 |
|

31-08-2008, 08:25 PM
|
 |
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 15 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Lục Tiểu Phụng - Ngân câu đổ phưá»ng
Ngân Câu Äổ Phưá»ng
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 01
Hảo tâm cứu mỹ nhân
Cảnh đêm cuối thu, con hẻm dà i tăm tối, vắng lặng không bóng ngưá»i, chỉ thấy có má»™t ngá»n đèn. Äó là má»™t chiếc lồng đèn cÅ© kỹ, vốn mang mà u trắng nhưng lâu ngà y đã xạm thà nh mà u xám, được treo há» trước má»™t khung cá»a hẹp ở cuối hẻm. PhÃa dưới chiếc lồng đèn có treo tiếp má»™t chiếc ngân câu sáng tinh, giống như loại móc câu dùng để câu cá.
Ngân câu Ä‘ong đưa trong gió thu, tiếng gió chừng như than thở, "cá»› sao trên Ä‘á»i có lắm kẻ tình nguyện bị ngân câu nà y câu dẫn?" Từ ngoà i trá»i sương lạnh ẩm ướt, Phương Ngá»c Phi bước và o sòng bạc Ngân Câu, bên trong đèn sáng huy hoà ng. Chà ng cởi áo choà ng sẫm mà u, để lá»™ ra bá»™ y phục rất vừa thân mình, là m bằng hà ng ngân Ä‘oạn thượng hạng.
Má»—i ngà y đến lúc nà y, chÃnh là lúc chà ng thấy tinh thần thoải mái nhất, đặc biệt là hôm nay. Bởi vì hôm nay có Lục Tiểu Phụng bên cạnh chà ng.
Từ trước đến nay ngưá»i bạn mà chà ng mến chuá»™ng và kÃnh trá»ng nhất vẫn là Lục Tiểu Phụng.
Lục Tiểu Phụng cÅ©ng cảm thấy rất sảng khoái, vì chà ng là Lục Tiểu Phụng! Äại sảnh cá»§a sòng bạc được bà y biện rất hoa lệ, trà n ngáºp vẻ ấm cúng hoan lạc. Hương rượu hòa lẫn hương phấn sáp thÆ¡m tho. Những nén bạc ném xuống chạm và o nhau, phát ra những âm thanh trong trẻo vui tai.
Trên thế gian tưởng chừng không có loại âm nhạc nà o sánh bằng. Lục Tiểu Phụng thÃch nghe những âm thanh nà y, cÅ©ng như đại Ä‘a số những kẻ khác trên Ä‘á»i, chà ng thÃch hưởng thụ.
Sòng bạc Ngân Câu quả là má»™t nÆ¡i rất xa hoa, bất cứ lúc nà o Ä‘á»u có đủ cách giải trà cho đủ các loại khách đến tìm vui. Trong số các kiểu giải trÃ, phung phà nhất tất nhiên là đánh bạc. Ngưá»i nà o ngưá»i nấy Ä‘á»u Ä‘ang táºp trung tinh thần và o canh bạc cá»§a mình, thế nhưng lúc Lục Tiểu Phụng và Phương Ngá»c Phi bước và o, má»i ngưá»i không khá»i ngá»ng đầu lên nhìn.
Có những ngưá»i ở giữa đám đông vẫn nổi báºt, Lục Tiểu Phụng và Phương Ngá»c Phi Ä‘á»u thuá»™c vá» hạng ngưá»i nà y.
Có ngưá»i há»i :
- Hai thanh niên khà phái bất phà m kia là ai váºy?
Má»™t ngưá»i ốm nhom, đã đánh thua sạch tiá»n, trả lá»i :
- Ngưá»i mặc áo ngân Ä‘oạn là tiểu cá»u cá»§a chá»§ nhân sòng bạc nà y.
- Y là em trai của vị tân phu nhân của Lam Hồ TỠphải không?
- Äúng, y là thân đệ đệ!
- Y có phải được gá»i là Ngân Diêu Tá» Phương Ngá»c Phi đó chăng?
- ÄÃch thị là y.
- Nghe nói y cÅ©ng là má»™t công tỠăn chÆ¡i có tiếng, tứ đổ tưá»ng hết thảy Ä‘á»u tinh thông, khinh công cÅ©ng không kém.
- Bởi váºy cÅ©ng có nhiá»u ngưá»i nói y là má»™t tặc tá» hái hoa!
Ngưá»i thua bạc mỉm cưá»i nói tiếp :
- Thá»±c ra, y có cần nữ nhân chỉ việc đưa ngón tay câu dẫn má»™t cái là có liá»n, đâu cần là m trò ná»a đêm leo tưá»ng hái hoa.
- Nghe đồn chị cá»§a y, Phương Ngá»c Hương, cÅ©ng là mỹ nhân trứ danh.
Má»™t ngưá»i lim dim con mắt, thở ra má»™t hÆ¡i, đáp :
- Như đóa hoa biết nói, như phiến ngá»c tá»a hương. Dùng chữ mỹ nhân để diá»…n tả nà ng nà o đủ, phải nói là má»™t vưu váºt khuynh thà nh khuynh quốc!
- Còn gã trẻ tuổi bên cạnh Phương Ngá»c Phi là ai? Tại sao lại để hai bên ria mép nhá» xÃu, giống như hai hà ng chân mà y?
- Nếu tôi đoán không lầm, y nhất định phải là "Lục Tiểu Phụng có bốn chân mà y"!
- Lục Tiểu Phụng?!
Có những ngưá»i khi Ä‘ang sống đã trở thà nh nhân váºt truyá»n kỳ, Lục Tiểu Phụng thuá»™c vá» loại ngưá»i nà y. Nghe nhắc đến tên cá»§a chà ng, ai cÅ©ng quay lại nhìn thá», chỉ có má»™t ngưá»i chẳng buồn để ý đến.
Ngưá»i nà y hóa ra là má»™t nữ nhân. Nà ng mặc má»™t chiếc áo mà u táo xanh là m bằng lụa má»m rÅ©, trông nhẹ như tÆ¡. Chiếc áo lụa vừa vặn ôm lấy thân thể thanh tú đương độ xuân thì cá»§a nà ng. Mỹ nhân nà y có nước da trắng mịn như bạch ngá»c, có lúc trông tá»±a như băng tuyết, cÆ¡ hồ trong suốt. Trên mặt nà ng không chút phấn son, chỉ có đôi mắt thá»±c trong sáng Ä‘iểm tô cho gương mặt. Chỉ riêng đôi mắt ấy cÅ©ng đủ là niá»m ước ao cá»§a bao nhiêu nữ nhân khác.
Mỹ nhân vẫn chẳng thèm liếc nhìn Lục Tiểu Phụng, nhưng chà ng lại nhìn nà ng trân trân. Phương Ngá»c Phi bá»—ng cưá»i, lắc đầu nói :
- Trong đây tÃnh ra cÅ©ng có bảy, tám ngưá»i đẹp, tại sao ngươi chỉ nhìn má»™t mình nà ng ấy?
- Tại vì nà ng không nhìn ta!
- Bộ ngươi tưởng nữ nhân nà o nhìn thấy ngươi cũng quì xuống hôn chân ngươi sao?
Lục Tiểu Phụng cất tiếng than :
- Nhưng mà Ãt nhất nà ng cÅ©ng nên nhìn ta má»™t cái, ta trông cÅ©ng đâu đến ná»—i xấu trai lắm đâu.
- Ngươi muốn nhìn cứ nhìn, nhưng tốt nhất tránh xa nà ng một chút!
- Tại sao?
Phương Ngá»c Phi hạ thấp giá»ng :
- Nữ nhân nà y là một tòa băng sơn, ngươi muốn đụng đến nà ng, coi chừng bị tê cóng hư tay!
Lục Tiểu Phụng chỉ mỉm cưá»i, nhắm ngay tòa băng sÆ¡n bước tá»›i. Bất luáºn núi cao cỡ nà o chà ng cÅ©ng đã thá» qua, bây giá» chỉ muốn thá» trèo lên tòa băng sÆ¡n nà y thôi.
Có chút hương dìu dịu, thoảng trong không khÃ, chẳng phải hương phấn sáp, cà ng không phải hương rượu, mà là mỹ nhân hương. Có những nữ nhân tá»±a như đóa hoa tươi, tá»± thân thể tá»a hương, mà băng mỹ nhân kia đúng là thuá»™c vá» loại nà y. Lục Tiểu Phụng bây giá» trông giống như con ong máºt, ngá»i thấy hương hoa là cắm cổ bay đến bên đóa hoa. CÅ©ng may chà ng chưa say, chỉ đến sau lưng nà ng thì dừng lại.
"Băng sÆ¡n" chẳng há» quay đầu lại. Trên bà n tay má»m mại nuá»™t nà cá»§a nà ng là má»™t chồng thẻ đặt bạc, xem ra nà ng Ä‘ang suy tÃnh nên đặt số lá»›n hay số nhá»? Lúc nà y nhà cái bắt đầu lắc há»™t súc sắc, rồi Ä‘áºp mạnh tráp xuống bà n, miệng hô :
- Äặt mau rồi cất tay!
Thấy "băng sơn" còn lưỡng lự, Lục Tiểu Phụng cúi xuống ghé và o tai nà ng nói nhỠ:
- Chuyến nà y nên đặt nhá».
Nà ng láºp tức đặt chồng thẻ xuống, nhưng lại đặt qua bên số lá»›n.
- Mở nắp!
Nhà cái hô xong liá»n mở nắp tráp, chỉ thấy mặt số trên ba há»™t súc sắc cá»™ng lại không quá bảy Ä‘iểm, bèn nói :
- Bảy Ä‘iểm, số nhá». Ä‚n lá»›n, chung nhá».
"Băng sÆ¡n" sắc mặt trắng bệch, quay đầu lại lưá»m Lục Tiểu Phụng má»™t cái thá»±c sắc rồi bá» Ä‘i. Lục Tiểu Phụng chỉ biết cưá»i trừ. Chà ng nghÄ© chắc "băng sÆ¡n" thuá»™c loại ưng đối nghịch, nhất là đối vá»›i nam nhân.
"Băng sÆ¡n" len lá»i qua đám đông để bước ra ngoà i, nhìn dáng Ä‘i cá»§a nà ng cÅ©ng rất đặc biệt. Lục Tiểu Phụng tá»± nhá»§ :
"Má»™t nữ nhân như vầy thá»±c hiếm, nếu lỡ mất cÆ¡ há»™i nà y thá»±c uổng, ta mà không theo nhất định sẽ hối háºn sau nà y!"
Trước nay chà ng rất biết nghe lá»i chÃnh mình, nên vá»™i và ng Ä‘uổi theo nà ng.
Phương Ngá»c Phi bước ra đón ngang, cháºm rãi nói :
- Ngươi thực muốn trèo băng sơn ư?
- Ta không sợ bị cóng chết đâu!
Phương Ngá»c Phi vá»— vai chà ng :
- Nhưng mà ngươi nên cẩn tháºn là hÆ¡n, băng sÆ¡n rất trÆ¡n trượt, không khéo coi chừng ngươi té xuống đó!
Lục Tiểu Phụng há»i vặn :
- Váºy ngươi thá» qua mấy lần rồi?
Phương Ngá»c Phi cưá»i, tất nhiên là cưá»i gượng, đợi khi Lục Tiểu Phụng bước ra khá»i cá»a, chà ng vừa than vừa nói nhá» :
- Trèo lên tòa băng sÆ¡n nà y mà bị té xuống, nhiá»u lắm cÅ©ng chỉ té được má»™t lần, bởi vì chỉ má»™t lần duy nhất cÅ©ng có thể chết như chÆ¡i.
Bên ngoà i trá»i đã khuya, con hẻm dà i vẫn má»™t mà u tăm tối. Má»™t cá»— xe ngá»±a dừng ở đầu hẻm. Bất kể là ai, muốn đến sòng bạc Ngân Câu Ä‘á»u phải tá»± Ä‘i qua con hẻm tối nà y. Bởi thế mà vị trà sòng bạc thêm phần thần bÃ, cà ng kÃch thÃch và thu hút ngưá»i ta. Ngân câu vẫn Ä‘ong đưa trong gió, mà số ngưá»i bị chiếc câu nà y dụ đến, có lẽ còn nhiá»u gấp mấy lần số cá mà ngư ông câu được.
Dưới cảnh trá»i tăm tối, dưới ánh đèn mù má», "băng sÆ¡n" Ä‘ang Ä‘i phÃa trước, trên mình có choà ng thêm chiếc áo chắn gió mà u xanh nhạt. Lục Tiểu Phụng bước theo đằng sau, mải nhìn vạt áo choà ng bay nhẹ dưới ánh đèn, chà ng giống như đứa trẻ thÃch mÆ¡ má»™ng, Ä‘ang theo Ä‘uổi má»™t áng mây bay.
Con hẻm tối thá»±c dà i, vắng vẻ không má»™t bóng ngưá»i. "Băng sÆ¡n" đột nhiên quay lại nhìn Lục Tiểu Phụng chằm chằm, ánh mắt nà ng sắc lạnh, lạnh hÆ¡n cả ánh sao. Lục Tiểu Phùng đà nh dừng bước, nhìn nà ng cưá»i.
"Băng sÆ¡n" bá»—ng há»i :
- Công tỠđi theo tôi là m gì?
Lục Tiểu Phụng cưá»i trả lá»i :
- Tại hạ hại cô nương thua bạc, trong lòng cảm thấy rất khó xá», cho nên....
- Cho nên công tá» muốn Ä‘á»n bù cho tôi?
Lục Tiểu Phụng gáºt đầu ngay.
- Công tỠđịnh Ä‘á»n bằng cách nà o?
- Tại hạ biết trong thà nh có một quán ăn khuya mở suốt đêm, món ăn cũng khá, bây giỠcũng khuya rồi, hẳn cô nương cũng hơi đói!
"Băng sơn" chớp chớp mắt :
- Như váºy không hay, tôi có cách hay hÆ¡n nữa.
- Cách gì?
"Băng sÆ¡n" nở nụ cưá»i, bảo :
- Công tỠđến gần đây, tôi sẽ nói cho nghe.
Lục Tiểu Phụng dĩ nhiên phải bước đến gần. Chà ng không ngỠtòa băng sơn nà y cũng có lúc tan. Cà ng bất ngỠhơn nữa, là khi chà ng vừa bước đến gần, một cái bạt tai giáng và o má bên trái, tiếp theo là một cái nữa và o má phải.
"Băng sÆ¡n" xuất thá»§ thá»±c nhanh, chẳng những nhanh mà còn khá nặng tay. Lục Tiểu Phụng có lẽ không phải là không tránh kịp, nhưng vì chà ng không ngá» nà ng ra tay nặng như váºy. Nói gì thì nói, chà ng quả thá»±c lãnh trá»n hai bạt tai, đến ngẩn ngưá»i ra.
"Băng sÆ¡n" miệng vẫn cưá»i, nhưng là nụ cưá»i lạnh lùng, lạnh còn hÆ¡n băng :
- Hạng nam nhân như công tá» tôi gặp đã nhiá»u, tá»±a như là ruồi muá»—i sâu bá», nhìn là phát tởm!
Lần nà y nà ng quay lưng bỠđi, Lục Tiểu Phụng dù có mặt dầy cách mấy cũng không có cớ gì đi theo, chỉ dương mắt nhìn áng mây bay đẹp đẻ ấy xa dần.
Con hẻm rất dà i, mà nà ng bước Ä‘i không nhanh lắm. Bá»—ng nhiên, từ trong bóng tối có bốn hán tá» xông ra, hai gã nắm lấy tay nà ng, hai gã kia tóm lấy chân nà ng. "Băng sÆ¡n" hoảng kinh la lên má»™t tiếng, cÅ©ng muốn bạt tai những kẻ nà y. Nhưng bá»n há» chẳng phải như Lục Tiểu Phụng biết thương hương tiếc ngá»c. Cả bốn ngưá»i chẳng phà sức đã nhấc bổng nà ng lên.
Lục Tiểu Phụng mặt còn Ä‘au rát, vốn chẳng muốn xen và o chuyện nà y, nhưng khổ ná»—i chà ng có tÃnh trá»i sinh thÃch gánh chuyện thiên hạ. Nếu bắt chà ng đứng nhìn bốn gã đà n ông ăn hiếp má»™t cô gái, còn khổ sở hÆ¡n là chÃnh chà ng bị mất mạng.
Bốn hán tá» vừa nhấc bổng "băng sÆ¡n" lên, chợt phát hiện có má»™t ngưá»i có ria mép giống đôi chân mà y, đến trước mặt há», lạnh lùng nói :
- Mau bỠvị cô nương nà y xuống, rồi bò đi đi, ai không nghe, ta đánh bể mũi.
Bá»n hán tá» dÄ© nhiên đâu phải hạng dá»… bảo, nhưng sau khi hai ngưá»i trong bá»n quả thá»±c bị đánh bể mÅ©i chảy máu, cả bá»n đà nh ngoan ngoãn bò dưới đất cho đến khi ra khá»i con hẻm! Thá»§y chung cả bốn ngưá»i không nhìn ra được Lục Tiểu Phụng xuất thá»§ bằng cách nà o.
Lúc nà y "băng sơn" có vẻ bắt đầu tan rả thực sự, bởi nà ng sợ quá mức, đến độ lên tiếng cầu cứu Lục Tiểu Phụng :
- Nhà thiếp ở gần đây, công tỠcó thể đưa dùm thiếp vỠnhà chăng?
Chá»— nà ng ở cÅ©ng chẳng gần, nhưng Lục Tiểu Phụng không phiá»n chi. Sá»± thá»±c là chà ng mong nà ng ở cà ng xa cà ng tốt. Bởi vì từ lúc lên xe nà ng đã ngã và o lòng chà ng, như thể sợ quá ngồi cÅ©ng không vững. CÅ©ng may là cá»a sổ trên cá»— xe Ä‘á»u đóng kỹ, cả mà n cÅ©ng kéo kÃn. Xe ngá»±a chạy được gần ná»a giá», trong lúc đó hai ngưá»i đã bắt chuyện sÆ¡ sÆ¡. Lục Tiểu Phụng dÄ© nhiên lên tiếng trước :
- Tại hạ không phải ruồi muá»—i, cÅ©ng không phải sâu bá», tại hạ há» Lục, gá»i là Lục Tiểu Phụng.
"Băng sÆ¡n" nở nụ cưá»i, lần nà y là cưá»i thá»±c sá»± :
- Thiếp há» Lãnh, gá»i là Lãnh Nhược Sương.
Lục Tiểu Phụng cÅ©ng báºt cưá»i, chà ng cảm thấy cái tên nà y quả là đúng vá»›i ngưá»i ngá»c.
- Cô nương có nháºn ra bốn ngưá»i khi nãy không?
Lãnh Nhược Sương lắc đầu.
- Bá»n há» tại sao muốn bắt cô nương?
Lãnh Nhược Sương hình như muốn nói, nhưng rồi lại cúi đầu đỠmặt.
Lục Tiểu Phụng chẳng há»i nữa. Nam nhân ăn hiếp nữ nhân, có nhiá»u lúc chẳng cần lý do. Vả lại, má»™t cô gái quyến rÅ© như váºy, tá»± bản thân đã là lý do chÃnh, đủ để cho rất nhiá»u nam nhân muốn đến "ăn hiếp" nà ng.
Xe ngá»±a chạy không nhanh lắm, bên trong cá»— xe lại rất êm, ngưá»i ngồi có cảm giác như Ä‘ang ngồi xÃch Ä‘u váºy. Trên mình Lãnh Nhược Sương toát ra mùi hương tá»±a như hoa lan, lại phảng phất hoa quế, thanh nhã nhưng dá»… say lòng ngưá»i. Nếu được Ä‘i Ä‘oạn đưá»ng nà y đến ba ngà y ba đêm, Lục Tiểu Phụng chắc chắn không chê là dà i quá.
Lãnh Nhược Sương bỗng lên tiếng :
- Nhà thiếp ở hẻm Vĩnh Lạc, là căn nhà đầu tiên bên trái.
- Hẻm Vĩnh Lạc nằm ở đâu?
- Lúc nãy chúng ta đã đi qua rồi!
- Nhưng mà cô....
- Thiếp không bảo xe dừng lại, vì đêm nay thiếp không muốn vỠnhà !
Lục Tiểu Phụng bá»—ng phát giác ra tim mình Ä‘ang Ä‘áºp nhanh hÆ¡n bình thưá»ng gấp hai ba lần.
- Tối nay thiếp đánh bạc thua mãi, thiếp muốn đổi chá»— xem váºn khà có đổi chăng?
Äang cao hứng, Lục Tiểu Phụng bá»—ng như bị tạt gáo nước lạnh. Từ lâu lắm rồi chà ng đã tá»± cảnh cáo mình, đừng bao giá» tá»± tác Ä‘a tình, nhưng cái táºt nà y vẫn không sao sá»a được.
- Công tỠcó biết nơi đây còn có sòng bạc Kim Câu chăng?
Lục Tiểu Phụng không hỠbiết, cũng chưa từng nghe đến tên đó.
- Công tỠở xa đến, dĩ nhiên không biết!
- NÆ¡i đó bà máºt lắm sao?
Lãnh Nhược Sương liếc nhìn chà ng, bá»—ng há»i :
- Tối nay công tá» có dá»± tÃnh gì khác không?
Lục Tiểu Phụng tất nhiên trả lá»i "không".
- Công tỠcó muốn thiếp dẫn công tỠđến đó xem cho biết chăng?
- Muốn chứ!
- Nhưng mà thiếp đã hứa vá»›i chá»§ nhân nÆ¡i đó là tuyệt đối không dắt ngưá»i lạ mặt đến đó. Nếu công tá» muốn Ä‘i thì phải chịu má»™t Ä‘iá»u kiện cá»§a thiếp.
- Cô nương cứ nói.
- Công tỠphải chịu để thiếp lấy khăn bịt mắt, và phải hứa là không được nhìn lén.
Lục Tiểu Phụng vốn đã muốn Ä‘i theo, bây giá» nghe váºy cà ng không thể không Ä‘i, bởi chà ng bẩm sinh hiếu kỳ, thÃch những chuyện thần bà mạo hiểm. Nên chà ng không nghÄ© ngợi gì cả, láºp tức đồng ý. Chà ng nhìn bá»™ áo mong manh trên ngưá»i Lãnh Nhược Sương, mỉm cưá»i bảo :
-Tốt nhất là cô nương nên dùng vải dầy một chút để che mắt tại hạ, có lúc đôi mắt của tại hạ nhìn xuyên thấu hết đó!
"Má»™t ngưá»i nếu như cả ngà y đêm, hết năm nà y tháng ná» Ä‘á»u sống trong bóng tối, không biết trong lòng cảm giác ra sao?" Lục Tiểu Phụng bất giác nghÄ© đến Hoa Mãn Lâu. Chà ng cảm thấy Hoa Mãn Lâu quả thá»±c hÆ¡n ngưá»i. Mặc dù không còn thấy ánh sáng, Hoa Mãn Lâu chẳng những không than trá»i trách đất, mà đối vá»›i thế nhân vạn sá»± vạn váºt trên Ä‘á»i, chà ng vẫn có cái nhìn bao dung và lạc quan. Muốn là m được chuyện nà y không dá»… chút nà o!
Lục Tiểu Phụng thở dà i, chà ng bị bịt mắt chỉ má»›i có má»™t chốc mà đã cảm thấy như sắp chịu hết nổi. Chà ng cố lắng tai, nghe ra có tiếng ngưá»i nói và tiếng nước chảy. Xe ngá»±a hình như Ä‘i qua má»™t khu chợ đêm, sau đó lại Ä‘i qua khe nước chảy.
Lúc nà y xe đã dừng lại, Lãnh Nhược Sương nắm lấy tay Lục Tiểu Phụng, nói khẽ :
- Công tá» cứ từ từ Ä‘i theo thiếp, thiếp cam Ä‘oan nÆ¡i nà y sẽ không là m công tá» thất vá»ng.
Bà n tay cá»§a nà ng rất nhá» bé, rất mịn, rất má»m.
Cả hai ngưá»i dưá»ng như Ä‘ang Ä‘i xuống phÃa dưới, nghe trong gió có tiếng côn trùng rỉ rả, hiển nhiên là vùng phụ cáºn là nÆ¡i hoang dã. Lục Tiểu Phụng nghe có tiếng gõ cá»a, rồi có tiếng mở cá»a. Qua khá»i cá»a, hình như chà ng Ä‘ang Ä‘i dá»c theo má»™t hà nh lang. Hà nh lang không dà i lắm, chẳng bao lâu đã đến cuối đưá»ng, chà ng có thể nghe văng vẳng tiếng hô đặt bạc, tiếng súc sắc rÆ¡i trong tráp, tiếng bạc leng keng cùng vá»›i tiếng vá»— tay, kể cả tiếng ngưá»i cưá»i.
Lãnh Nhược Sương nói :
- Äến rồi!
Lục Tiểu Phụng thở phà o một hơi :
- May quá!
