ít quà nhỏ tặng cho các cô ấy.
- Lễ vật nhỏ? - Cô gái bày ra vẻ mặt khó khăn, cho tới bây giờ nàng vẫn chưa từng mua quà cho người khác, chỉ có đi nhận quà mà thôi:
- Tôi mua mấy cái túi LV đưa cho các cô ấy được không?
- ... - Đường Trọng sắp kích động đến mức đâm đầu xuống hồ Minh Lý. Đang là sinh viên, làm gì có cái "lễ vật nhỏ" nào là túi xách LV cơ chứ?
- Bà ngoại cô đã nói với cô một câu, cô còn nhớ hay không? - Đường Trọng chân thành dặn dò, hắn phải thật tình, bởi vì hắn biết chuyện này có ảnh hưởng rất lớn đến nhân sinh sau này của cô bé:
- Không được cho người khác biết nhà cô có tiền.
- Tại sao? - Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé mờ mịt. Cuộc sống của nàng bị bao trong một thế giới bảo vệ nghiêm mật, thế giới kia không có mưa gió, không có chìm nổi cũng không có đau đớn và khổ nạn, không có những thứ xấu xa. Nơi đó chỉ có những cười vui, chỉ có sủng ái, chỉ có người thân ca ngợi còn người khác lấy lòng, có bữa tiệc tinh mỹ và những xa xỉ phẩm cao quý, cũng có những con búp bê xinh đẹp.
- Cô muốn họ nịnh nọt cô? Hay là muốn tình hữu nghị của bọn họ? - Đường Trọng chính sắc hỏi.
Các bạnvào đây để luận đàm và báo lỗi cho Hỏa Bạo Thiên Vương nhé
Last edited by Hóng Heart; 04-03-2013 at 02:25 PM.
Đã có 21 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hóng Heart
Chương 55: Trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu!
Dịch giả: Hoàng Ma
Biên Dịch: Hoàng Ma Nhóm dịch: Đọa Lạc Vương Tộc
Nguồn: 4vn.eu
Cũng chính bởi vì bà ngoại cưng chiều và bảo vệ quá mức, khiến cho Thu Ý Hàn bây giờ đơn thuần đơn giản giống như một tờ giấy trắng vậy. Sở dĩ Đường Trọng nghiêm túc như vậy là bởi vì hắn ý thức được mình là người đàn ông đầu tiên chắp bút vẽ mực lên tờ giấy trắng này.
Nếu hắn vẽ loạn màu đen lên, vậy thì tớ giấy sẽ xuất hiện toàn màu đen. Nếu như hắn vẽ loạn màu đỏ, vậy thì tờ giấy sẽ có màu đỏ. Nếu như hắn vẽ loạn "màu vàng" (*), vậy thì nàng sẽ là một tiểu bảo bảo thuộc về Đường Trọng.
(màu vàng = hoàng sắc = đồi trụy, hủ bại)
Trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu. Gieo xuống tinh hoa thì ra được trẻ nhỏ.
- Có ý gì nha? - Thu Ý Hàn lại lấy tay lau nước mắt, nàng không quay mặt đi, lấy khăn lau nước mắt giống thục nữ, cũng không giống như mấy thục nữ đó, phải lấy khăn che kín mắt rồi mới khóc ỷ ôi. Nàng khóc giống như một đứa trẻ, bộ dạng lau nước mắt cũng chỉ là một đứa bé.
- Cô nghĩ đi, nếu như cô cho mỗi người trong phòng ngủ một cái túi xách LV, như vậy thì các cô ấy chẳng phải biết nhà cô rất có tiền hay sao? - Đường Trọng hỏi.
- Ừ. - Thu Ý Hàn gật đầu:
- Các cô ấy cũng không dùng LV.
- ... - Đường Trọng suýt nữa hộc máu. Có mấy đứa sinh viên mà phí phạm tiền xài LV trong lúc còn đi học chứ?
- Nếu như họ biết cô có tiến, tiếp theo cố ý tiếp cận cô, lấy lòng cô. Họ muốn cô mua cho họ càng nhiều quà, muốn lấy thêm càng nhiều chỗ tốt trên người cô. Các cô ấy sẽ không xem cô là bạn, chẳng qua chỉ xem cô là một cái máy rút tiền di động mà thôi. Còn một từ ngữ để hình dung, đó chính là "đồ ngốc". Cô nguyện ý trở thành cái máy rút tiền di động không? Cô muốn họ coi cô là đồ ngốc không?
