Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 96: Bóng đá thuần túy nhất.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 96: Bóng đá thuần túy nhất.
- Puskas? Puskas của Real Madrid sao?
Melanie hỏi.
Gop gật đầu, bắt đầu kể lại chuyện trước kia.
Khi Gop bắt đầu học chiến thuật ở khắp châu Âu thì vóc dáng của Gop rất tiều tùy, trong lòng khiêm tốn. Nhưng sau khi biết hết mọi thứ, Gop liền trở nên tự cao tự mãn.
Năm 1993, trong đầu của Gop toàn là chiến thuật. Gop chẳng những nghiên cứu chiến thuật của những đội tuyển quốc gia, hơn nữa còn áp dụng những chiến thuật của những năm sau, tự cho là học nghệ đã thành, vì thế bắt đầu muốn tìm nơi để phát huy.
Bóng đá Hungary từng nổi danh thế giới, chiến thuật ở nơi này cũng được các HLV học hỏi.
Trước World Cup 1954, đội tuyển Hungary đã nắm chiến tích ngạo nghễ là 4 năm bất bại.
Lúc đó, Hungary được những CĐV nhà gởi gắm, thậm chí các CĐV trên thế giới đều cho rằng chức vô địch WC năm đó sẽ thuộc về Hungary.
Vòng bảng huyết tẩy Hàn Quốc 9-0, đè bẹp Tây Đức 8-3, nhưng trong trận đấu với Tây Đức, Puskas đã bị chấn thương.
Vào vòng tứ kết Hungary dễ dàng đánh bại Brazil 4-2, cũng với tỷ số ấy trong trận bán kết với Uruguay, Hungary không phụ sự mong đợi của mọi người bước vào trận chung kết .
Trong trận chung kết, đối thủ của Hungary lại là Tây Đức.
Trận đấu diễn ra được vài phút, Hungary đã vượt lên dẫn trước 2-0, nhưng mà trời mưa to, người Đức đột nhiên như biến thành siêu xayda, lội ngược dòng lại với tỷ số 3-2.
Đây là điều kỳ tích với người Đức, kỳ tích với bóng đá Đức, chậm chí điều này cũng đã ảnh hưởng mãi cho đến nay.
Mà bên Hungary, sau trận chung kết ấy, trong nước cục diện chính trị rung chuyển, sau khi xe tăng Soviet lái Budapest, đội tuyển Hungary từ được tôn sùng đã bị đem ra xét xử, mà thủ môn của Hungary bởi vì để lọt lưới 3 bàn trong trận chung kết nên đã bị đày đu lưu vong biên cương.
Thời đại hoàng kim sụp đổ, thiếu tá cũng bắt đầu lưu lại, khi 31 tuổi đã gia nhập Real Madrid, tạo ra một thời kỳ hoàng kim cho Real Madrid.
Sau khi giải nghệ, Puskas làm HLV cho nhiều đội bóng ở châu Âu, năm 1993 Puskas làm HLV cho đội tuyển Hungary, muốn vực dậy Hungary, cũng năm đó Gop đã đến đây.
Khi quốc gia này vừa mới ổn định lại, bóng đá sớm đã không còn huy hoàng như trước đây, Gop đưa ra giấy chứng nhận giả, trên đó ghi 20 tuổi mới nhận được chức trợ lý HLV đội tuyển quốc gia.
Lần đầu tiên thấy Puskas, Gop đã có suy nghĩ đơn giản là để lão già này xem bản lãnh của mình.
Trong một trận đấu, Gop chỉ đạo một số cầu thủ, dùng thế trận phản công để giành chiến thắng với tỷ số 3-1.
Khi Gop dương dương đắc ý thì Puskas lại không chút thay đổi .
- Ông ấy tức giận, anh cảm nhận được, nhưng mà anh quật cường cho rằng mình đã làm đúng. Anh cho rằng ông ấy già rồi, không hợp với lối đá hiện đại, ông ấy từng là truyền kỳ nhưng tương lai không thuộc về ông ấy. Nhưng mà ông ấy không mắng anh, ông ấy dẫn anh đến một SVĐ nhỏ, ở đây có một đám học sinh trung học ở đá bóng, bọn nó nhìn thấy Puskas liền kích động bởi vì ông ấy là anh hùng. Puskas để anh đá bóng với bọn nó, anh hỏi ông ấy vì sao, ông ấy không giải thích, anh đành phải làm theo. Trong lòng anh thầm nghĩ: Đám nhỏ này cái gì cũng không hiểu, cùng đá bóng với bọn nó sao? Tương đương đàn gảy tai trâu . Nhưng mà khi trời sắp tôi, anh cởi áo sơ mi ướt đẫm mồ hôi trở về nơi khán đài, ông ấy chỉ hỏi anh 1 câu, nhưng những lời này luôn đi suốt theo anh từ đó đến giờ.
- Ông ấy hỏi gì?
- Vui không?
- Cái gì?
- Ông ấy hỏi anh có vui không?
- Là sao?