Lại nghe phÃa trước có tiếng gõ cá»a, mở cá»a. Cá»a vừa mở ra, những âm thanh bên trong bây giá» nghe rất rõ. Lãnh Nhược Sương dắt chà ng Ä‘i và o, bảo :
- Công tỠxin đợi ở đây, thiếp đi tìm chủ nhân của nơi nà y đến gặp.
Lục Tiểu Phụng cảm thấy nà ng bá» tay chà ng ra, chỉ nghe hương thÆ¡m bay xa dần. Bá»—ng nhiên, "ầm" má»™t tiếng, như có ngưá»i dùng sức đóng cá»a lại. Những tiếng ngưá»i cưá»i nói, tiếng súc sắc rÆ¡i, v.v.... bá»—ng im bặt! Không gian chợt trở nên má»™t mà n tÄ©nh lặng.
Lục Tiểu Phụng có cảm giác như đang sống mà bỗng nhiên rớt và o một phần mộ.
- Lãnh cô nương, Lãnh Nhược Sương!
Chà ng nhịn không được bèn đánh tiếng gá»i, nhưng chẳng có ai trả lá»i, trong phòng có nhiá»u ngưá»i như váºy, chẳng lẽ toà n bá»™ đã bị bịt miệng cả sao?
Lục Tiểu Phụng kéo miếng vải bịt mắt xuống, chợt cảm thấy toà n thân cứng đỠnhư bị đông lạnh. Trong gian phòng vốn chẳng có ai cả! Những ngưá»i lúc nãy Ä‘i đâu? Nếu nói bá»n há» trong thoáng chốc đã Ä‘i sạch, thá»±c không thể tin được! Căn phòng không lá»›n lắm, có kê má»™t chiếc giưá»ng, má»™t chiếc bà n. Trên bà n còn để rượu và thức ăn, chưa ai dùng qua. Lục Tiểu Phụng bất giác rùng mình, chà ng bá»—ng khám phá ra là căn phòng vốn không thể chứa nhiá»u ngưá»i như váºy.
Quả thá»±c, bất luáºn ai cÅ©ng thấy được là căn phòng nà y khi nãy không thể nà o có ngưá»i, má»™t ngưá»i cÅ©ng không có đừng nói chi nhiá»u ngưá»i. Nhưng rõ rà ng chà ng nghe có rất nhiá»u tiếng ngưá»i! Nếu chà ng tin và o những gì hiển hiện bây giá», thì không thể tin những gì chà ng nghe lúc nãy, nhưng tai chà ng vốn rất thÃnh, không há» nghe nhầm bao giá».
Nếu nói căn phòng không có ngưá»i, mà tá»± nhiên phát ra những tiếng như chà ng đã nghe, thì cà ng không thể có chuyện nà y được. Không lý đây là má»™t căn nhà có quá»·? Không lý ông trá»i thấy chà ng gặp chuyện lạ chưa đủ, còn muốn cho chà ng gặp quá»· má»™t lần sao?
Lục Tiểu Phụng bá»—ng báºt cưá»i :
"Hãy tìm cách thoát khá»i nÆ¡i nà y trước rồi tÃnh sau!"
Nhưng.... tìm hoà i không có chá»— ra. Căn phòng nà y không có cá»a sổ, bốn bên Ä‘á»u là tưá»ng bao bá»c, mà là tưá»ng sắt dầy mấy tấc.
Lục Tiểu Phụng lại cưá»i. Gặp chuyện phải thúc thá»§, chà ng cÅ©ng cứ cưá»i.
Chà ng tá»± hà o đây là má»™t trong những thứ mà chà ng đã lão luyện. Cưá»i không những là m cho ngưá»i khác vui lây, mà cÅ©ng có thể là m cho chÃnh mình nhẹ nhõm, thoải mái. Nhưng lúc nà y là m sao chà ng còn thoải mái nổi?
Trên bà n có bốn món ăn, má»™t dÄ©a là cÆ¡m gà nhân hạt thông, má»™t dÄ©a là cua đồng nhúng nước tương, lại còn gá»i chân ngá»—ng, và thịt hấp bốc hÆ¡i nghi ngút, toà n là những thứ Lục Tiểu Phụng bình sinh thÃch ăn. Ngưá»i xếp đặt kế bắt sống chà ng, hẳn là biết rất rõ táºp quán sinh hoạt hà ng ngà y cá»§a chà ng.
Bên cạnh mấy món ăn có để má»™t vò rượu, là loại Giang Nam Nữ Nhi Hồng cất lâu năm, còn lá»›p đất sét bá»c chung quanh. Bên dưới vò rượu có để má»™t mảnh giấy vá»›i hà ng chữ :
"Má»i chà ng uống tạm má»™t chung rượu. NÆ¡i nà y giữ chà ng là cố nhân."
Cố nhân có nghÄ©a là bằng hữu, tháºm chà phải là bạn thân, má»›i hiểu rõ chà ng như váºy. Nhưng Lục Tiểu Phụng nghÄ© không ra trong đám bạn thân cá»§a mình, có ai muốn chÆ¡i chà ng như váºy?
Bên cạnh hà ng chữ còn có thêm hai câu, chữ viết rất thanh tú :
"Giữ chà ng ba ngà y tạm nghỉ ngơi. Sau ba ngà y, sẽ trở lại gặp."
Tuy không ký tên, nhưng có thể Ä‘oán được là do băng sÆ¡n Lãnh Nhược Sương viết để lại. Hình như nà ng đã tÃnh trước Lục Tiểu Phụng thế nà o cÅ©ng bị lừa. Bá»n há» liệu việc tinh tưá»ng như váºy, lại bà y ra cái mà n gạt gẫm nà y, chỉ để giữ chà ng tại đây ba ngà y thôi sao?
Lục Tiểu Phụng không tin, nhưng lại không Ä‘oán ra được mục Ä‘Ãch cá»§a há». Bởi thế chà ng đà nh ngồi xuống cầm đũa gắp thức ăn cho và o miệng.
Äôi đũa là m bằng bạc, trong thức ăn cÅ©ng không có độc, bá»n há» hẳn đã biết muốn dùng độc thá»§ tiêu Lục Tiểu Phụng không phải dá»….
Khi chà ng nhấc vò rượu lên, đưa tay bóp bể lá»›p đất bùn bá»c vò rượu, chợt nghe "phù" má»™t tiếng, má»™t là n khói nhẹ từ trong lá»›p đất xì ra. Lại nghe "xoảng" má»™t tiếng, vò rượu đã rá»›t xuống đất vỡ toang. Lục Tiểu Phụng nhìn giòng rượu chảy dưới đất, có muốn cưá»i cÅ©ng cưá»i hết nổi. Sau đó chà ng ngất Ä‘i.
Sương mù đã tan, bầu trá»i hiện rõ ngà n sao, nghe trong gió có tiếng côn trùng rỉ rả, mặt đất thấm hÆ¡i sương còn Ä‘á»ng dấu nước....
Y phục cá»§a Lục Tiểu Phụng ướt đẫm. Lúc chà ng tỉnh dáºy, cÅ©ng vừa nhìn thấy phương Äông bắt đầu le lói ánh sáng, vạn váºt Ä‘ang dần dần thức giấc. Chà ng đứng dáºy nhìn quanh, thấy xa xa có dãy núi, cây cối um tùm, nghe trong gió tiếng lá xà o xạc. Khà núi bốc lên má» má», chung quanh chà ng chẳng có nhà dân giả chi cả.
Nếu đây là nÆ¡i tối hôm qua chà ng dừng xe, váºy căn phòng có bốn bức tưá»ng sắt ở đâu ra? Nếu đây chẳng phải chá»— tối hôm qua chà ng đến, thì chà ng là m sao lại đến chá»— nà y? Những ngưá»i tốn công xếp đặt âm mưu nà y để gạt chà ng, chỉ để tống chà ng ra ngoà i đồng ngá»§ má»™t đêm thôi sao?
Lục Tiểu Phụng không là m sao Ä‘oán được mục Ä‘Ãch cá»§a há». NghÄ© hoà i chưa ra, chà ng bèn cởi chiếc áo ướt trên mình, vắt lên vai, rảo bước Ä‘i vô thà nh. Chà ng trá» tại NgÅ© Phúc khách Ä‘iếm ở ná»™i thà nh. Bánh bao nhân thịt chá»— nà y cÅ©ng khá, mì gà cÅ©ng ngon, phòng ngá»§ chăn nệm Ä‘á»u sạch sẽ. Bây giá» chà ng chỉ muốn vá» chá»— trá», việc đầu tiên là tắm rá»a sạch sẻ, ăn má»™t bụng cho thống khoái, ngá»§ má»™t giấc cho đã, sau đó má»›i suy nghÄ© những nghi vấn nà y.
Từ xa nhìn thấy tấm bản đỠbốn chữ và ng "NgÅ© Phúc khách Ä‘iếm", Lục Tiểu Phụng đã quên hết những chuyện bá»±c mình tối hôm qua, bởi vì những thứ sảng khoái Ä‘ang chá» chà ng ở trong quán. Ai ngá» bên trong quán có hai lưỡi kiếm, bốn ngá»n Ä‘ao, bảy cây giáo có ngù Ä‘á», và má»™t sợi xÃch Ä‘ang chá» sẵn.
Lục Tiểu Phụng vừa bước qua ngưởng cá»a, chỉ nghe má»™t tiếng hét lá»›n, có mưá»i ba ngưá»i xông ra vây quanh chà ng. Tiếp theo đó, có tiếng gió vun vút, má»™t sợi dây xÃch sắt nhắm ngay cổ Lục Tiểu Phụng lao và o. Sợi xÃch sắt trông rất thô, rất nặng, mà thá»§ pháp cá»§a ngưá»i xá» dụng nó lại rất linh hoạt, thuần thục.
Lúc ấy Lục Tiểu Phụng giÆ¡ hai ngón tay ra kẹp má»™t cái, láºp tức sợi dây xÃch bị tiện đứt ra hai khúc, má»™t khúc rÆ¡i xuống đất, kêu "xoảng" má»™t tiếng. Ngưá»i cầm khúc dây xÃch bị tiện đứt kia thối lui và i bước rồi khuỵu xuống. Y sợ xanh mặt, run run đưa tay chỉ Lục Tiểu Phụng :
- Ngươi.... ngươi dám kháng cự?
- Kháng cự?!
Lục Tiểu Phụng nhìn chiếc mÅ© có tua đỠtrên đầu y, nhÃu mà y há»i :
- Các ngưá»i là ngưá»i trong nha môn?
Ngưá»i nà y gáºt đầu, bên cạnh có ngưá»i la lá»›n :
- Vị nà y là Dương bộ đầu của nha phủ, ngươi dám kháng cự, tức là mang tội phản nghịch!
- Các vị đến bắt ta ư? Ta đã phạm tội gì?
Dương bá»™ đầu cưá»i nhạt :
- Ngưá»i ngay không bao giá» nói láo. Có nhân chứng tang váºt rà nh rà nh nÆ¡i đây, ngươi còn giả ngá»™ gì nữa?
- Nhân chứng đâu? Tang váºt đâu?
Äằng sau quà y chưởng quản có bảy, tám ngưá»i ngồi, ăn mặc rất sang trá»ng, nhưng sắc mặt Ä‘á»u khó coi. Há» chỉ và o Lục Tiểu Phụng, nhao nhao la :
- Äúng là hắn rồi!
- Tối hôm qua, chÃnh tên ác tặc có bốn chân mà y nà y đã cưỡng hiếp vợ tôi!
Lục Tiểu Phụng giá»±t mình. Lại nghe Dương bá»™ đầu nghiêm giá»ng nói tiếp :
- Tối hôm qua, nội trong một đêm ngươi đã gây ra tám đại án, nhân chứng là đây.
Má»™t quan sai khác, cÅ©ng đội mÅ© tua Ä‘á», chỉ và o má»™t đống bao bị để dưới đất đằng sau quầy, bảo :
- Còn những đồ nà y đã lấy được từ trong phòng cá»§a ngươi, tang váºt là đây.
Lục Tiểu Phụng cưá»i bảo :
- Nếu ta quả thực lấy trộm của thiên hạ, chẳng lẽ lại dại dột đến độ ngang nhiên chứa của ấy trong phòng hay sao?
Dương bá»™ đầu cưá»i nhạt :
- Nói như ngươi váºy, không lý còn có ngưá»i dám mạo hiểm Ä‘i cướp nhiá»u cá»§a như váºy Ä‘em vá» trao cho ngươi?
Lục Tiểu Phụng không nói được câu nà o.
Äá»™t nhiên có má»™t giá»ng lạnh lẽo cất lên :
- Giết ngưá»i cướp cá»§a, cưỡng hiếp phụ nữ, Ä‘á»u không đáng kể, nếu chúng ta bá» qua chuyện nà y, thì ngươi vẫn có thể tiêu diêu pháp ngoại, tá»± do tá»± tại.
Thì ra giá»ng nói phát ra từ góc phòng ở đằng xa. Chá»— ấy có kê má»™t chiếc bà n vuông, trên bà n có thức ăn, rượu trà đầy đủ. Khách ngồi tại bà n là ba ông già mặc trưá»ng bà o sẫm mà u xanh lục có thêu hoa. Hai ngưá»i Ä‘ang uống trà , má»™t ngưá»i uống rượu, mà ngưá»i vừa cất tiếng chÃnh là ngưá»i Ä‘ang cầm chén rượu. Có lẽ kẻ uống rượu so ra có phần nói nhiá»u hÆ¡n chăng?
Lục Tiểu Phụng lại cưá»i :
- Giết ngưá»i cướp cá»§a, cưỡng hiếp phụ nữ, Ä‘á»u không đáng kể sao? Váºy chuyện gì má»›i là đáng kể?
Ông già uống rượu đảo đôi ngươi, trong mắt tinh quang rực lên, chiếu thẳng và o Lục Tiểu Phụng :
- Bất luáºn ngươi là m chuyện gì cÅ©ng không đáng kể, nhưng đúng ra ngươi không nên day và o chúng ta.
- Các vị thuộc môn phái nà o?
- Ngươi không nháºn ra ư?
- Tại hạ không nháºn ra!
Ông già áo xanh nâng chén rượu lên từ từ nhấm một ngụm. Những ngón tay cầm chén rượu của lão vừa gầy vừa khô đét như chân chim, lại để móng tay dà i bốn, năm tấc, móng nà o cũng sẫm mà u xanh lục.
Lục Tiểu Phụng là m như không thấy gì. Ông già áo xanh há»i :
- Bây giá» ngươi vẫn không nháºn ra ư?
- Tại hạ không nháºn ra.
Ông già áo xanh cưá»i khô khốc má»™t tiếng, từ từ đứng dáºy. Má»i ngưá»i trông thấy trên ngá»±c áo cá»§a lão có thêu má»™t khuôn mặt ngưá»i, mi thanh mục tú, tá»±a như má»™t thiếu nữ tuyệt sắc. Äến khi lão đứng thẳng dáºy, má»i ngưá»i má»›i nhìn rõ ra hình thêu trên áo là má»™t quái thú mặt ngưá»i thân rắn, lại có cánh và móng vuốt như chim. Tuy không ai biết lai lịch quái thú nà y, nhưng nhìn hình thêu to lá»›n rất sinh động, má»i ngưá»i bất giấc á»›n lạnh rùng mình.
Lục Tiểu Phụng vẫn là m như không thấy gì. Ông già áo xanh lại há»i :
- Bây giá» nháºn ra chưa?
- Vẫn không nháºn ra.
Sắc mặt ông già áo xanh cÆ¡ hồ cÅ©ng biến thà nh mà u xanh sẫm. Äá»™t nhiên lão vươn tay ra cắm xuống mặt bà n. Chỉ nghe "xoạt" má»™t tiếng, năm ngón tay cá»§a lão đã cắm sâu và o mặt bà n. Äến khi lão rút tay ra, trên mặt bà n gá»— dầy ba tấc kia đã thá»§ng và o năm lá»—. Lại nghe "loảng xoảng" mấy tiếng, thì ra Dương bá»™ đầu nhìn thấy cảnh nà y sợ quá đánh rÆ¡i cả khúc dây xÃch y còn cầm trong tay.
Trong phòng chợt im lặng ngột ngạt. Lục Tiểu Phụng không thể giả bộ không thấy gì được nữa, rốt cuộc cất tiếng than :
- Hảo công phu!
Ông già áo xanh cưá»i nhạt :
- Ngươi cÅ©ng nháºn ra chá»— hay cá»§a công phu nà y sao?
Lục Tiểu Phụng cưá»i gáºt đầu. Thá»±c ra chà ng đã sá»›m nháºn ra lai lịch cá»§a ba lão nhân quái dị nà y, nên ngoà i mặt tuy cưá»i, nhưng tay chà ng cÅ©ng bắt đầu đổ mồ hôi.
Ông già áo xanh bá»—ng nhắm mặt, ngước mặt lên trá»i, cháºm rãi ngâm :
- Cữu thiên tháºp địa, chư thần chư quá»·, khiếp sợ bổn môn, vâng mạng phục tùng!
Lục Tiểu Phụng lại than :
- Bây giỠtại hạ kể như đã biết được các vị là ai rồi. Nhưng tại hạ vẫn chưa hiểu đã đắc tội với các vị lúc nà o?
Ông già áo xanh nhìn chà ng chăm chăm, bá»—ng khoát tay má»™t cái. Có tiếng sáo quái dị trổi lên từ phÃa háºu viên, nghe ai oán như oan hồn kêu khóc giữa đêm khuya. Sau đó có bốn đại hán khiên và o má»™t tấm phản gá»— rất lá»›n, trên phản phá»§ đầy những hoa cúc sẫm mà u xanh lục. Những đại hán nà y để mình trần, trên ngá»±c cắm đầy kim châm, nhưng không bị chảy máu. Mắt há» nhìn trừng trừng, như dại như say, nét mặt chẳng có vẻ gì Ä‘au đớn, mà ngược lại còn nở má»™t nụ cưá»i vừa quá»· bà vừa đáng sợ.
Hai ông già đang uống trà lúc nà y cÅ©ng đứng dáºy, cùng vá»›i ông già áo xanh, ba ngưá»i bước đến trước tấm phản gá»— phá»§ đầy bông cúc sẫm mà u, vừa chắp tay vái vừa niệm :
- Cữu thiên tháºp địa, chư thần chư ma, cùng vá» há»™ giá, đồng đăng cá»±c lạc!
Lục Tiểu Phụng không nhịn được bèn bước đến cầm lên má»™t bông cúc.. bá»—ng cảm thấy tay lạnh toát. Bên dưới bông cúc chà ng vừa cầm lên, có má»™t con mắt Ä‘ang mở nhìn chà ng trừng trừng. Con mắt nà y có tròng trắng nhiá»u hÆ¡n tròng Ä‘en, tròng mắt lồi hẳn ra, như ẩn chứa má»™t ná»—i kinh hoà ng khá»§ng khiếp không diá»…n tả được.
Lục Tiểu Phụng thối lui mấy bước, thở ra má»™t hÆ¡i thá»±c dà i, há»i :
- Ngưá»i nà y là ai?
Ông già áo xanh lạnh lẽo đáp :
- Bây giỠđã là ngưá»i chết rồi.
- Lúc còn sống, ngưá»i nà y là ai?
Ông già áo xanh lại nhắm mắt, ngước mặt lên trá»i, chầm cháºm ngâm :
- Cữu thiên tháºp địa, chư thần chi tá», gặp nạn hóa kiếp, thần ma khóc há»n.
Lục Tiểu Phụng biến sắc mặt :
- Äây là con trai cá»§a giáo chá»§ quý giáo?
- Phải!
- Chẳng lẽ y bị chết dưới tay tại hạ?
- Sát nhân giả tá»!
Lục Tiểu Phụng lùi lại hai bước, thở ra má»™t hÆ¡i, đột nhiên cưá»i nói :
- Má»™t bên muốn bắt tại hạ Ä‘em vá» xét xá», má»™t bên muốn tại hạ Ä‘á»n mạng, tại hạ chỉ có má»™t ngưá»i, biết tÃnh là m sao?
Ông già áo xanh đưa mắt nhìn Dương bá»™ đầu, há»i :
- Ngươi nhất định phải đem hắn ra xét x�
Dương bộ đầu lắp bắp :
- Không.... không.... không nhất định!
Vừa nói xong, y sợ quá nhÅ©n ngưá»i té lăn ra dưới đất.
Lục Tiểu Phụng cất tiếng than :
- Xem ra chuyến nà y tại hạ chắc phải chết rồi!
Ông già áo xanh nói :
- Nhưng ta cÅ©ng biết trước khi ngươi chết, hẳn đã định liá»u chết đấu má»™t phen.
Lục Tiểu Phụng đáp :
- Không sai!
Chà ng bất ngá» xuất thá»§, Ä‘oạt ngay má»™t thanh kiếm, má»™t ngá»n Ä‘ao. Tay trái cầm Ä‘ao, tay phải cầm kiếm, chà ng nhắm và o ông già áo xanh đánh liá»n ba chiêu quái dị.
Ông già áo xanh cưá»i nhạt :
- Ngươi dám múa búa trước cá»a Lá»— Ban à ?
Lối đánh hai tay cùng xá» dụng binh khÃ, vốn là tuyệt kỹ độc môn cá»§a lão.
Lục Tiểu Phụng vừa xuất ra ba chiêu, lão đã nhìn ra cách phá, tự tin rằng trong ba chiêu sẽ đánh văng cả đao kiếm trong tay Lục Tiểu Phụng.
Äúng lúc ấy, chợt nghe "chát" má»™t tiếng, Lục Tiểu Phụng lấy ngá»n Ä‘ao bên tay trái chém mạnh và o thanh kiếm bên phải. Äao kiếm Ä‘áºp và o nhau, cùng bị tiện đứt. Ông già áo xanh còn chưa hiểu chiêu thức kỳ quặc nà y, đã thấy hai lưỡi Ä‘ao kiếm bị chém đứt bay thẳng và o ngưá»i lão. Lục Tiểu Phụng thừa cÆ¡ phóng lên không trung, dùng lá»±c tung ra hai cây Ä‘ao kiếm gãy trên tay, ngưá»i thì lá»™n vòng ngược ra sau.
Má»i việc xảy ra trong nháy mắt, nhanh không thể tưởng tượng, ngay cả Lục Tiểu Phụng cÅ©ng không ngá» mình phản ứng mau như váºy. Bản năng sinh tồn cá»§a má»—i ngưá»i vốn có tiá»m lá»±c khó ai lưá»ng được.
Gió thổi bên ngoà i cá»a. Lục Tiểu Phụng lá»™n thêm má»™t vòng, nương theo chiá»u gió đáp xuống khung cá»a nhà đối diện.
Ông già áo xanh không Ä‘uổi theo, chỉ nghe giá»ng nói thê lương cá»§a lão vá»ng ra :
- Ngươi đã giết con trai chư thần, dù lên trá»i xuống đất cÅ©ng không thoát khá»i cái chết đâu.
Lục Tiểu Phụng không thăng thiên, cÅ©ng chẳng độn thổ. Chà ng lại đến trước con hẻm dắt và o sòng bạc Ngân Câu, mướn má»™t cá»— xe ngá»±a, Ä‘i trở lại chá»— sáng nay chà ng thức dáºy.
Chà ng bắt đầu nghiệm ra là bá»n ngưá»i kia lừa chà ng ra vùng hoang dã ngá»§ má»™t đêm, mục Ä‘Ãch để giá há»a, bắt chà ng lãnh tá»™i. Những chuyện xảy ra vá»›i chà ng từ tối qua đến nay, nói ra cÅ©ng không ai tin. Ngưá»i đẹp "băng sÆ¡n" kia chắc chắn không bao giá» là m chứng dùm chà ng, còn chưa kể bây giá» nà ng đã biệt dạng, biết đâu mà tìm! Chỉ có cách tá»± chà ng tìm ra bằng chứng, má»›i có thể minh oan cho mình được.
Xe Ä‘i được má»™t Ä‘oạn đưá»ng, quả có Ä‘i qua má»™t khu chợ đêm, sau đó lại Ä‘i qua khe nước, rồi má»›i đến nÆ¡i chà ng thức dáºy sáng nay. Chẳng lẽ tối hôm qua chà ng quả thá»±c Ä‘i qua con đưá»ng nà y? Chẳng lẽ đây là chá»— tối qua Lãnh Nhược Sương nắm tay chà ng xuống Ä‘i bá»™? Nhưng nÆ¡i đây là má»™t vùng đồng trống hoang dã, đến má»™t cái chòi tranh cÅ©ng không có, ở đâu ra má»™t sòng bạc Kim Câu?
Lục Tiểu Phụng đến bên má»™t cây đại thụ, lá cây đã và ng khô cả. Chà ng nằm dưới gốc cây, nhìn lá và ng từng chiếc theo gió rÆ¡i rụng xuống, rá»›t trên ngưá»i chà ng. Mặt đất hãy còn ẩm ướt. Chà ng tỉnh táo suy nghÄ© :
- Rõ rà ng là mình Ä‘i qua con đưá»ng nà y để đến sòng bạc Kim Câu, nhưng nÆ¡i đây chẳng có nhà cá»a gì cả. Rõ rà ng mình nghe trong phòng có tiếng ngưá»i, nhưng chẳng thấy ngưá»i nà o. Trên tá» giấy có nói giữ mình ở đây ba hôm, nhưng vừa qua đêm đã tống mình Ä‘i.
