[Đô Thị]Sỹ đồ phong lưu - New: Chương 644 (full)

[Tiểu Anh]

Chương 315: Vụ án (2)


Dịch: Võ Gia Trang
Nguồn:sưu tầm

- Hồ đồ.
Không thấy Dương Phàm tức giận mà chỉ đơn giản nói ra hai chữ này, điểm này làm cho trái tim lão Cao cũng hạ xuống một chút. Nhưng sau đó Dương Phàm lại sa sầm mặt, lớn tiếng nói:
- Đồng chí cho rằng đẩy chuyện sang cho cục Công an là xong chuyện sao? Đồng chí đây là như thế nào biết không? Đây là quan liêu. Không kịp thời báo cáo vấn đề lên trên mà lại đi đường vòng trốn tránh trách nhiệm. Phòng Tiếp dân các đồng chí làm việc với quần chúng nhân dân như vậy sao? Muốn làm quần chúng nhân dân không tin vào Đảng, không tin thành tập thể hả?

Giọng nói của Dương Phàm càng to hơn, càng nghiêm khắc hơn, sau đó vỗ mạnh vào bàn đứng dậy:
- Nói đồng chí quan liêu là còn nhẹ. Đồng chí làm mất mặt thị ủy, giẫm đạp lên tiền thuế của nhân dân.

Lời này thật sự quá nặng, mặt lão Cao trở nên tái nhợt, lắp bắt giải thích:
- Phó bí thư Dương, tôi.... tôi ....

- Đồng chí không cần giải thích, về viết bản kiểm điểm chờ xử lý.
Dương Phàm nổi giận, phất tay rời đi.

Lão Cao đang định đuổi theo thì bị Cổ Viễn túm lại, nhỏ giọng khuyên:
- Đừng đi, phó bí thư Dương đang cứu lão đó.

Lão Cao không kịp có phản ứng, vội vàng hỏi:
- Có ý gì?

Cổ Viễn cười khổ nói:
- Lão Cao, anh hồ đồ rồi. Nếu thật sự muốn thu thập anh, nhất định sẽ bắt anh về nhà chờ xử lý, cần mẹ gì bắt viết bản kiểm điểm.

Mặt Lão Cao đang tái nhợt lập tức có lại chút máu, lau mồ hôi trán rồi nhỏ giọng nói:
- Tôi đúng là sợ quá nên ngu muội. Cảm ơn đã nhắc nhở, nếu không chắc tôi xong rồi.

Cổ Viễn cười khổ nói:
- Vừa nãy tôi có tốt gì hơn lão. Vết xe đổ của Uông Ái Dân vẫn lù lù trước mặt. Phó bí thư Dương bình thường ít nói nhưng một khi đã ra tay thu thập ai, kẻ đó nhất định sẽ xong đời.

Về phòng làm việc, đôi vợ chồng trên cơ bản đã bình tĩnh lại. Hai vợ chồng nhìn Dương Phàm với ánh mắt vừa đáng thương vừa cầu khẩn. Dương Phàm không khỏi thấy chua xót trong lòng, cảm thấy một cơn đau nhói lên. Nhất là khi nhìn thấy trán người đàn ông đang xanh lại, cảm giác chua xót trong lòng càng mạnh hơn.

- Ngồi đi, có chuyện gì anh chị có thể từ từ nói.
Dương Phàm cố gắng giữ bình tĩnh nếu không hai vợ chồng càng thêm kích động.

Người chồng đứng ra kể lại. Nghe được một lúc Dương Phàm biết đôi vợ chồng này đến từ nông thôn, trong nhà có con trai và con gái. Cô con gái lớn mới 16 tuổi đã phải bỏ học đi làm thuê. Không ngờ rằng mới đi làm chưa đầy nửa tháng đã có tin con gái tự sát truyền về nhà. Điều này chẳng khác gì sét đánh trúng đầu đôi vợ chồng. Con gái nuôi lớn như vậy, đang mong chờ con gái đi làm gửi tiền về nhà cho em trai học. Bởi vì cô con gái trông cũng khá đẹp, sau này còn mong chờ vào tiền hồi môn của con gái để em trai lấy vợ. Kết quả cái gì cũng không có. Đây có phải là số mệnh của đôi vợ chồng này không?

Vợ chồng cố nén cơn đau cùng nhau lên cục Công an thành phố Uyển Lăng, kết quả nói là tự sát, nguyên nhân đang được điều tra. Đôi vợ chồng tuyệt vọng ngươi ngồi trước cửa cục Công an ôm đầu khóc rống. Lúc này cố một người phụ nữ đi ngang qua đột nhiên nói với bọn họ, con gái bọn họ thực ra bị người giết.

Hai vợ chồng bây giờ từ tuyệt vọng chuyển thành không cam lòng. Hai người theo ý người phụ nữ kia đi đến một công ty luật nhờ cố vấn, sau đó quay lại cục Công an yêu cầu xét nghiệm tử thi một lần nữa, hơn nữa còn nói nghi ngờ nguyên nhân cái chết.

Bên phía cục Công an lúc đầu còn nhẫn nại khuyên nhủ, nhưng đột nhiên thay đổi một trăm tám mươi độ. Một cảnh sát thậm chí còn uy hiếp hai vợ chồng:
- Nếu vợ chồng các người không phối hợp với công việc của cảnh sát, chúng tôi sẽ tiêu hủy thi thể.

Vợ chồng lập tức ngây ra, từ trước đến nay người dân luôn e ngại cảnh sát và các cơ quan nhà nước khiến bọn họ rơi vào đường cùng và tuyệt vọng. Hai vợ chồng đang định nhượng bộ, chấp nhận ý kiến xử lý của cục Công an, nhận năm mươi ngàn bồi thường của câu lạc bộ Đại Phú Hào, nhưng người phụ nữ trước kia lại xuất hiện. Người phụ nữ này lặng lẽ nói với bọn họ cục Công an có quan hệ rất thân với ông chủ câu lạc bộ Đại Phú Hào. Cục Công an nhận tiền hối lộ nên mới vậy. Con gái hai vợ chồng bị người hiếp và giết. Lần này hai vợ chồng không muốn tiền bồi thường gì nữa, một lòng muốn báo thù cho con gái chết oan uổng. Người phụ nữ kia liền nói bọn họ đến thị ủy tố cáo.

Hai vợ chồng ngày hôm qua đến tố cáo thì bị lão Cao lừa trở về một khách sạn tư nhân mà họ hàng nhà mình mở để đợi tin tức. Nhưng đến đêm người phụ nữ kia lại xuất hiện, hỏi rõ tình hình liền cười lạnh một tiếng. Sau đó nói hai vợ chồng tố cáo vô ích, người bên dưới nhất định sẽ không báo cáo lên trên. Phải trực tiếp tìm lãnh đạo chủ yếu của thị ủy tố cáo mới có tác dụng. Ai là lãnh đạo chủ yếu, người ngồi xe đi làm chính là lãnh đạo.

Nghe xong hai vợ chồng kể lại câu chuyện, Dương Phàm không khỏi thầm suy nghĩ người phụ nữ thần bí đó rốt cuộc là ai? Cô ta nhất định biết một chút tin tức. Về phần câu lạc bộ Đại Phú Hào kia, đó chính là Hầu Đại Dũng và đám Cao Thiên hợp tác mở ra. Dương Phàm cũng có thể đoán được trong này nhất định có vấn đề. Nếu không sẽ không vội vàng xử lý thi thể như vậy.

Suy nghĩ một lúc, Dương Phàm đang tính toán trong lòng. Dương Phàm gọi Lâm Đốn tới đưa cho mình một tờ danh thiếp, sau đó đưa cho đôi vợ chồng rồi nói:
- Anh giữ lấy tờ danh thiếp này, bên trên có số điện thoại của tôi. Tôi là Dương Phàm – phó bí thư thị ủy. Chuyện của anh chị, tôi sẽ nói ra trong hội nghị thường ủy để có câu trả lời thuyết phục cho vợ chồng anh chị. Tôi sẽ báo cáo với bí thư thị ủy Đổng, đề xuất mời công an tỉnh tham gia điều tra vụ án. Bên phía cục Công an thì anh chị xin cứ yên tâm. Tôi sẽ gọi điện yêu cầu bọn họ bảo quản tốt thi thể, ai dám đem đi hỏa thiêu, người đó phải chịu trách nhiệm.

Sau khi dặn dò hai vợ chồng xong, Dương Phàm bảo Lâm Đốn dẫn hai vợ chồng đến nhà khách thị ủy để ở tạm. Dương Phàm làm như vậy là vì lo lắng cho sự an toàn của đôi vợ chồng. Nếu ở trong nhà nghỉ không biết chừng sẽ bị người uy hiếp.

Tiễn hai vợ chồng đi, Dương Phàm lập tức lên lầu tới phòng làm việc của Đổng Trung Hoa.

Dương Phàm xuất hiện làm Đổng Trung Hoa không khỏi giật mình, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh. Sau một phen khách khí, Đổng Trung Hoa quan tâm hỏi hôn lễ của Dương Phàm, Dương Phàm lại hỏi thăm sức khỏe của Đổng Trung Hoa.

Dương Phàm rất nhanh đề cập đến vụ án. Thực ra lúc Đổng Trung Hoa lên phòng làm việc đã nghe thấy chuyện này. Bây giờ Dương Phàm đã xác nhận, Đổng Trung Hoa yên tâm không ít. Dù sao chuyện này cũng không trực tiếp quan hệ với mình. Hệ thống công an thuộc về Hầu Đại Dũng quản lý. Mà Hầu Đại Dũng hình như là người của Dương Phàm.

Lo lắng đến việc này, Đổng Trung Hoa hiển nhiên do dự một chút, sau đó thử hỏi:
- Vụ án này có phải nên hỏi suy nghĩ của đồng chí Hầu Đại Dũng không? Đương nhiên đây chỉ là ý kiến của cá nhân tôi, không được coi là phát biểu chính thức.

Ý của Đổng Trung Hoa rất rõ ràng. Hầu Đại Dũng hình như là người của mày mà, tao không tiện nói gì. Mọi người đã nói rõ ràng, nước giếng không phạm nước sông, tao biết giữ quy củ mà.

