Nhá» những thà nh công ngoạn mục tại Mỹ, má»™t chuyên gia marketing của má»™t hãng nÆ°á»›c ngá»t danh tiếng được cá» sang Trung Äông là m thị trÆ°á»ng.
Má»™t năm sau, không những không đẩy được doanh số lên mà còn là m ngÆ°á»i tiêu dùng ở đó tẩy chay sản phẩm, anh ta trở vá», thất vá»ng ê chá».
Má»™t ngÆ°á»i bạn há»i:
- Tại sao cáºu lại không thà nh công vá»›i những ngÆ°á»i Ảráºp?
Anh chà ng đáp:
- Khi tá»› được cá» sang Trung Äông, tá»› cá»±c kỳ tin tưởng và o thà nh công vì rõ rà ng là sản phẩm của chúng tá»› chÆ°a được biết tá»›i ở đó. Vấn đỠđầu tiên tá»› gặp phải là không biết tiếng Ảráºp. Vì thế, tá»› láºp kế hoạch tiếp thị qua 3 bức pa nô chuyển tải thông Ä‘iệp của hãng. Bức đầu tiên mô tả má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông lê lết trên sa mạc nóng bá»ng, hoà n toà n kiệt sức và khát cháy há»ng. Trong bức thứ hai, anh ta Ä‘ang uống nÆ°á»›c ngá»t của hãng tá»›. Còn bức thứ ba, trông anh ta tÆ°Æ¡i tỉnh và rạng rỡ. Rồi tá»› cho nhân viên dán những tấm bÃch chÆ°Æ¡ng đó khắp nÆ¡i.
- Kế hoạch đó đáng lẽ phải có hiệu quả má»›i đúng. - NgÆ°á»i bạn nói.
Chuyên viên marketing giải thÃch:
- á»’! Vấn Ä‘á» là ở chá»—, tá»› không chỉ không biết tiếng Ảráºp, mà còn không nháºn ra là ngÆ°á»i Ảráºp Ä‘á»c từ bên phải qua bên trái.
---------------------------------------------------
Má»™t láºp trình viên qua Ä‘á»i. Trên bia má»™ của anh, ngÆ°á»i ta Ä‘á» nguyên nhân dẫn đến cái chết nhÆ° sau: Run-time error at 17:05:08.
Bia má»™ của má»™t IT được thiết kế kiểu nhÆ° má»™t mà n hình và bà n phÃm. Trên mà n hình, ngÆ°á»i ta Ä‘á»c thấy mấy dòng: "System halted at 03:05:08. Please press Ctrl + Alt + Del to re…born".
Bố của má»™t ngÆ°á»i thợ đục đá ốm nặng. TrÆ°á»›c khi qua Ä‘á»i, ông dặn ngÆ°á»i con khắc má»™t tấm bia cắm trên má»™. NgÆ°á»i con sau đó mang hết tâm huyết khắc má»™t tấm bia tháºt đẹp vá»›i dòng chữ: “Má»™ cụ Phạm X. cha của thợ đá Phạm Y. - chuyên khắc bia má»™, đục cối đá, cối xay bá»™t. Bảo đảm. Giá rẻ. Liên hệ...â€.
Còn trên bia má»™ của má»™t váºn Ä‘á»™ng viên xe đạp có ghi: "Sinh ra và chết Ä‘i vì má»™t vết cao su thủng".
------------------------------------------------
Má»™t phụ nữ suốt Ä‘á»i là m nghá» dá»n dẹp nhà vệ sinh. Vá» già , bà muốn lo chu đáo cho phần má»™ sau nà y của mình nên đặt là m má»™t tấm bia. Ông thợ há»i:
- Thế bà muốn tôi khắc gì trên đó?
Không cần suy nghÄ©, bà trả lá»i:
- Ở trong Ä‘ang có ngÆ°á»i.
--------------------------------------------------
Má»™t anh chồng bà n vá»›i vợ, đặt lên bà n ba thứ để xem con mình sẽ lấy thứ gì. Nếu nó lấy tá» 100 USD, tÆ°Æ¡ng lai nó sẽ là nhà tà i chÃnh. Nếu lấy cây viết, nó sẽ là nhà văn, còn nếu cầm quyển kinh thì nó sẽ là m linh mục.
Lát sau, cáºu con và o phòng vá»› cả ba thứ rồi chạy ra ngoà i. Trong khi vợ còn đần mặt trÆ°á»›c tình huống bất ngá», chồng lẩm bẩm:
- Phương án thứ tư...
Vợ sốt ruá»™t há»i:
- Là sao hở anh?
- Là ăn cướp chứ còn sao nữa!
---------------------------------------------
Vị đại tá Ä‘i má»™t vòng để kiểm tra nhÆ°ng không thấy ngÆ°á»i lÃnh nà o trong trại.
Má»™t lúc sau, má»™t ngÆ°á»i lÃnh vá»™i chạy đến, thở hổn hển nói:
- Xin lá»—i thÆ°a ngà i! Hãy cho tôi giải thÃch, tôi đã có má»™t cuá»™c hẹn nhÆ°ng bị trá»… má»™t chút, tôi chạy ra trạm xe buýt nhÆ°ng không kịp, tôi đã mÆ°á»›n má»™t chiếc taxi nhÆ°ng giữa Ä‘Æ°á»ng thì bị bể bánh, lúc ấy tôi tìm thấy má»™t trang trại và mua được má»™t con ngá»±a nhÆ°ng chạy má»™t lúc thì nó lăn ra chết, tôi đã phải chạy suốt 10 dặm Ä‘Æ°á»ng và cuối cùng đã vá» tá»›i đây.
Vị đại tá tá» vẻ hoà i nghi nhÆ°ng biết không là m gì được nên ông cho anh ta Ä‘i. Má»™t lúc sau, thêm 8 ngÆ°á»i lÃnh xuất hiện trÆ°á»›c mặt ông, ông há»i há» tại sao lại vá» trá»…. Và há» nói y nhÆ° ngÆ°á»i lÃnh đầu tiên:
- Xin lá»—i thÆ°a ngà i! Hãy cho chúng tôi giải thÃch, tôi đã có má»™t cuá»™c hẹn nhÆ°ng bị trá»…... Tôi đã phải chạy suốt 10 dặm Ä‘Æ°á»ng và cuối cùng đã vá» tá»›i đây.
Vị đại tá nhìn hỠđầy ngá» vá»±c nhÆ°ng vẫn cho cả bá»n Ä‘i. Äúng lúc nà y ngÆ°á»i lÃnh thứ 10 xuất hiện, ngÆ°á»i đầy mồ hôi.
- Xin lá»—i thÆ°a ngà i! Hãy cho tôi giải thÃch, tôi đã có má»™t cuá»™c hẹn nhÆ°ng bị trá»… má»™t chút, tôi chạy ra trạm xe buýt nhÆ°ng không kịp, tôi đã mÆ°á»›n má»™t chiếc taxi nhÆ°ng…
- Äể tôi Ä‘oán coi nà o – Vị đại tá cắt ngang – Chiếc xe bị bể bánh phải không?
- Không ạ - NgÆ°á»i lÃnh nói – Có quá nhiá»u con ngá»±a chết trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i, mất rất nhiá»u thá»i gian để vượt qua chúng.
--------------------------------------------
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y: