 |
|

21-03-2012, 12:11 PM
|
 |
    秋霞
|
|
Tham gia: Jan 2011
Äến từ: Ha Noi
Bà i gởi: 3,530
Thá»i gian online: 1 tuần 3 ngà y 7 giá»
Thanks: 1,280
Thanked 3,215 Times in 592 Posts
|
|
[Thần tiên] Tam Sinh, Vong Xuyên bất tá»
Tam Sinh, Vong Xuyên bất tá»
Tác giả: Cá»u Lá»™ Phi HÆ°Æ¡ng
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
Last edited by â€â—• ‿ â—•â€Kún✿◕ ‿ ◕✿; 21-03-2012 at 05:50 PM.
|

21-03-2012, 12:12 PM
|
 |
    秋霞
|
|
Tham gia: Jan 2011
Äến từ: Ha Noi
Bà i gởi: 3,530
Thá»i gian online: 1 tuần 3 ngà y 7 giá»
Thanks: 1,280
Thanked 3,215 Times in 592 Posts
|
|
Tam Sinh, Vong Xuyên bất tá»
Tác giả: Cá»u Lá»™ Phi HÆ°Æ¡ng
Tam Sinh là tinh linh từ hòn đá Tam Sinh bên bá» Vong Xuyên hóa thà nh. Nà ng cứ tưởng rằng sẽ vÄ©nh viá»…n ở bên bá» Vong Xuyên cho tá»›i lúc chết. CÅ©ng không ngá» má»™t hồi tình kiếp lại phá há»ng má»i dá»± Ä‘oán tÆ°Æ¡ng lai của nà ng. Lần đầu tiên gặp nam tỠôn nhuáºn nhÆ° ngá»c, giống nhÆ° ánh nắng tÆ°Æ¡i sáng ở nhân giá»›i chiếu rá»i con Ä‘Æ°á»ng Hoà ng Tuyá»n trà n ngáºp Bỉ Ngạn hoa. Hắn hứa cho nà ng tá»± do ba kiếp… Nà ng ở nhân giá»›i tìm hắn ba kiếp… NhÆ°ng cuối cùng… Tình kiếp của nà ng, rốt cuá»™c là nằm trong ba kiếp của nà ng, hay là đá»i nà y chuyên phá rối Mạnh Khê…
|

21-03-2012, 12:14 PM
|
 |
    秋霞
|
|
Tham gia: Jan 2011
Äến từ: Ha Noi
Bà i gởi: 3,530
Thá»i gian online: 1 tuần 3 ngà y 7 giá»
Thanks: 1,280
Thanked 3,215 Times in 592 Posts
|
|
Tam Sinh, Vong Xuyên bất tá»
Tác giả: Cá»u Lá»™ Phi HÆ°Æ¡ng
Edit: Ishtar
Không biết bắt đầu từ khi nà o, những ngÆ°á»i Ä‘i ngang qua sông Vong Xuyên Ä‘á»u gá»i ta là đá Tam Sinh. Kể từ đó, có ngÆ°á»i khinh bỉ ta, có ngÆ°á»i tay nắm tay vá»›i ngÆ°á»i có duyên kiếp trÆ°á»›c trÆ°á»›c mắt ta, có ngÆ°á»i lại gà o khóc thất thanh trÆ°á»›c mặt ta.
Mà ta chỉ là một tảng đá bên bỠVong Xuyên, không buồn khổ, không vui mừng.
Ta thản nhiên ở bên cạnh bỠVong Xuyên ngà n năm, cuối cùng hóa thà nh tinh linh.
Vạn váºt sinh linh, Ä‘á»u phải trải qua lịch kiếp.
Còn ta lại yên ổn sống qua trăm năm sau, cho tới khi gặp…
Tình kiếp.
Một lão đạo râu bạc trắng đi ngang qua Vong Xuyên xem tướng giúp ta. Rung đùi đắc ý đoán trước kiếp số của ta.
Ta lại cho rằng lão nói dối.
Chân thân của ta là đá Tam Sinh, ta là linh hồn của tảng đá, là trái tim của tảng đá. Âm khà ngà n năm không tiêu tan bên bỠVong Xuyên cà ng hun đúc lòng dạ ta thêm cứng rắn.
Khi đó, ta nghÄ© là nhÆ° váºy.
Nhưng, lại xảy ra chuyện ngoà i ý muốn.
Má»™t buổi chiá»u u ám ở Minh giá»›i, theo thói quen tản bá»™ bên bá» Vong Xuyên từ ngà n năm qua chÆ°a từng thay đổi, lúc ta trở vá», ngẩng đầu nhìn xung quanh. Trong lúc lÆ¡ đãng, cảm giác nhÆ° ánh mặt trá»i của Nhân giá»›i phá tan tầng sÆ°Æ¡ng mù, ánh nắng và ng rá»±c rỡ chiếu rá»i trên con Ä‘Æ°á»ng Hoà ng Tuyá»n trải đầy Bỉ Ngạn hoa[1].
Nam tỠkia nhanh nhẹn đi tới.
Bá»—ng nhiên ta nhá»› lại, nhiá»u năm trÆ°á»›c đây, có má»™t nữ tá» phà m nhân Ä‘i ngang qua ngÆ°á»i ta có thì thầm má»™t câu: “Hữu phỉ quân tá», nhÆ° thiết nhÆ° tha, nhÆ° trác nhÆ° ma[2].â€
Cả ngà n năm trôi qua, đây là lần đầu tiên trái tim đá nhỠbé của ta rung động.
Hắn cháºm rãi đến gần, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không phải tá»›i tìm ta, Ä‘Æ¡n giản vì sau lÆ°ng ta chÃnh là cầu Nại Hà đi sang Minh giá»›i. Ta cảm thấy tháºt vất vả má»›i gặp được má»™t ngÆ°á»i tuyệt vá»i nhÆ° váºy, phải giữ chắc cÆ¡ há»™i khi gặp má»™t ngÆ°á»i tuyệt vá»i nhÆ° hắn.
Ta tiến tá»›i, nhá» giá»ng gá»i: “Công tá».†Ta muốn hà nh lá»… vá»›i hắn giống nhÆ° các tiểu thÆ° phà m nhân có lá»… giáo trong sách. NhÆ°ng mà ở trong đó chỉ viết là nhẹ nhà ng chà o há»i mà thôi, cÅ©ng không nói rõ cho ta biết phải có Ä‘á»™ng tác và tÆ° thế nhÆ° thế nà o.
Ta suy nghÄ© má»™t chút, lại bắt chÆ°á»›c dáng vẻ lÅ© u hồn suốt ngà y khóc lóc kêu gà o trÆ°á»›c mặt Diêm VÆ°Æ¡ng, hai đầu gối quỳ “phịch†xuống, mạnh mẽ dáºp đầu ba cái trÆ°á»›c mặt hắn, “Công tá», xin há»i quý danh của huynh là gì?â€
Äám tiểu quá»· xung quanh hÃt sâu hai ngụm khà lạnh, còn hắn ngÆ¡ ngác đứng đó, ánh mắt kinh ngạc, trong chốc lát không trả lá»i được câu há»i của ta.
Äối nhân xá» thế phải có thà nh ý, Hắc Bạch Vô ThÆ°á»ng rất hay nói câu “Có thà nh ý thì má»›i là m tốt công việc.†Cho nên, lần nà o bá»n há» cÅ©ng có thể dắt linh hồn ngoan ngoãn trở vá».
Ta không thấy hắn trả lá»i, suy nghÄ© má»™t lúc, có lẽ Ä‘áºp đầu không có tiếng vang, chÆ°a bá»™c lá»™ đủ thà nh ý, vì thế vừa quỳ vừa lê vá» phÃa trÆ°á»›c ba bÆ°á»›c, cÅ©ng không tiếc dùng sức, dáºp đầu ba cái tháºt mạnh.
DÆ°á»ng nhÆ° ba cái dáºp đầu của ta tạo ra ba rung chấn lá»›n. Khiến đám tiểu quá»· quanh mình gấp rút hút không khÃ. Chắc đã sợ mất hồn.
Ta ngẩng đầu lên, khuôn mặt đầm đìa máu tÆ°Æ¡i nhìn hắn: “Quý danh của công tá»?â€
Có lẽ vẻ mặt Ä‘au thÆ°Æ¡ng đầy máu nà y khiến hắn giáºt mình, hắn vẫn im lặng.
Ta vá»™i và ng lau mặt, lòng bà n tay Ä‘á»u Æ°Æ¡n Æ°á»›t. Ta không biết vì sao mình lại để chảy nhiá»u máu nhÆ° váºy, cÅ©ng hiểu được vì sao hắn lại đỠđẫn nhÆ° váºy.
Ta hoảng sợ, luống cuống tay chân lau mặt, kết quả biến toà n thân mình bê bết máu.
Ta ngẩng đầu, bất đắc dĩ nhìn hắn.
Trong đôi mắt đẹp của hắn có bóng dáng ta, rồi Ä‘á»™t nhiên lấp lánh ý cÆ°á»i.
Mặc dù không hiểu hắn vui vẻ Ä‘iá»u gì, nhÆ°ng thấy hắn vui vẻ, ta cÅ©ng thể hiện tình hữu hảo bằng cách khoe ra hà m răng trắng bóc. Không ngá» ta cà ng cÆ°á»i, máu lại cà ng chảy đầm đìa thấm ngÆ°á»i.
Tiểu quá»· Giáp bên cạnh không khá»i lo lắng, kéo sát ta và o bên ngÆ°á»i hắn, ta cÅ©ng không chịu đứng dáºy. Hắn thở gấp, nhá» giá»ng nói: “Bà cô Tam Sinh của ta Æ¡i! NgÆ°á»i bà y ra cái bá»™ mặt lệ quá»· nà y là muốn dá»a ai? NgÆ°á»i có biết hắn là ai không?â€
Ta là linh váºt ở Minh giá»›i, pháp lá»±c không quá cao thâm, nhÆ°ng cÅ©ng là ngÆ°á»i có vai vế, đám tiểu quá»· Ä‘á»u cung kÃnh vá»›i ta, kiểu nói chuyện nhÆ° váºy vô cùng hiếm thấy, ta nhÃu mà y, không hiểu há»i lại, “ÄÆ°Æ¡ng nhiên ta không biết hắn là ai, không phải ta Ä‘ang há»i đấy sao?â€
Dáng vẻ tiểu quá»· Ất nhÆ° háºn không thể chết ngay tại chá»—, “Bà cô Æ¡i! Äây là thiên thượng…†Hắn còn chÆ°a nói xong, đã bị má»™t giá»ng nói trầm nhẹ cắt ngang…
“Tên ta là Mạch Khê!â€
Hắn vÆ°Æ¡n tay, ta cÅ©ng tá»± nhiên đặt tay và o lòng bà n tay hắn, hắn láºt tay, giữ chặt cổ tay ta.
