Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 111: Các vị là đội vô địch.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 111: Các vị là đội vô địch.
Nhìn thế trận trên sân, Keegan cảm thấy đau cả đầu.
Thế trận tấn công của Newcastle United giống như là đập phải một khối sắt vậy, không thể tạo ra được nguy hiểm nào cho khung thành của Keller.
Keegan đứng dậy, chỉ chỉ vào một cầu thủ trên sân, đó chính là hậu vệ cánh John Beresford.
Ý của Keegan là muốn John Beresford tiến lên hỗ trợ tấn công, có thể tung ra những cú sút xa là tốt.
John Beresford vừa mới lên tham gia tấn công liền có cơ hội tung ra một cú dứt điểm nhưng đáng tiếc là bóng đi cao hơn khung thành của Keller, làm cho trên khán đài ô lên.
Gop cũng không để ý, Newcastle United tấn công nhiều như thế, đối với Gop mà nói thì đây chính là gãi đúng chỗ ngứa.
Hôm nay, Millwall phòng thủ với 7 cầu thủ, trên mặt trận tấn công chỉ để có 3 cầu thủ là Larsson, Solskjaer và Schneider.
Beresford lại tung ra một cú sút xa nhưng lần này bóng đã được Keller ôm trọn vào lòng.
Sau đó, Keller liền ném bóng về phía cánh phải cho Thuram.
Sau khi đỡ bóng, Thuram liền chuyền lên phía trên cho Schneider, Schneider liền tăng tốc.
Trước mặt của Schneider là một khoảng trống rộng mênh mông.
Hậu vệ cánh trái của Newcastle United đâu rồi?
John Beresford đang từ phía sau chạy như điên.
Schneider dẫn bóng xông về phía trước, khi Gop thấy trung vệ của Newcastle United là Albert chạy đến áp sát Schneider thì Gop nắm chặc tay.
Giờ phút này, Millwall phản công, 3 vs 3.
Nhưng mà khi Albert chủ động áp sát lấy Schneider thì Gop liền biết hệ thống phòng thủ của Newcastle United đã xong.
Khi Albert áp sát Schneider thì bên trong vòng cấm sẽ có khoảng trống, nếu không có bất ngờ gì thì Schneider sẽ chuyền bóng cho Larsson ở bên trong.
Đúng là như thế, Schneider đã chuyền bóng cho Larsson. Barton thấy thế liền xông về phía Barton nhưng mà Larsson đã tăng tốc bỏ Barton lại phía sau. Giờ phút này, Waston ở phía trước liền xoạt bóng, cố gắng xoạt trúng bóng trong chân của Larsson nhưng mà Larsson đã chọc khe về phía trước cho Solskjaer.
Thủ môn Srnicek thấy trước mặt mình không còn hậu vệ nào, vì thế liền bỏ khung thành mà lao ra.
Đối mặt Srnicek, sau khi chạm được bóng, Solskjaer liền đẩy bóng chếch về phía bên phải để bóng nằm khỏi tầm tay của Srnicek, mà Solskjaer cũng hơi mất đà nhưng Solskjaer cũng kịp tung ra một cú sút vào khung thành đang trống rỗng.
Sau khi tung ra cú dứt điểm, Solskjaer ngã xuống sân vì bị mất đà.
SVĐ The Den hát vang.
- Ole , Ole , Ole oh Ole….
Martin Taylor liền hưng phấn mà hô:
- Ole , Ole , Ole oh Ole…. Siêu cấp Solskjaer. Hôm nay khi được đá chính thì Solskjaer đã ghi bàn, mặc dù công lao lớn nhất trong bàn thắng này thuộc về Schneider và Larsson nhưng mà đây thắng lợi của Millwall, là kết quả mà các cầu thủ của Millwall đã cố gắng. Trên sân, Keegan đang cúi đầu còn Gop thì mỉm cười vỗ tay.
Bên đường biên, Keegan hiện tại đâm lao phải theo lao , làm sao bây giờ?
Đội bóng đã bị dẫn trước.
Fukc, Millwall rất vô sỉ, đặt xe bus trước vòng cấm, có biết xấu hổ không?
Trong lòng mắng chửi Gop nhưng Keegan chỉ đành phải để các cầu thủ của mình tiến lên tấn công.
Lui?
Không còn đường lui nữa.
Hiện giờ chỉ còn 1 con đường đó chính là tiến lên.
Các cầu thủ của Millwall vô cùng hưng phấn.
HLV quả thật quá Pro.
Còn các cầu thủ của Newcastle United thì tỏ ra không cam lòng, áo của bọn họ đã ướt đẫm mồ hôi, bọn họ tấn công dồn dập nhưng không tạo ra bao nhiêu cơ hội nhưng Millwall chỉ cần một lần phản công đã ghi bàn, thiên lý ở chỗ nào đây?
Hiệp 2, các cầu thủ của Newcastle United càng nôn nóng, bắt đầu không dùng những bài phối hợp ngắn nữa mà thay đó là để các cầu thủ đột phá và dùng những đường chuyền bổng chuyền vào trong cho các tiền đạo.