Chà ng cà ng nghÄ© cà ng cảm thấy hoang đưá»ng, cả chà ng cÅ©ng thấy khó tin, huống hồ là ngưá»i khác? Chà ng không có cách chứng minh được hà ng tung cá»§a mình, không lý phải chịu để ngưá»i ta giá há»a mãi mãi sao? Chà ng than dà i, lúc nà y quả thá»±c là cưá»i hết nổi.
Äằng sau gốc cây có tiếng chim kêu tÃu tÃt cả buổi chưa ngá»›t. Lục Tiểu Phụng nhÃu mà y, vá»— và o thân cây, lá rÆ¡i lả tả, nhưng vẫn còn tiếng chim kêu. Con chim nà y quả là dạn dÄ©, chẳng sợ bay Ä‘i. Lục Tiểu Phụng nhịn không được, bèn ngóc đầu lên định nhìn phÃa sau thân cây, bá»—ng nghe tiếng chim chà chóe đột nhiên biến thà nh tiếng "gâu gâu" chó sá»§a.
Äang ngạc nhiên, Lục Tiểu Phụng bá»—ng thấy đằng sau thân cây ló ra gương mặt cá»§a má»™t thằng nhá», Ä‘ang thè lưá»i nhăn mặt chá»c quê chà ng.
Thì ra tiếng chó sá»§a, chim kêu, Ä‘á»u là do thằng nhá» nà y giả tiếng. Hiển nhiên thằng nhá» nà y khá thông minh, giả giống hệt tiếng thá»±c.
Thằng nhỠnháy mắt với Lục Tiểu Phụng nói :
- Tôi còn biết giả tiếng chó đực chó cái cắn nhau, ông cho tôi hai đồng, tôi là m cho nghe.
Lục Tiểu Phụng vụt sáng mắt ra, nhảy dựng lên ôm thằng nhỠhôn cái chụt, lại lấy ra một đĩnh bạc lớn dúi cho hắn, miệng không ngớt nói :
- Cảm ơn nhóc con, cảm ơn nhóc con!
Thằng nhá» không hiểu, chá»›p mắt há»i :
- Ông cho tôi nhiá»u tiá»n váºy, còn cảm Æ¡n tôi nghÄ©a là sao?
Lục Tiểu Phụng đáp :
- Bởi vì ngươi vừa cứu mạng ta.
Nói rồi chà ng cưá»i lá»›n, nhại theo hai tiếng chó sá»§a, lá»™n vèo má»™t cái, đã Ä‘i xa hai trượng.
Thằng nhá» trố mắt nhìn theo, không hiểu sao Lục Tiểu Phụng lại vui mừng như váºy.
Sòng bạc Ngân Câu chỉ mở cá»a vỠđêm. Trá»i chưa tối thì chưa gầy sòng, trá»i gần sáng thì sòng đã dẹp. Ban ngà y là lúc ngưá»i ta Ä‘i kiếm tiá»n, phải để cho há» Ä‘i kiếm ra tiá»n, tối lại má»›i có tiá»n phung phÃ. Nếu muốn ngưá»i ta tiêu tiá»n hoà i hoà i, phải tạo cÆ¡ há»™i cho há» vung tiá»n thoải mái, nhưng cÅ©ng phải để há» có lúc Ä‘i kiếm tiá»n. Äây là nguyên tắc là m ăn cá»§a Lam Hồ Tá».
Lúc nà y trá»i chưa tối. Lục Tiểu Phụng Ä‘i qua con hẻm dà i vắng lặng, khi bước và o sòng bạc Ngân Câu, các bà n đánh bạc Ä‘á»u chưa mở. Cá»a và o sòng bạc tuy mở, nhưng những khách quen Ä‘á»u biết quy cá»§, trá»i chưa tối thì chẳng có ai và o.
Lục Tiểu Phụng đẩy cá»a bước và o, vừa cởi áo choà ng và giở nón ra, thì có hai đại hán lá»±c lưỡng bước đến cháºn đưá»ng. Sòng bạc nà o cÅ©ng phải có thá»§ hạ bảo vệ, riêng nÆ¡i nà y mướn cÅ©ng khá nhiá»u tay, Äại Ngưu và Hạt Tá» là hai tên đáng gá»m nhất trong đám.
Hạt Tá» (ngưá»i Ä‘ui) thá»±c ra chẳng phải bị mù, chỉ là chá»™t mắt. Lúc nà y hắn ngó Lục Tiểu Phụng, lạnh lùng nói :
- Ngươi có tới đây lần nà o chưa?
Lục Tiểu Phụng gáºt đầu :
- Có tới rồi.
- Äã từng đến đây, thì phải biết quy cá»§ nÆ¡i đây!
- Sòng bạc cũng có quy củ?
- Chẳng những có quy củ, mà còn khắt khe hơn chốn nha môn nữa.
Lục Tiểu Phụng báºt cưá»i.
Äại Ngưu trừng mắt :
- Trá»i chưa tối, thì dù là thiên vương đến đây, chúng ta cÅ©ng má»i Ä‘i chá»— khác.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Ta và o coi một chút cũng không được sao?
- Không được!
Lục Tiểu Phụng than một tiếng, cầm lấy áo choà ng dợm bước ra, bỗng chà ng quay lại nói :
- Ta dám cá năm trăm lượng bạc là ngươi không nhấc bổng nổi cá»™t đá nà y. Bên trong cá»a dá»c theo lối Ä‘i, có xếp bốn cá»™t đá khá lá»›n, xem ra chẳng nhẹ gì. Äại Ngưu cưá»i nhạt, chỉ dùng má»™t tay đã nhấc bổng má»™t cá»™t đá lên. Gã quả có sức mạnh như trâu, bởi thế má»›i có tên Äại Ngưu.
Lục Tiểu Phụng lại than, cưá»i gượng :
- Xem ra ta thua mất rồi, năm trăm lượng nà y trao cho ngươi.
Chà ng rút ra tá» ngân phiếu năm trăm lượng, kẹp giữa hai ngón tay đưa cho Äại Ngưu. Năm trăm lượng không phải là Ãt. Hai ngưá»i mà đi kỹ viện uống rượu, chÆ¡i gái cả đêm, cÅ©ng dùng không quá hai chục lượng.
Äại Ngưu hãy còn do dá»±, Hạt TỠđã đưa tay đón lấy tá» ngân phiếu. Gã nhìn thấy tiá»n, con mắt bị chá»™t cÅ©ng nhướng lên, mở to ra. Tấm ngân phiêu quả là đồ thá»±c, chẳng phải giả. Hạt Tá» nở nụ cưá»i :
- Bây giá» trá»i cÅ©ng gần tối rồi, khách quan ra ngoà i dạo má»™t vòng rồi quay lại, tiểu nhân sẽ tìm cho khách quan và i tay đánh bạc sà nh nghệ, đánh má»™t tráºn cho đã.
Lục Tiểu Phụng mỉm cưá»i :
- Ta ở đây đi vòng vòng không được sao?
Äại Ngưu xen và o :
- Không được!
Lục Tiểu Phụng sa sầm nét mặt :
- Äã nói trá»i chưa tối chưa cho đánh bạc, tại sao ngươi lại đánh cá vá»›i ta lúc nãy?
- Ta không có!
- Ngươi không đánh cá vá»›i ta, tại sao nháºn năm trăm lượng?
Äại Ngưu đỠmặt, nghẹn lá»i không biết cãi sao. Äấu lý không thắng, thì chỉ có nước dùng sức mạnh trấn áp. Äại Ngưu vừa thu tay thà nh quả đấm, bá»—ng thấy Lục Tiểu Phụng dùng ngón tay chỉ và o cá»™t đá gã vừa nhấc lên lúc nãy, chỉ thấy cá»™t đá bị đâm lá»§ng má»™t lá»—. Äại Ngưu tái mặt, nắm tay từ từ buông lõng.
Hạt Tá» ho khan hai tiếng, dùng tay hÃch nhẹ Äại Ngưu, cưá»i nói vuốt Ä‘uôi :
- Bây giá» cÅ©ng sắp tối rồi, vị khách quan nà y đã má»™t lòng đến đây, chúng ta nếu thá»±c sá»± Ä‘uổi ngưá»i ta Ä‘i thì thá»±c là không biết Ä‘iá»u.
Äại Ngưu láºp tức gáºt đầu, nói :
- Vả lại chúng ta nÆ¡i đây không xà i há»™t súc sắc đổ chì, cÅ©ng không chứa nữ nhân lõa thể, để cho ngưá»i ta Ä‘i vòng vòng xem cÅ©ng không sao!
Hắn nhìn tuy thô kệch ngốc nghếch, nhưng kỳ thực chẳng ngu chút nà o.
Lục Tiểu Phụng mỉm cưá»i vá»— vai hắn bảo :
- ÄÆ°á»£c lắm, đáng là m bạn! Äánh bạc xong ta dẫn hai ngưá»i Ä‘i Hạnh Hoa Các uống rượu.
Hạnh Hoa Các là kỹ viện cao cấp nhất trong thà nh, nhưng khà phái vẫn không bằng nÆ¡i nà y, cách trần thiết không xa hoa bằng sòng bạc Ngân Câu. Äảo mắt nhìn má»™t vòng, có thể thấy đại sảnh nà y thá»±c nguy nga tráng lệ. Äến nÆ¡i nà y có thua và i trăm lượng cÅ©ng không tiếc, bởi các bà n đánh bạc nÆ¡i đây có đủ loại đủ kiểu.
Cả bốn bên tưá»ng đại sảnh có treo những bức há»a nổi tiếng. Thế nhưng bức tranh sÆ¡n thá»§y lá»›n nhất treo ngay chÃnh giữa lại nhìn giống như do má»™t kẻ vô danh tiểu tốt vẽ nên, vì cảnh núi xa xa khuất trong sương mù bị vẽ thà nh má»™t khối há»—n loạn, giống như bị vấy má»±c. Bức tranh nà y nếu để chá»— khác cÅ©ng chẳng nói chi, đằng nà y lại được treo ngay trong đại sảnh chung vá»›i các bức danh há»a khác, trông thá»±c bất cáºp, khiến ai nhìn và o cÅ©ng khó hiểu.
Lục Tiểu Phụng như đặc biệt bị thu hút, đứng trước bức tranh ngắm tá»›i ngắm lui, ra vẻ chẳng muốn Ä‘i chá»— khác. Äại Ngưu và Hạt TỠđưa mắt nhìn nhau, sắc mặt có vẻ kỳ dị. Hạt TỠđảo tròng mắt, chợt lên tiếng :
- Bức tranh nà y là do đại cá»u vẽ, thá»±c là còn xấu hÆ¡n tiểu nhân vẽ nữa! Bên kia có bức tranh cá»§a Giang Nam đệ nhất tà i tá» ÄÆ°á»ng Giải Nguyên, má»›i đúng nghÄ©a là tranh sÆ¡n thá»§y!
Äại Ngưu vá»™i tiếp lá»i :
- Äể tiểu nhân dẫn khách quan qua bên kia xem, xem xong khách quan sẽ thấy cái bức tranh bên nà y chỉ là đồ bá»!
Lục Tiểu Phụng nói :
- Ta muốn xem đồ bá».
- Tại sao?
Lục Tiểu Phụng cưá»i bảo :
- Bởi vì tranh sơn thủy đi đâu cũng thấy được, còn tranh đồ bỠlại rất hiếm thấy!
Äại Ngưu chưng há»ng, đỠcả mặt. Hạt Tá» nháy mắt ra hiệu vá»›i gã, cả hai len lén đến sau lưng Lục Tiểu Phụng, bất ngá» cùng lúc xuất thá»§, má»—i ngưá»i má»™t bên, ghìm chặc lấy chà ng. Lục Tiểu Phụng chẳng có phản ứng gì cả.
Hạt Tá» cưá»i nhạt nói :
- Tiểu tá» nà y đáng nghi ngá», chẳng phải tốt là nh gì, không nên tha hắn!
Äại Ngưu đáp :
- Äúng váºy, chúng ta má»i hắn ra ngoà i, phế bỠđôi tay cá»§a hẳn Ä‘i rồi tÃnh sau!
Hai ngưá»i ra tay đắc thá»§, Ä‘ang dương dương đắc ý, bá»—ng cảm thấy ngưá»i Lục Tiểu Phụng như nặng trì xuống, mà cả hai lại bị nhấc bổng lên. Lục Tiểu Phụng Ä‘áºp hai tay và o nhau, chỉ nghe "cốp" má»™t tiếng lá»›n, cái đầu cá»§a Äại Ngưu tông và o đầu cá»§a Hạt Tá», cả hai té xuống ngất Ä‘i.
Lục Tiểu Phụng bá» hai ngưá»i xuống, ngá»ng đầu lên nhìn bức tranh, lắc đầu lẩm bẩm :
- Các ngươi nói chẳng sai, bức tranh nà y đúng là đồ bá»!
Äá»™t nhiên chà ng đưa tay kéo bức tranh xuống, thì thấy lá»™ ra má»™t khung cá»a ngầm trên tưá»ng. Lục Tiểu Phụng mắt sáng lên, mỉm cưá»i :
- Tranh tuy là đồ bá», nhưng đồ bá» thá»±c sá»±, xem ra hãy còn ở đằng sau cánh cá»a nà y.
Chà ng nhắm mắt, dùng má»™t ngón tay sá» theo mép cá»a trên tưá»ng, dò được hai lần, bá»—ng dùng lá»±c nhấn mạnh, miệng hô khẽ "mở ra!" Cánh cá»a ngầm quả nhiên mở ra, bên trong lá»™ ra mưá»i mấy báºc thá»m đá, dắt xuống phÃa dưới đến má»™t địa đạo! Äịa đạo có thắp đèn, dẫn đến má»™t cánh cá»a. Trước cá»a có hai đại hán cầm Ä‘ao đứng canh. Hai ngưá»i nà y mắt nhìn trừng trừng như ngưá»i gá»—, Lục Tiểu Phụng đứng sá» sá» trước mặt hai ngưá»i, mà há» như chẳng thấy gì.
Lục Tiểu Phụng ho nhẹ má»™t tiếng, mà hai ngưá»i cÅ©ng không nghe. Bá»—ng "cách" má»™t tiếng, cánh cá»a ngầm bên trên đóng sầm lại. Lục Tiểu Phụng thá» bước tá»›i, chỉ thấy hai đại hán kia vẫn im lìm bất động, không ngăn cản gì cả. Chà ng đưa tay đẩy cá»a, liá»n thấy cá»a mở ra, bên trong đèn sáng rá»±c rỡ, có hai ngưá»i ngồi, trong đó có má»™t ngưá»i chà ng nháºn ra được.
Má»™t ngưá»i là má»™t nữ nhân Ä‘ang để tay bên má, trong tay cầm chén thá»§y tinh có chứa mỹ tá»u mà u hổ phách. Nà ng lạnh lùng nhìn Lục Tiểu Phụng, há»i :
- Sao mãi đến bây giỠcông tỠmới đến đây?
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
|

31-08-2008, 08:25 PM
|
 |
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 15 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Ngân Câu Äổ Phưá»ng
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 02
Căn hầm bà máºt
Thì ra là ngưá»i đẹp "băng sÆ¡n", tay cầm chén rượu, mình mặc áo mà u xanh nhạt, Ä‘ang ngồi đối diện vá»›i Phương Ngá»c Phi. Chà ng Ä‘ang mỉm cưá»i, nâng chén rượu má»i Lục Tiểu Phụng.
Lục Tiểu Phụng cÅ©ng cất tiếng cưá»i tháºt lá»›n. Phương Ngá»c Phi nói :
- Nghe nói Lục Tiểu Phụng cà ng giáºn thì cà ng cưá»i nhiá»u.
Lục Tiểu Phụng vẫn cưá»i chưa dứt.
Phương Ngá»c Phi cưá»i gượng :
- Ta biết ngươi Ä‘ang giáºn ta, nhưng rõ rà ng là ta có khuyên ngươi trước rồi mà !
Lục Tiểu Phụng :
- Ta cÅ©ng nhá»› có má»™t ngưá»i bạn khuyên ta không nên trèo băng sÆ¡n, tên là Phương Ngá»c Phi, ngươi có đúng là hắn không?
Phương Ngá»c Phi :
- Ta vốn cÅ©ng muốn cải trang thà nh ngưá»i khác, nhưng lại sợ giả không giống!
Lục Tiểu Phụng :
- Ngươi vẫn có thể cải trang thà nh Lục Tiểu Phụng!
Phương Ngá»c Phi biến sắc, nụ cưá»i gượng cÅ©ng tắt. Lục Tiểu Phụng quay qua "băng sÆ¡n" :
-Thế còn cô nương, có phải tên thực là Lãnh Nhược Sương chăng?
Phương Ngá»c Phi đột nhiên chen và o :
- Nà ng ta không phải hỠLãnh!
- Bộ ngươi biết nà ng là ai?
- Ta biết rõ hơn bất cứ ai khác, vì lúc nà ng mới sinh ra, có ta đứng bên cạnh.
- Thì ra nà ng là em gái của ngươi!
- Äúng váºy, em gái ta có tên là Phương Ngá»c Hương.
Ngưá»i thứ ba, ngồi giữa hai anh em há» Phương, là má»™t nam nhân tuổi độ trung niên, có dáng vóc thư sinh, ăn mặc rất chải chuốt. Gương mặt y thuá»™c loại mi thanh mục tú, răng trắng môi hồng; lúc trẻ hẳn không Ãt ngưá»i đã bảo y giống như con gái. Y xem ra đã đứng tuổi, nhưng trông vẫn có nét nữ nhân.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Nếu cô nương kia là Phương Ngá»c Hương, thì các hạ hẳn phải là Lam Hồ Tá» (gã râu Ä‘en). Nhưng ta thá»±c không hiểu má»™t ngưá»i như các hạ tại sao tá»± xưng là Lam Hồ Tá»?
- Má»™t ngưá»i có ngoại hình như tại hạ, vốn không nên là m cái nghá» mở sòng bạc nà y, chẳng qua vì mở sòng bạc không phải là chuyện dá»…, nếu bá» ngoà i nhìn tá»±a văn nhân tú khà thì rất dá»… bị lấn áp. Bởi váºy tại hạ phải nghÄ© ra má»™t phương kế đặc biệt.
- Kế gì?
Lam Hồ Tá» không trả lá»i ngay, mà quay đầu sang bên dùng ống tay áo che mặt. Khi y quay đầu lại thîh tuôn mặt đã biến hẳn, hóa ra má»™t gã răng hô mặt tái, mà y thô mắt trợn, lại có thêm má»™t bá»™ râu ráºm rạp Ä‘en láy phá»§ quanh miệng.
Lục Tiểu Phụng sững ngưá»i nhìn, rồi phá cưá»i lá»›n :
- Ta hiểu ra rồi, Lam Hồ Tá» quả nhiên có ngón nghá», không là m ta thất vá»ng.
Lam Hồ Tá» mỉm cưá»i, đáp :
- Lục công tá» cÅ©ng không hổ danh là Lục Tiểu Phụng, không là m tại hạ thất vá»ng.
- Ta chưa hiểu?
- Chúng tôi đã đoán chắc sớm muộn gì Lục công tỠcũng tìm đến nơi đây!
Lục Tiểu Phụng than :
- Ta vốn không nghĩ sẽ tìm ra được chỗ nà y.
- Nhưng công tỠđã tìm đến nơi.
- Äó chẳng qua là nhá» váºn may, ta gặp má»™t thằng nhá» biết giả tiếng chó sá»§a.
- Trẻ nÃt thiếu gì đứa biết giả tiếng chó sá»§a?
- Nhưng có những ngưá»i chỉ nhá» và o cái miệng, có thể tạo ra đủ thứ tiếng, chứ không riêng gì tiếng chó sá»§a.
Lam Hồ Tá» cưá»i khà khà , tiếp lá»i :
- Tại hạ còn biết có má»™t ngưá»i có thể giả tiếng nước chảy, tiếng xe qua cầu, tháºm chà cả tiếng nhiá»u ngưá»i mua hà ng trả giá nữa.
- Xem ra ngưá»i nà y chẳng những cái miệng có tà i, mà còn biết thuáºt phúc ngữ!
- Lục công tỠkhông ngỠcũng biết ngón nghỠnà y.
- Trong má»™t trăm thứ, hết tám chục thứ ta biết đến. Má»™t ngưá»i như ta đây vốn phải rất dá»… phát tà i, chỉ tiếc là ta có má»™t cố táºt!
- Táºt gì?
- Ta thÃch nữ nhân, mà thưá»ng hay thÃch đúng những ngưá»i không nên thÃch. Bởi váºy ta tuy thông minh, thạo việc, nhưng thưá»ng bị gạt hoà i!
Lam Hồ Tá» cưá»i :
- Nam nhân nà o chưa bị nữ nhân gạt qua một lần, thì chẳng phải nam nhân thứ thiệt!
Lục Tiểu Phụng than :
- CÅ©ng bởi ta là má»™t nam nhân chân chÃnh, nên má»›i tá»± nháºn anh hùng, tá»± nguyện Ä‘i há»™ tống ná»™i nhân cá»§a các hạ, để ngồi trên xe vá»›i nà ng ấy Ä‘i hết má»™t vòng, mà còn khá» dại ngoan ngoãn để cho nà ng bịt mắt.
- Lúc đó Lục công tỠhẳn không ngỠnà ng ấy sẽ đưa công tỠđến đây?
- Mải đến lúc ta gặp thằng nhá» biết nhại tiếng kia, má»›i chợt nghÄ© ra tối hôm qua, những âm thanh cá»§a khu chợ đêm và tiếng nước chảy mà ta nghe được, tháºt ra chỉ là do má»™t ngưá»i tạo ra.
Lam Hồ TỠđắc ý :
- Ngưá»i nà y chẳng những biết giả tiếng, mà còn biết đánh xe ngá»±a nữa.
- Váºy những âm thanh cá»§a sòng bạc mà ta nghe được trong căn phòng trống kia, cÅ©ng là do hắn tạo ra?
- Không phải do hắn!
Lục Tiểu Phụng ngạc nhiên :
- Chẳng phải do hắn? Có lý nà o tự căn phòng lại phát ra tiếng?
Lam Hồ Tá» giải thÃch :
- Căn phòng đó nằm ngay bên dưới sòng bạc, chỉ cần mở cá»a ngầm trên nóc phòng thì có thể nghe được rất rõ những âm thanh bên trên vá»ng xuống.
- Hèn gì ta nghÄ© hoà i không thông, là m sao nà ng ấy Ä‘i ra khá»i căn phòng đó được.
- Bây giá» Lục công tá» có Ä‘oán ra được tại sao chúng tôi phải là m như váºy chưa?
- Bá»n các hạ cố ý lừa ta thất Ä‘iên bát đảo, chẳng biết đêm qua đã Ä‘i đâu, lại giả dạng ta Ä‘i gây án mạng, mục Ä‘Ãch để bắt ta lãnh há»a dùm chứ gì!
- Không phải váºy!
- Chẳng phải hay sao?
- Chúng tôi không muốn giá há»a cho công tá», mà là muốn nhá» công tá» là m dùm má»™t việc!
Phương Ngá»c Phi tiếp lá»i :
- Chỉ cần việc nà y hoà n tất, bá»n ta sẽ láºp tức minh oan cho ngươi, chẳng những thế mà ngươi muốn sao cÅ©ng được!
Lục Tiểu Phụng cưá»i nhạt :
- Ta muốn ngươi là m anh vợ ta (đại cữu) ngươi có chịu không?
Lam Hồ TỠchen và o :
- ÄÆ°á»£c! Bạn bè như tay chân, vợ như áo quần, áo quần lúc nà o cÅ©ng có thể thay được!
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Thế các hạ thay mấy lần rồi?
Lam Hồ TỠđáp :
- Chỉ mới thay một lần, dùng bốn đổi lấy một!
Lục Tiểu Phụng báºt cưá»i dòn :
- Thá»±c không ngá» loại ngưá»i như các hạ cÅ©ng sống được trong nghá» buôn bán.
Trên chiếc giá sách để sát tưá»ng đằng sau Lam Hồ Tá» có để mấy bức tranh cuá»™n lại, y bước đến lấy ra má»™t bức, đưa cho Lục Tiểu Phụng.
Lục Tiểu Phụng cầm lấy, há»i :
- Tranh nà y ai vẽ?
Lam Hồ TỠđáp :
- Do Lý thần đồng vẽ!
- Lý thần đồng là má»™t nhân váºt như thế nà o?
- Lúc trước y là tiểu cữu của tại hạ!
Lục Tiểu Phụng Ä‘ang tÃnh mở tranh ra xem, nghe nói thế vá»™i cuá»™n lại :
- Tranh cá»§a ai khác ta Ä‘á»u muốn xem, nhưng tranh cá»§a vị nhân huynh nà y ta thá»±c không dám lãnh giáo.
Lam Hồ Tá» cưá»i :
- Thì Lục công tá» cứ mở ra xem Ä‘i, tranh tệ cỡ nà o cÅ©ng đâu đến ná»—i là m sợ chết ngưá»i.