Dương Phàm cười lạnh một tiếng rồi nói:
- Chúng ta để ý suy nghĩ của hắn, vậy ai lo cho đôi vợ chồng đáng thương kia? Ai lo cho quần chúng nhân dân?

Đổng Trung Hoa vừa nghe thấy thế liền ngửi thấy mùi không đúng. Đổng Trung Hoa híp mắt cẩn thận quan sát Dương Phàm, hình như không giống như đang giả vờ. Đổng Trung Hoa liền lập tức tỏ rõ thái độ:
- Như vậy sẽ mời các đồng chí công an tỉnh tham gia điều tra vụ án, để chân tướng vụ án hiện ra trước mặt mọi người. Không thể để quần chúng nhân dân mất lòng tin vào Đảng và nhà nước.
Chẳng qua chỉ là một câu nói nhưng Đổng Trung Hoa lại nói rất oai phong lẫm liệt.

Lúc này điện thoại di động của Dương Phàm lại vang lên, người đàn ông bên trong vừa khóc vừa nói:
- Phó bí thư Dương, cục Công an vừa mới cho tôi biết, bọn họ đã đưa con gái tôi đến nhà nhà tang lễ, muốn hỏa thiêu.

Dương Phàm nghe xong không khỏi giật mình, vội vàng an ủi:
- Anh yên tâm, tôi lập tức báo cáo với bí thư thị ủy Đổng, kịp thời xử lý.

Dập máy, Dương Phàm lại nói với Đổng Trung Hoa. Hai người đang khá ăn ý với nhau, Đổng Trung Hoa không hề khách khí cầm điện thoại di động lên gọi vào số của Hầu Đại Dũng, kết quả tắt máy.

Tình huống này làm cho Đổng Trung Hoa rất tức giận. Dương Phàm vội vàng đứng lên nói:
- Bí thư Đổng, đồng chí lập tức gọi điện cho bên nhà tang lễ để bọn họ không được hỏa táng. Tôi lập tức chạy đến nhà tang lễ nếu không sẽ muộn.

Đổng Trung Hoa hiển nhiên không hề phản đối. Hai người lập tức chia nhau ra hành động.

Gọi Lâm Đốn và Tiểu Vương, ba người đi thẳng đến nhà tang lễ. Trên đường đi nhận được điện thoại của Đổng Trung Hoa nói nhà tang lễ không có ai nghe điện. Chạy đến nơi thì vừa lúc thấy một chiếc xe cảnh sát đỗ trong sân. Dương Phàm đang rất sốt ruột nên xuống xe chạy vào bên trong.

Thấy ba cảnh sát đang đứng trong sân nhà tang lễ cười cười nói nói với nhau. Dương Phàm rất khó chịu, đi tới rồi lớn tiếng nói:
- Ai là người phụ trách trong số các anh?

Nhìn thoáng qua thi thể vẫn đang đặt ở cạnh lò hỏa thiêu, Dương Phàm lúc này mới yên tâm. Cũng may là còn đến kịp, những người này quá to gan.

Ba cảnh sát này trông rất lạ, nhìn phù hiệu cũng không cao, cao nhất mới là thượng úy, ba sao một gạch.

- Anh là ai?
Tên thượng úy rất không khách khí hỏi. Dương Phàm không để ý đến hắn, đi đến trước mặt người của nhà tang lễ mà nói:
- Lập tức ngừng hỏa thiêu xác chết này, nếu không hậu quả một mình anh gánh vác.

Lúc này Dương Phàm cảm thấy áo mình bị ai đó kéo mình về phía sau, nếu không phải Lâm Đốn kịp thời đuổi theo thì Dương Phàm đã ngã xuống.

- Anh là ai? Dám vung tay vung chân ở đây, coi chừng tôi kiện anh cản trở người thi hành công vụ.
Một cảnh sát bình thường trừng mắt nhìn Dương Phàm, hét lớn. Tiểu Vương cầm cà lê trong tay thấy thế không khỏi tức giận.

- Thằng ranh mày không muốn sống hả, dám ra tay với phó bí thư Dương.
Tiểu Vương hét lớn một tiếng rồi lao tới. Tiểu Vương vung cà lê lên đập vào tới, thằng cảnh sát nghiêng đầu sang bên nhưng vẫn trúng vào vai.

Tiểu Vương xuất thân là binh sĩ, tay chân coi như cũng được. Dù sao cũng đã được huấn luyện mà. Trong mắt Tiểu Vương chỉ có Dương Phàm, thấy lãnh đạo bị người gây khó dễ liền rất tức giận, ra tay rất mạnh. Cà lê đánh xuống làm tên cảnh sát kêu thảm một tiếng ngồi xuống nền đất.

- Mày dám đánh cảnh sát sao?
Tên thượng úy hoảng sợ đưa tay xuống sờ súng.

Dương Phàm đứng vững rồi hét lớn:
- Đều dừng lại hết cho tôi.

Lúc này một người trung niên béo ú lao tới, lớn tiếng gọi:
- Phó bí thư Dương, phó bí thư Dương, tôi tới rồi.

Tên thượng úy bỏ tay ra khỏi súng, cách gọi phó bí thư Dương đã làm hắn sợ hãi. Tên thượng úy vô thức hỏi một câu:
- Anh rốt cuộc là ai?

Lúc này tên béo vội vàng lớn tiếng quát:
- Đó chính là phó bí thư thị ủy Dương.

Tên béo chính là người phụ trách nhà tang lễ. Sáng sớm đi tập thể hình nên không cầm điện thoại theo. Kết quả Đổng Trung Hoa gọi mấy cuộc không nghe. Lúc về thấy cuộc gọi nhỡ của Đổng Trung Hoa, tên béo hoảng sợ đến độ chút nữa vãi đái ra quần. Từ bao giờ bí thư thị ủy quan tâm đến công việc của nhà tang lễ chứ. Tên béo liền gọi lại cho Đổng Trung Hoa. Đổng Trung Hoa lớn tiếng chỉ thị mấy câu, nói rõ phó bí thư thị ủy Dương tự mình đến nhà tang lễ. Điều này làm tên mập vãi đái thật.

[Tiểu Anh]

Chương 316: Lương tri và tinh thần trọng nghĩa (1)


Dịch: Võ Gia Trang
Nguồn:sưu tầm

Lúc này cho ba tên cảnh sát mười lá gan cũng không dám xen vào. Người chết được đưa về phòng lạnh. Ba cảnh sát đầy lo lắng đứng trước mặt Dương Phàm. Phó bí thư thị ủy muốn thu thập bọn chúng thật quá dễ dàng? May một chút thì bị bắt viết bản kiểm điểm, nếu mà đen đủi sẽ bị đuổi xuống xã tuần tra. Đen đủi nữa sẽ bị đuổi khỏi ngành.

Tên cảnh sát vừa động tay với Dương Phàm lúc này lo lắng nhất. Kết quả Dương Phàm không thèm nhìn bọn chúng lấy một lần. Dương Phàm bảo Lâm Đốn ghi nhớ họ tên ba người rồi mới lạnh lùng nhìn bọn chúng. Đi vào trong nhà tang lễ, liên lạc với Đổng Trung Hoa yêu cầu Hầu Đại Dũng lập tức lên thị ủy giải thích rõ ràng.

Trên đường Dương Phàm đi về thì nhận được điện của Hầu Đại Dũng. Hầu Đại Dũng vội vàng trong điện thoại:
- Phó bí thư Dương, Đổng Trung Hoa mời tôi đến thị ủy giải thích một vụ án. Chuyện này ngài có biết không?

Dương Phàm cười lạnh nói:
- Đây là ý kiến của tôi? Có vấn đề gì không?

Hầu Đại Dũng đang trên đường chạy đến thị ủy nghe thấy thế liền khẩn trương. Nếu chỉ là Đổng Trung Hoa tìm mình gây phiền phức, có Dương Phàm ngồi bên kiềm chế thì không có vấn đề gì lớn. Bây giờ đó lại là ý kiến của Dương Phàm. Hầu Đại Dũng không ngu, lập tức nghĩ ra lần này sẽ rất phiền phức. Trong lòng đang tức giận Dương Phàm không nể mặt mình chút nào.

Nhưng lúc này Hầu Đại Dũng không dám nói lời khó nghe mà hạ mình nhỏ giọng nói:
- Câu lạc bộ Đại Phú Hào là do bạn của Cố Đồng – con trai phó bí thư tỉnh ủy Cố mở, ngài xem có thể....?

Dương Phàm không hề khách khí nói:
- Dù là ông trời mở ra, cục Công an thành phố Uyển Lăng các anh phá án cũng phải công bằng.


Vụ án này liên quan tới mạng người, tự nhiên là trọng án. Cục Công an nhận được báo án thì Hầu Đại Dũng cũng biết chuyện này. Tiếp theo, Hầu Đại Dũng liền nhận được điện thoại của Cố Đồng. Trong điện thoại, Cố Đồng ấp úng một hồi, nói cái gì mà cô gái đó thất tình, nghĩ quẩn nên thắt cổ tự tử, cái gì mà nghe đồn, vân vân… Hầu Đại Dũng dùng mông cũng có thể nghĩ ra được vụ án này không phải là chuyện bình thường.

Vụ án quan hệ đến mạng người, Hầu Đại Dũng cũng không có gan bao che. Đang lúc trong lòng không yên thì Cố Đồng nói muốn mời Hầu Đại Dũng tới nhà chơi, vân vân…một cách rất khách khí. Bởi vậy Hầu Đại Dũng liền càng thêm kiên định bên trong có vấn đề. Sau khi Cố Đồng nói xong, Cao Thiên lại nói tiếp, cái gì mà tăng thêm 10% cổ phần của Hầu Đại Dũng trong câu lạc bộ giải trí Đại Phú Hào, vân vân … Cuối cùng, Cao Thiên còn nói hắn sẽ chi tiền, chỉ yêu cầu giải quyết phiền toái thật nhanh. Sự tình đã tới mức này, lại vừa đánh vừa xoa, vừa cưỡng bức lợi dụ, không cho phép Hầu Đại Dũng nói ra chữ “không”.