Cổ tay là mệnh môn của ta, hiện giá» hắn chỉ hÆ¡i dùng lá»±c má»™t chút, ta sẽ chết vô cùng khó coi. Sắc mặt tiểu quá»· Ất đã tái lại cà ng thêm tái, Giáp vá»™i cầu xin: “Äại nhân! Äại nhân! Tam Sinh cô nÆ°Æ¡ng cả Ä‘á»i sống bên bá» Vong Xuyên, Minh phủ là nÆ¡i tầm thÆ°á»ng, cô nÆ°Æ¡ng không hiểu quy củ lá»… tiết nÆ¡i đây, xin đại nhân lượng thứ.â€
“Tam Sinh Æ°? Cái tên kỳ lạ nhÆ°ng cÅ©ng rất có ý nghÄ©a.â€
Ta vẫn nhìn hắn, trong lòng cÅ©ng không sợ hãi, bởi vì trong mắt hắn không có sát khÃ.
Hắn cẩn tháºn quan sát ta má»™t lượt, buông cổ tay rồi kéo ta lại gần: “Tảng đá ở Minh giá»›i có thể hóa thà nh tinh linh, đúng là má»™t chuyện lạ. NgÆ°Æ¡i không biết ta là ai, vì sao lại hà nh đại lá»… vá»›i ta?â€
Ta hiểu rồi. Hóa ra vừa rồi không phải là ta không đủ thà nh ý, mà là thà nh ý quá mức. Ta tháºt thà nói: “Huynh rất đẹp, ta muốn…†Ta không giá»i sá» dụng từ ngữ, trong lúc cuống quýt ta tùy tiện dùng má»™t từ không biết tại sao lại xuất hiện trong đầu, “Ta muốn quyến rÅ© huynh…â€
Tiểu quỷ Giáp dùng ánh mắt hết thuốc chữa nhìn ta…
Hắn cÆ°á»i, “Äúng là má»™t linh váºt trong sáng.â€
Ta nghÄ© đó là má»™t lá»i khen, trong lòng vui mừng không thôi, vá»™i há»i: “Váºy ta có thể quyến rÅ© huynh Æ°?â€
Hắn lặng lẽ nói: “Lần nà y ta tá»›i đây vì lịch kiếp, sẽ không ở lại Minh phủ quá lâu.â€
NghÄ©a là không thể rồi. Ta cúi đầu, có chút thất vá»ng.
“Từ trÆ°á»›c tá»›i nay ngÆ°á»i Ä‘á»u ở bên bá» Vong Xuyên Æ°?†Äá»™t nhiên hắn há»i.
Ta gáºt đầu.
“Có muốn Ä‘i ra ngoà i chÆ¡i không?â€
Ãnh mắt sáng ngá»i, ta hăng hái gáºt đầu.
Hắn cÆ°á»i nhạt, vá»— vá»— đỉnh đầu ta, “Lần nà y ta bị ngÆ°Æ¡i dáºp vỡ đầu mấy lạy, không thể để ngÆ°Æ¡i lạy vô Ãch được. NgÆ°Æ¡i đã muốn ra khá»i Minh phủ chÆ¡i má»™t chút, ta sẽ để Tam Sinh ngÆ°Æ¡i được tá»± do má»™t lúc. Lịch kiếp của ta là ba kiếp, cÅ©ng có nghÄ©a là ngÆ°Æ¡i được tá»± do ba kiếp, sau khi ta lịch kiếp trở vá», ngÆ°Æ¡i cÅ©ng ngoan ngoãn trở vá» bên bá» Vong Xuyên, được chứ?â€
Không phải là vụ mua bán lá»— vốn, ta gáºt đầu chấp nháºn.
Hắn tạo má»™t kim ấn ở cổ tay ta: “Là linh váºt, phải thông minh má»™t chút, sau nà y phải tá»± bảo vệ chÃnh mình.†Hắn nói, “Không phải kẻ mạnh nà o cÅ©ng lÆ°Æ¡ng thiện nhÆ° ta đâu.â€
Vẻ mặt tiểu quá»· Giáp Ất run rẩy há»™ tống hắn rá»i Ä‘i. Ta sá» sá» kim ấn trên cổ tay.
“Mạch Khê.†Ta cao giá»ng gá»i.
Äứng trÆ°á»›c cầu Nại Hà , hắn Ä‘ang bÆ°ng bát canh Mạnh bà , quay đầu lại nhìn ta.
“Ta có thể tá»›i Nhân giá»›i quyến rÅ© huynh sao?†Ta há»i nghiêm túc nhÆ° váºy, khiến Mạnh bà đang múc canh cÆ°á»i ngặt nghẽo.
Hắn nhếch môi, “Nếu có thể tìm được, thì cứ quyến rÅ© Ä‘i.†Dứt lá»i, uống cạn bát canh Mạnh bà .
Hắn cÅ©ng không quay đầu lại, Ä‘i và o sâu bên trong Mạnh phủ, ta vẫn nhìn theo hÆ°á»›ng hắn rá»i Ä‘i, táºn tá»›i khi không còn trông thấy nữa vẫn không thể chuyển tầm mắt. Tiểu quá»· Ất Ä‘i từ cầu Nại Hà trở vá», bà n tay xanh lét gầy gò quÆ¡ quÆ¡ trÆ°á»›c mặt ta, “Tam Sinh cô nÆ°Æ¡ng!â€
“Ừ!â€
“Không phải Tam Sinh cô nÆ°Æ¡ng Ä‘á»™ng lòng vá»›i hắn rồi đấy chứ?â€
Ta còn tháºt thà quay đầu nhìn Tiểu Ất, há»i: “NhÆ° thế nà o gá»i là động lòng?â€
Ất gãi đầu nghÄ© nghÄ©, “Giống nhÆ° những tranh minh há»a nam nữ mà ngÆ°á»i vẫn xem hà ng ngà y ấy, đó gá»i là động lòng.â€
Ta nghÄ© nghÄ© má»™t lát, những quyển sách ta xem hà ng ngà y, công tá» gặp tiểu thÆ°, tiểu thÆ° đáp lá»…, hai ngÆ°á»i đối thoại hai ba câu xong bắt đầu không thể kiá»m chế, váºn Ä‘á»™ng Æ° Æ° a a. Ta không có ý muốn váºn Ä‘á»™ng Æ° Æ° a a nhÆ° váºy vá»›i Mạnh Khê, chắc không phải là động lòng rồi.
Ta kiên định lắc lắc đầu: “Không há» Ä‘á»™ng lòng.â€
Ất thở dà i, lầm bầm lầu bầu thì thà o: “CÅ©ng đúng, là tảng đá thì là m sao có thể Ä‘á»™ng lòng được chứ, là ta nghÄ© quá nhiá»u rồi.†Rồi lại nhìn ta chằm chằm, “Tóm lại, không Ä‘á»™ng lòng vẫn tốt hÆ¡n! Há»i thế gian, ngoà i tình ái thì còn thứ gì có thể ép buá»™c con ngÆ°á»i. CÅ©ng không phải nói là Tam Sinh cô nÆ°Æ¡ng chắc chắn không thể thÃch ai. NhÆ°ng Mạch Khê Thần Quân là ngÆ°á»i duy nhất trong trá»i đất nà y không thÃch hợp là m ngÆ°á»i trong má»™ng của nữ tá».â€
“Tại sao? Ta thấy từ dáng vẻ đến khà chất, Ä‘á»u thấy hắn là ngÆ°á»i tốt nhất.†Ta dừng má»™t chút, “Lúc nói chuyện, giá»ng nói cÅ©ng rất dá»… nghe.â€
“Bởi vì hắn quá hoà n mỹ, nên tuyệt đối không thể Ä‘á»™ng lòng vá»›i hắn. Mạch Khê Thần Quân là Cá»u Thiên Chiến Thần, lên trá»i xuống đất, không gì không là m được, trong tim chỉ có thiên hạ. Trong lồng ngá»±c là muôn dân bá tÃnh, là m sao còn chứa nổi tÆ° tình nhi nữ cÆ¡ chứ.â€
Ta cảm thấy trong lòng Mạch Khê không chứa nổi tâm tình nhi nữ cÅ©ng không liên quan nhiá»u lắm tá»›i ta, nhÆ°ng ná»a câu đầu của Ất lại khiến ta ngẩn ngÆ°á»i, “Chiến Thần là những vị thần đằng đằng sát khÃ, sao hắn có thể là m chứ? Rõ rà ng hắn là má»™t ngÆ°á»i lÆ°Æ¡ng thiện.â€
Suýt chút nữa Ất phun ra má»™t ngụm máu: “LÆ°Æ¡ng thiện Æ°? Tam Sinh cô nÆ°Æ¡ng tin là nhÆ° váºy sao?†Thấy ta gáºt đầu, Ất yếu á»›t lắc đầu, nói: “TrÆ°á»›c kia có lần Ma tá»™c phạm thượng, mang mÆ°á»i vạn ma binh lên Thiên giá»›i. Mạch Khê Thần Quân dẫn ba vạn thiên binh giết sạch đại quân Ma tá»™c, lấy Ãt thắng nhiá»u không nói, sau đó còn chỉ huy quân Ä‘á»™i tiến thẳng và o Cá»u U ma đô, giết toà n bá»™, Ma vá»±c máu chảy thà nh sông, mÆ°á»i năm không nghe thấy Ma âm, Ma tá»™c từ ba tuổi trở lên Ä‘á»u bị giết sạch.â€
Việc nà y ta cÅ©ng có biết má»™t chút, thá»i gian đó Minh phủ vô cùng cháºt chá»™i, lúc nà o cÅ©ng nghe thấy tiếng khóc lóc văng vẳng trong Ä‘iện Diêm VÆ°Æ¡ng. Cầu Nại Hà nhanh chóng bị sáºp. Tuy Ma tá»™c Ä‘á»u chết dÆ°á»›i tay Mạch Khê, nhÆ°ng lúc chiến tranh, ngÆ°Æ¡i sống ta chết là chuyện bình thÆ°á»ng, Mạch Khê thân là Chiến Thần, dùng võ lá»±c chấn áp phản loạn là trách nhiệm của hắn, hắn trung thà nh vá»›i tá»™c mình, trong lúc chiến đấu, lạnh lùng tà n nhẫn cÅ©ng là điá»u Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên.
