Dịch giả : _Thanh Long_
Biên dịch + Biên tập : Pearl
Nguồn : 4vn.eu
Chu Nguyên Chương đại nộ long nhan, tức giận đến run cả người, chòm râu trắng như tuyết run bần bật. Đôi mắt sắc bén toát ra sát khí, tựa như những lưỡi dao cạo tới cạo lui trên người Chu Lệ.
- Chu Lệ, ngươi, ngươi sao lại dám bất kính như vậy! Doãn Văn tuy là chất nhi của ngươi nhưng hắn chính là quốc quân tương lai của Đại Minh, là quân chủ của ngươi, ngươi đã quên đạo quân thần rồi sao?
Chu Nguyên Chương thở hổn hển lớn tiếng quát.
Trên thái dương của Chu Lệ chảy máu tươi ròng ròng, thần sắc bối rối quỳ xuống, không để ý đến vết thương mà hung hăng đập đầu xuống đất ba cái, run giọng kêu lên:
- Phụ hoàng tha mạng, nhi thần sai rồi. Nhi thần nhiều năm không gặp Thái tôn điện hạ, chỉ là muốn cùng Thái tôn điện hạ nói đùa vài câu, phụ hoàng nhi thần thật sự tuyệt không có ý bất kính a.
Chu Nguyên Chương cả giận nói :
- Ngươi còn dám ngụy biện. Quốc chủ tương lai của Đại Minh quốc là người mà ngươi có thể đùa cợt sao? Người đâu, Cẩm Y thân quân ở đâu?
Chu Doãn Văn bước lên phía trước đỡ lấy Chu Nguyên Chương, nói :
- Hoàng tổ phụ chậm đã. Hoàng tổ phụ, Yến Vương quả thật là nhất thời chơi đùa cùng Tôn nhi, ngôn ngữ không khỏi quá một chút, mong hoàng tổ phụ khai ân, bỏ qua cho Hoàng thúc lần này. Tôn nhi cũng không hề trách, huống chi hắn lại là thúc thúc của tôn nhi, nếu vì chuyện này mà tôn nhi bị mang danh là giết thúc thúc của mình, thì sau này làm sao còn mặt mũi để đối diện với chư vị hoàng thúc?
Tiêu Phàm nghe xong liền cứng cả người, hai mắt hắn giống như muốn phun lửa. Nếu không có Chu Nguyên Chương cùng Yến Vương ở đây, hắn thật sự rất muốn tiến lên đánh mạnh lên đầu Chu Doãn Văn, để cho đối phương tỉnh táo lại, cơ hội tốt như vậy mà lại không biết lợi dụng.
Cái này đúng là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời a.
Chu Nguyên Chương vẫn còn giận dữ quát :
- Doãn Văn, tính tình nhân hậu của ngươi quả là ngu xuẩn, lưu lại một kẻ vong ân phụ nghĩa như vậy, tương lai ắt là mối họa của Đại Minh, hôm nay ta phải giết chết tên nghiệt chủng này.
Tiêu Phàm vừa nghe xong liền thầm than hỏng rồi. Lão Chu khá hợp với bản thân hắn, nếu không phải ngoại thần không được nhúng tay vào chuyện của Hoàng gia, hắn thật sự muốn khuyên lão Chu một câu làm người phải giữ vững nguyên tắc, lập tức xử lý mối họa Yến Vương này.
Ai ngờ Chu Doãn Văn dường như cố tình không hiểu vẫn lải nhải xin xỏ, một tay còn vòng ra sau lưng âm thầm ra hiệu với Chu Lệ.
Chu Lệ vừa thấy vậy lập tức hiểu ra, vì thế liền hướng Chu Nguyên Chương dập đầu ba cái, run giọng nói:
- Phụ hoàng xin bớt giận, vạn lần đừng để tổn hại long thể. Tất cả đều là lỗi của nhi thần, nhi thần nhận lỗi phụ hoàng cùng thái tôn điện hạ. Nhi thần xin cáo lui đợi khi phụ hoàng bớt giận sẽ đến trước mặt người cùng Thái tôn điện hạ nhận đòn chịu tội.
Nói xong không đợi Chu Nguyên Chương có phản ứng, Chu Lệ chật vật đứng dậy rồi vội vàng chạy ra ngự hoa viên.
Chu Nguyên Chương thấy vậy khẽ nhíu mày, định mở miệng gọi người bắt lại nhưng không biết sao lại không mở miệng nổi. Mắt thấy Chu Lệ chật vật chạy ra khỏi ngự hoa viên thì hít sâu một hơi, lúc này thân hình già nua tựa như vô cùng hiu quạnh.
- Thôi, chuyện của con cháu thì để bọn con cháu các ngươi lo, cả đời này ta giết không biết bao nhiêu người rồi, cả đời làm việc ác, bây giờ ta mệt rồi, không làm nữa.
Chu Nguyên Chương có vẻ chán nản, chỉ trong nháy mắt dường như đã già đi rất nhiều, khóe mắt nhăn nheo lộ nỗi niềm của anh hùng khi xế chiều, ảm đạm bi thương.
- Duẫn Văn, theo ta đi lên Võ Anh Điện nói chuyện, Tiêu Phàm…
- Có thần.
- Chờ ngoài điện.
- Thần tuân chỉ.
Chu Lệ lảo đảo bước ra khỏi hoàng cung, vừa ra đến Thừa Thiên Môn liền vội lên ngựa, cùng đám thị vệ phóng như bay về biệt viện, chạy như chó nhà có tang khiến những kẻ bán hàng rong trên đường khiếp sợ.
Vào đến biệt viện, Đạo Diễn hòa thượng đang đứng nghênh đón, thấy Chu Lệ trở về với cái trán đầy máu tươi, không khỏi kinh hãi nói:
- Điện hạ, vì sao lại chật vật như vậy?
Chu Lệ cũng không nói nhiều, ôm lấy tay của Đạo Diễn, vội vã nói:
- Không có thời gian nói nhiều, tiên sinh mau cùng bổn vương quay về Bắc Bình, lúc này không tiện ở lại kinh sư, nếu trì hoãn chỉ sợ sẽ mất mạng.
Vẻ mặt Đạo Diễn ngưng trọng, giật tay khỏi tay của Chu Lệ, cao giọng nói:
- Điện hạ bình tĩnh, rốt cục đã xảy ra chuyện gì? Không phải điện hạ vào cung diện thánh sao? Lý do gì mà suýt bị mất mạng?
Chu Lệ hối hận, thở dài sau đó đem chuyện hôm nay tỉ mỉ kể lại một lần.
Đạo Diễn nghe xong liền giậm chân tức giận nói:
- Điện hạ, người thật hồ đồ a, hoàng cung là nơi thế nào, làm sao có thể nói chuyện càn rỡ như vậy, người làm việc liều lĩnh như thế thì sao có thể làm được đại sự. Tiền đồ của người thế là bị hủy hết rồi!
Đạo Diễn hòa thượng là đệ nhất mưu sĩ dưới trướng Chu Lệ, hắn có thể coi là bằng hữu của Chu Lệ, vì thế cũng không cần nể mặt đối phương mà nói thẳng.
Chu Lệ nghe vậy , trên mặt lúc trắng lúc xanh đầy vẻ xấu hổ.
- Tiên sinh mắng rất đúng, bổn vương a…
-Bổn vương hôm nay vừa nhìn thấy tên tiểu tử vô đức vô năng kia, trong lòng liền dâng lên oán khí, chỉ cảm thấy nhân sinh trên đời thật không có công bằng. Rõ ràng đều là Hoàng tử thân vương, vì cái gì mà bổn vương quanh năm suốt tháng phải trấn thủ biên cương, chinh chiến nơi sa trường, tìm đường sống trong chỗ chết. Bao năm qua, ta lập được vô số công lao, không ngờ phụ hoàng lại chỉ để bổn vương làm một Phiên Vương, mà tên tiểu tử kia không cần phải làm gì, liền được thừa kế giang sơn Đại Minh, ta đường đường là thúc thúc của hắn, lập vô số công trạng mà lại còn phải cung phụng làm việc cho hắn, như vậy chẳng phải lão thiên quá bất công với ta sao.
Đạo Diễn nhìn Chu Lệ tức giận đến nhăn mặt nhăn mày, nhẹ nhàng nói:
- Thiên lão vốn bất công vô tình, đến lúc này điện hạ mà vẫn còn chưa nhận ra sao? Nhưng như vậy thì đã sao, chúng ta không phục thì sẽ thử thay đổi mệnh trời, cùng lão thiên đấu một trận. Nhưng người dám đối đầu với lão thiên phải là người có dũng khí, cơ trí hơn người, thực lực mạnh mẽ. Quan trọng nhất là phải luôn biết giữ bình tĩnh, còn điện hạ, người hôm nay đã làm một chuyện ngu xuẩn, vô cùng ngu xuẩn.
Chu Lệ nắm chặt bàn tay, hung hăng đấm một quyền xuống cột đá bên hành lang, ánh mắt lộ hung quang, lạnh lùng nói:
- Làm thì làm, còn có chuyện gì mà bổn vương không dám nữa chứ. Thừa dịp Cẩm Y Vệ còn chưa đến bắt người, tiên sinh mau cùng ta rời khỏi kinh sư quay về, khi về được Bắc Bình thì cũng về thiên hạ của bổn vương, lúc đó còn phải sợ ai nữa? Chúng ta một là không làm, đã làm thì phải làm đến cùng, hừ lúc đó sẽ nam hạ, đoạt lấy giang sơn Đại Minh.
Ngữ khí của Đạo Diễn chợt trở nên băng lãnh
- Điện hạ, người xác định muốn chiến một trận cùng phụ hoàng của người sao?
- Ta…
- Ngài thật sự có thể chỉ huy cuộc chiến nam hạ này sao? Quân đội của ngài có đủ lương thảo sao? Sĩ khí đủ sao? Có dũng khí để cùng thiện binh của triều đình chiến một trận sao? Người có thể khống chế hết thảy đám quan lại ở phía nam sao? Hơn nữa với danh nghĩa phản bội phụ thân, người trong thiên hạ sẽ nghĩ thế nào về ngài, nhân tâm sẽ hướng về ai? Quan trọng nhất là… Chỉ xét đơn giản về binh gia, ngài có thể đánh thắng được Hồng Vũ Hoàng đế cả đời thân chinh chiến sa trường sao? Thiên thời địa lợi nhân hòa, người chiếm được điểm nào?
Từng câu từng câu của Đạo Diễn vô cùng sắc bén, khiến cho sắc mặt của Chu Lệ tái mét, cả người toát mồ hôi lạnh, thân hình khôi ngô tưởng như lung lay sắp đổ. Hắn nắm chặt bàn tay, giống như một con thú cùng đường gắt gao nhìn chằm chằm vào Đạo Diễn, gầm nhẹ nói
- Chẳng lẽ chúng ta phải ngồi đây chờ phụ hoàng đến giết chết sao? Chu Lệ ta một đời anh hùng, không thể chết uất ức như vậy được.
Thần sắc Đạo Diễn lạnh lùng, nhè nhẹ xoa xoa huyệt Thái Dương, cẩn thận suy nghĩ rồi thình lình hỏi:
- Điện hạ vừa nói, người thoát được khỏi ngự hoa viên là nhờ hoàng thái tôn đã ngầm ra hiệu?
- Đúng vậy.
Trong ánh mắt Đạo Diễn lộ chút thoải mái, thản nhiên nói:
- Nếu như vậy thì điện hạ cứ yên tâm, tính mạng của người nhất định sẽ giữ được, Hoàng Thái Tôn nhất định sẽ nói tốt cho người trước mặt bệ hạ.
Chu Lệ lộ vẻ nghi hoặc, nói:
-Thật vậy sao? Việc này chẳng thể đùa được, tiên sinh dựa vào cái gì có thể khẳng định như vậy?
Đạo Diễn hít dài một hơi, nói:
- Hoàng thái tôn cuối cùng vẫn mềm lòng! Điện hạ, đối thủ này của người quá yếu, đây cũng là một cơ hội trời cho. Người nhất định phải nắm lấy, bệ hạ đã già yếu. Điện hạ chỉ cần đợi thêm vài năm nữa khi bệ hạ quy thiên, Hoàng thái tôn kế vị lúc đó chủ nhược thần cường, thiên hạ này chẳng phải tùy ý để điện hạ tung hoành sao.
Tâm tình Chu Lệ vẫn có điểm không yên nhưng đành gật đầu.