Hiệu suất phản công của Millwall cũng cao hơn nhưng mà đáng tiếc chưa thể xuyên thủng mảnh lưới của Newcastle United.
Hình như hôm nay thần rùa không nhập vào Larsson, hiệp 2 Larsson có 2-3 cơ hội nhưng không thể ghi bàn.
Dần dần Schneider bị bắt chết, Gop liền đổi một con bài tẩy khác đó chính là Kevin Philipps .
Để Philipps chơi cao nhất, Larsson cùng Solskjaer lui về hộ công cho Philipps.
Thế trận của Millwall đổi thành 4-3-2-1.
Sự thay đổi này đã làm cho Newcastle United bị đả kích.
Solskjaer lui về cầm bóng, phối hợp 1-2 với Larsson, sau đó Solskjaer dẫn bóng xuống thẳng đường biên rồi căng ngang vào, bóng không chạm vào cầu thủ nào của Newcastle United. Philipps ở bên trong nhẹ nhàng chạm bóng, đưa bóng vào lưới.
2-0 cho Millwall.
Khi tiếng còi của trọng tài Durkin vang lên báo hiệu kết thúc trận đấu thì vẻ mặt của Keegan tỏ ra tái nhợt.
Gop đi tới, cười nói với Keegan:
- Chúc Newcastle United mùa này có thể giành được chức vô địch.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 112: Công khai ra giá.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 112: Công khai ra giá.
Trên đường về nhà, Gop vừa lái xe vừa hát.
Không thể trách Gop có chút đắc ý vênh váo , chỉ cần vừa nghĩ tới bộ dạng thất hồn lạc phách của Keegan thì Gop cảm thấy buồn cười.
Đi vào nhà, Gop mở hộp thư trước nhà ra thì thấy trong đó có 1 phong thư.
Nhìn vào phong thư này thì tâm tình khoái trá của Gop liền biến mất.
Phong thư này không có tem cũng không có ghi nơi gởi, rõ ràng là có người nhét vào hộp thư của Gop.
Gop mở phong thư ra thì thấy bên trong có 7-8 tấm ảnh, Gop để nó trên bàn rồi mở một tờ giấy ra đọc, cuối cùng là bất đắc dĩ nở nụ cười .
Đây là một phong thư cầu ái, trong thư bày tỏ tình yêu của người kia ginàh cho Gop, mà những hình ảnh kia là những số đo của cô gái này.
Gop trở vào thư phòng, mở ngăn kéo ra, từ bên trong lấy ra 3 phong thư, nội dung bên trong đại khái là giống nhau nhưng ảnh chụp thì không giống.
Gop mở phong thư thứ nhất ra, nhìn sdt trong đó, sau đó cầm lấy điện thoại trong thư phòng rồi đi ra ngoài gọi điện.
Không lâu sau, đầu bên kia truyền đến một giọng nói dễ nghe.
- Là Katy Price tiểu thư sao?
- Đúng, ai vậy?
- Tôi là Gop Hall.
- Gop….Hall… Oh, thì ra là anh, rốt cuộc là bị em cảm động rồi sao? Gop, em chờ điện thoại của anh cũng gần 1 tháng rồi đấy.
- Đừng nhiều lời, nói thẳng đi, over night thì bao nhiêu?
". . ."
- Không có hứng thú sao? Được rồi , đó là tôi hiểu lầm, mời cô từ rầy về sau đừng nên làm phiền tôi nữa, cảm ơn.
- Đợi một chút, 2000 bảng Anh.
- 2000? Cô quý lắm sao?
- Tôi cam đoan đáng giá.
- Được rồi, đêm nay tôi sẽ cho cô 20.000 bảng. Biết khách sạn Grimm ở East London không? Hiện tại tôi đi đặt phòng, 9h cô đến, đến lúc đó sẽ có phục vụ dẫn cô đến phòng.
- 20.000 bảng…Được…Được, tối nay gặp.
Nói xong lời cuối, giọng nói của nàng kích động không thôi. Gop thì cúp điện thoại rồi bấm nút tắt ghi âm đi.
Không có hứng ăn cơm tối, Gop lấy ra 20.000 bảng tiền mặt rồi đi đến quán Bar của Sander.
Chưa đến 7h nên quán Bar chưa đông khách. Gop đi vào quán Bar, mọi người liền chào hỏi Gop.
Khi Gop ngồi xuống, Sander đi đến mỉm cười nói:
- Đây là ly rượu mà tôi mời, trận đấu chiều này rất hay.
Gop uống một ngụm Whiskey, Sander còn muốn tiếp tục rót rượu cho Gom Gop khoát tay, thấp giọng nói:
- Tôi nhớ dường như anh chưa kết hôn thì phải?
Sander lắc đầu nói:
- Không, cưới rồi, chẳng qua là vợ của tôi không thích lộ diện mà thôi.
Gop đảo cặp mắt trắng dã nói:
- Kết hôn cũng không cho ta biế
Sander mỉm cười nói:
- Không hy vọng cậu tốn kém nữa, năm đó một mình tôi kiếm sống ở East London…
- Được rồi được rồi, đừng nhắc đến chuyện năm xưa nữa.
- Nói đi, hôm nay cậu đến đây có chuyện gì?