Ta vá»— vá»— vai Ất: “Cảm Æ¡n ngÆ°Æ¡i nói cho ta biết việc nà y, ta vá» trong tảng đá chuẩn bị má»™t chút.â€
Ất ngẩn ngÆ¡: “Cô nÆ°Æ¡ng muốn Ä‘i đâu?â€
Ta cÆ°á»i: “Ta muốn tá»›i Nhân giá»›i quyến rÅ© hắn.â€
[1] Bỉ Ngạn hoa có 3 mà u chÃnh: Trắng, Ä‘á» và và ng. Bỉ Ngạn Hoa mà u trắng gá»i là Mạn Äà La Hoa (mandarava), Bỉ Ngạn Hoa mà u Ä‘á» gá»i là Mạn Châu Sa Hoa (Manjusaka).
TÆ°Æ¡ng truyá»n loà i hoa nà y nở nÆ¡i Hoà ng Tuyá»n, Ä‘a số Ä‘á»u cho rằng Bỉ Ngạn hoa nở bên cạnh bá» Vong Xuyên ở Minh giá»›i. Hoa có mà u Ä‘á» rá»±c rỡ nhÆ° máu, phủ đầy trên con Ä‘Æ°á»ng thông đến địa ngục, mà có hoa thì không có lá, đây là loà i hoa duy nhất của Minh giá»›i. Theo truyá»n thuyết hÆ°Æ¡ng hoa có ma lá»±c, có thể gá»i vá» kà ức lúc còn sống của ngÆ°á»i chết. Trên con Ä‘Æ°á»ng Hoà ng Tuyá»n nở rất nhiá»u loà i hoa nà y, nhìn từ xa nhÆ° má»™t tấm thảm phủ đầy máu, mà u đỠđó nhÆ° là ánh lá»a nên gá»i là “há»a chiếu chi lá»™â€, đây cÅ©ng là loà i hoa duy nhất má»c trên con Ä‘Æ°á»ng Hoà ng Tuyá»n, và cÅ©ng là phong cảnh, mà u sắc duy nhất ở nÆ¡i đấy. Khi linh hồn Ä‘i qua Vong Xuyên, sẽ quên hết tất cả những gì khi còn sống, tất cả má»i thứ Ä‘á»u lÆ°u lại nÆ¡i bỉ ngạn, bÆ°á»›c theo sá»± chỉ dẫn của loà i hoa nà y mà đi đến địa ngục của u linh.
[2] Thi vân: chiêm bỉ kỳ úc, lục trúc y y, hữu phỉ quân tá», nhÆ° thiết nhÆ° tha, nhÆ° trác nhÆ° ma, sắt há» giản há», hÃch há», huyá»n há», hữu phỉ quân tá», chung bất khả huyên há», nhÆ° thiết nhÆ° tha giả, đạo há»c dã; nhÆ° trác nhÆ° ma giả, tá»± tu dã; sắt há», giản há» giả, tuáºn láºt dã; hÃch há», huyến há» giả, uy nghi dã; hữu phỉ quân tá», chung bất khả huyên há» giả, đạo thịnh đức chà thiện; dân chi bất năng vong dã.
Dịch nghÄ©a: Kinh Thi nói rằng: “Trông kìa trên khúc quanh của sông Kì, tre xanh tốt rÆ°á»m rà , [NÆ°á»›c Vệ] có ngÆ°á»i quân tá» thanh tao, nhÆ° cắt nhÆ° giÅ©a tháºt chăm chỉ, nhÆ° dùi nhÆ° mà i tháºt tinh tế. Trang trá»ng nghiêm túc, xiết bao uy nghi. Vinh diệu rạng rỡ thay! [NÆ°á»›c Vệ], có ngÆ°á»i quân tá», má»i ngÆ°á»i mãi mãi không quênâ€. Câu “nhÆ° cắt nhÆ° giÅ©a†là nói việc há»c của ngÆ°á»i quân tá». Câu “nhÆ° dùi nhÆ° mà i†là nói việc trau dồi phẩm chất. “Trang trá»ng nghiêm túc†là nói trong lòng ngÆ°á»i quân tá» cung kÃnh sợ sệt; “Vinh diệu rạng rỡ†là nói dáng vẻ ngÆ°á»i quân tá» rất má»±c uy nghiêm, có ngÆ°á»i quân tá», má»i ngÆ°á»i mãi mãi không quên†là nói thịnh đức chà thiện, thì dân chúng không bao giá» quên. (Thi. Vệ phong. Kì úc, chÆ°Æ¡ng 1, câu 1-9).
ÄoaÌ£n triÌch trong thiên KyÌ€ cú æ·‡ æ¾³ , laÌ€ thiên đầu tiên thuộc Vệ Phong è¡› 風 , QuôÌc Phong. ngÆ¡Ì£i ca phong độ Ä‘eÌ£p Ä‘ẽ vaÌ€ Ä‘Æ°Ìc tôÌt của Vũ Công nÆ°Æ¡Ìc Vệ.
Tóm lại, câu thÆ¡ nà y có nghÄ©a là : NgÆ°á»i quân tá» phải chú ý tu thân, chăm chỉ giống nhÆ° ngÆ°á»i thợ là m ngá»c “nhÆ° cắt nhÆ° giÅ©aâ€, “nhÆ° dùi nhÆ° mà iâ€.
|

21-03-2012, 12:17 PM
|
 |
    秋霞
|
|
Tham gia: Jan 2011
Äến từ: Ha Noi
Bà i gởi: 3,530
Thá»i gian online: 1 tuần 3 ngà y 7 giá»
Thanks: 1,280
Thanked 3,215 Times in 592 Posts
|
|
Tam Sinh, Vong Xuyên bất tá»
Tác giả: Cá»u Lá»™ Phi HÆ°Æ¡ng
Edit: Ishtar
Sau khi ta sắp xếp xong xuôi các công việc ở Minh phủ, Diêm VÆ°Æ¡ng tá»± mình ấn và o gáy ta ba ấn, má»—i má»™t ấn là má»™t kiếp sống ở nhân gian. Khi nà o cả ba cái ấn Ä‘á»u biến mất, ta phải trở vá» Minh phủ, trông coi Vong Xuyên.
DÆ°á»›i ánh mắt ngưỡng má»™ của các linh váºt, ta má»™t thân bạch y Ä‘i tá»›i Nhân giá»›i.
Những câu chuyện ở nhân gian được miêu tả trong sách còn náo nhiệt, còn thú vị, còn… nguy hiểm hơn so với những gì ta tưởng tượng.
Ngà y thứ ba ở Nhân gian, trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i tìm Mạch Khê, ta Ä‘i ngang qua má»™t ngôi miếu, trong ánh nắng chói mắt, ta nhìn thấy miếu thá» Äịa Tạng Bồ Tát, tôi cÅ©ng lá»… phép Ä‘i và o lạy, vừa quỳ xuống, đầu còn chÆ°a chạm đất, Ä‘á»™t nhiên có má»™t hòa thượng lá»›n tuổi đầu bóng lưỡng cầm dao cạo Ä‘i ra. Hắn mỉm cÆ°á»i từ ái vá»›i ta, “A di Ä‘Ã Pháºt, thà chủ lầm Ä‘Æ°á»ng đã biết quay lại, quy y cá»a Pháºt, đúng là má»™t việc thiện.â€
Ta ngẩn ngÆ°á»i, còn chÆ°a kịp hiểu ra hắn nói váºy là có ý gì, thì dao cạo trên tay hắn đã trá»±c tiếp “chăm sóc†mái tóc trên đầu ta.
Ta là tảng đá, là đá Tam Sinh, từ trên xuống dÆ°á»›i, chá»— không dá»… dà ng phát triển nhất chÃnh là tóc, chá» nó dà i suốt ngà n năm má»›i thấy ổn ổn má»™t chút, thế mà lão lừa ngốc nà y dám đối xá» vá»›i ta nhÆ° thế! Trong lòng giáºn dữ, xoay ngÆ°á»i đạp hắn. không ngá» hắn lại là kẻ luyện công, dá»… dà ng tránh được má»™t cú đạp của ta.
Nụ cÆ°á»i hiá»n là nh trên gÆ°Æ¡ng mặt hắn đã biến mất: “Thà chủ có ý gì?â€
Ta ngạc nhiên há»i lại: “Con lừa ngốc ngÆ°Æ¡i có ý gì?â€
Hắn hừ lạnh má»™t tiếng: “Ta còn tưởng yêu váºt ngÆ°Æ¡i tháºt tâm muốn tá»›i quy y cá»a Pháºt, chuá»™c tá»™i ác nghiệt, hóa ra đúng là ngÆ°Æ¡i tá»›i khiêu khÃch!â€
“Yêu váºt? NgÆ°Æ¡i nhầm rồi, ta không phải…â€
“Hừ, âm khà trên ngÆ°á»i ngÆ°Æ¡i, từ lúc còn cách ba dặm ta đã cảm nháºn được, còn dám nói dối!â€
Ta ngá»i trái ngá»i phải, tháºt sá»± cÅ©ng không biết âm khà trên ngÆ°á»i mình nặng bao nhiêu nữa, âm khà của con cá giữa sông Vong Xuyên còn nặng hÆ¡n ta gấp trăm lần kìa. Mà lão hòa thượng kia cÅ©ng không nghe ta giải thÃch, cứ vung dao cạo vá» phÃa ta, sát tâm ta vừa nổi lên lại nhá»› ra mình là ngÆ°á»i cõi âm, Diêm VÆ°Æ¡ng đã dặn Ä‘i dặn lại, tuyệt đối không thể là m hại tÃnh mạng con ngÆ°á»i.
Ta thu chiêu, xoay đầu, bá» chạy. Hòa thượng Ä‘uổi theo ta trá»n má»™t vòng ngá»n núi lá»›n. Trong lúc kiệt sức vì chạy trốn, ta thầm nghÄ© sẽ Ä‘áºp cho con lừa ngốc kia má»™t đòn, cho hắn ngủ bất tỉnh nhân sá»± luôn.
