Độ Quân Kiếp-Tác giả:Ấn Tiêu Thiên - Quyển 2 Chương 06

[Vô Tình]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 16: Liễu phủ tương yêu

Dịch: Ốc
Biên dịch&Biên tập :Tiền Như Mạng

Nguồn: Kiemgioi.com

Trên lưng mang theo Vương Mãng hơi thở có vài phần nặng nhọc,Viêm Hoả xuất hiện trên quan lộ lúc đầu. Xa xa nhìn về phía cổng thành, một đội nhân mã đang hướng về phía này chạy tới, mà đi đầu đúng là Dương Lược cùng Liễu Đức hai người.

Trong khi Dương Lược cùng Liễu Đức truy theo tên còn lại, không nghĩ đến một tên cấp dưới vừa chạy đến, Liễu Đức lấy tín bài của Phong Viễn tiêu cục điều động một đội nhân mã truy tìm khắp thành, nhưng vẫn không có kết quả. Dương Lược lo lắng đối phương quay lại giết vào trong phủ, vì thế hắn vội vàng quay trở về.

Trương Thành tâm trí bồn chồn không yên còn đang đứng trước cửa phủ, vừa thấy Dương Lược quay lại hắn liền đem chuyện Viêm Hỏa như thế nào phi thân đuổi theo tên kia kể ra, liền bị Dương Lược lôi ra mắng chửi một trận. Vì không có tận mắt nhìn thấy nên Dương Lược còn hoài nghi lời của Trương Thành, hắn cho rằng Trương Thành bảo hộ bất lực, làm Viêm Hỏa bị người bắt đi,còn Trương Thành sợ bị trách mắng nên mới biên tạo ra vở kịch này. Vì thế Dương Lược sai người đem Trương Thành trói lại.

Tiếp theo Dương Lược sai người trong phủ tìm kiếm Viêm Hỏa, hắn còn sai người đi tìm Liễu Đức đang dò xét trong thành,nhắn hắn là hai người cùng mang nhân mã ra ngoài thành tìm kiếm, dù sao người của Phong Viễn tiêu cục đều là võ lâm hảo thủ, gặp gỡ đối phương dù là nhiều người cũng không sợ.Liễu Đức sau khi nghe tin, lập tức mang nhân mã cũng Dương Lược ra ngoài thành, dù sao Liễu Đức cũng hiểu được chuyện này vì hắn mà ra, nếu Viêm Hỏa có cái gì ngoài ý muốn, thì giao tình của hắn với Dương Lược cũng không cánh mà bay.

Bọn họ hai người đi tới cửa thành, phát hiện quan binh có vẻ đề phòng sâm nghiêm khác hẳn với ngày thường. Vừa hỏi, mới biết được vừa có hai nam tử từ trong thành phi qua, mà thủ thành quan không thể rời cửa thành truy bắt, nên đành sai binh lính tăng cường canh gác, không cho tặc nhân tái phạm.Nghe xong lời của quan binh nói, cũng giống theo lời kể lại của Trương Thành. Dương Lược an tâm không ít, nhưng cái mà hắn không ngờ chính là, Viêm Hỏa như thế nào lại biết võ công? Cho dù Viên Hỏa có học qua, nhưng với tuổi của hắn thì võ công luyện được bao nhiêu đây? Cho nên Dương Lược vẫn còn lo lắng Viêm Hỏa trong khi truy địch chẳng may có gì ngoài ý muốn.

Vốn là cửa thành đang giới nghiêm không cho người ra vào, nhưng với thế lực của Liễu gia tại Yến thành,quan binh thủ thành cũng không dám không cho bọn họ một ít thể diện, vì vậy liền để bọn họ hơn một trăm người ra khỏi thành.Căm cứ theo lời của nhóm quan binh, Viêm Hỏa là phóng dọc quan đạo bên cạnh khu rừng, Dương Lược cùng đám người bọn họ liền vọt tới bìa rừng đang chuẩn bị đi vào, liền thấy Viêm Hỏa cõng theo một người theo phía bên trái khu rừng đi ra.

Tuy Viêm Hỏa cùng Vương Mãng cả người đều dính đầy máu tươi, trông khó mà nhận ra. NhưngViểm Hỏa trên mặt đeo mặt nạ, Dương Lược liếc mắt liền nhận thức, cho nên hắn tuy chưa đến gần, nhưng thanh âm đã vang lên:“ Viêm Đệ !”

“ Viêm đệ, người bị thương? Ngươi như thế nào trên người đều là máu?” Dương Lược nóng vội phi thân bỏ qua mọi người tới trước mặt Viêm Hỏa hỏi.

“ Dương đại ca! ta không có việc gì, ta trên người một vết thương cũng không có, chỗ máu trên người này là của người khác.”

“ Người khác!? Là ai?”

Dương Lược lúc này mới chú ý tới trên lưng Viêm Hỏa còn có một người cũng toàn thân dính máu: “ Hắn là ai vậy!?”

“Dương huynh” ,Liễu Đức đem người ngựa cũng phóng tới nơi thấy bộ dáng của Viêm Hỏa cũng hoảng sợ: “ Viêm công tử ngươi không có việc gì chứ?”

Viêm Hỏa đáp: “Đa tạ Liễu công tử, ta không có việc gì.”

Liễu Đức hỏi “ Người truy theo người kia sao?”

Viêm Hỏa đáp : “Truy theo.”

Liễu Đức hỏi tiếp : “Người nằm sau lưng là ai vậy?”

Viêm Hỏa đáp : “Ta cũng không biết người này, trong khi ta đuổi theo địch nhân, thấy hắn bị nhiều người xấu hãm hại, cho nên ta liền cứu hắn ra”

“ Cứu hắn ra?” Liễu Đức có điểm hoài nghi, nhưng hắn càng quan tâm hơn liền hỏi: “Người đuổi giết hắn còn ở gần đây không?”

“ Những người đó đang ở ngay trong rừng cây đối diện.”

Liễu Đức liền hướng thủ hạ phân phó : “Các người lưu lại một tổ đội nhân mã chiếu cố Viêm công tử, còn lại tất cả theo ta đến rừng cây.”

“ Liễu công tử, người không cần …. “ Viêm hỏa định nói cho Liễu Đức không cần vào đó, bởi vì tất cả đã đều bị hắn giết, nhưng nghĩ lại chính là kẻ bị thương ở trên lưng này càng quan trọng hơn.

“Dương đại ca, người này bị thương nặng, nếu để mất máu một lúc nữa,có cứu cũng không còn kịp”.

“ Được! Chúng ta lập tức trở về thành.” Nhìn thấy Viêm Hỏa an toàn, Dương Lược bỏ được gánh nặng trong lòng , về chuyện Viêm Hỏa làm sao biết võ công, hắn tuyệt đối để sau khi trở về sẽ hỏi.

*****

Nửa tháng sau.

Sau nửa tháng hôn mê, lúc Vương Mãng mở mắt, hình ảnh đầu tiên hắn nhìn thấy là Viêm Hỏa. Tuy nhiên là lần đầu tiên được nhìn rõ mặt của Viêm Hỏa, so với lúc Viêm Hỏa lúc trước mang mặt nạ quả thật có điểm không quen thuộc. Bởi vì lúc giãy dụa trong cơn mê,hắn lại một lần nữa thấy ân nhân cứu mình đeo mặt nạ, mà người đeo mặt nạ này như ánh rạng đông chiếu sáng lên cái thân thể của hắn đang ở trong u tối dãy dụa tuyệt vọng.

Vương mãng:" Là ngươi đã cứu ta sao?"

Đang thay thuốc cho Vương Mãng, thấy hắn tỉnh lại, Viêm Hỏa vui vẻ cười đáp: “Ngươi tỉnh, thật tốt quá, không cần động đậy, vết thương trên người ngươi còn chưa lành a”

Dương Lược vốn không cam lòng cho Viêm Hỏa chiếu cố Vương Mãng, nhưng Viêm Hỏa lại rất có hứng thú với y đạo.Trong mấy ngày nay tuy những đại phu tốt nhất Yến thành trị liệu cho Vương Mãng là chính, bất quá Viêm Hỏa cũng theo đại phu học tập được không ít y đạo.

" Là ngươi đã cứu ta sao?" Vương mãng lại hỏi.

Viêm hỏa nói:" Đúng vậy! Ngươi... Ngươi làm gì? Không phải nói không được động đậy rồi sao!"

Vương Mãng đầy người băng gạc, giãy dụa ra khỏi giường quỳ xuống, kích động nói: “Công tử, xin hãy nhận của ta một lạy, ân cứu mạng của công tử, Vương Mãng suốt đời không quên, chỉ cần Vương Mãng đại cừu báo xong, Vương Mãng nguyện làm trâu ngựa vĩnh viễn theo công tử”.

“Này ….” Viêm Hỏa quả thực không có nghĩ đến chuyện này.

Lúc này, một người từ ngoài phòng tiến vào: “ Ngươi muốn theo Viêm đệ , trước tiên cũng phải hỏi qua ta mới được chứ”.

“Dương Lược” Nhìn thấy người tới, Vương Mãng chấn động, hỏi “ Ta đây là đang ở chỗ nào vậy?”

“Ở đâu hả? Ngươi hiện tại đang ở phủ của ta”.

“Ta rõ ràng là đã tới phụ cận Yến Thành,vì sao bây giờ đã ở La Thành?”

“ Ngươi hiện tại đang ở Yến Thành, trong biệt viện tại Yến Thành của ta”

“ Nguyên lai là vậy.”

“Được rồi ! Nói đi ! Ngươi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Truy Hồn Kiếm Khách của chúng ta vì sao bị người đuổi giết? Tuy ngươi xếp sau ta cùng tiểu tử Liễu Đức, nhưng việc này của ngươi làm chúng ta thật sự bị sốc a, Liễu Đức hắn đến vài lần, sau đó liền phái mấy trăm cao thủ vây quanh bảo vệ biệt viện. Nói chờ người tỉnh,sẽ thông tri cho hắn.”

“ Ta Vương thị gia tộc bị thảm diệt toàn bộ, cả nhà lớn bé hai trăm bảy mươi hai người, sống sót còn lại chỉ có mình ta.”

Lời này vừa nói ra, Dương Lược hét lớn :” Cái gì!!! Không có khả năng!”

“…….” Vương Mãng lệ quanh mắt chớp động, nghiêm túc nhìn Dương Lược

“Là kẻ nào gây nên, vì sao trên giang hồ không có phong thanh gì?” Dương Lược quả thực không thể tin tưởng được chuyện của mình đang nghe là sự thật.

Vương Mãng đúng là cùng Dương Lược bọn họ nổi danh “Phong lưu tứ công tử”, người giang hồ xưng gọi hắn là ‘ Truy hồn công tử’, Vương gia là võ lâm thế gia, tổ tiên tại Giang tỉnh này khai sáng Ưng môn, dưới tay môn nhân hơn trăm người,môn nhân Ưng Môn mặt ngoài là nơi cung cấp người bảo tiêu hàng hóa, trên thực tế Vương gia này dựa vào buôn bán các loại tin tức tình báo mà sống, ngoài ra môn hạ mỗi người đều là tinh anh trong tinh anh, tại thu tập tình báo, ẩn thân dịch dung phương diện, người nào không phải là cao thủ trong cao thủ. Vô luận là muốn biết người nào hôm nay ra sao, hay là muốn biết Hoàng Đế hôm nay buổi tối ngủ với phi tần nào. Chỉ cần chịu bỏ tiền,Ưng Môn sẽ tìm hiểu rõ ràng sự tình.Chính là một Gia tộc lấy tình báo kinh doanh sinh sống, cư nhiên bị người diệt môn, mà người ở ngoài hoàn toàn chẳng biết, việc này nói ra chính là một việc kinh thiên động địa.