Sander nhìn ra Gop có chuyện.
Gop nhìn thẳng vào Sander, nghiêm túc nói:
- Có thể tìm cho tôi 10 nam nhân dũng mãnh không?
“Phốc “
Xíu nữa là Sander phun nước miếng vào người Gop rồi, khuôn mặt Sander lộ ra vẻ quái dị nhìn vào Gop, đứng lên lấy tay che miệng:
- Tôi biết một quán Bar đồng tính, cách đây không xa.
Gop đẩy Sander ra, không vui nói:
- Nói đi đâu thế? 10 người đàn ông không phải chuẩn bị cho tôi mà là cho nàng.
Gop lấy 1 tấm ảnh ra đưa cho Sander.
Sander nhìn thấy Katy Price trần như nhộng ở trong tấm hình, cười cười:
- Nàng rất hot, bất quá có chút quen mắt, oh, từ từ…
Nói xong, Sander cúi xuống tìm tờ tạp chí “ The Sun” sau đó cùng Gop nhìn vào.
- Đây không phải là người mẫu này sao? Nàng thật trẻ, cậu không thích sao?
Sander nhìn chằm chằm Gop , Gop thì hỏi ngược lại:
- Anh thích không?
Sander chê cười nói:
- Tôi đã 30 tuổi rồi.
- Cút, nam nhân cho dù 80 tuổi cũng thích cô bé 17-18 tuổi.
Sander nghĩ tới , hắn hạ giọng nói:
- Haizz, không phải ở trên báo nàng nói chỉ muốn kết giao với người mẫu sao?
Gop gật gật đầu , Sander tỉnh ngộ , thở dài:
- Cũng khó cho cậu ai, ai bảo cậu nổi tiếng làm gì?
Gop châm điếu thuốc, nói:
- Được rồi, tôi ghét bị người khác lợi dụng, đời này tôi cũng không thích đi chơi gái.
Sander thử dò hỏi:
- Cậu muốn tìm 10 người đàn ông làm gì? Đi uy hiếp nàng à?
Gop nhe răng cười nói:
- Đương nhiên không, như vậy rất tục, anh giúp tôi tìm 10 người đàn ông, tôi cho mỗi người bọn họ 2000 bảng, đêm nay tôi hẹn với ôc tá ở khách sạn, cũng không nói rõ tôi đến đó. Anh tìm người tới, tôi đưa tiền cho bọn họ đến khách sạn, mỗi lần phất cô ấy thì đưa 2000, 10 người làm xong thì 20.000. Tất cả 2 bên đều vui vẻ.
Sander vỗ vỗ bả vai Gop, cầm điện thoại:
- Tôi tìm mấy người bạn để bọ họ kiếm thêm ít đồng.
Gop gật đầu, lấy 20.000 bảng Anh ra rồi đưa cho Sander, sau đó cầm điện thoại đặt phòng.
Lái xe về nhà, mới vừa dừng xe thì Gop đã thấy cha mẹ của Villa ôm một túi nguyên liệu nấy ăn, thấy Gop từ trong xe đi ăn, đôi vợ chồng này nhiệt tình mời Gop vào nhà ăn tối.
Thịnh tình không thể chối từ , Gop liền đi vào nhà của Villa dùng bữa tối.
Khách sạn Grimm East London, đúng hẹn Katy Price đi đến nhưng rất nhanh nàng đã bỏ chạy.
Chỉ thấy trong phòng có hơn 10 người đàn ông mặc quần xịp, điều này làm nàng thất kinh, quay đầu bỏ chạy.
Đợi nàng về đến nhà thì mới bình tĩnh, lập tức gọi điện cho Gop.
Lúc này Gop cơm nước no nê đang ở nhà ngâm mình trong bồn tắm, đi ra phòng tắm lấy điện thoại, sau đó trở lại bồn tắm.
- Hall tiên sinh, anh vũ nhục em sao?
- Bọn họ không đưa tiền cho cô sao?
- Đây không phải là vấn đề tiền !
- Cô làm tôi hồ đồ rồi, không phải tiền? 2000 bảng là do cô nói, hơn nữa cô nói sẽ đáng giá.
- Anh sẽ phải hối hận. Hall tiên sinh, chưa bao giờ tôi thấy có người đàn ông nào như anh.
- Cảm ơn, tôi và cô không cần phải tranh luận ai cao ai thấp, Katy Price tiểu thư, sau này đừng làm phiền tôi nữa.
Sau khi cúp điện thoại, Gop nhắm mắt lại, một lát sau lại gọi điện.
- Sao lúc này anh gọi điện cho em? Còn 30’ nữa mới đến 10h mà.
Gop tự nhiên là gọi cho bạn gái , hắn đem chuyện đã xảy ra hôm nay nói một lần , cuối cùng , thanh âm trầm thấp chậm rãi nói:
- Melanie, anh muốn em.
". . ."
- Xin lỗi, phỏng chừng em bị xà phòng làm cho hôn mê rồi.
- Gần đây em bận quá, không có thời gian gặp mặt, Gop, anh nói là thật tâm sao?
- Vì sao hỏi như vậy.
