Dịch giả: Goncopius
Biên dịch: †Ares†
Nhóm dịch: Hắc Long Hội
Nguồn: 4vn.eu
oOo
"Ác khẩu" trong định nghĩa có thể chia làm hai loại: loại đầu tiên giống như Nặc Nặc, tức là dùng một loạt lời lảm nhảm chọc tức điên đối thủ. Còn loại thứ hai như Gia Địch, thoạt nhìn chỉ là mấy câu nói đơn giản, nhưng lại có thể làm người nghe kích động đến bệnh tim phát tác!
Mà không thể nghi ngờ, giờ phút này Lý Trì đã sắp muốn bạo phát. Tuy rằng vẫn còn miễn cưỡng duy trì bình tĩnh, nhưng Linh Lung Tháp trong tay hắn đã tỏa ra hào quang như thực thể tràn ra ngoài.
- Tôi chỉ đến đây du lịch!
Không để ý đến thanh thế áp bách này, Gia Địch bình thản nói :
- Chẳng lẽ một người bình thường đến du lịch cũng bị giới tu chân giả của quý quốc cấm sao?
- Du lịch? Cách mỗi mấy chục năm lại cố định đến đây du lịch sao?
Lý Trì mỉm cười, rồi đột nhiên nghiêm mặt:
- Nói thẳng ra là bởi vì hành động tối qua của tôn giá, tôi đã không chào đón ngài ở lại Nam thành cho nên…
- Cho nên tôi phải xin thêm vi-sa đúng không?
Gia Địch nhún vai, chặn luôn họng Lý Trì.
- Tốt! Tốt! Tốt! Một khi đã như vậy ...
Nhưng mà chỉ sau vài giây, hắn không giận mà cười, tay phải từ từ đưa Linh Lung Tháp tới, quang mang màu vàng chợt mạnh lên vài phần, sóng gợn không ngừng chớp lên:
- Nếu vậy thì tôi sẽ đích thân đưa cô rời khỏi đây!
Lời còn chưa dứt, Linh Lung Tháp đã đột nhiên thoát khỏi tay phải của hắn mà bay lên không rồi bắt đầu xoay tròn.
Khi quay, nó dung hợp làn sóng khí mãnh liệt màu vàng, giống như là biển động sóng thần đánh về phía đối phương.
Gia Địch hơi đổi sắc lui về phía sau, như muốn khẩn cầu lực lượng của chư thần buông xuống. Nhưng lúc này vài tên tu Chân giả lại đồng thanh xướng lên một tiếng làm cho nàng không thể thúc dục được lực lượng.
- Vô Lượng Thiên Tôn, Lý mỗ đắc tội rồi!
Lý Trì phất tay, Linh Lung tháp liền hạ xuống.
Ánh sáng màu vàng tràn ngập thân tháp, tuy rằng thể tích của nó hơi nhỏ nhưng lại giống như mang theo lực ngàn cân, áp bách làm cho Gia Địch hơi khom người xuống, ngay cả sàn nhà cũng phải rung động.
Chẳng qua trong chớp mắt này Trần Mặc chợt ho nhẹ một tiếng, mười ngón tay đan lại với nhau, chỉ nghe một tiếng nổ vang lên rồi một luồng điện quang xanh đen không biết từ đâu bổ xuống, đánh thẳng vào Linh Lung Tháp kia.
Quang mang màu vàng đột nhiên ảm đạm đi, Linh Lung Tháp tựa hồ trúng đòn không nhẹ, loạng choạng bay về sau mấy mét.
Lý Trì hơi biến sắc, tay phải không ngừng vung lên để triệu hồi Linh Lung Tháp trở lại bên người.
Không đợi ánh sáng vàng tán đi, sắc mặt hắn đã trầm như nước nhìn về phía Trần Mặc, tức giận quát:
- Các hạ quả là thâm tàng bất lộ! Cũng không luận ngươi là yêu hay là tiên, nhưng đều là người ở Trung thổ vì sao lại giúp yêu thần từ ngoài tới?
- Lý đạo trưởng hiểu lầm, tôi có gì là giúp người bên ngoài đâu?
Không để ý đến lời trách mắng, Trần Mặc vẫn cười cười rồi mở hai tay ra.
- Giờ là thời đại hội nhập, thế kỷ 21 chú ý đến vấn đề toàn cầu hóa, ngài xem thế vận hội Olympic được tổ chức ở Bắc Kinh đó, bài ca về thế vận hội còn có câu: Khách quý, dù đến từ đâu rồi cũng cảm thấy nơi đây như ở nhà…
Nghe hắn liến thoắng một hồi như thế thì Lý Trì cùng vài vị đạo hữu không khỏi đưa mắt nhìn nhau, thầm nghĩ người này chẳng lẽ là đại sứ tuyên truyền Olympic?
Nhưng mà chỉ sau một lát ngạc nhiên, mắt thấy Trần Mặc muốn hót tiếp thì rốt cuộc Lý Trì cũng nhịn không được mà quát một tiếng, Linh Lung Tháp lần thứ hai gào thét đánh ra:
- Nói bậy, sao có thể gộp những thứ này thành một chuyện được!
- Ơ, tại sao không thể coi là một chuyện?
Trần Mặc hỏi lại nhưng song chưởng đã phóng ra điện quang đánh lại, trên mặt dần dần thu liễm lại nụ cười.
Hắn biết đối phương sẽ không thua ngưu yêu cho nên một kích này hắn liền dùng toàn bộ thanh mang, chỉ thấy điện quang xanh đen phóng cao lên vài mét, ngưng kết thành một cái thuẫn ánh sáng như thật, cùng Linh Lung Tháp không khoan nhượng đụng một chỗ.
Kình khí mạnh mẽ gào thét mà ra, dường như là cùng một lúc hai người cùng kêu lên một tiếng đau đớn, hai chân nhất tề chìm vào sàn nhà.
Mắt thấy cảnh này, mấy vị tu chân giả còn lại ngẩn ra, chợt quay đầu nhìn về phía Gia Địch.
Nhưng mà không đợi bọn hắn ra tay, chợt nghe bên ngoài có tiếng động cơ vang lên, trong bụi mù gỗ vụn tám loạn, một chiếc xe điện hung mãnh dị thường phá cửa mà vào.
Mà trên đầu xe, di động, nồi điện cùng laptop đang đón gió mà đứng, vô cùng chỉnh tề quát:
- Người ở bên trong nghe đây, lập tức bỏ vũ khí xuống đầu hàng, các ngươi đã bị bao vây!
- Sặc ...
Cho dù là gặp qua đủ loại chuyện kỳ quái nhưng mà nhìn thấy mấy tên đồ điện kiêu ngạo rắm thúi như vậy thì đám tu chân giả cũng thiếu chút nữa mà ngả ngửa ra.
Sau đó vài giây, một người đàn ông mặc áo xanh cũng phục hồi tinh thần, vung tay áo lên, xuất kiếm ra.
Nhưng không đợi hắn ra tay thì Nặc Nặc đã nhảy lên, thuận thế bật max volume:
- Lão đại, giúp em!
- Tao giúp mày, ai giúp tao ?
Cảm nhận được uy áp mãnh liệt của Lý Trì ập đến, Trần Mặc chỉ cảm thấy xương cốt trong người kêu răng rắc nhưng mà hắn vẫn cắn răng bắn ra một đạo thanh mang.
Bị thanh mang này bắn trúng vào người, Nặc Nặc chợt cấp tốc xoay tròn, phần thân máy vốn cũ nát dần dần được bao trùm bởi trong sắc bạc, trong phút chốc như trở nên mới tinh.