- Vậy hiện tại bổn vương cần phải làm gì?
Đạo Diễn lắc đầu cười nói
- Ngài không cần phải làm gì cả, hai ngày sau người cứ làm đúng như những gì mình đã nói, vào cung chịu tội trước mặt Hoàng Thượng, khi đó Hoàng Thượng hẳn là đã nguôi giận rồi, chắc chắn sẽ không hạ lệnh giết người, hơn phân nửa sẽ là mắng mỏ vài câu rồi bỏ qua.
Chu Lệ vốn rất tin tưởng vào Đạo Diễn, nghe xong liền thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này Đạo Diễn có điểm hiếu kỳ nói.
- Vết thương trên trán của điện hạ do đâu mà ra? Nếu là bệ hạ nhất thời giận dữ xuất thủ thì có thể hiểu, nhưng lão dùng cái gì để đánh?
Nhắc tới việc này, Chu Lệ không nhịn được nghiến răng xụ mặt nói:
- Phụ hoàng dùng tảng đá để đập.
- Tảng đá? Bệ hạ lấy đâu ra đá?
- Tiêu Phàm đưa cho hắn.
Đạo Diễn trợn tròn hai mắt, nửa ngày mới nói ra lời:
- Tên này chẳng những tham tài mà còn vô cùng đê tiện, tuyệt đối là một kẻ không đơn giản, điện hạ người sau này nhất định phải đề phòng hắn.
Chu Lệ nghiến răng nghiến lợi nói :
- Bổn vương thề phải băm xác hắn ra, đau chết bổn vương a.
Tiêu Phàm đứng ở bên ngoài Võ Anh điện, chờ đợi thật là buồn chán, không biết tổ tôn hai người còn định nói chuyện với nhau đến bao giờ nữa.
Chuyện phát sinh hôm nay là cơ hội rất tốt, đã khiến Chu Lệ không thể khống chế được lòng đố kỵ mà lộ ra cái đuôi hồ ly, vừa đúng lúc bị Chu Nguyên Chương trông thấy. Đây chính là thiên ý, chỉ hy vọng Chu Nguyên Chương có thể nghi ngờ Chu Lệ, khiến cho lão không còn nghĩ vị phiên vương này trung thành, giúp lão nghĩ lại rằng giang sơn để lại cho hậu tôn không hề vững chắc như lão tưởng, tứ phía ẩn ngầm tai họa.
Nếu lão Chu suy nghĩ cẩn thận như vậy, sẽ thu thập Phiên Vương thì thật tốt, đỡ mối họa cho Chu Duẫn Văn sau này.
Hành động của Chu Lệ cũng nhắc nhở Tiêu Phàm một chuyện, mới rồi đối phương ở trong ngự hoa viên, vốn tưởng quỷ thần không hay mà dám nói những lời bất kính với Chu Duẫn Văn, không ngờ lại bị Chu Nguyên Chương chứng kiến.
Thánh nhân có câu vô cùng chính xác : Bất khi ám thất (1). Tiêu Phàm thầm nghĩ, nếu muốn làm chính nhân quân tử thì tốt nhất đừng làm chuyện lén lút. Bản thân vẫn nghĩ thần không biết quỷ không hay nhưng chỉ sợ trong mắt người khác không phải bí mật gì cả.
Trong khi hắn đang mải nghĩ ngợi thì từ bên hành lang, một thân ảnh xinh đẹp tựa như lăng ba tiên tử nhẹ nhàng đi tới, Tiêu Phàm chỉ cảm thấy một mùi u hương như lan như quế thanh nhã thoát tục thoảng qua.
Tiêu Phàm lấy lại tinh thần nhìn qua mỹ nhân kia, chỉ thấy nàng một thân cung trang màu tím nhạt, tóc búi thành vòng, biểu hiện là khuê nữ chưa được gả cho người, sau búi tóc cắm một cây trâm nghiêng nghiêng, thân hình lắc lư khẽ rung động lộ ra khuôn mặt tuyệt thế nõn nà, mắt hạnh trong sáng hương diễm loá mắt, môi đỏ răng trắng như ngọc, toàn thân tỏa ra khí chất dịu dàng tao nhã.
Tiêu Phàm nhìn thẳng, không ngờ cung nữ trong hoàng cung lại đẹp như vậy!Khó trách lão Chu lại vô cùng hứng thú, nếu đổi là hắn có cơ hội ở cùng với nhiều mỹ nhân như vậy, chỉ sợ còn sinh nhiều tôn tử hơn cả lão a!
Làm Hoàng Đế thật tốt a, nói thật hắn hiện tại có điểm xót xa.
Mỹ nhân đi đến trước mặt Tiêu Phàm thì liếc nhìn hắn, ánh mắt trong suốt dịu dàng mang theo vài phần tò mò, chỉ liếc mắt qua liền dời đi, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tức thì liền ửng đỏ.
Sau đó nàng không nhịn được ngẩng đầu sợ hãi nhìn xung quanh, ngoại trừ Tiêu Phàm ra thì không phát hiện thấy người khác. Mỹ nhân không khỏi có chút bối rối cùng thất vọng, thấp giọng lẩm bẩm:
- Kỳ lạ, Khánh công công không có ở đây sao?
Tiêu Phàm biết Khánh công công nàng đang nhắc là ai, là thái giám vẫn luôn bên cạnh Chu Nguyên Chương, Thái Đồng.
Xem ra nàng chắc là cung nữ nội cung. Thật kỳ quái, trong phạm vi của Võ Anh Điện, ngày thường khi Chu Nguyên Chương triệu kiến thì đại thần võ tướng đều ở đây, Tiêu Phàm cũng ra vào chỗ này vài lần nhưng ngoài đám thái giám thì hắn chưa hề nhìn thấy có cung nữ chạy đến.
Tiêu Phàm ho khụ khụ hai tiếng, sau đó chỉ vào mũi mình, nghiêm trang nói:
- Vị cung nữ muội muội, ngươi không thấy trước mặt mình có người đang đứng sao, nếu ngươi có vấn đề gì thì có thể hỏi, tỷ như ngươi có thể hỏi ta Khánh công công có ở đây hay không.
Mỹ nhân nghe vậy hoảng sợ, giống như là nghe thấy tượng mở mồm, giật mình chu cái miệng nhỏ nhắn ra nhìn vào Tiêu Phàm, sau đó đôi mắt đẹp nheo nheo lại dần dần biến thành hai vầng trăng lưỡi liềm.
- Ngươi cảm thấy ta là cung nữ sao?
Tiêu Phàm gật đầu, thầm nghĩ ngươi không phải là cung nữ thì là công chúa sao?
Bất quá không trách được, hắn nào có biết cung nữ hình dạng ra sao, ăn mặc thế nào. Nữ nhân trong hoàng cung không phải cung nữ thì là cái gì?
Mỹ nhân thấy Tiêu Phàm có vẻ đứng đắn, trong mắt liền hiện lên tiếu ý, khuôn mặt tuyệt mỹ đỏ bừng, nàng chu cái miệng nhỏ nhắn, cười hai tiếng nói:
- Được rồi, ta hỏi ngươi, Khánh công công có ở đây hay không?
- Không có, không phải ngươi cũng không thấy sao?
Tiêu Phàm trả lời vô cùng kiên quyết.
Mỹ nhân vừa cười, sau đó chỉ vào trong điện dịu dàng nói
- Ta có thể vào trong không?
Tiêu Phàm lắc đầu:
- Ngươi không thể đi vào, bệ hạ cùng Hoàng thái tôn đang nói chuyện, ngươi có chuyện thì có thể nói với ta.
Mỹ nhân nhìn vào quan bào ngũ phẩm hắn đang mặc, chần chừ nói:
- Ngươi ở đây sao
Tiêu Phàm cười gật đầu:
- Ta quả thật đang ở đây.
- Vậy ngươi là thái giám?
Khuôn mặt tuấn tú của Tiêu Phàm biến sắc tức thời, tâm tình có điểm bi phẫn.
- Ngươi chưa gặp qua thái giám anh tuấn như vậy sao? Vẻ mặt Tiêu Phàm nghiêm túc hỏi.
Mỹ nhân cười duyên dáng, khuôn mặt xinh đẹp thêm đỏ bừng, cúi đầu ngượng ngùng, thoáng lộ chút bối rối nói:
- Ta..., một khi bệ hạ bận thì ta đi về trước.
Dứt lời nàng quay đầu vội quay lại, nam nữ thời đại này không hẳn quá nghiêm khắc nhưng trong hậu cung quy củ sâm nghiêm, cung nữ nói chuyện cùng nam nhân lạ lẫm thì không phải chuyện tốt.
Tiêu Phàm thấy vẻ bối rối của nàng, liền nổi lên ý định trêu đùa, liền cười nói:
- Mỹ nữ, sau này liên lạc ra sao.
Ách! Mỹ nhân đang đi thì bị câu nói của hắn dọa cho sợ hãi, tự như thiếu nữ đêm khuya gặp phải lưu manh, nàng cảm thấy hoảng hốt khiến cước bộ liền loạn, bỗng trượt chân một cái khiến thân thể mềm mại ngã về phía Tiêu Phàm.
Tiêu Phàm cũng ngây người, không ngờ nổi sự tình nên nhất thời không kịp đỡ nàng.
Thân hình mỹ nhân chới với, hai bàn tay nhỏ nhắn vung loạn lên, như người chết đuối cố với lấy cái gì để bám, đột nhiên ngọc thủ của nàng chạm phải một vật không dài không ngắn, vừa mềm lại cứng rắn, mỹ nhân dưới tình huống cấp bách cũng không quan tâm đó là vật gì, liền ra sức tóm chặt, vì vậy thân thể mềm mại mà không bị ngã xuống, nhưng cùng lúc là một âm thanh thống khổ kèm theo chút thoải mái của nam nhân vang lên.
Mỹ nhân kinh hồn vừa định đứng lên, ngọc thủ vẫn còn nắm chặt lấy vật kia, thấp giọng nói :
- Đa tạ công tử đã giúp đỡ.
sắc mặt Tiêu Phàm tái mét dần dần chuyển thành đỏ bừng, mồ hôi chảy đầy đầu, cố sức rít qua kẽ răng:
- Không cần cảm tạ, mau… mau buông … nó ra.
Mỹ nhân ngẩn người, ánh mắt liền hướng xuống thì khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng.
- Hiện tại ngươi đã tin ta không phải là thái giám chưa? Tiêu Phàm đầu đầy mồ hôi, khó khăn chỉ chỉ bàn tay của mỹ nhân, nói:
- Nếu ta là thái giám thì hôm nay ngươi đã ngã răng rơi đầy đất a.
Mỹ nhân giống như bị dọa cho cứng đờ, cả đầu trống rỗng, bất động không nói nhìn chằm chằm vào ngọc thủ của mình và vật mà tay nàng đang nắm.
- Vị cô nương này, ta không phải là người tùy tiện, cho phép ngươi được nắm một canh giờ, nếu sau đó còn không buông tay ta sẽ hô hoán người tới bắt lưu manh.
Chú giải: (1) Trích từ Thái Thượng Cảm Ứng Thiên
Bất lý tà kính. Bất khi ám thất. (Không theo tà đạo. Không khinh nhà tối)
Dịch giả : _Thanh Long_
Biên dịch + Biên tập : Pearl
Nguồn : 4vn.eu
Chu Nguyên Chương khôi phục lại vẻ thong dong, tựa đầu vào ghế hai mắt nhắm hờ lại tựa như lão hổ đang nghỉ ngơi, dường như đã hoàn toàn quên mất sự tình vừa phát sinh ở Ngự Hoa Viên, từ nét mặt già nua không nhìn ra chút nào biểu cảm.
Chu Duẫn Văn ngồi ở bên cạnh lão, thần sắc có vẻ vô cùng khẩn trương.
Chuyện hôm nay ở Ngự Hoa Viên cho hắn một cơ hội vô cùng tuyệt vời, lúc này đúng là một cơ hội tuyệt hảo để hắn đem những đau khổ nén sâu trong lòng nói cho tổ phụ biết.
- Hoàng tổ phụ.
Chu Duẫn Văn mang theo vài phần sợ hãi mở miệng.
Sách lược về Phiên vương là do hoàng tổ phụ ban ra sau khi lập quốc, lão luôn coi nó như một thành tích tốt nhất, thỉnh thoảng vẫn lấy khoe khoang với đám đại thần.