Kết quả tự nhiên là Hầu Đại Dũng bí mật gọi điện thoại cho phó cục trưởng Tạ Hằng phụ trách đội cảnh sát hình sự, gọi hắn vào phòng làm việc để nói chuyện riêng. Vì thế toàn bộ nhân viên phá án đều thay đổi, kết luận của bên pháp y cũng được đưa ra rất nhanh. Cả trước cả sau liền nói khó với Cao Thiên, nã thêm một triệu nữa. Kết quả kiểm nghiệm thực tế của pháp y cũng được Hầu Đại Dũng nắm lấy. Trên đó viết rất rõ, cô gái mười bảy tuổi này bị hành vi cưỡng bức trước khi chết, chết vì bị ngạt thở.

Một thằng ngu nhất đọc báo cáo như vậy cũng biết đó là chuyện gì. Còn ai làm thì chẳng quan trọng đối với Hầu Đại Dũng, quan trọng là… phải kết thúc vụ án này thật nhanh để tránh đêm dài lắm mộng.

Nhân cơ hội sửa trị phân cục Nam Bình lúc trước, trên cơ bản Hầu Đại Dũng đã bố trí toàn bộ người của mình vào vị trí quan trọng, bởi vậy chuyện này đương nhiên được xử lý rất bí mật. Hơn nữa đó chỉ là một đôi vợ chồng dân quê, đề xuất bồi thường năm mươi ngàn tệ, lại thêm hù dọa một hồi là có thể kết thúc vụ án. Không ngờ chỉ trong nháy mắt, chẳng hiểu vì sao đôi vợ chồng này lại nghi ngờ về cái chết của con gái mình. Phải nói rằng dân chúng Trung Quốc vốn luôn có tâm lý sợ hãi đối với bạo lực của chính quyền. Theo kinh nghiệm lâu năm của Hầu Đại Dũng, đôi vợ chồng đó hẳn là sẽ sợ hãi bỏ qua nhanh thôi. Không ngờ đột nhiên họ lại làm căng lên như vậy, còn khóc lóc tới tận thị ủy.

Thị ủy hiện giờ là do ai định đoạt. Hầu Đại Dũng tự nhiên hiểu được. Đừng nhìn gần đây Đổng Trung Hoa có dấu hiệu run rẩy mà nhầm, Hầu Đại Dũng biết rõ rằng gần đây Dương Phàm không còn so đo với Đổng Trung Hoa nữa nên lão già này lại có dấu hiệu vững tâm lại. Bởi vậy sau khi Hầu Đại Dũng tỉnh dậy từ trên giường một ả đàn bà, nhận được điện thoại của Đổng Trung Hoa, bắt đầu trở nên lo lắng, đồng thời nghĩ thầm: nếu Đổng Trung Hoa tán thành, tuy Dương Phàm có thể không phản đối trong vụ án này nhưng nếu muốn làm một vài động tác nhỏ thì chắc hẳn không khó nhỉ?

Hiện tại nghe được là ý tứ của Dương Phàm, tim Hầu Đại Dũng lập tức lạnh toát.

- Phó bí thư Dương, tôi vẫn nghe theo anh mà.
Hầu Đại Dũng sốt ruột nói toạc hết ra.

Không nói điều này thì trong lòng Dương Phàm còn không tức giận. Hầu Đại Dũng muốn làm việc với bọn Cao Thiên, Dương Phàm vốn đã rất bất mãn. Chẳng phải đây rõ ràng là mày đang tìm chỗ khác cao hơn để trèo sao? Mày thích trèo cao thì tao không ngăn mày, giờ xảy ra vụ án, người ta tới tận tòa nhà thị ủy gây náo loạn, mày còn muốn tao tới gánh giúp mày à? Mấy thằng trên cao mà mày đang trèo tới đâu rồi? Sao bọn họ không nói gì?

- Hầu Đại Dũng, thị ủy Uyển Lăng không phải là do nhà tôi mở ra. Anh là cục trưởng cục Công an cũng không phải là do cá nhân tôi cấp cho anh. Đây chính là quyền lợi mà Đảng và nhân dân giao cho anh. Trước hết anh phải thật rõ ràng về quan niệm và tư tưởng. Anh hãy suy nghĩ một chút để xem nên giải thích thế nào với thị ủy đi.
Dương Phàm nổi giận gầm lên một tiếng rồi treo điện thoại. Ngẫm nghĩ một chút, Dương Phàm thầm nhủ có lẽ cần phải kết nối với Đổng Trung Hoa một chút về chuyện này, nếu không trong tỉnh có người sẽ gây áp lực với bên công an. Nếu làm không tốt sẽ bị động.

Trở lại tòa nhà thị ủy, Dương Phàm lập tức tìm tới phòng làm việc của Đổng Trung Hoa, vừa mở miệng đã nói:
- Bí thư Đổng, về vụ án này, chúng ta có lẽ cần phải kết nối tốt một chút, nếu không để trên tỉnh ra mặt, tôi lo là tương lai sẽ bị động.

Trước kia Đổng Trung Hoa rất muốn làm thịt Dương Phàm vì nhiều nguyên nhân, tuy nhiên lại bị thua, chủ yếu là do khinh địch lúc ban đầu, sau là do cách dùng người có vấn đề. Cũng không phải vì năng lực của Đổng Trung Hoa có vấn đề gì quá lớn. Hiện tại vừa nghe Dương Phàm nói vậy, Đổng Trung Hoa lập tức ý thức được trong lời nói của Dương Phàm có ẩn chứa một ý ngầm.

Hơi lộ ra vẻ ngưng trọng, Đổng Trung Hoa cẩn thận hạ giọng hỏi:
- Như thế nào, còn có tình huống gì đáng phải coi trọng sao?

Dương Phàm không nói thẳng tới quan hệ của Hầu Đại Dũng với Cố Đồng và Cao Thiên mà nói với vẻ nghiêm túc:
- Bí thư Đổng, vụ án này tuyệt đối không thể coi thường, phải rất coi trọng. Gần đây trên báo chí chẳng phải nói một số tỉnh thành anh em cũng xuất hiện vấn đề như vậy sao? Bởi vì chính quyền không thể giải quyết vấn đề kịp thời, làm rét lạnh tâm lý quần chúng, tạo thành những sự kiện tập thể nghiêm trọng. Chúng ta nhất định phải lấy đó làm cảnh báo.

Dương Phàm vừa nói vậy, vẻ mặt lại như muốn nói gì đó lại thôi. Đổng Trung Hoa lập tức hiểu được trong đó ẩn chứa một tầng ý tứ khác. Ý tứ khác đó là gì? Vụ án này khả năng sẽ liên lụy tới một, hai người có bối cảnh mà hai người chúng ta đáng phải e dè, nhất định phải xử lý cẩn thận, tránh cho xảy ra sự việc gì bất trắc, hai người anh và tôi thành người chịu tội thay. Chuyện xảy ra ở các tỉnh thành anh em, chẳng phải là lãnh đạo Đảng ủy bị mất chức sao?

- Ừ, cậu kể lại tỉ mỉ một chút. Cục diện tốt đẹp hiện nay của Uyển Lăng cũng không phải là dễ dàng có được, tôi tuyệt đối không thể tha thứ cho việc hình tượng của Đảng bị một số người bôi nhọ.
Đổng Trung Hoa cũng không hề ngốc chút nào, lập tức tỏ vẻ mình rất coi trọng, đồng thời còn tỏ ý cùng tiến cùng lùi. Cái gì mà “Cục diện tốt đẹp hiện nay của Uyển Lăng cũng không phải là dễ dàng có được”, đó chính là tuyệt đối không thể phá hỏng trạng thái hiện nay. Đổng Trung Hoa đã được lĩnh giáo sức chiến đấu của Dương Phàm, nếu làm giao dịch, mọi người cùng phối hợp với nhau, chuyện này trước mắt là vì lợi ích chung, tự nhiên là cùng vinh cùng nhục.

Dương Phàm vẫn có vẻ hơi do dự, cuối cùng mới hạ giọng nói:
- Nghe nói công tử Cố Đồng của phó bí thư Cố trên tỉnh ủy có cổ phần ở câu lạc bộ giải trí Đại Phú Hào.

- Ừ.
Đổng Trung Hoa bất giác ầm ừ một tiếng. Phó bí thư tỉnh ủy quản lý Đảng, quần chúng và tư tưởng, nói thông tục một chút chính là quản cái mũ của quan chức. Cần phải nói thêm một chút, nếu thật sự là phó bí thư tỉnh ủy nhắm vào, Uyển Lăng còn có thể sống yên ổn được sao? Phía dưới muốn gặp bên trên thì rất khó chứ bên trên muốn làm gì bên dưới là chuyện quá dễ dàng.

- Việc này có cần liên lạc trước với lãnh đạo liên quan của tỉnh ủy không?
Đổng Trung Hoa hỏi với giọng điệu trưng cầu ý kiến, ý tứ chính là liệu tôi báo cáo lên chủ tịch tỉnh có được không? Hay là mày cũng đi nói chuyện một chút đi nhỉ? Có một vài người trên tỉnh ủy bắt tay cùng chú ý vụ án, có cho mấy kẻ kia một trăm lá gan cũng không dám động tay động chân vào bên trong. Cho dù là động tay động chân thì hai người chúng ta cũng sẽ không bị lửa cháy lan tới người. Còn việc kẻ nào sẽ bị kéo ra chịu tội thay thì lại là chuyện khác.

Đề nghị của Đổng Trung Hoa chính hợp với tâm tư của Dương Phàm. Vì sao vậy? Điều này chẳng phải vì bên cạnh còn liên quan tới một La Đạt Cương sao? Lúc trước thằng ranh này cứ nhảy nhót trốn tránh, Dương Phàm còn chưa kịp thu thập hắn. Vừa lúc mượn vụ án này, quang minh chính đại từ trên đè xuống. Nếu phó bí thư tỉnh ủy không dám động vào, La Đạt Cương mày sẽ phải ngoan ngoãn trong vòng năm, ba năm nữa. Mấy năm nay Dương Phàm xem như cảm nhận được rất rõ: trong quan trường, cần chú ý ủ mưu là việc chính, dùng thủ đoạn đường đường chính chính ép tới mới là uy lực lớn nhất. Các thủ đoạn nhỏ chỉ có tác dụng phụ trợ. Giống như vụ USB lần trước, Dương Phàm không dám đem ra làm đòn sát thủ, nguyên nhân chủ yếu là lo lắng mình chặt đứt tay cấp dưới của chủ tịch tỉnh, chắc chắn mình sẽ bị nhớ kỹ.