Bá»—ng nhiên, má»™t mùi thÆ¡m lạ lùng lÆ°á»›t qua mÅ©i, ở Minh phủ, chÆ°a bao giá» ta ngá»i thấy má»™t mùi thÆ¡m tuyệt vá»i nhÆ° thế, bị mùi thÆ¡m dẫn dắt Ä‘i theo. Cà ng chạy cà ng gần, má»™t biển hoa mỠảo xuất hiện trÆ°á»›c mặt ta.
Bây giá» là thá»i Ä‘iểm con ngÆ°á»i gá»i là Mùa Äông, mà váºt thể trong suốt bao phủ trên những đóa hoa mà u đỠđược gá»i là tuyết. NhÆ°ng ta không biết loà i hoa nà y tên là gì. Äi xuyên qua vÆ°á»n hoa kỳ hÆ°Æ¡ng nà y, thấy má»™t tiểu viện tÄ©nh lặng tá»a lạc bên trong.
Ta tò mò, đẩy cá»a tiểu viện rồi Ä‘i và o. Vừa bÆ°á»›c má»™t bÆ°á»›c, bá»—ng nhiên kim ấn Mạch Khê lÆ°u lại trên cổ tay ta chợt lóe, trong lòng ta giáºt mình, đến gần đại sảnh, chợt nghe thấy má»™t thanh âm dịu dà ng của nữ tá», “Ngoan nha, ngoan nha.â€
Ta đẩy nhẹ cánh cá»a lá»™ ra má»™t khe hở, lặng lẽ nhìn và o bên trong, có má»™t thiếu phụ ngồi bên giÆ°á»ng, trong lòng ôm má»™t đứa trẻ sÆ¡ sinh. Ta tinh tế quan sát, nụ cÆ°á»i nà y, khuôn mặt nà y, mÅ©i môi nà y, đứa bé đúng là bản sao của Mạch Khê.
Äúng là không mất công sức lại có được[1]!
NhÆ°ng hiện giá» hắn chỉ là đứa bé, đã quên chuyện kiếp trÆ°á»›c, lại không thể nháºn biết ngÆ°á»i khác, ta quyến rÅ© hắn bằng cách nà o chứ? Không thì ta sẽ ở bên cạnh hắn, che chở cho hắn lá»›n lên, không thể để nữ tá» hoặc nam tá» khác nhân lúc hắn còn nhá» nẫng tay trên của ta được.
Ta Ä‘ang suy nghÄ©, Ä‘á»™t nhiên phÃa sau có tiếng hét lá»›n, “Yêu nghiệt, ngÆ°Æ¡i trốn chá»— nà o?â€
Ta giáºt mình, nghiêng vá» bên trái, mở cá»a phòng “cạch†má»™t tiếng, ngã và o trong nhà . Dao cạo xẹt qua, ta chỉ nhìn thấy má»™t nhúm tóc Ä‘en trÆ°á»›c trán đứt lả tả.
Nằm chán nản, ánh mắt ta trống rỗng nhìn nhúm tóc đen dưới đất.
“Ã!†Tiếng thét chói tai của thiếu phụ kia sao lại xa xăm nhÆ° thế, mà lá»i Diêm VÆ°Æ¡ng thiên Ä‘inh vạn chúc[2] lại cà ng mỠảo nhÆ° mây bay.
Ta đứng báºt dáºy, linh lá»±c ngÆ°ng tụ trong lòng bà n tay, mang theo âm khà Vong Xuyên ngà n năm đánh vá» phÃa lão hòa thượng, mắt nhìn thấy má»™t chưởng nà y sẽ đánh hắn vỡ óc, thì Ä‘á»™t nhiên tiếng trẻ sÆ¡ sinh khóc thét khiến lý trà ta tỉnh táo trở lại.
Ta di chuyển chưởng lá»±c, đánh lên xà nhà , toà n bá»™ căn nhà gá»— bị chấn Ä‘á»™ng. Ta lá»™n ngÆ°á»i má»™t vòng nhảy ra ngoà i. DÆ°á»ng nhÆ° con lừa ngốc kia đã bị chưởng lá»±c của ta dá»a mất hồn, mãi má»™t lúc sau má»›i hồi phục tinh thần, hắn nhìn ta, lại nhìn bản sao bé của Mạch Khê, Ä‘á»™t nhiên nói vá»›i thiếu phụ Ä‘ang hoảng sợ kia, “Ấn Ä‘Æ°á»ng chu sa, hà i tá» của ngÆ°Æ¡i không phải là ngÆ°á»i thÆ°á»ng, má»›i sinh đã gặp yêu nghiệt, sau nà y nhất định sẽ khắc ngÆ°á»i nà o ở gần.â€
Lá»i nà y nói ra, khiến thiếu phụ kia sợ hãi tá»›i mức mặt cắt không còn giá»t máu, ôm đứa bé, không biết phải là m thế nà o.
Ta giáºn dữ, “Lừa ngốc đừng nói báºy.†Ở Nhân giá»›i, con ngÆ°á»i rất tin mất lá»i tiên Ä‘oán của hòa thượng đạo sÄ©, hắn nói nhÆ° thế, đã hủy hoại cả kiếp nà y của Mạch Khê.
“Hừ! Yêu nghiệt, vừa rồi ngÆ°Æ¡i nhân lúc ta chÆ°a chuẩn bị đã đánh lén ta, lần nà y nhất định lão nạp phải thu phục ngÆ°Æ¡i!â€
Dao cạo trong tay hòa thượng lóe sáng kim quang, hóa thà nh thiá»n trượng, đánh vá» phÃa ta, lão hòa thượng đó đạo hạnh không cao, nhÆ°ng trên thiá»n trượng có pháºt quang là m ta không dám nhìn thẳng. Äịa phủ âm u, sợ nhất chÃnh là thánh quang của Pháºt tổ tây phÆ°Æ¡ng. Ta không chịu nổi, liên tục lui ra phÃa sau.
Ta cứ nghÄ© rằng, ta và lão hòa thượng đó đánh cÅ©ng không bao lâu, ta là tảng đá, định tÃnh là tốt nhất, đợi khi lão hòa thượng đó đánh nhau vá»›i ta mệt má»i, thì sẽ dừng lại, tá»›i lúc đó, ta trở vá» chá» Mạch Khê lá»›n lên là được. Không ngá» lão hòa thượng còn bÆ°á»›ng bỉnh hÆ¡n ta ba phần, coi trảm yêu trừ ma là sứ mệnh cả Ä‘á»i. Lại cho rằng ta là “yêu quái†lợi hại nhất mà hắn gặp trong cuá»™c Ä‘á»i nà y, cho nên hắn coi việc diệt ta chÃnh là nhiệm vụ trừ ma vệ đạo cuối cùng trong Ä‘á»i.
Ta đấu vá»›i hắn má»™t tráºn, kéo dà i suốt chÃn năm ở Nhân giá»›i.
ChÃn năm!
Cuối cùng, cÅ©ng không phải là hắn buông tha không giết ta, mà là bị ngÆ°á»i quen của ta – Hắc Bạch Vô ThÆ°á»ng huynh đệ tá»›i câu hồn hắn Ä‘i…
Lúc nhìn thấy ngÆ°á»i quen, ta Ä‘ang trốn trong núi sâu, dáng vẻ cháºt váºt, nhìn thấy bá»n há» câu hồn con lừa ngốc đó, ta vui mừng ôm hai gã lắm lá»i đó khóc ầm lên. Nhân tiện còn dặn bá»n há» phải nói vá»›i Mạnh bà , dặn bà múc nhiá»u canh cho lão hòa thượng ấy má»™t chút, để kiếp sau hắn cả Ä‘á»i ngây ngốc ngu si, cả Ä‘á»i Ä‘au khổ.
Xá» lý lão hòa thượng xong, ta sá»a soạn lại dung nhan chÃn năm qua không được chăm sóc má»™t lượt, bay qua ngà n rừng núi sông má»›i tìm lại được tiểu viện lần trÆ°á»›c gặp Mạch Khê.
Ở Nhân giá»›i chÃn năm, ta cÅ©ng biết được loại hoa mà u Ä‘á» kỳ hÆ°Æ¡ng ấy tên là hoa Mai.
NhÆ°ng ta lại không biết, thá»i gian chÃn năm có thể biến má»™t vÆ°á»n mai tÆ°Æ¡i đẹp thà nh má»™t vùng héo úa nhÆ° váºy.
Ta cháºm rãi tá»›i gần tiểu viện kia, kim ấn trên cổ tay lại lóe sáng. Còn chÆ°a bÆ°á»›c và o trong viện, đã thấy má»™t đứa bé nhếch nhác cầm má»™t cái chổi còn cao hÆ¡n hắn rất nhiá»u quét dá»n khoảng sân hoang vu. Thanh âm “sà n sạt†nghe qua tháºt thê lÆ°Æ¡ng.
DÆ°á»ng nhÆ° cÅ©ng cảm nháºn được có ngÆ°á»i Ä‘i và o, tiểu hà i tá» quay đầu lại.
Ta nhìn thấy má»™t đôi mắt trogn suốt, và má»™t dấu chu sa Ä‘á» tÆ°Æ¡i ở ấn Ä‘Æ°á»ng. Lòng ta thêm căng thẳng, tay hÆ¡i run rẩy, kẹo Ä‘Æ°á»ng mua cho Mạch Khê rÆ¡i xuống đất.
“Ngươi là ai?†Hắn đi tới trước mặt ta.
Ta ngồi xổm xuống nhìn hắn, thấy bóng dáng mình hiện lên trong đôi mắt trong veo của hắn, ta dùng ống tay áo lau vết bẩn trên mặt hắn, “Ta là Tam Sinh, tá»›i để quyến rÅ© ngÆ°Æ¡i.â€
Hắn nhìn ta chằm chằm, không nói gì, để mặc cho ta lau mặt hắn sạch sẽ. Ta nhìn quần áo trên ngÆ°á»i hắn rách tung tóe, trên cổ tay hắn còn có vết bầm xanh tÃm, nhá»› lại dáng vẻ của mẫu thân(mẹ) hắn chÃn năm trÆ°á»›c, cÅ©ng không giống là ngÆ°á»i nghèo khổ, sao lại nuôi hắn thà nh nhÆ° váºy, “NÆ°Æ¡ng (mẹ) ngÆ°Æ¡i đâu?†Ta há»i.