Vài giây sau, nó rất là thoả mãn thở một hơi dài nhẹ nhõm, chợt biến hóa ra giọng nữ câu hồn nhiếp phách, vô cùng kiều mỵ:
- Tiên sinh, ngài muốn thuê phòng sao?
Cho dù biết đối phương là di động, cho dù biết những câu hỏi này chẳng phải tử tế gì nhưng mấy vị tu chân giả đều ngẩn ra, khuôn mặt tỏ ra mê mang.
Sau một lát yên tĩnh, chỉ nghe một tiếng vang nhỏ, kiếm trên tay người đàn ông áo xanh đã rớt xuống, mà bản thân hắn thì run rẩy, mặt đỏ tai hồng, dường như lúc nào cũng có thể bật ra một câu:
- Bao nhiêu…
(Chỗ này tức là một bên chào hàng một bên hỏi giá )
- Tập trung vào, đây là ma âm nhiếp hồn !
Thấy được tình thế không ổn, Lý Trì chợt quát lớn một tiếng, nhất thời làm cho mấy vị tu chân giả thanh tỉnh trở lại.
Sợ mấy tên yêu quái này chơi trò khác, chợt một chưởng của hắn vỗ lên Linh Lung Tháp làm cho hoàng quang trên tháp càng trở nên chói lọi như mặt trời:
- Đạo hữu, đắc tội!
Biết đối phương không có ý tứ đuổi tận giết tuyệt thì Trần Mặc không khỏi sinh lòng hảo cảm, nhưng hắn làm sao còn có thể bớt thì giờ mà đáp lời?
Chỉ nghe một tiếng như sét đánh, thuẫn ánh sáng của hắn chợt vỡ tung, dư lực tràn ra khiến cho thân thể hắn bay ngược ra sau năm sáu mét, thẳng cho đến khi đập vào màn chắn vô hình quanh căn phòng thì hắn mới ngã rầm xuống đất.
(Lúc đám tu chân giả đến đã bày màn chắn che trong ngoài)
Gia Địch hô nhỏ một tiếng, hai tay giơ lên cao mạnh mẽ mượn dùng lực lượng của nữ thần, quyền trượng hoàng kim rốt cục xuất hiện, kim quang nhất thời như thủy triều phóng về Linh Lung Tháp!
- Vô Lượng Thiên Tôn, hà cớ gì lại phải đến mức này?
Bất đắc dĩ thở dài một tiếng, trong nháy mắt Lý trì muốn đánh lên Linh Lung Tháp.
- Người xấu!
Nhưng mà lực còn chưa kịp phát thì đột nhiên hắn nghe được một giọng nói thanh thúy từ cửa sổ truyền đến:
- Khi dễ ba ba là người xấu! Huân Nhi không tha các ngươi!
Lời còn chưa dứt, hơn mười đạo phù chú liền bắn tới, hào quang chói lòa che kín cả gian phòng.
- Đệch!
Trần Mặc sớm thấy qua sự khủng bố của Huân Nhi, thấy thế thì lập tức ôm lấy Gia Địch, bốn tên đồ điện cũng chạy tán loạn lên.
Xui xẻo chính là Lý Trì, hắn vẫn đứng nguyên tại chỗ cùng mấy tên tu chân giả đưa mắt nhìn nhau, nhưng mà đợi cho bọn hắn làm ra động tác phòng ngự một hồi lâu thì cũng không thấy công kích gì cả.
Ngạc nhiên sợ run hồi lâu, Lý Trì rốt cục nhịn không được vươn tay, chần chờ suy nghĩ muốn cầm lấy một đạo phù chú:
- Kỳ quái, phù chú thoạt nhìn…
- Nằm xuống!
Nhưng mà hắn chưa nói hết câu thì Trần Mặc liền kinh hô lên một tiếng rồi nhào qua không nói hai lời ôm Lý Trì lăn nhào xuống đất.
Tiếng nổ còn chưa vang lên, những phù chú kia đột nhiên bạo phát cường quang, vô số hỏa cầu, thủy tiễn, thổ thạch, lôi điện liền oanh tạc, giống như là vũ bão gào thét mà đến.
- Mau dừng! Mau dừng!
Trong tiếng thét chói tai của Huân Nhi, cả căn phòng như trải qua một lần đại lễ rửa tội, nhìn qua đủ biết quá khổ cho người phải dọn dẹp nơi này.
Đợi cho đến khi toàn bộ tiếng ồn biến mất, sắc mặt mọi người tái nhợt bò dậy thì chỉ thấy đồ đạc trong phòng đã nổ tung, thứ còn nguyên vẹn duy nhất chỉ là một cái bàn tròn ba chân.
- Cái…Cái này…
Lý Trì trên đầu còn dính vài mảnh vụn, tả tơi không còn chút phong độ run lên.
Nhưng mà vài giây sau, thấy được khuôn mặt của Huân Nhi thì hắn lại ngẩn ra, không khỏi ngạc nhiên bật thốt lên nói:
- Huân Nhi, sao cháu lại ở chỗ này?
- Hả?
Huân Nhi vừa mới chạy tới ôm chặt Trần Mặc nghe vậy thì không khỏi ngẩn ra, mở to mắt, mê hoặc quay đầu lại nhìn.
- Thế nào, cháu quên Lý thúc thúc rồi sao?
Dường như Lý Trì rất yêu thích nàng, ngay lập tức ngồi xổm xuống, nở ra nụ cười ôn nhu:
- Thanh kiếm gỗ đào này là quà sinh nhật mà thúc thúc đã tặng cho cháu năm cháu lên ba tuổi!
(Đám này mặc cổ trang, lại là tu chân nên giữ cách xưng hô cổ)
- A, ngươi là Lý thúc thúc !
Sau khi nhìn vào thanh kiếm gỗ đào, Huân Nhi cắn ngón cái nghĩ nửa ngày, rốt cục tỉnh ngộ.
Nhưng không đợi Lý Trì mỉm cười gật đầu, câu nói tiếp theo của nàng đã giống như một đạo lôi điện oanh xuống:
- Hóa ra ngươi chính là người mà ông nội nói, thường xuyên lén đi đến hộp đêm, nhưng mà hộp đêm là cái gì?
- Ách...
Toàn trường lặng ngắt như tờ, tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn lên nóc nhà, hình như nơi đó đang có Thiên Lôi đánh xuống từng trận.
- Phốc!
Trần Mặc trực tiếp phun ra một búng máu, cũng không phải bởi vì nội thương — hộp đêm à? Tu chân giả đi hộp đêm, cái gã mặt xị như bị này cũng đến chỗ phong nguyệt như thế?
Chợt hắn và đám tu chân giả tới cùng Lý Trì không hẹn mà nhìn nhau, rồi chuyển hướng dán mắt lên người Lý Trì.
Tin tức này quả là gây rung động quá mạnh, mạnh đến nổi làm cho khuôn mặt của Lý Trì đỏ bừng, hận không thể tìm một cái lỗ nào để chui vào.
- Ta chỉ là thể nghiệm cuộc sống mà thôi, không có gì đâu!
Lý Trì lẩm bẩm, cũng không biết là đang giải thích hay là tự an ủi bản thân nữa.
Nhưng mà tiểu Huân Nhi lại không hiểu, vì thế tiếp tục truy hỏi:
- Lý thúc thúc, hộp đêm là gì?
- Ách...
Lý Trì cứng họng không biết nói gì, hận không thể đập đầu vào tường chết ngay.
Trần Mặc ho nhẹ một tiếng, ôm lấy Huân Nhi rồi thuận miệng nói:
- Hộp đêm là một tiệm kem rất nổi tiếng, mọi người có thể đi vào ăn kem, nhưng mà chỉ có thể dùng con mắt để ăn!