- Ý tứ rất đơn giản , anh rất vui vẻ , đúng, anh cùng một đám nhỏ đá bóng từ trưa đến lúc mặt trời sắp tắt không quan trọng thắng thua. Khi ghi bàn thì bọn anh cười, ôm nhau chúc mừng, bị thủng lưới thì uể oải , sau đó cố gắng ghi bàn để gỡ hòa, vào ngày hôm đó đột nhiên anh phát hiện đã lâu rồi anh không có đá bóng, không cảm nhận được niềm vui mà quả bóng mang đến, đó mới chính là bản chất của bóng đá. Trong đầu nhồi nhét những chiến thuật, những con số khô khan, điều đó không mang tới ý nghĩa gì cả. Thắng sao? Nếu bóng đá không mang đến niềm vui thì thắng có ý nghĩa gì? Nhưng mà trong tương lai bóng đã sẽ trở thành công cụ mưu sinh của nhiều người, chỉ có thắng lợi bọn họ mới tránh khỏi việc bị thất nghiệp. Anh rất đồng ý với cách nhìn của Puskas, ông ấy cổ hũ, ông ấy không theo kịp thời đại nhưng ông ấy đã dạy cho anh biết thế nào là bóng đá, để cho anh hiểu được thất bại là chuyện không đáng sợ mà đáng sợ là khi con người theo đuổi quả bóng mà không mang đến niềm vui gì cả. Mà anh là HLV, có nhiệm vụ để cho các cầu thủ của mình có được niềm vui đó.
Nói đến đây Gop có chút thổn thức.
Trước đây, Gop cứ nghĩ rằng cứ đưa đội bóng mình giành chiến thắng suốt là có thể lấy được chức vô địch nhưng mà ở Hungary tư tưởng của Gop đã được rửa tội, Gop không m uốn áp lực trở thành gánh nặng của các cầu thủ, cũng không m uốn để cho các cầu thủ khi ra sân phải mang cảm giác buồn chán, làm cho bọn họ mất đi động lực sáng tạo. Gop nhất định phải phải khiến cho các cầu thủ cảm thấy sáng tạo khi chạm chân vào vóng, có thể hưởng thụ được cảm giác vui sướng nguyên thủy nhất trong quá trình đá bóng.
Trên phương diện chiến thuật, Puskas căn bản không có dạy gì cho Gop nhưng mà vẫn được Gop coi là một người thầy, cuộ sống l uôn không ngừng thay đổi, Puskas làm cho Gop hiêu ra, điều này cũng đủ rồi.
Puskas từng phong quang vô hạn , là kiêu ngạo của quốc gia nhưng khi đứng ở trên cao lại đột nhiên ngã xuống.
Có lẽ với một người trải qua mọi chuyện như ông ấy mới có thể quên đi hết thảy, nhặt quả bóng lên, hưởng thụ niềm vui đơn thuần nhất.
Gop cảm giác mình quả thực đã được trời cao chiếu cố, có được cuộc sống mới, còn có thể đánh thức được chức nghiệp của mình, ở Hungary nửa năm, Gop bắt đầu chỉnh sửa lại các chiến thuật của mình, để tạo bản sắc riêng của mình.
Trong đầu Gop không lúc nào quên đi lời dạy bảo của Puskas, giữa 2 người giống như là bạn vong niên.
Nhưng mà hiện tại người thầy của Gop đã bị những căn bệnh hành hạ, cuộc sống sắp tiền vào một nơi u tối.
Gop cùng Millwall ngồi ở bên ngoài phòng bệnh, cả đêm không ngủ.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 97: Ngông cuồng cùng ngu ngốc.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 97: Ngông cuồng cùng ngu ngốc.
Hôm sau Gop ở trong bệnh viện tìm một bác sĩ rồi bỏ tiền thuê một phòng bệnh, sau đó ôm Melanie đưa nàng vào phòng nằm ngủ còn Gop thì đi ra bên ngoài hút điếu thuốc.
Qua một lát, Melanie từ trong bệnh viện chạy, thấy Gop đang hút thuốc thì chạy tới nhẹ giọng nói:
- Em đi mua đồ ăn sáng.
- Đừng, để anh đi, em không biết ngôn ngữ ở đây.
Nói xong Gop đi nhà ăn ở bên cạnh nhưng thấy Elizabeth từ đàng xa đi tới , trong tay nắm thật chặc xách tay, vô cùng khẩn trương.
Từ vẻ mặt của bà Gop biết bà đang lo lắng ăn trộm hay những kẻ móc túi trên đường dù gì thì Budapest cũng là một nơi có an ninh hỗn loạn.
Gop lên đón bà, bà thở phào.
- Elizabeth, trong đấy là tiền phải không?
Gop hỏi không chút kiêng kỵ.
Elizabeth gật đầu.
- Bà hãy thu tiền lại đi, tiền thuốc men của Ferenc cứ để tôi lo.
Gop kiên định.
Elizabeth lại kiên định mà lắc lắc đầu .
Khuôn mặt Gop tỏ ra bi thương, trầm giọng:
- Elizabeth , đừng cự tuyệt , thật sự , thân thể của bà cũng không tốt, nếu bà vẫn coi rằng con là con trai của bà thì bà cũng đừng nên từ chối, chẳng lẽ bà muốn con trơ mắt nhìn 2 người chịu khổ sao?