“Äã chết.â€
Hắn trả lá»i thản nhiên nhÆ° váºy khiến ta ngẩn ngÆ°á»i, không phải con ngÆ°á»i Ä‘á»u rất để ý chuyện sống chết sao? Hắn… Có lẽ vì còn quá nhá», nên không hiểu sống chết là gì. Ta chỉ có thể tá»± giải thÃch nhÆ° váºy.
“NÆ°Æ¡ng ngÆ°Æ¡i đã tạ thế, từ nay ngÆ°Æ¡i phải tá»± mình là m chủ cuá»™c Ä‘á»i, ngÆ°Æ¡i phải nhá»› kỹ, từ hôm nay trở Ä‘i, coi nhÆ° ta quyến rÅ© ngÆ°Æ¡i.â€
Hắn vẫn không trả lá»i ta nhÆ° trÆ°á»›c. Ta gãi đầu, cảm thấy nói chuyện vá»›i má»™t đứa trẻ tháºt khó khăn, mà đứa trẻ nà y lại cô Ä‘á»™c, không giá»i ăn nói, ta quyết định dùng ngôn ngữ Ä‘Æ¡n giản giải thÃch vá»›i hắn.
“Nói cách khác, từ hôm nay ta sẽ là nÆ°Æ¡ng tá» (vợ) của ngÆ°Æ¡i, theo quy củ của con ngÆ°á»i, ta coi nhÆ° là con dâu nuôi từ bé của ngÆ°Æ¡i. NhÆ°ng Ä‘iá»u đó không quan trá»ng. Quang trong là từ nay vá» sau có ta ở đây, không ai có thể bắt nạt ngÆ°Æ¡i.†Äôi mắt hắn hÆ¡i hÆ¡i lóe sáng, ta xoa xoa đầu hắn, “NgÆ°Æ¡i gá»i ta má»™t tiếng ‘nÆ°Æ¡ng tá»â€™ nghe chút Ä‘i.â€
Im lặng trong chốc lát. “Tam Sinh.†Hắn gá»i nhÆ° thế.
“Là nÆ°Æ¡ng tá».â€
“Tam Sinh.â€
“NÆ°Æ¡ng tá»!â€
“Tam Sinh.â€
“… Äược rồi.†Ta chịu thua, “Váºy gá»i Tam Sinh Ä‘i.â€
“Tam Sinh.â€
“Ừ.â€
Ta vÄ©nh viá»…n nhá»› rõ, ngà y nà o hắn cÅ©ng gá»i tên ta vô số lần, má»—i lần cÅ©ng chá» ta trả lá»i xong má»›i bá» qua. Mãi sau nà y, ta má»›i biết được, hắn là m nhÆ° váºy là có lý do, là từng có má»™t ngà y, hắn cÅ©ng gá»i tên mẫu thân hắn vô số lần, nhÆ°ng lại không nghe thấy tiếng trả lá»i.
Mạch Khê vốn là Chiến Thần Thiên giá»›i, tuy bây giá» hắn hạ phà m lịch kiếp, là má»™t ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng, nhÆ°ng vẫn phải có cá» chỉ tao nhã nhÆ° con ngÆ°á»i, cho nên ta nghÄ© Ä‘Æ°a hắn tá»›i trÆ°á»ng há»c bà i.
Cách nÆ¡i chúng ta ở không xa có má»™t trấn nhá», trên trấn có má»™t ngôi trÆ°á»ng, nhÆ°ng đám phu tá»(thầy giáo) trong trÆ°á»ng biết được trÆ°á»›c đây từng có má»™t lão hòa thượng tiên Ä‘oán số mệnh Mạch Khê, biết hắn sẽ khắc ngÆ°á»i nà o ở gần, cho nên không chịu nháºn hắn.
Ta Ä‘Æ°a cho Mạch Khê cầm má»™t thá»i và ng dạo qua trÆ°á»ng má»™t vòng, cuối cùng phu tá» cÅ©ng nháºn hắn.
Ngà y Ä‘Æ°a hắn tá»›i trÆ°á»ng, ta giúp hắn búi tóc, gÆ°Æ¡ng mặt hắn phản chiếu trên gÆ°Æ¡ng đồng, trong ánh mắt có mấy phần lo lắng. Ta dịu dà ng nói, “NgÆ°Æ¡i còn sống ở nhân gian nà y mấy chục năm nữa, thì Ä‘i há»c cÅ©ng không phải thá»i gian quá lâu, ta có thể bảo vệ ngÆ°Æ¡i bình an cả Ä‘á»i, nhÆ°ng ta cà ng hi vá»ng ngÆ°Æ¡i trở thà nh ngÆ°á»i có trách nhiệm, để cả Ä‘á»i nà y có thể nở mà y nở mặt. Äá»c sách là chuyện cần thiết. Và o trÆ°á»ng nghe lá»i phu tá», dù bá»n há» không phải thánh nhân, nhÆ°ng trÆ°á»›c mặt đệ tá», tốt xấu gì cÅ©ng sẽ giả bá»™ kiêu ngạo dạng chó hình ngÆ°á»i. Hãy há»c cho tốt.â€
Mạch Khê gáºt đầu.
Buổi tối, khi hắn trở vá», trên mặt có vết thÆ°Æ¡ng, tÃm bầm má»™t bên. Ta há»i hắn, “Bị bắt nạt?â€
Hắn gáºt đầu.
“Có đánh lại không?â€
Hắn lắc đầu.
Ta chăm sóc vết thÆ°Æ¡ng cho hắn xong, lại há»i: “Kẻ bắt nạt ngÆ°Æ¡i ở đâu?â€
Tiểu VÆ°Æ¡ng máºp mạp là con má»™t địa chủ trong trấn, nhà hắn già u có, háºu viện cÅ©ng rất lá»›n. Ta rất vui vẻ, sai ma trÆ¡i đốt sà i phòng (phòng chứa củi) nhà hắn, sau đó thổi má»™t tráºn gió nam, cà ng là m lá»a cháy to. Toà n bá»™ bầu trá»i quanh trấn nhá» Ä‘á»u Ä‘á» rá»±c.
Ta cảm thấy cảnh nà y rất hoà nh tráng, dẫn Mạch Khê Ä‘i ngắm cảnh xung quanh, chỉ và o ngá»n lá»a Ä‘ang đốt cháy nhà Tiểu VÆ°Æ¡ng máºp mạp nói: “CÆ°á»i thoải mái Ä‘i.â€
Mạc Khê im lặng, hắn nhìn ta, “Tam Sinh, phu tá» nói phải lấy ân báo oán[3].â€
“Mạch Khê, lúc há»c phải biết phân biệt rõ rà ng. Phu tá» dạy nhÆ° váºy là nói dối lừa ngÆ°Æ¡i mà thôi. Nghe qua là được rồi, không cần là m theo.â€
Mạch Khê nghe lá»i ta nói xong, Ä‘á»™t nhiên cÆ°á»i lá»›n.
Thá»i gian ở Nhân giá»›i trôi qua cá»±c nhanh, chá»›p mắt má»™t cái, Mạch Khê đã tá»›i tuổi trưởng thà nh.
DÆ°á»›i sá»± dạy dá»— tỉ mỉ của ta, Mạch Khê trưởng thà nh trở thà nh má»™t quân tỠôn nhuáºn nhÆ° ngá»c không ngoà i dá»± Ä‘oán của ta. Dáng vẻ của hắn lúc nà y không kém gì thân hình ta gặp ở Minh phủ, ngÆ°á»i có dáng dấp nhÆ° thế cá»±c kỳ hiếm thấy ở Nhân giá»›i, lại thêm Mạch Khê có trà tuệ phi thÆ°Æ¡ng, trở thà nh má»™t ngÆ°á»i nổi tiếng xa gần Ä‘á»u biết.
NhÆ°ng, ngÆ°á»i sợ nổi danh heo sợ béo, tục ngữ nà y có thể lÆ°u truyá»n nhÆ° váºy, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên có cái lý của nó.
Äó là má»™t buổi sáng sá»›m trá»i trong nắng ấm, ta Ä‘ang nằm trên nhuyá»…n tháp (giÆ°á»ng êm) Ä‘á»c sách, Ä‘ang tá»›i Ä‘oạn tà i tá» và giai nhân sau khi trải qua má»™t hồi Ä‘au khổ, bắt đầu tiến hà nh váºn Ä‘á»™ng Æ° Æ° a a. Ta Ä‘ang xem tá»›i Ä‘oạn “động lòng†thì Mạch Khê Ä‘i từ bên ngoà i và o, hắn nhặt áo gió và áo lót ta tiện tay vất dÆ°á»›i đất lên xếp gá»n, rồi lại rót cho ta má»™t chén nÆ°á»›c nói: “Nằm mãi trong phòng cÅ©ng không tốt, Tam Sinh nên ra ngoà i phÆ¡i nắng Ä‘i.â€
Ta đón cái chén, ánh mắt vẫn không rá»i khá»i trang sách, trả lá»i cho có lệ, “Mặt trá»i là độc dược vá»›i ta, không tốt cho sức khá»e của ta.â€
Hắn cÅ©ng không tin lá»i ta: “Sáng nay tuyết vừa rÆ¡i, trong viện, hoa mai đã nở, Ä‘i xem Ä‘i.†Ta nhìn hắn, thấy trong mắt hắn lóe lên tia sáng kỳ lạ, ta Ä‘Ã nh bá» dở Ä‘oạn Æ° a kia, vui vẻ nói: “Äược rồi, Ä‘i chÆ¡i vá»›i ngÆ°Æ¡i má»™t chút.â€
Hắn cÆ°á»i nhẹ, rất là vui sÆ°á»›ng.
Ta bám tay hắn dạo bÆ°á»›c trong Mai Lâm (vÆ°á»n mai), đúng là hắn không gạt ta, hôm nay hoa Mai nở rất đẹp.
“Mạch Khê, ngÆ°Æ¡i biết ta thÃch ngắm nhìn hoa mai Ä‘á» nở trong ngà y tuyết, nhÆ°ng có biết vì sao không?â€
Hắn nghÄ© nghÄ©, “Có lẽ tÃnh tình Tam Sinh cÅ©ng giống Mai nà y Ä‘i.†Ta dừng bÆ°á»›c, nhìn hắn lắc lắc đầu, mỉm cÆ°á»i không nói.