- Chúng ta quen nhau đã nửa năm, em bắt đầu hoài nghi anh là Gay rồi.
- Anh chỉ là bận rộn công việc, em hoài nghi làm anh cảm thấy bị thương.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 113:
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 113:
Sáng hôm sau, sau khi thức dậy, Gop mặc đồ thể thao vừa mới mở cửa định đi ra ngoài chạy bộ thì thấy bên ngoài đã có vô số phóng viên, thấy Gop xuất hiện, những chiếc máy ảnh liền chụp liên tục.
- Hall tiên sinh, có phải tôi qua anh mở một cuộc party tình dục tại khách sạn Grimm không?
- Rốt cuộc là vì sao anh lại quăng đi cô người mẫu kia?
- Buổi party tối qua, có cầu thủ nào của Millwall tham gia hay không?
- Ngoài Katy Price ra, còn có người mẫu nào tham gia không?
..
Các phóng viên liền trăm miệng một lời, xông lên hỏi Gop.
Đối mặt với mấy vấn đề này, Gop không trả lời, chỉ sửng sốt 1s, sau đó mỉm cười lui lại phía sau. Khi Gop đứng ở trước cửa thì chỉ tay ý bảo các phóng viên cẩn thận, tuyệt đối không nên bước vào, nếu không đó chính là tự xông vào nhà dân rồi.
Gop mỉm cười từ từ đóng cửa lại.
Các phóng viên mất mác thở dài một tiếng , sau đó lui ra ngoài xe của mình nhưng camera vẫn hướng vào nhà của Gop.
Ngồi ở trong nhà, Gop đã hiểu mọi chuyện.
Khi Gop vừa cầm điện thoại lên định giọ thì lại có người gọi đến.
- Alo.
- Gop, em đang ở đâu?
- Ở nhà.
- Ở yên đó, không đi ra ngoài cũng đừng nói chuyện với ai, tắt điện thoại luôn, bây giờ anh qua chỗ em.
- Được.
Gop cúp máy, sau đó lẳng lặng chờ, quả nhiên điện thoại của Gop không ngừng đổ chương, xem ra có không ít phóng viên muốn phỏng vấn Gop. Gop không nghe máy mà là tắt luôn điện thoại.
Rất nhanh Andrew đã tới, cùng đi với Andrew còn có 2 nam nhân khoảng chừng 30 tuổi, đại khái là nhân viên trong công ty.
Khi Gop đi ra mở cửa thì bên ngoài đầy phóng viên.
Đang lúc Gop chuẩn bị đóng cửa lại thì có một giọng nói non nớt vang lên:
- Các người là lũ lừa đảo. Tối qua HLV đến nhà tôi dùng cơm, căn bản là không đi tới khách sạn gì cả.
Gop quay đầu nhìn thấy thấy Villa ôm quả bóng, vẻ mặt đứng ở bên ngoài mà nói.
Các phóng viên cũng đều ngây ngẩn cả người, sau đó quay đầu nhìn Villa, cũng có người muốn chụp ảnh bất quá Gop đã hô lên:
- David, về nhà đi.
Andrew phản ứng cũng rất nhanh, nháy mắt cho lý bên cạnh, đối phương lập tức đi ra nói với các phóng viên đang định chụp ảnh:
- Cậu ta còn chưa trưởng thành, nếu tấm ảnh mà các vị chụp được đưa ra ngoài thì hãy đợi điện thoại của pháp viện đi.
Villa thấy Gop mỉm cười cũng không có chút khẩn trương nào thì cậu nhóc mới lộ ra một vẻ mặt khinh bỉ đối với đám phóng viên, sau đó ôm quả bóng chạy đi.
Đi vào phòng, Gop ngồi trên ghế salon, Andrew lấy từ trong cặp ra vài tờ báo sáng nay đưa cho Gop xem.
Trang đầu của tờ “ The Sun”, bên phải là hình ảnh oai hùng của Gop, còn bên trái là hình ảnh Katy Price chỉ mặc nội y.
- HLV của The Lions tự mình ra trận. Anh ta là đội trưởng, Katy Price thua chạy khỏi khách sạn Grimm.
Gop thấy được tiêu đề này thì mỉm cười.
Nhìn xuống dưới, lại có tin tức làm cho Gop cảm thấy thú vị.
Đây chính là những lời nói của Katy Price.
Nàng rất vô tội:
- Mọi người đều biết tôi sùng bái Gop, tôi m uốn cùng làm bạn với anh ấy cho nên khi anh ấy chủ động hẹn gặp tôi thì tôi rất vui mừng, tôi nghĩ có lẽ chúng tôi sẽ phát sinh một câu chuyện tình lãng mạn gì đó, nhất định sẽ rất tốt đẹp. Nhưng mà khi tôi đến khách sạn Grimm thì hình ảnh anh tuấn của Gop đã hoàn toàn biến mất trong tâm trí của tôi, anh ấy là một nam nhân khiến người ta cảm thấy buồn nôn. Trong phòng có ít nhất 10 người đàn ông, bọn họ không mặc quần áo, nhiên là chuẩn bị tầm hoan tác nhạc. Gop nghĩ sai rồi, tôi không phải là loại nữ nhân này, tôi liền rời khỏi phòng, cái gì cũng chưa xảy ra. Tôi từ chối bọn họ nhưng bọn họ đã muốn chuẩn bị bắt đầu hưởng thụ , nhất định sẽ tìm những cô gái khác đến để phục vụ. Hiện tại, Gop người đàn ông này chỉ làm cho tôi cảm thấy ghê tởm .