- Ta không phải lo bị sợ chết ngưá»i, mà là không muốn bị tức chết Ä‘i!
Tuy nói váºy, nhưng chà ng cÅ©ng mở bức tranh ra xem. Tranh vẽ bốn nữ nhân, trong đó có ba ngưá»i trẻ hÆ¡n, kẻ thì hái hoa, ngưá»i thì bắt bướm. Ngưá»i thứ tư trông lá»›n tuổi hÆ¡n, ra dáng má»™t mệnh phụ nghiêm khắc, đưá»ng hoà ng ngồi bên bồn hoa, như thể Ä‘ang giám thị ba cô gái kia.
Lam Hồ TỠlên tiếng :
- Bốn ngưá»i nà y vốn Ä‘á»u là ná»™i nhân cá»§a tại hạ.
Lục Tiểu Phụng nhìn ngưá»i trong tranh, lại nhìn qua Phương Ngá»c Hương, miệng lẩm bẩm :
- Thì ra các hạ dùng bốn đổi một cũng không phải là lỗ!
Lam Hồ TỠnói tiếp :
- Lý thần đồng trước giá» chẳng biết sợ ai, duy chỉ sợ chị cá»§a hắn. Lúc vẽ bức tranh nà y, đương nhiên hắn đâu dám là m cho chị hắn khó nhìn, đà nh phải vẽ những ngưá»i khác xấu Ä‘i má»™t chút. Nếu chiếu theo hình nà y, thì dù Lục công tá» có tìm ra bà ấy, cÅ©ng khó lòng mà nháºn ra!
Lục Tiểu Phụng trố mắt :
- Tại sao ta phải Ä‘i tìm bá»n há»?
- Bởi vì tại hạ cần nhá» công tá» Ä‘i kiếm há»!
- Không lẽ các hạ muốn đem vợ cũ của mình tống cho ta?
- Tại hạ chỉ muốn nhá» Lục công tá» tìm há», để đòi lại má»™t váºt.
- Là váºt gì?
- La Sát bà i.
Lục Tiểu Phụng nhÃu mà y, mặt cÅ©ng hÆ¡i biến sắc. Chà ng chưa há» nhìn thấy La Sát bà i, nhưng đã có nghe qua.
La Sát bà i là má»™t miếng ngá»c bà i, loại ngá»c cổ ngà n năm, tương truyá»n có thể sánh vá»›i viên Hòa Thị BÃch mà năm xưa Tần Vương đã không tiếc đất, dùng mưá»i tám thà nh Yến Vân để đánh đổi lấy. Ngá»c bà i không lá»›n lắm, mặt chÃnh có khắc hình bảy mươi hai vị thiên ma, ba mươi sáu vị địa sát. Mặt trái cá»§a miếng ngá»c có khắc má»™t bá»™ kinh chữ Phạn, nghe nói từ đầu đến cuối ngót hÆ¡n má»™t ngà n chữ.
Lam Hồ TỠnói tiếp :
- Miếng ngá»c bà i chẳng những tá»± nó đã có giá trị liên thà nh, mà còn là bảo váºt cá»§a Tây Phương Ma Giáo. Phà m đệ tá» Ma Giáo dưới gằm trá»i nà y, há»… nhìn thấy miếng ngá»c bà i nà y thì cÅ©ng như chÃnh giáo chá»§ giá lâm!
Lục Tiểu Phụng đáp :
- Ta biết chứ!
- Công tỠđương nhiên cũng biết!
- Äiá»u ta không hiểu là là m sao các hạ lại có miếng ngá»c bà i nà y trong tay?
- Có ngưá»i chÆ¡i bà i thua cháy túi, Ä‘em miếng ngá»c bà i ra đổi vá»›i tại hạ, để lấy năm mươi vạn lượng chÆ¡i tiếp, và rồi qua má»™t đêm cÅ©ng thua sạch luôn!
- Ngưá»i nà y quả là số xui!
- Trong vòng mưá»i ba năm qua, kẻ thua bạc nhiá»u nhất tại sòng bạc Ngân Câu nà y phải kể là ngưá»i nà y!
- Lúc đó ngươi vẫn chưa biết y là ai?
- Tại hạ lúc đó chỉ biết hắn tên là Ngá»c Thiên Bảo, không bao giá» ngỠđược hắn là con trai cá»§a Tây Phương Ngá»c La Sát.
Tây Phương Ngá»c La Sát là má»™t ngưá»i như thế nà o? Là nam hay nữ? Äẹp xấu ra sao? Chẳng ai biết cả! Chưa có ai trông thấy bá»™ mặt tháºt cá»§a y.
Tuy nhiên ai cÅ©ng tin rằng gần đây trong chốn võ lâm, y là má»™t nhân váºt thần bÃ, đáng sợ nhất! Thân thế y hoà n toà n bà máºt, võ công bà hiểm, lại láºp ra má»™t giáo phái rất đáng sợ, đó là Tây Phương Ma Giáo.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Lúc ấy Ngá»c Thiên Bảo đến má»™t mình à ?
Lam Hồ TỠđáp :
- Chẳng những đi một mình, mà hình như là lần đầu tiên đến Trung Nguyên.
Những ngưá»i trẻ tuổi sống nÆ¡i quan ngoại, hầu hết Ä‘á»u muốn đến thăm đất Trung Nguyên hoa lệ.
Lục Tiểu Phụng than :
- Có lẽ vì lần đầu tiên đến đây, hắn chưa có kinh nghiệm nên mới xảy ra chuyện không may!
Lam Hồ TỠkể tiếp :
- Tại hạ nháºn ra lai lịch cá»§a hắn, nên không dám nháºn miếng ngá»c bà i cá»§a hắn đưa ra, nhưng hắn cứ má»™t má»±c đòi đổi cho bằng được!
- Chắc là hắn sốt ruột muốn gở lại năm mươi vạn lượng.
- Tại hạ nháºn miếng ngá»c mà trong lòng cứ sợ pháºp phồng, không biết nên cất đâu cho ổn.
- Váºy rồi các hạ giấu chá»— nà o?
- Tại hạ Ä‘em dấu dưới giưá»ng, trong má»™t cái tá»§ đựng tiá»n bằng sắt.
- Thế bây giỠđâu rồi?
Lam Hồ TỠthan dà i :
- Miếng ngá»c đã không cánh mà bay mất!
- Các hạ có biết ai lấy chăng?
- Chỉ có hai ngưá»i có thể mở được cái tá»§ sắt ấy.
- Ngoại trừ các hạ là một, còn ai nữa?
- Còn Lý Hà !
- Có phải là ngưá»i đà n bà ngồi bên già n hoa trong bức há»a chăng?
- Tại hạ cưới bà ta là m vợ đã hÆ¡n mưá»i năm, chưa bao giá» thấy bà lấy má»™t váºt gì, tháºm chà là má»™t cuốn sách!
- Bà ấy lấy ngươi đã mưá»i mấy năm, váºy mà ngươi gạt sang má»™t bên dá»… dà ng váºy sao?
- Tại hạ có cho má»—i ngưá»i há» năm vạn lượng!
- Dùng năm vạn lượng bạc để mua lấy tuổi xuân trong mưá»i mấy năm trá»i cá»§a má»™t ngưá»i đà n bà , cái kiểu mua bán nà y hay nhỉ!
- Tại hạ cÅ©ng biết là bốn ngưá»i há» rất bất mãn, nên má»›i....
- Nên há» má»›i đánh cắp luôn miếng ngá»c bà i cho hả giáºn!
Lam Hồ Tá» gượng cưá»i :
- Nhưng mà bà ta là m như váºy thì quá ác độc, vì bà ta biết rõ tại hạ nếu không có ngá»c bà i đưa ra, thì môn hạ cá»§a Tây Phương Ma Giáo nhất định sẽ không buông tha tại hạ!
Lục Tiểu Phụng đáp :
- Thì cà ng yêu nhiá»u, cà ng háºn sâu, cÅ©ng có thể bà ấy muốn lấy mạng các hạ.
- Nhưng mà tại hạ không muốn lấy mạng bà ta, tại hạ chỉ muốn đòi lại ngá»c bà i mà thôi!
- Các hạ biết hỠđi đâu không?
- Bá»n hỠđã xuất quan, ban đầu hình như định Ä‘i vá» hướng Bắc, không hiểu sao đến ngang sông Tùng Hoa, ngay vùng phụ cáºn Lao Sô bèn dừng lại, như thể là chuẩn bị trú nÆ¡i đó qua mùa đông.
- Bây giá» là tháng mưá»i, bá»™ các hạ thá»±c sá»± muốn bắt ta vượt vạn dặm, đến cái chá»— lạnh cóng ngưá»i kia để tìm bá»n há» sao?
- Công tỠcó thể đi mua áo da dê chuẩn bị trước khi đi!
Lục Tiểu Phụng là m thinh.
Lam Hồ TỠlên tiếng :
- Công tỠcó cao kiến gì xin nói ra để chúng ta thương lượng.
- Ta chỉ muốn nói hai chữ!
- Là hai chữ gì?
- Tái kiến!
Nói xong Lục Tiểu Phụng đứng dáºy bá» Ä‘i.
Lam Hồ Tá» Ä‘iá»m nhiên không ngăn cản chà ng, lại mỉm cưá»i bảo :
- Công tá» Ä‘i thá»±c sao? Váºy thì tại hạ xin thất lá»…, không tiá»…n váºy!
Y có muốn tiá»…n cÅ©ng không kịp, vì Lục Tiểu Phụng đã lao ra khá»i cá»a như con thá» Ä‘ang bị rượt Ä‘uổi.
Bên ngoà i cá»a, hai đại hán đứng sững như ngưá»i gá»— vẫn còn đó, chỉ nghe tiếng Phương Ngá»c Phi vá»ng ra :
- Tiệc rượu bà y ra ngon là nh váºy mà chẳng uống má»™t chén đã bá» Ä‘i, thá»±c là uổng phÃ!
Tiếng Phương Ngá»c Hương lạnh lùng tiếp theo :
- Có những ngưá»i trá»i sinh căn cốt hèn mạt, rượu thưởng không chịu nháºn, lại đòi uống rượu phạt!
Lục Tiểu Phụng giả Ä‘iếc là m ngÆ¡. Ná»™i trong tháng nà y chà ng đã gặp chuyện rắc rối quá nhiá»u, nên định bụng nghỉ ngÆ¡i má»™t thá»i gian, không lo đến chuyện ngưá»i khác nữa. Vả lại, Âu Dương Tình vẫn còn ở kinh thà nh, má»™t mặt dưỡng thương, má»™t mặt ở chÆ¡i vá»›i tân phu nhân cá»§a Tây Môn Xuy Tuyết, vì nà ng ấy sắp sanh. Lục Tiểu Phụng đã hẹn vá»›i há» là khi trá»i đổ tuyết, chà ng nhất định sẽ đến kinh thà nh thăm hai ngưá»i.
Chà ng nghÄ© đến đôi mắt chan chứa nhu tình cá»§a Âu Dương Tình, bèn quyết định sáng sá»›m ngà y mai sẽ khăn gói lên đưá»ng vá» kinh đô.
Mưá»i tám báºc thang, Lục Tiểu Phụng bước và i bước đã lên đến báºc trên cùng. Chà ng vừa mở hé cánh cá»a ngầm, thì nghe bên ngoà i có tiếng ngưá»i cưá»i nói :
- Lão nhân gia muốn uống rượu, đánh bạc, cứ nói tiểu nhân một tiếng là xong ngay!
Lại nghe ngưá»i kia lạnh lẽo đáp :
- Nói với ngươi? Ngươi là cái thá gì h�
Giá»ng nói ngưá»i nà y như xoáy và o tai, ra vẻ tá»± cao tá»± đại, mở miệng là mắng ngưá»i.
Lục Tiểu Phụng than thầm, không cần nhìn cÅ©ng biết ngưá»i nà y là ai.
Nhưng chà ng cÅ©ng không nhịn được, bèn lấy ngón tay khẽ vạch bức há»a treo ngoà i tưá»ng sang bên má»™t chút, liá»n nhìn thấy ông già áo xanh có thêu hình quái thú trên áo, Ä‘ang đứng ngay cá»a chắp hai tay sau lưng, đảo đôi mắt sáng quắc nhìn vòng vòng đại sảnh. Ngưá»i đứng sau lưng lão cưá»i nói vuốt Ä‘uôi, chÃnh là viên quan Dương bá»™ đầu. Lại nhìn sang bên cạnh, chà ng thấy hai ông già kia cÅ©ng đến đây, sắc mặt cÅ©ng nghiêm nghị lạnh lùng, ánh mắt cÅ©ng sắc bén đáng sợ, hai bên huyệt Thái Dương nhô cao, chứng tá» ná»™i công cá»§a há» thâm sâu không biết đâu mà dò.
Ba lão quái nà y đến lúc nà o?
Lục Tiểu Phụng thở dà i, nhè nhẹ đóng cá»a lại, lá»™n má»™t vòng nhảy xuống mấy báºc thá»m đá, để Ä‘i trở lại. Hai đại hán như ngưá»i gá»— kia nhìn chà ng quay lại, trong mắt hình như có ý cưá»i chế giá»…u.
Lần nà y Lục Tiểu Phụng ngang nhiên bước và o, lớn tiếng :
- Các ngưá»i mau chuẩn bị rượu Ä‘i, kẻ không chịu uống rượu thưởng, chỉ thÃch uống rượu phạt đã đến đây!
Anh em há» Phương và Lam Hồ TỠđứng nhìn chà ng uống má»™t hÆ¡i hết mưá»i ba chén! Chà ng lại uống thêm ba chén nữa, má»›i khà má»™t tiếng rồi há»i :
- Uống như váºy đủ không?
Lam Hồ Tá» cưá»i :
- Rượu phạt xem ra còn ngon hơn rượu thưởng phải không?
- Chỉ cần có rượu mà không mất tiá»n mua là ngon rồi!
Lục Tiểu Phụng ngồi phệt xuống ghế, chăm chăm nhìn Lam Hồ Tá», chợt há»i :
- Ngươi thá»±c sá»± sợ Ngá»c La Sát ư?
- Phải!
- Nhưng ngươi lại có can đảm Ä‘i giết Ngá»c Thiên Bảo?
- Tại hạ không có gan dưá»ng ấy đâu, hắn không phải chết dưới tay tại hạ. Nhưng tại hạ biết hung thá»§ là ai, chỉ cần công tá» giúp tại hạ lấy lại La Sát bà i, tại hạ sẽ giúp công tá» bắt hung thá»§ giao cho Tuế Hà n Tam Hữu!
- Tuế Hà n Tam Hữu? Có phải là Tuế Hà n Tam Hữu ở trên đỉnh Côn Luân trong động Thiên Long đó chăng?
- HỠẩn cư trong đó đã hÆ¡n hai mươi năm, không ngá» công tá» cÅ©ng biết đến danh há»!
- Ta không ngỠhỠvẫn còn sống.
- Công tá» chắc còn không ngá» bây giá» há» Ä‘á»u là há»™ pháp trưởng lão cá»§a Tây Phương Ngá»c La Sát.
- Y có thể thu phục được ba lão quái nà y, xem ra bản lãnh chẳng phải tầm thưá»ng!
- Cũng may tại hạ còn một cách đối phó với y!
- Cách gì?
- Trước hết phải tìm ra La Sát bà i trao lại cho y, sau đó tìm ra hung thủ giết chết con trai của y, rồi tìm nơi nà o trốn cho xa, vĩnh viễn không gặp lại y nữa!
Lục Tiểu Phụng cưá»i gượng :
- Xem ra chỉ có cách duy nhất nà y thôi!
Lam Hồ Tá» tiếp lá»i :
- Bởi váºy công tá» nên nhân lúc trá»i chưa lạnh quá, mau đến Lao Sô Ä‘i!
- Ngươi có chắc chắn là Lý Hà ở đó không?
- Bà ta nhất định có ở đó!
- Là m sao ngươi biết?
- Tại hạ đương nhiên có cách để biết được chứ.
- Äến nÆ¡i đó rồi, ta chắc chắn sẽ tìm ra bà ấy?
- Chỉ cần công tá» chịu Ä‘i, thì dù tìm không ra bà ta, cÅ©ng sẽ có ngưá»i dắt công tá» Ä‘i kiếm.
- LÃ ai?
- Äến lúc đó, tá»± nhiên sẽ có ngưá»i liên lạc vá»›i công tá».
- Ba lão quái còn ở ngoà i kia, là m sao ta đi ra?
Lam Hồ Tá» cưá»i nhẹ :
- Hang thỠlúc nà o cũng có ba ngách hang, nơi đây đương nhiên không phải chỉ có một lối ra!
Y quay ngưá»i lại, kéo tấm mà n thêu trên tưá»ng sang bên, thì thấy lá»™ ra má»™t khung cá»a ngầm.
Lục Tiểu Phụng không nói câu nà o, đứng dáºy đẩy cá»a Ä‘i ra.
Lam Hồ TỠnói thêm :
- Công tá» không cần sợ ba lão ấy Ä‘uổi theo. Nếu há» biết công tá» Ä‘i tìm La Sát lệnh, tuyệt đối sẽ không động đến má»™t cái lông chân cá»§a công tá».
Lục Tiểu Phụng đột nhiên quay lại há»i :
- Ngá»c Thiên Bảo là con trai cá»§a Ngá»c La Sát, dÄ© nhiên chẳng phải kẻ ngu đần, váºy ai đã thắng năm mươi vạn lượng bạc cá»§a hắn?
Phương Ngá»c Hương lên tiếng :
- Là tôi!
Phương Ngá»c Phi nói tiếp :
- Tiá»n đến dá»… mà đi cÅ©ng dá»…, không đầy hai ngà y, hắn lại thua tiếp vạn lượng.
- Thua ai?
Lam Hồ TỠđáp :
- Thua tại hạ!
Lục Tiểu Phụng báºt cưá»i lá»›n :
- Cái nà y phải gá»i là rồng xứng vá»›i rồng, phụng xứng vá»›i phụng, cÅ©ng như giun xứng vá»›i dế!
Chà ng nói xong bước Ä‘i thẳng ra ngoà i. Bên ngoà i còn má»™t lần cá»a nữa, chà ng đưa tay gõ thá», nghe tiếng "coong", quả nhiên là cá»a sắt. Lại Ä‘i qua má»™t đưá»ng hầm, bước lên mưá»i mấy báºc thang, thì đã lên đến mặt đất, có thể nhìn thấy sao sáng đầy trá»i.
Äêm đã khuya, má»™t cÆ¡n gió tạt qua. Lục Tiểu Phụng bất giác rùng mình, cảm thấy tháºt lạnh, vì chà ng nghÄ© đến ngà y mai phải Ä‘i xa tháºt xa, nghÄ© đến Tùng Hoa giang, nÆ¡i băng đóng quanh năm, nghÄ© đến khu Lao Sô nằm trên mặt băng. Chà ng tưởng như có thể cảm được cái rét khá»§ng khiếp kia, mà bây giá» chỉ má»›i là cuối thu.
|

31-08-2008, 08:26 PM
|
 |
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 15 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Ngân Câu Äổ Phưá»ng
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 03
Diá»…m phúc trá»i ban
Ai cÅ©ng biết Lục Tiểu Phụng là má»™t lãng tá». TÃnh lang bạt cÅ©ng là má»™t táºt bệnh, giống như chứng ung thư, muốn trị thì khó, muốn nhiá»…m không dá»…. Bởi váºy bất luáºn là ai cÅ©ng không thể nà o má»™t sá»›m má»™t chiá»u trở thà nh lãng tá». Nhưng nếu có ngưá»i đột nhiên biến thà nh kẻ lang bạt kỳ hồ, hẳn phải có nguyên do rất đặc biệt.
Có ngưá»i kể rằng Lục Tiểu Phụng và o năm mưá»i bảy tuổi, đã gặp phải chuyện buồn đến độ có thể nhảy sông tá»± tá», mà chà ng không nhảy sông, chỉ vì chà ng đã biến thà nh má»™t lãng tá». Äã là lãng tá» thì chà ng chẳng còn muốn nhảy sông, trừ phi lúc ấy nước sông ấm áp, lại có cô gái đẹp Ä‘ang tắm, mà chà ng cÅ©ng thông thạo thá»§y tánh! Phà m những lãng tá» thưá»ng không thÃch ép mình chịu khổ, bởi vì há» biết rõ là trên thế gian chỉ có má»—i mình há» biết chăm sóc cho chÃnh mình. Lục Tiểu Phụng từ trước đến nay rất biết tá»± chiếu cố chÃnh mình. Nếu có xe Ä‘i, chà ng quyết chẳng Ä‘i bá»™, nếu có đủ tiá»n ở tại quán trá» giá năm lượng má»—i ngà y, chà ng quyết chẳng ở chá»— rẻ hÆ¡n.
Lục Tiểu Phụng Ä‘ang nằm trên giưá»ng. Chà ng đã tắm rá»a, ăn cÆ¡m tối no nê, lại uống đủ hai cân Trúc Diệp Thanh. Trong lúc nà y hẳn ai cÅ©ng muốn nhắm mắt đánh má»™t giấc. Chà ng đã nhắm mắt nhưng chưa ngá»§ được, vì có rất nhiá»u chuyện phải suy nghÄ©. Chuyến Ä‘i kỳ nà y có chá»— không ổn, nhưng chà ng chưa nghÄ© ra không ổn chá»— nà o.
Mỗi lần nhắm mắt lại, trong trà chà ng lại hiện ra hình ảnh hai nữ nhân.
Má»™t ngưá»i mặc chiếc áo lụa xanh má»m rÅ©, nhẹ bay như sương khói, gương mặt xinh đẹp không chút phấn sáp, nhưng ra vẻ lạnh băng như má»™t khối băng sÆ¡n. Còn ngưá»i kia thì tá»±a ánh nắng mùa xuân, như dòng suối chảy êm dưới ánh dương quang ấm áp, vừa ôn nhu, á»§y mị, lại dịu dà ng.
Nhất là đôi mắt cá»§a nà ng, khi nhìn ai là tưởng chừng như há»›p hồn ngưá»i đó được.
Lục Tiểu Phụng còn chưa bị há»›p hồn, là vì nà ng chưa tháºt sá»± chạm mắt vá»›i chà ng. Nhưng mà chà ng thì vẫn luôn để ý đến nà ng. Chẳng những thế, cả hai ngà y nay lúc nà o chà ng cÅ©ng trông thấy cô gái nà y. Nà ng Ä‘i theo sau Lục Tiểu Phụng, như thể có sợi dây vô hình trói nà ng kéo theo.
Lục Tiểu Phụng đã từng Ä‘i theo dõi ngưá»i khác, cÅ©ng từng bị ngưá»i ta theo dõi, nhưng đây là lần đầu tiên chà ng bị ba nhóm khác nhau bám theo Ä‘uôi cùng má»™t lúc. Cô gái kia kể như là má»™t. Nhóm thứ hai có năm ngưá»i, bao gồm đủ cao thấp già trẻ. Tất cả Ä‘á»u cởi ngá»±a cao to, lưng Ä‘eo trưá»ng kiếm hoặc đại Ä‘ao, ngưá»i nà o ngưá»i nấy mặt mà y hung dữ, ra vẻ chẳng coi Lục Tiểu Phụng và o đâu. Lục Tiểu Phụng cÅ©ng vá» như không biết có bá»n há». Thá»±c ra, chà ng không biết bá»n há» là ai, tại sao Ä‘i theo Ä‘uôi chà ng.
Nhóm thứ ba gồm có ba lão há»c sÄ© mặc nho phục, lưng Ä‘eo Ä‘ai vuông, ngồi trong cá»— xe lá»›n có thư đồng theo hầu, lại mang theo bình trà chung rượu, như thể Ä‘ang Ä‘i du sÆ¡n ngoạn thá»§y. Lục Tiểu Phụng đã nháºn ra ba ông già nà y. Cho dù há» có cải trang thế nà o Ä‘i nữa, vẫn không biến đổi được vẻ mặt ngạo mạn lạnh lùng, xem thưá»ng thế nhân. Ba ngưá»i nà y dÄ© nhiên chÃnh là Tuế Hà n Tam Hữu, há»™ pháp trưởng lão cá»§a Tây Phương Ma Giáo.
Lục Tiểu Phụng trá» tại Thiên Phúc khách Ä‘iếm, hai nhóm ngưá»i nà y có theo và o chung má»™t quán trá» chăng? Bá»n hỠđịnh đối phó vá»›i chà ng như thế nà o? Có phải chuẩn bị đêm nay động thá»§ chăng? Chà ng than thầm trong bụng, chẳng phải sợ ngưá»i ta đến kiếm chuyện, nhưng cứ nằm dương mắt chá» ngưá»i đến sinh sá»± thì quả là khó chịu.
Ngay lúc chà ng than thầm, bên ngoà i đột nhiên có tiếng gõ cá»a. Äến rồi! Rốt cuá»™c cÅ©ng đến rồi! Nhưng là phe nà o đây? Nên chuẩn bị ra sao?
