Chương 16 : Đừng để người ngoài biết nhà chúng ta có tiền.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Thấy Hoa Vô Khuyết bị nàng mắng á khẩu không trả lời được, vẻ mặt xấu hổ thì Đường Trọng đứng ở bên cũng không nhịn được mà cười ra tiếng.
Hắn vỗ vỗ bả vai Hoa Vô Khuyết, nói:
- Đề nghị của chú có phải là nên cân nhắc lại một chút? Nếu chú không đồng ý thì chúng ta mua nồi trở về, dù sao thì trong phòng ngủ chú cũng đã có dao, cà rốt… giữa trưa nay ta sẽ tới giúp chú làm món thỏ độn cà rốt, chú cảm thấy thế nào?
Hắn lại quay sang nhìn về phía tiểu mỹ nữ, nói:
- Đề nghị này là do cô nói ra, nếu cô có hứng thú thì hãy đi cùng tôi để nếm thử tay nghề của tôi.
Ánh mắt của tiểu mỹ nữ chớp chớp, nàng chỉ vào Hoa Vô Khuyết, quát:
- Tốt, đại tinh tinh, thì ra là mi cùng với tên đại gia hỏa này có quen biết với nhau…. các ngươi hợp lại gạt ta…. Các ngươi…..
- Tại sao ta lại lừa cô? Cô nói đi, tôi làm sao lại lừa cô?
Hoa Vô Khuyết bị nữ nhân này một phen châm chọc giễu cợt, tin tưởng rằng lượng ô-xy hắn hít vào phổi đã không bằng lúc trước, hắn nghĩ mãi cũng không rõ, tại sao ngày đầu tiên vừa bước chân vào ĐH, bước thử nghiệm đầu tiên đã thất bại? Tại sao? Tại sao?...
Lấy kinh nghiệm về tâm lý nhiều năm của hắn thì hắn liền hiểu rõ tiểu nha đầu này thuộc loại “ Người ngốc nhiều tiền” vô luận là thời gia ra tay hay góc độ ra tay cũng vô cùng hoàn hảo… tại sao lại bị nàng mắng té tát vào đầu đây?
Chẳng lẽ là bởi vì nàng quá ngốc hay sao? Không để ý đến ý của mình?
- Tôi nhìn thấy tên gia hỏa này khi dễ cô, cho nên mới nghĩ rằng sẽ qua đây giúp đỡ cô một phen.
Vẻ mặt Hoa Vô Khuyết uy khuất nhìn lên lên tiểu mỹ nữ, giải thích nói :
- Nếu cô nói tôi quen hắn thì tôi có thể tới giúp cô sao? Chỉ có thể làm như không quen biết hắn, sau đó liền mang cô thoát ra khỏi bể khổ a.
Hắn chỉ vào con thỏ trong lòng, nói:
- Mang theo con thỏ cùng đi thì làm sao? Con thỏ cũng là một sinh mệnh, đúng không? Chúng ta dựa vào nhau sống chung đã nhiều năm như vậy, tôi vào đại học, đã nghĩ mang nó đến làm quen một chút hoàn cảnh cuộc sống nơi này,nó không trêu chọc làm cô nổi giận thì tại sao cô lại có thể nói đem một sinh mạng nhỏ bé, đáng yêu này làm thịt hả?
Đột nhiên giọng nói của Hoa Vô Khuyết được tăng cao lên, giờ phút này quầng sáng thần thánh đã tràn ngập bản thân hắn:
- Tôi không hạ thủ được cũng tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện tình tàn nhẫn như vậy. Nếu 2 chúng ta đã sống chung với nhau nhiều năm như vậy thì tôi sẽ có trách nhiệm bảo vệ nó, tránh những thương tổn gây tổn hại đến nó. Tôi tình nguyện đói chết, cũng sẽ không làm thịt bằng hữu của tôi.
- Tốt, nói rất hay.
Có nữ hài tử vỗ tay trầm trồ khen ngợi.
- Nam sinh này lớn lên chẳng ra gì đặc biệt cả… nhưng mà tấm lòng lại hơn nhiều người
Một nữ hài tử khác nói.
- Đúng vậy, so với tên 4 mắt thì còn đáng tin cậy hơn, tên 4 mắt kia thật là một tên ăn hàng, con thỏ nhỏ đáng yêu như thế này cũng muốn cầm đi làm lẩu…
Một đám nữ hài tử đem mục tiêu công kích chuyển hướng về phía Đường Trọng.
-----
Hoa Vô Khuyết đối với Đường Trọng nhíu mày, là ý nói thế nào? Ka rất không tồi chứ?
Thì ra Hoa Vô Khuyết biết mình không có biện pháp để đạt được hảo cảm với vị tiểu mỹ nữ này rồi, nếu còn nói thêm thì sẽ đắc tội với nàng. Nhưng mà trong lúc phản bác lúc nãy thì hắn sớm đã phát hiện có mấy người, có mấy nữ hài tử mới ra đời đang bu lại đây xem kịch.
Dưới thời gian ngắn như vậy, hắn liền thay đổi sách lược tấn công của mình, hắn liền thay đổi mục tiêu công kích, hơn nữa thay đổi quá trình hành động. Quả thật là một nam nhân hèn mòn thấp đẳng nhất thế gian a.
Vì thế, Đường Trọng phát hiện bản thân mình đã trở thành nạn nhân của việc này.
Hắn đem tất cả hàng hóa mua được nhét vào trong tay Hoa Vô Khuyết, nói:
- Xem ra chú ở đây rất được mọi người hoan nghênh, vậy thì chú cứ đứng đây mà xếp hàng mua đồ, ka trở về đem tiền tới tiếp viện cho chú.
Sau đó hắn bắt lấy tay của tiểu mỹ nữ, nói:
- Còn không đi ra ngoài, cô muốn đứng ở chỗ này bị các nàng mắng chết sao?
Bàn tay của nữ hài tử vô cùng trắng mịn, cảm giác không xương, sờ cũng không tồi a.
- Buông ra.
Nữ hài tử giãy dụa nói:
- Mau thả ta ra.
Thẳng cho đến khi đi đến bên bồn hoa của siêu thỉ thì Đường Trọng mới buông lỏng tay của nàng ra:
- Nếu cô còn muốn mua gì thì đợi một lát nữa mà vào mua, trong đó còn rất nhiều người, thời gian xếp hàng cũng lâu. Hơn nữa các nàng không thích nữ nhân ưng ăn thịt thỏ sống của người khác.
- Ta chính là muốn vào đi mua đồ, ta thích xếp hàng. Cùng cậu có quan hệ gì?
- Đề nghị của một người bạn, có nghe hay không tùy cô.
Đường Trọng tỏ vẻ không có gì, nói.
- Ý Hàn, có chuyện gì thế?
Một đám người liền hướng phía bên này chạy tới.
Ngay sau đó, Đường Trọng liền thấy được một đội quân cận vệ của nàng chạy tới.
Một lão thái thái ăn mặc hoa lệ ôm tiểu mỹ nữ vào lồng ngực, sủng nịch nói:
- Hàn Hàn, tiểu tâm can bảo bối của bà, cháu không có chuyện gì chứ ? Chuyện gì đã xảy ra, nói cho bà biết nào?
Nói xong câu đó, thì bà lão liền lộ ra bộ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm Đường Trọng, hỏi:
- Hắn là ai thế?
- Cháu không biết.
Đôi mắt xinh đẹp của nàng khẽ nhíu lên, liếc mắt nhìn Đường Trọng một cái rồi cúi đầu nói.
- Không biết mà để hắn kéo đi ư?
Lão thái thái tức giận nói:
- Hàn Hàn a, cháu phải cẩn thận một chút, người trưởng thành xinh đẹp như cháu, cẩn thận coi chừng người khác chiếm tiện nghi đấy…. hiện tại rất có thể tên tiểu tử kia sẽ phá hỏng….
- Ừh.
Nữ hài tử gật gật đầu
- Cháu không có bị hắn lợi dụng.
Nghĩ thầm, hắn chính là cầm lấy tay của mình cứ coi như bị con thỏ cắn một phát đi.