“ Các ngươi một chút phong thanh cũng không có nghe sao? Bình thường Ưng Trảo không phải là đều tán tại các nơi sao chứ? Như thế nào lúc đó lại tụ hợp lại cùng nhau?”

“ Sự tình xảy ra vào một buổi sáng, hai tháng trước, gia phụ đột nhiên nhận được một phong mật thư, sau khi xem qua gia phụ liền ra lệnh môn nhân Ưng môn toàn bộ gọi trở về. Thậm chí một ít tinh anh ‘Ưng trảo’ lão thành bên ngoài hoạt động hơn mười năm cũng gọi trở về. Ta có hỏi phụ thân vì sao? Nhưng người lại không nói cho ta. Bây giờ nghẫm lại mới hiểu, phụ thân hẳn là chiêu gọi toàn tộc về để dốc toàn lực đối kháng địch nhân, nhưng ngàn vạn lần phụ thân ta không có nghĩ đến đối phương thực lực quá mạnh mẽ, thậm chí chúng ta trốn tránh ở mật thất cũng không thoát được sự đuổi giết của chúng”

Nhớ tới thảm kịch ngày đó, Vương Mãng dù mang thân nam nhi cũng không kìm được lệ nóng quanh tròng.Có thể làm cho một người tuổi trẻ hào hiệp, uy chấn giang hồ rơi lệ,Dương Lược cũng tưởng tượng được Vương gia ngày đó thảm thiết tới cỡ nào.

Ở một bên, Viêm Hỏa nghe Vương Mãng khổ sở kể xong, bất giác hai tay nắm chặt, tâm lí rung động một lần nữa đánh sâu vào hắn. “ Nên giết! Nên giết! Vốn ta còn tự trách việc đã làm,vẫn còn một tia áy náy, nhưng không nghĩ tới bọn súc sinh này lại cư nhiên đáng giận như thế,nhớ ngày đó nếu ta chỉ là một người bình thường, chắc chắn sẽ cùng Vương Mãng chết thảm dưới tay bọn chúng. Lần sau có gặp được bọn chúng, tuyệt đối không thể nhân từ nương tay.”

Dương lược an ủi Vương Mãng:" Thực xin lỗi! Vương huynh! Cừu này ta nhất định giúp ngươi, mà ngươi có biết đạo mật thư kia nói cái gì không?"

Vương Mãng nói: “Vốn là ta không biết, nhưng gia phụ trước khi chết đem mật tín đưa cho ta, ta mới biết được.”

Dương Lược hỏi: “ Mật thư nói cái gì?”

Vương Mãng nói:"...... Thực xin lỗi, Dương huynh ! Ta hiện không thể nói, chờ ta gặp được Liễu gia gia chủ Liễu Nhất Thanh,sẽ để cho hắn quyết định.”

Dương lược nói:" Liễu gia!? Được! Ta lập tức phái người thông tri Liễu gia."

*****

Liễu gia sau khi nhận được tin Vương Mãng tỉnh lại, lập tức phái Liễu Đức tới đón Vương Mãng.

Dương Lược nói:" Liễu huynh, hơn mười ngày không thấy, ngươi gầy đi không ít a!"

Liễu đức:" Gần đây tiêu cục có quá nhiều sự tình, làm phiền Dương huynh quan tâm. Dương huynh, ta lần này đến ngoại trừ đón Vương Mãng, gia phụ cũng thỉnh Dương huynh cùng Viêm công tử ngày mai buổi trưa đến tệ phủ một chuyến."

Dương Lược nói:" Ta cũng đang có ý này. Viêm đệ, ngươi thấy như thế nào?"

Viêm Hỏa nói:" Hết thảy nghe theo Dương đại ca đi!"

" Đúng rồi, Liễu huynh, ngươi còn không có nói cho ta, ngày ấy ngươi mang nhân mã tiến vào rừng cây,sự việc sau đó như thế nào, tìm được đối phương chứ?"

" Không có! Bọn chúng rất giảo hoạt, gặp chúng ta nhiều người, đã sớm không thấy bóng dáng." Nói lời này, Liễu Đức liếc mắt nhìn Viêm Hỏa thật sâu, ánh mắt kia phảng phất tràn ngập hoài nghi.

" Nhị ca vì sao phải nói vậy? Bọn họ khẳng định là trông thấy đám thi thể, chẳng lẻ hắn muốn che dấu cho ta? Ai! Ta nghĩ nhiều như vậy làm cái gì, đến Liễu phủ chẳng phải sẽ biết sao. Liễu phủ a! Ta đến đây. Phụ thân ngươi lại nhìn thấy ta,ngươi sẽ đối với ta như thế nào đây? Trong trí nhớ ta không hề có ấn tượng về mẫu thân. Còn đại ca cùng tam tỷ, các người cũng sẽ đối mặt với vị đệ đệ này như thế nào đây, mặc kệ hết thảy,mọi việc dù có ra sao, ta Viêm Hỏa cũng tới!Lần này ta tuyệt đối sẽ không trốn tránh một lần nữa.”

[Tò.Tí.Te]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 17: Bạch Ngọc điện.

Dịch: Super Khoai
Biên dịch & Biên tập: Nhà có chóa ko
Nguồn: Kiemgioi.com

Kinh Thành, thủ phủ vương triều nhà Trần.

Kinh thành dù sao cũng là nơi ở của một vị hoàng đế, vì thế không chỉ lớn nhất mà còn là một thành thị kiên cố nhất cả nước, và cũng có lượng dân cư đông đúc nhất. Bên cạnh đó còn có Hoàng thành, nó chiếm đến hai phần mười diện tích trong kinh thành.

Thực ra Hoàng thành chỉ sử dụng một phần hai diện tích vốn có, vì ở bên trong Hoàng thành còn có một ngọn núi nhỏ cao vài trăm thước, ngọn núi tuy không cao lắm nhưng vẫn toát ra vẻ kỳ bí, nó đã đứng trơ trọi ở nơi đây từ hàng ngàn năm trước, thời đó nơi đây bốn bề chỉ là một vùng đồng bằng mênh mông bát ngát, ngọn núi này dường như chui lên từ dưới lòng đất. Hoàng thành cũng được kiến tạo vây quanh lấy ngọn núi này. Dân gian cũng không ai biết vì sao vị hoàng đế khai quốc Trần Nguyên muốn xây dựng kiến trúc Hoàng thành như vậy.

Ngọn núi vốn là vô danh, nhưng vì được kiến trúc Hoàng thành bao bọc xung quanh, nên dân gian cho rằng đó là long mạch hoàng gia, vì thế mọi người gọi ngọn núi này là ‘Long sơn’.

Hoa viên hoàng cũng nằm ngay sát dưới chân núi Long sơn, trong này có một lối vào mật đạo, mật đạo này là đường dẫn thẳng lên đỉnh núi, do bốn bề xung quanh kinh thành đều là khu đồng bằng thấp, vì thế mọi người không hề phát hiện, trên đỉnh núi cao còn có một tòa cung điện Bạch Ngọc Điêu Long thần bí.

Trên đỉnh núi cao tuy diện tích chỉ chừng hơn trăm mẫu, nhưng từng tấc đất nơi đây đều được lát bằng gạch bạch ngọc, nhìn quang cảnh vô cùng xa xỉ, có thể nhìn ra dụng tâm của người kiến thiết nên cung điện này quan trọng thế nào. Phải biết rằng kiến trúc hoàng cung cũng chỉ là dùng sơn nhũ và lợp ngói lưu ly, chưa từng gặp qua người nào sử dụng bạch ngọc để lát đường đi.

Lúc này mặt trời đang gay gắt chiếu trên đỉnh đầu, bạch ngọc mặc dù có công dụng hấp thu nhiệt tỏa ra sự mát mẻ, nhưng năm người đang quỳ gối trên sân bạch ngọc cung điện không có chút cảm giác mát mẻ nào, trái lại mồ hôi vã ra như mưa hạ.

Bọn họ đã quỳ gối ngoài điện đã được ba canh giờ, nhưng không ai dám nhúc nhích nửa phân, không ai có dũng khí ho một tiếng, bọn họ chỉ im lặng chờ ở đó.

Qua một lúc lâu, từ sâu trong cung mới vang ra một câu hỏi: “Các ngươi nói Hồng Lục có lẽ đã thất bại? Vậy món đồ kia có khả năng đã tới tay Liễu gia, phải không?”

Cả năm người quỳ trước điện toàn thân đều vận bạch y, tuổi tác cũng sàn sàn như nhau, trên dưới bốn mươi, từ bên trái sang, người thứ nhất mắt híp một mí, người thứ hai mặt dài như ngựa, người thứ ba mày rậm mắt to, người thứ tư, mặt mũi bình thường nhưng lại thiếu mất một bên tai, người thứ năm, trán rộng cằm ngắn.

Tên mày rậm mắt to trả lời: “Bẩm quân vương, vì đã hơn mười ngày mà không có tin tức của Hồng Lục, mà theo tin tức của tứ hào mang về, bọn họ lần cuối cùng xuất hiện là ở phụ cận Yến thành, lúc đó vừa là lúc Liễu gia huy động nhân mã. Sau đó ta đã phái người điều tra, trong rừng cây bên ngoài Yến thành đích xác có dấu vết giao tranh, hơn nữa rất quyết liệt. Vì vậy chúng ta dự đoán Hồng Lục đã thất bại, có khả năng đã bị bắt.”

“Ngươi nghĩ hiện tại gia chủ Liễu gia võ công so với ngươi như thế nào?” Người trong điện hỏi.

“Bẩm quân vương, khả năng của ta có thể giết chết hắn trong vòng một trăm chiêu. Như lúc đối phó với gia chủ Vương gia Vương Sung Ấp, thuộc hạ cũng chỉ cần dùng đến trăm chiêu.” Tên lông mày rậm đáp.

Người trong điện lại hỏi: “ Vậy Hồng Lục so với ngươi thế nào?”

Tên lông mày rậm đáp: “Thuộc hạ nghĩ hẳn là cũng sàn sàn ngang nhau.”

“Nếu đã sàn sàn như nhau, Hồng Lục còn mang theo mười mấy cao thủ, vì sao hắn lại có thể bị bắt?” Người trong điện giọng nói pha chút tức giận.

Năm người vừa nghe giọng nói giận dữ của người trong điện, lập tức cùng nhau quỳ xuống, rồi đồng thanh nói: “Quân vương bớt giận! Quân vương bớt giận! Ta cũng rất khó hiểu, lại không dám tùy tiện hành động, sợ rút dây động rừng hỏng đại sự của Quân vương, nên mới đến xin chỉ thị của Quân vương.” Hình như trước khi đến bọn họ đã bàn bạc kĩ trước với nhau.

“Một đám phế vật vô dụng.”

Lúc này một âm thanh khác từ trong điện vang lên. “Tam ca, người mắng chửi những tên phế nhân này làm cái gì. Nếu chúng ta không phải ở đây hộ pháp Sư tôn, bốn vị sư huynh đệ chúng ta chỉ cần tùy tiện chọn một người, trong một ngày công việc có thể giải quyết xong ko phải tốt hơn à! Nếu chúng ta không ra ngoài được, vậy một số việc nên trông cậy vào bọn họ đi.”

Âm thanh đó hướng ra ngoài điện hỏi: “Trương Cáp, ta hỏi ngươi, vị tiểu hoàng đế kia gần đây có ngoan ngoãn thuần phục không?”