Hắn không hiểu, cÅ©ng mặc cho ta nhìn, dần dần mặt Ä‘á» lên, “Tam Sinh thÃch nhìn ta à ?â€
“ThÃch.†Ta lấy to Ä‘o khoảng cách đầu hắn vá»›i đỉnh đầu ta, hắn đã cao hÆ¡n ta má»™t cái đầu, ta nghiêng đầu nghÄ© nghÄ©, “Mạch Khê, gá»i má»™t tiếng ‘nÆ°Æ¡ng tá»â€™ nghe chút Ä‘i.â€
Tai hắn Ä‘á» á»ng.
Ta nói: “NgÆ°Æ¡i cÅ©ng đã trưởng thà nh, ta nghÄ© ta là m con dâu nuôi từ bé nhiá»u năm nhÆ° váºy, cÅ©ng nên phù chÃnh[4]. NgÆ°Æ¡i xem ngà y nà o được thì thà nh thân vá»›i ta Ä‘i.â€
Mà u Ä‘á» lan tá»a từ tai lan trà n đến hai má hắn, yết hầu giáºt giáºt, má»™t lúc lâu sau, đôi mắt hiện ra mấy phần ảo não, “Tam Sinh, ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i luôn…†Còn chÆ°a nói xong, ta nghe thấy bên ngoà i Mai Lâm có ngÆ°á»i nói chuyện. Từ khi Mạch Khê có chút danh tiếng, thÆ°á»ng xuyên có ngÆ°á»i tá»›i tìm hắn, lúc bình thÆ°á»ng ta cÅ©ng không nói gì, nhÆ°ng hôm nay bá»n há» cắt ngang việc Ä‘Ã m luáºn hôn sá»± của ta, sắc mặt ta khó coi, rất bá»±c mình.
Tiếng nói chuyện cà ng ngà y cà ng lá»›n, Mạch Khê cÅ©ng nghe thấy, “Tam Sinh, hình nhÆ° có ngÆ°á»i đến, ngÆ°Æ¡i vá» phòng trÆ°á»›c Ä‘i.â€
Ta ừ má»™t tiếng, xoay ngÆ°á»i trở vá» phòng mình, vá» Ä‘á»c nốt Ä‘oạn truyện dở dang. Mạch Khê Ä‘i ra đại sảnh đón khách.
Tá»›i trÆ°a, cuối cùng Mạch Khê cÅ©ng tiá»…n khách, lại trở và o phòng ta. Hắn ngồi yên không nói lá»i nà o, ta cÅ©ng không nói lá»i nà o. TÃnh kiên nhẫn của ta từ xÆ°a tá»›i nay không kém, cuối cùng hắn cÅ©ng không thể Ä‘á» vá»›i ta được.
“Tam Sinh.â€
“Hmm.â€
“Hôm nay ngÆ°á»i đến là tuần phủ đại nhân.â€
“Ừm.â€
“Ông ta… Ông ta muốn ta tá»›i kinh thà nh là m quan.â€
“Ừ.â€
Vẻ lãnh đạm của ta khiến Mạch Khê có chút băn khoăn không biết theo ai, hắn tháºn trá»ng quan sát vẻ mặt ta, giống nhÆ° hạ quyết tâm nói, “Ta muốn Ä‘i.â€
Ta lẳng lặng láºt trang sách Ä‘á»c tá» cuối cùng, kết thúc câu chuyện, tà i tá» và giai nhân là m lá»… thà nh thân, kết thúc viên mãn bên ngÆ°á»i mình yêu. Lúc nà y ta má»›i quay đầu nhìn vá» phÃa Mạch Khê, chỉ thấy hắn trầm tÄ©nh nhìn ta. Ta thở dà i nói, “Nam nhân chà ở bốn phÆ°Æ¡ng, ngÆ°Æ¡i muốn là m quan, cÅ©ng không phải muốn Ä‘i đánh cÆ°á»›p… À, tuy rằng tÃnh chất trách nhiệm của hai vị trà nà y không khác nhau là bao. NhÆ°ng ở trong triá»u đình, cÅ©ng là má»™t nÆ¡i phát huy hoà i bão, ta vẫn hi vá»ng ngÆ°Æ¡i có thể trở thà nh má»™t nam tá» hán đỉnh thiên láºp địa[5]. Tá»›i táºn bây giá» ngÆ°Æ¡i má»›i có cÆ¡ há»™i. Äại sá»± là quan trá»ng, còn nhìn ta là m gì?â€
Mạch Khê lắc lắc đầu: “Là m quan cÅ©ng không phải khát vá»ng của ta…†Má hắn á»ng Ä‘á», “Nà ng cÅ©ng nói ta đã trưởng thà nh, ta cÅ©ng luôn suy nghÄ© tá»›i lúc ta thà nh thân vá»›i nà ng.â€
Ta Ä‘ang cầm chén trà , ngẩn ngÆ°á»i.
Hắn có chút bất đắc dÄ© cÆ°á»i: “NhÆ°ng, Tam Sinh, nà ng luôn nhanh chân hÆ¡n ta má»™t bÆ°á»›c.†Hắn nói, “Ta muốn cùng nà ng xây dá»±ng gia đình, nhÆ°ng ta là má»™t nam tá», không thể cứ để nà ng nuôi cả Ä‘á»i. Ta muốn dùng chÃnh năng lá»±c của mình cho nà ng cuá»™c sống hạnh phúc mÄ© mãn.â€
“Tam Sinh, nà ng có đồng ý chá» ta hai năm không? Chá» tá»›i ngà y ta đại công cáo thà nh, sẽ trở vá» thà nh thân vá»›i nà ng.â€
Ta không nói lên lá»i.
Trong khoảnh khắc đó, ta tháºt sá»± cam lòng là m má»™t nữ tá» bình thÆ°á»ng, chấp nháºn cô Ä‘Æ¡n phòng trống chá» hắn trở vá» sẽ nhẹ nhà ng gá»i ta má»™t tiếng “Tam Sinh.â€
Nhưng mà hắn muốn chỠthêm hai năm, dù một tảng đá như ta kiên nhẫn tới mức nà o cũng không thể chịu nổi.
Má»™t đêm trằn trá»c mãi không ngủ được, bá»—ng nhiên ta ngồi báºt dáºy gá»i: “Mạch Khê.†Ta biết rõ hắn không có ở đây, nhÆ°ng vẫn muốn gá»i tên hắn, giống nhÆ° gá»i nhÆ° váºy, hắn sẽ lại xuất hiện trÆ°á»›c mặt ta.
“Mạch Khê.â€
Ta cứ gá»i tên hắn nhÆ° thế ba lần, ngoà i tiếng gió bên ngoà i phòng, ta không há» nghe thấy tiếng gì khác. Ta lại không ngủ được, dứt khoát xoay ngÆ°á»i xuống giÆ°á»ng, chẳng thu dá»n cái gì, mặc má»™t thân bạch y Ä‘i ra ngoà i, trá»±c tiếp tá»›i kinh thà nh tìm hôn phu của ta.
[1] Nguyên văn: è¸ç ´é“éž‹æ— è§…å¤„ï¼Œ å¾—æ¥å…¨ä¸è´¹å·¥å¤« Äạp phá thiết hà i vô mịch xứ, đắc lai toà n bất phà công phu. NghÄ©a là : vá»›i việc Ä‘ang nôn nóng tìm kiếm má»™t thứ gì đó, mất bao nhiêu công sức cÅ©ng không thấy, lại vô tình có được.
[2] Thiên đinh vạn chúc: dặn đi dặn lại.
[3] Äức Pháºt dạy rằng: “Lấy đức báo oán, oán ấy tiêu tan. Lấy oán báo oán, oán ấy Ä‘iệp trùng.â€
[4] Phù chÃnh: thá»i xÆ°a là từ thiếp lên vợ.
[5] Äỉnh thiên láºp địa: đứng ở đất, đầu chạm trá»i. có thể hiểu là “đầu Ä‘á»™i trá»i, chân đạp đất.â€
|

21-03-2012, 12:21 PM
|
 |
    秋霞
|
|
Tham gia: Jan 2011
Äến từ: Ha Noi
Bà i gởi: 3,530
Thá»i gian online: 1 tuần 3 ngà y 7 giá»
Thanks: 1,280
Thanked 3,215 Times in 592 Posts
|
|
Tam Sinh, Vong Xuyên bất tá»
Tác giả: Cá»u Lá»™ Phi HÆ°Æ¡ng
Edit: Ishtar
Kinh thà nh, đối với ta cũng không xa lạ gì.
Ta từng bị lão hòa thượng Ä‘uổi mấy vòng kinh thà nh trong suốt mấy tháng liá»n, nên đã Ä‘i qua rất nhiá»u nÆ¡i, cÅ©ng không có gì đáng ngạc nhiên.
Ta sốt ruá»™t Ä‘i tìm Mạch Khê, lại không muốn cho hắn biết ta nhá»› mong hắn nhÆ° váºy, nên không dám quang minh chÃnh đại Ä‘i tìm hắn. Hắn má»›i được tiến cá» và o quan trÆ°á»ng, lúc đầu chắc vô cùng vất vả, lại không phải là ngÆ°á»i nổi danh. Há»i trên Ä‘Æ°á»ng, cÅ©ng không ai biết. Và i lần muốn và o trong hoà ng cung tìm kiế,, nhÆ°ng xung quanh hoà ng cung trà n ngáºp long khà cuồn cuá»™n, ép ta không thở nổi, Ä‘Ã nh phải từ bá».
Suy nghÄ© má»™t hồi, ta quyết định ban ngà y ở trên chÆ°á»ng chá» váºn may, buổi tối sẽ tá»›i nhà các quan đại thần tìm kiếm tung tÃch Mạch Khê.
Ta cứ tưởng rằng tá»± mình cố gắng Ä‘i tìm, tá»· lệ may mắn gặp được Mạch Khê sẽ lá»›n má»™t chút, không ngá» rằng váºn may của ta lại vô cùng tốt.
Ngà y ấy, dÆ°á»›i ánh nắng chan hòa, ta Ä‘ang cầm má»™t củ hà nh tây. Vừa Ä‘áºp Ä‘áºp và o quyển sách[1], vừa nhà n tản dạo phố. Chợt nghe phÃa trÆ°á»›c có tiếng ồn à o, dân chúng lục tục vây quanh. Ta tò mò nổi lên, cất sách, hà nh tây và o trong tay áo. Chạy tá»›i xem náo nhiệt.