- Được rồi. Không có chuyện gì là tốt rồi. Cháu không mua vật dụng nữa sao? Bà nói rồi, chúng ta tìm một khách sạn nào ngồi ăn cơm trưa, muốn mua cái gì thì để cho Tiểu Linh phụ trách, cháu hết lần này đến lần khác nói bản thân mình tự đi mua, cần cái gì gì đó mà thể nghiệm cuộc sống ĐH… sinh hoạt của cháu là như thế. Không cần phải làm gì cả.
- Bà ngoại, cháu đói bụng.
Thu Ý Hàn không muốn tiếp tục bị lão nhân gia lải nhải nữa nên làm nũng nói.
- Ôi chao, vậy cũng không tốt, mau lên, Tiểu Linh, khách sạn an bài xong chưa? Bây giờ chúng ta liền đã qua.
Lão thái thái cầm lấy tay của cháu ngoại mình đi ra ngoài, lúc đi vẫn không quên quét Đường Trọng liếc mắt một cái, nhỏ giọng nói nhỏ Thu Ý Hàn:
- Hàn Hàn, ngàn vạn lần đừng nói cho người ngoài biết nhà của chúng ta có tiền.
- Bà ngoại. Cháu sẽ không nói. Sẽ không ai biết đâu.
Thu Ý Hàn cũng nhỏ giọng đáp.
……
Đường Trọng thật sự là không biết nói gì.
Thu Ý Hàn xoay ngươi giơ giơ tay đấm về phía Đường Trọng sau đó ở dưới sự vây quanh của một đám người mà rời khỏi trường học.
Đường Trọng huýt sáo, hai tay bỏ vào trong túi quần hướng phòng ngủ đi đến.
- Thu Ý Hàn? Tên không tệ.
Đường Trọng bắt đầu chờ mong cuộc sống ở ĐH.
-----------
-----------
Bên ngoài trường, quán cà phê Starbucks.
Lương Đào đang cùng với Triệu thư ký ngồi ở vị trí gần cửa sổ uống cà- phê. Cà-phê trước mặt 2 người đã nguội, hai người cũng không muốn uống.
Triệu thư ký nhìn thoáng qua sắc mặt âm trầm của Lương Đào, cẩn thận khuyên bảo:
- Lương Đào, tôi cảm thấy tên gia hỏa kia cũng không phải là thiện nam tín nữ gì, nếu không thì tôi sẽ tìm người phụ trách, cho bọn hắn một chút tiền, giúp cháu đổi phòng khác, được không?
- Triệu thúc, hiện tại cho dù người phụ trách có cầu xin ta rời đi thì ta cũng không thể đi.
Lương Đào cười lạnh nói:
- Mới thua một hiệp mà đã bỏ chạy, sau này mặt mũi của ta còn để ở đâu nữa? Lại nói, ta cứ như vậy mà rời khỏi phòng 307, như thế chẳng phải là hắn sẽ cho rằng ta sợ hắn sao? Lương Đào ta có khi nào sợ người khác không?
- Lương Đào, người này không phải là minh châu, cũng không phải thứ gì tốt? Chỗ này mới là địa bàn của chúng ta, cần gì phải chấp nhặt thứ người như hắn? Có đúng hay không?
- Cùi bắp thì phải có giác ngộ của kẻ cùi bắp, nếu hắn muốn làm chim đầu đàn thì ta cũng không để ý mà sẽ nghiền nát hắn.
Lương Đào hung ác nói:
- Triệu thúc, thúc cũng không cần phải khuyên nữa, chuyện này thúc không cần phải nói lại với ba ta, bản thân ta có thể tự mình xử lý. Thúc là thư ký của ba ta, hiện giờ chú hãy làm tham mưu cho ta, như thế nào mới có thể đùa chết tên tiểu tử đó.
- Hữu hiệu nhất chính là bỏ một ít tiền thuê người làm việc này.
Lông mi của Triệu thư ký nheo lại, nói:
- Bất quá làm như vậy sẽ lưu lại phiền toán lới, cũng có chút tàn nhẫn. Xét cho cùng hắn cũng chỉ là một học sinh mà thôi, không đáng để dùng phương thức này xử lý hắn.
- Nếu không thì như thế này…
Triệu thư ký nói:
- Lợi dung ưu thế của cậu, cô lập hắn để cho hắn cô độc ở trong trường. Sau đó hung hăng dẫm nát hắn, để cho hắn vĩnh viễn không thể ngốc đầu dậy được.
Hai mắt Lương Đào sáng lên:
- Biện pháp này không sai. Thúc nói một chút, làm sao thực hiện biện pháp này?
- Tiền.
Triệu thư ký nở nụ cười
- Có tiền sai tiên cũng được, không có gì mà tiền không thể làm được. Ta xem quần áo cùng hành lý của tên kia quá sơ sài, hẳn không phải là kẻ có tiền, cho nên cháu cần phải bỏ tiền ra mua tất cả những người bên cạnh hắn.
- Cao chiêu.
Lương Đào giơ ngón tay lên khen Triệu thư ký:
- Triệu thúc, bữa cơm trưa nay thúc tự giải quyết đi, ta cần phải trở về mời mọi người ăn cơm để trao đổi tình cảm.
- Có hiểu biết.
Triệu thư ký tán dương.
- Hắc hắc, đây không phải là học tử Triệu thúc sao?
Lương Đào đứng lên, đi ra cửa.Hắn không thể để cho tên tiểu tử kia giành trước.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Lúc Lương Đào trở lại thì Đường Trọng đang ngồi ăn bánh mỳ nướng.
Bánh mỳ là từ nhà ăn đem về, một phần 3 tiền, hơn nữa 5 tiền còn có thêm 1 cái đùi gà, một bữa cơm cũng mất hết 8 tiền.
Cuộc sống này quả có chút xa xỉ rồi.
Hắn cho rằng, Lương Đào bị ủy khuất như vậy nhất định sẽ nghĩ biện pháp rời khỏi phòng,nhưng không nghĩ tới rằng hắn không rời đi mà ngược lại còn tới lại.
Lương Đào cũng không chú ý Đường Trọng nhìn chăm chú vào mình, hắn lập tức đi đến bên cạnh Lý Ngọc, nói:
- Huynh đệ, đừng ăn cái này. Hôm nay là ngày đầu tiên chúng ta gặp mặt, sau nay chúng ta sẽ còn kề vai tác chiến nữa, đi, đi Duyệt Hoa đại tửu điếm, tôi mời khách, coi như là chúc mừng lần đầu chúng ta gặp mặt.
Lý Ngọc cũng không có đảm lượng giống như Đường Trọng mà dám đắc tội với Lương Đào, hắn đem đũa đặt ở trên bàn, rụt rè nói:
- Không đi. Tôi ăn no rồi.
- Ăn ít như thế làm sao có thể no được? Nam nhân làm sao ăn ít như vậy được?
Lương Đào nhìn chén cơm của Lương Đào:
- Lại nói, coi như ăn uống no rồi thì có thể đi uống một chút rượu để tâm sự một chút, dù sao hôm nay chỉ là ngày đầu đến đưa tin, ngày mai mới chính thức đi học, có phải không?
- Tôi….tôi không đi.
Lý Ngọc kinh sợ nói, giống như địa phương mà Lương Đào mời hắn đi là đầm rồng hang hổ vậy.
- Mày…
Lương Đào giận dữ, hắn là một đại thiếu gia có khi nào lại ăn nói khép nép để mời một tên hai lúa đi ăn cơm bao giờ đâu? Nhưng mà, hắn nhớ đến kế sách giữa mình và Triệu thư ký thì chỉ đành phải đè nén cơn tức trong lòng xuống, cười nói:
- Được rồi, lần sau chúng ta sẽ đi với nhau.
Đúng lúc này, Hoa Vô Khuyết một tay xách theo cái lồng thỏ, một tay xách túi lớn túi nhỏ đi vào cửa.
Lương Đào thấy vậy thì liền chạy nhanh tới, giúp Hoa Vô Khuyết cầm túi lớn túi nhỏ, cười nói:
- Huynh đệ, đi mua sắm đồ sao? Đang tìm cậu đây.
- Tìm tôi? Tìm tôi làm cái gì?
Hoa Vô Khuyết đem lồng thỏ đặt ở trên bàn, trêu trọc con thỏ vài cái rồi xoay người nhận lấy túi lớn, túi nhỏ ở trong tay Lương Đào.
- Hôm nay không phải là ngày đầu tiên các huynh đệ gặp mặt sao? Tôi nghĩ mời mọi người ra ngoài cùng ăn một bữa cơm.