Mọi người vào đây luận đàm, báo lỗi và tham gia dịch để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 49 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của †Ares†
Dịch giả: Cậu Út
Biên dịch: †Ares†
Nhóm dịch: Hắc Long Hội
Nguồn: 4vn.eu
oOo
Bởi vì Huân Nhi đột nhiên xuất hiện, cộng thêm hồn nhiên báo ra “tin hot”, trận chiến loạn xà ngầu này đành phải dừng lại.
Gia Địch phân phó Tang Á thu dọn chiến trường, còn chính mình thì mang theo mọi người chuyển sang gian phòng khác uống trà.
Lý Trì lúc này cũng không thể nổi giận được, chỉ phát ra một vào làn khói nhẹ quấn quanh che khuất bộ mặt, cũng không biết là muốn ra vẻ cao nhân hay là vì xấu hổ.
Thực tế chuyện này cũng không có gì nghiêm trọng, nhưng tu chân giả Trung thổ có tâm lý bài xích đối với ngoại quốc, hơn nữa Gia Địch lại có kiểu thái độ tiểu thư cho nên mới kích thích bọn hắn tới điều tra.
Mà lúc này, nghe Trần Mặc giải thích một lúc, Lý Trì cuối cùng cũng hòa hoãn lại, quan sát Huân Nhi đang đùa giỡn với đám Oa Oa.
- Được rồi! Nếu là Huân Nhi truy đuổi ngưu yêu vậy việc này xem như bỏ qua!
Không phát hiện Trần Mặc giấu diếm sự thật về những mảnh ngọc vỡ, Lý Trì do dự gật gật đầu, rồi đột nhiên nhìn Gia Địch.
- Nhưng Gia Địch tiểu thư phải cùng tôi ký ba điều quy ước, thứ nhất là không được dùng thần lực truyền đạo tuyên giáo, thứ hai không được dùng thần lực can thiệp vào chuyện nhân gian, cuối cùng các người tìm kiếm chiếc hộp Pandora (1) thì không được phá hoại yên bình của Trung thổ!
- Phụt!
Trần Mặc đang uống nước xém nữa phun hết ra ngoài, lúc này hắn đột nhiên hoài nghi thính lực bản thân. Chiếc hộp Pandora? Nó thật sự tồn tại sao?
Đột nhiên bị người xé toạc bí mật, sắc mặt Gia Địch khẽ biến đứng dậy, nhưng cuối cùng nàng im lặng, hơi suy nghĩ rồi gật gật đầu, xem như đáp ứng điều kiện này.
- Rất tốt! Mong rằng tiểu thư giữ đúng hứa hẹn!
Lý Trì khẽ gật đầu, quay sang nhìn Trần Mặc:
- Còn về phần Trần đạo hữu thì… Nói thật tôi nghĩ cậu coi như là dị năng giả, cho nên sẽ không ở trong phạm vi quản lý của chúng tôi!
Nghe kết luận này, Trần Mặc thở một hơi dài nhẹ nhõm. Có điều không đợi hắn cảm thấy may mắn, Lý Trì đột nhiên nói:
- Chẳng qua bốn đồ điện kia lại được tính là yêu quái, nếu chúng nó gây ra phiền toái gì thì chúng tôi sẽ không để yên đâu!
- Ặc… Chúng nó tính là yêu quái sao?
Trần Mặc ngạc nhiên, quay đầu nhìn đám Oa Oa.
- Mặc dù chưa từng thấy nhưng miễn cường tính đi!
Thực tế thì Lý Trì cũng không xác định được, vỗ vỗ vai Trần Mặc nói tiếp:
- Trần đạo hữu, thật ra thì bản thân cậu cũng phải biết tự kiềm chế... Nói thật, thế giới này cũng không phải như hai ngàn năm trước, ai dám khoe khoang mình sẽ bình yên vô sự trước đầu đạn hạt nhân cơ chứ?
- Cũng đúng!
Trần Mặc ngẩn ngươi nhưng cũng đồng ý sự thật này. Lấy Oa Oa ra để nói thì bình thường nó có thể nhai viên đạn thoải mái, nhưng nếu hơn hai trăm cái súng máy xếp hàng cùng bắn thì sao? Không ngỏm mới là lạ!
Nghĩ đến đây bất giác hắn gật gật đầu, mà thấy hắn như thế Lý Trì cũng nhẹ nhàng thở phào một cái, rồi bất ngờ thấp giọng nói:
- À còn một việc nữa!
- Vâng?
Trần Mặc ngẩng đầu lên, như có dự cảm nhìn Huân Nhi.
Vài giây sau, Lý Trí khẽ nhếch môi, lộ ra nụ cười quỷ dị nói:
- Huân Nhi hình như không muốn rời xa cậu vậy cho nên khoảng thời gian tới xin nhờ Trần đạo hữu chăm sóc nó giùm!
- Ca xxx, ông cho tôi là bảo mẫu sao?
Nhìn nụ cười quỷ dị của Lý Trì, Trần Mặc đột nhiên nghi ngờ, người này không phải là trốn tránh trách nhiệm đó chứ?
Nhưng sau đó, nhớ đến một vấn đề trọng yếu, vì sao Huân Nhi lại gọi mình là ba ba? Sau đó, tấm hình kia là chuyện gì?
- Cái này tôi cũng không rõ lắm!
Nghe hắn hỏi, Lý Trì cũng khó hiểu, lắc lắc đầu:
- Lão đầu tử cũng chưa từng nói chuyện này, tôi cũng chưa từng nhìn thấy cha của Huân Nhi, còn mẹ của nó thì…
(Lão đầu tử: ông già, nhưng với nghĩa Việt thì lại hơi mất ý tôn trọng cho nên giữ nguyên)
Có lẽ nghĩ đến điều gì đó nên Lý Trì lập tức dừng lại, khuôn mặt quái dị.
- Như thế nhé, tôi đi trước đây!
Tạm dừng vài giây , bất ngờ hắn đứng dậy, lấy từ trong ngực ra một cái danh thiếp:
- Đây là danh thiếp của tôi, có việc cần thì cứ đến!
- Hơ, tu chân cũng dùng danh thiếp sao?
Trần Mặc ngạc nhiên không biết nói gì, đợi đến khi nhìn tin tức trên danh thiếp thì cả người như hóa đá.
- Chưởng môn nhân đời thứ mười hai của Huyền Đạo Tông, giám đốc công ty buôn bán đồ mỹ nghệ… Chuyên phụ trách xem phong thủy, tướng số, tìm mộ, vệ sĩ, bán các tác phẩm điêu khắc nghệ thuật, giá cả ưu đãi!
- Ngất mất, thể loại gì đây?
Trần Mặc thấy choáng váng, nghĩ thầm lão già này đang làm gì chứ, sao lại nhìn giống như người phát tờ rơi ở ven đường vậy?
- Cái này…
Lý Trí cũng hơi xấu hổ, khuôn mặt “cũ nhàu” đỏ lên:
- Bây giờ tu chân cũng không như trước, mọi người đều phải tự nghĩ cách kiếm kế sinh nhai!
Sợ Trần Mặc không tin, Lý Trì cũng không e ngại mặt mũi, tranh thủ kể hết cho hắn. Theo lời Lý Trì thì lúc này linh khí quá ít ỏi, mấy trăm năm qua cũng chưa có ai có thể đắc đạo thành tiên.
Chính vì thế mà hy vọng thành thần tiên càng khó khăn, thêm linh khí ngày càng ít ỏi cho nên đa số người tu chân đều nản lòng, lại còn phải nghĩ cách sinh sống, trong đó không ít người còn phải gánh vác chi tiêu cho cả một tông phái!