Về phần bên phía bí thư thị ủy Hác Nam, Dương Phàm ngược lại không quá lo lắng. Hác Nam biết rất nhiều, tự nhiên cũng phải e dè nhiều hơn. Mấu chốt nhất là, dù gì thì Dương Phàm vẫn là người của hắn. Chẳng qua Dương Phàm không phải loại quân bài mà hắn muốn tùy ý bố trí thế nào cũng được. Đương nhiên, nếu là Hác Nam yêu cầu làm, Dương Phàm cũng sẽ không thể không làm nhiều nhất là trong quá trình thực hiện sẽ phải cân nhắc cho kỹ lưỡng là được. Hơn nữa, lúc trước Dương Phàm còn bức Đổng Trung Hoa chưa đủ thảm sao? Nhìn từ bên ngoài, cục diện của Uyển Lăng hoàn toàn là của bên Hác Nam chiếm thượng phong. Có điểm này làm mồi, Dương Phàm có làm gì cũng rất dễ trôi. Càng không phải nói sau khi có chuyện về tập đoàn Thiên Mỹ, Hác Nam chính là bí thư tỉnh ủy độc nhất vô nhị trong toàn quốc có được một thủ hạ kéo được cả một tập đoàn đã niêm yết trên thị trường chứng khoán từ tỉnh khác về. Tuy rằng không thể khoe khoang điều này một cách rõ ràng nhưng ngấm ngầm thì không biết bao nhiêu người đỏ mắt. Còn việc chủ tịch tỉnh đưa Dương Phàm ra cửa thì Hác Nam cũng biết một chút. Chỉ là chút tiểu xảo mà thôi. Đương nhiên, trong lòng Hác Nam vẫn phải cảnh giác một chút.

[Tiểu Anh]

Chương 316: Lương tri và tinh thần trọng nghĩa (2)


Dịch: Võ Gia Trang
Nguồn:sưu tầm

Gần đây Đổng Trung Hoa hơi lấy lại khí thế, điều này cũng không khó hiểu vì đó chính là sách lược của Dương Phàm chứ không chỉ là do Hà Thiếu Hoa gây áp lực cho Dương Phàm. Đừng nhìn bối cảnh của Dương Phàm mà nghĩ rằng hắn luôn cứng rắn. Mày lăn lộn ở trên đất của người ta, thế nào chẳng phải có lúc cúi đầu chứ?

Dương Phàm chính là muốn Đổng Trung Hoa nói vậy, tuy nhiên nói như thế nào thì cần phải cân nhắc kỹ. Sau khi hơi trầm ngâm một phen, Dương Phàm hạ giọng nói:
- Có lẽ nên thế này được không nhé? Cả hai chúng ta cùng liên danh gọi điện cho bí thư Hác trước, do ngài báo cáo đầu tiên, tôi báo cáo bổ sung. Sau đó lại gọi điện thoại báo cáo cho chủ tịch tỉnh Hà, do tôi báo cáo trước, ngài báo cáo bổ sung.

- Ừ.
Đổng Trung Hoa ngay lập tức hiểu được ảo diệu trong đó, liên tục gật đầu nói:
- Chủ ý này tốt, cứ thế mà làm.
Tiếp theo Đổng Trung Hoa còn nói:
- Liệu có cần thông tri một chút cho Nguyên Chấn không?

Việc này dính líu tới rất nhiều người, cả cục trưởng cục Công an tới phó thị trưởng, đề nghị này của Đổng Trung Hoa có thể nói là tâm tư rất kín đáo. Dương Phàm lắc đầu nói:
- Báo cáo lãnh đạo tỉnh ủy là việc cần phải làm, tạm thời không cần kinh động những người khác. Báo cáo xong rồi thì triệu tập một cuộc hội nghị, thông báo một chút là được.

Đổng Trung Hoa lập tức phản ứng lại, vỗ trán nói:
- Đúng là nên như thế.

Ý tứ của Dương Phàm rất rõ ràng, công tác của thị ủy không cần người khác nhúng tay vào, chúng ta thương lượng xử lý là được. Chẳng lẽ còn muốn đẩy bớt quyền lực ra bên ngoài sao? Chỉ cần anh và tôi hợp tác ăn ý, trong thị ủy đương nhiên không còn tiếng xì xào gì được nữa. Chẳng lẽ anh còn muốn nghe thấy có tiếng nói khác nữa sao?

Đổng Trung Hoa cầm lấy điện thoại, trực tiếp bấm tới số văn phòng tỉnh ủy. Sau khi thư ký của Hác Nam hỏi qua ý kiến lãnh đạo mới nối điện thoại vào. Trên thực tế lúc này Hác Nam cũng rất kỳ quái, Đổng Trung Hoa gọi điện thoại đến có thể có chuyện gì chứ? Tuy nói rằng báo cáo tỉnh ủy là thường có chuyện, nhưng phương diện này chẳng phải còn bao hàm rất nhiều nhân tố khác nữa sao? Tóm lại không có gì tốt là cái chắc. Có chuyện tốt, người ta chắc chắn sẽ nghĩ tới chủ tịch tỉnh đầu tiên.

Sau khi Đổng Trung Hoa báo cáo một hồi thì cũng nói mấy câu lung tung kiểu như:
- Đồng chí Dương Phàm cũng có ý này, hiện đang ở bên cạnh tôi.

Hác Nam nghe vậy sao không không hiểu ra ý của Đổng Trung Hoa chứ? Đây là hắn bị Dương Phàm ép. Lẽ ra vụ án này quan hệ tới mạng người không tính là nhỏ, nhưng cũng không cần tới mức phải báo cáo lên tỉnh ủy. Bên trong khẳng định còn có điều cần nói. Dương Phàm đang chờ nói đây.

- Anh chuyển điện thoại cho đồng chí Dương Phàm, tôi muốn nghe xem cậu ấy nói gì.
Tâm tình của Hác Nam rất tốt, thầm nhủ năng lực của thằng ranh Dương Phàm này mạnh thật.

Dương Phàm cung kính ân cần thăm hỏi một tiếng
- Kính chào bí thư Hác.

Hác Nam hạ giọng nói:
- Vụ án này này là thế nào mà không ngờ phải kinh động tỉnh ủy? Thị ủy Uyển Lăng các cậu làm ăn thế nào vậy? Sao một chút sự việc như thế mà xử lý cũng không tốt? Tôi rất hoài nghi sức chiến đấu và sự đoàn kết của thị ủy Uyển Lăng các cậu đó.

Dương Phàm bình tĩnh nói:
- Vụ án này khả năng dính dáng tới một vị lãnh đạo chủ chốt của tỉnh ủy, cho nên bộ máy thị ủy Uyển Lăng chúng tôi tương đối thận trọng, hy vọng nhận được sự ủng hộ của sở Công an tỉnh.

Tỉnh ủy có thể có lãnh đạo chủ chốt nào chứ? Chẳng phải chính là tỉnh ủy sao? Hiện tại tỉnh ủy phân chia làm ba phần. Đổng Trung Hoa có thể gọi điện tới báo cáo, liên quan tới ai chẳng phải đã quá rõ ràng sao?

“Lão Cố là một người rất khiêm tốn” Hác Nam âm thầm tự nhủ, sau đó thản nhiên nói:
- Sau khi cậu làm rõ ràng tình huống cụ thể thì một mình báo cáo với tôi.

Đã nói đến đây, Dương Phàm tự nhiên phải chào từ biệt trong điện thoại, sau đó liếc nhìn Đổng Trung Hoa đang đứng ở cửa.

Vừa thấy Dương Phàm treo điện thoại, lúc này Đổng Trung Hoa mới tiến vào. Tiếp đó Dương Phàm bấm số đến văn phòng chủ tịch tỉnh, nói thân phận của mình với thư ký và nói muốn báo cáo công tác với chủ tịch tỉnh.

Hà Thiếu Hoa cũng rất kỳ quái, Dương Phàm sao lại báo cáo công tác với mình chứ? Đây rõ ràng là đi cùng với Đổng Trung Hoa rồi. Thái độ của Hà Thiếu Hoa cũng thả lỏng thêm vài phần, sau đó rất kiên nhẫn nghe Dương Phàm nói lại vụ án. Sau khi nghe xong, trong lòng Hà Thiếu Hoa rất mất hứng. Hắn không phải Hác Nam, đương nhiên không thể nói chuyện rõ ràng như vậy được.

- Tiểu Dương, chuyện này có phải hơi chuyện bé xé ra to không?
Hà Thiếu Hoa nói một câu rất hàm súc, đồng thời trong mũi hừ lạnh một cái không nhẹ.

Dương Phàm khẩn trương nói tiếp:
- Một số chi tiết cụ thể, tôi xin để bí thư Đổng bổ sung.
Nói xong Dương Phàm chuyển điện thoại cho Đổng Trung Hoa, còn mình trực tiếp đi ra cửa hút thuốc.

Đầu tiên là Đổng Trung Hoa báo cáo lại rằng mình đã báo cáo Hác Nam, sau đó có nhắc tới việc Cố Tiên Lễ nhưng có thể bị liên lụy, cuối cùng nói rằng việc báo cáo này là do Dương Phàm đề nghị. Cứ như vậy, Hà Thiếu Hoa chỉ liếc mắt một cái là nhìn thấu đề nghị của Dương Phàm. Thằng ranh này là vừa lấy lòng Hác Nam, vừa tỏ vẻ với Hà Thiếu Hoa: hiện giờ tôi rất ủng hộ công tác của bí thư Đổng. Chúng tôi hợp tác với nhau rất tốt.

“Đúng là kẻ ma lanh.” Hà Thiếu Hoa thầm mắng nhưng vẫn có chút thưởng thức Dương Phàm. Thưởng thức thằng ranh này làm ăn tử tế. Gần đây một vài hành động nhỏ của hắn đã giúp đỡ Đổng Trung Hoa một lần nữa tạo dựng lại được uy tín, khiến chủ tịch tỉnh ở trên nhìn xuống cũng dễ chịu hơn nhiều. Có nhân tố này làm cơ sở, tuy rằng bị áp chế nên giao dịch rất không thoải mái, trong lòng rất không thích, nhưng cũng không ảnh hưởng tới việc Hà Thiếu Hoa thưởng thức cách làm việc đúng quy tắc và rất hiểu biết của Dương Phàm.