Lương Đào cười nói:
- Lý Ngọc nói hắn ăn no rồi, 2 chúng ta đi uống vài chén nào? Tôi vừa nhìn vóc dáng của cậu thì khẳng định cậu là một con sâu rượu, như thế nào ? Đi so đấu một phen chứ?
- Như vậy a.
Hoa Vô Khuyết nghĩ nghĩ, nói:
- Được, đợi tôi một lát.
Sau đó hắn đem gói to, gói nhỏ tới trước mặt Đường Trọng:
- Của chú một phần, chú cứ lấy đi rồi để lại cho ka.
- .....
Vẻ mặt Lương Đào liền tái mét.
Hắn vừa rồi là tới giúp đỡ Hoa Vô Khuyết bưng đồ.
Không nghĩ rằng túi đồ này lại là của Đường Trọng, đáng thương cho bàn tay của hắn a.
- Bao nhiêu tiền? Ka gởi lại.
Đường Trọng chuẩn bị lấy tiền ra.
- Trở về rồi tính, ka cùng với huynh đệ LV này đi uống vài chén.
Hoa Vô Khuyết cười a a nói.
Thấy Hoa Vô Khuyết nhận lời mời của mình thì sắc mặt của Lương Đào mới dễ nhìn hơn một tí.
Chỉ cần hắn cùng với mình đi ra ngoài, hảo hảo chiêu đãi hắn ăn uống thì không lo hắn không đứng về phía mình.
- Vậy cũng được.
Đường Trọng vội bỏ tiền lại vào trong ví.
Hoa Vô Khuyết cùng Lương Đào ra khỏi cửa, Đường Trọng đem nước uống cạn, sau đó đứng lên đi vào phòng vệ sinh để rửa chén.
Lý Ngọc nhìn bóng lưng của Đường Trọng như có suy nghĩ gì.
Sau khi rửa chén xong thì Đường Trọng liền mở túi của mình ra, từ bên trong lấy ra một cái IPHONE.
Lấy điện thoại ra thì từ trong máy có một tin nhắn:
“ Ở trường học cảm thấy như thế nào”
Người gởi tin là Bạch Tố, cũng chỉ có nàng sẽ quan tâm ân cần thăm hỏi một tiếng.
Sau đó hắn lấy điện thoại để ở đầu giường rồi từ trong túi lấy ra một cái Macbookpro.
Di động cùng Macbookpro đều do Bạch Tố mua cho hắn, nàng biết Đường Trọng biết lái xe, vốn là muốn dẫn hắn chọn một chiếc xe như vậy thì hắn cũng có phương tiện để đi lại nhưng lại bị Đường Trọng cự tuyệt. Đã nói là cần phải khiêm tốn, như thế nào lại còn lái xe đến trường nữa?
Bất quá di động cùng Macbookpro thì Đường Trọng không có cự tuyệt. Dù sao thì 2 thứ này thì sinh viên vẫn cần phải có.
Nhân viên cửa hàng bán Macbookpro còn giúp hắn cài vào trong máy không ít trò chơi, hắn liền tùy ý mở dota lên chơi.
- Tớ có thể chơi chung với được không?
Lý Ngọc ngồi ở trên giường, 2 mắt tỏa sáng nhìn chằm chằm vào laptop của Đường Trọng, nhỏ giọng hỏi.
- Có thể.
Đường Trọng liền rời khỏi chỗ ngồi:
- Chú tới chơi đi, ka nằm nghỉ ngơi một lát.
Lý Ngọc kích động từ trên giường nhảy xuống, vội chạy đến trước laptop.
“ Thì ra hắn là người si mê trò này”
Trong lòng Đường Trọng thầm nghĩ.
-----------
Lúc Đường Trọng tỉnh dậy, Lương Đào cùng Hoa Minh đã trở lại. Dáng người Hoa Vô Khuyết to cao, tiếng ngáy của hắn cũng lớn như thế.
Hơn nữa trong tiếng ngáy còn nồng đặc mùi rượu, thoạt nhìn thì biết trưa nay 2 người uống không ít.
Lý Ngọc vẫn còn đang chiến đấu.
Đường Trọng đến phía sau hắn, phát hiện thì hắn là một thiên tài về trò này. Một mình có thể đánh bại lũ kia, đối thủ căn bản không có cơ hội để phản kháng.
Lý Ngọc cảm giác được phía sau có người, thấy người ở phía sau là Đường Trọng thì vội lấy tai phone xuống, đỏ mặt nói:
- Thật xin lỗi...tớ... tớ quên mất, hiện tại tớ liền tắt máy.
- Không sao, cứ chơi đi.
Đường Trọng vỗ vỗ bờ vai của hắn, cười nói
Lý Ngọc nhìn đồng hồ, nói:
- Không chơi nữa.
Cửa phòng bị người khác đẩy ra, một nam nhân mặc quần áo màu trắng đi vào nhìn thấy Lý Ngọc và Đường Trọng thì hỏi:
- 2 người đều là tân sinh viên của khoa Tâm Lý học sao?
- Đúng vậy.
Đường Trọng gật đầu.
- Ta là phụ đạo viên của mọi người, tên là Lý Cương.
Nam nhân cười nói:
- Mọi người trong phòng đã đến đầy đủ rồi chứ?
Nhìn thoáng qua bảng danh sách trong tay, nói:
- Đường Trọng, Hoa Minh, Lý Ngọc, Lương Sơn... ân, hẳn là đông đủ... Ơ, nghe thấy mùi kia, giữa trưa mọi người uống không ít chứ?
Đường Trọng cười cười, nói:
- Lý lão sư, mời ngồi a.
- Không cần.
Lý Cường khoát tay:
- Tôi tới thông báo cho mọi người, chiều nay 3h phòng 601 sẽ mở cửa, còn một tiếng nữa, mọi người mau kêu 2 tên tửu quỷ kia dậy luôn đi.
- Tốt, tôi sẽ thông báo cho bọn họ.
Đường Trọng nói.
Lý Cường nhìn Đường Trọng liếc mắt một cái, nói:
- Tốt lắm. Mọi người chuẩn bị một chút, tôi đi báo tin cho những người khác.
2h50’, lúc Đường Trọng và Lý Ngọc đi vào phòng học thì phát hiện bên trong đã có không ít người.
Đây là cả khoa Tâm Lý học cùng tập trung một lúc, cũng không phải là riêng một lớp.
Đương nhiên là bây giờ Đường Trọng bọn hắn còn chưa chia lớp.
Trung học khác biệt so với ĐH, ở trung học thì học sinh thích ngồi ở phía trước, bởi vì như vậy sẽ thấy được giáo viên viết gì trên bảng, nghe được giáo viên nói những gì. Còn ở ĐH thì đa số sinh viên đều thích ngồi ở phía sau, ngồi ở phía sau có thể ngủ gà ngủ gật, xem tiểu thuyết, thậm chí là có thể nói chuyện nhỏ cùng với bạn gái. Cho nên người đi sớm thì liền chọn vị trí ở phía sau.
Lúc Đường Trọng và Lý Ngọc đến thì trong phòng học đã không còn vị trí, có nên hắn Đường Trọng và Lý Ngọc đành phải tìm góc gần tường mà ngồi xuống.
Sau khi đánh giá chung quanh một phen thì phát hiện ở bên trong này có khoảng 100 người trong đó nữ là khoảng hai mươi mấy người. Tỷ lệ nam nữ thật là kinh người.
Sói nhiều thịt ít, phải chém giết để tranh giành thôi.
Qua vài phút thì Hoa Minh và Lương Đào cũng đã tới, hai người đã tắm rửa, thoạt nhìn thì tinh thần cũng tốt hơn một chút.
Hoa Minh liền đi đến chỗ phía sau của Đường Trọng, cho dù trong lòng Lương Đào không tình nguyện, cũng không muốn mình bị lạc đàn cho nên hắn ngồi ở bên cạnh Hoa Minh.
Sau khi Lương Đào ngồi xuống thì Đường Trọng liền phát hiện có mấy ánh mắt nữ sinh hữu ý vô ý hướng về phía bên này mà nhìn tới.
Đường Trọng không phải không thừa nhận một sự thật, Lương Đào quả thật một mỹ nam tốt nhất trong hệ Tâm Lý học này.