Gop thả tờ báo xuống, lại cầm tờ báo khác lên đọc, bên trong cũng là những tin tức tương tự.
Andrew chờ Gop đọc xong hết những tờ báo kia rồi mới hỏi:
- Xảy ra chuyện gì? Đem chân tướng từ đầu tới đuôi nói cho anh biết.
Gop liền kể ra mọi chuyện, ánh mắt của Andrew có chút kỳ quái nhìn vào Gop.
Andrew đứng dậy đi vào phóng bệp, nói:
- Mượn chỗ nói chuyện.
Gop cũng đi vào, 2 anh em làm điếu thuốc, Andrew mở miệng hỏi:
- Gop, em đang làm gì đó? Em có thể từ chối nàng, có thể không để ý tới cũng có thể gặp dịp thì chơi nhưng cũng không cần phải làm lớn như thế.
- Là sao?
- Ý của anh là bây giờ em đã là người có tiếng, cũng là người có tiền, mỗi tuần sẽ có vô số người hoan hô vì em. Đương nhiên sẽ có vô số cô em xinh đẹp muốn tiếp cận lấy em, nhưng em đang làm gì đó? Em đóng cửa, đuổi nàng ra, đây là việc mà trong hơn 100 người đàn ông mới có 1 người làm, anh không thể hiểu nổi suy nghĩ của em.
Andrew giống như là xem quái vật nhìn chằm chằm vào Gop, nhưng mà Gop lại lắc đầu:
- Anh cả cũng sẽ không làm thế.
- Tất cả tâm trí của anh cả đều dồn vào sự nghiệp. Anh ấy đang m uốn đắp nặn gia tộc Hall trở thành hình tượng quý tộc, nhưng mà anh ấy không thể tẩy được bối cảnh nhà giàu mới nổi, chỉ có thể không phạm sai lầm , người khác có thể chỉ vào mũi anh ấy mắng anh ấy thất học, có thể nói anh ấy là nhà giàu mới nổi , cũng không thể mắng anh ấy là lãng tử, điều này không thể để anh ấy trở thành quý tộc được nhưng mà anh ấy sẽ được một số người tôn kính. Gop, anh cảm thấy em và anh giống nhau, chúng ta có thể tận hưởng lạc thú trước mắt, khi em có tiền, các nàng sẽ chủ động đến tìm em, khi em phá sản, các nàng sẽ rời khỏi em, thế giới này chính là như thế.
Andrew mắt trợn tròn nói .
Gop trầm mặc 2’, sau đó từ từ nói:
- Em kể cho anh một câu chuyện.
- Em nói đi, chúng ta đều có thời gian mà.
- Em có 1 người bạn, cậu ta là người bình thường, tốt nghiệp ở 1 trường bình thường, mong m uốn của cậu ta là kiếm được một công việc thông thường sau đó kiếm một cô bạn gái. Đợi đến khi cậu ấy 30 tuổi đầu thì cậu ấy mới cầu hôn bạn gái của mình, bại gái của cậu ấy do dự, bỏi vì người nhà của nàng yêu cầu nàng phải lấy người đàn ông có nhà riêng. Vì thế cuộc tình này kết thúc, cậu ấy vẫn độc thân, cảm thấy vô cùng hoang mang với tình yêu và gian đình bởi vì cậu ấy không có khả năng trong mấy năm kiếm được 1 ngôi nhà.
- Xong rồi à?
- Xong rồi?
- Bạn gái của bạn em là kẻ ngu ngốc sao? Người nhà của nàng cũng là kẻ ngốc sao?
- Bạn của em là người châu Á, nơi ấy có quan niệm không giống với chúng ta, chúng có bạn ở bên cạnh, chỉ cần có công việc ổn định là có thể có được nhà, xe hơi, chỉ cần trước khi chết trả hết nợ là được. Nhưng ở châu Á thì khác, rất ít người trước khi chết mới có đủ tiền mua nhà, đại đa số mọi người trước khi chết đều không để giành được số tiền kia. Thuê nhà đều không mang đến cảm giác an toàn.
Andrew buông tay, nói:
- Ý em muốn nói là tình cảm và tiền bạc nên tách ra, đúng không?
Gop suy nghĩ một chút rồi gật đầu:
- Đúng vậy, em m uốn sống đơn giản. Hôm nay là Katy Price , ngày mai sẽ là ai? Bọn họ cứ liên tục làm phiền như thế, em không phải tự dát vàng vào mặt, chẳng qua đầy chính là giá trị văn hóa truyền thống của nước Anh.
Andrew vỗ vỗ bả vai của Gop, cũng hiểu suy nghí của người em này.
Kỳ thật Andrew cũng hiểu, hắn ngủ không ít với người mẫu minh tinh nhưng đấy là lúc hắn có tiền, nếu hắn không có tiền thì những cô em này không đá đít hắn mới là lạ.