Elizabeth thân mang bệnh tiểu đường tỏ ra khó xử, khàn giọng nói:
- Gop, con là một đứa trẻ tốt nhưng chúng ta không thể nhận sự giúp đỡ của con.
- Còn nhớ không? Ferenc nói qua con là một người cố chấp, cứ để con cố chấp 1 lần đi.
Elizabeth nhìn thấy Gop một đêm chưa ngủ trước mắt đầy tơ máu, nặng nề mà thở dài một cái , cũng không kiên trì nữa.
Bà đi vào bệnh viện thăm Puskas , Gop thì mang theo Melanie đi đến nhà ăn.
Sau khi ngồi xuống, Melanie tò mò hỏi:
- Trước kia Puskas là siêu sao bóng đá a .
Gop biết nàng muốn nói gì, thản nhiên nói:
- Thời đại đó đá bóng chỉ làm cho con người trở nên nổi tiếng nhưng không thể giàu có được, tiền bọn họ kiếm được cũng không nhiều hơn người thợ mỏ bao nhiêu.
Melanie tỉnh ngộ , tiện đà nói:
- Nếu đem chuyện này nói cho CLB Real Madrid…
Giọng nói của Gop trở nên chán ghét:
- Đừng nhắc tới Real Madrid.
Phát giác được sự thất thố của mình , Gop nhắm mắt lại thản nhiên nói:
- Xin lỗi, tâm tình của anh không tốt, không phải nhằm vào em.
Gop từng căm ghét CLB Millwall bởi vì Gop từng thấy các CĐV của Millwall đánh người, đó là những năm 80, còn đối với Real Madrid, không nói đến chuyện duyên phận thầy trò với Puskas. Gop cũng không có tình cảm gì với Real Madrid.
Nhưng bởi vì Puskas mà lúc này Gop vô cùng căm ghét Real Madrid.
Bởi vì Gop nhớ rõ, trong lịch sử đương thời, 10 năm sau bởi vì bệnh tật mà Puskas phải sống trong 4 bức tường, tất cả huy chương đều bán đi, việc này truyền tơi tai Real Madrid, bọn họ tới an ủi, rồi tổ chức một trận đấu vì Puskas.
Dải ngân hà lóng lánh đi vào Budapest, các siêu sao Real Madrid ở đây kiếm đủ nhân khí cùng danh tiếng, sau đó tiêu sái rời đi.
Dùng Puskas để ngụy trang, trận đấu thu được 100.000 USD nhưng mà tiền đến tay của gia đình Puskas lại không đến 1/10.
Năm sau, Puskas qua đời.
Không hề nghi ngờ , Real Madrid là tới làm dáng, nếu không tại sao lại không bỏ ra ít tiền để lo tiền thuốc men cho Puskas?
Mỗi năm tiêu phí mấy trăm triệu USD trên thị trường chuyển nhượng để tô son thêm cho dải ngân hà, lại keo kiệt chút tiền thuốc men cho một người có cống hiến rất lớn cho CLB.
Gop sớm đã nhìn thấy thế nhân, bóng đá cũng không hoàn mỹ, ở đây tràn ngập phãn bội, cừu hận, trở mặt so với lật sách còn nhanh chuyện tình sớm nhìn mãi quen mắt , Nhưng hắn không phải thánh nhân, nhìn thấu nhưng không thể hờ hững.
Hiện tại Gop đã xuất hiện nên sẽ không để lịch sử lặp lại, trong lòng Gop dần lóe lên một đốm lửa, dùng thời gian rất lâu mới hạ được ngọn lửa này, không đáng, không cần thiết.
Gop muốn Puskas được chữa trị tốt nhất, muốn người nhà của ông ấy sống tốt hơn, điều này có ý nghĩa hơn nhiều so với cừu hận.
Ăn sáng xong, Gop trở lại bệnh viện thì gặp một người thanh niên, người nọ 25-26 tuổi, trên mặt có đeo một chiếc kính mắt.
- Najib.
Gop keei.
Najib Sander quay đầu lại thì thấy Gop, sau đó đứng dậy, đi đến chỗ của Gop:
- Tôi không nghĩ cậu sẽ đến.
Phong thư kia là do Najib gởi cho Gop, hắn là một HLV trong tổ HLV của đội tuyể Hungary, làm việc với Gop nửa năm, trừ Puskas thì đây là người bạn duy nhất của Gop ở Hungary.
Gop không nắm tay Najib mà là ôm hắn một cái, tức giận:
- Cậu nói vậy làm tôi tổn thương, trong mắt cậu thì tôi là một kẻ vô tình sao?
Najib thở dài , thành thực nói:
- Không , bởi vì cậu bề bộn nhiều việc, tôi nghĩ cho dù tới thì trung tuần tháng 9 cậu mới tới.
Gop giật mình, trung tuần tháng 9 là ngày mà các đội tuyển quốcg ia thi đấu, lúc đó Gop sẽ rảnh hơn.
2 người ngồi ở hành lang nói chuyện, từ chủ đề Puskas sinh bệnh, sau đó nói đến chuyện bóng đá.
- Thói quen khó sửa , quốc nội m uốn xây dựng lại việc huấn luyện căn bản cho các cầu thủ trẻ, Hungary đã hoàn toàn biến mất trên bản đồ bóng đá, thời kỳ của thầy cũng chính là lúc huy hoàng cuối cùng rồi.