Hóa ra tên lông mày rậm được gọi là Trương Cáp. “Bẩm quân vương, tất cả đều nằm trong sự khống chế của ta.”

“Vậy về phía hoàng thái hậu có vướng mắc gì không?”

“Từ khi quân vương ban thưởng linh đan cho ta, công lực ta đã tăng lên nhiều, hoàng thái hậu cũng đã bị ta khống chế rồi.” Trương Cáp lúc nói đến việc này, trên mặt không kìm được lộ ra một vẻ tự tin cười nham hiểm.

“Tốt! Rất Tốt! Hừ! Nhớ lại năm xưa hai người sư tôn chúng ta trợ giúp lão Hoàng đế thu phục thiên hạ, thật không ngờ hắn lại có thể đem vật quan trọng đó dấu Sư tôn chúng ta. Hắn bất nhân, chúng ta cũng bất nghĩa, nắm giữ thiên hạ của hắn, đem con cháu hắn ra làm trò đùa với cổ chưởng cũng là một chuyện vui, ha ha!” Chỉ là một trận cuồng tiếu phát ra từ trong điện nhưng lại khiến y phục của năm người người bên ngoài không gió mà cũng lay động. Không khó để nhận ra người trong điện cũng có nội lực rất thâm hậu.

Chờ cho tiếng cười qua đi, Trương Cáp nói: “Quân vương, ta cho rằng Liễu gia đối với chúng ta là một thảm họa lớn, hơn chục năm trước, trên không trung nhà Liễu gia phát ra một dị tượng, cửu ngũ giáng thế vốn là điềm chẳng lành, khi đó sáu người chúng ta ở trong triều không quyền không thế, Hoàng thái hậu còn nói chúng ta tung tin đồn nhảm nhiễu loạn dân chúng. Còn đánh sáu người bọn ta. Hiện nay kiện vật kia lại liên quan đến Liễu gia, giờ ngẫm lại hai chuyện này tuyệt đối không phải khéo trùng hợp như thế. Với thế lực hiện tại của Liễu gia, chúng ta có lẽ không nên trực tiếp mượn quân triều đình tiêu diệt tận gốc, sợ một kích không dập được, trái lại còn khiến Liễu gia phản ứng quyết liệt. Hiện giờ, lại xuất hiện chuyện của Hồng Lục, chúng ta cũng không biết Liễu gia còn bao nhiêu cao thủ đang âm thầm…..”

Âm thanh kia vang lên: “Những chuyện lặt vặt này ta không muốn nghe, cái gì là cửu ngũ giáng thế, đối với chúng ta, muốn ai làm hoàng đế thì người đó được làm hoàng đế, hiện giờ chúng ta sẽ ban thưởng cho các ngươi mỗi người một viên linh đan, nâng cao công lực của các ngươi lên ba mươi năm, với năng lực như thế các ngươi liên thủ lẽ nào lại sợ Liễu gia phải không. Cố gắng làm việc đi, đừng cho làm chúng ta thất vọng. Mặc kệ các ngươi dùng thủ đoạn gì, đến khi hai vị Tiên quân xuất quan, các ngươi nhất định phải đem kiện vật đó tới trước mặt chúng ta, có nghe thấy không?”

“Vâng! Đa ta quân vương ban thưởng linh đan. Ta nhất định tận tâm tận lực vì quân vương làm việc.” Năm người nhất loạt đồng thanh.

Âm thanh lại vang lên: “Được rồi! Không có việc gì hệ trọng đừng trở lại làm phiền ta tu luyện.” Nói xong, năm đạo linh đan màu trắng từ trong điện bay ra, lực đạo vừa vặn rơi xuống trước mặt năm người.

“Vâng!” Năm người nhặt lấy linh đan, chắp tay vái lạy chậm rãi lui về phía cửa mật đạo.

Khi năm người đã rời đi, trong điện hai người lại bắt đầu nói chuyện, nhưng lúc này trong điện dường như xuất hiện một lực ngăn chặn nào đó, bọn họ vẫn nói chuyện nhưng đứng bên ngoài điện cũng không nghe thấy được nửa lời.

“Lão Tứ, ngươi sao lại ban thưởng loại đan dược này cho bọn chúng, ngươi luyện chế loại đan dược này tuy rằng tăng công lực con người lên rất cao, nhưng lại khiến cơ thể con người chịu thương tổn rất lớn, mỗi một viên sẽ rút ngắn mười năm thọ mệnh của bọn chúng.”

“Tam ca, bọn chúng đều cho rằng đó là linh đan thật, cũng chưa từng biết, thật sự bốn nguời chúng ta cũng chỉ ăn một lần. Ngươi không thấy vẻ mặt của bọn chúng sau khi nhận được đan dược sao? Rất phấn khởi, bọn chúng có thực lực càng có thể giúp chúng ta làm nhiều việc, ngươi cho rằng bọn chúng đều vì chúng ta, bọn chúng chẳng qua chỉ muốn có thêm nhiều quyền lực, năm đó không phải chúng ta cũng lợi dụng điểm này của chúng sao? Nếu không ngươi đi yêu cầu Sư tôn trừ bỏ cấm chỉ trên người chúng ta, để chúng ta xuống núi, vậy cũng không cần nhờ mấy tên hoạn quan kia làm gì, hôm nay bốn người chúng ta còn không xuống núi ngao du.”

“Ta cũng không hi vọng ở các vị Sư tôn, bọn họ tuyệt đối sẽ không đồng ý.”

“Chính vì thế, ta không quan tâm mấy tên hoạn quan có thể sống bao lâu, chỉ cần chúng có năng lực làm việc cho chúng ta, tìm được vật đó đưa cho các vị sư tôn, kiện vật này chắc chắn sẽ giúp các vị sư tôn lĩnh ngộ rất nhiều trong tu luyện, đem kiện vật này giao cho các vị sư tôn, chỉ cần bọn họ nhất thời cao hứng, nói không chừng, lúc họ thành công sẽ đưa chúng ta đến thánh địa tu chân, điều ngươi và ta đã mong đợi bốn người chúng ta không phải có khả năng tu chân thành tiên sao?”

“Ha ha! Thảo nào Đại ca và Nhị ca ủng hộ ngươi, tứ đệ, ngươi quả nhiên thông minh, suy nghĩ sâu xa đến vậy.”

“Ha Ha!”

**********

Một tòa thiên cung trong Hoàng cung.

Dưới chân Long sơn, năm người vận bạch y đang ngồi bàn bạc chuyện hôm nay, trên mặt bọn họ đều lộ vẻ vui sướng, trong tay mỗi người đều cầm viên đan dược giống nhau như đang cầm một bảo bối. Viên đan dược đều to cỡ một quả trứng chim cút, trông màu sắc như một viên trân châu.

Tên mắt híp một mí mở mồm đầu tiên: “Để cho chúng ta dễ xử lý mọi việc, lần trước quân vương đã ban linh dược gia tăng ba mươi năm công lực cho chúng ta, ta vốn nghĩ rằng linh dược hiệu quả như vậy thật sự là quá tốt, thực sự thế gian khó cầu, cũng không nghĩ đến lần này quân vương lại tùy ý ban thưởng cho chúng ta năm viên linh dược, lại gia tăng thêm công lực của chúng ta thêm ba mươi năm, ta đến bây giờ cũng không dám tưởng tượng thực lực của quân vương rốt cuộc cao bao nhiêu, mà còn các vị sư tôn thực lực lại càng kinh khủng thế nào?

Tên mặt ngựa cười nói: “Ha ha! Trên mật tín Hoàng gia ghi lại có điều không đúng! Quân vương và các vị Tiên quân đều là tiên nhân rồi, Tiên quân một trăm năm mươi năm trước đã trợ giúp Trần Nguyên gây dựng thiên hạ, và đã thu nhận các vị Quân vương làm môn đệ cách đây một trăm năm, ngươi nghe giọng nói của các vị quân vương giống người hơn một trăm tuổi sao?”

Tên một tai nói: “Nếu chúng ta cũng có thể bái lạy xin nhập làm môn hạ Tiên quân, thật là tốt biết bao a! Như thế chúng ta cũng sống hàng trăm hàng nghìn năm, tiêu dao thế gian chẳng lo lắng đến tuổi già.”

Trương Cáp quay sang tên một tai nói: “Tiểu Lý Tử, đừng nên mơ mộng hão huyền, chúng ta đều là hoạn quan, há lại có thể trở thành tiên nhân, nếu các vị quân vương có ý này thì đã sớm thu nhận chúng ta làm môn đệ, giờ chúng ta vẫn còn lại mấy chục năm tiêu dao thoải mái a! Bất quá, giúp quân vương giải quyết xong việc, nói không chừng một ngày nào đó quân vương sẽ ban thưởng một viên linh dược kéo dài tuổi thọ, cho chúng ta sống thêm một trăm tám mươi năm nữa cũng không phải là chuyện không thể.”

Tên trán rộng cằm hẹp hưng phấn nói tiếp: “Đúng! Trương lão nói không sai, các vị quân vương đã có linh dược có thể tăng thêm công lực, vậy linh dược trường thọ chắc cũng phải có. Nếu có thể cho chúng ta sống lâu thêm vài chục năm, ha ha! Chúng ta không phải có thể hưởng thụ thêm nhiều vinh hoa phú quý hoàng cung à.”

Tên mắt híp một mí giả vờ lau lau nước mắt trên đôi mắt ráo hoảnh, nói: “Thật thương cảm cho Hồng Lục không còn để hưởng thụ được nữa. Tất cả đều là do bọn Liễu gia đáng chết. Không diệt Liễu gia, ta thề không làm người. Nếu không thì chúng ta điều động quân đội tiêu diệt Liễu gia cùng mấy gia tộc kia, tại sao cứ nhất định chúng ta phải ra tay?”

Trương Cáp bất đắc dĩ lắc đầu giải thích: “Tiểu Xuân, ngươi nghĩ mọi chuyện thật đơn giản. Đối với Quân vương của chúng ta những chuyện như thế này, càng bí mật càng tốt, kiện vật kia để lộ ra chắc chắn sẽ khiến nhiều nhân sĩ lao vào tranh đoạt, hơn nữa, nếu dùng quân đội, Liễu gia tất sẽ phản lại, cho dùng có khả năng tiêu diệt Liễu gia, đến lúc đó sẽ có bao nhiêu kẻ chĩa mũi nhọn nhằm vào triều đình, người trong thiên hạ chúng ta có thể giết bao nhiêu, hiện nay tuy hoàng đế đã mất quyền lực vào tay chúng ta, nhưng dù sao hoàng đế vẫn đang sờ sờ trước mặt, nếu sự thật bị bại lộ, tất cả mọi thứ đều trở thành mũi tên chĩa vào chúng ta, thiên hạ chúng ta không còn chỗ dung thân. Điểm mấu chốt nhất chính là thiên hạ đại loạn, đại sự bị phá hỏng, ngươi nghĩ các vị quân vương còn có thể dung tha cho chúng ta sao? Các ngươi phải biết rằng quân vương có thể đào tạo, nâng cao thực lực cho chúng ta, thì cũng có thể giết chúng ta một cách đơn giản để đào tạo một đám người khác giúp họ làm việc.”