Mà lúc này điều Chu Doãn Văn muốn nói lại là bỏ đi sách lược đi, hắn không thể tưởng tượng được sau khi nghe những lời này thì Hoàng tổ phụ sẽ tức giận như thế nào, đúng là quá phạm húy, rõ ràng là nghịch vảy của rồng, chỉ sợ dưới cơn giận dữ, không chừng Hoàng tổ phụ sẽ đem địa vị Hoàng thái tôn này của hắn phế đi.
Lão Chu tính tình hỉ nộ vô thường, thường rất hay giết chóc đối với đám hoạn quan, đại thần thậm chí phi tần cung nữ, thủ đoạn càng lúc càng máu tanh tàn bạo, Chu Duẫn Văn là tôn nhi của lão, Chu Nguyên Chương từ trước đến nay là đứa cháu lão vô cùng yêu quý cưng chiều. Nhưng hắn lại sắp sửa đưa ra ý kiến phản đối quốc sách của lão. Vậy lão còn có thể bình tĩnh thong dong?
Nhưng tình thế lúc này đã như tên lắp trên dây cung, nếu hôm nay không nói thì không còn cơ hội thích hợp như vậy, lúc này lời nói của Tiêu Phàm lại quanh quẩn trong tay hắn “ Điện hạ, ngươi là quốc quân tương lai của Đại Minh, chẳng lẽ không có dũng khí nói ra sự thật với tổ phụ? Nếu người yếu đuối như vậy thì thử hỏi trong mắt các thúc thúc ngươi có mấy phần giá trị chứ? Quân nhược thần cường, nếu điều này xảy ra thì sẽ làm sao? Quân nếu không kém thì thần sao dám cường? nếu người yếu đuối thì đã cấp cho các thúc thúc của người một cơ hội tuyệt hảo.”
Chu Duẫn Văn gắt gao cắn chặt răng, gân xanh lộ ra trên trán, hô hấp trở nên dồn dập, trên mặt hiện vẻ kiên quyết.
Ngay cả lời thật cũng không dám nói thì không có tư cách là nam nhân, như vậy thì còn làm được Hoàng thái tôn sao? Sau này còn có thể thống trị hàng nghìn hạng vạn thần dân? Chẳng lẽ Chu Duẫn Văn ta lại yếu đuối như vậy? chẳng phải Tiêu Phàm vẫn đang ở bên ngoài điện nhìn ta? đã vậy hôm nay ta quyết tâm làm một nam nhân đại trượng phu.
Chu Duẫn Văn đắm chìm trong suy nghĩ, không biết rằng ánh mắt của Chu Nguyên Chương đã mở từ khi nào, ánh mắt lộ ra hào quang cơ trí. Lão không lên tiếng, hô hấp không thay đổi. Cứ như vậy ngồi trên ghế lẳng lặng nhìn vào Chu Duẫn Văn, tựa như một con mẫu ưng đang đứng tại tổ nhìn tiểu ưng non nớt đang vụng về tập bay, chờ để xem nó học cách sinh tồn, học cách bay cao.
Chung quy tôn nhi cũng đã lớn, ánh mắt Chu Nguyên Chương trở nên phức tạp, có chờ mong có vui sướng, nhưng nhiều nhất vẫn là tình thương của tổ phụ dành cho tôn nhi.
Rốt cục Chu Doãn Văn kiên quyết mở miệng nói.
- Hoàng tổ phụ. Tôn nhi muốn hỏi ngày một chút. Ngài có cách nhìn thế nào với cử chỉ của hoàng thúc hôm nay? Chu Doãn Văn không dám trực tiếp hỏi vào đề tài chính.
Chu Nguyên Chương chậm rãi thở ra một hơi, nét mặt già nua cứng nhắc lộ ra nụ cười nhàn nhạt, từ lúc Chu Lệ nói ra những lời bất kính kia, trong lòng Chu Nguyên Chương đã tự hỏi. Không biết tôn nhi yếu đuối sợ phiền phức có dũng khí để nhắc lại trước mặt lão không, lúc này nghe lời lẽ uyển chuyển của hắn, dù thiếu mất chút dũng khí nhưng Chu Nguyên Chương đã rất vừa lòng, một nam nhân có thể chiến thắng được nỗi sợ hãi của bản thân thì còn chuyện gì không thể làm được?
- Duẫn Văn, trước mặt tổ phụ ngươi không cần nói bóng nói gió, sao không nói thẳng ra.
Ngữ khí Chu Nguyên Chương đầy vẻ cổ vũ
Chu Doãn Văn ngẩng đầu nhìn Chu Nguyên Chương, thấy trên mặt lão không lộ ra chút hỉ nộ thì cắn chặt răng quỳ xuống, nghiêm giọng nói “ Hoàng tổ phụ, hôm nay cho dù phải chết thì Tôn nhi cũng phải can gián. Phiên vương chi sách có lợi có cả hại, nhưng theo Tôn nhi cân nhắc thì chỉ sợ sau này hại nhiều hơn lợi, tôn nhi cho rằng nên bỏ nó đi.”
Chu Doãn Văn nói xong liền im lặng, trong phòng cũng không có một tiếng động.
Đợi cả nửa ngày, không thấy long nhan đại nộ, Chu Doãn Văn cẩn thận nhìn lên Chu Nguyên Chương. Chỉ thấy lão Chu mỉm cười, ôn hòa từ ái nhìn hắn, mắt thấy ánh mắt kiên quyết nhưng lại có vài phần lo sợ của tôn nhi, rốt cục Chu Nguyên Chương nhịn không được bật cười ha ha.
- Ngốc tử, chẳng lẽ tổ phụ đáng sợ vậy sao? Tổ phụ tuy giết không ít người nhưng trước nay đều vô cùng yêu thương ngươi, chỉ nói hai câu mà thôi, cần gì phải sợ như vậy?
Tức thì trong lòng Chu Doãn Văn vô cùng xúc động, hốc mắt ướt át:
- Hoàng tổ phụ, người hù chết tôn nhi.
Chu Nguyên Chương duỗi tay vỗ đầu hắn, giọng ấm áp nói:
- Qua một cửa này rồi, con đường tương lai của ngươi sẽ vô cùng bằng phẳng, trong thiên hạ không còn chuyện gì có thể làm khó được ngươi, Tôn nhi ngươi phải nhớ kỹ. Ngươi là hoàng đế Đại Minh, thần dân trong thiên hạ này sẽ quỳ lạy trước mặt ngươi, trên đời không ai có thể khiến ngươi sợ hãi, một quan viên nếu có tâm sợ hãi thì còn dùng được, nếu một hoàng đế mà lại như vậy thì không thể là một hoàng đế tốt, hiểu chưa?
Chu Doãn Văn mạnh mẽ gật đầu.
Chu Nguyên Chương rút tay lại rồi tựa lưng vào ghế, thản nhiên nói:
- Đối với lợi hại của phiên vương chi sách, ta nghĩ chúng ta nên thống nhất một cách nhìn. Ngươi nói đi.
- Vâng, Hoàng tổ phụ. Cái lợi của Phiên vương chi sách, là lấy người trong hoàng thất để phòng thủ khắp nơi trong thiên hạ, có thể khiến cho thiên hạ không loạn, biên cương không lo, mọi quyền hành đều nằm trong tay Hoàng thất. Đảm bảo cho giang sơn Đại Minh vĩnh viễn sẽ mang họ Chu, không cần lo lắng các triều đại khác soán ngôi đoạt vị, ví như Đường cao tổ Lý Uyên khởi binh chống nhà Tùy ở Thái Nguyên, Tống thái tổ Triệu Khuông Dẫn cũng do cầm nắm binh quyền trong tay, sau đó liền tạo phản đoạt lấy thiên hạ trong tay nhà Hậu Chu, vì thế nếu dùng phiên vương chi sách thì tất cả quyền lực sẽ do hoàng thất nắm giữ, tránh rơi vào tay người ngoài, có thể đảm bảo tương lai họ Chu ta, ngăn chặn chuyện có người âm mưu soán ngôi.
Chu Nguyên Chương khẽ gật đầu. Dùng phiên vương chi sách, quả thật lão có nghĩ như vậy:
- Như vậy điều hại của phiên vương chi sách là gì?”
Chu Doãn Văn dừng một chút, ngữ khí đột nhiên trở nên sầu lo:
- Binh quyền đều nằm trong tay các thúc thúc, nếu bọn họ vì tôn nhi mà bảo vệ biên cương, chống lại kẻ thù bên ngoài thì không nói, nhưng nếu các thúc thúc lại dùng binh quyền để đối phó với tôn nhi, không chịu coi tôn nhi là chủ, như vậy tôn nhi biết phải đối phó thế nào?
Chu Nguyên Chương nghe vậy mí mắt liền giật giật vài cái. Lão vốn nghĩ đám người hoàng thất luôn trung thành. Nhưng chuyện Chu Lệ bất kính với Chu Doãn Văn hôm nay khiến cho lão như bị tát một cái thật mạnh lên mặt.
Bọn họ thật sự trung thành sao? Hiện tại lão không dám khẳng định. Hoài nghi cùng nghi kỵ giống như giọt mực rơi lên tờ giấy trắng, càng lúc càng thấm, lan rộng ra.
Từ việc Chu Lệ bất kinh với Chu Doãn Văn đã khiến cho trong lòng Chu Nguyên Chương dao động. Lão đột nhiên cảm thấy, phải bao năm cố gắng trả giá vô số để có thể lưu lại được một giang sơn vững chắc cho con cháu sau này. Nhưng không ngờ lúc này nhìn lại mới thấy giang sơn tưởng như không gì phá nổi đang ngầm chứa rất nhiều nguy cơ, mà nguy cơ này lại do lão tạo ra.
Chẳng lẽ sau khi lãochết, thảm kịch Huyền Vũ môn sẽ lại tái tiếp diễn trên người con cháu msao?
Cốt nhục tương tàn, chuyện này Chu Nguyên Chương sao có thể chịu nổi. Lão hít một hơi thật sâu, bình tĩnh nhìn Chu Doãn Văn.
- Nếu các thúc thúc không muốn xem ngươi là chủ, vậy ngươi sẽ làm thế nào?
Chu Doãn Văn tựa hồ đã sớm có đáp vấn đề này án, thản nhiên đáp:
- Nếu như vậy, một sẽ lấy đức để thu lấy nhân tâm, thứ hai lấy lễ bó buộc, thứ ba cắt giảm đất phong, thứ tư đày đi nơi khác.
Chu Nguyên Chương nghe vậy, đột nhiên nói:
- Nếu bốn việc này đều làm mà các thúc thúc của ngươi vẫn muốn tạo phản, vậy ngươi sẽ làm gì?”
Chu Doãn Văn nhìn thẳng vào mắt Chu Nguyên Chương, ánh mắt hiện lên vẻ kiên nghị, nói:
- Nếu tôn nhi đã khuyên can mà không được, bọn họ vẫn kiên quyết tạo phản thì lúc đó tôn nhi cũng chỉ còn cách đem quân đi tiêu diệt.”
Chu Nguyên Chương nghe xong thì một lúc lâu không nói gì, đôi mắt khẽ nhắm, ngón tay già nua khe khẽ gõ lên long án, tựa hồ đang suy nghĩ về đối sách của Chu Doãn Văn.
Rất lâu sau lão mở mắt nói:
- Mấy cách này cũng không sai, như vậy lễ nghĩa ngươi đều có, một khi các thúc thúc của ngươi dám dấy binh làm phản thì chắc chắn sẽ bị nhân tâm phản đối, mấy chuyện này đều là do ngươi nghĩ ra sao?”
Chu Doãn Văn ngẩn người, sắc mặt đỏ ửng lắc lắc đầu.
Chu Nguyên Chương nhìn sắc mặt đỏ bừng của hắn, tức khắc liền hiểu ra:
- Là do Hoàng Tử Trừng hay là Tiêu Phàm nghĩ ra?
- Là Tiêu Phàm. Chu Doãn Văn có điểm ngượng ngùng nói.
- Tiêu Phàm. Thần sắc Chu Nguyên Chương bất định, ngón tay lại nhè nhẹ gõ lên long án, thì thào lẩm bẩm:
- Chỉ là một chủ quán mà lại có thể nắm chắc thời thế đến như vậy, đúng là trước kia đã xem nhẹ hắn.”
Chu Doãn Văn đi ra khỏi Võ Anh điện thì thần thái liền trở nên nhẹ nhàng, hắn cảm thấy mọi buồn phiền trong lòng giảm đi rất nhiều, với Hoàng tổ phụ hắn luôn có một sự sùng bái mù quáng, cảm thấy bất luận chuyện gì tới tay Hoàng tổ phụ đều có thể giải quyết nhanh chóng, dễ dàng, kể cả phiên vương chi sách cũng vậy.