Lương Đào cũng ý thức được điểm này cho nên hắn ngồi thẳng lưng lên, cơn tức giận trưa nay hắn chịu cũng đã tiêu tan không ít.
3h, một lão nhân có vóc dáng thấp đi vào, hướng phía bục giảng của phòng học bước lên.
Vóc dáng của hắn thấp bé nhưng tốc độ đi lại cực nhanh.
Ánh mắt của hắn rất sắc bén, rất nhanh trầm giọng nói:
- Tôi là viện trưởng viện Tâm Lý, Tiêu Dục Hằng, hoan nghênh mọi người đã vào khoa Tâm Lý, mọi người đã vào học khoa Tâm Lý thì có thể thay đổi cả tâm lý của thế giới.
- Tôi không nghi ngờ mọi người sẽ yêu thích môn Tâm Lý học này, cũng sẽ không lựa chọn hay lưu ý đến một số sinh viên chuyên nghiệp. Nhưng mọi người đã chính thức trở thành sinh viên của khoa Tâm Lý thì tôi có một vấn đề muốn nói... ai biết khẩu hiệu lớn của trường là gì không?
Khẩu hiệu của trường?
Tất cả mọi sinh viên ở đây đều đơ như cây cơ.
Hôm nay là ngày đầu tiên đến trình diện, trong lòng bọn hắn đều hưng phấn tò mò, ai có tâm tư mà chú ý đến mấy cái loại nhàm chán đó?
Mọi người xì xào bàn tán, lại không ai có thể trả lời đi ra.
- Chẳng lẽ không ai có thể trả lời được câu này sao?
Ánh mắt Tiêu Dục Hằng quét ngang toàn trường, lên tiếng hỏi.
"---------"
Vẫn không có người trả lời.
- Một người cũng không có sao? Nếu là như vậy thì tôi liền cảm thấy thất vọng với người của khóa mới này rồi. Khóa trước, vấn đề này của tôi đã có 2 tân sinh viên trả lời được.
- Khí hữu hạo nhiên, cầu thị thác tân.
Có người ra tiếng hồi đáp.
Ánh mắt Tiêu Dục Hằng chuyển đến phía góc tường, hỏi:
- Cậu tên là gì?
- Đường Trọng.
Bạn nào muốn dịch HBTV có thể PM YH blood_devill.... gặp mình
Đã có 22 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
- Hai chữ này viết như thế nào?
Hiển nhiên là Tiêu Dục Hằng đã hứng thú với người đã nói ra khẩu hiệu của trường học này, tuy rằng bộ dáng của hắn vẫn tỏ ra nghiêm khắc nhưng giọng nói đã êm dịu đi không ít.
- Đường trong Đường Tông Tống Tổ, Trong trong trọng lượng ( sức nặng)
Đường Trọng giải thích nói. Sau đó, hắn không thể không đứng lên trả lời vấn đề. Viện trưởng đứng, chính mình ngồi, thật sự là có chút không giống.
Bất quá, may mắn cho hắn là lúc hán ra khỏi cửa thì trên đầu có đội mũ lưới trai, người cũng không có biện pháp thấy rõ khuôn mặt anh tuấn của hắn.
- Cha mẹ cậu đã lấy cho cậu tên “ Trọng” thì chứng tỏ bọn họ đã rất kỳ vọng vào cậu, không biết biểu hiện của cậu có để bọn họ cảm thấy thất vọng không?
Giọng nói của Tiêu Dục Hằng trở nên nghiêm nghị, không phải là ca ngợi, mà là răn dạy và quở mắng.
Điều này làm cho không ít người trong lòng âm thầm cao hứng. Nghĩ thầm may mắn là bản thân mình không biết khẩu hiệu của trường, nói cách khác, vì biểu hiện mà nói ra, nói không chừng cũng sẽ bị lão quái dị này mắng to một trận như tên này.
- ….
Đường Trọng không nói gì.
Lại nói, cho đến bây giờ Đại hồ tử cũng không chờ mong gì vào bản thân hắn.
Nói cách khác, hắn nhất định sẽ bắt mình phải đi học pháp luật, kinh tế, linh tinh…, mà không phải là để bản thân mình chọn lựa ngành Tâm Lý học này.
- Có phải là trong lòng cậu không phục? Cậu cho rằng ta đã chụp mũ vào cậu?
Ánh mắt Tiêu Dục Hằng sắc bén nhìn chằm chằm vào Đường Trọng, giống như có thể nhìn thấu tâm can của Đường Trọng:
- Vì sao cậu lại không trả lời sớm vấn để này của ta? Vì sao khi ta hỏi lần thứ nhất mà cậu lại không trả lời? Vì sao khi ta hỏi lần thứ hai cậu cũng không trả lời? Cậu đang mong đợi cái gì đó?
- Như thế nào? Không muốn giải thích? Được rồi. Ta sẽ thử phân tích một ít biến hóa trong tâm lý của cậu.
Tiêu Dục Hằng nói:
- Lúc ta hỏi lần thứ nhất thì cậu cho rằng sẽ có một người bạn học biết được đáp án này cho nên cậu cũng không muốn khoe khoang mà trả lời, lúc ta hỏi lần thứ hai thì cậu phát hiện ngoài bản thân mình ra thì những người khác không biết, vì thế cậu không muốn đứng ra làm chim đầu đàn để hứng súng. Cậu lo lắng biểu hiện của mình sẽ quá mức, sẽ bị các vị đồng học khác ghen ghét, thẳng cho đến khi ta nói ta thất vọng với mọi người thì cậu mới cảm thấy nhục cho nên mới nói ra đáp án, có đúng không?
Hai mắt Đường Trọng mở to lên nhìn tiểu lão đầu bá đạo đang đứng ở trên đài, trong lòng vừa kinh ngạc vừa vui. Kinh ngạc là tiểu lão đầu này lại có thể nhìn thấy biến hóa trong tâm lý của mình, hắn nắm rõ tâm lý của mình như lòng bàn tay. Vui mừng chính là, sau này bản thân hắn cũng sẽ trở thành người như vậy.
Đối với Tâm Lý học thì càng ngày hắn liền càng thấy hứng thú. Môn học này thật sự quá thần kỳ.
- Người sống trên đơi không chỉ học tri thức mà còn phải học cách làm người, nếu sau này ta là người chỉ đạo của cậu thì ta không thể không nói một tiếng, nếu ta làm sư phụ của cạu thì ta sẽ cảm thấy thất vọng vì câu. Vinh dự cần phải tranh giành, không phải là chờ đợi. Nếu cậu luôn muốn giữ gìn giống như kẻ bình thường thì như vậy cậu và những người bình thường khác cũng không có gì khác cả.
- Những lời này ta tặng cho cậu, cũng như tặng cho tất cả các vị đồng học ngồi ở đây.
Ánh mắt Tiêu Dục Hằng lại quét nhìn toàn trường:
- Muốn thoát khỏi nước miếng đồ kỵ của đám người tầm thường thì nhất định phải đem tụi hắn vứt đi không cần nhìn vào bóng dáng của bọn hắn.
“Bành bạch! Bành bạch!”
Tuy rằng lời này của Tiêu Dục Hằng không xuôi tay nhưng quả thật là rất có đạo lý.
Vì thế, đám người trong phòng liền không keo kiệt mà tặng cho hắn nhiều tràng pháo tay.
- Lão đầu nhi này khá hay.
- Đúng a, sau này ta sẽ ném các chú ở lại phía sau.
- Ta phi, là ta ném các chú ra sau mới đúng.
“ Rầm!”
Tiêu Dục Hằng vỗ bàn, ý bảo mọi người im lặng .
Hắn rất có uy nghiêm, gõ hai cái thì không khí trong lòng liền yên lặng lại, tiếng kim rơi cũng có thể nghe được.
- Đương nhiêu, nếu cậu là người duy nhất nói ra được đáp án thì ta còn muốn thưởng cho cậu.
Tiêu Dục Hằng nhìn Đường Trọng nói:
- Từ hôm nay trở đi, trừ việc học tập ở trường thì cậu cùng theo ta học tập Tâm Lý học, dùng nó để áp dụng vào đời sống thông tường, nếu cậu đồng ý thì đây sẽ là phần thưởng giành cho cậu.
“ Ầm”
Toàn trường ồ lên!