Gop không có loại ham mê này, Andrew cũng không phên phán gì.
- Được rồi, anh hiểu được, em đưa cuộn băng ghi âm đây. Anh giúp em xử lý chuyện này, bảo đảm từ nay về sau không có ai tìm em gây phiền hà nữa.
Gop cười cười, sau đó đi lên lầu lấy băng ghi âm rồi đưa cho Andrew.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 114: Tiến vào trận chung kết.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 114: Tiến vào trận chung kết.
Andrew cũng không có ra mặt mà để luật sư đại diện cho Gop xử lý chuyện này.
- Tôi là luật sư của Gop Hall tiên sinh, chúng tôi muốn kiện Katy Price tiểu thư nhắc tội phỉ báng, đồng thời chúng tôi cũng có đầy đủ chứng cớ chứng minh Katy Price tiểu thư gây rối cuộc sống của Gop Hall tiên sinh.
Luật sư chỉ nói như vậy để cho các phóng viên muốn hỏi chỉ đành phải lặng nhìn.
Bọn họ muốn biết chứng cớ là gì?
Mà những tài liệu kia đã nói giao cho pháp viện .
Bất quá chậm một chút, những chứng cớ này sẽ được công khai .
Còn về phần ai lộ ra ngoài thì không ai biết được.
Băng ghi âm của Gop cùng với những phong thư của Katy Price.
Hơn nữa còn có camera quan sát tại khách sạn Grimm, đêm hôm đó Katy Price đi tới khách sạn , nhưng từ đầu tới cuối Gop không hề xuất hiện. Mà 10 người đàn ông trong phòng kia cũng bị đưa ra hỏi, bọn họ thừa nhận là đợi Katy Price đến để quất cũng thẳng thắn nói chưa gặp qua Gop.
Katy Price muốn thông qua việc dội nước bẩn cho Gop để nổi tiếng, ít nhất là nàng đã thành công, chỉ trong 1 đêm cái giá 2000 bảng của nàng đã lan khắp hang cùng ngõ hẻm.
Andrew bên này đã chuẩn bị đầy đủ, hơn nữa còn tạo áp lực lên pháp viện, để bọn họ mau chóng mở phiên tòa xử lý chuyện này.
Ngày hôm sau, Katy Price tìm luật sư nói với Gop, hy vọng lén giải hòa để Gop hủy bỏ đơn kiện, nàng cam đoan sẽ không gây rối với Gop nữa.
Bất quá, Gop cự tuyệt.
….
Trước ngày làm khách trên sân Maine Road của MC tại vòng đấu tứ kết của Cúp liên đoàn, Gop có mở một buổi họp báo.
Đối mặt với các câu hỏi của phóng viên, Gop không nhịn được mà nói:
- Tôi chỉ nói một lần , nàng muốn kiếm tiền , tôi không thể cho không nàng , cho nên tôi cho nàng cơ hội kiếm tiền. Hy vọng nàng tự thu xếp đừng gây rối tôi nữa, nhưng nàng bịa đặt phỉ báng danh dự của tôi , tôi không thể làm gì khác hơn là tìm kiếm pháp luật dể giải quyết vấn đề. Được rồi, đây là toàn bộ mọi chuyện, dừng tại đây, từ nay về sau, nếu có câu hỏi nào không liên quan đến trận đấu thì tôi từ chối trả lời.
Các phóng viên chưa thỏa ước nguyện, còn muốn hỏi, bất quá Gop vẫn im lặng, dùng trầm mặc để đối phó.
Cuối cùng, buổi họp báo mới quay về chủ đề bóng đá.
….
Ngày hôm sau, trên Maine Road, Manchester City chỉ đưa ra sân đội hình dự bị, vì thế Millwall bằng vào cú hát trick của Larsson nên dễ dàng đánh bại Manchester City 3-0 để bước vào trận bán kết.
Chủ nhật, trên sân nhà Millwall tiếp đón Queens Park Rangers, đội bóng của Gop đã nhẹ nhàng giành chiến thắng 1-0.
Lượt đi kết thúc, tuy rằng Millwall bị Newcastle United bỏ xa tới 8 điểm trên bảng xếp hạng nhưng mà vì chưa thua trận nào nên Millwall vẫn được các CĐV yêu mến.
Bất quá, Gop lại cảm thấy đau đầu.
Bởi vì, lễ giáng sinh đã đến.
Mặc dù có kinh nghiệm màu trước nhưng mà có không ít cầu thủ trong đội mắc bệnh nhớ nhà, thân thể cũng không thể chịu nổi lịch thi đấu dày đặc trong kỳ nghỉ đông này.
Chỗ chết người nhất chính là trung tuần tháng 1 Millwall đá trận bán kết Cúp liên đoàn với đối thủ là Leeds United nhưng trước đó Millwall của Gop sẽ đối mặt với một lịch thi đấu vô cùng khắc nghiệt.
Ngày lễ giáng sinh, Ferguson dẫn dắt Manchester United đến làm khách trên SVĐ The Den. Cantona được trở lại thi đấu nên trận đấu giữa Millwall và Manchester United đã diễn ra vô cùng sôi nổi.