Đương nhiên, chuyện này Hà Thiếu Hoa kết luận, không cần bao lâu, bí thư tỉnh ủy Hác sẽ gọi điện thoại tới, tỏ vẻ phải kết nối với nhau một chút. Đến lúc đó không ngại liên thủ với nhau, tốt xấu gì thì cục diện thị ủy Uyển Lăng đều cần phải đoàn kết tốt, mọi người đều phải có nghĩa vụ phải ủng hộ và giữ gìn.

Lúc này Dương Phàm ra hiệu đi xuống lầu. Đổng Trung Hoa đương nhiên hiểu hắn định làm gì bèn gật gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Dương Phàm trực tiếp xuống lầu, trở lại phòng làm việc lập tức gọi điện thoại cho Hác Nam, chỉ ra rằng Cố Đồng là một trong những ông chú đứng phía sau của câu lạc bộ giải trí Đại Phú Hào. Lúc này Hác Nam mới hiểu được thị ủy Uyển Lăng e dè là có đạo lý.

- Ừ, vụ án này tỉnh ủy sẽ tỏ vẻ chú ý thích hợp. Thị ủy Uyển Lăng nhất định phải xử lý tốt quan hệ quần chúng, nếu gây thành sự kiện khiến công chúng chú ý, tôi sẽ không tha cho cậu.

Sau khi treo điện thoại, Hác Nam mặc dù có điểm đáng tiếc, nhưng cũng có thể lý giải nổi khổ của Dương Phàm. Nếu không báo cáo chuyện này, chẳng may quần chúng bên dưới không rõ chân tướng sự việc, lại bị cổ động đứng lên gây rối, Dương Phàm cũng là chạy không thoát trách nhiệm. Cũng khó trách Dương Phàm phải buộc Đổng Trung Hoa gọi điện cho mình trước. Đây là cho thấy tấm lòng của mình. “Bí thư Hác à, trong thị ủy Uyển Lăng, tôi rất có quyền phát ngôn đó. Đối với chỉ thị của ngài, rất có thể tôi sẽ bằng mặt không bằng lòng đó.”

Hác Nam không khỏi suy nghĩ, Dương Phàm có thể làm đến điểm này, đã rất không dễ dàng. Mình là một bí thư tỉnh ủy, chẳng phải cũng chỉ tương đương Hà Thiếu Hoa sao? Về phần Cố Tiên Lễ bên kia, hai mặt đều ở gõ cũng là tốt, để cho hắn sau này bảo trì trung lập. Trông cậy lão cáo già đó đảo sang bên mình là một việc rất không thực tế.

Hác Nam cũng không thể làm chủ được loại cục diện thế lực ngang nhau thế này. Trong tỉnh nào cũng vậy, đều có sự cân bằng tinh tế tương tự thế này. Nói gì thì nói, vẫn chính là hai chữ “Cân bằng” bao trùm lên hết thảy. Mặc dù là vị lãnh đạo phía trên đầu Hác Nam cũng chưa chắc đã muốn thấy Hác Nam trở thành độc quyền ở tỉnh Giang Nam. Nếu hắn trở thành chư hầu một phương thì tự nhiên rất khó khống chế. Sự ảo diệu bên trong quả thật không thể nhận thức được nếu không phải người trong cuộc.

Hầu Đại Dũng đương nhiên hiểu được ý tứ của Dương Phàm trong điện thoại. Chẳng phải mày có ngọn núi mới để dựa lưng sao? Vậy thì tao mặc kệ tội lỗi của mày, mày có biện pháp thì tự thu phục đi. Hầu Đại Dũng tuyệt đối không ngờ, Dương Phàm ẩn chưa thâm ý sâu như vậy trong vụ án này.

Dương Phàm từng trường kỳ sinh hoạt tại tầng thấp nhất của xã hội, biết nỗi khổ sở của nhân dân. Lương tri và tinh thần trọng nghĩa được Dương Phàm sử dụng trong vụ án này, không có chỗ cho sự thỏa hiệp. Nếu thỏa hiệp, chính là để cho cái ác nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật. Kết quả là Dương Phàm tuyệt đối không thể chấp nhận. Về phần những lo lắng khác thì cũng rất quan trọng, nhưng không quan trọng bằng những điều vừa nêu trên.

Tự mình ra mặt, tiện thể thu thập Hầu Đại Dũng đang quay nghiêng quay ngửa, sau đó mượn hai lão đại trên tỉnh ra tay ngầm áp chế La Đạt Cương vài năm. Nếu những việc này bị mấy lão già trên Bắc Kinh biết, chắc chắn sẽ vui tới mức không ngậm mồm lại được. Nhất là Chu Minh Đạo khẳng định sẽ đắc ý nói:
- Nhìn xem, học trò của tôi đó.

Tất cả mọi điểm thì Hác Nam và Hà Thiếu Hoa đều có thể nhìn ra, chỉ có duy nhất một việc là thuận tay thu thập La Đạt Cương thì cho hai người tự gõ vỡ đầu cũng không thể nghĩ ra nổi. Dù sao mâu thuẫn giữa Dương Phàm và La Đạt Cương cũng không phải là mâu thuẫn chủ yếu.

Treo điện thoại, trong lòng Hầu Đại Dũng vô cùng hoảng hốt. Vụ án này rất rõ ràng, nếu người của tỉnh xuống, chỉ cần thể hiện chút kỹ thuật đơn giản sẽ biết rõ ràng người chết vì sao, đừng mơ che giấu được điều gì. Sau này hết thảy đều thuận lý thành chương, Ủy ban Kỷ luật thành phố tham gia, Ủy ban Kỷ luật tỉnh tham gia. Hầu Đại Dũng chịu không nổi, lập tức nghĩ tới việc tìm người chịu tội thay.

Có suy nghĩ như vậy, ngay lập tức Hầu Đại Dũng gọi điện thoại cho Cố Đồng, nói lại việc thị ủy đã tham gia vào vụ án này. Lần này thì Cố Đồng và Cao Thiên đều vô cùng khẩn trương.

- Trước hết anh tìm một cái cớ, kéo dài một ít thời gian, chúng ta bàn bạc một chút nói sau.
Cố Đồng nói xong vội vàng ngắt điện thoại, sau đó bất đắc dĩ nhìn Cao Thiên.

Chuyện cô gái kia là do Cao Thiên làm. Sau khi thằng nhãi này uống biêng biêng thì lên tầng cao nhất nghỉ ngơi, vừa lúc cô gái này đi vào đưa trà. Lẽ ra hình thức của cô gái này cũng không phải là quá xinh đẹp, tuy nhiên tuổi còn rất trẻ. Cao Thiên uống rượu phê phê, lâm vào trạng thái hứng khởi, kết quả liền nổi máu lên, ôm lấy cô bé đòi ngủ cùng.

Một cô bé mới ở nông thông ra làm sao đã gặp chuyện thế này. Mới đầu cô bé bị dọa cho ngây ngốc, chờ tới khi đã bị tụt quần xuống thì cô bé đó mới phản ứng lại. Con gái nông thôn vốn bảo thủ, lại có sức khỏe, vừa phản kháng kịch liệt vừa kêu gào thảm thiết.

Cao Thiên đang cao hứng, làm sao đồng ý dừng lại. Vừa lúc Cố Đồng tiến vào,, thấy Cao Thiên đang làm thịt cô bé này lập tức tiến vào hỗ trợ đè cô bé xuống. Cao Thiên cầm lấy một cái nệm đặt lên miệng cô bé, đề phòng cô bé gào thét. Hai thằng đàn ông cùng ra tay, rất nhanh cô bé liền ngừng giãy dụa. Sau khi Cao Thiên làm xong việc, lại phát hiện cô bé đã bất động.

Y lập tức luống cuống chân tay hô hấp nhân tạo một hồi, cô bé vẫn không tỉnh lại. Bọn chúng cũng không dám đưa tới bệnh viện. Đã làm là phải làm tới cùng, liền tìm một kẻ chân tay hỗ trợ, ngụy tạo một hiện trường tự sát. Thật là đáng thương cho cô bé, nếu thật sự đưa tới bệnh viện, có lẽ còn có thể cứu sống được, kết quả liền ngọc nát hương tan như vậy, quả nhiên là chết cực kỳ oan uổng.

[Tiểu Anh]

Chương 317: Đường sống (1)


Dịch: Võ Gia Trang
Nguồn:sưu tầm

- Hầu Đại Dũng nói, hai vợ chồng đó tới thị ủy tố cáo, là do Dương Phàm tiếp nhận vụ án. Dương Phàm còn tự mình đi tới nhà hoả táng. Thằng ranh này chuyên môn đối địch với tôi. Tôi phải làm thịt hắn.
Cố Đồng hung tợn mắng.

Cao Thiên sắc mặt trầm xuống nói:
- Lúc này không cần nhiều chuyện, lập tức nghĩ biện pháp đi khai thông trên tỉnh. Thị ủy bên này khẳng định sẽ không tha cho cục Công an. Dương Phàm đã tự mình đi tới nhà tang lễ thành phố, chuyện này chúng ta nhất định phải đoạt trước.

Cố Đồng ngẫm nghĩ một chút nói:
- Nếu không động tay chân một chút ở nhà tang lễ thành phố đi. Gây ra một sự cố gì đó, dùng nhiều tiền một chút.

Cao Thiên mặt mũi âm trầm, rút một điếu thuốc ra, suy nghĩ một lúc lâu mới nói:
- Đây cũng là một biện pháp. Anh tìm Hầu Thiếu Cường xem có được không. Tuy nhiên tôi nghĩ sẽ rất khó khăn. Mục tiêu quan trọng của chúng ta là phải thông được với sở Công an tỉnh.