Giọng nói của Najib vô cùng thương cảm.
Gop vỗ vỗ bờ vai của hắn , nhẹ giọng nói:
- Cậu không thay đổi được cái gì , thật sự , bóng đá là một trò chơi từ dưới mà lên, không có căn cơ tốt thì không có được những kiến thức thượng tầng, theo tôi trở lại London, nói thật chỉ có cậu mới hiểu được quan niệm bóng đá của tôi, chúng ta hợp tác có thể sáng tạo ra một tương lai khó mà tưởng tượng được.
Najib thoạt nhìn cái con mọt sách , nhưng trên người hắn giống như di truyền thuật văn hóa bóng đá của những quán Cf ở Hungary nửa thế kỷ trước. Đây là một người cuồng chiến thuật, hắn có thể cùng nói nghiên cứu chiến thuật suốt cả đêm, là một nhà nghiên cứu lý luận, nhưng mà tính cách của hắn không thể nào trở thành một HLV của mọt đội bóng rồi.
- Đợi tháng sau rồi nói.
Najib nhẹ giọng nói
Gop thoáng cân nhắc sau đó liền minh bạch .
Najib ôm một tia hi vọng cuối cùng với Hungary.
Vòng loại Cup Euro đã đến thời đểm cuối, bảng của Hungary còn có Thụy Sĩ , Thụy Điển , Iceland , Thổ Nhĩ Kỳ, Mà tình cảnh hiện giờ của Hungary khá là bất ổn, khả năng đi tiếp chỉ nằm trên lý luận, nếu trận sau không thể giành chiến thắng trên sân của Thổ Nhĩ Kỳ thì hy vọng được dự Cup Euro sẽ tan biến.
Gop gật đầu nói:
- Được rồi, đợi tháng sau tôi sẽ liên lạc với cậu.
Ở Budapest thêm 1 ngày, Gop thanh toán viện phí cho Puskas, sau đó liên hệ bệnh viện tốt nhất ở Anh, Gop muốn để cho lão nhân này được chữa bệnh một cách tốt nhất.
Ngày thứ tư Gop trở lại London, sau đó Gop liền chạy tới vùng Đông Bắc Lincolnshire thị trấn nhỏ Cleethorpes, ở đây Millwall sẽ làm khách của Grimsby tại Cúp liên đoàn.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 98: Linh hồn của đội bóng.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 98: Linh hồn của đội bóng.
Khi Gop chạy tới SVĐ Blundell Park thì màn đêm đã buông xuống, bên trong sân vang lên những tiếng hoan hô.
Ở bên ngoài SVĐ, Gop có thể cảm nhận được không khí cuồng nhiệt ở bên trong.
Đây không phải là dấu hiệu tốt !
Có thể làm cho CĐV đội chủ nhà cuồng nhiệt như thế hiển nhiên là đội chủ nhà chơi không tệ rồi.
Gop không có vé nên không thể trực tiếp đi thẳng vào sân, Gop đi vòng qua, dây dưa với bảo vệ.
- Tôi là HLV của CLB Millwall, tôi đến chậm, hiện tại tôi muốn đi vào.
- Tiên sinh, vậy ngài có thể cho tôi xem giấy tờ để chứng minh thân phận của ngài không?
- Ha ha, Jerry , để cho anh ấy vào đi, anh ấy thật sự là HLV của Millwall, mùa trước anh ấy từng qua đây.
Nhân viên công tác của CLB Grimsby nhận ra Gop.
Gop đi vào, người nhân viên kia thản nhiên nói:
- Hall tiên sinh , hôm nay Millwall chỉ sợ sẽ không vui khi trở về a.
Gop mặc kệ hắn, khi vào sân thì bảng tỷ số hiện trước mắt Gop.
2-0.
Millwall bị dẫn trước.
Lúc này đã là phút 44.
Làm cái quỷ gì?
Gop đưa mắt nhìn lên sân, Millwall không mất cầu thủ nào, hơn nữa trừ Solskjaer cùng Richards ra, toàn bộ đều là cầu thủ chính, làm sao lại bị dẫn trước?
Gop nhìn về ban ghế chỉ đạo thì thấy Jenson ôm tay đứng ở đường biên cau mày , nhìn qua không hoảng loạn , bộ dáng vô kế khả thi bất đắc dĩ.,
Sau khi tiếng còi kết thúc hiệp 1 vang lên, Gop rời khỏi.
2 đội rời khỏi sân, các cầu thủ của Grimsby có vẻ hết sức cao hứng , mà các cầu thủ Millwall thì ủ rũ , giống như mất hồn.
Bọn họ cảm giác trận đấu hôm nay dường như thiếu cái gì đó.
Sau khi các cầu thủ trở lại phòng thay đồ, Jenson đi ở phía sau, đang suy tư nên điều chỉnh như thế nào, chiến thuật sao? Chiến thuật không thành vấn đề , Millwall tấn công, Grimsby phòng ngự, cả thời gian hiệp 1 Millwall đều lấn lướt Grimsby, rốt cuộc là tại sao Millwall lại bị dẫn trước 2 bàn đây?
Đang lúc hết đường xoay sở thì hắn nghe được có người ở sau gọi hắn .
- Jenson , Jenson !
Jenson nhìn lại thì thây Gop đang ngoắc ngoắc tay, bộ dạng lén lút như trộm vậy.
Jenson bước nhanh tới , gấp giọng nói:
- Cậu mau vào phòng thay đồ đi, tính huống bây giờ không ổn.
- Hiệp 1 chúng ta vẫn lấn lướt, Grimsby quyết tâm đá phòng ngự phản công, bọn họ ghi bàn đầu tiên từ pha đánh đầu khi hưởng phạt góc, sau đó chúng ta được hưởng 1 quả phạt đền nhưng trên chấm phạt đền Larsson đã đưa bóng trúng cột dọc, sau đó chúng ta luôn dồn ép đối thủ, bất quá đối phương lại phản công, chuyền dài từ bên dưới lên, để tiền đạo bên trên ghi bàn. Làm sao bây giờ, chúng ta đã bị dẫn trước 2 bàn rồi đó?
Gop nâng cổ tay nhìn đồng hồ, đội hút xong điếu thuốc, Gop sửa lại âu phục rồi tỏ ra bình tĩnh đi vào phòng thay đồ.
Không khí trong phòng thay đồ có chút áp lực, tất cả mọi người không nói lời nào, đều nhắm mắt nghỉ ngơi tại chỗ, dường như mọi người không quan tâm vì sao Jenson vẫn chưa đi vào.
Cửa phòng thay quần áo được mở, đám cầu thủ vẫn là rũ cụp lấy đầu
- Ha ha, đã lâu không gặp, 2 ngày nay có việc riêng nên cần phải xử lý, cho nên không có ở trong đội bóng, tôi xin lỗi mọi người.
Sau khi Gop mở miệng thì đám cầu thủ ngẩng đầu lên nhìn, vẻ mặt bất khả tư nghị , ánh mắt nhìn chằm chằm Gop, đôi mắt ảm đạm dần dần tỏa sáng.
Gop không để ý đến vẻ mặt của bọn họ, ôm cánh tay tiếp tục nói:
- Hiệp 1 tôi ở trên khán đài xem trận đấu, các cậu biểu hiện không tệ nhưng mà tôi nghĩ có lẽ các cậu đã quá mệt mỏi, dù gì thì 4 ngày trước chúng ta cũng đá ở sân Liverpool mà chủ nhật này cũng sẽ có trận đấu quan trọng trước Blackburn. Nói như thế, chủ nhật tôi sẽ cho các cậu nghỉ ngơi, nhưng mà nhìn các cậu dường như m uốn nghỉ sớm vậy, không sao, tôi có thể hiểu được, đây chỉ là một trận đấu Cúp liên đoàn mà thôi, không cần để ở trong lòng , thua thì thua .
Đám cầu thủ kinh ngạc nhìn vào Gop.
HLV chủ động đầu hàng?
Hơn nữa cũng khuyên bọn họ mau đầu hàng đi.
Gop nhún nhún vai nói:
- Vừa rồi tôi đi tìm trọng tài chính, tôi muốn để ông ấy châm chước một chút, để hiệp sau Millwall thay hết 11 cầu thủ, đương nhiên là cầu thủ dự bị của chúng ta không đủ không sao chúng ta còn ban huấn luyện nữa, nhưng mà trọng tài không đồng ý, cho nên tôi m uốn thay 3 cầu thủ, co cầu thủ nào chủ động xin nghỉ hiệp sau không?
- Được rồi, nếu các cậu không ai chủ động xin nghỉ thì tôi quyết định vậy, tôi cần thời gian suy nghĩ một chút. Đợi tôi làm ra quyết định rồi thì sẽ nói Jenson, các cậu yên tâm, đây không phải là nhắm vào người nào cả, tôi cảm thấy rất vừa lòng vì biểu hiện của các cậu, đối thủ chỉ là Grimsby Grimsby , các cậu cũng không có chút hứng thú nào , không hưng phấn nổi , đúng không?
Gop rời khỏi phòng thay đồ.
Đám cầu thủ đưa mắt nhìn nhau , khẩn trương, mọi người đều biết , kỳ thật Gop đã tức giận .
Không biết từ đâu khi lời khen ngợi hay phê bình của Gop trực tiếp ảnh hưởng đến tâm tình của các cầu thủ.
Chẳng qua là Gop không chỉ đạo ở trận đấu này nên tâm lý của các cầu thủ cảm thấy có cái gì đó không đúng.
Hiện giờ Gop đã xuất hiện, các cầu thủ cũng đã bừng tỉnh rồi.
Chiến thuật trong hiệp 2 của Millwall cũng không thay đổi, vẫn như trước.
Hiệp 2 vừa bắt đầu được vài phút thì Solskjaer đã gỡ lại 1 bàn cho Millwall.
Phút 20 của hiệp 2, Millwall đã san bằng tỷ số, Schneider đá phạt đẳng cấp ghi bàn.
Sau khi bị gỡ hòa, các cầu thủ Grimsby đều lui về phòng ngự.
