Ghi chú đến thành viên
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #16  
Old 02-04-2009, 05:50 PM
thachdau's Avatar
thachdau thachdau is offline
Hàn Lâm Học Sĩ
 
Tham gia: May 2008
Đến từ: Hà Nội
Bài gởi: 145
Thời gian online: 7 giờ 13 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 785
Thanked 3,240 Times in 67 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi zeroka View Post
Sao chỉ liệt kê có điển cố trung hoa nhỉ. Cho thêm điển cố phương Tây đi.
Điển cố phương tây phần lớn bắt nguồn từ thần thoại Hy lạp và tích truyện của Kinh thánh, được dùng khá nhiều. Mà bản thân điển cố cũng khá hay.
Mình chỉ làm cái mình thích và có thể làm thôi. Không thể kham nổi nhiều thứ cùng một lúc được. Nếu bạn có thì hãy cung cấp cho mọi người đi nhé. Chắc mọi người sẽ ủng hộ bạn đấy.
Tài sản của thachdau

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #17  
Old 08-05-2009, 09:52 PM
thachdau's Avatar
thachdau thachdau is offline
Hàn Lâm Học Sĩ
 
Tham gia: May 2008
Đến từ: Hà Nội
Bài gởi: 145
Thời gian online: 7 giờ 13 phút 50 giây
Xu: 0
Thanks: 785
Thanked 3,240 Times in 67 Posts
Phần chữ B

Bạch thủ đồng quy (Bạc đầu cùng nhau về)
Nhà văn thời Tây Tấn là Phan Nhạc từng viết một bài thơ, vịnh vườn Kim Cốc của Thạch Sùng, trong đó có câu:
Đầu phận kí Thạch hữu
Bạch đầu đồng sở quy
Tạm dịch:
Gửi mình cho bạn Thạch
Bạc đầu cùng nhau về.
Về sau, Phan Nhạc và Thạch Sùng bị ghép vào tội làm phản, đều bị tử hình. Tại pháp trường, Phan Nhạc nói với Thạch Sùng: Lần này thì đúng là "Bạc đầu cùng nhau về!". (Xem: Tấn thư- Phan Nhạc truyện).
Câu thơ vốn nói về tình bạn tốt đẹp, đến già không thay đổi. Sau này "Bạch thủ đồng quy" được dùng với hàm nghĩa, đến tuổi già thì chẳng ai tránh được cái chết.

Bạch vân thân xá (Ngôi nhà của cha mẹ dưới làn mây trắng)
Thời Đường, khi Địch Nhân Kệt làm quan ở Tịnh Châu, cha mẹ ông đều ở Hà Dương. Có lần ông lên chơi núi Thái Hàng, nhìn đám mây trắng trên trời lẻ loi đang trôi về phương Nam, vèn nói với mọi người xung quanh rằng, song thân ta hiện đang ở dưới áng mây trắng kia. Nói đoạn, ông cứ đăm đắm nhìn, mãi tới khi áng mây trắng bay khuất mới trở về. (Xem: Tân Đường thư- Địch Nhân Kiệt truyện).
Về sau dùng "Bạch vân thân xá" để biểu thị nỗi nhơ thương, lòng biết ơn của con cái đối với cha mẹ.

Bài sa giản kim (Đãi cát tìm vàng)
Nhà văn Tôn Hưng Công, thời Đông Tấn từng bình luận: Văn chương của Phan Nhạc hay, không có chỗ nào dở; Văn chương của Lục Cơ toàn bộ tác phẩm tuy không phải đều hay, nhưng rất nhiều chỗ đặc sắc, giống như đãi cát tìm được vàng vậy. (Xem: Thế thuyết tân ngữ- Văn học).
Về sau, dùng "Bài sa giản kim" để chỉ sự sàng lọc kỹ càng, bỏ thô lấy tinh.




Ai xem tranh ko? http://www.fineart-tds.com/nad/web/home.asp
Tài sản của thachdau

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #18  
Old 29-03-2014, 11:42 AM
Kỷ Nữ Kỷ Nữ is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Mar 2014
Bài gởi: 1
Thời gian online: 1 giờ 21 phút 15 giây
Xu: 0
Thanks: 25
Thanked 0 Times in 0 Posts
sao mình tải đính kèm k dc nhỉ?
Tài sản của Kỷ Nữ

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #19  
Old 09-05-2014, 12:10 AM
juiwiunor juiwiunor is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Jul 2013
Bài gởi: 2
Thời gian online: 2 ngày 7 giờ 1 phút
Xu: 0
Thanks: 3
Thanked 0 Times in 0 Posts
hjx. sao vào topic nào cũng không đủ bài post vậy
Tài sản của juiwiunor

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #20  
Old 09-05-2014, 01:41 AM
duchaidkg duchaidkg is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: May 2014
Đến từ: duchaidkg
Bài gởi: 2
Thời gian online: 1 giờ 9 phút 29 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Up cho bạn nào.....................................!

Lên Top Nhé.............................................. ..........................................!

.................................................. .................................................. ...........................................
Tài sản của duchaidkg

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
Điển cố trung hoa, Điển cố trung hoa, ân điểu vong cơ, điển cố, điển cố trung hoa, điển cố văn học, điển tích hay, điển tích trung hoa, điển tich trung quoc, bac tong phong luu, bát cơ xiếu mẫu, bát cơm phiếu mẫu, bát cơm xiếu mẫu, các điển tích hay, dien co van hoc, , nhung dien co van hoc, vanhoctrunghoa

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™