Hầu Đại Dũng xoay xở kéo dài được nửa giờ. Chuyện này mặc kệ kết quả cuối cùng như thế nào, hắn đã không thể thoát ra khỏi trách nhiệm. Là một mắt xích cấp thấp nhất trong vụ án này, năng lực tự bảo vệ mình của hắn là rất hữu hạn. Hầu Đại Dũng tự nhiên phải ký thác hy vọng ở chỗ Cố Đồng. Vụ án này là do chúng nó làm, cứ để chúng nó bắt thằng bố nó ép bên cục Công an thành phó lật lại bản án, sau đó tìm một thằng nào đó chịu tội thay. Cái khác không nói, cùng lắm thì tính là sơ suất trong khi làm nhiệm vụ, giáng chức một chút chứ không đến nỗi liên lụy quá sâu.

Trong khi Hầu Đại Dũng còn đang bàng hoàng thì Cố Đồng gọi điện thoại đến, đầu tiên là an ủi nói:
- Lão Hầu, đầu tiên là lão phải vững vàng. Khi tới bên thị ủy thì đừng mở mồm ra. Tiếp theo, chúng ta đã nghĩ biện pháp kết thông với sở Công an tỉnh. Cuối cùng còn có một chiêu, chúng ta sẽ thảo luận một chút, bỏ ít tiền ra để ép xuống.

Kỳ thật điểm cuối cùng chính là, nếu chỉ là bên thị ủy tham gia thì tỉnh có gây áp lực cũng không thể thực hiện được. Đó là bọn Cố Đồng còn không biết rằng Dương Phàm và Đổng Trung Hoa đã ra chiêu trước với bên sở Công an tỉnh rồi.

Có Cố Đồng mở miệng cam đoan, Hầu Đại Dũng xem như hơi hơi an tâm đi tới thị ủy. Bên này Đổng Trung Hoa đã thông báo cho Nguyên Chấn, hơn nữa có cả Dương Phàm, ba lãnh đạo chủ yếu của thị ủy ngồi trong một phòng họp nhỏ chờ Hầu Đại Dũng đi vào.

Trước khi Hầu Đại Dũng tới, Dương Phàm trước tiên nói để phòng ngừa:
- Thị trưởng Nguyên, suy xét đến khả năng có thể gây ảnh hưởng lớn của vụ án này, chúng tôi đã báo cáo trước với lãnh đạo tỉnh ủy, mời công an tỉnh ra mặt, cố gắng cho quần chúng nhân dân một lời giải thích hợp lý mà không phải làm qua loa, tắc trách để lấy lệ. Thị ủy tuyệt đối không thể để lòng dân toàn bộ thành phố chúng ta rét lạnh được.

Có một câu dạo đầu như vậy, Nguyên Chấn liền hiểu được một đạo lý, hôm nay chính mình tới làm người nghe là tốt rồi. Đừng có nói gì cả, nếu có ý kiến hay quan điểm gì thì xin cứ giữ lại trong bụng. Thị ủy không cần ý kiến của mày, chỉ cần mày mang cái lỗ tai tới nghe.

Nguyên Chấn cảm thấy rất không thoải mái, thầm nhủ thằng ranh này cũng quá hống hách nhỉ? Tuy nhiên nhìn dáng vẻ cúi đầu hút thuốc suy nghĩ của Đổng Trung Hoa, Nguyên Chấn lập tức phối hợp nói:
- Tôi kiên quyết ủng hộ quyết định tập thể của thị ủy!
Đây là quyết định tập thể của thị ủy sao? Là của một mình Dương Phàm mày quyết định chứ nhỉ? Tuy nhiên nếu đổi sang nghĩ ở một góc độ khác, nếu tổ chức một cuộc họp khác, có lẽ quyết định cũng sẽ là như vậy nhỉ? Chẳng qua chỉ là sớm một chút hay muộn một chút mà thôi. Người ta không nói mà thương lượng trước, chính là nhắc nhở cho mày vị trí của mày đó.

Nếu Dương Phàm biết Nguyên Chấn nghĩ vậy, khẳng định sẽ kêu to oan uổng, khẳng định sẽ nói:
- Thị trưởng Nguyên, tôi không hề có ý nhúng tay vào công tác của chính quyền thành phố đâu nha.

Đúng lúc đó thì Đổng Trung Hoa biểu hiện sự tồn tại của mình, hạ giọng nói:
- Thị trưởng Nguyên, không phải tôi không tôn trọng anh mà thực sự vụ án này liên lụy rất rộng.
Khi nói tới đây, khóe miệng Đổng Trung Hoa hơi nhếch lên.

Đổng Trung Hoa vừa nói như vậy, sau lưng Nguyên Chấn lập tức lạnh toát. Hóa ra là chuyện như vậy, điều này hoàn toàn có thể hiểu được. Tiếp theo, trong lòng Nguyên Chấn xoay như chong chóng, việc này liên lụy lên tới tầng nào? Suy nghĩ một chút là có đáp án rất nhanh khiến động tác ngậm miệng của Nguyên Chấn càng nhanh hơn, không hề dám có chút oán giận nào đối với việc hai vị lãnh đạo thị ủy nhúng tay vào công tác của chính quyền thành phố. Thậm chí Nguyên Chấn còn thầm kêu may mắn. May là khổ chủ tới thị ủy bẩm báo chứ nếu người ta tới văn phòng chính quyền thành phố bẩm báo thì chẳng hiểu mình sẽ xử lý thế nào? Chuyện này không thể chỉ hô mấy câu khẩu hiệu “chấp pháp công bằng” là có thể giải quyết được vấn đề. Bên trên có áp lực, bên dưới có Hầu Đại Dũng chưa chắc đã chịu nể mình. Kết quả là nếu làm không tốt, chính mình cũng khó mà rửa sạch tay được.

Sau khi nghĩ thông suốt, thị trưởng Nguyên lập tức có sự biến hóa tinh tế trong thái độ. Không cần mình phải xuất ra bao nhiêu khí lực, chỉ cần mình né ra khỏi vũng nước đục này là được. Không nói tới việc khác, chỉ cần chờ Hầu Đại Dũng tới đây, mình sẽ phải làm một diễn viên phối hợp thật tốt, phải phối hợp tốt với công tác mà thị ủy nắm “chủ yếu”!

- Bí thư Đổng, Phó bí thư Dương! Cảm tạ hai vị đã ủng hộ đối với công tác của chính quyền. Nhất định phải điều tra nghiêm vụ án này, cho toàn bộ nhân dân thành phố một lời giải thích hợp lý.
Trong nháy mắt, thị trưởng Nguyên biến thành vô cùng chính nghĩa, hình tượng dường như cũng cao lớn lên.


Hầu Đại Dũng được mang tới phòng họp. Vừa thấy ba vị lãnh đạo thị ủy, trong nháy mắt, hắn liền ý thức được tình thế có lẽ không thể khống chế được nữa rồi.

- Đồng chí Nguyên Chấn, hiện tại các lãnh đạo chủ chốt của thị ủy đều đến đây, hy vọng đồng chí có thể thuyết minh chi tiết vụ án.
Thái độ của Nguyên Chấn rất bình tĩnh nhưng dùng từ rất có chú ý và rất hợp lý. Cái gì mà nói thuyết minh chi tiết vụ án? Đó là hoài nghi nhưng không có chứng cớ.

Đồng thời trong đó còn ẩn chứa một tầng ý tứ khác: Cho mày một cơ hội để né ra. Nguyên Chấn nói như vậy cũng là có chút tư tâm, thứ nhất là xét khả năng giữa Dương Phàm và Hầu Đại Dũng có tồn tại quan hệ, thứ hai là xét tới quan hệ cấp trên cấp dưới, có ý thể hiện quan điểm của chính quyền.

Dương Phàm và Đổng Trung Hoa lặng lẽ trao đổi ánh mắt nhưng không hề nói gì.

Trong lòng Hầu Đại Dũng càng bất an hơn, mơ hồ cảm giác được sự tình khả năng xảy ra chuyện xấu. Nhưng Cố Đồng bên kia đã nói đả thông được với tỉnh, nếu mình nói hở gì ở đây, nếu chẳng may… thật không dám tưởng tượng tới hậu quả nữa.

Nhưng làm thế nào để qua được một cửa trước mắt đây? Hầu Đại Dũng cúi đầu, không ngừng hút thuốc, mấy lần ngẩng đầu lên nhìn Dương Phàm, phát hiện vẻ mặt, ánh mắt của người này đều không hề có ý tứ gì đặc biệt.

- Ba vị lãnh đạo, tôi cũng là nghe các đồng chí cấp dưới báo cáo về vụ án này. Tình huống đại khái là thế này….
Hầu Đại Dũng nghĩ tới nghĩ lui, quyết định không nói ra mà trước hết cứ đổ toàn bộ cho cấp dưới. Làm như vậy có một điểm tốt là tiến lùi đều dễ.

Ba người đều có vẻ nghe rất chuyên tâm, dường như không hề để ý tới kỹ xảo câu từ của Hầu Đại Dũng. Tuy nhiên đó chỉ là biểu hiện bề ngoài, ai chẳng biết sử dụng chiêu này, chẳng có gì là mới mẻ cả. Nói gì thì nói, Hầu Đại Dũng cũng là trong thị ủy. Nếu thực sự hắn gặp chuyện lớn, ba vị ngồi đây cũng khó thoát khỏi quan hệ.

Hầu Đại Dũng nói xong, Đổng Trung Hoa nhẹ nhàng ho khan một tiếng, nhìn thoáng qua Dương Phàm, phát hiện hắn không có ý nói gì, lúc này mới chậm rãi nói:
- Vụ án này, xử lý không tốt sẽ kích động sự phẫn nộ của dân chúng. Nhất định phải xử lý cẩn thận, thận trọng. Ba người chúng tôi nghiên cứu một chút, cảm thấy cần phải cho quảng đại quần chúng tin tưởng chúng ta. Đầu tiên là để cục Công an thành phố rút khỏi vụ án này. Đương nhiên, đây là suy xét đến ảnh hưởng chính trị, không phải là vì không tín nhiệm cục Công an thành phố.

Đổng Trung Hoa cũng nói ba phải cái nào cũng được, hắn cũng không biết rõ thái độ của Dương Phàm là thế nào, rốt cục là gõ Hầu Đại Dũng một chút hay là hoàn toàn buông tha cho. Điểm mấu chốt này không rõ nên Đổng Trung Hoa vẫn có chút cố kỵ. Dù sao Hầu Đại Dũng cũng là người của Dương Phàm, chờ một chút để xem mày sẽ quyết định thế nào. Nói thật, trong lòng Đổng Trung Hoa có chút không thoải mái. Thái độ của Dương Phàm nhìn có vẻ kiên quyết nhưng trên thực tế lại không rõ ràng lắm. Mấu chốt là lúc trước Hầu Đại Dũng bày tỏ thái độ ủng hộ Dương Phàm. Nếu không, tất cả đều đề xuất để sở Công an tỉnh vào cuộc, Nguyên Chấn và Đổng Trung Hoa sao còn nói chuyện mơ hồ như vậy làm gì?