Trương Cáp nhấp một ngụm trà rồi nói tiếp: “Sở dĩ chúng ta có thể điều động binh mã trong tay, quan viên địa phương có thể phối hợp cùng chúng ta, nhưng dù sao cũng không thể nào qua mắt được dân chúng, Liễu gia và các nhà kia đều có chiếu chỉ sắc phong của tiên đế. Giống lần trước tiêu diệt Vương gia, nếu không phải bọn quan lại địa phương phối hợp, hơn nữa còn có mật thám cùng cẩm y vệ phong tỏa hết mọi tin tức, không thì chúng ta còn phải dọn dẹp bao nhiêu đống phân nữa đây. Bây giờ ngẫm lại thấy chủ trương Hồng Lục tiêu diệt Vương gia trước cũng rất hợp lý, thiên hạ hiện giờ ngoại trừ mật thám của chúng ta ra, rất nhiều người không hề tìm ra được tin tức gì.

Mặt ngựa nói: “Chờ cho mấy người chúng ta hấp thu hết năng lực của linh đan, gia tăng công lực, lập tức suất lĩnh nhân mã tiêu diệt Liễu gia, chỉ cần tiêu diệt được một Liễu gia còn hai nhà kia không có gì đáng ngại.”

Trương Cáp quay sang tên mặt ngựa nói: “Tiểu Mã, có hai việc nên giao ngay xuống dưới, một, lập tức ra lệnh cho đám mật thám và Cẩm y vệ tăng cường theo dõi nghiêm ngặt Liễu gia, nhất cử nhất động lập tức hồi báo. Hai, xác minh lại Hồng Lục cùng đám thuộc hạ đã chết, hay rơi vào tay Liễu gia, kiện vật kia đã rơi vào tay Liễu gia chưa, về chuyện Vương gia diệt môn thì Liễu gia biết bao nhiêu? Biết về chúng ta bao nhiêu?”

“Được! Ta nhận việc này.” Mặt ngựa đáp.

“Còn nữa, lập tức ra phái ngự lâm quân đến đây làm hộ pháp cho chúng ta. Chờ đến khi chúng ta xuất quan, sẽ lập kế hoạch một cách tỉ mỉ phải tiền hành mọi việc thế nào.”

Một trận cuồng phong bạo vũ đang bao trùm lên Liễu gia.

[Tò.Tí.Te]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 18: Bí mật (thượng)

Dịch: Bạc Sky
Biên dịch & Biên tập: Tiền Như Mạng
Nguồn: Kiemgioi.com

Gà vừa gáy, canh năm mới qua.

Viêm Hỏa cũng đã thức dậy, kì thật là hắn cả một đêm chưa ngủ, Viêm Hỏa trắng đêm đều nghĩ đến tràng cảnh hắn cùng mọi người trong nhà hôm nay gặp mặt, đặc biệt là tràng cảnh đối mặt với phụ thân.

Là ầm ĩ? Là quát tháo? Là mắng? Là giận? Hoặc là đánh? Là giết?

Viêm Hỏa ngẫm lại chính mình mà buồn cười,nguyên bổn tưởng rằng bản thân sớm đã không quan tâm đến sự việc đó nữa, thật không ngờ cả một đêm lại vẫn phiền não vì cái vấn đề này .

" Mặc kệ là tình huống như thế nào,nhất định cũng phải gặp mặt mẫu thân cùng các vị huynh trưởng một lần, nếu không,chuyến đi này mất hết ý nghĩa. " Viêm Hỏa trong lòng kiên định.

Đối với chuyện của Viêm Hỏa, Dương Lược căn bản cũng không có hỏi han nhiều.Đối với lai lịch thần bí của Viêm Hỏa, Dương Lược cũng không hề có ý nghĩ phòng bị, vẫn như cũ đối đãi với Viêm Hỏa rất tận tình.Nhưng chuyện hắn chính là con của Liễu Nhất Thanh, khó có khả năng vĩnh viễn che dấu, có khả năng hôm nay Dương Lược sẽ biết sự thật này.

" Dương đại ca, cám ơn huynh mấy ngày nay đối đãi ta tận tình.Ta có một việc vẫn gạt huynh, hy vọng sau khi huynh biết chân tướng sự việc, không nên trách ta, ta cũng bởi là có nỗi khổ trong lòng. "

" Viêm đệ, ngươi hiện tại nói cho ta biết cũng không chậm. "

"Hiện tại đệ vẫn chưa thể nói, nhưng huynh sẽ biết rất mau thôi. "

" Được rồi! Đã như vầy, ta cũng không hỏi nhiều. Viêm đệ yên tâm, vô luận ngươi đã làm cái gì, ta cũng sẽ không trách ngươi. " Dương Lược thoáng cười.

" Hết thảy xin nghe theo Dương đại ca . " Viêm Hỏa thay đổi y phục, mang theo mặt nạ màu bạc.

Cách giữa trưa còn có một canh giờ,xe ngựa chở Dương Lược cùng Viêm Hỏa cũng đã tới ngoài cửa lớn của Phong Viễn tiêu cục .

Liễu Đức sớm đã đứng tại trước cửa chờ.

*****


Tường cao đại viện, cửa đỏ ngói xanh,kiến trúc của Phong Viễn tiêu cục so với biệt viện của Dương gia không biết hoa lệ hơn bao nhiêu lần.Đã quen thân từ trước, Liễu Đức đích thân dẫn hai người xuyên qua các đình các thủy lầu trong nội phủ Liễu gia,lối đi trăm hoa đua nở, Liễu phủ khắp nơi hoa xuân ấm áp, ôn nhu tao nhã.So với sơn trang nơi Viêm Hỏa đã ở hơn chục năm qua,khác gì so sánh thiên đường với địa ngục. Nhìn hết thảy trước mắt, Viêm Hỏa trong lòng dâng lên một hồi khó chịu.

Nhưng khó chịu rất nhanh cũng lắng xuống, càng theo Liễu Đức đi vào bên trong, Viêm Hỏa càng phát hiện thấy có nhiều cao thủ tiềm phục,cứ mười bước là có một trạm gác. Đương nhiên Dương Lược cũng đã phát hiện,có điều hắn cũng không ngạc nhiên như Viêm Hỏa, chỉ buồn bực nghĩ: " Liễu gia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lại phải chu đáo cẩn thận như thế này? "

Càng làm cho hai người ngạc nhiên chính là, Liễu Đức căn bản không có dẫn bọn hắn đi thẳng tới thính đường, mà là dẫn bọn hắn đi tới phía sau một hòn giả sơn.

Liễu Đức đảo nhìn bốn phía, xác định xung quanh không có người nào, liền xê dịch một khối đá nhỏ trên hòn giả sơn, theo hòn đá chuyển động,một động khẩu cao vừa tầm một người đứng, xuất hiện trước mặt ba người.

" Dương huynh, Viêm công tử, mời! " Liễu Đức nói xong, liền đi trước vào động.

Viêm Hỏa và Dương Lược mặc dù khó hiểu, nhưng cũng không có hỏi,tùy tiện theo sau đi vào. Ba người mới vừa vào, cửa động lập tức đóng lại, bất quá do có ánh hỏa quang chiếu sáng, đoạn cầu thang hẹp ngắn phía dưới vẫn như cũ có thể thấy được.

Đi hết cầu thang chính là một thông đạo cao khoảng tám thước, Liễu Đức mang theo hai người men theo thông đạo cứng rắn bằng cự thạch đi về phía trước,rẽ qua mấy ngã ba, đi tới chỗ cuối của thông đạo liền thấy xuất hiện một cánh cửa sắt.

" Đây là mật thất ở phía dưới lòng đất của tệ gia, là nơi các trưởng lão của gia tộc nghị luận những chuyện quan trọng , ngoại nhân chưa bao giờ biết đến. Bởi vì phụ thân ta nói,nội dung cuộc đàm luận của chúng ta hôm nay hết sức trọng yếu, cho nên mới quyết định mời hai vị đến nơi đây, vẫn hy vọng Dương huynh cùng Viêm công tử không lấy làm phiền lòng. " Đi tới trước cửa, Liễu Đức không có như trước dẫn ngay bọn Viêm Hỏa đi vào, mà lại khách khí nói, ý tứ trong đó, Dương Lược cũng hiểu được.

Vì vậy Dương Lược nói: " Liễu huynh xin yên tâm, ta cùng Viêm đệ coi như chưa bao giờ tới nơi này, cũng sẽ không nói gì với ai khác. "

" Đa tạ!Vậy hai vị,xin mời đi vào! Gia phụ cùng những khách nhân cũng đã chờ từ lâu. "

" Khách nhân? " Dương Lược khó hiểu.

Viêm Hỏa đi vào trong mật thất, cái nhìn đầu tiên nhìn thấy chính là Liễu Nhất Thanh,mới mấy năm không gặp, Liễu Nhất Thanh đã đầy đầu tóc bạc. Liễu Nhất Thanh cũng đánh giá Viêm Hỏa, Viêm Hỏa cũng tránh né ánh mắt của Liễu Nhất Thanh.

Bốn phía bàn đá trong mật thất phân biệt ngồi năm người, Viêm Hỏa chỉ nhận thức được hai người,một là Vương Mãng,một là Liễu Nhất Thanh. Đứng ở bên trái phía sau Liễu Nhất Thanh là một thanh niên cao lớn anh tuấn, hẳn là đại ca của Viêm Hỏa--Liễu Chính, bởi vì Liễu Đức tiến vào sau nên đứng ở phía bên tay phải phía sau Liễu Nhất Thanh,ngồi bên phải Liễu Nhất Thanh là một vị bạch diện thư sinh tuổi tương đương Liễu Đức,ngồi bên trái là một người khuôn mặt béo phì, mập mạp .

Dương Lược nhìn thấy người mập mạp, vô cùng kinh ngạc hô: "Phụ thân! Người sao lại ở chỗ này? "

Dương Quảng cười mắng: " Cái tên bất hiếu này,tha hồ ở đây vui chơi đến quên cả trời đất, ngay cả nhà cũng không trở về. "

" Tốt lắm! Dương công tử, hai người các ngươi nhanh vào chỗ ngồi đi! Chúng ta lập tức bắt đầu. " Liễu Nhất Thanh lên tiếng:

" Liễu Đức! "

"Vâng! Phụ thân. Trước khi bắt đầu, ta đại biểu cho phụ thân ta,xin được giới thiệu mọi người lẫn nhau một chút. " Kì thật, ngoại trừ Viêm Hỏa, tất cả mọi người đã đều quen biết nhau, thật không biết ý của Liễu Nhất Thanh là sắp đặt như thế nào.

"Phụ thân ta Liễu Nhất Thanh,tổng phiêu chủ của Phong Viễn tiêu cục, Liễu gia gia chủ. Đây là đại ca của ta, Liễu Chính,ta là Liễu Đức. Vị này chính là Phương gia thiếu môn chủ -- Phương Dự. Tiếp theo là Vương gia Vương Mãng, ngồi bên trái chính là Dương gia gia chủ -- Dương Quảng tiền bối, đứng sau là công tử của Dương tiền bối-- Dương Lược. Ngồi đối diện với phụ thân của ta là Viêm công tử. Vương Mãng huynh có thể lấy được mạng sống trở về, toàn bộ là đều nhờ vào Viêm công tử. "

Khi giới thiệu đến Viêm Hỏa, Vương Mãng liền chắp tay hướng Viêm Hỏa ra ý cám ơn,nhìn qua thương thế của Vương Mãng lúc này đã tốt hơn vài phần.