Lục Tiểu Phụng nằm dà i trên giưá»ng, chẳng thèm lên tiếng há»i, chà ng lá»›n giá»ng nói :
- Và o đi!
Cá»a mở ra, thì ra chỉ là má»™t gã chạy việc bưng bình nước và o. Lục Tiểu Phụng thở phà o nhẹ nhõm, nhưng chà ng không khá»i cảm thấy thất vá»ng, vì chà ng Ä‘ang mong ngưá»i ta đến kiếm chuyện sá»›m má»™t chút.
Gã chạy việc lấy cá»› mang nước và o pha trà , nhưng nhìn có vẻ như Ä‘ang toan tÃnh chuyện gì. Vừa pha trà , gã vừa bắt chuyện :
-Trá»i lạnh dữ, y như đến tháng chạp váºy.
Lục Tiểu Phụng nhìn hắn, chỠnghe hắn nói thêm cái gì nữa. Quả nhiên hắn nói tiếp :
- Thá»i tiết rét như vầy, má»™t mình muốn ngá»§ thá»±c khó!
Lục Tiểu Phụng cưá»i nói :
- Có phải ngươi muốn giúp ta tìm một nữ nhân ngủ chung cho ấm?
Gã chạy việc cÅ©ng cưá»i nói :
- Khách quan có muốn không?
- Nữ nhân thì muốn chứ, nhưng còn phải xem là ngưá»i như thế nà o?
Gã chạy việc cưá»i tÃt mắt :
- Ngưá»i khác thì tiểu nhân không dám nói, nhưng mà cô gái nà y thì bảo đảm khách quan sẽ hà i lòng, bởi vì....
- Vì sao?
Gã chạy việc cưá»i cưá»i, hạ thấp giá»ng ra vẻ bà máºt :
- Cô gái nà y không phải ngưá»i địa phương, cÅ©ng không phải hà nh nghá» nà y, mà trừ khách quan ra, nà ng ấy xem ra chuẩn bị không tiếp ai khác nữa.
- Chẳng lẽ là nà ng ấy bảo ngươi đến tìm ta?
Gã chạy việc gáºt đầu. Lục Tiểu Phụng mắt sáng lên, chà ng Ä‘ang liên tưởng đến hình ảnh cô gái dịu dà ng như dòng suối mùa xuân. Chà ng Ä‘oán chẳng sai. Gã chạy việc quả nhiên dắt đến nà ng ấy.
- Vị nà y là Äinh cô nương, Äinh Hương Di, còn vị nà y là Lục công tá». Hai vị hẳn có nhiá»u chuyện để nói, tiểu nhân xin lui bước.
Nói xong, gã cưá»i má»™t cách ám muá»™i, lui ra đóng cá»a lại.
Äinh Hương Di đứng cúi đầu, tay mân mê chéo áo. Nà ng không nói gì, Lục Tiểu Phụng cÅ©ng chẳng mở miệng. Chà ng muốn xem thá» cô gái nà y định giở trò gì.
Ãnh đèn chiếu rõ dáng mỹ nhân. Nà ng vẫn không nói gì, nhưng đột nhiên đưa hai ngón tay kéo nhẹ dải áo. Dải áo tuá»™t ra, áo cÅ©ng rÆ¡i theo, bá»™ ngá»±c trắng như tuyết ngá»c có hai Ä‘iểm hồng bá»—ng nhiên hiện ra trước mắt Lục Tiểu Phụng. Chà ng giá»±t mình, không ngá» y phục cá»§a nà ng chỉ dùng má»™t sợi thắt lưng cá»™t lại, lại cà ng không tưởng tượng được là dưới lá»›p y phục đó nà ng chẳng mặc gì cả, ngay đến má»™t sợi thắt lưng cÅ©ng không. Loại y phục nà y quả là còn dá»… trút bá» hÆ¡n là tã cá»§a trẻ nÃt. Lúc nãy còn là má»™t thục nữ e lệ, mà bây giỠđột nhiên giống như trẻ sÆ¡ sinh, trên ngưá»i không má»™t mảnh vải.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Cô nương là m chuyện khác có thẳng thắng mau mắn như váºy không?
Äinh Hương Di lắc đầu, đáp :
- Lúc thiếp chÆ¡i trò trốn tìm, thì thÃch vòng vo chứ không thÃch Ä‘i thẳng.
Nà ng mỉm cưá»i, mở to đôi mắt ngây thÆ¡ nhìn và o mắt Lục Tiểu Phụng nói tiếp :
- Nhưng công tỠmong thiếp đến đâu phải để chơi trốn tìm!
Lục Tiểu Phụng thừa nháºn :
- Äúng váºy!
Äinh Hương Di cưá»i nụ :
- Thiếp cũng chẳng phải đến để chơi trốn tìm.
Lục Tiểu Phụng cưá»i gượng :
- Tại hạ cÅ©ng nháºn ra Ä‘iá»u đó.
Äinh Hương Di êm giá»ng nói tiếp :
- Công tỠđã biết mục Ä‘Ãch đến đây cá»§a thiếp, thiếp cÅ©ng biết công tá» muốn gì. Váºy tại sao chúng ta phải giả vá» vòng vo là m gì?
Nét cưá»i cá»§a mỹ nhân tháºt quyến rÅ©, nhưng cà ng quyến rÅ© hÆ¡n nữa, chẳng phải chỉ ở khuôn mặt cá»§a nà ng, mà là những chá»— được phô bà y ra, những chá»— mà nam nhân không nên nhìn nhưng vẫn muốn xem!
Lục Tiểu Phụng cảm thấy tim Ä‘áºp thình thình, máu nóng phừng phừng, cổ há»ng như khô cả lại. Äinh Hương Di hiển nhiên nhìn ra những phản ứng khác thưá»ng cá»§a chà ng. Nà ng từ từ bước đến bên giưá»ng, đột nhiên chui tá»t và o trong chăn vá»›i chà ng, tá»±a như con cá lá»™i dưới nước, rất uyển chuyển, rất tá»± nhiên. Nhưng thân thể cá»§a nà ng dÄ© nhiên không giống cá.
Bất luáºn trong sông, hồ, hay biển Ä‘á»u không thể nà o có được má»™t thân cá trắng muốt, êm ái, và ấm áp như con cá nà y. Chà ng than thầm, chuẩn bị đầu hà ng trước sá»± cám dá»— đáng yêu nà y.
Lục Tiểu Phụng vừa đưa tay lên, bá»—ng "vút, vút, vút" ba tiếng xé gió, từ ngoà i cá»a sổ bay và o cùng má»™t lúc ba cây kim thoa, ba ngá»n phi Ä‘ao, và ba mÅ©i tụ tiá»…n, nhắm ngay phÃa hai ngưá»i phóng đến, nhanh như Ä‘iện chá»›p. Äinh Hương Di thất sắc, chưa kịp kêu thà nh tiếng, thì chÃn món ám khà kia Ä‘ang trên không trung tá»± nhiên rá»›t xuống cả, má»—i món Ä‘á»u bị gãy thà nh hai Ä‘oạn.
Äinh Hương Di Ä‘ang há hốc miệng chưa kịp hoà n hồn, bá»—ng nghe "binh" má»™t tiếng, má»™t ngưá»i cầm cương Ä‘ao tung cá»a xông và o. Ngưá»i nà y mặc khinh trang bó sát thân, trông khà thế dÅ©ng mãnh, động tác chÃnh xác, hiển nhiên là má»™t ngoại gia cao thá»§. Nà o ngá» vừa xông và o, y lại ngã ngược trở ra, tá»±a như có bà n tay vô hình từ đằng sau nắm cổ y kéo giáºt ngược ra.
Lại "binh" má»™t tiếng nữa, cá»a sổ mở toang, có má»™t ngưá»i múa song Ä‘ao, vừa hét lá»›n vừa phi thân và o phòng, kế tiêp lại vừa la lá»›n vừa nhà o qua khung cá»a sổ đối diện, té nhà o trên sân đá. Äinh Hương Di nhìn không chá»›p mắt, chẳng hiểu là chuyện gì?
Ngay lúc ấy, từ ngoà i cá»a lại có ngưá»i xông và o, lao đến đầu giưá»ng, trong tay cầm quá»· đầu Ä‘ao dương lên cao, trợn mắt nhìn Lục Tiểu Phụng, gằn giá»ng :
- Ta phải chém ngươi, cái tên....
Hắn má»›i nói được ná»a câu, đột nhiên ngã qui. xuống, tứ chi co quắp lại, sắc mặt Ä‘en xạm Ä‘i, lại là m như bị trúng tà , co giá»±t dưới đất, rồi lăn ra khá»i cá»a.
Má»™t tráºn gió thổi qua, cá»a phòng và cá»a sổ bị mở toang tá»± động đóng lại.
Lục Tiểu Phụng vẫn Ä‘iá»m nhiên nằm đó, không động Ä‘áºy gì cả. Äinh Hương Di thất kinh nhìn chà ng, đưa tay sá» trán chà ng, lại sá» tim chà ng.
Lục Tiểu Phụng cưá»i bảo :
- Tại hạ còn đây, chưa chết vì sợ đâu!
Äinh Hương Di thở phà o, nói :
- Kiếp trước chắc công tá» thi ân không Ãt, nên bây giá» gặp dữ hóa là nh, lúc nà o cÅ©ng có quỉ thần phò há»™!
- Phải đó, cá»u thiên tháºp địa, chư thần chư ma, Ä‘á»u ngấm ngầm bảo vệ tại hạ!
Äinh Hương Di chá»›p mắt cưá»i nói :
- Äã có quỉ thần phò há»™ công tá», thì thiếp chẳng sợ nữa, váºy chúng ta hãy....
Nà ng đưa tay toan ôm Lục Tiểu Phụng, nhưng chà ng giựt mình kinh hãi nhìn nà ng :
- Vừa rồi xảy ra từng ấy chuyện, mà cô nương vẫn có hứng sao?
Äinh Hương Di cưá»i mÆ¡n, dùng động tác thay thế câu trả lá»i. Lúc ấy ngá»n đèn bá»—ng tắt rụi, cả gian phòng rÆ¡i và o bóng tối. Trong căn phòng tối như thế, chuyện gì cÅ©ng có thể xảy ra.
Lục Tiểu Phụng ngá»§ rất ngon, đã lâu lắm chà ng má»›i được ngá»§ ngon như lần nà y. Chà ng không phải thánh nhân, Hương Di cÅ©ng chẳng phải. Lúc chà ng thức giấc, bên gối còn dư hương cá»§a nà ng nhưng ngưá»i thì không thấy đâu cả. Lục Tiểu Phụng thẫn thá» nhìn lên trần nhà . "Nà ng ấy cứ Ä‘i theo Ä‘uôi ta, chẳng lẽ chỉ muốn cùng ta..." Chà ng vá»™i xua Ä‘uổi ý nghÄ© đó, không muốn vẽ chuyện má»™ng mÆ¡.
Ãnh nắng sáng ngoà i cá»a sổ len và o phòng, tiết trá»i trông rất đẹp. Khi trá»i tốt thì Lục Tiểu Phụng cÅ©ng cảm thấy khoan khoái. Nhưng vừa mở rá»™ng cá»a sổ, chà ng thấy ngay chuyện không vui. Chà ng nhìn thấy năm cá»— quan tà i má»›i tinh, được mưá»i ngưá»i khiên Ä‘i qua ngang qua sân ra khá»i cổng chÃnh. Trong quan tà i hiển nhiên là xác cá»§a năm ngưá»i thuá»™c nhóm cởi ngá»±a cao lá»›n đã Ä‘i theo chà ng. Bá»n há» là ai? Tại sao theo dõi chà ng? Tại sao muốn giết chà ng? Lục Tiểu Phụng không biết; chà ng chỉ biết năm ngưá»i kia hẳn là chết dưới tay cá»§a ba lão há»c sÄ©. Chà ng cÅ©ng biết há» chẳng phải bảo vệ chà ng, mà chỉ vì muốn chà ng Ä‘i tìm lại miếng ngá»c quà giá kia.
Lục Tiểu Phụng nhìn qua phòng đối diện, thấy ba lão há»c sÄ© Ä‘ang lạnh lùng nhìn mình, hai ngưá»i uống trà , má»™t ngưá»i uống rượu. Trong mắt há» như ẩn chứa lá»i cảnh cáo :
"Không tìm được La Sát bà i, sẽ mất mạng dưới tay ta!"
Chà ng đóng cá»a sổ lại, má»›i phát hiện ra những ám khà bị đánh rá»›t xuống đất tối hôm qua đã biến mất, chỉ còn lại tám, chÃn mảnh đá bể.
Äinh Hương Di lại xuất hiện. Nà ng bước và o phòng, tay bưng má»™t bát canh bốc hÆ¡i nghi ngút. Nhìn thấy Lục Tiểu Phụng, Hương Di nở nụ cưá»i dá»… thương như thiên sứ, nhá» nhẹ nói :
- Em đoán chắc giỠnà y chà ng đã thức giấc, nên xuống nhà bếp nấu một bát canh gà cho chà ng, mau dùng đi kẻo nguội.
Lục Tiểu Phụng hoà n toà n không có phản ứng gì cả. Hương Di ngó chà ng má»™t lúc, lại cưá»i nói :
- Chà ng nhìn thấy em, xem ra rất ngạc nhiên, có phải chà ng cho là em nên bỠđi rồi mới phải?
Lục Tiểu Phụng không phá»§ nháºn Ä‘iá»u nà y. Hương Di ngồi xuống, liếc nhìn chà ng cưá»i nói tiếp :
- Nhưng mà em chưa muốn đi thì sao?
Nụ cưá»i cá»§a Hương Di phảng phất má»™t vẻ thần bÃ, kỳ quặc. Lục Tiểu Phụng bất chợt nghÄ© ra, có những chuyện là m xong rồi phải trả tiá»n.
Nhưng cÅ©ng cùng là má»™t chuyện, nữ nhân là m xong rồi thưá»ng chá» ngưá»i khác trả tiá»n. Nà ng Ä‘i theo chà ng đã hai ngà y, có thể vì nà ng biết chà ng là má»™t tay hà o phóng, nên muốn lấy hầu bao cá»§a chà ng. "CÅ©ng may ta không suy nghÄ© lung tung, dệt má»™ng vẽ vá»i!" Lục Tiểu Phụng vừa cưá»i vừa tá»± mãn là đã nháºn ra Ä‘iá»u nà y nhá» kinh nghiệm cá»§a chà ng. Má»™t ngưá»i khi cảm thấy tá»± mãn, thưá»ng trở nên rá»™ng rải đối vá»›i ngưá»i khác, mà chà ng vốn không phải ngưá»i hẹp lượng.
Lục Tiểu Phụng hình như hãy còn bốn, năm tấm ngân phiếu, trị giá má»—i tấm má»™t ngà n lượng, nhưng đến lúc thò tay và o bá»c má»›i biết chỉ còn lại hai tấm. Chà ng rút ra má»™t tấm, đưa đến trước mặt Äinh Hương Di. Nà ng nhìn tấm ngân phiếu, lại nhìn chà ng :
- Cái nà y là chà ng cho em đấy à ?
Lục Tiểu Phụng gáºt đầu. Äinh Hương Di lại cưá»i, cưá»i rất khó hiểu.
"Hay là nà ng ấy chê Ãt?" Lục Tiểu Phụng rút ra tấm ngân phiếu cuối cùng, đây là toà n bá»™ tà i sản cá»§a chà ng trong lúc nà y, xà i hết rồi biết là m sao? Chà ng chẳng há» nghÄ© đến chuyện đó!
Hương Di nhìn tấm ngân phiếu, lại nhìn qua chà ng, bỗng đưa tay trong áo lấy ra một xấp ngân phiếu, mỗi tấm cũng là một ngà n lượng, mà tối thiểu cũng có bốn năm chục tấm trong xấp ngân phiếu đó.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Cô cho ta?
- ÄÆ°a hết cho chà ng chi dụng đó!
Lục Tiểu Phụng khá»±ng lại, vẻ mặt trông giống như má»™t ngưá»i Ä‘ang ngáp mà bị nhét và o miệng má»™t cái bánh bao. Trong Ä‘á»i chà ng đã gặp qua nhiá»u chuyện lạ lùng, nhưng chưa bao giá» bị kinh ngạc như lần nà y.
Äinh Hương Di chợt lên tiếng há»i :
- Chà ng có biết tiếng "ăn cháo nhuyễn" có ý nghĩa gì không?
Lục Tiểu Phụng lắc đầu.
- Chà ng có biết cách kiếm tiá»n xưa nhất trên thế gian nà y là gì không?
Lục Tiểu Phụng gáºt đầu.
- Nữ nhân dùng cách kiếm tiá»n nà y thưá»ng gá»i là hà nh nghá» bán hoa.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Váºy thì nam nhân là m nghá» nà y bị gá»i là "ăn cháo nhuyá»…n"?
Äinh Hương Di cưá»i nói :
- Em biết chà ng là ngưá»i thông minh, nói sÆ¡ đã hiểu!
Lục Tiểu Phụng đỠmặt, ra vẻ ngượng nghịu khó coi như thể bị bắt phải nuốt trứng vịt thối. Äinh Hương Di nhìn chà ng, cất tiếng cưá»i khanh khách :
- Em tuy không có sắc đẹp hÆ¡n ngưá»i, nhưng từ trước đến nay chưa phải nuôi "tiểu sinh bạch diện" (chà ng mặt trắng).
Lục Tiểu Phụng lúc nà y không phải mặt trắng, mà là mặt đỠgấc!
Äinh Hương Di nói tiếp :
- Mặc dù chà ng cho là em thuộc loại bán hoa, nhưng em biết chà ng không phải hạng "ăn cháo nhuyễn".
Lục Tiểu Phụng thở ra nhẹ nhõm.
- Năm vạn lượng bạc nà y không phải em cho chà ng.
Lục Tiểu Phụng nhịn không được bèn há»i :
- LÃ ai cho ta?
- Là biểu tỉ của em.
- Biểu tỉ của cô là ai?
- Biểu tỉ cá»§a em là vợ cá»§a Lam Hồ Tá», em gái cá»§a Phương Ngá»c Phi.
Lục Tiểu Phụng kêu lên :
- Phương Ngá»c Hương?
- Nà ng ấy còn có má»™t tên khác, gá»i là Hương Hương. Biểu tỉ biết chà ng tiêu xà i rá»™ng rãi, nên sợ chà ng thiếu tiá»n, lại sợ tối lại chà ng không ngá»§ được, bởi thế....
Hương Di cắn môi, khẽ liếc Lục Tiểu Phụng một cái :
- Bởi thế, biểu tỉ bảo em đến với chà ng.
Lục Tiểu Phụng đột nhiên cưá»i gằn :
- Chứ cô ấy không phải kêu cô đến giám thị ta hay sao?
Äinh Hương Di than :
- Em biết nhất định chà ng hiểu lầm biểu tỉ đó thôi; chị ấy ngoà i mặt tuy lạnh lùng băng giá, nhưng kỳ thá»±c là má»™t ngưá»i rất có nhiệt tình, đặc biệt là đối vá»›i chà ng....
- Äối vá»›i ta thì sao?
Äinh Hương Di lại cưá»i má»™t cách bà ẩn :
- Hai ngưá»i Ä‘i chung má»™t cá»— xe quá ná»a đêm, biểu tỉ đối vá»›i chà ng như thế nà o, chà ng không biết hay sao mà lại há»i em?
Lục Tiểu Phụng nhếch môi cưá»i nhạt, nhưng chẳng hiểu sao cÅ©ng cảm thấy dá»… chịu trong bụng. ChÃnh cái cảm giác ngá»t ngà o dá»… chịu nà y đã là m không Ãt các nam nhân cam tâm tình nguyện đút đầu và o dây thòng lá»ng.
Thế là khi Lục Tiểu Phụng bước ra khá»i Thiên Phúc khách Ä‘iếm, trong mình đã có thêm năm vạn lượng bạc, mà đám ngưá»i Ä‘i bám Ä‘uôi chà ng cÅ©ng vÆ¡i Ä‘i sáu ngưá»i - năm ngưá»i đã và o nằm trong quan tà i, má»™t ngưá»i thì chui và o lòng chà ng. Hai sá»± việc nà y tuy không phải do chà ng cố ý tạo nên, nhưng chà ng cÅ©ng chẳng có cách nà o tránh khá»i; và cÅ©ng như Ä‘a số thiên hạ, có lợi thì hưởng chứ chà ng chẳng muốn tránh né là m chi.
Nếu ai đã từng bị ngưá»i khác theo Ä‘uôi, ắt sẽ hiểu được cảm giác nhẹ nhõm khoan khoái khi biết được cái Ä‘uôi gồm chÃn ngưá»i đã giảm xuống thà nh ba ngưá»i. Rất tiếc là Lục Tiểu Phụng chẳng hưởng được lâu cái cảm giác nhẹ nhá»m nà y!
Qua đến ngà y hôm sau, chà ng lại phát hiện ra cái Ä‘uôi bám theo đã biến từ ba ngưá»i thà nh ra mưá»i ngưá»i. Vì không muốn bị mất ngá»§, Lục Tiểu Phụng chỉ có cách giả là m ngÆ¡, quyết không quay đầu lại nhìn.
Phần Äinh Hương Di thì trái lại, nà ng cứ quay đầu lại, nhìn qua ô cá»a sổ đằng sau xe. Nhịn không được Hương Di lên tiếng há»i :
- Mấy ngưá»i đằng sau đó là đi theo chà ng phải chăng?
Lục Tiểu Phụng bất đắc dÄ© gáºt đầu.
- Bá»n há» hình như tối hôm qua đã bắt đầu Ä‘i theo. Chà ng có biết há» là ai không?
- Không biết!
Äinh Hương Di đóng ô cá»a sổ lại, bá»—ng sà và o lòng Lục Tiểu Phụng, ôm chặt lấy chà ng, thân nà ng tuy ấm nhưng đôi bà n tay lạnh ngắt.
- Em sợ!
- Sợ cái gì?
- Trong số bảy, tám ngưá»i Ä‘i theo chúng ta đó, có má»™t kẻ khuyết mất phân ná»a, tướng nhìn rất hung dữ.
- Khuyết mất phân ná»a là nghÄ©a gì?
- Khuyết mất phân ná»a là ý nói, ngưá»i nà y bị chá»™t mắt trái, mất tai trái, bà n tay trái được thế bằng móc câu sắt, còn chân trái cÅ©ng được thay bằng khúc gá»—. Nhưng đáng sợ hÆ¡n nữa, là ná»a bên phải không bị khuyết cá»§a hắn, tất cả mắt, mÅ©i, miệng Ä‘á»u bị méo lệch, lại bị lồi lõm biến dạng.
Äinh Hương Di nắm chặt tay Lục Tiểu Phụng, nói tiếp :
- Hắn trông giống như con rối bằng vải bị nhúng nước nên co rút lại, còn bị lột mất lớp vải bên trái!
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Sao lại giống con rối bằng vải?
- Bởi vì tuổi hắn không lá»›n lắm, vốc ngưá»i rất nhá» con, gương mặt vốn nhìn giống y như khuôn mặt tròn tròn cá»§a con rối, nhưng mà bây giá»....
Nói đến đây Hương Di nhìn thấy vẻ ghê tởm trong ánh mắt Lục Tiểu Phụng, nên ngưng lại không diá»…n tả thêm, nà ng liá»n há»i :
- Chà ng có biết hắn là ai không?
- Biết!
- Chà ng có quen hắn?
Lục Tiểu Phụng lắc đầu. Hình như chà ng không muốn đỠcáºp đến kẻ nà y, cÅ©ng tá»±a như chà ng không muốn dẫm chân lên con rắn độc. Thế nhưng Hương Di cứ há»i tiếp :
- Nhưng mà chắc chắn chà ng phải biết nhân váºt nà y chứ?
Lục Tiểu Phụng than dà i, miễn cưỡng đáp :
- Hắn vốn có biệt hiệu là Âm Dương Äồng Tá», sau khi gặp Tư Không TrÃch Tinh, bèn đổi thà nh Âm Äồng Tá».
Äinh Hương Di cưá»i chá»›p mắt nói :
- Âm Dương Äồng Tá».... Chắc là hắn vốn là má»™t kẻ bán nam bán nữ, nhưng đã bị Tư Không TrÃch Tinh há»§y Ä‘i phân ná»a nam giá»›i cá»§a hắn, nên bây giá» hắn chỉ mang danh Âm Äồng Tá».
- Chắc váºy!
- Tại sao Tư Không TrÃch Tinh không thẳng tay giết hắn luôn Ä‘i?
- Tại vì Tư Không TrÃch Tinh trước nay rất hiếm khi giết ngưá»i!
- Hay là Tư Không TrÃch Tinh cảm thấy ná»a phần nữ giá»›i cá»§a hắn không có là m chuyện gì xấu xa?
- Cũng có thể!
Tại Cát Tưá»ng khách Ä‘iếm, trong phòng trá», Lục Tiểu Phụng Ä‘ang chăm chú xem xét má»™t chiếc hòm nhá» là m bằng gá»— đà n hương. Chiếc hòm được đặt trên bà n trước mặt chà ng, trên mặt hòm có khắc hoa văn rất tinh xảo, bốn góc hòm được bịt và ng, trông tá»±a như loại rương nhá» dùng để đựng châu báu cá»§a các gia đình già u có.