Như Lý Trì hắn mặc dù đã từ chức trưởng môn hơn ba mươi năm rồi nhưng tốt xấu gì cũng được tính là trưởng môn tiền nhiệm, cũng không thể nào bỏ mặc sinh sống của mấy trăm đệ tử, cho nên mới phải đi làm thêm như thế này.
Hơn nữa, vì linh khí bây giờ rất yếu, tu chân hay yêu quái sau khi sử dụng linh lực - yêu lực đều cần phải mất một thời gian ngắn mới hồi phục được như cũ. Dần dần, mọi người đều lo sợ không hấp thu đủ linh khí cho nên chỉ khi thật sự cần mới sử dụng pháp lực còn bình thường không ai chịu sử dụng cả.
Cho nên khi nhìn thấy Lý Trì thà sử dụng điện thoại chứ không muốn dùng phi kiếm truyền thư gì gì đó thì cũng đừng ngạc nhiên…
Thực tế có rất nhiều thu chân cùng yêu quái hoàn toàn từ bỏ hy vọng thành tiên mà dứt khoát nhập thế, trải nghiệm cuộc sống của phàm nhân.
Tất nhiên, bọn họ sống cũng khá tốt không đến mức thê thảm. Nhưng có một quy định tất cả đều phải tuân theo, đó là khi gia nhập cuộc sống ở trần thế thì cấm sử dụng pháp thuật, nếu không sẽ chịu trừng phạt của người giám sát.
- Cho nên nói, mấy năm nay ra đường thần tiên cũng không được lôn xộn!
Nói đến chuyện cũ thương tâm, Lý Trì không nhịn được lắc lắc đầu, đau khổ thở dài:
- Ăn cơm cần tiền! Mua linh thạch cần tiền! Kiếm dược liệu cần tiền! Thuê đạo tràng cũng cần tiền... Vô tình đấm đá phá hủy kiến trúc cũng phải bỏ tiền túi ra đền!
(Thuê đạo tràng: ở đây tức là trả thuế đất cho khu vực của tông phái)
Sợ Trần Mặc không tin, hắn liền bấm bấm đốt ngón tay kể lể, đâu còn chút bộ dáng bảo thủ vừa nãy:
- Luyện kim ? Đó đều là lừa gạt cả… Phi thăng? Bây giờ có ai có thể phi thăng chứ … Pháp thuật? Đừng có đùa, chỉ mỗi ngồi nén đất thôi cũng phải mất ba giờ mới bổ sung được linh lực!
- Oạch! Cái này sao nghe còn thảm hơn cả cửu vạn vậy?
Trần Mặc cũng chẳng biết nói gì chỉ lắc lắc đầu, thầm nghĩ chuyện này đã có thể viết thành sách rồi đó, nhan đề sẽ là: 《Thế giới bi thảm – Huyết lệ sử tu chân giới 》.
Chẳng qua thương cảm xong, điều Lý Trì vừa nói cũng nhắc nhở hắn một điều:
- Đám Oa Oa hoàn toàn khác biệt với đám yêu quái tu chân đáng thương, chúng không hề bị ảnh hưởng vì linh khí thưa thớt, chỉ cần liên tục hấp thụ năng lượng trong ngọc vỡ là có thể dễ dàng tiến hóa!
Nói cách khác, nếu đám Oa Oa thật sự là yêu quái vậy thì vào tương lai chẳng phải chúng nó có cơ hội phi thăng thành tiên sao!
Kết quả là, trong cung Lăng Tiêu sẽ bất ngờ xuất hiện mấy cái đồ điện, hơn nữa còn nghênh ngang bàn tính việc cướp bóc… Nghĩ đến cảnh này, khóe miệng Trần Mặc khẽ nhếch lên, đột nhiên có cảm giác không nhịn được mà ôm bụng cười to!
- Trần đạo hữu?
Chợt tiếng của Lý Trì bất ngờ vang lên bên tai hắn, vẻ mặt có chút nghi ngờ.
- Không có việc gì, tôi đang nghĩ đến việc chăm sóc cho Huân Nhi!
Trần Mặc vội lắc lắc đầu, tiện thể quay đầu nhìn về phía Huân Nhi. Lúc này tiểu loli đang ôm Bản Bản, vểnh tai chăm chú nghe Nặc Nặc kể chuyện xưa.
Đại khái là ít có người nào chịu nghe nó lảm nhảm cho nên Nặc Nặc rất hưng phấn, thanh âm cao cũng lớn hơn bình thường:
- Được rồi! Chúng ta vừa rồi đã nói qua chuyện về Ngưu Lang Chức Nữ… Huân Nhi, có cảm giác gì không?
- Có!
Cắn cắn ngón cái ngẫm nghĩ một lát, Huân Nhi vui vẻ giơ tay phát biểu:
- Ba ba và mẹ phải ở chung, giống như chú Ngưu Lang và cô Chức Nữ!
- Chỉ vậy thôi sao?
Nhưng ngoài dự đoán của Trần Mặc cùng Lý Trì, Nặc Nặc lại không khen ngợi Huân Nhi:
- Oa Oa, tới chú, chuyện vừa rồi nói cho chúng ta biết cái gì nhỉ?
- Tại sao lại là ca?
Oa Oa đỉnh đạc nhảy ra, buồn bực loạng choạng:
- Được rồi! Huân Nhi nghe này, chuyện vừa rồi nói cho chúng ta biết… Nếu như chúng ta muốn kết hôn với một cô vợ tuyệt vời vậy thì trước hết phải lấy được đồ đạc của cô ta trước!
- Quá chuẩn!
Mọi người gần như hóa đá, Nặc Nặc lại gật đầu liên tục:
- Ví dụ như khi mỹ nữ đang tắm rửa vậy thì phải đem áo quần của nàng giấu đi.
- Vẫn còn thiếu nha!
Nhìn thấy đồng bọn chém gió thực vui vẻ, Xa Xa cũng nhào đến góp vui:
- Còn nữa nè, trước tiên phải “đánh” cho bụng của nàng lớn lên, chỉ cần gạo đã nấu thành cơm thì ba mẹ nàng có tức giận cũng phải đồng ý thôi!
Chỉ một lát, từ một truyền thuyết đẹp đẽ của dân gian đã bị đám đồ điện phá hủy sạch sẽ, hoàn toàn biến đổi thành: Cách thức dụ dỗ được lão bà xinh đẹp.
Nếu như Ngưu Lang Chức Nữ thật sự tồn tại, đoán chừng lúc này hai người cũng phải vung hai con dao chọc tiết lợn lên liều mạng với chúng!
- Cái này…
Sau khi yên lặng một lát, Trần Mặc không nhịn được nhìn Lý Trì nhẹ giọng nói:
- Lý đạo trưởng, ông thực sự cảm thấy để Huân Nhi ở lại đây là lựa chọn tốt chứ?
Lý Trì hiển nhiên cũng muốn hóa đá rồi, im lặng một lát, rồi bất ngờ bỏ chạy thục mạng giống như sợ chậm một chút sẽ phải tiếp tục nghe phiên bản mới của Thất Tiên Nữ (2) vậy.
Nhìn thân ảnh hắn dần dần xa khuất, Huân Nhi bất ngờ cười lớn phất phất tay, giọng trong trẻo nói:
- Lý thúc thúc, nhớ mang Huân Nhi ra ngoài chơi, Huân Nhi cũng muốn đến hộp đêm ăn kem nhaaaa!
- Bịch!
Thanh âm nặng nề từ ngoài cửa vang lên, sau đó là một loạt tiếng loảng xoảng.
Trong lúc Trần Mặc và Gia Địch nhìn nhau, thanh âm nghiêm khắc của Tang Á vang lên:
- Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi! Trên bậc thang không được lau ướt… Các cô nhìn đi, lần này thật sự có khách bị té lăn kìa!