Ra khỏi điện, ánh nắng bên ngoài phản chiếu khiến hắn nheo mắt, khi mở ra đã thấy Tiêu Phàm đang đứng cùng một nữ tử. Cả hai đang trợn mắt há mồm đứng như trời trồng, bất luận là vẻ mặt hay động tác đều giữ nguyên không nhúc nhích, tựa như hai pho tượng được đặt ở đó.
Chu Doãn Văn thấy Tiêu Phàm thì vẻ mặt liền giãn ra, nở nụ cười đi đến nói:
- Tiêu Phàm, ngươi vào đi, Hoàng tổ phụ tuyên ngươi vào. Các ngươi, các ngươi đang làm cái gì?
Đôi mắt Cho Doãn Văn chút nữa thì lồi ra, rõ ràng là giữa ban ngày ban mặt, Tiêu Phàm bị một nữ tử nắm lấy cái đó, hơn nữa lại cầm rất chặt, rất lâu.
Sau khi Chu Doãn Văn sợ hãi kêu lên, hai người như hai bức tượng được làm phép sống lại, tức thì như hai khối nam châm âm dương khác chiều bật văng ra, nữ tử kia thì vừa thẹn vừa giận, mặt đỏ bừng mà Tiêu Phàm lại không hề bận tâm chút nào, hai tay của hắn còn đang bận xoa nắn hạ thân, vẻ mặt vô cùng sầu khổ, nhe răng trợn mắt tựa hồ vô cùng đau đớn.
Chu Doãn Văn nhìn Tiêu Phàm thì thiếu chút phá lên cười, Tiêu Phàm này thật là mặt dày a, giữa nơi công khai như vậy lại bị nữ tử bắt được lão nhị. May mắn là không có ai thấy, bằng không chỉ sợ thể diện của hắn mất hết từ đây. Nghĩ tới đây Chu Doãn Văn cũng tò tò muốn xem nữ tử nào mà gan lớn đến như vậy, giữa thanh thiên bạch nhật tóm lấy lão nhị của Tiêu Phàm, vừa xoay người nhìn thì Chu Doãn Văn thiếu chút nữa ngất đi.
- Hoàng tỷ? Chu Doãn Văn trợn tròn hai mắt, hàm dưới tựa như sắp rơi xuống đất.
- Hoàng tỷ? Nghe thấy Chu Doãn Văn xưng hô với nữ tử kia, Tiêu Phàm cũng thất kinh kêu lên.
- Ta không phải hoàng tỷ của ngươi, kêu cái gì mà kêu.
Hai người nói chuyện khiến nữ tử vô cùng xấu hổ cùng giận dữ, dù chưa trải chuyện đời nhưng nàng đã biết được thứ mà mình vừa nắm trong tay là gì, hơn nữa lại còn để cho Chu Doãn Văn nhìn thấy.
Chu Doãn Văn dùng ánh mắt hồ nghi liếc qua liếc lại hai người, rốt cục vị hoàng tỷ đáng thương không chịu được ánh mắt mập mờ của hắn, ngón tay run run chỉ về phía Tiêu Phàm cùng Chu Doãn Văn, ngữ khí tựa hồ sắp khóc: -Ngươi, các ngươi…
Tiêu Phàm vội chạy ra sau, bộ dạng tỏ ra rất vô tội.
Chu Doãn Văn thấy bộ dáng tức giận đan xen xấu hổ của hoàng tỷ, ánh mắt liền tỏ vẻ thần bí, khẽ nói:
- Hoàng tỷ yên tâm, có đánh chết ta cũng không nói a.
Nghe câu giấu đầu hở đuôi này của Chu Doãn Văn, nữ tử cảm thấy sự tình chưa có gì giữa nàng và Tiêu Phàm đã trở nên lớn chuyện.
Nước mắt của nàng không nhịn được lăn xuống, sau đó trừng mắt nhìn Tiêu Phàm một cái, bụm mặt vừa khóc vừa chạy đi.
Chu Doãn Văn không đuổi theo nàng, mà thần sắc bất thiện nhìn chằm chằm Tiêu Phàm.
Thần sắc Tiêu Phàm trấn định, mặt không đổi sắc nói:
- Ta biết động tác của lệnh tỷ vừa rồi khiến cho ngươi hiểu lầm, để ta giải thích.
Chu Doãn Văn cười cười, nói:
- Được, ngươi giải thích đi, ta ở đây nghe.
- Quốc sự cao hơn hết thảy, Hoàng thượng còn đang ở bên trong chờ ta.
- Đứng lại, ngươi lại muốn trốn, giải quyết cho tốt một lần a, vì sao hoàng tỷ của ta lại làm thế? Vì sao mà xảy ra chuyện đó?
- Việc nhỏ như vậy mà cũng làm toáng lên, hoàng tỷ của ngươi không cẩn thận ngã xuống, ngươi biết đấy người khi ngã thì thường với tay cố túm lấy một vật gì để giữ, kết quả là nàng tóm được lão nhị của ta.
Vẻ mặt Tiêu Phàm thiệt thòi.
Chu Doãn Văn hừ hừ:
- Thật như vậy sao? Ngươi nghĩ là ta sẽ tin chuyện ngươi vừa nói sao?
- Không tin?
- Mau mau nói thật đi, đừng có lừa ta.
- Được rồi, ta nói thật, sự thật là thế này. Vừa rồi ta mót thế muốn tiểu trước cửa đại điện, là Hoàng tỷ của ngươi vừa hay chạy tới, thấy hành động của ta quá bất nhã, kết quả liền căm phẫn không cho phép ta phóng uế bừa bãi.”
Chu Doãn Văn giật mình:
- Thì ra là như vậy.
Lúc này lại đến lượt Tiêu Phàm trợn tròn mắt:
- Ngươi tin?
Chu Doãn Văn bĩu môi, lên mặt nói:
- Tất nhiên là không, tên gia hỏa ngươi không bao giờ nói thật, đợi ta tìm hoàng tỷ, nếu ngươi phi lễ với nàng thì ta nhất định sẽ không tha cho ngươi.
- Tiểu thái tôn điện hạ, ngươi đã thấy rất rõ ràng a, trên thực tế ta bị nàng phi lễ.
- Hừ, dù sao ta cũng không tin hoàng tỷ có thể làm ra sự tình này.
- Đúng rồi, ngươi gọi nàng là hoàng tỷ? rốt cục là vị tỷ tỷ nào của ngươi vậy?
Ánh mắt Chu Doãn Văn lộ ra dị sắc, khoan thai nói:
- Nàng là thân tỷ của ta, được phong là Giang Đô quận chúa, bất quá ngươi cho dù có ý với nàng cũng đã muộn rồi, nàng đã sớm được hứa gả cho Hưng Hầu Cảnh Cảnh Ma, bởi vì phụ hoàng ta qua đời sớm nên nàng giữ trọn đạo hiếu, chịu tang ba năm mới được gả đi. Hiện tại tang cử đã qua, thì chỉ sợ Hoàng tổ phụ đã muốn động tâm về việc này.”
Tiêu Phàm suy nghĩ một chút nói:
- Nàng là lần đầu tiên nắm, ta là lần đầu tiên bị sờ, hai người đều mất đi cái quý giá nhất, vậy ai nên đền cho ai?
Dịch giả : _Thanh Long_
Biên dịch + Biên tập : Pearl
Nguồn : 4vn.eu
Chuyện này nhìn qua thì hương diễm nhưng thực ra lại chẳng được như vậy. Nếu để Tiểu Phàm thực lòng chắc chắn sẽ nói: tiểu nương xuống tay thật nặng a!
Một cô nương thoạt nhìn yểu điệu không ngờ xuống tay lại kinh khủng như vậy, khiến cho Tiểu Phàm suýt nữa thì trứng chạy lên cổ.
Nữ nhân trong hoàng cung quả nhiên không dễ chọc, kiếp trước hắn xem rất nhiều phim truyền hình nói về nội cung, bây giờ thì tin rồi.
Chu Nguyên Chương tuyên hắn đến điện, vì thế không thể trì hoãn quá lâu. Tiêu Phàm nhe răng trợn mắt nhích chân, từng bước từng bước gian nan đi vào Võ Anh điện. Bộ dáng như là thái giám vậy.
Chu Nguyên Chương ngồi ở bên trong, thần sắc mệt mỏi. Hôm nay hoàn toàn phủ định quốc sách mà lão vẫn luôn đắc ý. Hiện tại lão cảm thấy nản lòng thoái chí, thầm than thở chân đất chung quy vẫn là chân đất. Hơn ba mươi năm chấp hành chính sách phiên vương kết quả chỉ là một trò cười lớn, hơn nữa chuyện này rất khó giải quyết. Trước kia, người mà lão không thích thì đem giết chết, nhưng hiện tại có thể nhắm mắt làm sao? Chẳng lẽ lại bắt giết hết nhóm người đó?
Lão không thể xuống tay, với người ngoài thì Chu Nguyên Chương là kẻ tàn nhẫn, ác độc hiếu sát nhưng trước mặt tôn tử thì là một lão nhân hiền lành, sao có thể hạ thủ với chính con cháu của mình?
Chu Nguyên Chương cả đời chinh chiến, trải qua vô số sóng gió. Thời khắc này mới chân chính cảm nhận được. Trên đời này có những sự tình mà ngay cả Hoàng Đế cũng không thể giải quyết hoàn mỹ được.
Tiêu Phàm đi vào liền nhìn thấy bộ dáng mỏi mệt của lão.
- Thần Tiêu Phàm, phụng chiếu kiến giá.
- Bình thân.
Chu Nguyên Chương mở mắt nhìn hắn. Thấy hai đùi hắn khép nép, bộ dáng khó coi thì nhíu mày nói:
- Tiêu Phàm ngươi làm sao thế? Không chút phong thái của quan viên, như thế còn ra thể thống gì
Tiêu Phàm giật nảy mình, chuyện bản thân bị Giang Đô quận chúa phi lễ, có đánh chết hắn cũng không dám nói với lão. Nếu để đối phương biết được, chỉ sợ với tính tình thô bạo thì rất có khả năng lão Chu sẽ đem hắn chém thành ngàn mảnh, sau đó ném cho chó ăn.
Vì thế Tiêu Phàm cắn răng, nói:
- Thần muôn lần đáng chết, vừa rồi thần vội quá, không chú ý bậc thang dưới chân, kết quả là bị đụng vào hạ thể, thần đáng tội chết.”
Lý do này rất khá, Chu Nguyên Chương ngậm miệng, bỗng một cơn khó chịu từ lồng ngực truyền lên
“ Phụt” một tiếng, tức thời trên quan bào của Tiêu Phàm có thêm một bãi nước mũi dài loằng ngoằng.
Chuyện bất ngờ xảy ra khiến Chu Nguyên Chương cũng khó xử. Mỗi khi các đại thần phạm sai lầm, lão là trừng phạt thích đáng, hoặc đánh đòn không thì chém đầu, còn phun nước mũi lên áo thì Tiêu Phàm là người đầu tiên hứng chịu.
Tiêu Phàm vô cùng buồn bực, phun nước mũi vào ta? Lão Chu chẳng lẽ mới sáng tạo ra khổ hình mới ? Ghê tởm ta?
Trong phòng, quần thần hai người im lặng không nói, bầu không khí chợt trở nên quỉ dị.
Chu Nguyên Chương lấy khăn dùng lau mũi, khụ khụ hai tiếng nói: - Tiêu khanh.
- Có thần
- Có một chuyện cần giao cho ngươi.
- Bệ hạ xin cứ phân phó.
Chu Nguyên Chương nhìn chằm chằm vào Tiêu Phàm, thần sắc đột nhiên trở nên âm trầm, ngữ khí như vạn năm hàn băng, gằn từng chữ:
- Phái ra cẩm y vệ, cần kiểm tra thì kiểm tra, xem đám Phiên vương vào kinh tặng những gì cho các đại thần, tặng cái gì? Bao nhiêu người nhận lễ, liên hệ cùng các Phiên vương, những kẻ nào thân mật cùng phiên Vương, tất cả đều bắt tống giam vào ngục.”
Tiêu Phàm rùng mình, chạy nhanh tới quỳ xuống đáp:
- Thần tuân chỉ.