Äinh Hương Di từ ngoà i bước và o, vừa cưá»i vừa nói :
- Quán trỠnà y có phòng tắm rộng rãi, mà chẳng có ai khác xà i cả. Lúc nãy đúng ra chà ng nên đi tắm một lượt với em cho tiện!
Lục Tiểu Phụng im lặng không trả lá»i. Äinh Hương Di quay qua, nhìn thấy chiếc hòm gá»—, liá»n há»i :
- Cái hòm nà y ở đâu ra váºy?
- Do gã chạy việc mang đến!
- Ai sai hắn đem đến?
- Ta không biết!
- Trong hòm chứa cái gì?
Lục Tiểu Phụng cÅ©ng không biết. Hương Di bước đến há»i :
- Sao chà ng không mở xem? Hay là chà ng sợ bên trong sẽ có con rắn độc nhảy ra?
- Ta chỉ sợ bên trong lại nhảy ra má»™t nữ nhân như cô váºy!
Äinh Hương Di liếc mắt nhìn chà ng má»™t cái :
- Em lại mong bên trong có má»™t nam nhân nhảy ra, nhất là má»™t nam nhân như chà ng váºy!
Äinh Hương Di bước đến mở nắp hòm ra xem, nụ cưá»i trên môi bá»—ng đông cứng. Trong hòm gá»— chứa toà n những chiếc răng trắng nhởn, khoảng hÆ¡n má»™t trăm cái, ngoà i ra còn có năm chiếc dây thắt lưng mà u Ä‘en.
Những chiếc dây thắt lưng nhuốm máu! Lấy răng trả răng, lấy máu trả máu....
Äinh Hương Di răng đánh cầm cáºp, lắp bắp nói :
- Äây.... đây là .... răng ngưá»i.... phải không?
Lục Tiểu Phụng gáºt đầu, sắc mặt tái Ä‘i.
Äinh Hương Di há»i :
- Năm chiếc dây đai thắt lưng nà y để và o đây là dụng ý gì?
- Không biết.
Hương Di than :
- Hình như chuyện gì chà ng cũng không biết.
- Ta chỉ biết má»™t việc. Tốt hÆ¡n hết là cô không nên há»i nhiá»u!
Lần nà y Äinh Hương Di ngoan ngoãn nghe lá»i, ngồi xuống im lặng, chẳng qua là vì nà ng quá sợ. Äợi đến khi nà ng hoà ng hồn lại, liá»n lên tiếng :
- Em nhá»› là bảy ngưá»i Ä‘i theo sau chà ng ngà y hôm nay, trên lưng há» Ä‘á»u thắt Ä‘ai Ä‘en!
Lục Tiểu Phụng nghiêm mặt, nhưng không khá»i thầm bá»™i phục khả năng quan sát rất tinh tưá»ng cá»§a Hương Di. Nà ng lại há»i :
- Theo chà ng nghÄ©, bảy ngưá»i đó có phải là cùng má»™t bá»n vá»›i năm ngưá»i chết tối hôm kia không?
Lục Tiểu Phụng nhìn Hương Di :
- Cô quyết định xen và o chuyện của ta sao?
- Chúng ta nà o phải ngưá»i xa lạ nữa đâu!
- Nếu váºy, ta nhá» cô là m má»™t chuyện.
- Chuyện gì?
Hương Di tá» vẻ thÃch thú, hai gò má á»ng hồng, tá»±a như má»™t đứa bé vừa nghe ngưá»i lá»›n sắp dẫn Ä‘i xem lá»… há»™i. Äây là lần đầu tiên Lục Tiểu Phụng nhìn thấy mặt nà ng á»ng hồng. Chà ng chợt nháºn ra khi mặt nà ng á»ng hồng, đôi mắt á»§y mị mê hồn cá»§a nà ng, bá»—ng trở nên ngây thÆ¡ như má»™t cô bé con. Chà ng nhìn sững Hương Di má»™t lúc lâu, má»›i nhá»› ra chà ng chưa trả lá»i nà ng, bèn tằng hắng, dùng má»™t giá»ng hết sức bình thản đáp :
- Ta nhỠcô đem chiếc hòm nà y đưa qua căn phòng đối diện.
Äinh Hương Di kêu lên :
- Chà ng nói gì?
- Ta nhá» cô Ä‘em chiếc hòm nà y qua bên đó, vì hung thá»§ giết năm ngưá»i nà y, nhất định ở tại phòng đó.
Äinh Hương Di kinh hãi nhìn Lục Tiểu Phụng, sắc mặt trở nên trắng bệch như tá» giấy.
Lục Tiểu Phụng bình tĩnh nói :
- Chỉ có chút chuyện như váºy mà cô không dám là m, thì đừng hòng xen và o chuyện cá»§a ta!
Äinh Hương Di nghiến răng, vung chân đá "bình" má»™t tiếng, đóng nắp hòm lại, nà ng nhắm mắt nhấc chiếc hòm lên vùng chạy ra khá»i cá»a.
Lục Tiểu Phụng cố ý không nhìn theo, chà ng chợt nháºn ra lòng dạ mình bây giá» thá»±c sá»± cứng rắn hÆ¡n ngà y xưa, đối vá»›i má»™t kẻ giang hồ lãng tá» như chà ng, đây là má»™t Ä‘iểm tốt. Tuy thế, chà ng vẫn có chút áy náy. Bảo má»™t cô gái khiên chiếc hòm chứa đầy răng cá»§a ngưá»i chết Ä‘i đưa cho ba kẻ hung thá»§ tà n độc thá»±c là má»™t chuyện nhẫn tâm. "Nhưng mà ta bắt buá»™c phải cho há» biết chuyện nà y!" Chà ng tá»± an á»§i :
"Ba lão quái váºt ấy tá»± biết thân pháºn mình, chẳng thể nà o ra tay bắt nạt má»™t cô gái".
Äợi cho lương tâm lắng xuống, Lục Tiểu Phụng bắt đầu suy nghÄ© những chuyện đã xảy ra. Những ngưá»i nà y có thâm thù đại háºn gì vá»›i ta? Tại sao ngà y đêm cá»±c khổ theo dõi ta, mà nhất định ép ta và o cá»a tá»? Tại sao má»—i ngưá»i trong bá»n Ä‘á»u mang dây thắt lưng Ä‘en? Há» thuá»™c tổ chức bà máºt nà o?
Äai Ä‘en, thắt lưng Ä‘en! Lục Tiểu Phụng liên tưởng đến Hồng Yên Tá», Thanh Y lâu. Những quá khứ kinh hồn động phách ấy, bây giá» nghÄ© lại cÅ©ng chẳng có gì ghê gá»›m nữa. Hiện tại đáng gá»m nhất là nhóm Ä‘ai Ä‘en (Hắc Äái Tá»), vì ngay cả Âm Äồng Tá» cÅ©ng trở thà nh môn hạ cá»§a tổ chức nà y.
Lục Tiểu Phụng Ä‘ang cố lục lá»i trà nhá»› xem có manh mối nà o vá» tổ chức nà y chăng, thì thấy Äinh Hương Di tay không Ä‘i trở lại.
- Hòm đã đưa rồi!
- HỠcó nói gì không?
- Chẳng nói gì cả!
Äinh Hương Di nghiêm mặt nói tiếp :
- Bởi vì bá»n há» chẳng có ai có mặt bên đó cả, nên tôi giao cái hòm cho tên thư đồng.
- Thư đồng cũng không biết hỠđi đâu sao?
Äinh Hương Di lắc đầu, bá»—ng cưá»i gằn :
- Bất kể công tá» có Ä‘em cái hòm đó đưa Ä‘i đâu, thì kẻ Âm Dương kia cÅ©ng sẽ đến tìm công tá»!
- Hắn chắc chắn sẽ không đến tìm ta!
- Vì sao?
- Vì bây giỠta sẽ đi tìm đến hắn trước!
Äinh Hương Di giá»±t mình, tuy vẫn muốn tá» vẻ giáºn dá»—i, nhưng ánh mắt lá»™ vẻ lo lắng :
- Công tá» có biết bá»n há» có bao nhiêu ngưá»i chăng?
- Bảy ngưá»i.
- Bảy ngưá»i tức là có mưá»i bốn bà n tay, nhưng mà công tá» chỉ có má»™t đôi tay.
- Má»™t bà n tay đôi khi vẫn hữu dụng ngang vá»›i mưá»i bốn cái tay.
Äinh Hương Di thấy Lục Tiểu Phụng quay lưng bước ra đến cá»a, nà ng bá»—ng há»i :
- Công tá» có chắc là mình sẽ sống sót trở vá» chăng? ÄÆ°á»£c mấy phần tin chắc?
Lục Tiểu Phụng cưá»i cưá»i há»i :
- Tại sao cô há»i kỹ váºy?
Äinh Hương Di lạnh lùng đáp :
- Nếu đến ná»a phần cÆ¡ há»™i sống sót cÅ©ng không có, thì công tá» nên để lại xấp ngân phiếu kia. Nếu tôi phải là m quả phụ, tôi muốn mình phải là má»™t quả phụ có tiá»n!
Lục Tiểu Phụng nhìn Hương Di má»™t lúc lâu, bèn từ từ móc ra xấp ngân phiếu đặt trên bà n, cưá»i bảo :
- Cô đừng lo, kiếp nà y cô sẽ không bao giỠthà nh quả phụ đâu!
- Sao công tỠbiết?
- Vì ta bảo đảm trên Ä‘á»i nà y không ai dám cưới cô là m vợ cả.
Nói xong Lục Tiểu Phụng bá» Ä‘i, tùy tiện bước ra như Ä‘i tản bá»™, cả áo cÅ©ng chưa chỉnh tá». Tại sao chà ng để lại xấp ngân phiếu? Có phải vì chà ng không chắc mưá»i phần sẽ sống sót trở vá»? Gã Âm Äồng Tá» kia thá»±c sá»± là má»™t ngưá»i đáng sợ đến mức nà o?
Äinh Hương Di nhìn đống ngân phiếu trên bà n, đột nhiên nói nhá» nhá» :
- Nếu ngươi không trở lại, ta tuy không là m quả phụ, nhưng có ngưá»i sẽ thà nh kẻ góa vợ.
|

31-08-2008, 08:27 PM
|
 |
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 15 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Ngân Câu Äổ Phưá»ng
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 04
Biển ghen nổi sóng
Cát Tưá»ng khách Ä‘iếm có bốn khu, bá»n Âm Äồng Tá» hình như ở tại khu thứ tư, chiếm cả khuôn viên quanh phòng trá». Khi nãy Lục Tiểu Phụng chừng như nghe có tiếng nữ nhân cưá»i nói ca hát, nhưng bây giá» thì im lặng cả, không nghe thấy gì. Chà ng và o sân bằng cổng sau, trong sân tuy có thắp đèn nhưng tuyệt nhiên không má»™t bóng ngưá»i!
Lục Tiểu Phụng nhún gót nhảy lên đầu tưá»ng ngó quanh quất, cảm thấy trong không khà có mùi hương phấn sáp lẫn mùi rượu thịt. Má»›i lúc nãy trong sân nà y hẳn có bà y bà n tiệc, bởi có những ngưá»i lúc nà o cÅ©ng phải có rượu và nữ nhân. Nhưng bá»n há» Ä‘i đâu cả rồi?
Má»™t cÆ¡n gió thổi ngang, Lục Tiểu Phụng bá»—ng nhÃu mà y. Ngoà i mùi rượu thịt, hương phấn sáp, trong gió hình như phảng phất má»™t mùi rất đặc biệt, chỉ ngá»i thấy trong các lò sát sinh. Chà ng cố ý ho nhẹ, nhưng trong phòng vẫn không có động tịnh nà o. Äang dụ dá»± chưa biết nên xông và o hay không, chà ng bá»—ng nghe má»™t tiếng thét thảm thiết. Tiếng kêu như xoáy và o tai, không giống thanh âm con ngưá»i. Nếu nói do ngưá»i phát ra, thì ngưá»i nà y nhất định là má»™t quái váºt tà n phế.
Lục Tiểu Phụng liá»n nghÄ© đến con ngưá»i "khuyết mất phân ná»a". Hay là Tuế Hà n Tam Hữu lại đến trước chà ng má»™t bước? Chà ng men theo tưá»ng, nhảy qua nóc phòng, thân ảnh nhẹ như là n khói. Tiếng kêu phát ra từ phÃa sau, mà ánh đèn trong hai căn phòng phÃa sau nà y lại u tối ảm đạm hÆ¡n phÃa trước, hai cánh cá»a sổ và cá»a chÃnh dưá»ng như chỉ đóng há».
Mùi máu tanh cà ng nồng hơn.
Lục Tiểu Phụng phi thân đến trước cá»a bèn đáp xuống, dùng hai ngón tay đẩy nhẹ cá»a mở ra. Bên trong láºp tức có tiếng ngưá»i cưá»i nham hiểm :
- Quả nhiên đến rồi, ta biết chắc là đưa cái hòm đó qua là các hạ sẽ đến ngay, má»i và o má»i và o!
Lục Tiểu Phụng không bước và o. Không phải chà ng không dám và o, mà là không nỡ và o. Cảnh tượng trong phòng so vá»›i cảnh lò sát sinh còn kinh khá»§ng hÆ¡n gấp mấy lần. Có ba thiếu nữ nhá» tuổi, thân thể chưa hoà n toà n phát triển, Ä‘ang bị treo lÆ¡ lững bên giưá»ng như những con dê trắng.
Trên những tấm thân mảnh khảnh trắng bệch ấy, máu vẫn chảy, chảy xuôi theo cặp chân má»m mại, nhá» ròng ròng xuống đất. Má»™t ngưá»i "khuyết mất phân ná»a", Ä‘ang ngồi dá»±a và o đầu giưá»ng, tay mân mê con dao nhá» bằng bà n tay, mÅ©i nhá»n cá»§a con dao có vấy máu.
Hắn rÃt lên, âm thanh chát chúa như tiếng cú đêm :
- Và o đi, ta bảo ngươi và o, ngươi phải mau bước và o, nếu không ta sẽ phanh thây ba con nha đầu hôi hám nà y ra tám mảnh.
Lục Tiểu Phụng nghiến răng mÃm chặt môi, rán nhịn cÆ¡n buồn nôn.
Âm đồng tá» cưá»i khanh khách :
- Ba con nhá» nà y tuy chẳng có liên hệ gì vá»›i ngươi, nhưng rất tiếc ngươi lại đúng là ngưá»i hay thương hương tiếc ngá»c, không thể nà o là m ngÆ¡ để chúng chết trước mặt ngươi được!
Gã quái váºt ác độc nà y bắt trúng nhược Ä‘iểm cá»§a Lục Tiểu Phụng. Trái tim chà ng không cứng rắn được như chà ng tưởng, dù biết ba thiếu nữ kia sá»›m muá»™n gì cÅ©ng không tránh khá»i cái chết, chà ng vẫn không nỡ nhìn há» chết ngay trước mắt mình. Chà ng chỉ có cách liá»u bước và o.
Âm Äồng Tá» phá cưá»i lá»›n :
- Bá»n ta vốn chẳng muốn giết ngươi, nhưng đúng lý ngươi không nên....
Tiếng cưá»i cá»§a hắn đột nhiên ngưng ngang, bởi có ba Ä‘iểm sáng như hà n tinh xuyên lá»§ng cá»a sổ xẹt và o, lóe lên trong khoảnh khắc đã ghim ngay yết hầu cá»§a ba thiếu nữ.
Âm Äồng Tá» rống lên, phi thân xông ra, nhưng không phải nhắm phÃa Lục Tiểu Phụng, mà là muốn Ä‘uổi theo kẻ đứng ngoà i cá»a sổ phóng ám khÃ. Nhưng Lục Tiểu Phụng nà o để cho hắn Ä‘i, ba thiếu nữ kia đã chết, nên chà ng đâu còn úy kỵ gì nữa.
Âm Äồng Tá» nghiêng mình trên không trung, dùng chiếc móc sắt bên tay trái móc và o cây xà ngang trên trần nhà , cả thân hình bá»—ng quay tÃt vòng vòng như con vụ, cái chân giả bằng thép tinh phát ra tiếng gió rÃt ác liệt.
Dùng chiêu thức quái dị nà y thì khó ai đến gần hắn được. Lục Tiểu Phụng cÅ©ng không đến gần được, đà nh giương mắt xem hắn quay vù vù không ngừng. Äá»™t nhiên Âm Äồng Tá» thu móc sắt, cả thân hình mượn lá»±c ly tâm bay vút qua cá»a sổ, nhanh như tên bắn. Hắn không muốn đấu, mà chỉ cầu thoát thân, hiển nhiên hắn đã tá»± lượng sức, biết mình không phải đối thá»§ cá»§a Lục Tiểu Phụng.
Chỉ rất tiếc hắn đánh giá Lục Tiểu Phụng quá thấp.
Âm Äồng Tá» vừa bay ra, Lục Tiểu Phụng bá»—ng giÆ¡ hai ngón tay ra chỉ nhẹ, chỉ nghe "cong" má»™t tiếng, thân hình cá»§a hắn rá»›t xuống đất bên ngoà i cá»a sổ, cái chân sắt quẹt ngang mặt đất, xẹt lá»a bay tứ phÃa. Lục Tiểu Phụng không muốn giết Âm Äồng Tá», nên chỉ Ä‘iểm huyệt hắn, mục Ä‘Ãch để tra há»i ý đồ và lai lịch tổ chức cá»§a hắn.
Ngoà i sân lại lóe lên má»™t Ä‘iểm sáng lạnh, ghim ngay yết hầu Âm Äồng Tá».
- Ai?
Äêm tối mù mù, không trăng không sao, nà o thấy bóng ngưá»i, nếu không thấy là m sao Ä‘uổi theo được?
Lục Tiểu Phụng than thầm, lẩm bẩm :
- May là bá»n há» có bảy ngưá»i, bây giá» vẫn còn lại sáu ngưá»i để dò há»i được.
Vừa nói xong, sau lưng chà ng bá»—ng có giá»ng nói lạnh lẽo :
- Chỉ tiếc là bây giỠđến ná»a ngưá»i sống cÅ©ng không còn nữa rồi.
Tuế Hà n Tam Hữu!
Lục Tiểu Phụng từ từ quay lại, cưá»i gượng :
- Sáu ngưá»i kia chết cả rồi sao?
- Bá»n chúng mà còn sống, thì ngươi không dá»… gì thoát ra khá»i căn phòng nà y đâu.
Sáu ngưá»i kia hẳn đã mai phục chung quanh, chá» Lục Tiểu Phụng đến đưa đầu và o bẫy, nhưng không ngá» lại bị âm thầm giết chết. Há» hẳn phải là cao thá»§, muốn giết chẳng phải dá»…, huống chi là giết đồng loạt sáu ngưá»i mà không ai hay biết, cà ng không phải là chuyện dá»… là m. Võ công cá»§a Tuế Hà n Tam Hữu quả là ghê gá»›m, xuất thá»§ chÃnh xác lại độc địa, thá»±c đáng sợ. Lục Tiểu Phụng tá»± cảnh cáo mình không được khinh động.
Lão già kia trong tay vẫn còn cầm chén rượu, trong chén hãy còn rượu, trừ Cô Tùng tiên sinh ra, có mấy ai trong thiên hạ dùng má»™t ngón tay mà có thể lấy mạng ngưá»i trong khoảnh khắc?
Cô Tùng tiên sinh nhấp chút rượu, cưá»i gằn :
- Chúng ta vốn định để lại ná»a con ngưá»i sống, chỉ rất tiếc ngươi tuy có thá»§ pháp giết ngưá»i, nhưng không đủ bản lãnh cứu ngưá»i.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Vừa rồi chẳng phải các vị ra tay sao?
Cô Tùng tiên sinh ngạo mạn đáp :
- Äối vá»›i đống sắt phế thải đó, lão phu đã nhiá»u năm không thèm đụng tay đến.
Ãm khà ghim ngay yết hầu cá»§a Âm Äồng Tá», là cây Tam Linh Thấu Cốt Châm rất tinh xảo, ba thiếu nữ kia cÅ©ng bị giết bởi loại châm nà y. Lúc nà y mặt cá»§a hỠđã biến sắc Ä‘en, thân thể co quắp lại, hiển nhiên trong mÅ©i châm có chứa chất kịch độc.
Lục Tiểu Phụng cÅ©ng biết Tuế Hà n Tam Hữu quyết không dùng loại ám khà nà y. Má»™t ngưá»i khi đã luyện ná»™i công đến mức trong vòng trăm bước, có thể dùng hoa, lá đả thương kẻ địch, hoặc tùy tiện dùng mảnh đá ném ra để tiện đứt phi Ä‘ao cá»§a kẻ khác, thì đâu cần dùng loại ám khà tẩm chất độc. Chà ng há»i thá» chẳng qua vì nhất thá»i không nghÄ© ra ai đã hạ độc thá»§?
Cô Tùng tiên sinh lạnh lùng nhìn chà ng :
- Lâu nay ta đã nghe danh ngươi là má»™t tay lợi hại tinh tế nhất trong đám cao thá»§ háºu bối, nhưng ta chưa thấy ngươi tà i chá»— nà o!
Lục Tiểu Phụng đột nhiên cưá»i :
- Nhiá»u lúc tại hạ nhìn trong gương, cÅ©ng thấy thất vá»ng vá»›i chÃnh mình lắm.
- Trên đưá»ng Ä‘i lắm chuyện khó lưá»ng, ngươi phải cẩn tháºn là hÆ¡n.
- Tại hạ chưa tìm ra La Sát bà i, nên chưa chết được đâu.
Cô Tùng tiên sinh cất tiếng cưá»i lạnh lẽo, ống tay áo bá»—ng cuá»™n lên, chỉ nghe "vù vù" mấy tiếng, những thân cây trong sân nghiêng xà o xạc, lá thu bay khắp nÆ¡i, ba ngưá»i hỠđã biến Ä‘i mất.
Lục Tiểu Phụng dùng hai ngón tay gắp một chiếc lá rụng lên xem, miệng lẩm bẩm :
- Lá đã khô cả rồi, Ä‘i theo hướng Bắc thêm hai ngà y nữa, chắc trá»i sẽ đổ tuyết, ai không sợ lạnh thì cứ Ä‘i theo ta.
Trong phòng Lục Tiểu Phụng đèn vẫn còn. Lúc nãy trước khi chà ng Ä‘i, đèn vốn rất sáng, bây giá» thì đã lu má» bá»›t Ä‘i. Chà ng bá»—ng nghÄ© đến má»™t Ä‘iá»u mà trước giá» chà ng chưa bao giá» nghÄ© đến. Ban đầu chà ng hy vá»ng Äinh Hương Di sẽ Ä‘i cà ng mau, cà ng xa cà ng tốt, nhưng bây giá» nếu nà ng quả thá»±c đã Ä‘i, chà ng sẽ cảm thấy đôi chút hụt hẩng. Dù sao Ä‘i nữa, nếu ta biết có ngưá»i Ä‘ang ở trong phòng chá» ta, Ãt nhiá»u gì cÅ©ng cảm thấy ấm lòng. Cảm giác nà y giống như má»™t ngưá»i thợ săn cô độc giữa trá»i đông lạnh giá, khi trở vá» nhà thấy có ngưá»i đã nhóm lá»a cho mình, thì anh ta sẽ không còn cảm giác lạnh giá nữa.
Chỉ có hạng lãng tá» như Lục Tiểu Phụng má»›i hiểu được cảm giác nà y đáng quà đến mức nà o. Bởi thế, lúc chà ng đẩy cá»a bước và o phòng, trong lòng không khá»i có chút hồi há»™p. Ngay lúc nà y chà ng thá»±c không muốn má»™t mình bước và o căn phòng trống lạnh lẽo.
Trong phòng còn ngưá»i, có lẽ chưa Ä‘i. Nà ng ngồi bên ánh đèn, quay lưng ra cá»a, mái tóc Ä‘en huyá»n má»m mại xá»a dà i trên vai. Nà ng Ä‘ang dùng má»™t chiếc lược bằng gá»— mun chầm cháºm chải tóc. Nhìn thấy cảnh nà y, Lục Tiểu Phụng bá»—ng cảm thấy như ánh đèn cÅ©ng trở nên sáng hÆ¡n. Dù sao có ngưá»i bầu bạn vẫn hÆ¡n. Chà ng chợt phát hiện ra há»… tuổi Ä‘á»i cà ng chồng chất, thì cà ng khó chấp nháºn sá»± cô đơn. Tuy thế, chà ng chỉ để bụng những suy nghÄ© nà y, ngoà i mặt chà ng lên tiếng há»i :
- Ta cũng sống sót trở vỠđược.
Nà ng không quay đầu lại, chỉ đáp :
- Vâng.
- Ta chưa chết, nà ng cũng chưa đi, xem ra hai chúng ta chưa đến lúc phải chia tay.
Nà ng vẫn không quay lại, nói nho nhỠ:
- Chà ng có phải mong là chúng ta sẽ vĩnh viễn không bao giỠchia tay?