Mãi cho đến phút 87, Stam trong 1 lần lên tham gia phạt góc đá đánh đầu ghi bàn nâng tỷ số lên thành 3-2 cho Millwall.
Gop nói dối, hắn không thay bất kỳ người nào.
Sau khi trận đấu kết thúc, Jenson như có điều suy nghĩ nhìn phía Gop, thầm cười khổ: Cậu luôn nói Neved là linh hồn của đội bóng nhưng thật ra cậu mới là linh hồn của đội bóng.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 99:
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 99:
Giữa tuần lội ngược dòng trước Grimsby thuận lợi bước vào vòng sau, ngày hôm sau ở sân huấn luyện Gop một lần nữa xin lỗi mọi người trong đội bóng.
Lịch thi đấu của Millwall rất dày đặc, bọn họ vừa trở về London 2 ngày thì lại phải tới vùng Tây Bắc nước Anh để làm khách trước Blackburn.
3 vòng đấu đầu tiên của mùa giải này, Blackburn giành được 1 chiến thắng ở vòng đầu, sau đó bọn họ liên tiếp nhận 2 thất bại, bên ngoài đều cho rằng Blackburn đang chú trọng vào Champions League dù sao bảng đấu của bọn họ khá nhẹ với những cái tên Spartak Moscow, Rosenborg, Legia Warsaw.
Khi Gop dẫn quân đến tòa thành thị yên tĩnh này, trong buổi họp báo Gop đã cao giọng:
- Blackburn là đội m uốn bảo vệ chức vô địch mà Millwall chỉ mới thăng hạng, làm khách trên sân Ewood Park đúng là một lần khiêu chiến của chúng tôi.
Khiêu chiến sao?
Truyền thông cho rằng Gop dùng thói quen khiêm tốn của mình nhưng mà Gop lại nói thật.
Bởi vì trận đấu này Gop để các cầu thủ chủ lực nghỉ ngơi.
Để các cầu thủ dự bị thi đấu với đội giành chức vô địch năm ngoái, đây là điều vô cùng mạo hiểm nhưng Gop cảm thấy nên thử, phải để cho các cầu thủ này nhanh chóng lớn dần, thích ứng được NHA, điều này sẽ có lợi với Millwall trong tương lai.
Trong trận đấu này, Gop để đội hình ra sân với sơ đồ 4-3-3. Hàng hậu vệ gồm Richards, Helguera, Zambrotta cùng Mills, tiền vệ Gattuso - Vieira – Ballack, 3 tiền đạo là Gronkjaer - Philipps – Solskjaer.
Blackburn cơ hồ là đội hình chủ lực của mùa trước.
Cặp tiền đạo Shearer và Sutton
Sherwood Batty Wilcox Ripley tạo thành bốn tiền vệ.
Le Saux Hendrie Coleman Berg tạo thành tuyến hậu vệ, thủ môn là Flowers.
Trận đấu này rất được chờ đợi nhưng những gì trong sân lại có vẻ nhạt nhẽo.
Gop nhìn xung quanh khán đài, thầm nghĩ: Có lẽ là nơi này không cuồng nhiệt như Anfield hoặc Old Trafford, cũng không cảm thấy gì áp lực.
Cũng bởi vậy mà các cầu thủ của Millwall cũng không luống cuống, lần đầu tiên được ra mắt ở NHA, Helguera khiến cho 2 mắt của người khác tỏa sáng, Sutton cùng Shearercó một lần phối hợp nhưng lại bị Helguera cắt bóng trong chân của Shearer
Những pha tấn công của Millwall làm cho Gop không nói gì.
Ballack chuyền lên cho Philipps, Philipps cầm bóng xoay người loại bỏ Sherwood, cách khung thành 30 thì Philipps tung ra một cú sút xa.
Cú sút này rất tốt nhưng vẫn bị thủ môn Flowers đỡ được.
Gop có chút bất đắc dĩ trở lại ban ghế chỉ đạo, hỏi Jenson:
- 1 năm rồi mà cậu ta vẫn cứ đá theo thói quen đó sao?
Jenson nhún nhún vai nói:
- Cú sút vừa rồi không phải rất tốt sao? Bất quá, cậu ta cũng đánh hơi bàn thắng rấ tốt.
2 người nói chính là Kevin Philipps, Gop không hài lòng với Philipps, nói riêng về hiệu suất ghi bàn thì Philipps còn ở trên Solskjaer.
Nhưng vừa rồi trước khi Philipps sút xa, ở 2 bên cánh Gronkjaer và Solskjaer đều chạy vị trí rất tốt nhưng Philipps lại quyết định sút xa.
Philipps sút xa rất tốt, kỹ thuật cũng được nhưng mà khả năng phối hợp thì hơi tệ.
Ngay khi Gop đang đau đầu về vấn đê này thì trên sân Blackburn đã ấn công, Shearer dùng kỹ thuật vượt qua Gattuso, sau đó ở bên ngoài vòng cấm tung ra một cú sút xa, Butt nhào người đỡ được bóng nhưng mà Sutton đá băng lên đá bồi.
Blackburn dẫn trước 1-0.
Thấy đội nhà bị dẫn bàn, Gop đứng lên, kêu gọi cac cầu thủ giữ vững tinh thần.