Liễu Nhất Thanh ý vị thâm sâu liếc mắt một cái nhìn Viêm Hỏa, tiếp theo hắn nói: " Dương mập mạp, Phương thiếu môn chủ, lần này bí mật mời hai vị tới đây,chắc các vị đối với chuyện Vương gia chịu nạn diệt môn đã hiểu rõ phần nào, chúng ta Liễu- Phương- Vương- Dương tứ gia,bắt đầu từ tổ tiên đều là cố giao, tổ tiên lại cùng nhau theo khai quốc hoàng đế đánh chiếm thiên hạ, giao tình thâm sâu trong đó, ta cũng không cần nói thêm nữa.Chuyện của Vương gia cũng chính là chuyện của tam gia còn lại, hơn nữa hung thủ tuyệt đối không phải chỉ là nhằm vào Vương gia mà thôi. Liễu Chính! "

Liễu Chính trầm ổn bắt đầu rành mạch nói: "Bắt đầu từ nửa năm trước, các tiêu cục của chúng ta tại phụ cận Yến Thành đã phát hiện ra không ít nhân vật thần bí, bọn họ làm việc quỷ bí, rất khó phát hiện ra nơi bọn họ hành động, hơn nữa mỗi người võ công cũng không yếu, hai tháng trước ta đã cùng với một người trong số họ giao thủ, võ công của người nọ không có dưới ta. "

" Võ công không có dưới ngươi! ? " Dương Lược giật mình hỏi,võ công của Liễu Chính người khác không biết,nhưng Dương Lược hắn rất rõ ràng, hai năm trước vì tranh chấp danh khí, hắn đã từng tìm Liễu Chính giao thủ, kết quả Dương Lược đại bại. Lúc ấy Dương Lược cảm giác được tại giang hồ,trong các cao thủ trẻ tuổi của tứ đại gia, bát đại phái,võ công của Liễu Chính nếu nói xếp đệ nhị, sẽ không người nào dám nói xếp đệ nhất.

Dương Lược lại hỏi: " Người nọ dùng loại võ công nào? Tuổi bao nhiêu? Có phải là thủ lĩnh của bọn chúng không? "

Liễu Chính nói: " Kì quái chính là,võ công bọn họ sử dụng không phải là thứ võ công của môn phái nào trên giang hồ,tưởng tượng ra chỉ như một loại hình thức chiến đấu có kinh nghiệm, mà tuổi so với ta còn nhỏ hơn, người nọ chỉ là một thành viên trong bọn chúng. Càng kì quái hơn, bọn họ chỉ giám thị chúng ta, không có bất cứ hành động gì thái quá, chúng ta vẫn luôn muốn bắt được một tên làm tù binh để hỏi,nhưng cho dù phát hiện ra bọn họ,cũng bắt không nổi. "

" Ngươi bây giờ chắc cũng biết vì sao ngày ấy khi ta phát hiện ra hai người kia,liền muốn đuổi bắt rồi phải không?! " Liễu Đức nhìn Dương Lược nói.

Liễu Chính nói : " Những người này hẳn là không riêng gì giám thị, bọn họ chắc chắn đang tìm cơ hội,mà bị giám thị cũng có thể không chỉ có Liễu gia ta . "

" Ta vẫn tự hỏi là tại sao gần đây trên đường phố,ta có cảm giác như có người nhìn chằm chằm vào ta, có vài lần nhìn ta rất không có ý tứ, nguyên lai là có chuyện như vậy. " Dương Quảng kêu lên.

Phương Dự gật đầu tỏ vẻ đồng ý.

Liễu Nhất Thanh nói liền nói: "Chuyện chính là như thế, kế tiếp,chuyện ta sắp nói đây, chính là nguyên nhân gây ra sự việc.”

“Nhiều năm trước kia, ta có một vị cố giao,lúc còn sống,hắn là một vị đạo sĩ đạo pháp thâm sâu, mấy năm trước khi hắn mất, hắn đã có kể với ta một việc, hắn nói ở trên đời này có một loại phương pháp tu luyện,sau khi tu luyện, người chẳng những có thể trường sinh bất lão, ngự kiếm phi hành, hành không vạn dặm, hơn nữa đến cuối cùng thậm chí có thể đắc đạo thành tiên. "

Liễu Nhất Thanh nói đến vị cố giao chính là vị Thanh Sơn đạo nhân: “Đắc đạo thành tiên theo như hắn nói,không phải là tọa hóa thân thể, mà là bảo trì thân thể, phi thân lên tiên giới. "

" Lão hồ ly, ngươi không phải đang nói chuyện thần thoại với chúng ta đấy chứ! Cái loại lời nói như thế, ai mà tin được. " Dương Quảng kêu lên.

" a a! Năm đó ta cũng vậy.cũng nói như ngươi vừa rồi vậy, ta tự nhiên cũng không tin,chỉ nghĩ là vị cố giao kia có lòng muốn cho ta có tâm hướng đạo. " Liễu Nhất Thanh dừng một chút,sau khi liếc mắt quét ngang nhìn mỗi người đang ngồi một cái, nghiêm túc nói tiếp: " Nhưng từ lúc ta xem được bức mật thư do Vương Mãng đưa cho, ta mới biết được, ý nghĩ lúc đầu của ta hoàn toàn đã sai lầm,phương pháp tu luyện đó thật sự tồn tại, hơn nữa người có thần thông như vậy cũng tồn tại hậu thế. Bọn họ, những người đó đều có một danh từ xưng hô thống nhất -- Tu chân giả. "

"Hơn một trăm năm mươi năm trước,lúc khai quốc hoàng đế Trần Nguyên khởi nghĩa , tu chân giả có xuất hiện , hơn nữa còn dùng thân phận đối địch xuất hiện .

Mặc dù đối phương chỉ có hai người, nhưng thần thông của bọn họ rộng lớn. Bọn họ chỉ với lực lượng của hai người, đã đẩy lui hai mươi vạn đại quân của Trần Nguyên về tận phụ cận La Thành. Bất quá, hai người kia tựa hồ cũng không phải là loại người đại ác,chỉ ngăn trở nhiễu loạn đại quân, cũng không có tạo ra nhiều chết chóc. Bọn họ chỉ là muốn cho hoàng đế Trần Nguyên lui binh.

Mà lúc đó hoàng đế Trần Nguyên đã thắng lợi trong tầm mắt, nơi nào cam tâm chịu thối lui. Ngay khi Trần Nguyên tiến thối lưỡng nan, không biết từ đâu lại xuất hiện hai vị tu chân giả khác, cùng Trần Nguyên đạt thành hiệp nghị nào đó,sau đó trợ giúp Trần Nguyên đối phó với hai tu chân giả của đối phương.

Bốn tu chân giả tại phụ cận La Thành đại chiến hai ngày hai đêm, trận chiến ấy, làm cho những gò núi có địa thế hùng tráng biến thành bình nguyên. Lúc ấy quân đội của song phương nếu không lui về phía sau ba mươi dặm, đều có thể bị hậu quả tai hại lan đến. Cuối cùng,tu chân giả đại biểu cho bên Trần Nguyên chiến thắng. Đối phương một người chết, một người trọng thương bỏ chạy.

Tu chân giả bị trọng thương trước khi chết lại tìm đến Trần Nguyên lúc này đã xưng đế. Nói cho Trần Nguyên,hai tu chân giả đã đánh với hắn là đến từ hải ngoại, bọn họ đến nơi đây chỉ là vì tìm một bảo vật, bảo vật này quan hệ đến sự an nguy của thiên hạ, nếu một khi để cho bọn họ tìm được, bọn họ chắc chắn sẽ khiến thiên hạ đại loạn. Tu chân giả nói cho Trần Nguyên,tiên sư của hắn có lưu lại một kiện bảo vật có thể khắc chế hai tu chân giả hải ngoại nọ,bảo vật cùng vô số vàng bạc châu báu của tiền triều được giấu ở một địa phương bí mật, nếu hai tu chân giả hải ngoại kia thực sự khiến cho thiên hạ đại loạn, hắn thỉnh Trần Nguyên đến lúc đó đi tìm bảo vật tiêu diệt bọn họ. Nói xong vị tu chân giả xuất ra một khối kim ngọc có khắc bản đồ giao cho Trần Nguyên.

Nhưng sau đó Trần Nguyên lại đem Kim Ngọc đồ chia làm bốn khối, phân biệt giao cho bốn vị tướng lãnh có thể tin tưởng, nhưng hắn cũng không nói cho bốn người công dụng của nó, chỉ là nói cho bốn người, nếu các đời con cháu hoàng đế của hắn yêu cầu bọn họ, bọn họ nhất định phải đem ngọc khối đưa đến, nhớ kỹ phải là hoàng đế.

Bốn người sau khi về nhà, đem ngọc khối trở thành truyền thế chi bảo, đại đại tương truyền."

Nói xong nội dung của mật thư, Liễu Nhất Thanh nói tiếp: " Lấy cá tính của hoàng đế lúc ấy, ta không biết tại sao hắn không lập tức đi lấy kiện bảo vật kia đối phó với hai tu chân giả hải ngoại, hay là bởi vì hai tu chân giả kia đã tìm được thứ bọn họ muốn mà rời đi. Bí mật này,các đời hoàng đế đều là khẩu truyền, đáng tiếc tới đời Văn Võ đế lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Thời điểm Văn Võ đế trước khi băng hà, thái tử được sách lập là Trần Kiệt, cũng là Văn Thù đế hiện tại, lúc ấy mới có một tuổi mà thôi, vì vậy Văn Võ đế đã đem bí mật viết vào trong một phong mật tín,đem mật tín giao cho hoàng hậu lúc bấy giờ là Lưu hoàng hậu. Văn Võ đế hy vọng,chờ sau này Văn Thù đế lớn lên sẽ xem mật tín. Nhưng bí mật trong phong mật tín, lúc đó chẳng những bị ‘Ưng trảo’ của Vương gia cài tại hoàng cung biết, còn bị mấy người khác trong cung biết. "

" Vậy tận diệt Vương gia cùng giám thị chúng ta là người đến từ trong cung ? " Dương Quảng nói: " Chẳng lẽ là hoàng...... Khó có khả năng a! Theo lý mà nói, tứ gia chúng ta thủ hộ vật quan trọng như vậy cho hoàng gia , hoàng đế hẳn là phải bảo vệ tứ gia chúng ta mới đúng a! "

Liễu Nhất Thanh cười nói: " Ha ha! Nếu như không có được sự bảo vệ của hoàng đế, ngươi nghĩ tứ gia chúng ta vẫn có thể ngạo nghễ đứng vững được trong chốn giang hồ sao? Những người đó đích xác là đến từ hoàng cung, nhưng tuyệt đối không phải do hoàng đế phái tới. Hiện tại, hoàng đế cho dù muốn bảo vệ chúng ta, hắn cũng không có cái năng lực này. Các có ngươi biết trên mật thư,một câu cuối cùng ‘Ưng trảo’ viết là gì không? "

" Là gì? " Dương Quảng hỏi.

"Trên Long sơn ,thần bí khó lường, trong hoàng cung, hoạn quan đồng mưu cai quản chính sự, thiên hạ sẽ đại loạn. " Liễu Nhất Thanh nói.

[tunglam1903]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 19: Bí mật (hạ)

Dịch: Bạc Sky
Biên dịch & Biên tập: Tiền Như Mạng
Nguồn: Kiemgioi.com

Bí mật động trời được nói ra khiến tất cả mọi người trầm mặc một hồi lâu.

Đối với Viêm Hỏa mà nói, khi biết có những đồng đạo tu chân giống mình trên mảnh đại lục này, hắn vốn phải vui vẻ mới đúng, nhưng từ những điều hắn đã trải qua và đang được nghe về sự thật, Viêm Hỏa cũng hiểu rằng hai người tu chân kia nhất định không phải là người lương thiện.