Äúng là má»™t tiết mục đặc sắc. ChÃnh xác là tiết mục bạc tình, hoa rÆ¡i cố ý, nÆ°á»›c chảy vô tình.
Mà cái ngÆ°á»i nÆ°á»›c chảy vô tình kia lại chÃnh là vị hôn phu Mạch Khê của ta, còn hoa rÆ¡i cố ý, nếu ta không nháºn nhầm, thì chÃnh là tiểu nữ nhi được yêu thÆ°Æ¡ng nhất của đại tÆ°á»›ng quân Ä‘Æ°Æ¡ng triá»u, Thi Sảnh Sảnh.
Vì sao ta lại biết? À, đại khái là trang sức trong khuê phòng của nà ng cÅ©ng không tồi, mấy ngà y nay ta bán được nhiá»u trang sức nhÆ° váºy, cÅ©ng được khá nhiá»u tiá»n.
Bá»—ng nhiên Thi Sảnh Sảnh ngã xuống đất, giống nhÆ° Ä‘au chân, đôi mắt hoa Ä‘Ã o Æ°u sầu nhìn Mạch Khê. Mạch Khê thá» Æ¡ liếc mắt nhìn nà ng má»™t cái, xoay ngÆ°á»i rá»i Ä‘i. Thi Sảnh Sảnh vá»™i bổ nhà o vá» phÃa trÆ°á»›c muốn nắm lấy vạt áo Mạch Khê, không ngá» Mạch Khê tránh được, khiến nà ng ngã nhà o xuống đất bẩn hết mặt mÅ©i.
Äám ngÆ°á»i vây xem hÃt má»™t hÆ¡i, Thi Sảnh Sảnh cháºt váºt nằm úp mặt dÆ°á»›i đất, lại quáºt cÆ°á»ng cắn môi, hốc mắt Ä‘á» sáºm, thân hình mảnh mai, khiến ta cÅ©ng thấy thÆ°Æ¡ng cảm.
Mà Mạch Khê lại lạnh lùng nghiêm mặt, ngay cả một cái liếc mắt cũng không có, bước nhanh đi xa.
Hmm, ta xoa xoa cằm nghÄ©, từ năm chÃn tuổi, là ta chăm sóc Mạch Khê, chÆ°a bao giá» hắn biểu hiện vá»›i ta nhÆ° váºy. Không ngá» hắn ở bên ngoà i lại là má»™t quân tá» lạnh lùng.
Tiểu cô nÆ°Æ¡ng rất quáºt cÆ°á»ng, Mạch Khê Ä‘i rồi, có ngÆ°á»i tá»›i đỡ nà ng, nà ng cÅ©ng không cần, tá»± mình đứng dáºy. Ta nghÄ©, nữ tá» nhìn trúng Mạch Khê cÅ©ng là má»™t nữ tá» có tâm địa thiện lÆ°Æ¡ng phân rõ phải trái, vì thế thi triển pháp thuáºt, chữa trị vết thÆ°Æ¡ng trên chân nà ng. CÅ©ng không quan tâm vẻ hoảng hốt của nà ng, ta xoay ngÆ°á»i Ä‘i theo Mạch Khê.
Mạch Khê Ä‘i và o má»™t tá»u quán nhá». Ta đứng cạnh má»™t gốc liá»…u dÆ°á»›i lầu, không thể tá»›i gần má»™t tấc. Bởi vì tá»u quán nà y hôm nay biến thà nh má»™t tá»u quán không bình thÆ°á»ng. Nó tá»a ra khà thế cuồn cuá»™n giống hoà ng cung. Ta ngẩng đầu nhìn lên trên gác, có má»™t nam tá» mặc lam y Ä‘ang dá»±a cá»a sổ ngồi uống rượu má»™t mình.
Hoà ng đế.
Hoà ng đế Nhân giá»›i khá sáng suốt. Mà nay bốn biển thái bình, quốc thái dân an. Là má»™t thá»i đại không tồi. Chỉ tiếc là đại tÆ°á»›ng quân nắm quyá»n, khiến cuá»™c sống hà ng ngà y của hoà ng đế trẻ tuổi khó có thể bình an, lúc nà y chắc Ä‘ang nghÄ© tá»›i là m cách nà o có thể Ä‘oạt lại quyá»n lá»±c đã mất trên tay tÆ°á»›ng quân.
Mạch Khê vừa tá»›i kinh thà nh không lâu đã có thể gặp riêng hoà ng đế, có lẽ hắn có cách giúp hoà ng đế trừ bá» mối há»a lá»›n trong lòng.
Ta Ä‘ang thầm khen Mạch Khê thông minh, Ä‘á»™t nhiên có má»™t ngÆ°á»i mặc áo đạo sÄ© Ä‘i ra từ hẻm nhá» bên cạnh tá»u quán.
Äại quốc sÆ°. Thiên hạ nà y đạo sÄ© là ngÆ°á»i lợi hại nhất. Ta nháºn ra hắn, trÆ°á»›c kia bị lão hòa thượng Ä‘uổi bắt, lão hòa thượng còn năn nỉ ngÆ°á»i nà y đến giúp đỡ để thu phục ta.
Hôm nay thấy hắn, chắc chắn không thể thiếu má»™t phen tranh đấu. Ta Ä‘ang than thở mình mệnh khổ. Không ngỠđạo sÄ© kia vừa nhìn thấy ta, lại xoay ngÆ°á»i rá»i Ä‘i. Ta Ä‘ang thắc mắc, Ä‘á»™t nhiên nghe thấy má»™t tiếng gá»i nhá» từ gác trên tá»u quán: “Tam Sinh.â€
Äúng là Mạch Khê ngồi bên cá»a sổ đã nhìn thấy ta.
Không tránh được, ta mỉm cÆ°á»i vá»›i hắn, nói to: “Lúc nà o ta cÅ©ng nhá»› chà ng, không chịu nổi đêm dà i tịch mịch, nên tá»›i tìm chà ng. Chúng ta vẫn nên sá»›m thà nh thân Ä‘i.â€
Lá»i nà y vừa nói ra, toà n bá»™ Ä‘Æ°á»ng cái yên tÄ©nh. Mạch Khê đáng thÆ°Æ¡ng Ä‘á» bừng hai má.
“Ha ha ha.†Sau lÆ°ng hắn truyá»n tá»›i tiếng cÆ°á»i sang sảng của hoà ng đế, “Má»™t gia nhân to gan lá»›n máºt nha. Mạch Khê, ngÆ°Æ¡i đúng là ngÆ°á»i có diá»…m phúc!â€
Mạch Khê hà nh lá»… vá»›i hoà ng đế má»™t cái rồi vá»™i và ng chạy xuống lầu. Ta cÆ°á»i tủm tỉm nhìn hắn. Mạch Khê Ä‘i tá»›i, nhÆ° cố gắng đè nén niá»m vui sÆ°á»›ng, nhÆ°á»›ng mà y há»i: “Sao lại tìm tá»›i đây nhanh nhÆ° váºy? Ta còn tưởng rằng phải chá» thêm ná»a năm nữa cÆ¡ đấy. Má»™t mình nà ng tá»›i đây có vất vả lắm không? Có gặp phiá»n phức gì không? Có đói không? Muốn nghỉ ngÆ¡i không?â€
Ta chỉ nhìn hắn cÆ°á»i.
Mạnh Khê quan sát ta cẩn tháºn, lại nói: “Là ta đã lo lắng quá nhiá»u, là m sao Tam Sinh để mình chịu thiệt được. Sao nà ng lại tìm được ta.â€
“Vừa rồi nhìn thấy ở ngoà i Ä‘Æ°á»ng.â€
Mạch Khê Ä‘ang cÆ°á»i, hÆ¡i hÆ¡i cứng Ä‘á», vá»™i và ng giải thÃch vá»›i ta: “Tam Sinh, đó là …â€
“Ừ, cô nÆ°Æ¡ng ấy thÃch chà ng.â€
Hắn cẩn tháºn quan sát sắc mặt ta. Ta nói: “Khuôn mặt không tệ, vóc dáng hÆ¡i thấp má»™t chút, không giống nhÆ° ta đây xứng vá»›i chà ng.â€
“Äiá»u đó là tất nhiên†Mạch Khê nghe ta nói xong, mỉm cÆ°á»i, “Ngoà i Tam Sinh ra, không ai xứng vá»›i ta…â€
Ta vui vẻ vá»— vá»— vai hắn, “Hiểu được là tốt rồi.â€
“Ta lên chà o tạm biệt vá»›i bằng hữu, rồi sẽ Ä‘Æ°a nà ng vá» nghỉ ngÆ¡i.â€
“Äược.â€
Hóa ra Mạch Khên không ở trong hoà ng cung, cũng không sống nhỠnhà vị đại thần nà o, mà tự mua một căn nhà nhỠđơn giản tĩnh mịch. Bà i trà trong nhà , cũng không khác gì Mai uyển nơi ta và hắn sống cùng nhau.
Ăn tối xong, ta kéo Mạch Khê đi tản bộ trong tiểu viện.
“Kinh thà nh khác trấn nhá» chúng ta quen ở rất lá»›n, má»™t mình chà ng ở đây có gì không thoải mái không?â€
“CÅ©ng không có gì không thoải mái, chẳng qua sáng sá»›m không thấy nà ng dá»n bát Ä‘Å©a cho ta, vá» muá»™n cÅ©ng không có ai châm đèn rót trà cho ta. Lại lo nà ng ở nhà má»™t mình, không biết có chịu chăm sóc bản thân hay không, cảm thấy hÆ¡i buồn.â€
Lòng ta vui sÆ°á»›ng cÆ°á»i thầm. Nắm tay hắn, nhìn ánh trăng trên đỉnh đầu, cháºm rãi bÆ°á»›c từng bÆ°á»›c, lắc lÆ°: “Mạch Khê.â€
“Ừ.â€
“Mạch Khê.â€
“Há»?â€
“Mạch Khê.â€
“Chuyện gì?â€
“Chỉ muốn gá»i tên mà thôi.†Ta nói, “Má»—i lần gá»i tên chà ng, Ä‘á»u có thể nghe thấy tiếng chà ng trả lá»i. Äá»™t nhiên ta cảm thấy, đây là chuyện hạnh phúc nhất.