Đường Trọng trả lời vấn đề bị Tiêu Dục Hằng mắng to, tuy rằng mọi người cảm thấy được kỳ quái nhưng là bọn hắn không nghĩ tới chính là, Tiêu Dục Hằng lại có thể nhận hắn trở thành đệ tử của mình.
Phải biết rằng Tiêu Dục Hằng là một vị chuyên gia tâm lý nổi tiếng của ĐH Nam Đại ở TQ thậm chí là ngành Tâm Lý học trong quốc nội, vô luận là cá nhân hay nhân mạch thì cũng có thể nói là vô cùng khủng bố.
Đường Trọng trở thành đệ tử của hắn, chỉ cần biểu hiện không quá kém, sau này có thể trở thành nghiên cứu sinh của hắn, sau đó có thể lưu lại ở trường để dạy học hoặc có thể là gây dựng sự nghiệp riêng cho bản thân mình. Bất kỳ một lựa chọn hoặc một con đường nào thì Tiêu Dục Hằng cũng có thể đảm bảo thông suốt cho hắn.
Phần đại lễ này thật sự quá lớn, lến đến nỗi tất cả mọi người đều ghen tị.
- Tiểu tử này tại sao có thể có vận khí tốt như vậy? Không phải chỉ trả lời một câu khẩu hiệu của trường thôi sao, làm gì đến mức này?
- Này… có phải là có nội tình gì không? Lão đầu nhi này phải chăng là thân thích với tên tiểu tử kia? Cũng có thể là nhi tử tư sinh? Cũng có thể là cháu tư sinh.
- Trời a, Sớm biết rằng như vậy, ta cũng sớm đem 2 câu khẩu hiệu kia học thuộc, rồi bây giờ trả lời, ta hối hận a a a a.
Tiêu Dục Hằng xem thường những phản ứng của người khác. Trong mắt hắn, vinh dự nên thưởng cho học sinh ưu tú.
- Hy vọng cuộc sống của mọi người tại đây sẽ trở nên phong phú, vui vẻ. Lời của tôi đã nói xong.
Nói xong thì hắn liền đi xuống bục rồi bước ra bên ngoài.
Mọi người chưa kịp vỗ tay thì bóng dáng hắn đã biến mất.
Những lãnh đạo khoa khác cũng sôi nổi ra ngoài, dường như đến cùng một lúc rồi đi cùng một lúc. Hiển nhiên ở đây thì uy tín của Tiêu Dục Hằng rất cao, ngay cả những lão sư kia cũng đều tôn kính hắn.
Đường Trọng liền thấy phụ đạo viên Lý Cương bước lên bục giảng, cười a a nhìn vào mọi người, hỏi:
- Có phải là mọi người hâm mộ cậu ấy?
- Hâm mộ.
Trăm miệng cùng trả lời.
- Tôi cũng hâm mộ a.
Lý Cường dùng giọng nói vui đùa nói:
- Hằng năm, Tiêu viện trưởng sẽ thu nhận một đệ tử, chỉ cần người được viện trưởng thu làm đệ tử thì sau này sẽ trở thành chuyên gia Tâm Lý học trong khu vực, tiền đồ không thể đong đếm được. Nói cho mọi người, nếu mọi người biết được các chuyên gia nghiên cứu Tâm Lý nổi tiếng trong khu vực như Lý Tân Sinh, Vương Cơ Khuê, Thái Quang Chiếu, Chu Tiểu Tiểu những cái tên này, không sai, những người này đều là đệ tử của Tiêu viện trưởng a.
Xôn xao
Mọi người lại xôn xao.
Bọn hắn hối hận a, bọn hắn tức giận a, bọn hắn hâm mộ cùng ghen tị a.
Nguyên bản tất cả mọi người cùng ở cùng một hàng, bởi vì tiểu tử đó đã trả lời được một vấn đề, dĩ nhiên là dưới tình hình súng lệnh chưa vang lên, điều này thật là cho mọi người hộc máu.
Đạc biệt là Lương Đào ngồi ở phia sau Đường Trọng, tâm tình của hắn lúc lên lúc xuống, thật sự là rất kích thích.
Đường Trọng trả lời được vấn đề của Tiêu Dục Hằng viện trưởng thì hắn rất tức giân.
Đường Trọng bị Tiêu Dục Hằng viện trưởng mắng to, hắn rất vui vẻ.
Tiêu Dục Hằng thu Đường Trọng làm đệ tử, hiện tại thì hắn không biết tâm tình của mình là gì nữa rồi.
Trong chốc lát còn nghĩ làm thế nào để đối phó hắn, thế nào để cô lập hắn, hiện ta xem ra cho dù cô lập thì sẽ như thế nào đây?
Nếu Lý Cường nói là sự thật thì sau này tiền đồ của Đường Trọng sẽ không đong đếm được, bây giờ mình đắc tội với Đường Trọng có phải là không sáng suốt không?
Hoa Vô Khuyết trộm ngắm lại đây thì phát hiện vẻ mặt Lương Đào âm trầm, thân thể của hắn hơi run lên. Hai tay hắn hung hăng nắm chặt bắp đùi.
- Bất quá, hâm mộ cũng không có cách nào.
Lý Cường nói:
- Chúng ta học Tâm Lý học tại sao một điểm nhỏ nhặt như khẩu hiệu ở trương mà chúng ta lại không nhớ được? Hằng năm Tiêu viện trưởng thu đệ tử đều là suy nghĩ trước sau. Những người này sau này có thể có thành tựu to lớn như vậy là do một phần Tiêu viện trưởng vun trồng quan hệ, mặt khác thì bản thân người đó phải biết vươn lên.
Lý Cường nhìn vào Đường Trọng, nói:
- Đường Trọng, chúc mừng cậu, cậu đã có khởi điểm tốt như vậy, vậy cần phải hảo hảo nỗ lực hơn nữa.
- Cảm ơn Lý lão sư.
Đường Trọng cảm kích nói.
Trong lòng có chút kích động, lại có chút lo lắng.
Biết hôm nay mình nhập học, thì ngày hôm qua Bạch Tố đã tìm mình nói chuyện. Nàng dặn đi dặn lại, nói mình ở trường học phải khiêm tốn khiêm tốn khiêm tốn khiêm tốn…
Nhưng mà, chính bản thân mình ở trong bầu trời đêm tối lại là con đom đóm phát sáng duy nhất. Mình có thể có biện pháp nào sao?
Bạn nào muốn dịch HBTV có thể PM YH blood_devill.... gặp mình
Đã có 21 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Chương 19 : Anh bạn, anh thật hung hăng càn quấy a?
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Sau khi Lý Cường chúc mừng Đường Trọng xong thì tầm mắt liền hướng về mọi người, cười nói:
- Mọi người hẳn là cũng biết, sau khi vào ĐH thì việc đầu tiên chính là huấn luyện quân sự, đây là nhiệm vụ, ai cũng chạy không được. Hơn nữa nếu không có gì bất trắc thì cá nhân tôi hy vọng bất kể là nam sinh hay nữ sinh cũng phải cắn răng kiên trì, nếu mọi người có thể kiên trì qua đợt này thì có lẽ mọi người sẽ có thu hoạch rất nhiều.
- Cho nên, mọi người cố gắng không nên giả bệnh để trốn tránh huấn luyện quân sự lần này, hơn nữa tôi cũng sẽ phê duyệt thật nghiểm khắc, không có đủ lý do thì tôi sẽ không phê chuẩn. Từ ngày mai sẽ bắt đầu tiến hành quân sự, giáo quan đã tới. Sáng sớm ngày mai vào lúc 8h mọi người tập trung tại sân, mọi người nhất định phải mặc quân phục, không được đến muộn.
- Tốt lắm, hiện tại 10 nam sinh hãy đi theo tôi đến hậu cần để lấy quân phục về.
Lý Cường nhìn thoáng qua, nói:
- Nam sinh ở hàng cuối đi cùng ta, mọi người ngồi xa ở đó thì mắt của tôi bị cận thị không thể nhìn thấy rõ, ở trên đường chúng ta có thể hảo hảo tâm sự.
Đang lúc mọi người cười vang thì 10 nam sinh ở hàng cuối kêu rên, cuộc hội nghị đến đây đã kết thúc.
Đường Trọng cùng Lý Ngọc đi ở phía trước, Hoa Vô Khuyết thở hổn hển đuổi theo.
