Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Convert Đường

> Câu lạc bộ Cẩm Y Vệ
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #11  
Old 31-10-2010, 02:18 PM
SirPMH's Avatar
SirPMH SirPMH is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Oct 2009
Đến từ: Nhà hát của những giấc mơ
Bài gởi: 82
Thời gian online: 3 tuần 5 ngày 23 giờ
Xu: 0
Thanks: 2,994
Thanked 1,803 Times in 54 Posts
phải chắc là bộ này đọc cũng thú vị đây, toàn la thơ từ - câu đối , dịch đến khổ, có ai đối giúp 2 bài thơ dưới này hem, khổ quá.

Nhất Phiến Nhị Phiến Tam Tứ Phiến, Ngũ Phiến Lục Phiến Thất Bát Phiến, Cửu Phiến Thập Phiến Thập Nhất Phiến, Lạc Nhập Hoa Tùng Giai Bất Kiến
(一片二片三四片, 五片六片七八片, 九片十片十一片, 落入花丛皆不见)

Nhất Chích Lưỡng Chích Tam Tứ Chích, Ngũ Chích Lục Chích Thất Bát Chích, Cửu Chích Thập Chích Thập Nhất Chích, Nhất thạch hạ khứ giai bất kiến
(一只两只三四只, 五只六只七八只, 九只十只十一只,一石下去皆不见)
Tài sản của SirPMH

Chữ ký của SirPMH
Nhất chiến công thành vạn cốt khô
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #12  
Old 31-10-2010, 08:06 PM
Vịt Bầu
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thời gian online: 0 giây
tay bị gãy tay nên ko giúp được nhiều
Tài sản của Vịt Bầu

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #13  
Old 31-10-2010, 08:13 PM
Tiểu Hổ's Avatar
Tiểu Hổ Tiểu Hổ is offline

Cẩm Y Vệ
 
Tham gia: Mar 2010
Đến từ: Hải Phòng
Bài gởi: 1,052
Thời gian online: 1 tuần 1 ngày 18 giờ
Xu: 0
Thanks: 954
Thanked 25,394 Times in 623 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi SirPMH View Post
phải chắc là bộ này đọc cũng thú vị đây, toàn la thơ từ - câu đối , dịch đến khổ, có ai đối giúp 2 bài thơ dưới này hem, khổ quá.

Nhất Phiến Nhị Phiến Tam Tứ Phiến, Ngũ Phiến Lục Phiến Thất Bát Phiến, Cửu Phiến Thập Phiến Thập Nhất Phiến, Lạc Nhập Hoa Tùng Giai Bất Kiến
(一片二片三四片, 五片六片七八片, 九片十片十一片, 落入花丛皆不见)

Nhất Chích Lưỡng Chích Tam Tứ Chích, Ngũ Chích Lục Chích Thất Bát Chích, Cửu Chích Thập Chích Thập Nhất Chích, Nhất thạch hạ khứ giai bất kiến
(一只两只三四只, 五只六只七八只, 九只十只十一只,一石下去皆不见)
Một cánh hai cánh ba bốn cánh, năm cánh sáu cánh bảy tám cánh, chính cánh mười cánh mười một cánh, rơi vào bụi hoa biến mất tiêu.

một con hai con ba bốn con, năm con sáu con bảy tám con, chín con mười con mười một con, ở dưới tảng đá biến mất tiêu.:00 (73):
Tài sản của Tiểu Hổ

Chữ ký của Tiểu Hổ
Sinh con chỉ là quá trình phụ
Chủ yếu là muốn hưởng thụ quá trình sản xuất
Trả Lời Với Trích Dẫn
Người này đã nói CÁM ƠN đến vài viết vô cùng hữu ích của Tiểu Hổ
  #14  
Old 31-10-2010, 09:51 PM
SirPMH's Avatar
SirPMH SirPMH is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Oct 2009
Đến từ: Nhà hát của những giấc mơ
Bài gởi: 82
Thời gian online: 3 tuần 5 ngày 23 giờ
Xu: 0
Thanks: 2,994
Thanked 1,803 Times in 54 Posts
Huynh ui , cái câu ở dưới tảng đá nghe nó khiên cưỡng sao í, đổi lại để em fix vào cho nó oách nào =)).
Chiều đến giờ bị kẹt 1 bài Tây Giang Hành mà kiếm hoài hok ra , may mà đăng kêu cứu trên 4rum có bạn gì wen tên rùi giúp, hên thật :D
Tài sản của SirPMH

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #15  
Old 31-10-2010, 09:55 PM
Tiểu Hổ's Avatar
Tiểu Hổ Tiểu Hổ is offline

Cẩm Y Vệ
 
Tham gia: Mar 2010
Đến từ: Hải Phòng
Bài gởi: 1,052
Thời gian online: 1 tuần 1 ngày 18 giờ
Xu: 0
Thanks: 954
Thanked 25,394 Times in 623 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi SirPMH View Post
Huynh ui , cái câu ở dưới tảng đá nghe nó khiên cưỡng sao í, đổi lại để em fix vào cho nó oách nào =)).
Chiều đến giờ bị kẹt 1 bài Tây Giang Hành mà kiếm hoài hok ra , may mà đăng kêu cứu trên 4rum có bạn gì wen tên rùi giúp, hên thật :D
Chắc thằng này nó đang đếm kiến đây mà
Tài sản của Tiểu Hổ

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời



©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™