Mạch Khê mỉm cÆ°á»i. Ta lại nói tiếp, “Công việc ở kinh thà nh có vất vả lắm không?â€
Mạch Khê im lặng má»™t lát, nói: “Có thể dùng năng lá»±c chÃnh mình giúp ngÆ°á»i khác, có thể dá»±a và o hai tay chÃnh mình là m việc mình mong muốn, có ngÆ°á»i vì việc là m của ta mà vui vẻ, tuy rằng ná»™i bá»™ triá»u đình lục đục cÅ©ng không phiá»n lòng lắm, nhÆ°ng quyá»n lá»±c ta đạt được nếu có thể giúp đỡ dân chúng… Tam Sinh, nà ng có hiểu được cảm giác thá»a mãn đến thế nà o không?â€
Lòng ta khẽ run, ngẩng đầu nhìn hắn, trong ánh mắt hắn lóe lên tia sáng đã lâu rồi ta không nhìn thấy.
Trong nháy mắt, ta cảm giác nhÆ° mình gặp lại Cá»u Thiên Chiến Thần ở Minh phủ năm nà o.
Mạch Khê nhÆ° váºy, má»›i là Mạch Khê chân chÃnh. Äá»™t nhiên ta nhá»› tá»›i lá»i tiểu quá»· Giáp nói vá»›i ta năm đó: “Mạch Khê Thần Quân là Chiến Thần Thiên giá»›i, lên trá»i xuống đất không có gì không là m được, nhÆ°ng trong tâm hắn chỉ có thiên hạ. Trong lồng ngá»±c có muôn dân bá tánh, là m sao chứa nổi tÆ° tình nữ nhi.â€
Lúc đó ta không để tâm tá»›i những lá»i nà y, nhÆ°ng hôm nay nhìn và o mắt Mạch Khê, ta má»›i hiểu được, Tiểu quá»· Giáp, má»™t ngÆ°á»i quan sát tỉ mỉ đã tiên Ä‘oán đúng.
Trong tim Mạch Khê chỉ có muôn dân, mặc kệ hắn biến thà nh gì đi nữa…
Hôm sau, Mạch Khê và o cung. Ta vẫn ở trong phòng Ä‘á»c sách nhÆ° thÆ°á»ng lệ.
Còn chÆ°a Ä‘á»c được hai trang, nghe thấy bên ngoà i sân có những tiếng bÆ°á»›c chân bÆ°á»›c Ä‘á»u. Quan binh Æ°? Từ lúc ta có linh thức cho đến nay, chÆ°a bao giá» tuân theo quy củ. Ta từng bị quá»· tóm, bị Diêm VÆ°Æ¡ng gia mắng, bị hòa thượng truy Ä‘uổi, bị đạo sÄ© đánh. NhÆ°ng cho tá»›i bây giá» vẫn không bị quan binh bao vây nhÆ° thế nà y.
Äây là lần đầu tiên trong Ä‘á»i gặp phải, ta có chút kÃch Ä‘á»™ng.
Ta vẫn chá» bá»n hỠđồng loạt xông và o, vây quanh ta, để ta xem rốt cuá»™c đám quan binh nà y có tráºn pháp thế nà o. Không ngỠđợi ná»a ngà y lại có tiếng Ä‘áºp cá»a rất quy củ, ta hÆ¡i thất vá»ng. Chỉ có thể ra mở cá»a.
Có lẽ đám quan binh đã trốn và o má»™t góc nà o đó. TrÆ°á»›c cá»a chỉ có má»™t tiểu cô nÆ°Æ¡ng thanh tú. Ta nhìn nà ng ná»a ngà y má»›i nháºn ra, đây không phải chÃnh là Thi Sảnh Sảnh bị Mạch Khê bá» mặc trên Ä‘Æ°á»ng ngà y hôm qua đây sao?
Nà ng thấy ta mở cá»a, vẻ mặt giống nhÆ° bị sét đánh ngang tai, thì thà o tá»± nói: “Tháºt sá»± có nữ nhân sao, sao hắn có thể dẫn má»™t nữ nhân vá» nhà .â€
ThÃch là má»™t chuyện, nhÆ°ng dây dÆ°a tá»›i cá»a lại là chuyện khác, lòng ta không bao dung được đến thế, cảm tình bá»›t Ä‘i rất nhiá»u, liá»n khoanh hai tay ở trÆ°á»›c ngá»±c, thản nhiên dá»±a ở cạnh cá»a nói: “Không sai, ta là nữ nhân của hắn, tá» nhỠđã ngủ bên cạnh hắn. NgÆ°Æ¡i có muốn nói gì nữa không?â€
Äịnh lá»±c của tiểu cô nÆ°Æ¡ng vẫn còn kém lắm, bị ta nói nhÆ° váºy, sắc mặt trắng bệch, lảo đảo ra sau hai bÆ°á»›c, suýt ngã dÆ°á»›i đất. Ta nhÃu mà y nhìn nà ng, trong lòng cảm thấy không Ä‘Ã nh lòng nhÆ°ng lại thấy có chút thoải mái.
Lúc nà y có má»™t phụ nhân trung niên Ä‘á»™t nhiên từ bên cạnh xông ra, chỉ và o mặt ta quát mắng: “Äừng hòng bắt nạt tiểu thÆ° nhà ta! Äừng để ngôn ngữ ô uế của ngÆ°Æ¡i là m bẩn lá»— tai tiểu thÆ° nhà ta!â€
Ta vô tá»™i há»i lại. “Nà ng há»i, ta đáp, trả lá»i tháºt, sao lại dÆ¡ bẩn?â€
Sắc mặt Thi Sảnh Sảnh cà ng trắng nhợt. Phụ nhân kia mắng: “Yêu phụ lá»›n máºt! Dám vô lá»… vá»›i tiểu thÆ°! NgÆ°á»i đâu, bắt ả!â€
Ta bất đắc dĩ day day trán, rõ rà ng phụ nhân nà y cố tình gây sự mới đúng. Ta còn muốn nói lý với nà ng một chút, thì chớp mắt một cái đã thấy một đám quan binh bên canhm
Hai mắt ta sáng lên, hÆ°ng phấn “A!†má»™t tiếng. Phụ nhân kia cÅ©ng hét lá»›n: “Ả muốn dùng ám khÃ! Bảo vệ tiểu thÆ°!â€
Khoảng khắc tiếng kiếm rút khá»i vá» khiến tóc gáy ta dá»±ng đứng.
Ta há miệng thở dốc, chÆ°a kịp nói bốn chữ “dÄ© hòa vi quýâ€, má»™t cây đại Ä‘ao đã bổ tá»›i trên đầu ta. Trải qua tôi luyện ở nhân gian, tÃnh tình ta đã kiá»m chế rất nhiá»u, nhÆ°ng cÅ©ng không thể dá»… dà ng để ngÆ°á»i khác bắt nạt. Mắt ta nhìn trừng trừng và o gã lÃnh đầu tiên xông tá»›i.
Không tu luyện pháp thuáºt, phà m nhân nà y bị ta dùng âm sát trừng, nháy mắt chân má»m nhÅ©n, “bịch†má»™t tiếng quỳ xuống lạy ta má»™t lạy.
Äám ngÆ°á»i phÃa sau lại không thông minh, nhÆ° ong vỡ tổ đánh vá» phÃa ta.
Ta niệm má»™t cái quyết, cánh tay nhẹ nhà ng vung lên, toà n bá»™ đám lÃnh bao vây ta bị đánh bay. Ta giáºn dữ nói: “Là m ngÆ°á»i phải là m chú ý quan sát, xem xét thá»i thế.â€
Thi Sảnh Sảnh và phụ nhân kia bị âm khà quét qua, ngã xuống đất, giáºt mình sợ hãi nhìn ta. Ta tiến lên, vÆ°Æ¡n tay kéo phụ nhân kia đứng dáºy, nà ng quát to má»™t tiếng, yêu quái, rồi ù té chạy. Ta Ä‘Ã nh phải quay lại đỡ Thi Sảnh Sảnh.
Nà ng lại ngoan ngoãn để ta kéo lên, ta phủi bụi trên mặt nà ng nói: “ThÃch má»™t ngÆ°á»i, cÅ©ng phải giữ được tôn nghiêm chÃnh mình. Từ nay vá» sau đừng tìm tá»›i cá»a tra há»i nữa. Mất mặt không nói là m gì, cố sức cÅ©ng không lấy lòng được. À, còn nữa, ba kiếp của Mạch Khê Ä‘á»u thuá»™c vá» ta. Nếu ngÆ°Æ¡i tháºt lòng muốn quyến rÅ© hắn, chá» hết ba kiếp rồi hãy tá»›i.â€
Ta nói những lá»i nà y Ä‘á»u là sá»± tháºt, nhÆ°ng không ngá» lá»t và o trong tai nà ng lại có cảm giác khác. Hốc mắt nà ng Ä‘á» lên, rÆ¡m rá»›m chá»±c khóc, quay đầu bá» chạy.
Ta dá»n dẹp cá»a nhà xong xuôi, lại bình tÄ©nh trở vá» phòng Ä‘á»c sách. Ta nhá»› là vừa rồi Ä‘á»c tá»›i Ä‘oạn tà i tá» gặp mặt giai nhân, giai nhân vừa cưỡng hôn tà i tá». Trò nà y đúng là không tầm thÆ°á»ng.
[1] Sách mà Tam Sinh xem được gá»i là thoại bản: là má»™t hình thức tiểu thuyết Bạch thoại phát triển từ thá»i Tống, chủ yếu kể chuyện lịch sá» và đá»i sống xã há»™i Ä‘Æ°Æ¡ng thÆ¡i, thÆ°á»ng dùng là m cốt truyện cho các nghệ nhân sau nà y.
P/s: thấy TS suốt ngà y xem Æ° Æ° a a, mình ngá» chị nà y xem Äông cung đồ lắm =))
|
 |
|
Từ khóa được google tìm thấy
|
4vn duyen no tam sinh, áàññåéíû, êâàðòèð, íàëîãè, ïðàâäà, ïðîãíîç, ñëóæáà, ngôn tình thần tiên, ñöåíàðèè, ñòîëà, ôèçèêà, ôîìåíêî, sinh than bat tu, tam sinh bat tu 4vn, ti menh, tu bat tu than tien  |
| |