-
Lúc này hắn thầm cảm thấy may mắn vì đã lựa chọn chính xác, may mắn là khi Yến Vương mang lễ tới thì hắn liền không do dự từ chối. Nếu không chỉ sợ người Cẩm Y Vệ bắt đầu tiên sẽ là hắn.
Quan trường hung hiểm, chỉ cần đi nhầm một bước là có thể dẫn đến vạn kiếp bất phục. Hiện tại có thể thấy Chu Nguyên Chương đã thay đổi thái độ đối với các Phiên Vương. Xem ra sự hiện diện của Yến Vương khiến cho Chu Nguyên Chương sinh ra e dè sợ hãi. Vì thế quyết định bắt mấy đại thần có quan hệ với các Phiên vương, mục đích là rung cây dọa khỉ, cảnh tỉnh đám phiên vương nên an phận một chút, bằng không lần sau mục tiêu của Cẩm Y Vệ sẽ là bọn họ.
Chu Nguyên Chương hạ đạo ý chỉ này cho Tiêu Phàm. Sau đó tỏ vẻ mỏi mệt, phất phất tay đuổi Tiêu Phàm ra.
Tiêu Phàm ra gần đến cửa thì lão lại gọi giật lại:
- Tiêu Phàm.
- Có thần
Chu Nguyên Chương nhìn hắn thật sâu, trầm trầm nói:
- Phụ tá thái tôn cho tốt, hắn vẫn còn trẻ người non dạ, nếu bên cạnh không có người tài giỏi phò trợ thì tương lai giang sơn sẽ bất ổn.”
- Thần, đã hiểu.
- Lui ra đi.
Tiêu Phàm rời khỏi cung thì lập tức trở về Trấn Phủ Ti Cẩm Y Vệ, sau đó sai người đi đến Hoa Nhai Liễu để tìm chỉ huy sứ Lý Cảnh Long, Tiêu Phàm truyền lại ý chỉ của Chu Nguyên Chương cho hắn. Lý Cảnh Long nghe xong lộ vẻ nghiêm túc, lập tức triệu tập đám kim sự của Cẩm Y Vệ, cùng với thiên hộ, bách hộ. Trong khoảnh khắc Cẩm Y Vệ thầm tập trung chuẩn bị hành sự.
Hiệu suất làm việc Cẩm Y Vệ không cần phải bàn. Chỉ trong một ngày, danh sách quan viên nhận hối lộ của phiên Vương đã được đặt trên bàn của Lý Cảnh Long.
Lý Cảnh Long đem nó đưa cho Tiêu Phàm, do dự nói:
- Ý của bệ hạ..
Tiêu Phàm nhìn danh sách thì cười lạnh, nếu không loại trừ đám người này thì tương lai khi Chu Lâm khởi binh tạo phản, bọn chúng sẽ thầm mở cửa thành. Chu Duẫn Văn sẽ vì đám người này mà mất nước, vì thế lưu lại làm gì?
Tiêu Phàm nhìn nhìn Lý Cảnh Long, nói:
- Đại nhân, bệ hạ…
Lời nói mới được một nửa liền dừng lại, nhưng Lý Cảnh Long đã hiểu được ý tứ trong đó. Đã vào ngục của Cẩm Y Vệ còn có thể sống đi ra không? Nửa lời nói sau của đã Tiêu Phàm định đoạt sinh tử của đám đại thần này.
Trong mắt Lý Cảnh Long chợt lộ tia hung ác, cầm trong tay danh sách đám quan lại, nghiêm nghị đứng trước mặt đám Thiên hộ, quát to
- Bắt người.
- Dạ.
Đám giáo uy Cẩm Y như lang như hổ rời nha môn Trấn Phủ Ti, đằng đằng sát khí lao tới nhà của các đại thần.
Sau một đêm kinh sư liền rung chuyển, khắp nơi đều thấp thỏm lo âu.
Đêm đó, Bộ binh thượng thư Như Thụy bị Cẩm Y Vệ bắt giam vào ngục, Công bộ thượng thư Nghiêm Chấn Trực bị bắt giam, Công bộ hữu thị lang Tôn Hiển, Hộ bộ tả tị lang Vương Độn cũng cũng bị tống giam, tứ phẩm quan viên cùng với mấy chục người khác đều bị bỏ tù.
Cẩm Y Vệ bị phế trừ bốn năm trước lại lần nữa nhe răng múa vuốt, hung tợn đem đám quan lại triều thần trở thành con mồi của nó.
Triều đình chấn động.
Ngày thứ hai, lại bộ thượng thư Trương Ấu Tiểu, hộ bộ thượng thư Úc Xuân Phường cùng Hoàng Tử Trừng, ngự sử Hoàng Quan, bốn người đến trước cửa Thừa Thiên yết kiến Chu Nguyên Chương nhưng đã bị cự tuyệt.
Ngày thứ ba, gia quyến của các phạm quan cũng bị Cẩm Y Vệ khống chế, sau đó giải vào thiên lao Ứng Thiên Phủ. Hoàng Tử Trừng cùng đám đại thần đứng trước cửa Thừa Thiên xin yết kiến Chu Nguyên Chương, tiếp tục bị cự tuyệt.
Cùng lúc đó, đám phiên vương ở trong kinh thành sợ hãi, vội vàng đóng chặt đại môn, không tiếp bất luận ai.
Ngày thứ tư, đám quan lại tứ phẩm bị chém bêu đầu thị chúng, gia quyến thì sung vào giáo phường làm nô kỹ, trên dưới bị liên lụy mất mấy trăm người.
Hoàng Tử Trừng đứng ngồi không yên, Chu Nguyên Chương cự tuyệt không gặp đã tỏ thái độ cứng rắn, mà Cẩm Y Vệ vừa hồi phục lại đã bắt đầu thanh tẩy đám đại thần triều đình.
Hoàng Tử Trừng không biết có đúng là những đại thần này đã nhận lễ của các Phiên Vương hay chưa. Mà cho dù có là giả, Cẩm Y Vệ đã được lệnh giết người thì thiếu gì lý do? Không kể là tội danh gì, mục đích cuối cùng của Cẩm Y Vệ là giết người, là giết đám trung thần a. Với một lão nhân cố chấp như Hoàng Tử Trừng thì chuyện này tuyệt không thể dung thứ, cho dù có phải liều cái mạng già thì cũng phải ngăn đám Cẩm Y Vệ lại.
Hoàng Tử Trừng là người bướng bỉnh không sợ chết, hơn nữa luôn cho rằng mình là trung thần, người mà trung thần nhìn không vừa mắt thì rõ ràng là gian thần, cái này vô cùng đơn giản a. Hoàng thượng nhìn không ra nhưng lão nhất định phải trừ đi đám Cẩm Y Vệ hại nước hại dân kia.
Hoàng Tử Trừng mặc quan bào tứ phẩm, vẻ mặt hiên ngang lẫm liệt, ưỡn ngực ngang nhiên đi vào.
Đám bách hộ, thiên hộ Cẩm Y Vệ thấy lão đầu mặc quan bào này thì chỉ quét mắt lạnh lùng nhìn qua, không thèm để ý đến lão. Ác danh của Cẩm Y Vệ vốn vang xa, làm gì có ai cả gan đến trước cửa gây sự chứ?
Ở trong nha môn sương phòng bên trái, Tiêu Phàm đang cố gắng múa bút lông luyện chữ.
Học vấn kém không có biện pháp để qua mắt người, nhất định phải luyện tập cho tốt. Tương lai làm đại quan, khẳng định tránh không được bị người khác soi mói, khi đó ít ra cũng khỏi bị mất mặt.
Vì thế Tiêu Phàm khi đến đây liền chăm chỉ luyện tập.
Nội dung luyện tập rất đơn giản, trên cơ bản chỉ có mấy từ “ Cẩm Y Đồng Tri Tiêu Phàm, Cẩm Y Đồng Tri Tiêu Phàm viết, Cẩm Y Đồng Tri Tiêu Phàm miễn.” Để đảm nhiệm công việc thì vài chữ đó không đủ. nhưng Tiêu Phàm học cũng chỉ học đến đó, học nhiều chỉ sợ hắn lại biến thành Hoàng Tử Trừng thứ hai.
Nhắc đến quỷ, quỷ liền đến.
Phốc một tiếng, cửa phòng của Tiêu Phàm liền bị một người đá văng ra.
“ Lý Cảnh Long, ngươi lăn ra đây cho lão phu.” Hoàng Tử Trừng như thiên thần hạ phàm, đứng ở trước cửa phòng Tiêu Phàm nghiêm nghị hét lớn.
Tiêu Phàm ngây người, suy nghĩ một chút liền nhìn thẳng vào Hoàng Tử Trừng, bút lông trong tay khựng lại, cả người lẫn nét mặt đều như thường.
Hoàng Tử Trừng hét lớn một tiếng, xông vào phòng không thấy Lý Cảnh Long nên cũng thất thần, nét mặt già nua chính nghĩa lẫm liệt liền hiện phần khó xử.
Không khí trong phòng tức thời trầm mặc, hai người mắt to mắt nhỏ trừng mắt với nhau, khó coi đến cực điểm.
Sau nửa ngày, một giọt mực đen rơi xuống trang giấy.
Tiêu Phàm đánh vỡ sự trầm mặc, thân mật cười cười nhìn Hoàng Tử Trừng, sau đó chỉ vào cánh cửa bên trái, rất bình tĩnh nói:
- Tiên sinh, muốn tìm Lý đại nhân xin mời quẹo trái, xuyên qua hai hành lang nữa, gian phòng thứ nhất bên trái chính là phòng làm việc của Lý đại nhân. Đệ tử thấy tiên sinh bộ dáng dữ tợn, tựa hồ có ý đồ không tốt, đệ tử hảo tâm nhắc nhở ngài. Ở bên phải hành lang có một giá binh khí, trên đó đầy đủ mười tám ban vũ khí, nếu muốn tiên sinh cứ lấy mà dùng.
Hoàng Tử Trừng há miệng thở dốc, cố gắng nói một câu “ Đa tạ”. Sau đó xẩu hổ lủi ra ngoài.
Dịch giả : Truyền Thuyết
Biên dịch + Biên tập : Pearl
Nguồn : 4vn.eu
Tiêu Phàm là một quân tử, bất kể người khác nhìn nhận ra sao thì chính hắn vẫn cho là như thế.
Quân tử đáng quý ở chỗ đó là: người khác tới cửa nhà đập phá mà hắn còn hảo tâm chỉ đường giúp, thậm chí còn thuận tiện cung cấp luôn cho họ binh khí.
Những quân tử khí độ đại lượng như vậy thời này đúng là tìm mỏi mắt chẳng ra. Ít nhất trong số Cẩm Y Vệ trấn thủ phủ nha cũng tìm không ra người thứ hai độ lượng được như hắn a.
Dĩ nhiên, nguyên nhân mấu chốt ở đây đó là: Hoàng tiên sinh không phải tìm hắn. Nếu không liên quan đến mình thì làm người chỉ đường cũng thật là nhẹ nhàng thoải mái a, thoải mái với mọi người, chính mính lại càng thoải mái chứ sao.
Tiêu Phàm hiểu vấn đề có chút đơn giản. Rất đáng tiếc, quân tử cũng không phải dễ làm như hắn tưởng.
Sau khi nói cám ơn, Hoàng Tử Trừng hơi giật mình đi ra ngoài, lướt đi hai bước thì may mắn rốt cục trí thông minh của một trng thần như hắn cũng khôi phục. Hoàng Tử Trừng quay ngoắt đầu lại, nhìn Tiêu Phàm trợn mắt quát to:
- Gian tặc! Ngươi cũng không phải tốt đẹp gì, hôm nay lão phu trước tiên sẽ nói lý lẽ với ngươi, sau đó đi tìm Lý Cảnh Long!
Tiêu Phàm ngây ngốc một chút, lúng ta lúng túng nói:
- Tiên sinh muốn tìm ta?
- Đúng! Hôm nay lão phu cố ý tới tìm các ngươi. Hừ! Thiếu chút nữa đã bị tên gian tặc ngươi qua mặt.
Hoàng Tử Trừng tức giận nói.
Tiêu Phàm bỗng chốc mất hứng. Hắn thái độ vô cùng ân cần mời Hoàng Tử Trừng ngồi xuống, sau đó liền bưng trà lên mời Hoàng Tử Trừng, thừa dịp Hoàng Tử Trừng đang uống nước cho nguôi giận, Tiêu Phàm liền nhanh tay giật thư án xuống, sau đó nhếch hai chân lên, nhìn Hoàng Tử Trừng thong thả hỏi:
- Hoàng tiên sinh là đến tự thú sao?