- Các chú làm gì chạy nhanh như vậy?
Hoa Minh nói.
- Ka còn tưởng ra chú sẽ mang theo con thỏ đến đây nữa.
Đường Trọng cười nói.
- Ka đã sớm nghe ngóng, khoa của chúng ta là khoa mới cho nên đa số là nam sinh, nữ sinh có rất ít, đặc biết nữ sinh xinh đẹp lại không có, cho nên ka sẽ không có hao phí tinh lực vào việc này.
Hoa Vô Khuyết vô liêm sỉ nói.
- Đúng thế sao?
Đường Trọng nghĩ nghĩ, thật đúng là không chú ý trong ban có nữ sinh xinh đem hay không.
- Hắc hắc, loại chuyện này ka chắc chắn sẽ không tính sai.
Hoa Vô Khuyết dương dương tự đắc nói:
- Vừa rồi thì ka đã lần lượt xem xét qua, khoa của chúng ta cùng với khoa Kiến Trúc công trình đều là 2 khoa khó khăn về nữ nhất, hơn 70% nữ sinh đã tập trung ở khoa Văn Học và Quản Lý.
- Chú nói có con thỏ trên tay thì không cần lo lắng đến vấn đề bạn gái.
Đường Trọng nói:
- Nhưng thật ra ka cùng Lý Ngọc tương đối nguy hiểm.
- Hắc, cùng một phòng, ka có thể thấy chết mà không cứu được sao?
Hoa Vô Khuyết vừa bước đi vừa vỗ vỗ bả vai Đường Trọng, nói:
- Cùng lắm thì ka cho các chú mượn con thỏ vài ngày.
- Hay là thôi đi. Ka sợ ka nhịn không được cắt hai cây cây cải củ bắt nó độn vào rồi nấu ăn.
Đường Trọng nhanh chóng cự tuyệt. Đem con thỏ cùng đi ra khỏi cửa, thì so với vấn đề để hắn làm Đường Tâm thì lại khó hơn.
- Hay là quên đi.
Hoa Vô Khuyết nhanh chóng thu nhỏ miệng lại:
- Hạnh phúc nửa đời còn lại của ka đều phụ thuộc vào con thỏ này, nếu chú bắt nó đi, ka cũng phải nuôi lại một con khác, biết vì sao ka cùng Lương Đào đi ra ngoài uống vài chai không ?
- Không biết?
Đường Trọng lắc đầu.
- Ka biết.
Hoa Vô Khuyết đắc ý nói:
- Chú nghĩ rằng ka muốn bồi tên LV này ra ngoài uống rượu a? Không phải là muốn giúp chú nói vài câu sao. Khó trách tên tiểu tử này có nhiều tiền như vậy, không thể ngờ được cha của hắn lại là thị trưởng, tất cả quần áo trên người hắn đâu cần phải bỏ tiền ra mua, tất cả đều là người khác tặng. Biết buổi trưa hôm nay chúng ta đi ra ngoài ăn bữa cơm hết bao nhiêu không?
Hắn vươn bàn tay ra, nói:
- 5000, một chai Mao Đài hơn 2000, tuy rằng ka biết đó là rượu giả nhưng tên hoa hoa kia thật sự có nhiều tiền a.
- Hắn rất rộng lượng a.
Đường Trọng cười nói.
- Đó cũng là có nguyên nhân a.
Hoa Vô Khuyết thấp giọng nói:
- Tuy rằng hắn tốt bụng như vậy nhưng ka biết, hắn muốn đem chú cô lập, ka không có đoán sai, nhất định là hắn cũng từng mời Lý Ngọc đi ăn cơm?
- Có mời.
Lý Ngọc nhỏ giọng nói:
- Ka ăn no rồi. Không đi.
- Có thể chứ, phòng chúng ta 4 người, hắn đã mời ka cùng Lý Ngọc, như vậy chú sẽ trở thành cô lập, một mình chú như thế thì làm sai lại có thể ở lại phòng được?
- Biểu hiện của các chú nhất định khiến hắn thực thất vọng.
Đường Trọng nói.
- Hắc, cũng là do tên tiểu tử này rất ngốc, ĐH cũng không phải như trung học, mời đi ăn một bữa “ Khai Phong Thái” là có thể dùng tiền mua đồng học sao? Đều đã vào ĐH hết rồi, còn chơi cái trò này, không phải là tự mình tìm chết sao? Hắn làm như thế thì bản thân hắn sẽ trở nên cô lập mà thôi.
Hoa Vô Khuyết thực khinh thường nói.
- Khai Phong Thái ?
- KFC đó, chú không biết sao?
Hoa Vô Khuyết thực khinh bỉ nói:
- Bất quá, hôm nay chú đã được viện trưởng thu làm đệ tử, phỏng chừng sau nay ở trước mặt chú thì hắn sẽ thành thật một chút, không thể không nói, tiểu tử ngươi thật đúng là vận khí tốt a. Chú không thấy được, bao nhiêu người nhìn thấy chú thì vành mắt của tụi hắn đều đỏ lên. Đó là hâm mộ a. Ka cũng đỏ mắt. Bữa rượu trưa nay không tính, tối nay chú phải mời chúng ta ăn cơm coi như là lần đầu tiên liên hoan của phòng 307 chúng ta.
- Không thành vấn đề.
Đường Trọng sảng khoái đáp ứng rồi
- Bất quá, ka không có tiền mời các ngươi uống Mao Đài.
- Hắc, chúng ta đều là đệ tử nghèo, thế nào lại chú ý cái kia a? Không hài lòng, sơn hào hải vị cũng khó nuốt. Nếu nói chuyện hợp nhau thì có thể ra ngoài trường có một quán, vừa có trứng vừa có bia. Chúng ta liền hẹn ở quán đó đi.
Hoa Vô Khuyết nói.
- Được, vậy thì quán đó.
Đường Trọng gật đầu.
Sau khi trở lại phòng thì Lương Đào là người trước tiên trở về.
Càng làm cho người ta kinh ngạc chính là hắn lại chủ động chào hỏi Đường Trọng, hắn cười nói:
- Đường Trọng, chúc mừng chú. Trở thành đệ tử của viện trưởng, đời này tiền đồ của chú sẽ vô hạn lượng, sau này có khi bọn chúng ta phải cần chú chiếu cố nữa đấy.
- Chính là vận khí tốt một chút mà thôi.
Đường Trọng nói. Chứng thật đúng là nguyên nhân như vậy.
Một mình hắn đến Nam Đại trình diện, bên người không có bất kỳ người hộ tống. Cho nên, tâm tư của hắn đều phóng ra xung quanh, hắn đi đến trước cổng trường học thì thấy ở 2 bên cổng đá có chút đặc biệt, nhìn vào đó thì hắn thấy 2 câu khẩu hiệu này. Điều này mới có thể giúp hắn trả lời được vấn để của Tiêu Dục Hằng viện trưởng đưa ra.
Nếu hắn cũng có cha mẹ hộ tống, lúc ấy khẳng định hắn sẽ nói chuyện với mấy người xung quanh, làm gì có tâm tư nhìn vào mấy thứ ấy.
Đương nhiên, càng làm cho Đường Trọng kinh ngạc chính là, trên giấy thông báo tuyển vào trường cũng có khẩu hiệu của trường a. Làm sao lại không ai nhớ kỹ đây? Chẳng lẽ tất cả mọi người ở nhìn chằm chằm vào bộ ngực của mấy cô gái sao?
- Vận khí cũng là một loại năng lực.
Lương Đào tâng bốc nói:
- Hôm nay là một ngày đại lành( tốt lành). Thứ nhất, là bởi vì hơn một vạn người của trường mà 4 chúng ta lại có thể gặp mặt, hơn nữa lại có duyên phận ở chung với nhau mọt phòng, lại phải ở chung với nhau trong 4 năm. Thứ hai, Đường Trọng sắp được viện trưởng thu làm đệ tử cho nên bằng bất cứ giá nào thì nhất định chúng ta đều phải chúc mừng. Đêm nay, ta làm chủ, chúng ta cùng hảo hảo ra ngoài mà ăn uống một bữa để chúc mừng Đường Trọng nào.
- Hắc hắc, chú nói chậm.
