Ghi chú đến thành viên
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #26  
Old 19-02-2009, 12:50 PM
Maya Maya is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: HCM
Bài gởi: 91
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
22: Trốn tìm


Tài sản của Maya

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #27  
Old 20-02-2009, 07:05 AM
Maya Maya is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: HCM
Bài gởi: 91
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
23: Thiên sứ


Tài sản của Maya

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #28  
Old 21-02-2009, 10:33 PM
Maya Maya is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: HCM
Bài gởi: 91
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
24: Bế tắc


Tài sản của Maya

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #29  
Old 22-02-2009, 09:33 PM
Maya Maya is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: HCM
Bài gởi: 91
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Chương kết: Sự kiện đặc biệt




Chào các bạn,

Hôm nay mình đã post xong chương kết thúc câu chuyện Chạng Vạng (Twilight). Tuy nhiên, nó không phải là kết thúc của chuyện tình Bella và Edward. Twilight (Chạng Vạng) là tập đầu tiên của seri truyện Twilight. Tập tiếp theo có tên là New Mon được dịch là Trăng Non đã được NXB Trẻ xuất bản. Tập truyện này đang được bạn minhtien post nên mình không post tiếp. Hiện giờ tác giả của bộ truyện này đã xuất bản được 4 tập truyện - đã được nhà xuất bản Trẻ mua bản quyền. Hai quyển đầu tiên đã xuất bản. Hiện NXB đang biên dịch 2 quyển còn lại. Tất nhiên là quyển 4 vẫn chưa phải là quyển kết thúc của seri truyện này, nó vẫn đang được tác giả sáng tác tiếp. Vì sự hấp dẫn và yêu mến đã có một số trang web đã và đang biên dịch 4 quyển truyện này. Nhưng mình không thể tự tiện lấy thành quả của người khác mà post lên cho các bạn thưởng thức, bên cạnh đó cũng vì một số lý do bản quyền (đây là một bộ truyện nổi tiếng trên thế giới như Harry Potter) nên mình cũng không thể tùy ý mà post được. Tuy nhiên, mình cũng đã dịch được 1/3 tập 3, nếu các bạn muốn mình sẽ post tiếp trong khi chờ đợi NXB Trẻ xuất bản (có nghĩa là mình sẽ không post hết nếu NXB chưa xuất bản ra quyển truyện đó) và đây là truyện mình dịch nên hông có trộm thành quả lao động của ai. Ngoài ra, mình không chắc mình có dịch hay không, nên trừ khi các bạn muốn mình mới post lên. Nhưng theo mình nhận xét, thì dù có dịch hay sát với bản tiếng Anh hay không thì cũng sẽ không hấp dẫn bằng các bạn tự đọc bằng tiếng Anh. Mình cũng có bản tiếng Anh của seri truyện này. Bạn nào thích cứ liên lạc với mình ha.

Thân chào và cám ơn các bạn đã cùng mình theo dõi bộ truyện hay này.
Tài sản của Maya

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
, chang vang 4vn, , , , , , , , , ,

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™