3-3.
Không giống như trận ở lượt đi, ở trận này phải đến 20’ cuối cùng Millwall mới gỡ lại 2 bàn, điều này làm cho Ferguson tức điên lên.
Sau trận đấu, Gop mời Ferguson làm vài ly nhưng bởi vì đây là ngày lễ giáng sinh nên Ferguson tỏ ra tiếc nuối không thể đi uống vài ly được.
Vì chuẩn bị cho trận bán kết Cúp liên đoàn nên vòng 21 Millwall làm khách ở Highbury của Arsenal, Gop đưa ra sân đa số là cầu thủ dự bị.
Cuối cùng trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 0-0.
Ở trên bảng xếp hạng, Millwall đã bị Manchester United vượt qua mặt, mà Newcastle United cũng đã bỏ xa Manchester United 11 điểm, Millwall 12 điểm.
Lúc này, Ferguson liên tục dùng ngôn ngữ để công kích Keegan.
Thế cho nên thẹn quá thành giận Kevin Keegan hoàn toàn mất lý trí, khi tiếp nhận phỏng vấn của BBC ông ấy đã nói một câu.
- Tôi rất muốn đánh bại Manchester United, thật sự, thật sự rất muốn đánh bại Manchester United….
Khẩu khí của ông ấy không cam lòng, rõ ràng là đang dẫn đầu nhưng mà lại hít thở không thông, điều này làm cho ông ta trở thành trò cười trong mắt của các CĐV.
Lượt đi của trận bán kết Cúp liên đoàn được diễn ra trên sân SVĐ The Den, bằng vào bàn thắng của Larsson và Neved nên Millwall đã giành chiến thắng 2-0 trước Leeds United.
Sau đó, Millwall ở trên sân nhà đón tiếp Liverpool.
3-2, Solskjaer lập một cú đúp và bàn thắng còn lại của Gronkjaer.
Nhưng trận đấu kết tiếp khi gặp Blackburn thì đội bóng của Gop chỉ giành được 1 trận hòa.
Muôn người chú ý, Millwall ở Elland Road hòa 1-1 với Leeds United. Sau 2 lượt trận, Millwall đã giành chiến thắng với tổng tỷ số 3-1, bước vào trận chung kết.
Mà đối thủ của Millwall tại trận chung kết đó chính là Aston Villa hiện đang xếp thứ 5 trên bảng xếp hạng.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 2: Vua London
Chương 115: Lao động công ích.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 115: Lao động công ích.
- Điềm báo tan vỡ. The Lions đã hụt hơi.
- 2-1, các cầu thủ Nottingham Forest đã chiến thắng Millwall, cắt đứt 23 trận bất bại của The Lions.
..
Ngay khi Millwall để thua 1-2 trước Nottingham Forest thì các tờ báo của nước Anh bắt đầu châm chọc, bỏ đá xuống giếng.
….
Gop cũng không chú ý đến những tin tức này. Đội bóng thua không phải là do thể trạng của các cầu thủ không tốt, mà là tâm lý của bọn họ ở giai đoạn này tỏ ra chán ghét với những trận đấu.
Đội bóng có nhiều cầu thủ không phải là người nước Anh cho nên bọn họ không có thói quen không được nghỉ kỳ nghỉ mua đông, hơn nữa còn thi đấu ngay ngày lễ giáng sinh, tâm lý của bọn họ dao động rất lớn.
Đối với vấn đề này, Gop không thể dùng ngôn ngữ để giải quyết được, muốn giải quyết chỉ có thể làm cho các cầu thủ thích ứng hoàn cảnh, các HLV phải sắp xếp để các cầu thủ tránh dùng quá sức trong các trận đấu.
Gop tính toán làm như thế, Cup FA sẽ được diễn ra vào thứ ba, mà tối chủ nhật Millwall mới đá lại trận nữa ở NHA, như vậy bọn họ có được 5 ngày để nghỉ ngơi.
Cup FA chỉ gặp một đội bóng nhỏ là Wycombe, lại được thi đấu trên sân nhà nhưng Gop cũng không có phớt lờ, hiện tại trạng thái của đội bóng không ổn định. Gop e ngại sẽ xảy ra chuyện lật thuyền trong mương trên sân nhà.
Chủ nhật thua trận trước Nottingham Forest, sau đó lại bị truyền thông công kích, điều này đã khơi dậy ý chí chiến đấu của các cầu thủ, cho nên ở trận đấu gặp Wycombe, các cầu thủ Millwall đã huyết tẩy đối thủ với tỷ số 7-0, nhẹ nhàng bước vào vòng sau.
Sau trận đấu, Gop để các cầu thủ trở lại phòng thay đồ, Gop định đi vào thông báo để các cầu thủ nghỉ ngơi vài ngày.
Nhưng mà trên đường đi, Gop nhận được tin nhắn của anh cả Barnett, do đó Gop gọi lại cho Barnett.
- Gop, gần đầy có rãnh không?
- Làm gì thế?