Hoa Vô Khuyết cười nói:
- Lúc nãy trên đường trở về, ta cùng với Đường Trọng đã thương lượng rằng buổi tối nay sẽ tới quán trong sân trường mà ngồi rồi.
- Được, vậy thì quán đó cũng được.
Lương Đào nói:
- Khuya nay, 4 anh em chúng ta cùng nhau uống vài chén, đúng rồi, ta nghe mấy phòng khác đều đã chọn ra lão đại, lão nhị. Vậy trong phòng chúng ta, ai là người có tuổi lớn nhất?
Mọi người nói ra tuổi, bởi vì lúc tiểu học và trung học Hoa Minh đã lưu ban cho nên số tuổi của hắn trong 4 người là lớn nhất, Đường Trọng đến trường tương đối trễ, cho nên xếp thứ 2, hắn đã trở thành lão nhị trong phòng, lão tam là Lương Đào, Lý Ngọc nhỏ nhất, tuổi còn chưa đủ 18.
Ngày đầu tiên nhập học là ngày bận rộn và nhàn nhã nhất.
Bởi vì cũng không có chuyện cụ thể phải làm cho nên toàn bộ mọi người đều đi dạo.
Một lát sau, Lý Cường cùng với vài nam sinh mang theo quân phục đến.
Đầu của Đường Trọng rất cao cho nên chỉ có thể mặc quân trang cỡ lớn nhưng mà thân thể hắn lại hơi gầy, cao cho nên không có bộ quần áo nào phù hợp với hắn. Hắn chỉ đành phải lấy giây buộc lại, giống như một cái bao tải vậy.
Sau khi mọi người mặc quân trang xong thì ở trong phòng soi qua soi lại, thẳng cho đến lúc ăn chiều.
Dưới lầu có không ít nam sinh cũng nữ sinh mặc quân trang đi tới đi lui, đám người Đường Trọng tự nhiên sẽ không mặc bộ đồ này ra khỏi cửa, bọn hắn đều thay quần áo rồi ra quán ở sân trường.
Tới quán thì bọn hắn mới phát hiện một vấn đề nghiêm trọng
Hôm nay là ngày đầu tiên nhập học cho nên người có ý nghĩ như bọn hắn cũng không ít, lúc bọn hắn đều thì đã hết chỗ.
- Lão đại, lão nhị, đi quán khác đi.
Lương Đào nhíu mày, nói:
- Ở đây nhiều người quá.
Thật sự là hắn không có thói quen ngồi ở những quán như thế này, chẳng qua là đám người Đường Trọng muốn tới vì hắn muốn làm dịu quan hệ cho nên đành phải kiên trì đến đây, không nghĩ rằng sinh ý ở nơi này lại đông như thế.
- Đợi một chút đi.
Đường Trọng cười nói:
- Bên kia có bàn kìa.
Quả nhiên, một đôi thoạt nhìn là tình lữ đang chuẩn bị tính tiền.
- Ka tới lấy chỗ trước.
Hoa Vô Khuyết liền chạy tới.
Đợi sau khi 2 người kia đi thì Hoa Vô Khuyết liền đặt mông ngồi lên trên ghế, sau đó xoay người vẫy vẫy đám người Đường Trọng.
Đáng tiếc, tầm mắt của hắn lại bị một thân anh to lớn che lấy.
- Anh bạn, đem bàn này nhường lại cho chúng ta đi.
Tên nam nhân cao lớn này cười híp mắt nhìn Hoa Vô Khuyết.
- Không được.
Hoa Vô Khuyết liền cự tuyệt.
- Bàn này là chúng ta tới trước.
Nụ cười trên mặt nam nhân to lớn càng thêm đậm, hắn không nghĩ tới, lại vẫn có người dám cự tuyệt yêu cầu của bọn họ
- Nhưng bây giờ mông của ta đã ngồi trên ghế rồi.
Hoa Vô Khuyết cũng không phải là loại người dễ bị dọa:
- Cậu tới trước? Cậu tới trước thì tại sao mông của ta lại đặt trên ghế trước?
- Đồng học, cậu thực hung hăng càn quấy a.
- Đều như nhau.
- Vậy sao.
Người nọ tung ra một cước vào chân ghế, chân ghế không chịu được cỗ lực này cho nên liền gãy.
“Răng rắc”
Một tiếng vang giòn vang lên, thân thể Hoa Vô Khuyết nặng nề mà té lăn trên đất.
Bạn nào muốn dịch HBTV có thể PM YH blood_devill.... gặp mình
Đã có 20 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Đường Trọng, Lý Ngọc, Lương Đào 3 người đứng ở cửa đợi, thấy Hoa Vô Khuyết kiếm được chỗ ngồi thì liền vui sướng, bọn hắn liền chuẩn bị đi qua.
Không nghĩ tới chính là thấy tên gia hỏa to lớn kia đi tới, lập tức liền chắn tầm mắt của bọn hắn lại.
Bọn hắn cảm thấy được tình huống khác thường, vội chạy nhanh tới.
Nhưng mà bọn hắn vẫn chậm một bước còn chưa đi đến đó thì đã nghe tiếng ghế gãy và tiếng người ngã xuống đất.
Bên này tranh chấp, các khách nhân ngồi trong quán không ai chạy đi cả, ngược lại tất cả mọi người đều lộ ra bộ mặt hưng phấn, chờ mong kịch hay sẽ diễn tiếp, sinh viên đánh nhau, loại chuyện tình này thì bọn hắn cảm thấy hứng thú.
- Con bà mẹ nhà mày.
Tuy rằng Hoa Vô Khuyết bị hắn ám toán nhưng mà chung quy da thịt của Hoa Vô Khuyết vô cùng dày, liền nhanh từ dưới đất đứng dậy, hắn liền mượn 2 chai bia của bàn phía sau, hung hăng nhắm vào đầu tên gia hỏa kia và phang xuống.
Tên gia hỏa kia là một kẻ mạnh mẽ, tay của hắn liền nắm chặt lấy 2 tay của Hoa Vô Khuyết, khiến cho chai bia trong tay hắn không có cách nào đập vào được.
- Đồng học, cậu mới sinh ra sao? Cậu xác định đây là ngày đầu tiền đến trường, cậu muốn bởi vì đánh nhau mà trường học sẽ ghi lại thậm chí là khai trừ ngươi sao?
Tên nam nhân cao to nhìn Hoa Vô Khuyết, mỉm cười nói.
- Ghi tội cái cộng lông, hôm nay lão tử muốn mở đầu của mày ra.
Giọng nói của Hoa Vô Khuyết khàn khàn, hắn cho rằng không có kẻ nào dám dến trêu chọc chính mình, nhưng không nghĩ ra hôm nay ngày đầu tiên thì mình lại thua thiệt trong tay của tên gia hỏa này.
Hiện tại hắn thấy máu trong đầu của mình sôi lên, thậm chí vì muốn lấy lại thể diện mà hắn cũng bất chấp, không lo lắng đến kết quả sau này.
- Trương lão sư, ngài cũng đã thấy được rồi đó? Không phải em không muốn mời mọi người ăn cơm, mà ở đây lại có trẻ nhỏ gây náo loạn.
Tên nam nhân cao to vội lui ra 2 bước, đứng nhìn nam nhân trung niên đeo kính nói.
- Chuyện gì đây?
Trương Hải Dương tức giật quát:
- Làm gì? Các cậu muốn làm gì? Ngày đầu tiên khai giảng liền đánh nhau? Bộ dạng của sinh viên là đây sao?
Hắn đi tới trước mặt Hoa Minh, rống lớn nói:
- Còn không bỏ chai xuống? Cậu muốn đánh ai? Nếu cậu lợi hại như vậy thì có bản lĩnh hãy phang vào đầu của tôi đi.
“ Ách”
Trương Hải Dương chỉ cảm thấy đầu đau xót, sau đó ý thức bắt đầu trở nên mơ hồ
Sau đó, thân thể hắn lung la lung lay liền ngã xuống trên sàn nhà
Hoa Minh thỏa mãn yêu cầu của hắn, đã phang chai bia vào đầu của hắn.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau
Người nầy rất mãnh liệt? Ngay cả thầy cô giáo cũng dám đánh?
- Tôi….
Hoa Minh muốn giải thích cái gì, lại cái gì cũng nói không nên lời
Ngơ ngác nhìn tay của mình, sau đó vẻ mặt đằng đằng sát khí nhìn vào tên gia hỏa kia.