Hiệp 1 có được bàn thắng dẫn trước nên sang hiệp 2 các cầu thủ của Blackburn có chút đắc ý, bọn họ lớn mật tấn công, hàng phòng ngự để lộ ra những khoảng trống lớn.
Phút 73, Vieira cùng Ballack áp sát tổ chức tấn công, Gronkjaer chuyền bóng cho Philipp strong tư thế thuận lợi, tất nhiên là Philipps không bỏ qua cơ hội này rồi.
Sau khi tỷ số được cân bằng, 2 đội đều muốn thắng, cả 2 bên liền bắt đầu chơi đôi công.
Trận đấu vô cùng hấp dẫn nhưng không có bàn thắng nào nữa, cuối cùng 2 đội bắt tay giảng hòa .
Sau khi lên hạng, trải qua 4 vòng đấu, Millwall giành được 2 chiến thắng 2 hòa, thành tích khá tốt nhưng mà Millwall vẫn thua đội bóng đứng đầu bảng xếp hạng đến 4 điểm.
Khiến cho mọi người trở tay không kịp chính là Kevin Keegan dẫn dắt Newcastle United đã giành được 4 chiến thắng trong 4 lượt trận đầu, vững vàng đứng ở ngôi đầu bảng.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 100: 2 kỷ lục nhanh nhất.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 100: 2 kỷ lục nhanh nhất.
Sau khi làm khách 3 trận liên tục trên sân của Liverpool , Grimsby , Blackburn, cuối cùng Gop và các cầu thủ cũng kéo thân xác mệt mỏi trờ về London.
Spice Girls đã bắt đầu đi diễn, Gop trở lại cuộc sống độc thân.
Andrew cũng đã giúp Gop liên hệ bệnh viện tốt nhất ở Anh để chuyển vợ chồng Puskas đến đây, Gop hy vọng bọn họ sẽ sống vui vẻ trong những lúc xế chiều này.
Vòng thi đấu thứ 5, Millwall sẽ ở trên sân nhà tiếp đón Nottingham Forest.
Mùa giải trước, Nottingham Forest đã đứng thứ 3, HLV Frank Clark cũng đã có vài lần gặp Gop.
Mùa giải này, Nottingham Forest đã bị Liverpool lấy đi tiền đạo tốt nhất là Collymore, mùa trước Collymore đã ghi đến 24 bàn thắng cho Nottingham Forest. Mấy trận vừa qua, không có Collymore nên Nottingham Forest bị 3 đội bóng từ London là West Ham United, Chelsea , Arsenal cầm hòa.
Làm khách trên SVĐ The Den, Clark vô cùng cẩn thận, khiêm tốn nói Nottingham Forest đi đến đây giành được 1 điểm cũng là may mắn lắm rồi.
Gop đưa ra đội hình chủ lực, vẫn đá theo sơ đồ 4-4-2. Nottingham Forest lấy việc làm thủ là chính.
Thế trận trên sân làm cho Gop cảm thấy bất dĩ, tiền đạo của Millwall như lâm vào vũng bùn.
Hiển nhiên là Clark đã nghiên cứu lối đá của Millwall, chiến thuật của ông ta vô cùng bảo thủ, hơn nữa còn dựng xe bus trước cầu môn, Larsson và Solskjaer không thể phối hợp với nhau, ngay cả có bóng cũng là điều xa xỉ rồi.
Gop đi đi lại ở bên đường biên, bắt đầu suy nghĩ.
Hiệp 1 kết thúc, tỷ số vẫn là 0-0.
Gop ở đường hầm gọi Shevchenko lại.
- Đi khởi động đi.
Gop chỉ nói đơn giản như thế, Shevchenko nuốt nuốt nước miếng lập tức ở bên sân hoạt động .
Hiệp 2, Gop để các cầu thủ sút xa để xem hiệu quả, sau đó mới bắt đầu điều chỉnh.
Hiệp 2, Nottingham Forest vẫn dựng xe bus trước khung thành, hơn nữa mỗi khi bóng đến chân các cầu thủ của Nottingham Forest đều phá bóng lên, dựa vào 2 tiền đạo để đột phá.
Gop liền đề phòng chiêu thức này của Clark.
Hơn 60’ của trận đấu trôi qua, Gop bắt đầu thay đổi nhân sự, muốn để Shevchenko vào thay cho Solskjaer.
Bất quá trước khi thay người, Gop gọi Shevchenko đến trước mặt rồi vỗ vỗ bả vai của Shevchenko.
- André, cậu tin tưởng tôi không?
Gop nhìn chằm chằm vào ánh mắt của Shevchenko, hỏi.
Shevchenko gật đầu không chút do dự:
- Tin.
- Cậu khẩn trương không?
Shevchenko quay đầu nhìn khán đài trên SVĐ The Den, không khí ở đây quá cuồng nhiệt, nói không khẩn trương là giả nhưng cậu ta ngượng ngùng không nói ra, chỉ trầm mặc.
Gop cười ha ha , chỉ vào đội bóng đối diện, hỏi:
- Biết đó là đội gì không?
Khuôn mặt Shevchenko lộ ra vẻ cổ quái:
- Nottingham Forest.