“Nghe Vương thế chất* nói, trong hoàng cung từng có tất cả tám vị ‘Ưng Trảo’, Có thể bảy vị kia chỉ vì muốn biết bí mật trên Long sơn mà mất tích một cách thần bí. Trên thư có một câu cuối cùng ta đã hiểu được, hai người tu chân kia vẫn chưa từng rời khỏi đây, dường như tuổi thọ của bọn họ không hề bị giới hạn, tính lại đã hơn một trăm năm, ta không biết vì sao họ còn chưa rời đi, hay chúng lưu luyến cảnh xa xỉ của hoàng cung. Chỗ ở của bọn chúng chính là trên Long sơn trong Hoàng cung, mà hiện giờ chúng đã khống chế Hoàng cung, đã biết về chuyện Kim Ngọc đồ, biết có một bảo vật uy hiếp chúng đang tồn tại, cho nên chúng hiện tại bất chấp mọi giá để đoạt được nó.”

“Liễu thế bá, đối phương hùng mạnh như vậy, người có thể bảo đảm kiện bảo vật kia sau này có thể đối phó với bọn chúng không?” Phương Dự nói.

Liễu Nhất Thanh dường như không nghe thấy Phương Dự nói, hắn chậm rãi từ trên chiếc bàn đá bưng ra một vật, nói: “Có thể bảo đảm hay không, ta không biết, nhưng trước hết, ta muốn xác định một việc. Mọi người hãy nhìn xem trong khay này là cái gì?”

Trong chiếc khay gỗ rõ ràng là một đoạn bạch cốt. Có điều đoạn bạch cốt này hình như được người ta dùng thiết chùy, đập thành từng khối nhỏ một cách chính xác, mỗi khối đều vừa vặn to bằng cái móng tay.

Xem qua đoạn bạch cốt, mọi người cũng không hiểu ý Liễu Nhất Thanh ra sao.

Liễu Nhất Thanh nói: “Nửa tháng trước, trong rừng cây bên ngoài thành chúng ta phát hiện ra thi thể của một tên vận bạch y cùng mười mấy tên vận hắc y, mà trong đó có một tên hắc y dường như đã trực tiếp giao chiến với một nhân vật thần bí, còn tên bạch y kia hẳn là thủ lĩnh của bọn chúng, căn cứ theo sự suy tính của ta thì tên bạch y thủ lĩnh này võ công của hắn so với ta hẳn là tương đương nhau. Bọn chúng đều bị một người dùng nội lực rất mạnh đánh chết, kinh mạch toàn thân bị đứt đoạn, hơn nữa các khớp xương trên người không một người nào còn nguyên vẹn, các khớp xương đều bị đánh vỡ như đoạn xương này.”

Liễu Nhất Thanh từ năm mười tuổi đã bắt đầu luyện võ, đến bây giờ đã được hơn bốn mươi năm, hơn nữa nhiều năm trước hắn đã được cha truyền thụ thêm hai mươi năm công lực nữa, tổng cộng bản thân có sáu mươi năm công lực, người như hắn đã được xếp vào hàng cao thủ, vậy mà tên bạch y bị một người dùng nội lực đánh xương vỡ thành mảnh nhỏ, vậy đối thủ chẳng phải là có trên một trăm năm công lực.

“Lão hồ ly, trên giang hồ còn có lão quái vật nào mạnh mẽ như vậy? Sao ta chưa từng nghe qua?” Dương Nghiễm kinh ngạc hỏi.

“Lão quái vật!? Ha hả! Hắn đích thực là một tên quái vật, nhưng tuyệt đối không phải là lão. Hơn nữa hắn hiện tại đang ngồi đối diện với ta.” Liễu Nhất Thanh thâm thúy đưa mắt nhìn Viêm Hỏa nói.

Lời này vừa nói ra, Dương Nghiễm và mọi người đồng loạt nhìn về phía Viêm Hỏa nghi hoặc.

“Ha ha!! Lão hồ ly ngươi không phải ở đây đùa cợt chúng ta chứ! Tiểu tử này tuổi được bao nhiêu, dù cho hắn từ trong bụng mẹ bắt đầu luyện công cũng không thể có được công lực trăm năm.” Dương Nghiễm cười nói.

“Đúng vậy! Liễu thế bá, Viêm đệ tuy rằng có biết võ công thật, nhưng….” Dương Lược đang muốn biện bạch giúp Viêm Hỏa.

Liễu Nhất Thanh cắt đứt lời hắn: “Thế nhưng sự thật lại đúng là như vậy, Vương thế chất là bằng chứng sống tốt nhất, vì hắn lúc đó cũng có mặt tại hiện trường, những người đó đang đến giết hắn, lúc cấp bách nhất, Viêm công tử đã ra tay cứu hắn.”

Dương Lược nhìn về phía Vương Mãng, Vương Mãng gật đầu khẳng định.

Liễu Nhất Thanh lại nói: “Đó là lí do hiện giờ ta muốn xác định, vì sao võ công của một người chỉ như một đứa trẻ nhưng đã có một trăm năm công lực. Về chuyện này ta nghĩ đi nghĩ lại, ngoại trừ phương pháp tu luyện tu chân trong truyền thuyết ra, ta không nghĩ ra được bất kì một loại nào có khả năng như thế, ngươi nói có đúng không? Viêm công tử.”

Tu chân? Mọi người lại vô cùng sửng sốt một lần nữa nhìn về phía Viêm Hỏa, chờ đợi câu trả lời của hắn: Đúng hay không đúng.

“Vâng!” Viêm hỏa trả lời một cách hết sức bình tĩnh.

Liễu Nhất Thanh lại hỏi: “Vậy ngươi là người từ đâu tới mà được học phương pháp tu chân thần kỳ như vậy, chỗ của ngươi còn có bao nhiêu người tu chân giống ngươi?”

Viêm Hỏa lạnh lùng cười: “Hừm! Về chuyện ta làm sao học được phương pháp tu chân và đằng sau ta còn có bao nhiêu đồng môn là hai việc các người không có quyền để biết, ta ở đây chỉ có thể nói cho mọi người đang ngồi đây biết, ta và người tu chân các người vừa nói dứt khoát không cùng một phe.”

Nghe Viêm Hỏa khẳng định một cách rành mạch, Liễu Nhất Thanh hai mắt lộ ra tia sắc lạnh. “Ta đương nhiên hiểu, nếu ngươi là người của đối phương, ngươi chắc chắn sẽ không cứu Vương Mãng, và cũng tuyệt đối không có cơ hội ngồi đây nói chuyện cùng chúng ta.”

Điều Viêm Hỏa nói, cũng khiến cho mỗi người đều có phản ứng khác nhau.

“Viêm đệ! Theo như lời ngươi nói là vẫn còn một việc dấu ta, có phải chuyện này hay không?” Dương Lược nhịn không được hỏi Viêm Hỏa.

“Ngươi ‘nhặt’ tiểu từ này ở đâu về?” Dương Nghiễm lộ vẻ vui mừng hỏi Dương Lược.

“Dương Lược, ngươi ngay từ đầu chỉ biết sơ về Viêm công tử, có phải không?” Liễu Đức cũng giận dữ hỏi.

“Bình tĩnh! Mọi người cho ta nói hết đã, sau đó mọi người hỏi hắn cũng chưa muộn, dù là vì bản thân chúng ta, hay vì hoàn thành sự ủy thác của tiên đế, chúng ta hiện giờ phải tìm ra kiện bảo vật này. Lần này truy tìm bảo vật, không được để kinh động đến địch nhân, ta kiến nghị chọn ra bốn nguời để đi trước. Mỗi nhà một người để cho công bằng. Vương Mãng chắc chắn là muốn đi, bên Dương gia mời Dương công tử đi, bên Phương gia….” Liễu Nhất Thanh nhìn Phương Dự, Phương Dự gật đầu, hắn nói tiếp: “Xin mời Phương thiếu chủ, còn về Liễu gia nhà ta!?”

Liễu Chính vẫn đang ngồi im, còn Liễu Đức đã có chút chộn rộn trong lòng với chuyện truy tìm bảo vật hấp dẫn này, nhưng hắn vẫn sợ vẻ uy nghiêm của cha, hắn cũng không dám nài ép, chỉ hi vọng phụ thân chọn trúng mình, chứ không phải chọn đại ca Liễu Chính.

Nhưng lúc này ánh mắt của Liễu Nhất Thanh lại đang nhìn chằm chằm vào người ngồi đối diện là Viêm Hỏa, sau khi nâng chén trà lên nhấp nửa ngụm, Liễu Nhất Thanh mới chậm rãi nói: “Viêm… công tử, Liễu gia thì xin nhờ ngươi.”

Lời này vừa nói ra, Viêm Hỏa trong lòng rất căng thẳng, tuy không hoàn toàn khẳng định, nhưng theo lời Liễu Nhất Thanh nói cũng có thể đoán ra ý tứ của hắn tới bốn năm phần.

“Cái gì!? Không công bằng, lão hồ ly này, ba nhà kia đều do đích thân nhi tử mạo hiểm đi, ngươi dựa vào cái gì để nhờ một người ngoài thay nhi tử của ngươi đi?” Lão mập Dương Nghiễm nghe Liễu Nhất Thanh nói xong, nhảy dựng lên chỉ Liễu Nhất Thanh nổi giận mắng.

“Phụ thân, ta có thể….” Liễu Đức không hiểu, mọi người cũng khó hiểu.

“Dương lão mập, ngươi đừng nên vội, ta vẫn còn chưa nói hết.” Liễu Nhất Thanh khuyên ngăn Dương Nghiễm, rồi quay về phía Viêm Hỏa. “Viêm Hỏa, ngươi có thể giải thích cho Dương thế bá một chút.”

Liễu Nhất Thanh chỉ đem những lời này nói ra một phần, nếu không hiểu được có nghĩa Viêm Hỏa là một thằng ngốc. Viêm Hỏa là một tên ngốc sao? Đương nhiên không phải. Viêm Hỏa lạnh lùng cười: “Ha ha! Ngươi nhìn ra lúc nào vậy?”

“Đức nhi trở về đã kể cho ta về lai lịch và danh tính của ngươi, nhưng ta vẫn còn chưa dám chắc chắn, vì ta không có cách nào nghĩ ngươi và một người tu chân có sự liên hệ nào với nhau, chỉ có điều, ngày hôm nay nhìn thấy ngươi, trong lòng ta đã có chín phần xác định chắc chắn là ngươi.”

Viêm Hỏa hỏi: “Ày! Ta mang theo mặt nạ, ngươi làm sao nhìn thấy được?”

Liễu Nhất Thanh cười nói: “Ha ha! Đầu tiên, ngươi mang theo mặt nạ là sai lầm, đeo mặt nạ là vì ngươi muốn che dấu. Thứ hai, ngươi từ khi vào cửa đến giờ, ánh mắt ngươi cũng không hề rời khỏi người ta nửa khắc, hơn nữa trong mắt của ngươi còn mang theo vẻ oán hận.”

“Này! Hai người các ngươi rốt cuộc là đang nói cái quái gì thế, sao ta nghe đến một câu cũng không hiểu?” Dương Nghiễm nói thay cho những suy nghĩ trong lòng của mọi người, ở đây không một ai hiểu Viêm Hỏa cùng Liễu Nhất Thanh đang nói cái gì.

“Không hổ danh một gia chủ của Phong Viễn tiêu cục. Suy nghĩ quả nhiên tinh tế, trước mặt ngươi ta thực sự không dấu được cái gì a! Bội phục! Bội phục!” Nói xong, Viêm Hỏa gỡ chiếc mặt nạ trên mặt xuống.