Lục Tiểu Phụng không trả lá»i, vì chà ng bá»—ng phát giác ra nữ nhân ngồi trong phòng Ä‘ang chải tóc kia không phải là Äinh Hương Di. Hình như nà ng Ä‘ang cưá»i mỉa, bà n tay cầm lược trông trắng muốt, móng tay để rất dà i. Nà ng cà ng chải cà ng giằng mạnh tay, như thể Ä‘ang dùng tóc mình chải cho hả giáºn.
Lục Tiểu Phụng chợt sáng mắt ra, kêu thất thanh :
- Là cô?
- Công tỠngạc nhiên lắm à ?
- Ta tháºt không ngá»!
- Thiếp cũng không ngỠcông tỠthuộc loại đa tình, gặp ai yêu nấy.
Rốt cuá»™c nà ng quay đầu lại, gương mặt trắng xanh, sóng mÅ©i dá»c dừa, đôi mắt sáng như ánh sao lạnh giữa trá»i đêm thu. Lục Tiểu Phụng than dà i, cưá»i gượng :
- Lần nà y ta không muốn trèo băng sơn, mà băng sơn lại đến kiếm ta à ?
Phương Ngá»c Hương đỠmặt, liếc nhìn Lục Tiểu Phụng má»™t cái tháºt sắc :
- Công.... công tá» trước giá» không biết nói tiếng ngưá»i à ?
- Ta cÅ©ng biết má»™t đôi câu, nhưng chỉ khi gặp ngưá»i má»›i nói.
Phương Ngá»c Hương nghẹn lá»i, mở to mắt nhìn tức tối. Nà ng muốn há»i "chứ ta không phải ngưá»i sao?", nhưng dÄ© nhiên nà ng không há»i. Lục Tiểu Phụng lại cưá»i, nói tiếp :
- Cách đâu mấy hôm ta nghe có ngưá»i nói, tánh cô tuy dữ, mà thá»±c ra là má»™t ngưá»i rất nhiệt tình, chỉ rất tiếc ta nhìn hoà i chưa thấy được Ä‘iểm đó.
- Có ngưá»i nói thiếp nhiệt tình sao?
- Phải!
- Ai nói?
- Cô phải biết là ai chứ.
Phương Ngá»c Hương cưá»i nhạt :
- Có phải là cô biểu muội đa tình của thiếp không?
Lục Tiểu Phụng ho nhẹ hai tiếng thay câu trả lá»i, chà ng bá»—ng có cảm giác hÆ¡i đỠmặt. Tâm địa chà ng không dá»ng dưng như chà ng nghÄ©, da mặt cÅ©ng chưa đến mức dà y như mình tưởng tượng, nên vẫn có chút cảm giác khó chịu.
Phương Ngá»c Hương lạnh lùng nhìn chà ng, lại há»i :
- Mấy ngà y nay hẳn là cô ả đi chung với công t�
Lục Tiểu Phụng chỉ có nước gáºt đầu thừa nháºn.
- Váºy bây giá» cô ả đâu rồi?
Lục Tiểu Phụng chưng há»ng, đáp :
- Cô cũng không biết cô ấy đi đâu à ?
- Thiếp mới đến, là m sao biết được?
Lục Tiểu Phụng than :
- Có thể cô ấy sợ là khi ta trở lại cÅ©ng sẽ biến thà nh má»™t quái váºt thiếu mất má»™t bên mắt mÅ©i, nên không nỡ nhìn cảnh ấy mà bá» Ä‘i trước.
- Nó đúng là lòng dạ yếu má»m, lúc nà o giết ngưá»i cÅ©ng nhắm mắt không dám nhìn.
Bên ngoà i bá»—ng có tiếng ngưá»i cưá»i khanh khách :
- Biểu tỉ quả nhiên hiểu muá»™i quá rà nh, lần trước cÅ©ng tại nhắm mắt lúc giết ngưá»i, nên muá»™i má»›i không tránh kịp bị vấy máu đầy áo.
Vừa nghe tiếng cưá»i trong trẻo, đã thấy Äinh Hương Di lướt và o, thân ảnh nhẹ như chim én bay. Tiếng nà ng cưá»i nghe ngá»t ngà o, nhưng nhìn dáng có phần xÆ¡ xác, cả áo cÅ©ng có chá»— rách, trông giống như má»™t con chim én má»›i bị thợ săn bắn tên trúng Ä‘uôi.
Phương Ngá»c Hương sa sầm nét mặt :
- Ta không ngỠbiểu muội còn dám quay lại đây.
Äinh Hương Di cưá»i đáp :
- Muội biết biểu tỉ còn đây, thì phải quay lại, là m sao bỠđi được.
Phương Ngá»c Hương cÅ©ng cưá»i rất tươi :
- Có lúc ta cÅ©ng giáºn muá»™i, nhưng ta nghÄ© dù sao Ä‘i nữa muá»™i vẫn là cô em há» rất tốt vá»›i ta.
- Rất tiếc chúng ta Ãt có cÆ¡ há»™i gặp nhau, biểu tỉ ngà y nà o cÅ©ng thÃch ở bên cạnh biểu ca, bá» mặc muá»™i thui thá»§i má»™t mình à !
- Muá»™i tuy nói cho tá»™i nghiệp váºy, chứ ta đã biết muá»™i đã quên bẳng mất chúng ta rồi!
- Ai nói váºy?
Phương Ngá»c Hương mỉm cưá»i liếc Lục Tiểu Phụng :
- Hai ngưá»i thân vá»›i nhau thế, là m gì còn nhá»› đến ta và biểu ca nữa!
Hai chị em đối đáp qua lại rất ngá»t dịu, nhưng Lục Tiểu Phụng cà ng nghe cà ng thấy không ổn. Giữa những tiếng cưá»i lảnh lót như chuông reo, bá»—ng nghe "cách" má»™t tiếng, chiếc lược chải tóc trong tay Phương Ngá»c Hương đột nhiên biến thà nh má»™t loạt phi tiêu bắn ra. Má»™t chiếc lược Ãt nhất cÅ©ng có bốn, năm chục răng lược, bây giá» biến thà nh bốn, năm chục ám khà nhắm và o Äinh Hương Di bắn như mưa. Trong tay Äinh Hương Di lúc ấy cÅ©ng có bảy Ä‘iểm hà n tinh xẹt ra, nhắm và o bảy yếu huyệt trên ngá»±c cá»§a Phương Ngá»c Hương.
Cả hai nà ng khi xuất thá»§ Ä‘á»u dùng đòn sát thá»§ trà mạng, cả hai Ä‘á»u muốn trong khoảnh khắc dồn đối phương và o tỠđịa. Hai ngưá»i Ä‘á»u không nhắm mắt, nhưng Lục Tiểu Phụng lại nhắm mắt không dám nhìn. Äến lúc chà ng mở mắt ra xem, chỉ thấy trên bức tưá»ng đối diện có ghim bảy Ä‘iểm hà n tinh, Phương Ngá»c Hương thì ngã nằm trên giưá»ng, còn Äinh Hương Di đã phóng ra xa ngoà i bảy, tám dặm trượng. Chỉ nghe tiếng nà ng xa xa vá»ng lại trong đêm tối, chứa đầy ná»—i oán háºn :
- Ngươi nhớ đấy, ta sẽ không tha ngươi đâu!
Vừa nói xong, chợt nghe tiếng Hương Di kêu lên kinh hoà ng rồi im bặt, sau đó chẳng còn tiếng động gì nữa cả.
Mà n đêm tĩnh mịch, sương thu mỠlãng đãng, gió thổi rất nhẹ, rất êm.
Phương Ngá»c Hương vẫn nằm bất động trên giưá»ng, đến tiếng thở cÅ©ng không nghe thấy được. Lục Tiểu Phụng đến bên cạnh, nhìn lồng ngá»±c cá»§a nà ng, bá»—ng cưá»i nhẹ, nói :
- Ta biết cô chưa chết mà .
Ngá»±c cá»§a ngưá»i chết chẳng thể nà o nhìn quyến rÅ© như váºy, nhưng Ngá»c Hương y như ngưá»i chết, không có phản ứng gì cả. Lục Tiểu Phụng ngắm nà ng má»™t lúc, rồi bước đến nằm xuống bên cạnh nà ng, cÅ©ng lặng im bất động như má»™t ngưá»i chết thứ hai. Lúc nà y ngưá»i chết thứ nhất lại sống dáºy, bà n tay nà ng bắt đầu di động, tìm kiếm. Lục Tiểu Phụng vẫn nằm im.
Phương Ngá»c Hương chợt cưá»i thà nh tiếng :
- Thiếp biết công tỠcũng chưa chết.
Lục Tiểu Phụng rốt cuộc cũng phản ứng, chà ng bắt lấy bà n tay của nà ng.
- Chà ng sợ gì chứ? Thiếp nà o phải là ngưá»i vợ danh chánh ngôn thuáºn có cưới há»i cá»§a Lam Hồ Tá», mà chà ng cÅ©ng chẳng phải bạn cá»§a hắn. Hay là chà ng ngại Äinh Hương Di? Thiếp biết chắc lần nà y nó sẽ không quay lại nữa đâu.
Lục Tiểu Phụng than thầm, chà ng e rằng Äinh Hương Di nếu lần nà y còn trở lại được, có thể đã biến thà nh ngưá»i thiếu mắt thiếu mÅ©i. Nhưng chà ng cÅ©ng không áy náy gì, bởi vì chà ng đã nháºn ra bảy Ä‘iểm hà n tinh ghim trên tưá»ng, chÃnh là Tam Lăng Thấu Cốt Châm. Chà ng há»i :
- Cô ấy tìm đến ta, có phải là do cô sai đến chăng?
- Công tỠvới thiếp không thù oán, thiếp đâu có lý gì muốn hại công t�
- Hại ta?
- Bây giá» Hương Di cÅ©ng như má»™t tòa há»a diệm sÆ¡n có thể bá»™c phát bất cứ lúc nà o, nó Ä‘i theo ai thì ngưá»i ấy Ä‘á»u có nguy cÆ¡ bị hại chết.
Lục Tiểu Phụng cưá»i gượng :
- Xem ra ta cÅ©ng có số hên, gặp được hai nữ nhân, má»™t là băng sÆ¡n, hai là há»a sÆ¡n.
- Há»a sÆ¡n so ra nguy hiểm hÆ¡n băng sÆ¡n rất nhiá»u, đặc biệt là má»™t há»a sÆ¡n có chứa ba mươi vạn lượng và ng.
- Ở đâu mà có nhiá»u và ng như thế?
- Của trộm đấy!
- Ở chá»— nà o má»›i có nhiá»u và ng để đánh cắp như thế?
- Trong kho bạc cá»§a Hắc Hổ ÄÆ°á»ng.
Lục Tiểu Phụng nói nho nhỠ:
- Hắc Hổ đưá»ng, Hắc Äái Tá»....
Phương Ngá»c Hương gáºt đầu :
- Không sai, các đưá»ng chá»§ trong Hắc Hổ đưá»ng Ä‘á»u mang trên mình dây thắt lưng mà u Ä‘en.
Hắc Hổ đưá»ng tuy là má»™t ban phái má»›i nổi lên trong giang hồ, nhưng thanh thế rất lá»›n, nghe đồn còn hÆ¡n Thanh Y lâu, còn vá» mặt tà i lá»±c cÅ©ng rất hùng háºu, cả Cái bang và Äiểm Thương cÅ©ng không bì kịp. Cái bang trước nay vẫn là giang hồ đệ nhất đại bang, còn môn hạ phái Äiểm Thương toà n là phú gia tỠđệ, trong núi lại có kho báu, nên cả hai bang phái nà y được xem như có nhiá»u tiá»n hÆ¡n cả. Nhưng Hắc Hổ đưá»ng lại trá»™i hÆ¡n, há»… có tiá»n thì quỉ cÅ©ng sai khiến được.
Lục Tiểu Phụng nói :
- Nghe nói Ä‘iểm đáng sợ cá»§a Hắc Hổ đưá»ng là tà i lá»±c lá»›n, kho chứa tiá»n đương nhiên là nÆ¡i trá»ng yếu cá»§a há», phải phòng thá»§ rất nghiêm máºt.
- Chắc chắn là váºy!
- Qua hai ngà y nà y ta lại phát hiện ra là Hắc Hổ đưá»ng có rất nhiá»u cao thá»§ bố trà khắp nÆ¡i, Äinh Hương Di là m sao có khả năng và o trá»™m kho bạc cá»§a hỠđược?
- Chỉ nhỠvà o một điểm là đủ.
- Sao?
Phương Ngá»c Hương há»i lại :
- Tổng đưá»ng chá»§ cá»§a Hắc Hổ đưá»ng là ai?
Lục Tiểu Phụng đáp :
- Là Phi Thiên Ngá»c Hổ.
- Hương Di chÃnh là vợ cá»§a Phi Thiên Ngá»c Hổ.
Lục Tiểu Phụng giựt mình.
Phương Ngá»c Hương nói tiếp :
- Nghe nói Phi Thiên Ngá»c Hổ gần đây không có mặt tại Tổng đưá»ng, nên Äinh Hương Di má»›i nhân cÆ¡ há»™i đánh cắp tiá»n trong kho bạc, rồi bá» trốn cùng vá»›i má»™t đứa thư đồng cá»§a Phi Thiên Ngá»c Hổ.
- Xem ra gã thư đồng nà y cÅ©ng có bản lãnh khá, má»›i khiến Hương Di mạo hiểm như váºy.
- Công tỠđang ghen hay sao?
Lục Tiểu Phụng nghiêm mặt đáp :
- Ta muốn xem thá» hắn là ngưá»i như thế nà o.
- Rất tiếc bây giỠcông tỠkhông thể nà o gặp hắn nữa.
- Tại sao?
- Vì hắn đã bị Liêu thị NgÅ© Hùng chém ra là m tám miếng, bá» và o hòm chở vá» Hắc Hổ đưá»ng rồi.
Liêu thị NgÅ© Hùng đương nhiên là năm ngưá»i Ä‘i theo dõi Lục Tiểu Phụng ban đầu. Bây giá» Lục Tiểu Phụng má»›i vỡ lẽ ra là bá»n há» không phải Ä‘i theo chà ng, mà là đi theo Äinh Hương Di.
Phương Ngá»c Hương lại nói :
- Gã thư đồng chết rồi, Hương Di má»›i biết Hắc Hổ đưá»ng đã Ä‘uổi theo Ä‘uôi cô ả, nên ả má»›i sợ mà ....
- Thế nên cô ấy mới bám theo ta.
- Giang hồ ai mà chẳng biết Lục Tiểu Phụng có bốn chân mà y là ngưá»i khó day và o, đến cả thiên tá» cÅ©ng có giao tình vá»›i y, ngay như Bạch Vân thà nh chá»§ và Nghiêm Äá»™c Hạc Ä‘á»u bị tiêu Ä‘á»i vá» tay y, Hương Di mà có được ngưá»i bảo há»™ vá»›i bản lãnh như thế thì Hắc Hổ đưá»ng đương nhiên sẽ chẳng dám vá»ng động.
- Nhưng hỠchắc không ngỠta lại được ba vị cao thủ lợi hại hơn nữa đi theo bảo vệ.
- Bởi thế bá»n há» tổng cá»™ng có mưá»i ba ngưá»i Ä‘i theo, mà đã chết mất mưá»i hai ngưá»i.
- Còn má»™t ngưá»i là ai?
- Là Phi Thiên Ngá»c Hổ.
Lục Tiểu Phụng chú ý há»i :
- Y cũng đến rồi à ? Y đang ở đâu?
- Lúc nãy y cũng có mặt bên ngoà i, nhưng bây giỠchắc đã đi vỠrồi.
- Tại sao thế?
- Bởi vì y đã kiếm được ngưá»i y Ä‘ang Ä‘i kiếm. Trước nay y là m chuyện gì cÅ©ng ân oán phân minh, y hẳn cÅ©ng biết công tá» chẳng qua là bị Hương Di lợi dụng là m bia đỡ đạn, nên y không đến kiếm chuyện vá»›i công tỠđâu.
Lục Tiểu Phụng lạnh lùng đáp :
- Cho nên ta bây giá» có thể an tâm, vì Phi Thiên Ngá»c Hổ võ công quá cao, bản lãnh quá tà i, nếu y tìm đến ta thì ta chết chắc, phải không?
Phương Ngá»c Hương cưá»i :
- Thiếp biết công tá» không sợ y, nhưng mấy chuyện phiá»n phức ấy nên tránh được là hÆ¡n.
Lục Tiểu Phụng quay đầu nhìn Phương Ngá»c Hương má»™t lúc, bá»—ng há»i :
- Việc trong Hắc Hổ đưá»ng, xem ra cô biết rõ hÆ¡n cả Äinh Hương Di nữa?
Phương Ngá»c Hương cất tiếng than :
- Nói thá»±c ra, là thiếp giá»›i thiệu Hương Di cho y, bởi váºy cô ả là m chuyện không phải nà y, thiếp cÅ©ng cảm thấy mất mặt.
- Có phải vì y không thÃch cô, lại Ä‘i cưới Äinh Hương Di, nên cô trong lúc tức giáºn bá» Ä‘i đánh bạc, má»›i gặp Lam Hồ Tá»?
Phương Ngá»c Hương gáºt đầu, nói nho nhá» :
- Bởi thế giữa Lam Hồ TỠvà thiếp không có cảm tình....
Là đà n ông hay đà n bà gì cÅ©ng thế, khi thất tình hay Ä‘i uống rượu say, hoặc Ä‘i đánh bạc trả thù, rồi sau đó tùy tiện kiếm đối tượng ưng đại, đến khi tỉnh giấc thì hối háºn đã không kịp nữa. Äó là chuyện đáng tiếc, nhưng cÅ©ng là chuyện hay xảy ra. Nam nhân ở bên ngoà i công việc quá báºn, nữ nhân ở nhà cô đơn buồn chán, má»›i dá»… lén lút quen ngưá»i khác, tháºm chà rá»§ nhau bá» trốn. Äó cÅ©ng là chuyện dá»… xảy ra trên Ä‘á»i.
Äinh Hương Di vì sợ Lục Tiểu Phụng biết được chân tướng sẽ bá» mặc nà ng, nên nà ng không để cho Âm Äồng Tá» có cÆ¡ há»™i nói, ra chiêu tiên hạ thá»§ vi cưá»ng, giết ngưá»i bịt miệng. Nà ng thấy Phương Ngá»c Hương đến, bèn định len lén Ä‘i tránh, nhưng vừa ra thì nà ng phát hiện có dấu hiệu cá»§a Phi Thiên Ngá»c Hổ, nên đà nh quay trở lại, mà không ngá» lại bị Phương Ngá»c Hương đánh Ä‘uổi trở ra. Giải thÃch như váºy rất hợp tình hợp lý, nhưng Lục Tiểu Phụng vẫn cảm thấy chưa thá»a mãn. Không hiểu sao chà ng cứ có cảm giác là bên trong nhất định có ẩn chứa những âm mưu hoặc bà máºt mà chà ng chưa biết được.
Chà ng há»i :
- Chẳng ai biết rõ Phi Thiên Ngá»c Hổ là ngưá»i như thế nà o, nhưng cô hẳn là ngoại lệ, chắc chắn là cô đã gặp qua y.
Phương Ngá»c Hương thừa nháºn :
- Thiếp gặp y đã nhiá»u lần. Tuổi y tuy trên bốn mươi, nhưng nhìn cỡ ba mươi sáu, ba mươi bảy mà thôi. Gần đây trong chốn giang hồ, ai cÅ©ng công nháºn là có hai ngưá»i bà máºt và đáng sợ nhất, là y và Ngá»c La Sát, gá»i chung là Tây Bắc Song Ngá»c.
- Y tên hỠlà gì?
- Thiếp không rõ, chỉ biết hình như y có má»™t quá khứ rất khốn khó, nên Ãt khi nói đến tên mình, cả thiếp cÅ©ng không biết!
Bà n tay Phương Ngá»c Hương bá»—ng bắt đầu di động. Lục Tiểu Phụng vẫn nằm yên.
Nà ng nói nhỠnhỠ:
- Bây giá» má»i chuyện công tỠđã rõ, còn sợ gì nữa?
Lục Tiểu Phụng không có phản ứng gì cả.
- Äêm khuya lắm rồi, ngoà i trá»i gió lá»›n, không lẽ công tá» nhẫn tâm Ä‘uổi thiếp ra ngoà i?
Giá»ng nói cá»§a Phương Ngá»c Hương rất á»§y mị, ngá»t ngà o, bà n tay cá»§a nà ng lại lợi hại hÆ¡n thế nữa....
Lục Tiểu Phụng cuối cùng thở ra, lên tiếng :
- Ta đương nhiên không là m sao đuổi cô ra được, nhưng....
Chà ng giữ tay nà ng nằm yên, và há»i :
- Ta muốn biết rõ một chuyện!
- Chuyện gì?
- Äinh Hương Di đến vá»›i ta vì muốn mượn ta là m bia đỡ đạn, còn cô thì sao?
- Không lẽ chà ng cũng nghĩ là thiếp lợi dụng chà ng?
- Ta cÅ©ng hy vá»ng cô đến tìm ta vì cảm mến, chỉ tiếc là ta không tin được.
- Chà ng muốn biết rõ mục Ä‘Ãch thì thiếp sẽ nói, chuyến nà y thiếp đến đây là muốn thương lượng vá»›i chà ng.
- Thương lượng chuyện gì?
- Dùng ngưá»i thiếp đổi lấy La Sát bà i, thiếp trao thân cho chà ng trước, sau nà y chà ng tìm được La Sát bà i thì trao lại cho thiếp.
Nà ng mỉm cưá»i, nói tiếp :
- Thiếp là vợ cá»§a Lam Hồ Tá», chà ng đưa La Sát bà i cho thiếp, cÅ©ng xem như đã đúng như giao hẹn, bởi váºy chà ng chẳng phẳi lá»— gì cả.
- Nếu ta tìm không được thì sao?
- Thì xem như thiếp cam tâm tình nguyện, chẳng thể trách chà ng.
Nà ng nhá» giá»ng thá»§ thỉ :
- Äêm đã khuya, gió bên ngoà i lá»›n lắm, thiếp không dám ra ngoà i đâu.
Lục Tiểu Phụng than :
- Ta có nói, ta quyết không đuổi cô ra ngoà i, nhưng ta vẫn có thể tự đuổi mình ra ngoà i.
Chà ng nói xong, bèn đứng dáºy bước ra khá»i cá»a, đột nhiên nghe "rắc" má»™t tiếng, chiếc giưá»ng gá»— to lá»›n chắc chắn bị sụp xuống.
Nghe tiếng Phương Ngá»c Hương chá»i mắng, Lục Tiểu Phụng cưá»i khoan khoái :
- Cô không để cho ta ngủ yên, thì ta cũng không để cho cô nằm yên.
|

31-08-2008, 08:27 PM
|
 |
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
|
|
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 15 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
|
|
Ngân Câu Äổ Phưá»ng
Nguyên tác : Cổ Long
Hồi 05
Thảm biến
Cả đêm qua Lục Tiểu Phụng ngá»§ trên nóc nhà , nên bị gió thổi đến khô cả ngưá»i. May mà Ngá»c Hương đã bá» Ä‘i chẳng ai muốn nằm ngá»§ trên chiếc giưá»ng đã gãy đổ. Chà ng bước và o phòng, muốn thay áo, má»›i phát hiện ra bao nhiêu y phục đã bị xé rách, còn má»™t cái áo duy nhất còn nguyên vẹn, lại có mấy hà ng chữ viết :
"Lục Tiểu Phụng, ngươi nhát còn hơn gà nữa, từ nay đổi tên đi, đổi thà nh Lục Tiểu Kê là đúng hơn!"
Lục Tiểu Phụng báºt cưá»i, vừa xoa xoa mặt vừa lẩm bẩm :
- Ta mà có là m gà , cũng chẳng thể nà o là m tiểu kê được.
Lục Tiểu Phụng vừa ăn uống no nê, Ä‘ang cảm thấy khoan khoái vô cùng, tuy là thân thể có hÆ¡i má»i. Rất tiếc cảm giác sung sướng Ãt khi được hưởng lâu.
Bên ngoà i có ngưá»i đưa và o cho chà ng má»™t phong thư. Giấy rất đẹp, chữ viết rất khéo :
"Con hồ ly đó Ä‘i chưa váºy? Em không dám tìm chà ng, chà ng có dám tìm em chăng?"
Xem thư, chà ng đã biết là Äinh Hương Di viết nà ng ấy còn sống hay sao?
Lục Tiểu Phụng há»i gã hầu bà n :
- Ai nhỠngươi đưa thư nà y?
- Là vị cô nương há» Äinh, ngưá»i tối hôm qua cùng đến đây vá»›i khách quan đó.
Lục Tiểu Phụng đứng dáºy Ä‘i theo gã hầu bà n, bao nhiêu mệt má»i trong ngưá»i dưá»ng như biến Ä‘i đâu mất.