-------------------------------------------------
(1) Hộp Pandora: Trong thần thoại Hy Lạp, sự tích về chiếc hộp Pandora kì bí đã để lại cho nhân gian những điều thú vị và hấp dẫn. Theo truyền thuyết, đó là một chiếc hộp mà các vị thần trên đỉnh núi Olympus đã tặng cho nàng Pandora - người phụ nữ đầu tiên đến thế giới loài người. Nàng Pandora đã được các vị thần dặn kĩ rằng không được mở chiếc hộp đó ra. Nhưng với sự tò mò cua mình, Pandora đã mở chiếc hộp ra và tất cả những gì trong chiếc hộp kì bí đó đã khiến cho tất cả những điều bất hạnh tràn ngập khắp thế gian: thiên tai, bệnh tật, chiến tranh… và chiếc hộp chỉ còn sót lại một chút “hy vọng” mang tên Pandora cho loài người để có thể tiếp tục sống.)
(2) Thất tiên nữ: một bộ phim làm dựa theo truyền thuyết dân gian Trung Quốc Thiên tiên phối (hay "Đổng Vĩnh và bảy tiên nữ"), trong đó nhân vật người trần là Đổng Vĩnh, người Hiếu Cảm, Hồ Bắc (có thuyết nói là người huyện Bác Hưng, Tân Châu, Sơn Đông) do phải bán mình lấy tiền làm ma cho cha nên đã làm cho bảy tiên nữ trên thiên đình cảm động và bảy tiên nữ này đã lén trốn xuống trần để kết duyên vợ chồng. Bộ phim kể về bảy tiên nữ con của Vương Mẫu nương nương. Nàng tiên út trong một lần dạo chơi dưới trần đã gặp và yêu một người phàm trần là Đổng Vĩnh. Sau khi về trời, vì quá nhớ thương Đổng Vĩnh, nàng lại một lần nữa hạ phàm. Các nàng tiên còn lại thương em, đã bao che cho em. Không ngờ, hội bàn đào ba năm mới tổ chức một lần lại đúng vào ngày nàng tiên út đi chưa được bao lâu. Vũ khúc Cát Tường của bảy vị công chúa lại thiếu mất một nhân vật quan trong: Thất công chúa Tử Nhi. Cũng may, chỗ trống đó đã được che lấp bởi ân nhân Sao Chổi. Sao Chổi, "cứu tinh" cũng là "khắc tinh" của Thất Tiên Nữ. Tuy nhiên Sao Chổi đã mách với Xích Cước Đại Tiên, vị tiên mà người ta thường nói: "Cha ông có phạm luật trời, ông ta cũng không nương tay". Thất công chúa vì tình yêu mà đã chịu tước bỏ cốt tiên, mặc dù nếu thế thì nàng chỉ sống được khoảng ba năm. Số phận hẩm hiu của Sao Chổi một tiểu tiên suốt ngày chỉ cắm mặt vào dọn dẹp rác rưởi, đi đến đâu cũng bị xua đuổi, đi đến đâu cũng bị khinh miệt Sao Chổi cũng có lòng tự trọng của mình “Nếu không muốn bị người ta chà đạp, chỉ còn cách đứng lên. Phải làm Thượng Tiên”. Ý chí làm Thượng Tiên của Sao Chổi phát sinh từ nỗi uất ức và nhục nhã. Ý chí làm Thượng Tiên, không phải là xấu xa. Sao Chổi không xấu xa, mà do y đã đi nhầm bước. Vì muốn lập đại công, Sao Chổi đã làm hại Thất tiên nữ. Làm như vô tình, Sao Chổi chạy đến trước gương chiếu yêu của Xích Cước Đại Tiên. “Vô tình” mà “hữu ý”. Các nàng tiên còn lại vì thương em nên đã lần lượt hạ phàm, đồng thời bị vướng vào âm mưu độc ác của Âm Thực vương và Sao Chổi. Về sau, Sao Chổi hiểu ra và nói cho mọi người biết điểm yếu của Âm Thực vương. Các nàng tiên chiến thắng Âm Thực vương, đồng thời tìm cho mình ý trung nhân xứng đáng. Vương mẫu Nương Nương cuối cùng cũng hiểu ra, sửa đổi luật trời.
Mọi người vào đây luận đàm, báo lỗi và tham gia dịch để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 48 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của †Ares†
Dịch giả: Goncopius
Biên dịch: †Ares†
Nhóm dịch: Hắc Long Hội
Nguồn: 4vn.eu
oOo
Bỏ qua chuyện của đám Lý Trì đã rời đi, giờ này Diệp Dung cũng đã từ từ tỉnh lại.
Sau khi tỉnh dậy, Diệp Dung mê mang một hồi lâu rồi vỗ trán "A" một tiếng, sau đó vội vàng chạy ra ngoài.
Nhưng mà vài giây sau, đột nhiên nàng dừng lại rồi như có suy nghĩ gì nhìn Gia Địch.
Do dự một chút, nàng đột nhiên thấp giọng nói:
- Bất kể thế nào thì tôi phải nói lời xin lỗi, lúc nãy đã hiểu lầm cô rồi.
Nói xong một câu đơn giản, Diệp Dung không đợi Gia Địch mở miệng thì liền biến mất.
Trần Mặc không nói gì, chỉ có đi theo, nhưng hắn chưa kịp đi ra thì giọng nói của Gia Địch đã vang lên:
- Mặc, kỳ thật em có thể mua lại mảnh đất đó, sau đó lại cho cô ấy thuê…
- Không cần đâu, tôi nghĩ nên để Dung tỷ tự lo thì hay hơn.
Trần Mặc cười cười, nhẹ nhàng lắc đầu:
- Nhưng cũng lạ, tại sao đột nhiên cô lại muốn giúp cô ấy?
- Uhm, cứ coi như là lương tâm thức giấc đi!
Gia Địch dường như không có việc gì nhấp một ngụm trà, đột nhiên nở ra một nụ cười ranh mãnh:
- Hơn nữa em vừa mới nghiên cứu pháp luật Trung Quốc, xem qua thì cái loại hợp đồng lao động như của anh, hình như không tồn tại…
- Khụ khụ! Trời hôm nay đẹp nhỉ…
Nghe thế, Trần Mặc xấu hổ ho nhẹ vài tiếng, chạy trốn trong tiếng cười của Gia Địch.
Mà khi hắn ôm Huân Nhi trở lại tiệm cơm thì Diệp Dung cũng vừa đặt điện thoại xuống, từ vẻ mặt thất vọng của nàng mà thấy thì dĩ nhiên là vị Lôi Chấn tiên sinh kia cũng không có câu trả lời tốt lành gì rồi.
Thấy vậy mấy người Lâm Lâm càng thêm bất an, ai cũng không muốn thất nghiệp, huống chi hiện giờ khủng hoảng kinh tế, muốn đi tìm một công việc mới không hề dễ.
- Đừng quá lo lắng, sẽ có biện pháp thôi!
Miễn cưỡng nở ra nụ cười, Diệp Dung nhẹ nhàng ôm lấy Lâm Lâm, an ủi:
- Các em về nghỉ ngơi trước đi, cùng lắm là chúng ta tìm một chỗ mới, cứ coi như là đổi phong thủy đi!
Nghe thì nhẹ nhàng nhưng mà vẻ hoảng loạn trên mặt Diệp Dung lại không giấu đi nổi. Từ khi xăng lên giá, uống trà đá cũng phải tốn tiền, có thể nói mỗi tấc đất ở Nam thành này đều là tấc vàng, huống hồ mỗi lần thuê mặt bằng thì cũng phải đưa ra trước 2-3 năm tiền đặt cọc, số tiền này Diệp Dung cũng không thể xoay được trong một chốc một lát.