- Phụt!
Hoàng Tử Trừng vừa nghe câu hỏi của Tiêu Phàm, nước trà trong miệng phun ra như mưa, làm cho Tiêu Phàm sách sách không ngừng thầm nghĩ: “ Nếu dùng miệng lão này đi thay cái bình tưới cây thỳ tốt phải biết a!”
Chẳng quan tâm nước trà văng đầy râu mép, Hoàng Tử Trừng bạo tẩu rống:
- Tự thú? Thúi lắm! Lão phu cả đời làm quan thanh bạch, chưa phạm qua tội gì? Vì sao phải tự thú? Tự em gái ngươi a!
Vẻ mặt Tiêu Phàm như bừng tỉnh, sau đó thần thần bí bí thấp giọng nói:
- Vậy là Hoàng tiên sinh tới mật báo? Muốn tố cáo người nào a?
-Ngươi...thúi lắm! Lão phu cả đời làm quan đường đường chánh chánh. Cũng không bao giờ làm những chuyện hèn hạ như vậy, tố cáo cái rắm!
Hoàng Tử Trừng bị Tiêu Phàm chọc tức, không nhịn được mà văng ra vài lời thô tục.
- Vậy ngươi tới làm gì?
Tiêu Phàm ngớ ra hỏi.
- Lão phu tìm Cẩm Y Vệ các ngươi nói lý lẽ!
Tiêu Phàm lập tức mất đi hứng thú, mặt mũi ỉu xìu miễn cưỡng chỉ chỉ ngoài cửa, nói:
- Ra cửa quẹo trái, xuyên qua hai sảnh đường, gian phòng thứ nhất bên trái, Lý Cảnh Long đại nhân đang làm việc tại nơi đó, hắn hiện tại đang rảnh rỗi đến mức cứng cả kê kê rồi đó, hắn đang ở đó lén lén lút lút thưởng thức Xuân Cung Đồ. Tiên sinh cứ việc tiến thẳng vào, nói chút chuyện nhân sinh, lý tưởng với hắn, cám ơn a.
- Tiêu Phàm! Ngươi biết điều một chút cho lão phu! Ngày đó ở xuân phường, lão phu đã nhìn ra ngươi không phải là thứ tốt đẹp gì, không nghĩ tới hiện tại ngươi đã lộ ra bộ mặt thật của ngươi. Ngươi tên gian thần, nịnh thần này, những đại thần của triều đình nào cùng ngươi có oán thù gì? Ngươi không chứng không cớ bắt bọn họ giam vào ngục, nói giết liền giết. Tiêu Phàm, ngươi đúng tội nhân Đại Minh ta! Lão phu hôm nay sẽ vì những đại thần chết oan uổng kia đòi lại công đạo!
Tiêu Phàm nghe vậy gương mặt tuấn tú khẽ trầm xuống, đôi mày kiếm thật dài hướng về phía trước nhảy lên, lạnh lùng nhìn Hoàng Tử Trừng đang chửi bới ầm ĩ.
Bị chỉ vào mũi mắng chửi thậm tệ như vậy đây là lần đầu tiên trong đời, nhìn khuôn mặt Hoàng Tử Trừng bởi vì tức giận mà nhăn nhó, Tiêu Phàm hận không được nhảy tới một quyền đánh hắn răng rơi đầy đất để làm giảm cơn giận dữ trong lòng.
Nhưng lý trí nói cho hắn biết không thể làm như vậy, Hoàng Tử Trừng là lão sư của Chu Duẫn Phần, không nhìn thầy chùa thì cũng phải xem mặt phật. Lại nói Tiêu Phàm hắn đã từng học mấy ngày sách vở ở xuân phường, cũng coi như có danh phận thầy trò đối với Hoàng Tử Trừng, ở niên đại này lễ hiếu còn lớn hơn cả trời, học sinh đánh lão sư sẽ bị cả xã hội thóa mạ.
Hít sâu một hơi, Tiêu Phàm cố gắng đè nộ hỏa trong lòng, trong miệng lẩm bẩm tự nói: "Người đọc sách là một lũ cổ hủ đần độn. Người đọc sách là một lũ cổ hủ đần độn, đần độn như bị đao bẩm sinh vậy, quân tử không chấp người đao a."
Tự thì thầm mấy lần, tâm tình Tiêu Phàm nhất thời bình tĩnh trở lại, giống như là thầy chùa niệm a di đà phật để giảm cảm giác tội lỗi vậy.
Sau khi bình tâm, Tiêu Phàm lại giương mắt lên nhìn Hoàng Tử Trừng. Ân, quả nhiên giống như bị đao bẩm sinh a.
Được rồi, ta đường đường là ngũ phẩm Cẩm Y Đồng Tri, cùng một lão bị đao so đo cái gì? Nể ngươi đao, ta nhịn!
Hoàng Tử Trừng to tiếng mắng Tiêu Phàm, hấp dẫn đến mười mấy tên Cẩm Y Vệ trong nha môn, động tĩnh lớn như vậy, điếc cũng phải nghe thấy a, làm sao lại không có người vây xem cho được.
Mọi người thấy người lãnh đạo của bọn họ - Đồng Tri đại nhân trực tiếp bị người ta chỉ vào mũi mà mắng chửi, nhất thời tất cả đều phẫn kích, nộ khí trùng thiên.
Cõi đời này, chỉ có Cẩm Y Vệ đi khi dễ người khác, người thường thấy chúng ta cũng phải đi đường vòng, khó khăn lắm Cẩm Y Vệ mới hòa đồng như vậy, một tao lão đầu nhi lại dám chạy đến nha môn Cẩm Y Vệ mà trực tiếp mắng chửi người lãnh đạo của chúng ta? Quả thực là muốn chết!
Hôm qua trảm mười mấy tên phạm quan ở chợ, đao còn chưa khô vết máu a, hôm nay lại tới một lão đầu nhi muốn đem mạng mình ra đùa, thật xem Cẩm Y Vệ chúng ta ăn cơm khô mà lớn sao? Bị người tới tận cửa mắng chửi, nếu không đem tao lão đầu nhi này tống vào ngục, rồi để cho hắn thưởng thức một trăm hai mươi đạo đại hình, thì sau này Cẩm Y Vệ làm sao còn mặt mũi mà ra ngoài nữa?
Hai gã Cẩm Y bách hộ tách mọi người ra, vung tay áo lên hung thần ác sát đại diện tiến lên định bắt người.
Đúng lúc này một âm thanh gấp gáp từ ngoài cửa truyền tới.
- Mau tránh ra, mau tránh ra! Mau cút sang một bên, vây ở chỗ này làm gì? Các ngươi rất rỗi rãnh sao? Đi, chuẩn bị cho lão tử mấy bản khẩu cung của lũ phạm quan kia, nếu bọn chúng dám không nhận tội vậy dùng hình mà chào hỏi a!
Đang lúc nói chuyện, Lý Cảnh Long một thân Phi Ngư Phục, ống tay áo thêu chỉ vàng, tách đám người đang vây xem đi vào nhà.
Bên trong, Tiêu Phàm ngồi sau án thư, đầu tựa vào lưng ghế, bộ dáng tự tiếu phi tiếu, mà trước thư án là một người mặc tứ phẩm quan bào lão đầu nhi, vẻ mặt có vẻ đang rất tức giận, khuôn mặt trướng lên đến mức đỏ bừng, ánh mắt như phún lửa gắt gao nhìn chằm chằm Tiêu Phàm.
Lý Cảnh Long vừa nhìn cảnh trước mắt liền sửng sốt, tiếp theo bật cười nói:
- Ơ, Tiêu Đồng Tri thật là ồn ào nha, đây là có chuyện gì xảy ra vậy? Hoàng tiên sinh là khách hiếm thấy nha, trong ngày thường muốn cũng không gặp được a. Di? Hoàng tiên sinh, ngài làm sao vậy? Tại sao bộ dáng như là muốn hưng sư vấn tội nha? Tiêu đại nhân có đắc tội ngài sao?
Hoàng Tử Trừng nặng nề hừ một tiếng, quay mặt đi không để ý đến hắn.
Tiêu Phàm thì vẫn mang bộ dáng tự tiếu phi tiếu, không nói một lời.
Lý Cảnh Long gãi gãi đầu, ánh mắt tò mò hết nhìn Tiêu Phàm lại nhìn Hoàng Tử Trừng, cuối cùng hắn hung hăng vỗ đùi đến bốp một tiếng kêu lên:
- A, ta hiểu rồi!
Sau đó Lý Cảnh Long xấu xa nhìn Tiêu Phàm, vẻ mặt hèn mọn cười nói:
- Chẳng lẻ Tiêu huynh lột mất cái yếm của phu nhân Hoàng tiên sinh? Tiêu huynh...khẩu vị của ngươi thật đặc biệt nha!(haha )
Nụ cười trên mặt Tiêu Phàm nhất thời cứng đờ, Tiêu Phàm hít vội một hơi thở gấp, gục ở trên thư án ho khan không dứt.
Hoàng Tử Trừng vốn lửa giận đang ngập đầu, sau khi nghe được lời nói của Lý Cảnh Long nhất thời cả người giống như quả bom lập tức muốn phát nổ, thân hình lung lay như chiếc lá rụng rơi trong bão tố, nét mặt già nua trướng lên tím ngắt, lớn tiếng gầm lên:
- Khinh người quá đáng! Lão phu liều mạng với các ngươi.
Vừa nói vừa vung lên quả đấm đánh tới Lý Cảnh Long.
Lý Cảnh Long đang cười hèn mọn đắc ý vô cùng, nhất thời không đề phòng ăn trọn một quyền của Hoàng Tử Trừng, hắn ai nha một tiếng thảm thiết, lảo đảo lùi lại mấy bước.
Lý Cảnh Long cũng nổi giận, hắn vốn là con nhà giàu, lại có chiến công đầy mình, còn kiêm cả hân phận cháu ngoại của Chu Nguyên Chương, ở kinh sư vốn vô pháp vô thiên đã quen, từ trước đến nay nghĩ gì nói lấy đem lời để ngoài miệng, người khác cũng không dám cùng hắn so đo bất cứ gì, chưa từng phải chịu nhục như vậy.
Lý Cảnh Long ôm một bên mặt bị đánh trúng, thần sắc vô cùng lạnh lùng, hung quang trong mắt đại thịnh, lui về phía sau mấy bước lạnh lùng ngó chừng Hoàng Tử Trừng, âm trầm nói:
- Hoàng Tử Trừng, ta nể ngươi là lão sư của Thái Tôn điện hạ cho nên gọi ngươi một tiếng tiên sinh, ngươi lại đem mắt mũi để lên trời? Dám đánh Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ. Hoàng Tử Trừng, ta xem ngươi chán sống rồi, lão tử hôm nay làm người tốt tiễn ngươi một đoạn đường! Người đâu, bắt lại cho lão tử! Giam vào ngục, hầu hạ Hoàng tiên sinh giãn gân cốt cho thật tốt!
Hoàng Tử Trừng vẻ mặt nghiêm nghị cười to:
- Ha ha, mấy tên gian nịnh chuột nhắt các ngươi, lão phu hôm nay đã có ý định bước vào đây thì không có ý định sống đi ra ngoài! Lý Cảnh Long, Tiêu Phàm, hai các ngươi là lũ rùa đen khốn kiếp hãm hại trung thần. Hãy chờ đó! Ông trời sẽ không tha cho các ngươi!
Sát cơ trên mặt Lý Cảnh Long càng thịnh, hắn tức giận thở hổn hển kêu lên:
- Bắt lại! Bắt lại! Tống vào ngục, trước tiên cắt lưỡi hắn cho ta!
Chúng Cẩm Y Giáo Úy hô hào đáp một tiếng, đang định xông tới bắt người thì Tiêu Phàm vội vàng đứng lên, giơ tay ngăn lại nói:
- Chậm! Chậm! Đừng động thủ!
Lý Cảnh Long vẻ mặt không cam lòng ngó chừng Tiêu Phàm, cả giận nói:
- Tiêu đại nhân, ngươi còn xin tha cho hắn? Vừa rồi lão này ngay cả ngươi cũng mắng.