Äến trước cá»a phòng Ä‘ang đóng kÃn, chà ng vừa đẩy cá»a bước và o, thì ngá»i thấy má»™t mùi hương tá»±a hoa quế. Trong phòng không có chưng hoa, nhưng có ngưá»i, má»™t ngưá»i Ä‘ang nằm trên giưá»ng. Lục Tiểu Phụng chẳng phải lần đầu tiên ngá»i thấy mùi hương nà y, đây chÃnh là mùi hương cá»§a Äinh Hương Di. Ãnh dương quang soi ngoà i khung cá»a sổ, trong phòng yên tÄ©nh u nhã, mang đến cho ngưá»i cảm giác đầm ấm vui tươi. Ngưá»i nằm trên giưá»ng chÃnh là Äinh Hương Di. Nà ng nằm trên má»™t chiếc giưá»ng lá»›n, mình đắp má»™t tấm chăn bông có thêu hình đôi uyên ương giỡn nước. Tấm chăn có ná»n mà u Ä‘á», đôi chim thêu mà u xanh rất sinh động. Gương mặt Hương Di cÅ©ng á»ng mà u hồng, mái tóc Ä‘en óng mượt, hiển nhiên là nà ng đã chuẩn bị trước, có ý đợi chà ng.
Lục Tiểu Phụng chợt thấy ấm lòng, nhưng chà ng cố ý là m nghiêm :
- Cô tìm ta có chuyện gì? Có phải định đem trả lại ta năm vạn lượng bạc chăng?
Äinh Hương Di cố ý nhắm mắt không trả lá»i chà ng.
Lục Tiểu Phụng cưá»i gằn :
- Má»™t ngưá»i nếu đã có ba mươi vạn lượng hoà ng kim, thì năm vạng lượng bạc có nghÄ©a lý gì?
Äinh Hương Di vẫn mặc kệ chà ng, nhưng đôi mắt nhắm kÃn kia bá»—ng có hai hà ng lệ từ từ chảy xuống. Giá»t lệ trong như thá»§y tinh lăn trên gò má hồng hà o cá»§a nà ng, giống như hạt sương sá»›m Ä‘á»ng trên cánh hoa hồng.
Lục Tiểu Phụng cảm thấy chùng xuống, chà ng cháºm rãi bước đến, định dịu giá»ng nói chuyện. Chà ng không nói được câu nà o, bởi vì chà ng bá»—ng phát hiện ra má»™t Ä‘iá»u kỳ lạ..... thân mình cá»§a Äinh Hương Di trông hình như ngắn lại, phần thân dưới tấm chăn hình như trống không. Chà ng không dám nghÄ© tiếp, bèn đưa tay giỡ góc chăn lên xem, cả ngưá»i bá»—ng như rá»›t và o hồ nước lạnh, toà n thân cứng đỠra.
Äinh Hương Di vẫn toát hương thÆ¡m, vẫn đẹp, thân thể vẫn má»m mại quyến rÅ©, nhưng đôi tay và đôi chân cá»§a nà ng đã không còn nữa!
Ãnh dương quang vẫn soi ngoà i khung cá»a như ban nãy, nhưng tia nắng bây giá» sao chói mắt! Lục Tiểu Phụng nhắm mắt lại, mưá»ng tượng được má»™t gương mặt nhá»n ốm, có cặp mắt cú vá» chứa đầy thù hằn độc ác, Ä‘ang cưá»i nham hiểm nói vá»›i Hương Di :
- Ta cắt đứt đôi tay của cô, xem cô còn dám đánh cắp và ng của ta không! Ta chặt đứt cặp chân của cô, xem cô còn chạy đi đâu nữa!
Má»—i nam nhân Ä‘á»u có quyá»n Ä‘uổi theo ngưá»i vợ bá» trốn. Lục Tiểu Phụng chưa bao giá» háºn Phi Thiên Ngá»c Hổ, khi biết được Hương Di bị ngưá»i bắt vá», trong lòng chà ng chỉ cảm thấy đôi chút áy náy. Nhưng bây giá» thì khác. Không ai có quyá»n hà nh hạ ngưá»i khác như vầy, chà ng căm ghét những kẻ sá» dụng bạo lá»±c như thế, cÅ©ng như nhà nông thù ghét sâu bá» váºy.
Khi chà ng mở mắt ra, má»›i biết Äinh Hương Di Ä‘ang nhìn chà ng, đã nhìn nãy giá» khá lâu. Trong mắt nà ng không có sá»± phẫn ná»™, chỉ có ná»—i bi thương, nà ng bá»—ng khẽ nói :
- Mau đi đi!
Nà ng kêu chà ng đến, mà sao bây giá» má»›i gặp đã bảo Ä‘i? Là nà ng không muốn chà ng nhìn thấy tình cảnh bi đát cá»§a nà ng? Hay là nà ng sợ Phi Thiên Ngá»c Hổ thình lình xuất hiện? CÅ©ng có thể lá thư kia là do Phi Thiên Ngá»c Hổ bức bách nà ng phải viết. CÅ©ng có thể đây là má»™t cái bẫy.
Lục Tiểu Phụng khẽ buông góc chăn, kéo ghế đến ngồi bên giưá»ng, đáp gá»n :
- Ta không đi!
Bất kể vì sao Hương Di muốn chà ng Ä‘i, Lục Tiểu Phụng đã quyết định ở lại bên cạnh nà ng. Chà ng biết bây giá» chÃnh là lúc nà ng cần ngưá»i bầu bạn nhất, lúc trước chà ng Ä‘ang cô đơn, nà ng chẳng đã tìm đến bên chà ng đó sao? Chà ng không phải là ngưá»i có lòng dạ hẹp hòi, dù ngưá»i khác có chá»— không phải đối vá»›i chà ng, chà ng cÅ©ng mau quên, chỉ nhá»› lúc há» tốt vá»›i chà ng mà thôi.
Äinh Hương Di dÄ© nhiên hiểu ý chà ng, trong mắt lá»™ vẻ cảm kÃch :
- Bây giỠhẳn chà ng đã biết chuyện của em.
Nà ng nói rất khẽ, như sợ bị ai nghe :
- DÄ© nhiên em không có cách nà o mang trên mình ba mươi vạn lượng và ng kia..... Hắn vì muốn bức bách em trao và ng, nên hà nh hạ em như váºy.
Lục Tiểu Phụng nghĩ thầm :
Bây giỠcô dĩ nhiên đã trả lại cho hắn số và ng kia, nhưng tại sao cô phải chỠđến lúc hắn hà nh hạ cô đến mức nà y mới chịu đưa ra? Và ng vốn của hắn, cô phải trả cho hắn mà ?
Chà ng im lặng không há»i, vì chẳng muốn là m nà ng thêm Ä‘au lòng.
Gió bên ngoà i thổi từng chiếc lá rÆ¡i bên khung cá»a sổ, giống như má»™t bà n tay mệt má»i Ä‘ang vuốt từng dây đà n cÅ© kỹ, tuy có phát ra âm thanh, nhưng nghe tịch mịch u buồn còn hÆ¡n sá»± im lặng. Biết nói gì bây giá»? An á»§i cÅ©ng là điá»u dư thừa, bởi an á»§i thế nà o cÅ©ng không xoa dịu được ná»—i Ä‘au cá»§a nà ng.
Trầm mặc má»™t lúc lâu, Hương Di há»i :
- Chà ng biết tại sao em phải đánh cắp ba mươi vạn lượng và ng đó chăng?
Lục Tiểu Phụng lắc đầu, vá» không biết. Câu trả lá»i cá»§a Äinh Hương Di lại rất bất ngá» :
- Em cũng vì La Sát bà i.
Nà ng nói tiếp :
- Em biết Lý Hà đem theo La Sát bà i, cÅ©ng biết bà ta đã Ä‘i vá» Lão á»c.
Lục Tiểu Phụng há»i :
- Lão á»c?
- Lão á»c tức là Lao Sô, Lao Sô là tiếng địa phương, có nghÄ©a là nhà cÅ© (lão ốc).
- Cô có biết Lý Hà không?
Hương Di gáºt đầu, trên mặt bá»—ng lá»™ ra vẻ kỳ quái, dụ dá»± má»™t lúc lâu, nà ng má»›i nói khẽ :
- Bà ấy vốn là kế mẫu của em.
Câu trả lá»i cà ng là m Lục Tiểu Phụng ngạc nhiên. Hương Di nói tiếp :
- Lý Hà khi xưa lúc chưa lấy Lam Hồ Tá» vốn Ä‘i theo cha em. Bây giá» tuy cha đã mất, nhưng em và Lý Hà vẫn có liên hệ máºt thiết.
Lục Tiểu Phụng chợt cảm thấy quan hệ giữa ba nữ nhân nà y quá phức tạp :
Lý Hà là kế mẫu cá»§a Hương Di, Phương Ngá»c Hương thì ra là biểu tỉ cá»§a nà ng, biểu tỉ lại Ä‘i cướp chồng cá»§a kế mẫu, nhưng chÃnh chồng cá»§a Hương Di là do biểu tỉ cá»§a nà ng giá»›i thiệu.
Hương Di buồn bã nói tiếp :
- Phái nữ là kẻ yếu, có rất nhiá»u phụ nữ gặp toà n chuyện bất hạnh, bị bắt buá»™c phải là m những chuyện há» không muốn là m, các nam nhân chẳng những không hiểu mà còn xem thưá»ng nữ nhân nữa.
Lục Tiểu Phụng than :
- Ta..... ta hiểu.
Äinh Hương Di nói :
- Lần nà y tuy em không đồng ý cách là m của Lý Hà , nhưng em thông cảm với bà ấy.
Lục Tiểu Phụng nghĩ thầm :
Bà ấy đánh cắp La Sát bà i của chồng, còn cô đi trộm và ng của chồng, cũng là cùng một kiểu là m, dĩ nhiên cô thông cảm với bà ấy rồi!
Chà ng không nói ra Ä‘iá»u nà y, nhưng Hương Di nhìn ra lối suy nghÄ© cá»§a chà ng bèn nói tiếp :
- Em nói bà ấy là m không đúng, không phải là vì bà lấy Ä‘i La Sát bà i. Má»™t ngưá»i đà n bà bị chồng ruồng bá», có dùng thá»§ Ä‘oạn như thế cÅ©ng không có gì quá đáng. Nhưng bà ấy đúng ra không nên đồng ý Ä‘em La Sát bà i bán cho Giả Lạc SÆ¡n.
Lục Tiểu Phụng đổi nét mặt :
- Là Giang Nam Giả Lạc Sơn?
Chà ng biết con ngưá»i nà y. Giả Lạc SÆ¡n là má»™t phú hà o trứ danh tại Giang Nam, lại được tiếng hiá»n sÄ© vang khắp vùng. Chỉ có má»™t số rất Ãt ngưá»i má»›i biết rõ thân thế y, ngà y xưa vốn là má»™t tay hải tặc hoà nh hà nh bốn bể, kể cả bá»n Oa Khấu ở biển Äông cÅ©ng bị y chi phối má»™t phần. Oa Khấu (giặc lùn, chỉ những đảng cướp gốc Nháºt) vốn rất hung tà n, không biết sợ chết, tÃnh tình phản phúc vô thưá»ng, mà Giả Lạc SÆ¡n chế phục được bá»n chúng, đủ chứng tá» y là má»™t tay lợi hại đến bá»±c nà o.
Äinh Hương Di nói :
- Em biết Lý Hà đã bà n chuyện riêng vá»›i thá»§ hạ cá»§a Giả Lạc SÆ¡n bà máºt phái đến Trung Nguyên, đã thá»a thuáºn giá cả, há» hẹn gặp nhau tại Lao Sô để trao tiá»n lấy cá»§a.
- Äã thảo luáºn tại đất Trung Nguyên, tại sao há» phải hẹn gặp nhau ở má»™t thị trấn hẻo lánh xa xôi?
- Äây cÅ©ng là má»™t trong những Ä‘iá»u kiện cá»§a Lý Hà , bà ấy biết Giả Lạc SÆ¡n là tay thá»§ Ä‘oạn ác độc, bà cÅ©ng sợ bị y khống chế, nên nhất định đòi đến Lao Sô má»›i giao hà ng.
- Tại sao?
- Vì nÆ¡i đó là chá»— ở khi xưa cá»§a cha em, Lý Hà cÅ©ng ở đó được mưá»i năm, bất luáºn địa bà n hay dân cư, bà đá»u thông thạo, nếu Giả Lạc SÆ¡n đến đó cÅ©ng không dám là m gì bà .
- Xem ra Lý Hà là má»™t nữ nhân hết sức tinh tưá»ng lợi hại.
Äinh Hương Di than má»™t tiếng :
- Bà ấy không thể không cẩn tháºn, vì đã từng bị nam nhân gạt gẩm không Ãt.
- Thế mà bà ấy lại nói cho cô nghe bà máºt nà y?
- Em biết được bà máºt nà y, bởi vì khi Lý Hà vừa lấy được La Sát bà i, em là ngưá»i đầu tiên bà tìm đến. Bà ấy hứa vá»›i em là chỉ cần em đưa cho bà hai chục vạn lượng và ng ná»™i trong năm nay, thì bà sẽ trao La Sát bà i cho em...
- Tại sao cô cần La Sát bà i?
- Bởi vì em muốn trả thù!
Hương Di nghiến răng nói tiếp :
- Em đã sá»›m biết Phi Thiên Ngá»c Hổ có nữ nhân khác bên ngoà i, mà ả ta đương nhiên cÅ©ng ghét em, chỉ vì ngà y nà o em còn sống thì ả sẽ vÄ©nh viá»…n không thể theo danh chánh ngôn thuáºn mà trở thà nh Bang chá»§ phu nhân cá»§a Hắc Hổ đưá»ng được.
- Chẳng lẽ bá»n hỠđịnh âm mưu giết cô?
- Nếu không nhá» em đỠcao cảnh giác thì chỉ e đã sá»›m tiêu Ä‘á»i vá» tay bá»n há». Nhưng nếu em có được La Sát bà i, há» sẽ chẳng dám đụng đến em đâu.
Má»™t nữ nhân dám bá» ra hai chục vạn lượng và ng để mua má»™t miếng thẻ bà i, ắt phải có nguyên dá» Lục Tiểu Phụng há»i :
- Tại sao?
- Vì có trong tay La Sát bà i, em dÄ© nhiên trở thà nh Giáo chá»§ La Sát giáo, dù là Phi Thiên Ngá»c Hổ, đối vá»›i Giáo chá»§ La Sát giáo cÅ©ng phải nhún nhưá»ng ba phần.
Äôi mắt mệt má»i, Ä‘au buồn cá»§a Hương Di bá»—ng sáng lên, nà ng kể ra má»™t bà máºt không ngá» :
- Tây phương Ngá»c La Sát đã chết, bị bạo bệnh chết lúc con trai y vừa nháºp quan ná»™i. Tây phương Ngá»c La Sát sợ rằng khi mình chết Ä‘i, đệ tá» môn hạ vì tranh dà nh chức Giáo chá»§ sẽ sát hại lẩn nhau, gây ra cảnh tương tà n trong giáo phái, thì bao nhiêu cÆ¡ đồ cá»§a y sẽ tan tà nh cả. Thế nên lúc ban đầu y ra qui định như sau : "Ta trao La Sát bà i cho ai, thì ngưá»i đó sẽ trở thà nh Giáo chá»§ kế nhiệm, nếu có ai bất phục chống đối sẽ mang há»a diệt thân, bị xá» theo giáo quy". Sau đó y má»›i truyá»n La Sát bà i cho con trai mình. Chỉ tiếc là Ngá»c Thiên Bảo thuá»™c loại công tỠăn chÆ¡i đà ng Ä‘iếm, không biết quà La Sát bà i, nên má»›i để thất thoát Ä‘i.
Lục Tiểu Phụng thở ra má»™t hÆ¡i dà i, bây giá» chà ng má»›i hiểu rõ tại sao có nhiá»u ngưá»i không từ bất cứ thá»§ Ä‘oạn nà o để tranh Ä‘oạt La Sát bà i.
Äinh Hương Di kể tiếp :
- Các Há»™ pháp trưởng lão và chúng đệ tá» trong giáo má»™t mặt ráo riết truy tầm La Sát bà i, má»™t mặt chuẩn bị lá»… bái nháºm Tân giáo chá»§, đã quyết định và o mồng bảy tháng giêng sang năm sẽ tụ táºp trên đỉnh núi Côn Luân để cá» hà nh đại lá»…. Nếu ngưá»i nà o cầm La Sát bà i trong tay xuất hiện tại đại lá»… hôm đó, đương nhiên sẽ trở thà nh tân Giáo chá»§, không ai dám phản đối.
Thế lá»±c La Sát giáo bao trùm khắp thiên hạ, bất luáºn ai trở thà nh Giáo chá»§, Ä‘á»u láºp tức biến thà nh ngưá»i có quyá»n uy nhất thiên hạ. Bởi thế Ä‘a số ai cÅ©ng bị lòng tham quyá»n thế danh lợi cám dá»— mà chạy theo La Sát bà i.
Lục Tiểu Phụng than dà i, chà ng cảm thấy sự tình mỗi lúc thêm phức tạp, mục tiêu của chà ng cà ng lúc cà ng xa thêm, khó mà đạt được. Tuy nhiên chà ng có điểm chưa thông :
- Lý Hà tại sao không tự đem La Sát bà i lên đỉnh Côn Luân?
Äinh Hương Di đáp :
- Vì bà ấy sợ sẽ bị giết chết trước khi lên đến đỉnh núi. Từ giỠđến mồng bảy tháng giêng sang năm, ai mang La Sát bà i trong tay cÅ©ng như cầm há»a dược, pháo có thể nổ tán mạng bất cứ lúc nà o. Lý Hà đã tÃnh toán trước, nên chá»n phương pháp an toà n nhất là bán La Sát bà i lại cho ngưá»i khác. Bà ấy sống đến ná»a Ä‘á»i mà cÅ©ng cứ long Ä‘ong không nÆ¡i nương tá»±a, nên muốn có tháºt nhiá»u tiá»n để sống an nhà n, bởi thế...
Lục Tiểu Phụng tiếp lá»i :
- Bởi thế bà ấy tuy có liên hệ đặc biệt với cô, nhưng vẫn đòi cô xuất hai mươi vạn lượng và ng để trao đổi.
Hương Di ảm đạm nói :
- Nhưng bây giá» em còn thảm hÆ¡n bà ấy nữa, em má»›i Ä‘Ãch thá»±c không còn gì cả.
Lục Tiểu Phụng miá»…n cưỡng cưá»i nói :
- Ãt nhất cô cÅ©ng còn má»™t ngưá»i bạn.
- Là chà ng?
Lục Tiểu Phụng gáºt đầu, trong lòng bá»—ng có cảm giác khó tả, giữa hai ngưá»i vốn không phải tình bạn, quan hệ cá»§a đôi bên còn thân hÆ¡n tình bạn, thế mà bây giá»...
Äinh Hương Di nhìn chà ng, trong mắt như ẩn chứa má»™t thứ tình cảm khó diá»…n tả, không rõ là bi thương? là cảm kÃch?
Qua má»™t lúc lâu, nà ng bá»—ng há»i :
- Chà ng có thể hứa vá»›i em má»™t Ä‘iá»u không?
- Cô cứ nói.
- La Sát bà i đối vá»›i em bây giá» cÅ©ng vô dụng thôi, nhưng em vẫn có hy vá»ng được nhìn thấy nó, bởi..... bởi em vì nó mà mất tất cả, nếu cuối cùng vẫn không thấy được tấm ngá»c bà i đó, thì em không cam tâm.
- Cô hy vá»ng ta tìm được La Sát bà i, Ä‘em đến cho cô xem qua ư?
Hương Di gáºt đầu, chăm chú nhìn chà ng :
- Chà ng hứa không?
- Ta đồng ý, chỉ có Ä‘iá»u tìm được La Sát bà i tối thiểu phải mất thêm má»™t tháng nữa, đến lúc đó cô có còn ở đây chăng?
- Em sẽ ở đây..... bây giá» em chỉ là phế nhân, chết hay sống đâu đáng cho bá»n há» quan tâm.
Hương Di ứa lệ nói tiếp :
- Vả lại, má»™t ngưá»i như em bây giá», còn có chá»— nà o để Ä‘i đâu?
Trăng đã lên cao, bên ngoà i không gian rất tÄ©nh lặng, những lữ khách phải lên đưá»ng đã Ä‘i cả rồi.
Lục Tiểu Phụng dùng tay áo khẽ lau nước mắt cho Hương Dị Lại một lúc lâu sau, nà ng nói nhỠ:
- Chà ng cũng nên đi đi!
- Cô muốn ta đi?
Hương Di cưá»i nhẹ :
- Chà ng đâu thể nà o ở mãi bên em được.
Nà ng tuy Ä‘ang cưá»i, nhưng nét cưá»i trông thê lương còn hÆ¡n lúc nà ng Ä‘ang khóc. Lục Tiểu Phụng muốn nói, nhưng lại im lặng. Hương Di há»i :
- Chà ng muốn há»i em Ä‘iá»u gì?
Lục Tiểu Phụng biết có những Ä‘iá»u không nên há»i nà ng vì chà ng không muốn khÆ¡i lại ná»—i Ä‘au cá»§a nà ng, nhưng không thể không há»i :
- Phi Thiên Ngá»c Hổ thá»±c sá»± là ngưá»i như thế nà o?
Câu trả lá»i cá»§a Hương Di cÅ©ng giống như Phương Ngá»c Hương, nà ng cÅ©ng không biết thân thế và tên tháºt cá»§a Phi Thiên Ngá»c Hổ, hà nh tung cá»§a y rất bà ẩn. Khổ ngưá»i y vừa ốm vừa nhá», mắt sắc như chim ưng, y không tÃn nhiệm bất cứ ai kể cả vợ y, nhưng võ công y rất cao, chưa từng gặp đối thá»§.
Lục Tiểu Phụng lại há»i :
- Lao Sô là một vùng đất ra sao?
- NÆ¡i đó cÅ©ng giống như con ngưá»i Phi Thiên Ngá»c Hổ, thần bà mà đáng sợ, dân vùng đó rất hẹp hòi, hay có thái độ thù địch đối vá»›i khách ở xa đến, chỉ trừ hai ngưá»i ra, còn lại chà ng không thể tin ai được cả.
- Hai ngưá»i nà o?
- Má»™t ngưá»i tên là lão SÆ¡n Dương, là bạn thân cá»§a cha em, má»™t ngưá»i tên là Trần Tịnh Tịnh, sống vá»›i em từ nhỠđến lá»›n, hai ngưá»i đó nếu biết chà ng là bạn cá»§a em, nhất định sẽ táºn tâm giúp đỡ chà ng. Qua tiết Trung thu, nÆ¡i đó trở lạnh rất mau, đến giữa tháng mưá»i là mặt sông đóng băng.
Lục Tiểu Phụng cÅ©ng từng nghe rằng Tùng Hoa giang đóng băng xong, nhìn như má»™t con đưá»ng bằng phẳng rá»™ng lá»›n.
Hương Di nói tiếp :
- Nơi đó lạnh kinh khủng, ai chưa đến thì chưa tưởng tượng ra đâu, lạnh đến độ nước mũi chảy ra cũng đông thà ng băng, hơi thở ra cũng kết thà nh băng sương.
Lục Tiểu Phụng than thầm trong bụng, bất giác kéo áo kÃn má»™t chút.
- Em biết chà ng thưá»ng ở Giang Nam, rất sợ lạnh, nên chà ng tốt nhất hãy nhân lúc nà y trá»i chưa quá lạnh, mau Ä‘i đến nÆ¡i đó, phải chuẩn bị và i chiếc áo lông má»›i đủ.
Lục Tiểu Phụng trầm ngâm giây lát rồi há»i :
- Ngá»c La Sát chết Ä‘i, ná»™i bá»™ La Sát giáo hẳn có phần rối loạn, nhưng cái chết cá»§a y hẳn còn được bảo máºt, là m sao cô biết được?
- Rất Ãt ngưá»i biết được bà máºt nà y. Trong Hắc Hổ đưá»ng có chia ra ba đảng : Bạch Cáp, Hối Lang, Hoà ng Khuyển. Hoà ng Khuyển phụ trách truy tầm, Hối Lang phụ trách bắt giết, Bạch Cáp phụ trách bà máºt thu tháºp tin tức các lá»™. Trong giang hồ có những ai hữu danh, thì chi tiết vá» thân thế, diện mạo, võ công môn phái, sở trưá»ng tuyệt kỹ cá»§a há» Ä‘á»u được ghi chú cẩn tháºn giữ trong Bạch Hạc phân đưá»ng. Bởi thế lúc em chưa gặp chà ng, đã biết chà ng là má»™t ngưá»i như thế nà o.
Có phải nà ng biết rõ nhược điểm của chà ng là nữ nhân, nên mới định đem chà ng ra là m mộc đỡ tên?
Äinh Hương Di bá»—ng cưá»i chua xót :
- Trong Hắc Hổ đưá»ng, em vốn có hai chức vị, em chẳng những là chá»— xả hÆ¡i cá»§a Tổng đưá»ng chá»§, mà còn là cá»§a ÄÆ°á»ng chá»§ Phân đưá»ng Bạch Cáp.
|
 |
|
| |