Xem Kết Quả Phiếu: tham d t
Bu?n c??i ch?t ?i ???c 21 84.00%
? c?ng c t bu?n c??i 4 16.00%
Số người bỏ phiếu: 25. You may not vote on this poll


Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Tàng Thư Luận Đàm > Tàng Thư Siêu Chuối > Dịch siêu chuối
Ðề tài đã khoá
 
Ðiều Chỉnh
  #21  
Old 08-12-2008, 09:28 AM
LãnhHànTâm's Avatar
LãnhHànTâm LãnhHànTâm is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: May 2008
Đến từ: Bắc Cực
Bài gởi: 110
Thời gian online: 3 giờ 59 phút 17 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 3 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi caicocaivac View Post
Các nhân tự tảo môn tiền tuyết
Mạc quản tha nhân ốc thượng sương.
Cây muốn lặng mà gió chẳng dừng

Mình quét tuyết trước cửa nhà mình, xong lại bị kẻ khác đổ tuyết sang thì sao mà chịu được hả bạn? T.T.V ko còn là T.T.V của ngày xưa, chia sẻ ko cầu lợi, vui chơi chẳng cần danh nữa rồi.

Ngựa non háu đá ta chẳng chấp
Tiểu nhân bỉ ổi ta làm thinh
Nhưng muốn gây hấn? Không thể kệ
Phải cho họ biết sức của mình!

Trích:
Nguyên văn bởi ghet_ruoi View Post
Tuy không rõ vì sao có mấy cái chuyện này nhưng rõ ràng là có cạnh tranh ganh đua mới có phát triển , truyện dịch ngày càng được cải thiện về cả chất và lượng . Xin cảm ơn cả 3 phe " 4vn , ttv và phe đứng ngoài chọc ngoáy " :00 (55):
Cạnh tranh ganh đua cùng phát triển
Nhưng phải lành mạnh cơ bạn ơi!
Không phải ăn cắp không thèm nhận
Khinh khỉnh tưởng ta là bố đời ...
Tài sản của LãnhHànTâm

  #22  
Old 08-12-2008, 09:39 AM
BOCUCUN BOCUCUN is offline
Em là bố con cún nè
 
Tham gia: May 2008
Bài gởi: 1
Thời gian online: 1 tháng 2 tuần 2 ngày
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
@ mizztuily: Bạn copy đoạn đó từ đâu về thế. Nếu đã không thích thì đừng vào TTV nữa. Nếu TTV mem tự copy đoạn đó sang 4vn.eu thì hãy bình luận. Hơn nữa đó chỉ là dịch thô thôi. Nếu lôi dịch thô ra để phê phán hay so sánh thì AQ quá đấy. Ít ra bạn cũng phải nói rõ đấy là bản dịch thô.

@ all: Các bạn góp ý, bình luận thì chả sao. Có điều mình thấy bác chủ topic này làm thế này không ổn lắm. Nếu muốn góp ý thì sang TTV góp ý. Biết là "rác" rồi thì chả ai lôi về nhà mình làm gì, có điên mới làm thế.
Tài sản của BOCUCUN

  #23  
Old 08-12-2008, 09:52 AM
LãnhHànTâm's Avatar
LãnhHànTâm LãnhHànTâm is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: May 2008
Đến từ: Bắc Cực
Bài gởi: 110
Thời gian online: 3 giờ 59 phút 17 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 3 Posts
@BOCUCUN:

Góp ý người ta liệu lắng nghe?
Hay là ban nick, bênh cùng bè?
Đúng sai, mặc kệ, không cần biết!
Cùng phe ta đúng, chớ le te!!!

Xin nói thẳng, tớ gốc thành viên tê tê vê, góp ý người ta cho liền cho lên cột, hô thành phần phá hoại. Mấy người cầm đầu bên đó xứng đáng cầm đầu (rất cứng đầu). Có nhiều vụ góp ý làm thành viên rất nản (như vụ Tuyên ngôn TTV <<< góp ý --> ban) Thói quen tập quyền đi vào máu thịt. Khá nhiều thành viên ra đi, thành viên nhiệt tình hồi trc giờ chỉ vào đọc truyện, nhiều người biết dịch đôi chút giờ cũng chỉ đọc convert
Tài sản của LãnhHànTâm

  #24  
Old 08-12-2008, 09:57 AM
Filo
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thời gian online: 0 giây
Trích:
Nguyên văn bởi BOCUCUN View Post
@ mizztuily: Bạn copy đoạn đó từ đâu về thế. Nếu đã không thích thì đừng vào TTV nữa. Nếu TTV mem tự copy đoạn đó sang 4vn.eu thì hãy bình luận. Hơn nữa đó chỉ là dịch thô thôi. Nếu lôi dịch thô ra để phê phán hay so sánh thì AQ quá đấy. Ít ra bạn cũng phải nói rõ đấy là bản dịch thô.

@ all: Các bạn góp ý, bình luận thì chả sao. Có điều mình thấy bác chủ topic này làm thế này không ổn lắm. Nếu muốn góp ý thì sang TTV góp ý. Biết là "rác" rồi thì chả ai lôi về nhà mình làm gì, có điên mới làm thế.
Thực ra việc này cũng dễ hiểu khi mà một số bạn TTV luôn tự cho mình là văn hay chữ tốt, văn thơ lai láng, chuyên là người đi nhận xét, phê bình các nơi khác. Họ cao cao tại thượng nên chẳng biết đến mình là ai. Chẳng qua chỉ ra để vui một tý, chứ việc này chẳng ăn thua gì.
@ mizz : việc này kệ đi đệ, tập trung dịch cho tốt rồi tính tiếp.
@ all: Ai cũng biết quy định là vào đây chỉ để đọc thôi, không được spăm, vậy mà mọi người vẫn không nghe, chuốc lấy phiền vào người. Từ đó lại nhận xét, phê phán... thành ra tranh cãi không cần thiết. Mizz đem về cũng là một cách góp ý để bên kia họ tự sửa. Có nhưng câu góp ý nhẹ nhàng, cũng có những cách góp ý cần phải nói to một chút, hàm chứa vị mặn một chút thì mới nhận ra và sửa đổi. Âu cũng là ý tốt. Còn việc sang kia mà góp ý, có lẽ không nên vì đã bao giờ họ thừa nhận trình độ của họ ngang và thấp hơn 4vn đâu mà 4vn có thể góp ý được, không khéo lại bị chửi hội đồn ấy chứ.Việc này đã xảy ra khác nhiều lần roài.
@ Thông tấn xã Vịt Cồ: Tư liệu hay đây này, viết đi
topíc closed
Tài sản của Filo

Ðề tài đã khoá

Ðiều Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™