Cũng bởi vì thế mà mấy người Lâm Lâm đưa mắt nhìn nhau, có chút chần chờ rồi nói:
- Dung tỷ, bọn em không sao đâu. Không bằng chị cứ từ từ tìm địa điểm đi, bọn em đi chỗ nào làm thêm đợi cũng được…
- Không được, tất cả mọi người đều là chị em tốt, làm sao chị có thể nhìn tụi em ra ngoài chịu khổ được.
Đột nhiên Diệp Dung giơ giơ nắm đấm, thở phì phì cả giận nói:
- Thời buổi này rối ren, đám đàn ông xấu xa kia thích lừa tiền gạt sắc, chỉ cần bất cẩn thì bọn hắn sẽ lừa tụi em sinh con, còn bản thân thì bỏ trốn.
- Ách, như thế nào mà nghe nhột nhột lỗ tai?
Trần Mặc trợn tròn mắt, thầm nghĩ chẳng lẽ đây chính là chỉ gà mắng chó sao?
Mà trong khi hắn đang cảm khái thì trải qua một buổi khuyên giải của Diệp Dung, mấy người Lâm Lâm cũng tạm thời về nhà.
Diệp Dung trở lại chỗ ngồi, bắt đầu tìm số điện thoại để gọi, thoạt nhìn là bắt đầu phát huy nhân mạch của mình.
- Đừng gấp, còn ba ngày nữa cơ mà.
Trần Mặc bất đắc dĩ thở dài, do dự một chút cuối cùng vỗ vỗ bả vai của nàng:
- Chúng ta cùng nhau nghĩ biện pháp, trời không tuyệt đường người đâu!
Ngẩng đầu nhìn hắn, Diệp Dung thoáng lộ ra thần sắc ôn nhu.
Nhưng sau đó thấy được Huân Nhi đang chơi đùa ngoài cửa thì nàng liền tức giận:
- Ít nói thôi, đừng nghĩ dùng lời ngon tiếng ngọt là có thể gạt tôi, tôi không có muốn sẽ bị giống như mẹ của Huân Nhi đâu!
Còn có thể nói gì nữa, Trần Mặc chỉ có thể bất đắc dĩ mà sờ sờ mũi, cười khổ nói:
- Kỳ thật cũng không chỉ là giúp cô, tôi còn muốn giúp cho tụi Lâm Lâm, hơn nữa tôi cũng không muốn mất việc làm.
- Thế còn nghe được!
Diệp Dung cau cái mũi nhỏ, vẻ mặt có vẻ thực khả ái, cũng làm cho Trần Mặc có chút đờ ra.
Thấy được vẻ ngẩn ngơ của Trần Mặc thì đột nhiên trong lòng Diệp Dung không khỏi bồn chồn, nhịn không được mà hơi nghiêng mặt đi.
Trong khoảng thời gian ngắn, hai người yên lặng không nói gì đứng nguyên tại chỗ, thế nhưng tâm tình có chút gì đó mờ ám lại ngọt ngào cứ tự nhiên mà tràn đầy cả đại sảnh…
- Ba ba! Huân Nhi mệt rồi, Huân Nhi muốn đi ngủ.
Đột nhiên không khí lãng mạn bỗng bị giọng nói hờn dỗn của Huân Nhi cắt ngang.
- Thiếu chút nữa là bị anh lừa!
Đột nhiên nhớ ra cái gì đó, Diệp Dung lập tức hung tợn đá hắn một cước, thở phì phì nói:
- Khai thật đi, trước đây với mẹ của Huân Nhi có phải cũng như vậy không?
- Ách, cô có bệnh sao?
Nhìn dấu giày cao gót của Diệp Dung giẫm vào chân mình, Trần Mặc chỉ có thể lệ rơi đầy mặt thở dài một tiếng rồi ôm lấy Huân Nhi đi vào trong.
Diệp Dung ngơ ngơ ngẩn ngẩn nhìn thấy bóng lưng của hắn, rốt cuộc lại cắn môi rồi quay về việc gọi điện thoại.
Đương nhiên, nàng sẽ không chú ý tới, bốn cái bóng lén lén lút lút đang lướt qua cửa, lặng yên không một tiếng động chui vào con hẻm cạnh đó…
- E hèm! Họp! Họp!
Mấy phút sau, Nặc Nặc nhấp nháy vài phát đèn, tuyên bố cuộc họp bắt đầu.
Không cần nó phát động thì Bản Bản đã làm tiên phong, vẻ mặt nghiêm nghị lạnh lùng nói:
- Chư vị, hiện tại đất nước đang gặp nguy nan, chúng ta cần phải đồng tâm hiệp lực…
- Bản Bản, mày không thể ngắn gọn à?
Nặc Nặc liền than thở rồi nhảy lên:
- Bọn mày cũng biết tiệm của Dung tỷ sắp đóng cửa! Điều quan trọng hiện tại không phải là không kiếm được mặt bằng mở cửa hàng mà là không có đủ tiền để thuê mặt bằng, cho nên chúng ta nhất định phải hỗ trợ.
- Ơ, tự nhiên lại giúp, thóc đâu mà đãi gà rừng?
Oa Oa lung la lung lay chen lên, còn không hiểu là vì sao lại phải giúp Diệp Dung.
- Đồ đần, trong đầu mày chỉ có đồ lót thôi sao?
Nặc Nặc tức giận liếc nó một cái:
- Nếu tiệm cơm đóng cửa thì lão đại thất nghiệp, nếu thất nghiệp thì hắn không có tiền, nếu không có tiền thì hắn sẽ đi cướp, nếu đi cướp thì hắn sẽ bị bắt, nếu bị…
Tóm lại nếu cứ để Nặc Nặc nói sướng mồm thì đoán chừng tiệm cơm Cát Tường đóng cửa sẽ thành nguyên nhân làm cho vũ trụ bị hủy diệt.
May mắn là, mấy tên đồ điện kia rốt cục biết điều nhấc tay đầu hàng. Cho nên, đề tài kế tiếp liền trở nên rất đơn giản, làm như thế nào mới kiếm đủ tiền cho Dung tỷ đây?
Đáng để nói chính là dường như chúng nó đã quên đi chuyện sẽ gặp đen đủi, hoặc là nói chúng nó cố ý quên sạch, dù sao thì người gặp xui xẻo cũng không phải là chúng nó.
- Nếu không chúng ta đi cướp ngân hàng ở góc đường kia đi.
Suy nghĩ thật lâu đột nhiên ánh mắt Xa Xa nhìn về ngân hàng ở góc đường, làm cho toàn bộ nhân viên công tác trong đó cùng lúc hắt xì hơi:
- Lâu như thế không gặp trộm cướp, bọn họ nhất định là rất thương nhớ.
Có quỷ mới đau lòng, nếu để quản lý ngân hàng biết được chuyện này thì nhất định sẽ lệ đầy mặt lắc đầu liên tục.
Có điều là đối với mấy đồ điện mà nói, chúng nó lại không hẹn mà hai mắt liền tỏa sáng, chỉ cảm thấy có vô số nhân dân tệ sắp từ trên trời rơi xuống.
- Không được! Tuy rằng cướp ngân hàng rất dễ ….
Nói xong một câu làm cho toàn bộ bọn cướp trên thế giới phải thổ huyết, Nặc Nặc lại đột nhiên dùng sức mà lắc lư:
- Nhưng mà vấn đề chính là chúng ta đều có tinh thần trượng nghĩa, làm sao có thể làm những chuyện thế này đây?
- Cái này cũng đúng.