Tiêu Phàm lắc đầu, nói:
- Lý đại nhân, hạ quan không phải là xin tha cho hắn, thực sự là có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, kính xin đại nhân hôm nay nể mặt hạ quan, tạm thời thả Hoàng tiên sinh một lần…
Hoàng Tử Trừng một bên cả giận nói:
- Phi! Lão phu không cần ngươi giả nhân giả nghĩa, trung chính là trung, gian chính là gian, trung gian bất lưỡng lập, lão phu dù có cận kề cái chết cũng không cần tên gian nịnh nhà ngươi giúp, tránh cho cả đời trong sạch của lão phu bị dơ bẩn!
Lý Cảnh Long cười lạnh nói:
- Tiêu đại nhân, Hoàng lão tiên sinh không nhận phần nhân tình này của ngươi a, hắn áp cái mông lạnh lên khuôn mặt nóng của ngươi a, ngươi còn muốn xin tha cho hắn sao?
Tiêu Phàm âm thầm cau mày, cái giọng âm dương quái khí này của Lý Cảnh Long làm cho hắn rất không thoải mái, gia hỏa này xem ra thật sự là trời sanh thích ăn đòn, hôm nào đó phải tìm biện pháp chỉnh hắn một lần.
Đưa tay gạt Lý Cảnh Long qua một bên, Tiêu Phàm giảm thấp âm thanh nói:
- Lý đại nhân, không phải hạ quan vì Hoàng tiên sinh cầu tình, hạ quan làm như vậy hoàn toàn là vì ngươi nha. . .
Lý Cảnh Long ngẩn người:
- Vì ta?
- Đại nhân cũng biết vị Hoàng tiên sinh này là ai, ở trong mắt đương kim thiên tử, Hoàng tiên sinh là trọng thần của thiên tử tương lai Thái Tôn điện hạ, là phụ tá đắc lực của Thái Tôn a. Tương lai Thái Tôn lên ngôi, vậy Hoàng tiên sinh chính là Đế Sư rồi. Thái Tôn cùng Hoàng tiên sinh từ trước đến giờ vô cùng hòa thuận, tình như phụ tử, hôm nay nếu ngươi giết Hoàng tiên sinh, Thái Tôn chắc chắn sẽ ghi hận trong tâm, ngày sau lúc Thái Tôn tổ chức đăng lâm đại bảo, ngươi cảm thấy ngươi sẽ có kết quả tốt sao? Lại nói, đương kim thiên tử đối với Hoàng tiên sinh cũng có chút coi trọng, hiện tại ngươi không tấu thỉnh mà cứ vậy giết hắn, sợ rằng thiên tử sẽ giáng tội ngươi, đại nhân mặc dù có công với quốc gia, nhưng quốc công lớn hơn nữa cũng không hơn được Hoàng quyền uy nghiêm. Nếu ngươi khiến bệ hạ không vui trong lòng, đừng nói quốc công, cho dù ngươi là Vương gia bệ hạ nói một câu giết ngươi thì ngươi lập tức chết, đại nhân, hạ quan nói những lời này đều phát ra từ phế phủ, mong rằng đại nhân xem xét a!
Lý Cảnh Long nghe vậy nhất thời kinh sợ, cả người không khỏi toát ra một tầng mồ hôi lạnh.
Nguy hiểm thật! Thiếu chút nữa phạm vào sai lầm lớn, hôm nay nếu ta thật sự giết Hoàng Tử Trừng, tất sẽ làm cho Bệ Hạ và Thái Tôn không vui, Bệ Hạ mất hứng, Lý Cảnh Long hắn cao hứng được sao? Ai dám chọc cho bệ hạ mất hứng một chút, vậy thì hắn sẽ mất hứng cả đời a, nói không chừng có thể còn không có cả đời, ngay tại chỗ đã bị bệ hạ nghiện nát rồi a. . .
Lý Cảnh Long xoa xoa mồ hôi trên trán, không kìm được bắt tay Tiêu Phàm, khuôn mặt cảm kích nói:
- Tiêu huynh, cũng may nhờ có ngươi nhắc nhở ta nha! Nếu không ta thật sự gặp nạn rồi, đa tạ, đa tạ! Tiêu huynh quả thực là quý nhân trong đời ta nha!
Tiêu Phàm rất thành khẩn nói:
- Đại nhân khách khí rồi, đại nhân vừa là cấp trên của hạ quan, lại xem hạ quan như huynh đệ, hạ quan vì đại nhân phân ưu là chuyện đương nhiên. . .
Hôm nay lại một lần nữa nghiệm chứng được tính chính xác của sử sách rồi a, tên gia hỏa Lý Cảnh Long này đúng là một tên ngu ngốc không hơn không kém.
Lý Cảnh Long dĩ nhiên là không nghĩ như thế, hiện tại hắn chỉ cảm giác được mình là một người có vận khí đặc biệt tốt, bởi vì hắn quen Tiêu Phàm.
Lý Cảnh Long vẻ mặt khinh thường liếc Hoàng Tử Trừng chép chép cái miệng, thấp giọng nói:
- Lão già này bắt cũng không được, giết cũng không xong, chúng ta làm gì với hắn bây giờ?
Tiêu Phàm cười cười, nhìn khuôn mặt tức giận của Hoàng Tử Trừng , cố ý nói lớn:
- Không Tử nói: Nhân bất tri nhi bất uấn, bất diệc quân tử hồ? (Dẫu mình là người có học thức, có đức hạnh, nhưng không mấy người biết mình, mình không vì chỗ đó mà buồn giận, há không phải là bực quân tử sao? - trích sách Luận Ngữ của Khổng Tử), Hoàng tiên sinh đối với Cẩm Y Vệ chúng ta có chút hiểu lầm, đó cũng chỉ là tạm thời, tin rằng qua một thời gian nữa, Hoàng tiên sinh chắc chắn sẽ kính trọng chúng ta vài phần, đại nhân ngươi nói đúng không?
Lý Cảnh Long vô cùng phối hợp gật đầu nói:
- Không sai, Cẩm Y Vệ chúng ta là nha môn chỉ giảng đạo lý, chưa bao giờ gán ghép tội trạng cho người khác, càng không lạm sát kẻ vô tội. Cẩm Y Vệ chúng ta từ Chỉ Huy Sứ Đồng Tri, đến ngay cả đầu bếp nấu cơm, tất cả đều con mẹ nó là quân tử . . .
Lý Cảnh Long miệng lưỡi lưu loát ca tụng Cẩm Y Vệ một thôi một hồi, đem Cẩm Y Vệ khen đến tơi bời hoa lá, quả thực biến Cẩm Y Vệ thành bồ tát sống.
Hoàng Tử Trừng nghe được Lý Cảnh Long tự biên tự diễn chẳng biết xấu hổ, nhất thời tức giận đến mức cả người phát run, hai hàng lông mi trắng như muốn thay nhau đâm tới Lý Cảnh Long. Tiêu Phàm chớp đúng thời cơ, thừa dịp Hoàng Tử Trừng còn chưa mở miệng, vội vàng nói với nhóm Cẩm Y Giáo Úy đang vây quanh ở cửa :
- Cẩm Y Vệ công vụ bề bộn, không tiện lưu Hoàng tiên sinh ở đây làm khách, các ngươi dẫn Hoàng tiên sinh ra nha môn, nhanh đi!
Lý Cảnh Long vội vàng phụ họa nói:
- Đúng đúng đúng, chúng ta nhiều việc bề bộn, không rảnh tiếp chuyện lão già. . . Khụ khụ, lão tiên sinh, đưa đi đưa đi, mau!
Chúng Cẩm Y Giáo Úy lập tức phản ứng, một đám người như xông trận lao tới trước, đem Hoàng Tử Trừng kéo lên, sau đó rất thô lỗ kéo ra ngoài cửa.
Hoàng Tử Trừng bị chúng Giáo Úy kéo co tới thân hình lảo đảo, tức giận hô lớn:
- Lý Cảnh Long, Tiêu Phàm! Hai người các người là gian tặc họa quốc ương dân, lão phu sẽ tấu lên Bệ Hạ hạch tội các ngươi, các ngươi lạm sát trung thần, tự ý loạn quyền chính, là quốc tặc! Lão phu. . .
Thanh âm của Hoàng Tử Trừng theo chúng Giáo Úy đi xa dần cho đến biến mất.
Lý Cảnh Long ngó chừng đại môn, thần sắc oán hận không dứt, nhổ mấy bãi nước miếng trên mặt đất, ác thanh nói:
- Lão già này, nếu không phải Bệ Hạ cùng Thái Tôn coi trọng lão, lão tử nhất định sẽ thu thập hắn đến nơi đến chốn, dám đến nha môn Cẩm Y Vệ gây chuyện mà có thể nguyên lành đi ra, từ khi Đại Minh ta khai quốc tới nay hắn là người thứ nhất. Mặt mũi Cẩm Y Vệ chúng ta ném đi hết rồi, thật con mẹ nó uất ức mà!
Trên mặt Tiêu Phàm cố gắng nặn ra nụ cười, biểu hiện ra hắn vô cùng rộng lượng, nhưng Hoàng Tử Trừng mắng người quá khó nghe rồi, trên thực tế hắn đang tức giận đến mức tim phổi đều muốn lộn hết lên. . .
Nếu tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng bị nội thương a.
Lý Cảnh Long quay sang, thấy Tiêu Phàm vẻ mặt tươi cười, không khỏi bội phục từ đáy lòng nói:
- Tiêu huynh thật đúng là khí lượng bao dung, lão già đó mắng ngươi như vậy ngươi cũng không tức giận. . .
Tiêu Phàm nhịn xuống nộ hỏa trong lòng, cười lớn nói:
- Đâu có đâu có, tâm vô sân niệm, dĩ nhiên có thể chịu nhục, người bên cạnh nhục ta mắng ta, cứ tùy hắn đi. . .
Lý Cảnh Long quái dị đánh giá hắn mấy lần, hồ nghi nói:
- Tiêu huynh cười rất miễn cưỡng a. . . Ngươi thật không phải là đem cái yếm của phu nhân lão già kia tháo xuống rồi chứ? Cho nên lão già đó mắng ngươi như vậy ngươi cũng không tức giận....Tiêu huynh a, nghe nói phu nhân của lão già kia cũng phải có đến năm mươi tuổi rồi, ngươi thật đúng là khẩu vị đặc biệt a, quả thực là đệ nhất kỳ nhân trong giới phong lưu của Đại Minh ta a. . .
Tiêu Phàm cắn răng, khắc chế xúc động mãnh liệt muốn đem bản mặt hèn mọn của Lý Cảnh Long đánh nát như quả dưa hấu, nếu như giết người không phạm pháp thì thật là tốt biết bao a. . .
Dịch giả : Truyền Thuyết
Biên dịch + Biên tập : Pearl
Nguồn : 4vn.eu
Tùy tiện tìm cớ để tránh xa Lý Cảnh Long, Tiêu Phàm đi ra bên ngoài sảnh đường, trong lúc lơ đãng ngẩng đầu nhìn lên, vẻ mặt nhất thời trở nên vui mừng.
Bên ngoài hành lang gấp khúc, Tào Nghị đứng cạnh cây cột, mặc một thân Phi Ngư Phục mới tinh, bên hông đeo Tú Xuân Đao, vẻ mặt tục tằng hướng về phía hắn cười hắc hắc không ngừng.
Tiêu Phàm mừng rỡ tiến ra đón, cười nói:
- Tào đại ca, ngươi rốt cuộc đã tới.
Trong nét mặt tươi cười của Tào Nghị có chút cảm khái, vị thanh niên mặc quan bào Phi Ngư này, trên khuôn mặt hôm nay đã thành thục, không còn những nét ngay thơ ban đầu, mơ hồ mang theo vài phần không giận mà uy, làm cho người ta không nhịn được sinh ra kính sợ từ trong tâm, đây chính là cậu con rể ban đầu ăn nhờ ở đậu thương nhân đó sao?
Đã biết trước rằng hắn không phải là vật trong ao, nhưng cũng không nghĩ rằng hắn lại thăng tiến quan chức nhanh như vậy. Một thanh niên mới vừa hai mươi tuổi, may mắn được đương kim thiên tử tự mình hạ chỉ ban thưởng như Tiến Sĩ, trở thành thị vệ Đông cung, hôm nay lại càng như thêu hoa trên gấm (ý nói đã đẹp còn đẹp hơn), thăng tiến thành ngũ phẩm Cẩm Y Vệ Đồng Tri, thực thực sự sự nắm giữ quyền lực to lớn. Vận làm quan như vậy, bổn sự như vậy, trong số văn võ bá quan triều đình, có ai có thể so sánh? Hắn mới hai mươi tuổi a, cuộc đời của hắn giờ mới bắt đầu mà đã ở vị trí cao như vậy, vậy thành tựu tương lai của hắn sẽ tới mức nào a?