- Có người bạn ở bên Mỹ muốn mời anh đến xem trận siêu cúp bóng bầu dục, anh không có hứng thú với nó, nhưng mà anh nghĩ em sẽ có hứng thú.
- Siêu cúp sao, khi nào thì diễn ra?
- Cuối tuần này.
- Cuối tuần này à, đợi em một chút, à anh có vé khách quý đó không?
- Anh cũng không biết, để anh hỏi lại, nếu em tới thì anh sẽ yêu cầu 1 phòng Vip.
Sau khi cúp điện thoại, Gop suy nghĩ một chút rồi đi vào phòng thay đồ.
Thắng 7-0, các cầu thủ của Millwall rất hưng phấn, trong phòng thay đồ ăn chút thức ăn để lót dạ.
Gop đi vào phòng, Pires hôm nay ghi được 2 bàn, liền cầm cho Gop một ly đồ uống, Gop mỉm cười khoát tay từ chối.
Đợi các cầu thủ thay đồ xong, Gop nói ra suy nghĩ của mình.
- Tôi biết trong khoảng thời gian này mọi người có chút áp lực, lễ giáng sinh không thể sum họp với gia đình, điều này làm các cậu khó chịu. Không có kỳ nghỉ đông, còn phải mỗi ngày tập luyện, nhìn thấy bạn bè của mình được nghỉ, các cậu lại phải cố gắng tập luyện, điều này thật sự rất không được.
Các cầu thủ vẫn trầm mặc.
Gop nói tiếp:
- Tháng này còn chưa kết thúc nhưng chúng ta đã đá 3 trận, 2 trận Cúp liên đoàn và 1 trận Cup FA, 5 ngày sau có một trận ở NHA, tôi rất khó lòng mà nói với các cậu rằng các cậu hãy cắn chặt răng, kiên trì cố gắng để giành thắng lợi. Tôi nghĩ các cậu cần được nghỉ ngơi cho nên tôi cho đội bóng nghỉ ngơi 4 ngày. Đến thứ hai các cậu sẽ phải trở về tập luyện, trong ngày nghỉ các cậu có thể ở nhà mà tôi định qua Mỹ, cuối tuần này bên Mỹ có một trận siêu cúp bóng bầu dục, tôi muốn qua đó xem thi đấu. Nếu có ai muốn đi cùng tôi thì tôi rất hoan nghênh, các cậu có thể mang theo người nhà, bạn gái…toàn bộ chi phí đều do CLB chi trả. Ai muốn đi thì có thể đến văn phòng nói với tôi một tiếng.
Sau khi Gop nói xong, xoay người rời khỏi phòng thay đồ thì nghe được bên trong truyền ra tiếng hoa ,hô.
Bọn họ quả thật quá mệt mỏi , cũng không phải thân thể mỏi mệt , mà là tâm linh .
Gop cho bọn họ nghỉ, quả thật là niềm vui từ trên trời giáng xuống.
Gop đi vào phòng làm việc rồi gọi cac HLV trong tổ huấn luyện, sau khi thống kê nhân số thì tổng cộng có khoảng 100 người muốn đi.
Gop nói cho Barnett, Barnett liền đáp ứng, sẽ an bài mọi chuyện.
Sáng ngày thứ hai, Gop ở nhà dùng điểm tâm với Andrew.
Hôm nay là ngày xét xử phiên tòa, Gop mặc âu phục chuẩn bị đi cùng Andrew thì nghe bên ngoài vang lên tiếng chuông, mở cửa ra thì thấy Melanie đứng đó, mỉm cười với Gop:
- Hôm nay em cùng anh đi đến tòa án.
Gop không có phản đối, 3 người lái xe đi đến tòa án.
Ở trên xe, Gop kể lộ trình của mình cho Melanie nghe.
- Đi Mỹ, vì sao không gọi em?
- Anh không biết em được nghỉ, tối qua khi gọi điện em cũng không nói.
- Em muốn giành cho anh một điều ngạc nhiên.
- Cảm ơn, anh kinh ngạc rồi, em mừng không?
Đôi mắt Melanie xoay động, nói:
- Em cùng đi Mỹ với anh, được không?
- Được.
Hôm nay Katy Price cũng phải ra tòa, sắc mặt của nàng không tốt, sự nghiệp cũng bị ảnh hưởng.
Nàng hy vọng cuộc phong ba này mau qua nhanh, để cho người ngoài quên đi cái giá 2000 bảng/ 1 đêm của nàng.
Tòa án có phán quyết.
Lệnh cấm của Gop có hiệu lực, từ nay về sau Katy Price không thể chủ động tiếp xúc với Gop, một khi nàng làm trái lệnh thì có thể bị vào tù.
Tội phỉ báng được thành lập nhưng chỉ để Katy Price công khai xin lỗi.
Mà Gop cố ý ghi âm, mặc dù là tạo ra bẫy nhưng mà tòa án phán Gop phải chịu trách nhiệm, vì thế phạt Gop nộp một số tiền tượng trưng rồi phạt 40h lao động công ích.
Gop cùng Katy Price đều đồng với phán quyết của tòa.
Chạng vạng tốt, Gop cùng với các cầu thủ, HLV của Millwall, hơn trăm người lên máy bay, bay đến New York.