Khi chiếc mặt nạ được Viêm Hỏa từ từ gỡ xuống, Liễu Nhất Thanh căng thẳng hai tay nắm chặt nói: “Quả thật là ngươi!”

Câu nói tiếp theo của Viêm Hỏa càng khiến mọi người trong phòng sửng sốt hơn. Viêm Hỏa cười lạnh: “Ha ha! Đây không phải là thời khắc ngươi mong đợi sao? Phụ thân kính yêu của ta.”

Nhi tử? Mọi người ồ lên.

“Không thể nào!” Dương Lược là người phản ứng mạnh nhất trong mấy người.

“Phụ thân! Chuyện này rốt cuộc là như thế nào, sao ta không nghe ngươi nhắc tới lần nào?” Luôn luôn giữ vẻ bình tĩnh lãnh đạm, Liễu Chính cũng bắt đầu quay sang hỏi Liễu Nhất Thanh.

Phương Dự ngược lại vẫn bình tĩnh như trước, khóe miệng hơi lộ ra một tia mỉm cười. “Ha Ha! Thú vị! thực sự là rất thú vị.”

“Chính nhi, Đức nhi, hắn chính là tứ đệ đã chết yểu của các ngươi, Liễu Viêm Hỏa.”

“A!!! Tứ đệ! Liễu Viêm Hỏa!?” Liễu Chính, Liễu Đức kinh ngạc đồng thanh hô lên.

“Cha! Tứ đệ không phải khi sinh ra đã chết sao? Ta tận mắt trông thấy ngươi mang thi thể hắn đi hỏa thiêu, thế nào…..” Liễu Đức hỏi.

“Thi thể kia là giả.” Với vẻ thất kinh của Liễu Đức, Liễu Nhất Thanh chỉ trả lời qua loa một câu với hắn, sau đó quay sang Viêm Hỏa nói: “Viêm Hỏa, ngươi không phải vẫn muốn biết vì sao ta đem ngươi lên sơn trang trên núi? Vì sao không cho ngươi gọi là phụ thân sao? Ngày hôm nay ta sẽ nói cho ngươi là vì sao.” Liễu Nhất Thanh chậm rãi đem chuyện Viêm Hỏa từ khi sinh ra, hắn đã dùng cái xác giả đem sự thật miễn cưỡng kể lại. Nhưng, về chuyện Liễu Viêm Nhiên giả hắn không nhắc gì tới, qua đó cũng có thể thấy hắn thương yêu Viêm Nhiên giả đó thế nào. “Chính vì gia tộc, ta phải làm thế với ngươi, ngươi hiểu chưa?”

“Căn bản là đã có chuyện gì sảy ra, bản thân ta vẫn muốn biết bí mật về thân thế của mình. Hóa ra bản thân ta lại là cửu ngũ tương thế, long phượng chi thể, ha ha! Ghê tởm hơn khi nghe hắn kể, tên Thanh Sơn đạo nhân kia dường như cũng là đồng môn của ta, cũng tu luyện qua tâm pháp trên bức Tứ trương hoàng chỉ, hắn lại có thể dùng ‘Độn thiên ngũ nguyên trận’ để biến thân thể ta thành long phượng chi thể. Không chỉ hại ta phải ẩn cư trong núi, còn làm hại Tú Trữ phải chết oan.” Viêm Hỏa nghĩ đến đây, bản thân không nhịn cất lời được mắng chửi tên đồng môn.

Lần trước khi xuống núi, Viêm Hỏa đối với thân thế bí mật và phụ thân mình vẻ oán hận cũng có vơi đi chút ít, hôm nay nghe Liễu Nhất Thanh nói rõ và giải thích, sự oán hận của Viêm Hỏa đối với Liễu Nhất Thanh cũng vơi đi vài phần. “Dù sao hắn cũng vì suy nghĩ cho toàn bộ gia tộc, ta cần gì phải hận hắn nữa.” Trong lòng đã cởi bỏ hết, Viêm Hỏa cảm thấy tâm tư cũng nhẹ nhàng hơn, hiện giờ hắn lo lắng nhất chính là làm sao để tìm được tiên nhân.

“Viêm Hỏa và Liễu Nhất Thanh vẫn tiếp tục nói chuyện như cũ, Viêm Hỏa hỏi: “Ta không rõ, ngươi ghét ta như vậy, những tưởng đã vứt bỏ ta, đem vứt ta một mình vào trong thâm sơn, nhưng vì sao bây giờ lại tùy tiện tiếp nhận ta như vậy.”

“Khi ngươi sinh ra, ta lo lắng triều đình sẽ gây bất lợi cho gia tộc, nhưng khi thông qua mật tín ta mới biết gia tộc ta và Hoàng gia có quan hệ đến nhau, ta mới phát hiện sự lo lắng trước đây đúng là không cần thiết, chỉ cần chúng ta toàn tâm toàn ý ủng hộ triều đình, Hoàng gia sẽ không đối phó gia tộc chúng ta.”

“Điều quan trọng nhất chính là, hiện giờ không riêng gì gia tộc ta, các gia tộc khác đều đang ở trong thời khắc sinh tử tồn vong, ta cần thực lực cường đại của ngươi. Nhi tử của ta. Ta nói thật cho ngươi biết, cho dù hiện giờ ta vẫn ghét ngươi như trước. Nhưng có điều, số phận của các gia tộc so với suy nghĩ cá nhân ta, so với sinh mệnh ta thì quan trọng hơn, ta quyết không thể để gia nghiệp Liễu gia hơn trăm năm nay lại bị hủy trong tay của Liễu Nhất Thanh ta.” Nói đến đây, Liễu Nhất Thanh vô cùng nghiêm trang.

Viêm Hỏa nhìn Liễu Nhất Thanh hỏi: “Ngươi làm sao biết ta nhất định sẽ giúp ngươi?”

Liễu Nhất Thanh đáp: “Ngươi sẽ làm, ngươi chỉ hận một mình ta, nhưng mẫu thân ngươi thì vô tội, các huynh trưởng của ngươi căn bản đều không biết chuyện của ngươi, vì thế ngươi sẽ không hận bọn họ, ngày hôm nay ngươi có thể đến đây đủ có thể khẳng định điểm này, lẽ nào ngươi nhẫn tâm nhìn bọn họ bị giết sao?”

Viêm Hỏa căm tức nhìn thẳng vào phụ thân. “Liễu Nhất Thanh! Ta chỉ có thể nói ngươi rất đê tiện.”

Bị con trai mắng nhiếc, Liễu Nhất Thanh cũng không lưu tâm chút nào, hắn chậm rãi đặt chén trà trong tay xuống, cười gượng từ từ nói: “Ha ha! Ta luôn luôn như vậy, nếu vì gia tộc thì ngay cả lương tâm ta cũng có thể không còn. Ngươi muốn hận thì hãy tự hận bản thân mình sao được sinh ra, ngươi muốn hận thì hận sao lại là nhi tử của ta.”

Viêm Hỏa nói: “Được! Ta đồng ý với ngươi, bất qua ta có một yêu cầu.”

“Ta sẽ cho ngươi gặp nàng, nhưng tốt nhất là sau khi ngươi tìm được kiện bảo vật kia trở về.” Liễu Nhất Thanh biết người Viêm Hỏa muốn gặp là ai. “Được rồi! Bây giờ chúng ta xem lại bốn khối Kim Ngọc đồ chứ!” Liễu Nhất Thanh từ trên người đồng thời lấy ra hai khối Kim Ngọc, Phương Dự và Dương Nghiễm cũng mỗi người lấy ra một khối.


---------------------------------------------------
*thế chất: cháu. (thế bá, thế chất: bác, cháu, dùng trong cách xưng hô)

[minhchinh555]

Quyển 1: Long Phượng Xuất Thế.

Chương 20: Kim Ngọc bảo tàng (Thượng)

Dịch: Super Khoai
Biên: Nhà có choá ko
Nguồn: Kiemgioi.com

Từ phương diện bày mưu lập kế đến cách nhìn nhận, Liễu Nhất Thanh không hổ là một gia chủ vô cùng tháo vát, hắn lưu lại hai huynh đệ Liễu Chính và Liễu Đức cũng không phải vì suy nghĩ đến sự an toàn của bọn họ, mà chính là vì đại cục.

Hắn đang xem bức mật thư, rồi ra lệnh một cách quyết đoán cho trưởng lão dòng họ ở các tiêu cục cùng các hộ vệ áp phiêu, mang theo gia quyến cùng các nhân vật tinh anh trong dòng họ bí mật đến tập trung toàn bộ đến Yến thành, La thành, và Giang thành thục tỉnh.

Yến thành thì không cần nói, nhưng La thành là thủ phủ của Dương gia, Giang thành là thủ phủ của Phương gia. Khi bọn Viêm Hỏa lên đường tìm bảo vật, lập tức Liễu Đức nhận mệnh lệnh trấn thủ La thành, Liễu Chính trấn thủ Giang thành. Bản thân nhân mã của Liễu gia ở Yến thành cũng không ít, vì thế Liễu Nhất Thanh ra lệnh hơn bốn nghìn nhân mã trở về Yến thành, còn về phía nhân mã ở thành kia Dương Phương hai nhà nhân mã cũng có hơn bốn năm nghìn người.

Bốn năm nghìn người mặc dù không thể ngăn trở quân đội của triều đình, nhưng ít ra không sợ cao thủ đến xâm phạm. Bất quá nếu gặp địch nhân là kẻ tu chân cường đại như lời nói, Liễu Nhất Thanh cũng chỉ có thể trông cậy vào kiện bảo vật trong truyền thuyết và thực lực của Viêm Hỏa mà thôi.

Ba năm trước Viêm Hỏa nhảy xuống núi không chỉ không chết, mà còn biến thành một người tu chân xuất hiện trước mặt hắn. Điều Liễu Nhất Thanh nghĩ đến chính là Viêm Hỏa ba năm trước nhất định đã được một người tu chân nào đó cứu. Sau lưng Viêm Hỏa chắc chắn còn có một người tu chân khác đang tồn tại. Để Viêm Hỏa tham gia, coi như lôi kéo thêm người tu chân cường đại kia về phe mình. Đến lúc ứng phó với tu chân địch nhân không phải lại tăng thêm mấy phần thắng.

Còn kỳ thực bắt đầu từ ba năm trước, Liễu Nhất Thanh đã nhận ra trong triều sảy ra không ít biến cố. Đúng Ba năm trước đây đúng là Hoàng đế Văn Thù Đế Trần Kiệt đã tròn mười sáu tuổi, cũng là lúc chính thức lên nắm quyền, lúc trước, trong triều đình toàn bộ việc quản lý triều chính đều do Hoàng thái hậu Lưu Thị và hai vị đại thần phò tá cùng giải quyết.

Trong lúc Lưu Hoàng thái hậu chấp chính, việc triều chính nề nếp trật tự, đối với nhân dân thi hành chính sách nhân từ, hoàn toàn tuân theo di nguyện của tiên đế.

Nhưng chỉ sau khi Văn Thù Đế chấp chính, không ít trung thần trong triều bị dèm pha, hai vị đại thần phụ tá giúp đỡ sau lưng thì cáo lão hồi hương. Dân gian càng có nhiều các oan giả án sai không người tra xét. Tham quan gian thần lộng quyền không người vạch tội. Năm ngoái vùng giang tỉnh, An hà tràn vào, nạn dân vô số cũng không thấy triều đình dốc sức cứu trợ thiên tai.