- Biết lịch sử của Nottingham Forest không?
- Biết, 2 lần vô địch châu Âu.
- Lúc cậu ở Ukraine có lẽ chỉ có may mắn lắm mới có thể gặp được những đội vô địch châu Âu, lần này có cảm thấy hối hận khi đến Anh không?
- Không, tôi rất kích động, Manchester United, Liverpool còn có Nottingham Forest, bọn họ từng đứng trên đỉnh châu Âu, đối thủ như vậy làm tôi cảm thấy hưng phấn.
Gop gật đầu, sau đó cúi xuống bốc một miếng bùn đất trên sân lên rồi đưa đến trước mặt Shevchenko, nói:
- Ngửi.
Shevchenko cúi đầu ngửi ngửi.
- Có mùi gì?
- Mùi dễ ngửi?
Gop quăng miếng bùn trong tay ra, phủi phủi tay:
- Nhiệm vụ của cậu vào sân chỉ có một, đó chính là phải đưa bóng vào khung thành, cách nào cũng được, hiểu chưa?
Shevchenko gật đầu.
Gop ôm bờ vai của cậu ta đứng lên , cười đưa tay đặt ở trên bả vai cậu ta hỏi:
- Bây giờ còn khẩn trương không?
Shevchenko bật cười nói:
- Nói chuyện với HLV lâu như vậy, cái gì tôi cũng quên, ngay cả thân thể cũng lạnh rồi nè.
- Không quên, đừng quên việc ghi bàn là được.
Sau khi nói xong, Gop quay qua nói với trọng tài thứ tư để thay người.
Đợi bóng ra biên, Solskjaer bị thay ra, khuôn mặt có chút mất mát, Gop đi lên an ủi:
- Ole, trận đấu hôm nay không thích hợp để cậu phát huy, đừng để trong lòng.
Solskjaer dở khóc dở cười nói:
- HLV, tôi cũng không phải là đứa con nít, anh không cần phải an ủi tôi như vậy.
Gop trả lời:
- Được rồi, vậy cậu trở lại chỗ ngồi, sau đó chuyên tâm xem trận đấu.
Solskjaer cười cười rồi mặc áo khoác, sau đó ngồi xuống xem.
- Millwall thay đổi cầu thủ, tên của cậu ta là Shevchenko, đến từ Dynamo Kyiv Ukraine, kỳ quái là Gop không đưa Philipps vào sân, chàng trai người Ukraine này nhìn qua không có gì đặc biệt, rốt cuộc….Oh My God, GOALLLLLLLLL.
Khi blv đang còn đang nói nhảm thì Shevchenko đã đưa được bóng vào khung thành của Nottingham Forest.
Cùng xem lại bàn thắng của Shevchenko. Schneider có bóng ở đường biên rồi tạt vào vòng cấm, hậu vệ của Nottingham Forest kèm sát Larsson, nên khi nhảy lên đó bóng Larsson chỉ sợt nhẹ vào bóng làm cho quả bóng thay đổi đường đi, bay thẳng đến vị trí của Shevchenko, theo bản năng Shevchenko dùng đầu đỡ bóng.
Nhưng góc độ của Shevchenko có chút vấn đề, quả bóng bay thẳng vào khung thành nhưng mà cậu ta cũng không thể dừng lại, cả thân thể lao vào khung thành luôn, đầu đập ngay vào cột dọc.
Đập vào cột dọc, đầu của Shevchenko chảy máu.
Các cầu thủ của Nottingham Forest tỏ ra ủ rũ, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Shevchenko đang nằm trên sân.
Tiểu tử này chui lên ở đâu?
Các cầu thủ của Millwall không kịp chúc mừng, tất cả đều vọt đến bên người Shevchenko.
Đội ngũ bác sĩ cũng lao vào sân.
Bụm lấy cái đầu, Shevchenko chỉ thấy trời đất xoay chuyển, nhìn vào các đồng đội, dùng tiếng Anh trúc trắc mà hỏi:
- Tôi ghi bàn rồi sao?
Nedved ngồi xổm xuống đặt tay lên ngực cậu ta, trầm giọng:
- Chúc mừng cậu, một tân binh khi vừa được tung vào sân liền đã ghi bàn, điều này sẽ được ghi lại. André, bây giờ cậu hãy nằm im để các bác sĩ đến chăm sóc.
Mắt Shevchenko nhìn tay của mình, trên mặt bị máu tươi nhiễm đỏ, Shevchenko không có hưng phấn mà tức giận:
- Chỉ sợ là tôi cầu thủ bị thương nhanh nhất khi mới được tung vào sân an.
Gop ở đường biên liền để Vieira đi khởi động, sau khi có bàn thắng chắc chắn Nottingham Forest sẽ điên cuồng tấn công, hiện tại Gop sẽ tăng thêm chất thép cho hàng phòng ngự rồi, mà Neved cũng sẽ có nhiều không gian hơn để phát huy.
Nhìn thấy Shevchenko được đưa ra sân bằng cán cứu thương, Gop giơ lên ngón tay cái với Shevchenko, rồi sau đó vỗ vỗ tay như những CĐV trên sân.
Trong miệng lại than thở nói:
- Ra sân không coi ngày a.