Nguyên Chấn ngồi hai tay đan vào nhau, từng ngón tay cử động, ánh mắt hờ hững nhìn Đổng Trung Hoa đang nói chuyện. Hầu Đại Dũng thì châm một điếu thuốc, ánh mắt hơi mơ hồ, đảo tới đảo lui trên người Dương Phàm. Đổng Trung Hoa nói xong, cầm lấy chén trà uống một ngụm, liếc nhìn Dương Phàm một cái đầy thâm ý. Ý tứ đó là: người anh em, mày cũng nên tỏ thái độ rồi chứ?

Dương Phàm do dự, có nên làm tuyệt như vậy hay không? Hầu Đại Dũng làm như vậy là có điểm không đúng, nhưng chung quy vẫn từng cùng trên một trận tuyến, việc gì cũng nên chừa lại chút đường sống.

- Đồng chí Hầu Đại Dũng, xét thấy các tỉnh thành phố khác cũng đã xuất hiện sự kiện tương tự, lãnh đạo thị ủy phi thường cẩn thận, đã báo cáo và xin chỉ thị lãnh đạo tỉnh ủy. Bí thư tỉnh ủy Hác và chủ tịch tỉnh Hà đều tỏ vẻ sẽ chú ý nhất định tới vụ án này. Anh trở về chuẩn bị một chút, bàn giao vụ án này cho sở Công an tỉnh. Tôi vẫn một câu nói cũ, phải chấp pháp công bằng! Tuyệt đối không để quần chúng nhân dân bị tổn thương!
Dương Phàm âm thầm thở dài, quyết định cho Hầu Đại Dũng một cơ hội cuối cùng. Ý tứ trong lời nói này cũng mơ hồ, có thể hiểu được hay không phải xem năng lực lý giải của Hầu Đại Dũng. Câu nói cuối cùng chính là thái độ, câu nói trước là cơ hội. Mỗi thứ đều mơ hồ một chút, kết hợp thái độ với phân tích, hẳn là có thể hiểu được.

Hai người này quả nhiên dính líu với nhau. Đổng Trung Hoa và Nguyên Chấn đều không hẹn mà cùng nghĩ vậy. Nếu thực sự muốn chỉnh người ta, sao có thể nói cho Hầu Đại Dũng rằng đã báo cá lên tỉnh ủy chứ. Hai người Đổng Trung Hoa và Nguyên Chấn đều âm thầm kêu may mắn, vừa rồi không nói gì quá, may là trong lòng đã dự kiến trước.

Dương Phàm hy vọng nhất là được thấy Hầu Đại Dũng có thể quay đầu lại đúng lúc, không vùi lấp quá sâu vào trong vụ án này. Cứ như vậy, mặc dù là tương lai bị liên lụy, nhiều nhất giáng cấp hoặc điều chuyển ngang, vị trí chẳng những không bị mất mà coi như thể hiện chút tình lúc ban đầu với Hầu Đại Dũng. Cho dù mày có ý muốn trèo cao nơi khác, tao cũng vẫn để lại cho mày một con đường sống nguyên vẹn. Rốt cục vụ án này đã tra ra tới mức độ nào, trong lòng Dương Phàm cũng không rõ. Bởi vì có liên quan tới tranh đấu của nhiều bên nên trong lòng Dương Phàm vẫn hy vọng có thể tra ra manh mối gì đó, tuy nhiên bên trên sẽ làm gì thì mình không thể khống chế được.

Trở lại phòng làm việc, Dương Phàm cảm thấy hơi buồn bã, đứng bên cửa sổ trầm tư một lúc lâu, điện thoại đổ chuông hồi lâu vẫn không hề nhận ra. Mãi cho tới khi Lâm Đốn tiến vào nhắc thì Dương Phàm mới phát hiện chuông điện thoại đang đổ.

[Tiểu Anh]

Chương 317: Đường sống (2)


Dịch: Võ Gia Trang
Nguồn:sưu tầm

Sau khi nhận điện thoại, Dương Phàm liên tục xin lỗi:
- Xấu hổ quá, lão Chu, vừa mới phân tâm nên không chú ý tới.

Gọi điện thoại tới chính là Chu Phàm, nghe Dương Phàm giải thích như vậy, nỗi bất an trong lòng Chu Phàm cũng dịu đi một ít. Vừa rồi gọi đổ chuông mấy lần mà không thấy Dương Phàm nghe máy, định gọi tới phòng làm việc thì sợ có vẻ xa lạ. Chẳng phải mày vẫn biết số điện thoại bí mật cá nhân của tao sao?

Trong lòng Chu Phàm thầm tính toán, nếu lần thứ ba mà không nghe máy thì lần sau đừng có bấm vào số này nữa. Không sợ người ta ghét sao?

- Ha ha, tôi chính là muốn báo cáo trước với Phó bí thư Dương một chút. Ngày mai tôi sẽ quay về Uyển Lăng đảm nhiệm phó thị trưởng.
Chu Phàm nói hơi lộ vẻ sầu thảm, lúc trước được thăng lên làm phó giám đốc sở, chính là một loại lưu đày nơi hang cùng ngõ hẻm. Hắn đã gặp quá nhiều loại thủ đoạn bề ngoài là thăng cấp mà bên trong là giáng chức này. Ví dụ như sở Lâm nghiệp tỉnh hay là quản lý hội Hội liên hiệp Phụ nữ … tất cả đều là đi đày tới cùng cực. Cũng may Lý Thụ Đường làm người không tính quá phận, hắn được tăng cấp lên một bậc.

Lại quay về Uyển Lăng, đi theo con đường của trưởng ban tổ chức Chu. Trong đó có tác dụng của Dương Phàm lên Chu Tử Dương nên hiệu quả cũng tăng lên một chút. Nói thật Chu Phàm rất cảm kích Dương Phàm nhớ tình bạn cũ. Lúc trước mình giúp người ta không tính là nhiều nhưng người ta vẫn nhớ kỹ. Thế đạo hiện giờ lòng người dễ thay đổi, đâu đâu cũng có thể gặp. Quay về Uyển Lăng chủ quản tôn giáo. Vị trí này cũng phi thường xấu. Quyền lực của trưởng ban tổ chức Chu không tính là quá mạnh nhưng vẫn còn mạnh hơn gấp nhiều lần so với mấy kẻ ở trong góc.

- Lão Chu này khách khí quá. Thế này đi, hiện giờ tôi còn mọt chút việc phải xử lý. Về đây rồi mọi người gặp nhau nói chuyện kỹ hơn.
Dương Phàm vội vàng treo điện thoại, trên thực tế trong lòng có ý tưởng khác.

Treo điện thoại của Chu Phàm, Dương Phàm điện thoại cho trưởng phòng tổ chức Lý Quân. Vừa nối máy, Dương Phàm liền cười nói:
- Trưởng phòng Lý, nghe nói Chu Phàm sắp về hả?

Lý Quân là điển hình không cầu tiến chỉ cầu giữ vị trí hiện tại cho tới khi về hưu. Toàn bộ hậu bối của Lý Quân đều đã giới thiệu cho Dương Phàm, tự nhiên trong lòng cũng an tâm. Dương Phàm gọi điện như vậy là có ý gì, Lý Quân nhất thời không rõ ràng lắm, cho nên cười ướm hỏi:
- Như thế nào? Phó bí thư Dương cũng quan tâm tới sự tình bên chính quyền sao?

Dương Phàm đương nhiên hiểu được ngụ ý này, lập tức cười nói:
- Chưa nói tới, Chu Phàm và tôi còn có chút tình bạn cũ, cho nên muốn ngày mai đi tiếp đón một chút, không biết có tiện hay không?

Lý Quân là người cũ ở Uyển Lăng, tự nhiên hiểu được một ít chuyện cũ, trong lòng hơi cảm khái Dương Phàm vẫn nhớ tình bạn cũ, liền thản nhiên cười nói:
- Một phó trưởng ban tổ chức tỉnh đưa người tới, theo quy củ thì thị trưởng Nguyên phải ra mặt tiếp đón một chút.

Dương Phàm vừa nghe liền cười nói:
- Vậy tôi cũng phải đi xem náo nhiệt một chút.

Buông điện thoại, Lý Quân hơi trầm tư. Con trai, con gái của mình chẳng có gì tiến triển lớn trên con đường làm quan, chủ yếu là bồi dưỡng đứa cháu cho tốt, sau này lui về cũng có thể chiếu cố nhau cho tốt. Mấu chốt là phải chú ý khi thao tác. Nếu không có lẽ nói chuyện với Dương Phàm một chút, cho tới thị ủy rèn luyện một thời gian nhỉ?

Lý Quân còn một nhiệm kỳ nữa là nghỉ hưu. Trong thời gian này, có lẽ nhiều nhất là đưa được đứa cháu lên làm phó phòng hoặc tương đương. Nếu qua được thì tiền đồ vô lượng, nếu không qua được thì thành tựu cả đời này chỉ hữu hạn mà thôi. Nếu Dương Phàm nguyện ý dẫn dắt, cho đi theo bên người, đó mới là kết quả mãn nguyện nhất. Chuyện này xem ra phải tính kỹ mới được. Nếu thật sự không được, có lẽ phải muối mặt vác cái thân già này tới cửa nhờ vả.

Dương Phàm đang tự hỏi, nếu làm không tốt vụ án này, rất có thể Hầu Đại Dũng cũng bị liên lụy tới. Đến lúc đó có nên cân nhắc phương án nào khác không? Vị trí cục trưởng cục Công an là rất quan trọng.