Mọi người đều nói Văn Thù đế tuổi còn trẻ, xử lý việc triều chính có phần không thận trọng. Nhưng cả đám thần tử trong triều để làm cái gì, lẽ nào Hoàng đế phạm sai lầm, mọi nguời cũng không biết can ngăn sao? Còn có Lưu Hoàng thái hậu luôn luôn khôn khéo giỏi giang đang làm gì, vì sao không xuất hiện? Liễu Nhất Thanh đã từng cùng các bạn bè làm quan trong triều nói chuyện qua với nhau, nhưng không ai có thể trả lời hắn.

Hãm, trong bức mật tín chỉ duy nhất một chữ Hãm, nhưng đã hóa giải được hết những nghi vấn trong lòng Liễu Nhất Thanh, Vì sao không thể tham gia vào chính sự, triều chính bế tắc, Hãm chính là ý kìm hãm.

Vì sao những tên hoạn quan lại phải lẩn tránh như thế, bọn chúng không muốn lộ diện trước mặt người đời. Chính vì bọn chúng kìm hãm biến Hoàng đế trở thành con rối trong tay bọn chúng. Sở dĩ khi chúng tiêu diệt Vương gia, không sử dụng quân đội, không sử dụng lực lượng của triều đình, bọn chúng không muốn mọi người để ý, hơn nữa chúng rất tự tin vào thực lực bản thân mình.

******

Trời tờ mờ sáng.

Cổng lớn Đạo Thanh quan vừa mới mở thì đã phải tiếp đón một đám người đến dâng hương. Trong đám người đến dâng hương có bốn người mặc trang phục bình dân, tướng mạo thanh niên tầm tầm tuổi nhau, có vẻ như không thành kính giống mọi người.

Bọn họ nhìn ngó bốn phía xung quanh, dường như không phải đến để dâng hương mà như đang tìm một vật gì đó.

Lúc đem bốn khối Kim Ngọc hợp với nhau, tạo thành một bức Kim Ngọc đồ hình tròn, trên tấm bạch ngọc trong suốt, có những sợi kim tuyến tập hợp lại thành hình vẽ một ngọn núi, có hình một bức bát quái đồ của đạo giáo, mà trong bức bát quái đồ còn có một ký hiệu năm sao rất kỳ lạ. Liễu Nhất Thanh kinh ngạc phát hiện bản thân mình đối với bức vẽ trên này hình như rất quen thuộc.

Bức tranh này khiến Liễu Nhất Thanh bắt đầu hoài nghi, khai quốc Hoàng đế Trần Nguyên ra lệnh cho tổ tiên Liễu gia là Liễu Phong và Liễu Xa an thân ở Yến thành đích thực là có mục đích. Bởi vì bức tranh trên tấm Kim Ngọc đồ căn bản đúng là Yến sơn, mà trên bản đồ điểm đánh dấu kho tàng lại vừa vặn đúng vị trí Đạo Thanh quan, mà nhìn ngược lại đúng là Đạo Thanh quan có lịch sử từ một trăm năm mươi năm trước.

Nơi cất giấu bảo tàng lại có thể gần đây, lần này lòng tin của mọi người gia tăng rất nhiều.

Nhìn ngó không thấy gì trong miếu Đạo quan, bốn người quyết định chia nhau ra xung quanh Đạo quan tìm kiếm kỹ lưỡng.

“Không biết mấy năm qua Trương Phong ca có khỏe hay không? Nếu đã tới đây, có lẽ nên gặp hắn, dù sao cũng nên gặp hắn để tìm hiểu thêm tình hình xung quanh đây thì tốt hơn.” Viêm Hỏa lo nghĩ.

“ Sư phụ, không biết nơi này có một vị đạo sĩ tên là Trương Phong không?” Viêm Hỏa đứng trước mặt một vị đạo sĩ trẻ tuổi hỏi.

Đạo sĩ trẻ đáp: “Thí chủ, đúng ra phải gọi là Thục Linh Tử?”

Viêm Hỏa vừa nghe, vui mừng nói: “Đúng! Chính là hắn.”

Vị đạo sĩ trẻ nói: “Thí chủ, người tới chậm rồi, hắn đã đến hậu sơn, sợ là phải đến trưa mới có thể trở về.”

Viêm Hỏa vô cùng kinh ngạc hỏi: “Hậu sơn? Hắn đến hậu sơn làm gì?”

Vị đạo sĩ trẻ đáp: “Ta cũng không biết, vị tiểu sư đệ này của ta năm năm qua hắn vẫn thường xuyên đến hậu sơn, mỗi lần cũng mất đến nửa ngày, đặc biệt là ba năm nay ngày nào cũng liên tục như vậy, sư phụ chúng ta vì chuyện này đã phạt hắn rất nhiều lần, nhưng không có tác dụng. Cuối cùng cũng đành để hắn tự do đi.”

“Thật a!” Nói đến Trương Phong, Viêm Hỏa không kìm được vẻ bồi hồi. “Trương Phong ca chắc chắn là vẫn đi tìm mình ba năm qua, không ngờ hắn vẫn nhớ ta! Năm đó đúng là ta không nên bỏ đi không lời từ biệt. Chờ xong xuôi việc này, ta nhất định phải cố tìm hắn để nhận lỗi mới được.”

Vị đạo sĩ trẻ hỏi: “Chẳng hay thí chủ tìm sư đệ ta có việc gì?”

“À! Không có gì, mấy năm trước ta đến Đạo quan quen được hắn, hôm nay trở lại đây thì muốn hỏi thăm xem hắn còn ở đây hay không thôi.” Giải thích xong, Viêm Hỏa lại tiện hỏi: “Vâng! Tiểu sư phụ, trong Đạo quan của các ngươi, ngươi đã từng nhìn thấy qua bức hoa văn như thế này chưa?”

Viêm Hỏa lấy tờ giấy vẽ hình bát quái có ngôi sao đưa cho vị đạo sĩ trẻ xem, vị đạo sĩ lập tức thốt lên: “À! Đã gặp qua.”

Viêm Hỏa vội vàng hỏi: “Ở nơi nào!?”

“Ngay phía sau hậu viện, tới gần chỗ bờ tường cạnh sườn núi.” Vị đạo sĩ trẻ tuổi vừa trả lời vừa chỉ về hướng hậu viện.

“Đa ta!” Việc không thể chậm trễ, cảm tạ viên đạo sĩ trẻ tuổi xong, Viêm Hỏa lập tức đi tìm ba người kia.

“Dương….Dương đại ca.” Viêm Hỏa tìm thấy Dương Lược đầu tiên, hắn đang tìm kiếm kỹ lưỡng xung quanh trong điện thờ Đạo quan, không biết vì thuật dịch dung của Vương Mãng làm ra chiếc mặt nạ tinh xảo khiên Viêm Hỏa có phần không quen? Hay vì việc giấu diếm thân phận lần trước, khiến Viêm Hỏa xấu hổ với Dương Lược? Viêm Hỏa mở miệng gọi lắp bắp. “Ta….ta tìm được rồi.”

“Thật sao!? Ở đâu?” Dương Lược hỏi lại một cách lãnh đạm. Từ hôm biết chân tướng của sự việc, Dương Lược cũng không để ý đến Viêm Hỏa. Xem ra hậu viện này đúng là do mở cửa cho người ngoài, bọn người Viêm Hỏa dễ dàng tìm tới bức tường kia. Hơn một trăm năm trôi qua, bức tường dường như đã được sơn sửa lại, nhưng bát quái đồ năm sao vẫn còn tồn tại trên tường như xưa.

“Ha ha! Xem ra Hoàng đế lão nhi này là một tay thông minh. Để Đạo quan vẫn luôn luôn lưu giữ lại bức họa này, những cũng không nói cho các đạo sĩ ở Đạo quan này là bức tranh này có tác dụng gì. Có ý tứ.” Phương Dự lững thững đi tới phía bức tường, quan sát tỉ mỉ hình vẽ trên tường, giống như một du khách đến dạo chơi.

“Phương thiếu môn chủ, chúng ta tới đây tìm đồ vật, không phải đến đây để du ngoạn!” Vương Mãng không có tâm trí để chơi đùa như thế, trên người hắn còn đang mang theo huyết hải thâm cừu.

Phương Dự cười nói: “Nói tên ngươi mang theo một chữ Mãng, hành sự lỗ mãng thật không sai, ta đang quan sát xem có manh mối gì lưu lại trên tường không.”

“Phương huynh! Ngươi có phát hiện được gì không?” Dương Lược hỏi.

Phương dự lại nhìn kĩ lên bức tường một hồi, trả lời: “Kể cũng lạ, chân tường hay phía trên tường, trên bề mặt không tìm thấy cái gì, đến một khe nhỏ hay một cơ quan cũng không có.”

Lẽ nào trong Đạo quan ở chỗ khác cũng có một bức hình?” Vương Mãng hỏi.

Dương Lược đáp: “Đạo quan hơn một dặm đều được chúng ta kiểm tra kĩ lưỡng, ngoại trừ bên trong phòng các đạo sĩ, không chỗ nào khác còn có bức hình như thế này.”

“Quái thật.” Vương Mãng nói.

“Ha ha! Dễ tìm như vậy thì cần bản đồ làm gì.” Phương Dự cười nói.

“Trong tường không có, chúng ta thử bay qua tường xem bên ngoài có gì hay không!” Viêm Hỏa nói xong, ba người đồng thời nhìn hắn.

“Sao ngươi không nói sớm!” Dương Lược cả giận nói.

“Ta….” Viêm Hỏa định giải thích.

Nhưng Dương Lược đã bỏ lại ba người, dẫn đầu phóng qua tường trước. Phương Dự nhìn Viêm Hỏa lắc đầu cười, sau đó cũng phóng theo.

“Viêm ân công, không nên quá để ý, Dương Lược hắn….” Vương Mãng muốn an ủi Viêm Hỏa.

“Ta hiểu, Vương đại ca.”

“Ân công. Mặc kệ có chuyện gì, ngươi cứu ta là sự thật, Vương Mãng dù có nói gì tuyệt đối sẽ không thay đổi, sau khi trả được đại cừu, Vương Mãng ta xin làm tùy tùng để phục vụ ân công, dù sao Vương Mãng ta cũng là một kẻ không nhà.”

“Các ngươi còn ở trong kia lèo nhèo cái gì?” Lại là giọng tức giận của Dương Lược từ ngoài truyền vào.

Viêm Hỏa thở dài nói: “Ai! Chúng ta cũng qua đi nha! Vương đại ca.”

Bên ngoài bức tường thì ngay gần vách núi, một sườn núi xoay mình thẳng đứng nối từ chân tường thẳng tắp lên đỉnh núi. Mà ở bên ngoài bức tường cũng không phát hiện ra điểm gì.

Bụi gai cỏ dại che kín toàn bộ sườn núi, liếc mắt nhìn qua có vẻ hoang dại, căn bản không phát hiện ra có một loại sơn động nào tồn tại. Thấy vậy, Vương Mãng lập tức cùng Dương Lược và Phương Dự tỏa ra tìm kiếm.

Viêm Hỏa đang muốn đến tìm, nhưng hắn lại bị vấp phải một vật gì gần chân tường “Ai! Đây là cái gì?”

Một hòn đá có hình dạng kì dị bị bùn đất che phủ, hòn đá không lớn chỉ to cỡ một bàn tay, dày độ nửa tấc.

Viêm Hỏa cảm thấy rất kỳ lạ, bản thân mình có công lực, một khối đá nho nhỏ bị đá trúng, tảng đá lại không hề bị tổn hại gì, còn mình thiếu chút nữa bị ngã. Viêm Hỏa ngồi xổm xuống nhìn thật kĩ, thì phát hiện trên hòn đá có chút manh mối.