Mấy tên đồ điện ra vẻ chính khí liên tục gật đầu phụ họa.
- Như vậy đi, không bằng đi bắt cóc?
Sau một lát, đột nhiên Xa Xa mở đèn xe, như có suy nghĩ cái gì rồi đề xướng nói:
- Chúng ta đi bắt cóc mấy phú hào, nhân tiện cả tên Lôi Chấn kia, ai kêu hắn dám thu lại quán của Dung tỷ!
- Ý kiến hay, nhớ rõ là phải bắt cóc mấy thiên kim của bọn phú hào kia, sau đó toàn bộ đồ lót thuộc về tao.
Oa Oa là người đầu tiên tán thành, chỉ tiếc là nó không có tay để hoan hô nhiệt liệt.
- Đồ đần.
Nhưng Nặc Nặc lập tức lắc lắc đầu, khinh thường nói:
- Bắt cóc tống tiền thì phải cần thời gian, bọn mày đừng quên, ba ngày sau Dung tỷ sẽ phải trả lại tiệm.
Đây là sự thật a, thời gian không đợi!
Kết quả là mấy tên đồ điện đưa mắt nhìn nhau, sau đó cùng thở dài:
- Quả nhiên, yêu quái thiện lương như chúng ta, thật sự không thích hợp làm chuyện xấu!
- Kỳ thật tao cảm thấy có thể làm…
Đột nhiên Bản Bản nhảy ra, lắp bắp do dự nói.
- Nói!
Ba tên đồ điện còn lại đồng loạt nhìn sang, làm Bản Bản đứng hình thiếu chút nữa quên câu vừa định nói, hồi lâu sau nó mới từ từ mở ra một trang web.
Vài giây sau, mấy tên đồ điện kia không hẹn mà cùng đưa mắt nhìn nhau, đồng thời gật đầu:
- Ngon, chén được đó!
- Nhưng mà chúng ta cần một nhân loại hỗ trợ.
Bất quá ngay sau đó, Xa Xa liền buồn rầu lắc lắc đầu xe:
- Dung tỷ không được, sẽ bị dọa ngất mất! Gia Địch thì sẽ tố cáo chúng ta, còn lão đại… Trừ phi chúng ta muốn bị băm nát thành mảnh nhỏ thì cứ nói, như vậy còn có ai đây?
Không ai trả lời, mấy đồ điện cùng im lặng rồi đưa mắt nhìn nhau.
Nhưng mà ngay sau đó đột nhiên màn hình Nặc Nặc sáng lên, nói như reo:
- Đợi một chút, tao đã nghĩ ra một người không thể thích hợp hơn rồi!
Mọi người vào đây luận đàm, báo lỗi và tham gia dịch để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 47 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của †Ares†
Dịch giả: Goncopius
Biên dịch: †Ares†
Nhóm dịch: Hắc Long Hội
Nguồn: 4vn.eu
oOo
Làm nhân viên bảo vệ đã mười hai năm, Vương Quân An luôn có thói quen làm việc một cách nghiêm ngặt.
Cho nên dù đã giao ca trực ban, hắn vẫn đi chung quanh triển lãm một vòng để kiểm tra, thẳng cho đến khi phát hiện không có gì khác thường thì mới yên tâm rời đi.
Mà trong triển lãm hôm nay có hai viên phỉ thúy cực phẩm đến từ Myanmar, tự nhiên là chỗ khiến Vương Quân An phải đặc biệt chú ý.
Hai viên phỉ thúy này là được chủ nhân của nó thuê đặt ở đây, phí bảo hiểm là 30 vạn.Vì muốn bảo vệ an toàn cho nó nên người chịu trách nhiệm còn gắn thêm bộ theo dõi tia hồng ngoại, xem như bỏ vốn không ít.
Mà cũng bởi vì thế nên thân là đội trưởng đội bảo vệ, Vương Quân An không dám có bất kỳ khinh thường nào, mỗi ngày đều tuần tra ba lượt.
Giống như khuya hôm nay vậy, thẳng cho đến khi thấy được mọi chuyện đều bình thường thì hắn mới thay đồ rồi rời khỏi triển lãm, nhưng trước khi đi thì hắn còn dặn dò vài câu với mấy bảo vệ trực ca sau rồi mới phóng xe về nhà.
Chẳng qua, Vương Quân An có cẩn thận đến đâu cũng không chú ý đến được trong bụi cỏ phía ven đường có mấy bóng đen đang ẩn nấp, âm thầm quan sát nhất cử nhất động của hắn…
- Đã xong, lấy được số rồi!
Mấy phút sau, màn hình của Nặc Nặc lóe sáng:
- Ca nói rồi, trong vòng mấy trăm mét cuộc gọi nào ca cũng có thể cảm ứng được, các chú tin chưa?
- Tin cái đầu mày, đã học xong giọng nói của hắn chưa?
Xa Xa khinh thường lấy đầu gẩy nhẹ nó một cái rồi nhắc lấy chuyện chính.
- Ok con dê!
Bộ dạng Nặc Nặc dương dương tự đắc, đột nhiên phát ra giọng nói của Vương Quân An:
- Tao là thiên tài, giọng nói này thì có cái gì là khó học cơ chứ?
Cứ như vậy mà nổ banh chè, nó cũng không quên nhảy một dãy số rồi nói chuyện với bảo vệ đang trực kia:
- Tiểu Lâm, bên bụi cỏ đối diện có một chiếc xe điện, là sáng nay tôi nhặt được. Thế này nhé, cậu hãy đưa nó vào trong… Ừ, giờ cứ để chỗ cạnh phòng điều khiển đi, sáng mai tôi đến lấy.
- Xe điện? Đem vào để cạnh phòng điều khiển?
Hiển nhiên bảo vệ tên tiểu Lâm có chút mê hoặc, nhưng mà đợi hắn nhìn thấy số di động quen thuộc kia thì hắn cũng do dự một chút rồi vâng vâng dạ dạ.
Vì thế mấy phút sau, chiếc xe điện rách nát kia đã được đưa vào. Tiểu Lâm vỗ vỗ bả vai hai gã đồng nghiệp đang ngồi trong phòng điều khiển rồi nói:
- Bí đỏ, còm nhom, hai cậu chú ý một chút, đừng để người ta dắt đi mất nhé!
(Biệt danh thân mật, không phải tên thật)
Bí đỏ cùng còm nhom đưa mắt nhìn xem, thầm nghĩ chiếc xe rách nát này có vứt ra đường chỉ sợ cũng không có ai thèm nhặt.
Nói xong thì tiểu Lâm rời đi, mà trời cũng ngày một tối.
Nhưng mà tới khi trăng lên chiếu sáng hơn một chút thì chợt có mấy bóng đen từ trong cốp xe điện nhảy ra, bùm một tiếng nện xuống mặt đất.
- XXX, vì cái gì mà tao trở thành đệm thịt?
Than thở oán hận một câu, Oa Oa là kẻ đầu tiên đứng lên, lung la lung lay nhảy vào phòng điều khiển.
Có lẽ là nghe được âm thanh kỳ quái nên “bí đỏ” cùng “còm nhom” đều đứng dậy rồi nắm chặt lấy cây côn điện.
Nhưng ngay sau đó, từ bên ngoài đã vang lên giọng nói khiến cho bọn hắn yên tâm:
- Bí đỏ, mở cửa đi, tôi tìm cậu có chút việc!
Thế nhưng hắn lập tức ngơ ngác bởi vì phía trước trống rỗng, ngay cả cái bóng cũng không có:
- Cái quái gì thế này…
Lập tức theo bản năng bí đỏ liền cầm lấy côn điện.
Nhưng mà đột nhiên một giọng nói từ trên không truyền đến:
- Nè, tiểu mỹ nhân, cười một cái cho đại gia coi nào.