- Ta kháo, anh bạn, cậu rất mãnh liệt? Ngay cả Trương lão sư cũng dám đánh?
Tên gia hỏa kia cười nói:
- Còn không mau đem người đi bệnh viện đi? Nếu Trương lão sư mất máu nhiều, xảy ra chuyện gì thì cậu sẽ không chịu được đâu.
- Nhìn chằm chằm ta làm gì? Sợ ta chạy?
Tên gia hỏa kia cười nói:
- Ta gọi là Kiều Lỗi học ở khoa Quốc Tế Tài Chính, lúc nào cậu muốn đến tìm ta cũng được, ta đều phụng bồi cậu, mà cậu cũng có thể đến tìm bọn hắn, bọn hắn cũng đều biết tên của ta.
- Cứu người trước.
Đường Trọng nói, sau đó hắn liền vọt tới người của Trương lão sư.
- Đường Trọng, trường học có phòng cứu thương.
Lương Đào ở phía sau hô
- Đi bệnh viện.
Đường Trọng nói, trong trường học quả thật là có chỗ y tế, nhưng mà chỗ đó chỉ có thể xử lý một ít cảm mạo đơn giản cùng băng bó mà thôi, người bị thương như vậy, cho dù là vào trong thì cũng như không. Cho nên Đường Trọng không muốn lãng phí thời gian vào đó.
- Mọi người chờ chút.
Trong lòng Hoa Minh muốn tiếp tục xông lên đại chiến 300 hiệp cùng với tên gia hỏa gọi là Kiều Lỗi kia, nhưng nhìn thấy Đường Trọng ôm Trương lão sư chạy đi thì lo lắng một mình hắn không thể chống đỡ nổi. Vì thế, hắn chỉ có thể oán hận liếc nhìn bọn kia một cái, rồi bước nhanh chạy ra ngoài
- Đúng là con nít ranh, thật đúng là không biết trời cao đất dầy không cho bọn hắn một chút giáo huấn, hắn cũng không biết đứng trước mặt Vương gia mà còn láo toét.
Một tên nam sinh đứng bên cạnh Kiều Lỗi cười a a nói.
- Tới địa ngục đi, lão tử sẽ mở 2 mắt chờ.
Sau đó Kiều Lỗi mắng một tiếng, rồi vẻ mặt của hắn trở nên ngưng trọng:
- Các cậu có chú ý tới cái tên kính mắt kia không?
- Kính mắt? Cái gì mà kính mắt?
Lý Đại Bằng hỏi, rồi kéo ghế dựa ngồi xuống, nói:
- Hiện tại, bàn lớn này không phải là của chúng ta rồi sao? Tên tiểu tử ngốc kia dám đến chiếm chỗ của chúng ta, thôi kệ nó đi, mau gọi thức ăn ra, tất cả mọi người đều đói bụng rồi.
- Tên đeo kính ôm Trương lão sư đi đấy.
Tay của Kiều Lỗi cầm lấy menu, ngăn cản không cho bọn hắn gọi thức ăn:
- Nếu không phải cuối cùng hắn chạy ra ôm Trương lão sư thì ta cũng không biết hắn và tên đại ngốc kìa cùng một người.
- Tên đeo kính làm sao thế?
Hách Tùng thấy vẻ mặt của Kiều Lỗi không giống với đang nói đùa, thì lên tiếng hỏi.
- Vừa rồi, hắn yên lặng đứng ở phía sau của chúng ta.
Trong lòng Kiều Lỗi vẫn còn sợ hãi:
- Nếu không phải tên ngốc kia vung tay đánh Trương lão sư thì con mẹ nó, nếu tên kia ra tay thì hậu quả của chúng ta sẽ như thế nào?
- Ý của cậu nói, hắn có thể sẽ đánh lén chúng ta?
Hách Tùng cười cười nói.
- Không phải có thể mà là nhất định.
Kiều Lỗi nói:
- Hắn đứng ở sau ta, cậu là là người thứ nhất mà hắn có thể đánh được, sau đó hắn có thể đem Lý Đại Bằng cùng Trương Ninh chắn lại, không cho 2 người các cậu vào.
- Nói cách khác, nếu ta bị hắn đánh bại, như vậy thì còn lại một mình Hách Tùng đứng ở trước mặt hắn.
- Hắc không phải là chỉ một tên thôi sao? Không phải bọn ta không tin? Cậu lo lắng ta không phải là đối thủ của hắn sao?
Hách Tùng không thèm quan tâm nói.
- Ta còn thật lo lắng cậu không phải là đối thủ của hắn.
Kiều Lỗi nói:
- Cậu nghĩ lại đi, tên kia có bộ dạng gầy gò mà có thể ôm Trương lão sư, một người nặng gần 75kg chạy như nhanh như bay, như vậy thì người kia không đơn giản.
Mọi người nhớ lại cảnh Đường Trọng ôm Trương lão sư chạy đi thì vẻ mặt liền trở nên nghiêm túc.
Kiều Lỗi nhếch miệng cười to, nói:
- Các anh em đừng chú ý đến bọn trẻ trâu ấy làm gì.
-------------------
Sau khi đăng ký thì Trương lão sư được đưa vào phòng kiểm tra.
Hoa Vô Khuyết thở hổn hển tựa vào góc tường, vẻ mặt lệ khí cùng bất an.
Đường Trọng đi qua, vỗ vỗ bờ vai của hắn, nói:
- Yên tâm không có việc gì.
- Ka bị bọn hắn chơi một vố rồi.
Hoa Vô Khuyết hung tợn nói.
- Ka biết.
Đường Trọng gật đầu:
- Cho dù tính tình của chú xúc động thì ngươi cũng không thể nào mà đột nhiên vung tay được, nói cho ka nghe vì sao lại như vậy?
Vẻ mặt Hoa Minh kinh ngạc nhìn Đường Trọng, hỏi:
- Làm sao chú biết?
Tình huống chính xác là như vậy, quả thật là Hoa Minh không cố ý đập vào đầu của Trương lão sư, lúc ấy hắn đang nổi nóng, liền mạng muốn cướp chai bia về nhưng mà hắn dùng lực quá mạnh cho nên khi lấy được chai bia thì nó liền đập vào đầu của Trương lão sư.
Hắn nghĩ rằng chỉ có bản thân mình mới biết, cho dù nói ra thì sao? Cũng chẳng có ai tin cả.
Nhưng mà, Đường Trọng lại biết.
- Từ vẻ mặt ủy khuất của chú thì ka đã đoán ra được.
Đường Trọng nói:
- Thôi không nói đến chuyện này nữa, chuyện ngươi đánh lão sư thì trường học hẳn đã biết, một hồi nữa có ngươi sẽ đến hỏi chúng ta, cần phải nghĩ biện pháp để vượt qua cửa ải khó khăn này đã?
- Người nào làm người đó chịu chuyện này hoàn toàn là trách nhiệm của ka, cùng các chú không có vấn đề gì.
Hoa Minh nhìn Đường Trọng nói:
- Chú dẫn mọi người đi đi, không thì sẽ bị liên lụy vào.
- Hôm nay đã chia ra lão đại, lão nhị, hiện giờ chú muốn đuổi chúng ta đi à?
Đường Trọng lắc lắc đầu, nghĩ nghĩ rồi nói:
- Chút nữa người của trường đến thì chú hắn đứng ở một bên, ta đi ra nghĩ biện pháp.
Nói xong, Đường Trọng bước đi ra ngoài.
Lương Đào vút qua, nhỏ giọng hỏi:
- Đường Trọng đi rồi sao?
- Hắn đi ra ngoài nghĩ biện pháp.
Hoa Vô Khuyết nói
- Hắc hắc, chắc là sợ quá nên bỏ đi rồi.
Lương Đào cười lạnh nói.
- Câm miệng.
Hoa Vô Khuyết thấp giọng rống một tiếng, vẻ mặt chán ghét.
Sau đó, hắn đi đến bên hành lang, từ trong túi rút ra một chiếc điện thoại, bấm một dãy số, thấp giọng nói:
- Nhị thúc, cháu là Hoa Minh, cháu ở trường học xảy ra ít chuyện.
Bạn nào muốn dịch HBTV có thể PM YH blood_devill.... gặp mình
Đã có 15 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