Thu Ý Hàn lắc đầu, nàng không có thói quen suy nghĩ phức tạp như thế.
- Cho dù cô cho họ quà, họ cũng sẽ thầm cười nhạo cô là ngốc nghếch ở sau lưng. - Đường Trọng cố hết sức nói uyển chuyển. Mặc dù cô nương này hơi u mê, nhưng bộ dáng khờ khạo này thật là đáng yêu. Nàng ngồi đó giống như một con búp bê sứ, hắn không đành lòng nói lời nặng nề với nàng:
- Quan hệ như thế thì không cần cũng được.
- Vậy tôi phải làm sao mới có được tình hữu nghị của các cô ấy? - Thu Ý Hàn hỏi.
- Mua quà. Nhưng không phải là mua mấy thứ đắt tiền đâu nhé. Tốt nhất có thể khống chế trong vòng một trăm đồng. Ví dụ như một ít đồ trang sức đeo tay mà mấy cô gái vẫn thích, ví dụ như nước hoa nè, CD nè, khăn quàng cổ nè, hoặc là một quyển sách hay vân vân. Nếu như thế thì có thể thường xuyên mua. Không cần quá đắt, mà cần dùng tâm để lựa chọn. Làm cho mấy cô ấy biết, trong lòng của cô vẫn rất tốt với họ. Thỉnh thoảng cũng có thể mời mấy cô ấy ra ngoài ăn cơm, hoặc là mang một ít gà KFC hoặc là đồ ăn vặt McDonald về cho mấy cô ấy, các cô ấy sẽ vui lòng mà nhận.
- Như thế là được sao? - Con ngươi đen nhánh của Thu Ý Hàn bắt đầu lóe sáng.
- Ừ, cô thử một chút thì sẽ biết. - Đường Trọng gật đầu, lại nhìn cái quần jean màu xanh da trời cùng với cái áo T-shirt màu đen của nàng, nói:
- Dĩ nhiên, cô phải chú ý thêm một chút. Lúc cô mua cho họ mấy món quà nhỏ kia, tốt nhất cũng mua cho mình một phần, ra vẻ cô cũng rất thích. Nếu không, một mình cô mua Mercedes-Benz, cho mấy cô ấy chạy bộ, các cô ấy không chỉ không nhận ý tốt của cô, ngược lại thấy cô quá keo kiệt.
Hắn chỉ vào quần áo trên người cô gái nói:
- Mấy thứ ý phục của cô chắc chắn cũng sẽ bất tiện.
- T-shirt, quần Gucci? - Thu Ý Hàn nói.
- Sau này có thể mua một ít quần áo tương đối bình dân mà mặc. Cho dù không muốn đổi, vậy thì cũng nói cho mấy cô ấy biết, mấy quần áo này là người nhà mua cho cô, không phải cô tự mua.
- Tại sao? - Thu Ý Hàn càng không hiểu. Tại sao mình mua quà cho họ, bản thân mình vẫn không được mặc quần áo đẹp chứ?
- Không vì cái gì cả.
- ...
Đường Trọng cười cười, lấy một cái khăn tay ở trong túi tiền ra, nắm lan can trúc đình cúi người xuống, thấm ướt khăn tay, sau đó lại vắt khô, dùng nó nhẹ nhàng lau những giọt nước ở trên mặt cô gái.
Con mắt Thu Ý Hàn mở lớn, con ngươi nhìn chằm chằm Đường Trọng đang gần trong gang tấc. Lông mi dài nháy nháy, để lộ ra nội tâm không bình tĩnh của nàng lúc này.
Sau đó, trên mặt nàng nổi lên một tầng đỏ ửng.
- Anh thật giống bà ngoại tôi. - Thu Ý Hàn nói.
- Cô cũng không giống lão bà của tôi. - Đường Trọng nói.
Thu Ý Hàn kinh hãi nói:
- Anh có vợ? Sinh viên cũng có thể kết hôn sao?