Ngày đầu tiên Trương Tư Tề đi làm, cảm giác khá kinh ngạc. Toàn bộ lãnh đạo đài truyền hình thành phố không ngờ đều chờ ở dưới lầu nghênh đón. Quả thật phải nói là rất kỳ quái. Cũng may Trương Tư Tề có cũng đủ tư tưởng chuẩn bị, ai bảo ông xã mình là phó Bí thư thị ủy cơ chứ? Đây là một chỗ dựa quá vững chắc. Giám đốc đài truyền hình thành phố suy nghĩ, ở phòng tuyên truyền còn thiếu một chân phó trưởng phòng. Cứ nhìn việc trưởng ban tuyên giáo Niếp đi theo Phó bí thư Dương mà làm gương. Dù đầu óc hắn có ngu tới đâu cũng phải nghĩ ra lý do trong đó. Cho nên, thái độ nhất định phải thật tốt.

Trong quá trình nghênh đón, đủ mọi lời hay ý đẹp, nịnh bợ, khen ngợi … đều được sử dụng, cứ như thể Trương Tư Tề mới là Giám đốc đài truyền hình vậy. Trương Tư Tề coi như đã quen với tình cảnh như vậy cho nên lắng nghe rất kiên nhẫn. Cuối cùng, khi đến lượt Trương Tư Tề nói chuyện, cô chỉ thản nhiên nói:
- Tôi nhất định cố gắng làm tốt trách nhiệm của công nhân viên chức làm, phục tùng lãnh đạo đài.

Đây là thái độ gì? Cái này gọi là đạo đức tốt. Chỉ một câu nói ngắn ngủn đã dẫn tới những tràng pháo tay nổ trời, khiến tay ai cũng đỏ rực cả lên. Người ta là bà xã của phó Bí thư thị ủy, là một nửa niềm vui và nỗi buồn của phó Bí thư thị ủy, nếu đối xử tốt thì không sao, nếu không tốt thì có tội. Rất rõ ràng, thái độ này của Trương Tư Tề khiến rất nhiều người yên tâm. Nghĩ kỹ lại cũng đúng, đàn bà chinh phục đàn ông, đàn ông chinh phục thế giới. Ngay cả phó Bí thư thị ủy mà người ta còn chinh phục được thì một cái đài truyền hình thành phố nho nhỏ tính là cái gì?

Trong khi Trương Tư Tề đang làm quen với hoàn cảnh ở nơi làm việc thì Niếp Vân Lam đã cười tủm tỉm đi vào phòng làm việc của Dương Phàm. Hiện giờ trưởng ban Niếp luôn có chữ “Phó bí thư Dương” trong đầu. Vốn cô ta không phải là người của Nguyên Chấn, đảo sang phía Dương Phàm cũng là rất bình thường.

- Phó bí thư Dương, có chút công việc muốn xin chỉ thị của lãnh đạo một chút?
Niếp Vân Lam phi thường cung kính đối mặt với vị phó Bí thư thị ủy trẻ hơn mình mười tuổi. Xem ra ai thành đạt chính là người trên, điều này rất có đạo lý.

Dương Phàm khách khí tiếp đón Niếp Vân Lam ngồi xuống mới cười hỏi:
- Công việc của ban Tuyên giáo chủ yếu là do trưởng ban Niếp nắm bắt, tôi cũng không thể nói lung tung được.

Trong lòng Niếp Vân Lam hiểu rằng đây là người ta khách khí với mình. Lãnh đạo khách khí với mình, đó chính là may mắn.

- Phó bí thư Dương, là thế này. Tôi đã xem qua lý lịch của đồng chí Trương Tư Tề. Đồng chí này đều đã trải qua một vài vị trí trọng yếu của các đài truyền thông tỉnh và cả ở Bắc Kinh. Hiện giờ đến một địa phương nhỏ như Uyển Lăng này, nói thật là nhân tài mà không có đất dụng võ. Tôi cân nhắc có nên như vậy hay không. Đồng chí Trương Tư Tề chủ động yêu cầu đến công tác ở Công Đoàn. Tôi nghĩ hay là để đồng chí Trương Tư Tề kiêm nhiệm cả chức phó giám đốc đài truyền hình. Như vậy sẽ không lãng phí nhân tài.

Đây là nịnh bợ quá rõ ràng nhưng xét thực tế thì cũng không có gì là sai. Trương Tư Tề đã trải qua vị trí trưởng ban tin tức của đài truyền hình Bắc Kinh, giờ có làm Giám đốc đài truyền hình Uyển Lăng cũng chẳng có gì là quá phận.

- Ha ha, tôi cũng không tiện nói lung tung. Thế này đi, để tối nay tôi hỏi ý tứ của cô ấy một chút.

Chỉ một câu nói đã đuổi Niếp Vân Lam đi, tuy nhiên Dương Phàm thật sự không kìm nổi cười khổ, thầm nói những người này quả là không chừa một thủ đoạn nào.

Trương Tư Tề còn chưa kịp ngồi ấm ghế trong phòng làm việc thì chánh văn phòng đã tới mời cô dự họp. Vừa tối hội trường, Trương Tư Tề đã hối hận, đây là người ta họp đảng ủy, toàn là nói những việc bố trí công tác trong đài.

Sau khi kiên nhẫn chờ hội nghị kết thúc, Trương Tư Tề đi vào phòng làm việc của giám đốc đài cười tủm tỉm nói:
- Giám đốc Lý, sau này tôi không muốn lẫn lộn giữa công việc của công đoàn và các công tác khác của đài.

Vấn đề là Công đoàn thì có công việc quái gì cơ chứ? Giám đốc Lý chờ Trương Tư Tề đi rồi, suy nghĩ nửa ngày mới xem như hiểu rõ, người ta chính là sợ phiền toái. Chút lợi ích lông gà vỏ tỏi trong đài đừng kéo tôi vào. Nghĩ tới đây, giám đốc Lý muốn tự tát cho mình một cái, thầm nói người ta làm ăn vui vẻ ở tận đài truyền hình Bắc Kinh, giờ xuống cái đài địa phương nhà mày thì có lợi ích quái gì? Người ta là lấy chồng theo chồng, an tâm làm bà chủ gia đình. Nếu không, Đài truyền hình nhà mày sao chứa nổi người ta chứ? Còn đến lượt Công đoàn đài truyền hình nhà mày sao?

Giữa trưa tan sở, Dương Phàm trước tiên tới đài truyền hình đón Trương Tư Tề. Bởi vì trong nháy mắt Trương Tư Tề nghĩ tới nghĩ lui hay là quên đi, mỗi ngày cứ để Dương Phàm đón mình là được. Nếu hôm nào không được thì bắt taxi về là được.

Thấy Dương Phàm tới đón, Trương Tư Tề trong lòng cao hứng, ngoài miệng chỉ cười nói:
- Anh công tác bận rộn như vậy, cũng đừng tới đón, cứ để em tự bắt taxi về là được.

Dương Phàm cười khổ một tiếng nói:
- Giữa trưa có thể bận gì chứ? Vui chơi giải trí đều là buổi tối. Nói đi nói lại, đưa em về nhà ăn cơm, buổi trưa ngủ một giấc, còn thích hơn tất cả mọi thứ.

Trương Tư Tề mỉm cười, lấy khăn tay lau chút mồ hôi trên trán Dương Phàm, cười nói:
- Em muốn ăn thật nhiều đậu phụ do anh rán.

Trương Tư Tề này là một người phụ nữ đặc biệt, chỉ một ánh mắt tươi cười quyến rũ đủ khiến đàn ông phải ngoan ngoãn quỳ xuống dưới váy. Hiện giờ lại tỏ vẻ một người vợ hạnh phúc, sức sát thương lại càng mạnh.

Dương Phàm đánh xe nói:
- Trước về nhà, anh đói bụng rồi.

Trương Tư Tề vừa nghe vậy, khuôn mặt hơi ửng hồng kiêu hãnh, làm ra vẻ bất đắc dĩ ngửa mặt lên trời, trông lại càng mê người.
Cố Đồng tức giận hung hăng ném mạnh chiếc di động xuống đất. Chiếc di động trị giá hơn mười ngàn tệ vỡ tan thành nhiều mảnh.

Cao Thiên luôn luôn ở bên cạnh nên mọi việc đều biết rất rõ. Hiển nhiên, thế cục hiện tại rất phức tạp. Sau khi uống rượu say thì cưỡng gian ngộ thương mạng người, tội danh này cũng không phải nhỏ. Xét theo luật pháp thì đồng phạm Cố Đồng cũng không trốn thoát khỏi quan hệ.

- Đừng kích động, bình tĩnh một chút. Chẳng phải chỉ là công an tỉnh xuống sao? Chúng ta cũng đã dự đoán được từ trước rồi mà.
Cao Thiên tỏ vẻ không chút hoang mang. Cố Đồng nhìn thấy cũng cảm thấy bình tĩnh lại một chút.

- Hầu Đại Dũng chỉ là đồ rác rưởi. Chút chuyện nhỏ đó mà cũng làm không tốt.
Cố Đồng bất mãn mắng. Cao Thiên vẫn ra vẻ vững vàng như trước, ngồi im không nói gì, chỉ có điều đôi mày hơi nhíu lại.

Lúc này, di động của Cao Thiên đổ chuông, vừa nghe một chút, Cao Thiên vốn luôn trầm ổn cũng kinh ngạc kêu lên thành tiếng:
- Cái gì? Bí thư Hác và chủ tịch tỉnh Hà á? Có lầm lẫn không vậy? Vụ án này mà cũng kinh động tới bọn họ - hai lãnh đạo cao nhất của tỉnh sao?

Dương Phàm nói phải chiều vợ, đầu tiên là tới siêu thị mua một túi đậu phụ rán, sau đó mới về nhà. Hành động này chiếm được ánh mắt dịu dàng cảm kích của Trương Tư Tề.

Xe về đến nhà, Dương Phàm vừa mới tắt máy, Trương Tư Tề đã cười hỏi:
- Anh gặp chuyện phiền toái gì à?

Dương Phàm có chút kinh ngạc nhìn thoáng qua Trương Tư Tề, thất thanh hỏi:
- Sao em đoán được vậy?

Trương Tư Tề hơi hơi đắc ý cười nói:
- Nhìn anh kìa, ngồi xe có điều hòa mà trán cũng toát mồ hôi. Mỗi lần anh gặp chuyện gì phiền toái, trán đều toát một ít mồ hôi. Chỉ cần người gặp anh nhiều là biết ngay mà.