Lấy lại bình tĩnh, Tào Nghị nghiêm nghị ôm quyền khom người:
- Thuộc hạ Cẩm Y Vệ Thiên hộ Tào Nghị, tham kiến Đồng Tri Tiêu đại nhân.
Tiêu Phàm vội vàng đỡ Tào Nghị dậy trách cứ:
- Tào đại ca, ngươi làm gì vậy a? Ta và ngươi mà cũng phải khách sáo như vậy sao?
Tào Nghị ha ha cười nói:
- Lần này như vậy, lần sau cũng sẽ như vậy, trước kia ta là quan, ngươi là dân, hiện tại ngươi là thượng quan của ta, ta là thuộc hạ của ngươi, lễ tiết tất nhiên là phải làm đủ.
Tiêu Phàm cười nói:
- Ta cầu Hoàng Thượng cho ngươi tới Cẩm Y Vệ cũng không phải là muốn ngươi tới hành lễ, không báo trước với ngươi một tiếng mà đã kéo ngươi tới đây, ngươi sẽ không trách ta chứ?
Tào Nghị cười ha ha:
- Đại nhân thăng chức cho ta mà, ta tạ ơn ngươi còn không còn kịp nữa ấy chứ, cái chức Tri huyện dởm ấy ta từ sớm đã không muốn làm nữa rồi, cả ngày cứ phải ra vẻ nho nhã, nói chuyện phải để ý trước để ý sau, quá mệt mỏi đi, ta vừa tiếp xúc với điều lệnh của Cẩm Y Vệ liền đem cái đại ấn của Tri huyện ném đi, ngày đêm không dừng vó ngựa chạy tới đây đó, haha.
Tiêu Phàm nhìn Tào Nghị sảng lảng cười to hắn cũng cười. Bằng hữu không cần thiết phải giả bộ gì cả, ai có tiền đồ thỳ đề bạt người kia, đó là chuyện rất bình thường.
Cười cười, Tiêu Phàm đảo con người vài cái, sau đó nụ cười của hắn dần dần thay đổi mang vài phần tà khí, thoạt nhìn đặc biệt làm cho người ta sợ hãi.
Tào Nghị nụ cười có chút cứng ngắc, trong lòng thầm nghĩ tên gia hỏa này chắc chắn lại có chủ ý xáu xa gì rồi, người nào sẽ xui xẻo trở thành nạn nhân đây a?
Tiêu Phàm đảo con ngươi vài vòng, trong lòng quyết định chủ ý, rồi sau đó một cái kế hoạch dần dần thành hình trong đầu.
Thân mật khoác vai Tào Nghị, nụ cười trên mặt Tiêu Phàm càng đậm, giọng nói rất ôn hòa:
- Vừa lúc Tào đại ca tới, ta có một kế hoạch rất rất thiện lương, đang lo không tìm được trợ thủ tín nhiệm giúp ta a. . .
Tào Nghị thở dài nói:
- Ngươi nói đi, nhìn ngươi cười thâm hiểm như vậy, kế hoạch của ngươi đối với hai chữ thiện lương đảm bảo một chút cũng không có. . .
- Ha ha, Tào đại ca khen ngợi người khác luôn là khác biệt như vậy a, ta thích. . . Tào đại ca, ngươi vừa rồi có nhìn thấy lão đầu bị Cẩm Y Giáo Úy ném ra khỏi cửa kia chứ? Chính là lão đầu mặc tứ phẩm quan phục đó a. . .
- Nhìn thấy, lão nhân kia ở nha môn Cẩm Y Vệ chúng ta lại dám hùng hùng hổ hổ, lão tử vừa rồi còn tức khí thừa dịp đang loạn chạy tới đạp hắn hai cái a. . .
Tiêu Phàm không khỏi cảm thấy kính nể, Tào Nghị mới vừa từ Giang Phổ Tri huyện trở thành Cẩm Y Thiên hộ đã nhập vai một cách thần tốc như vậy thật sự là rất chuyên nghiệp.
- Tào đại ca đoán thật đúng a! Kế hoạch của ta là như vậy. . .
. . .
. . .
Nghe xong kế hoạch của Tiêu Phàm, sắc mặt của Tào Nghị có chút phát xanh, cổ quái nhìn Tiêu Phàm một cái, ánh mắt vô cùng. . . . . .dù sao cũng không phải là thưởng thức a.
- Làm sao ngươi không giết hắn rồi tính ?
Tào nghị vẻ mặt vô cùng bất đắc dĩ, lại mang mấy phần thương hại nói.
- Ta là quân tử, làm sao có thể giết người được?
Tiêu Phàm cười vô cùng văn vẻ, dường như hắn đúng là một chính nhân quân tử vậy.
Tào Nghị lắc lắc cái đầu, hắn thật sự nghĩ không ra, đưa ra kế hoạch nham hiểm như vậy để chỉnh người ta lại còn đắc ý tự xưng quân tử. . .
Tiêu Phàm đứng ở cửa nha môn, hai tay xoa xoa vào nhau cười hĩ hĩ vô cùng âm hiểm.
Quân tử. . . Là một danh từ rất kỳ lạ, nó có rất nhiều loại định nghĩa, hiện tại Tiêu Phàm cảm giác mình vẫn là quân tử, bất quá là theo một định nghĩa khác a, cổ nhân nói: lượng tiểu phi quân tử, vô độc bất trượng phu, hay là: quân tử báo thù, mười năm không muộn. . .a, hĩ hĩ
Tiêu Phàm đúng là quân tử trong quân tử, hôm nay có cừu oán tuyệt sẽ báo thù ngay hôm nay, không thể để qua một đêm, theo đúng tiêu chí, cơm nóng phải ăn ngay mới ngon, gái đẹp phải xơi từ khi còn niên thiếu a.....
Ban đêm, canh ba.
Kinh sư, thành tây, phủ đệ của Hoàng Tử Trừng.
Lúc này đã là đêm khuya, tất cả đều rất yên ắng, người người chìm vào trong mộng đẹp, mấy tên Hoàng phủ gia đinh gõ mõ cầm canh tuần tra ban đêm ngáp dài, tỉnh tỉnh mê mê ôm cây côn, tuần tra qua loa ứng phó một lần cho xong liền trở về phòng tiếp tục ngủ.
Phía ngoài Hoàng phủ, cách tường rào Hoàng phủ nội viện chưa đầy năm mươi trượng, trong ngõ nhỏ, mười mấy người mặc y phục dạ hành, mang theo hai chiếc Thủy Long Xa dùng lúc cứu hỏa, long đầu phun nước ban đầu đã sớm được dỡ xuống, thay vào đó là hai đồ vật hình dạng như cái muôi múc nước vô cùng lớn. Qua thời gian một bữa cơm, những người này túm tụm lại một chỗ chắp chắp vá vá, hai cỗ Thủy Long Xa cứu hỏa đã thần kỳ biến thành một chiếc máy bắn đá.
Những người này lại đem đến hai cái bao lớn tỏa ra mùi hôi thối vô cùng nồng nặc, cẩn cẩn thận thận đặt ở trên cái muôi lớn sau đó đồng loạt chạy lui ra xa liền mấy bước.
Mặc dù che mặt nhưng những người này vẫn không nhịn được phải bưng kín lỗ mũi, một bóng đen tiến tới bên cạnh một người dường như là cầm đầu, ồm ồm nói:
- Tào đại nhân, thế này. . . thế này có được không? Giết người cùng lắm thỳ đầu rơi xuống đất, còn không bằng Tiêu đại nhân cứ một đao làm thịt hắn cho thống khoái a. . .
Tào đại nhân che lỗ mũi, kìm không được chạy xa mấy bước, cau mày nói:
- Tiêu đại nhân nói, quân tử báo thù không giết người. . .
- Quân tử làm loại chuyện như thế này?
Thuộc hạ rất không hiểu nói.
- Ít nói nhảm đi! Các ngươi là những người thường ngày được Tiêu đại nhân tin tưởng nhất, chuyện này là do Tiêu đại nhân tự mình phân phó xuống, làm tốt thì tiền đồ mọi người sau này không tệ, mọi người cùng bỏ ra chút sức. Còn nữa, sau khi làm xong tốt nhất là nên kín miệng một chút!
- Đại nhân yên tâm, thuộc hạ nhất định đem chuyện này nuốt ở trong bụng.
Tào đại nhân nhìn những người khác gật đầu, sau đó chợt vung tay lên, thấp giọng quát lạnh:
- Phóng!
- Oanh!
Sau âm thanh cơ quan chuyển động vô cùng nhỏ, hai chiếc bao lớn trên cái muôi lớn xẹt qua màn đêm một nửa vòng tròn, gào thét bay vào trong Hoàng phủ.
- Phóng tiếp!
- Oanh!
Những người này chuẩn bị rất đầy đủ, liên tiếp những bao lớn bay không dứt vào trong Hoàng Phủ. Chỉ nghe trong Hoàng phủ truyền tới trận trận thanh âm "Phốc phốc" muộn hưởng. Tiếp đó trong Hoàng phủ truyền đến một trận tiếng thét chói tai như giết heo:
- Cái tên hỗn đản nào bẩn thỉu bỉ ổi như vậy! Người đâu! Không ổn rồi, có người ném phân và nước tiểu vào trong phủ nhà chúng ra. . . Phốc -- ai nha!
Người đang hô hào vận khí không được tốt, hiển nhiên trúng chiêu rồi.
Ngay sau đó các phòng viện trong Hoàng phủ đều sáng bừng ánh nến, từng đợt bước chân vội vàng, kinh hoàng mà chạy, thỉnh thoảng truyền đến tiếng người kêu thảm thiết vì bị phân và nước tiểu đập trúng, sau đó ở mọi nơi bên trong phủ , loảng xoảng loảng xoảng, âm thanh chói tai vang dội ở kinh sư trong bóng đêm.
- Khốn kiếp! Khốn kiếp! Ta mà biết là tên hỗn đản nào làm… Lão phu, lão phu thề không… Phốc – A!
- Lão gia, lão gia! Người đâu, mau đến đưa lão gia vào phòng trốn, trốn mau…
- Phi phi phi! Cút ngay! Lão phu không trốn, bọn đạo chích chết tiệt này chỉ giỏi ám tiễn đả thương người, người đâu, mau đến Ứng thiên phủ báo quan, nhanh chạy ra xung quanh phủ kiểm tra, bọn đạo tặc nhất định còn lẩn trốn bên ngoài.
- Lão gia, khuôn mặt ngài còn đầy phân với nước tiểu kìa, không rửa sao!
- Cút ngay! Lão phu không rửa! Lão phu phải để cái bộ dạng này mà vào cung diện thánh…. Phốc- a!
Hoàng Tử Trừng dường như lại vừa trúng chiêu rồi.
…
…
Bên ngoài Hoàng phủ, bọn gia đinh tay gậy tay đuốc nhanh chóng tìm được nơi bọn người Tào Nghị đang ẩn trốn làm chuyện xấu.
Đám người Tào Nghị thấy bọn người này đến liền lập tức rút đao, chém giết một trận rồi thừa dịp hỗn loạn cùng nhau đào tẩu, tất cả đều cùng chạy về hướng thành nam.
*
Bên trong Hoàng Phủ.
- Lão gia, lão gia, đã điều tra ra đám bỉ ổi khốn kiếp kia rồi, ban nãy bọn họ chạy về hướng thành nam, gia đinh của chúng tha chia làm hai đường đuổi theo.
- Lão gia lão gia! Hai người chúng ta là người đuổi kịp bọn chúng, tiểu nhân thấy bọn hắn chạy đến cuối hẻm, đến trước cửa một tòa nhà lớn liền không thấy bóng dáng nữa.
- Cái gì? Mất dấu? Các ngươi đều là lũ bất tài vô dung? Là lũ hỗn trướng! Còn tòa nha kia, là nhà của ai?
- Lão gia, tòa nhà đó…. Là biệt viện của Bắc Bình Yến Vương.
- Yến Vương? Là Yến Vương! Yến Vương sao! A-——
Hoàng Tử Trừng vừa sợ vừa giận hét lên một tiếng.
- Yến Vương, lão phu xưa nay có thù oán gì với ngươi vậy mà hôm nay ngươi khi không lại khi nhục lão phu! Lão phu thề quyết không bỏ qua!
Tiếng gầm gừ tức giận vang lên suốt đêm trên bầu trời kinh sư…