- ... - Đường Trọng thật sự chịu thua rồi.
Giúp nàng lau sạch sẽ bụi bặm trên mặt, sau đó xếp cái khăn tay kia lại trong tay.
- Tốt lắm. - Đường Trọng cười nói:
- Nếu như sau này lại thấy ủy khuất, chạy tới chỗ này khồi khóc một lúc cũng là một lựa chọn không tồi.
Thu Ý Hàn đỏ mặt nói:
- Tôi... lúc trước tôi cũng không nghĩ đến mình sẽ khóc.
- Con gái mà khóc thì cũng không phải việc gì xấu cả. - Đường Trọng cười nói:
- Nhớ kỹ lời tôi nói, về sớm đi.
Nói xong, Đường Trọng đứng dậy chuẩn bị rời đi.
Lúc tầm mắt của hắn rời đi khỏi người nàng thì lại nhíu mày, tới bên người nàng, ngồi chồm hỗm xuống.
- Anh muốn làm gì? - Cô gái khẩn trương hỏi, bởi vì lúc này Đường Trọng ngồi xổm xuống trước hai chân nàng, dường như muốn làm cái chuyện xấu gì đó với nàng vậy.
Đường Trọng túm lấy cái dây giày bị tuột của nàng nói:
- Dây giày nhất định phải buộc chặt, nếu không sẽ dễ dàng làm mình bị ngã. Cô xem, trước tiên kéo hai bên lên sao cho bằng nhau, sau đó xỏ qua, cuối cùng kéo nhẹ thế này, có giống một con bướm không?
Thu Ý Hàn vui vẻ cười lên nói:
- Đúng thế đúng thế. Thật giống một con bướm nha, bà ngoại buộc dây giày cũng không có đẹp như anh nha.
- Sau này không có bà ngoại ở bên cạnh, những chuyện này phải tự làm đi. - Đường Trọng lại cởi cái dây giày bên kia của nàng ra để buộc lại, nói:
- Bà ngoại cũng không thể chiếu cố cô cả đời.
Sau đó, hắn đứng lên đi về phía ngoài trúc đình.
- Anh... anh tên là gì? - Thu Ý Hàn hô lên.
- Đường Trọng. Đường trong Đường tông Tống tổ. Trọng trong trọng lượng. - Đường Trọng nói.
- Anh có thể đưa số di động cho tôi không? Có chuyện gì tôi không hiểu, có thể gọi điện hỏi anh không?
Đường Trọng suy nghĩ một chút, cũng nói số điện thoại của mình cho nàng.
Đợi đến khi Đường Trọng đi xa, thân ảnh biến mất khỏi cái cầu gỗ thật dài này, Thu Ý Hàn mới thu hồi tầm mắt, lưu số điện thoại mà Đường Trọng nói vào danh bạ của mình.
Cúi đầu nhìn giày của mình, dây giày bị Đường Trọng buộc lại kia nhìn giống như hai con chuồn chuồn vỗ cánh muốn bay vậy.
Nàng cố gắng hồi tưởng bộ dạng lúc Đường Trọng buộc dây giàu, sau đó cởi dây giày ra, tự mình buộc lại xem sao.
- Nhìn xấu quá. - Nàng lắc đầu.
Sau đó lại cởi ra, lại thử một lần nữa.
Cõ lẽ Đường Trọng không biết, hắn chỉ là điều chỉnh một chút lúc tâm trạng không tốt, vậy mà làm cho một cô bé trưởng thành hơn.
Ngày thứ hai, trời đã sáng rõ, vô số tân sinh viên sống mà như chết, chết phải sống dậy lại tiếp tục tiến hành quân huấn.
Cùng lúc tham gia quân huấn, Đường Trọng còn thỉnh thoảng bị viện trưởng Tiêu Dục Hằng gọi qua học kiến thức tâm lý học. Giống với lần đầu tiên, Tiêu Nam Tâm đến trước. Hai người vẫn đấu võ mồm, hai người vẫn đấu đến không thể dàn xếp, nhiều lần chuẩn bị thượng cẳng tay hạ cẳng chân. Nhưng chính viện trưởng Tiêu Dục Hằng cũng không định tách họ ra để dạy.
Bạch Tố kể từ ngày đó gọi điện thoại tới bị Đường Trọng dứt khoát ngắt máy, cũng không biết còn kiêng kỵ gì hắn nữa không mà chẳng còn gọi đến nữa. Chẳng qua mỗi ngày nhắn một tin hỏi thăm cuộc sống ở trường học của Đường Trọng. Đường Trọng có vài lúc nhắn lại, vài lúc cũng lười không nhắn lại nữa.
Lâm Hồi Âm không có động thái gì, Trương Hách Bản bị Đường Trọng phản kích sắc bén một lần, cũng không đùa dai mấy trò kia nữa. Cũng chỉ có A Ken thỉnh thoảng gọi điện tới hỏi han ân cần. Mỗi lần nghe cái tiếng cười khanh khách với cả cái trò "Chao ôi" bên đầu dây bên kia, Đường Trọng có niềm xúc động muốn xông qua bên kia đập cho hắn một trận.
Cõ lẽ, đây là chuyện còn khó chấp nhận hơn quân huấn với Đường Trọng.
Tất cả đều sóng êm gió lặng.
Nhìn từ bên ngoài, Đường Trọng gia nhập nhóm Hồ Điệp cũng chẳng có ảnh hưởng gì tới cuộc sống của hắn. Hắn giống với ngàn vạn sinh viên khác, trầm mặc mà cố gắng tích súc lực lượng.
Cuộc sống như thế kéo dài đến ngày cuối cùng của quân huấn, ngày mai, sau hội diễn quân huấn, quân huấn cho tân sinh sẽ chấm dứt hoàn toàn.
Lý Thiết Thụ đứng trước mặt các nam sinh năm nhất, thân thể thẳng tắp.
Tầm mắt của hắn quét qua mặt của từng nam sinh, sau đó nhếch miệng nở nụ cười.
Kể từ khi có người khen hắn cười lên thật đáng yêu, hắn thỉnh thoảng lại "giả trang" một chút "đáng yêu" trước mặt mọi người.
Dĩ nhiên, cười tốt hơn so với nghiêm mặt.
- Biểu hiện những ngày qua của các em... - Lý Thiết Thụ cố ý chờ phản ứng của mọi người, nhìn vẻ mặt cười hì hì của họ, cũng biết không hù dọa được rồi, lúc này mới la lớn:
- Tôi rất hài lòng.
- Zê...
Các nam sinh hét ầm lên, có thể nghe được lời ca ngợi từ miệng hắc diện thần, thực sự là khó khăn, quá khó khăn.
Hắn khoát tay, thanh âm liền biến mất.
- Nhưng mà, nếu như ngày mai các em không lấy được giải nhất, tôi sẽ không hài lòng. - Lý Thiết Thụ nói:
- Tại sao? Bởi vì các em huấn luyện khổ như vậy, bởi vì các em đã dụng tâm học mỗi một động tác tôi dạy các em, bởi vì các em đã chiến đấu ba mươi ngày vì cái mục tiêu này. Các em không làm đệ nhất, thì ai làm đệ nhất?
- Đệ nhất, đệ nhất, đệ nhất, đệ nhất, đệ nhất... - Sự kích động của các nam sinh bị Lý Thiết Thụ đốt lên, bọn họ lớn tiếng gào thét.
- Đúng, các em nhất định phải đoạt giải nhất. Các em chính là đệ nhất. - Lý Thiết Thụ không hề keo kiệt mấy lời ca ngợ, chỉ là vì cho bọn họ một sự khuyến khích nhỏ.
"Dù các em có đoạt giải nhất hay không, các em vẫn là đệ nhất trong lòng tôi." Còn những lời này nữa, nhưng Lý Thiết Thụ không nói ra.
Hắn không nói ra được, ngôn tình vãi Hà.
- Các em là quân của Lý Thiết Thụ thụ tôi. Các em là quân sĩ giỏi.
Lý Thiết Thụ thu hẹp hai chân, thân thể thẳng băng, tay phải giơ quá đuôi lông mày.
Một quân lễ của chủ soái, rất là tiêu chuẩn.
Các bạnvào đây để luận đàm và báo lỗi cho Hỏa Bạo Thiên Vương nhé
Đã có 16 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hóng Heart