Theo bản năng bí đỏ ngẩng đầu nhìn lên, sau đó trong tầm mắt của hắn, một nồi cơm điện ở trên trời giáng xuống.
- Đáng chết.
Còm nhom đứng sau bí đỏ, thấy vậy thì liền xoay người, vội vàng bấm nút báo động.
Nhưng mà ngay khi hắn gần ấn được một một bóng đen vụt tới rồi một luồng điện phóng ra, còm nhom liền nằm lăn ra đất giống như bí đỏ.
- Oh yeah!
Hoan hô một câu, mấy tên đồ điện liền giẫm lên người hai người bọn họ mà vào, Oa Oa còn không quên bày ra tạo hình mà nó cho là phong cách nhất.
Ngay sau đó, thuận lợi tiến vào phòng điều khiển, Bản Bản trực tiếp nhảy lên chỗ để điều khiển máy tính. Trong chớp mắt chỉ thấy đèn hiệu trên người nó nhấp liên hồi, vô số virut được tải vào hệ thống.
- Đã xong!
Mấy phút sau, Bản Bản hoan hô lên vì đã phá giải được hệ thống phòng ngự:
- Nhưng mà tia hồng ngoại không nằm trong khống chế ở phòng này, cho nên tao chỉ có thể thông báo vị trí của nó chứ không có cách nào phá giải đâu!
- Không thành vấn đề, trước tiên mày cứ xử lý camera chống trộm đi đã!
Oa Oa dường như không có việc gì mà quơ quơ, thầm nghĩ cái gì cũng bị mày phá giải hết thì tao còn chơi cái gì nữa?
Bản Bản "ờ" một tiếng rồi bắt đầu đưa hình ảnh giả vào camera, sau đi truyền đi toàn bộ hệ thống.
Hai phút sau, toàn bộ các phòng điều khiển đều đã được thay đổi. Nói cách khác cho dù bây giờ đám Nặc Nặc có thoát y để múa cột thì cũng không có người thấy nào chỗ khác thường bên trong phòng triển lãm.
Còn nói gì nữa? Vừa nghĩ tới giấc mộng đạo tặc sau nhiều năm sắp thực hiện được thì Oa Oa liền hưng phấn thét lên rồi xông ra ngoài:
- GO! GO! GO!
Trên thực tế, nếu không phải Xa Xa ngăn trở, có lẽ cái nồi cơm chết toi này ngay từ đầu đã điên cuồng mà xông thẳng vào phòng triển lãm.
- Đồ đần, cẩn thận tia hồng ngoại.
Nặc Nặc chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà thở dài, rất nhanh liền lấy ra rađa mà Bản Bản cung cấp:
- Nghe đây, hiện giờ để tao chỉ huy, đầu tiên mày đi về trái hai bước… Con lợn, đó là bên phải.
Ở chung nhiều năm nhưng đây là lần đầu tiên Nặc Nặc cùng Xa Xa phát hiện được bạn của mình là một kẻ mù hướng, hơn nữa còn mù hướng max level.
Mà nhìn thấy Oa Oa còn ngơ ngác định hướng, Xa Xa đành bất đắc dĩ nói:
- Ngu ngốc, xem ra ca đành phải xuất ra sát chiêu rồi!
Vài giây sau, không biết nó lấy ở đâu một cái áo lót rồi buộc lên bên trái Oa Oa để đánh dấu bên.
Nặc Nặc thở dài một hơi, lần thứ hai phát lệnh chỉ huy:
- Tốt lắm, hiện tại hãy đi về trái hai bước…. Cám ơn trời đất, cuối cùng thì mày cũng không có làm sai.
Sự thật chứng minh, áo lót mà một loại đồ rất là thần kỳ, bởi vì lúc này Oa Oa đã di chuyển thuận lợi đi đến bên cạnh chiếc lồng thủy tinh kia.
Nặc Nặc thở phào một hơi, thấp giọng nói:
- Đừng động vào hệ thống bảo vệ, mày nuốt toàn bộ cái lồng đó đi… Đậu xanh, đợi đã!
Không đợi Oa Oa há nắp nồi, đột nhiên Nặc Nặc nhớ ra cái gì vội vàng trở ra cửa phòng triển lãm.
Trong ánh mắt ngạc nhiên của Oa Oa cùng Xa Xa, nó rất tự nhiên kẹp lấy một cục gạch rồi viết vài chữ to tướng lên tường:
- Thật vất vả mới đến đây một chuyến, nên phải để lại một chút kỷ niệm chứ!
- Khinh bỉ chú!
Oa Oa than thở một tiếng rồi mở nắp nồi ra, trước khi hệ thống báo động kịp hoạt động đã hút cả chiếc lồng thủy tinh vào trong.
Sau đó, nó dương dương tự đắc theo đường cũ nhảy về.
Thấy vậy thì Xa Xa cũng thở phào một hơi:
- Cảm ơn trời đất, cuối cùng thằng ngốc này cũng không làm sai chỗ nào!
Có điều xem ra nó cảm khái quá sớm, bởi vì khi Oa Oa sắp về tới ngon lành thì đột nhiên chiếc áo lót rớt xuống.
Giờ phút này, vẻ mặt Oa Oa trở nên cổ quái rồi chợt xoay người…
- Chết tiệt!
Trong tiếng hét phẫn nộ của Xa Xa thì Oa Oa đã quên mình thả người nhảy lên.
Tiếp đó, nó lộn một vòng 360 độ trên không rồi thuận lợi cắn được cái áo lót, cuối cùng là hoàn toàn mất đi cân bằng…
Trong tiếng thét chói tai, nồi cơm điện kia liền rơi xuống sàn nhà, nhưng mà bất kể thế nào thì nó vẫn quan tâm đến cái áo lót kia:
- Của ca, của ca, tềnh yêu của ca… Hả?
Trong chớp mắt một tiếng báo động chói tai vang lên làm cho cả Nặc Nặc đang “viết bậy” cũng phải rùng mình.
Xa Xa bất đắc dĩ thở dài, rốt cuộc bất chấp cái gì là tia hồng ngoại, vội vàng phóng thẳng vào trong sảnh rồi kẹp lấy tên biến thái mê đồ lót hơn mạng kia.
Cùng lúc đó, bóng dáng mười mấy người bảo vệ đã xuất hiện ở xa, chó nghiệp vụ bên cạnh bọn hắn đã xông lên.
- Của ca, của ca, ca thích chó…
Oa Oa thấy thế thì nó còn muốn xống tới, nhưng mà đánh chết Xa Xa cũng không cho nó có cơ hội.
“Oành”
Bụi khói mù mịt, hình thái Dodge Tomahawk chợt xuất hiện rồi bay lên không, phóng ra xa tới hơn mười mét.
Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của mấy chục tên bảo vệ thì nó giống như một vận động viên nhảy cao vọt ra khỏi tường vây!
- Ách, thứ này chắc là chuột túi?
Đám bảo vệ lấy tiểu Lâm cầm đầu đã hoàn toàn lâm vào hỗn loạn, có điều sự kinh ngạc của bọn hắn còn chưa chấm dứt…
- Gút bai, không cần tiễn đâu!
Cưỡi trên Dodge Tomahawk, một cái di động còn tự nhiên nhấp nháy màn hình rồi tự đắc hô to:
- Còn nữa, ở trên tường ca có để lại một lễ vật đấy!
- Trên tường?
Mấy chục tên bảo vệ đưa mắt nhìn vào tường, sau đó bọn hắn lại hoàn toàn hóa đá.
Nguyên bản bức tường trắng bỗng trở nên có thêm mấy chục chữ: [Ta cưỡi trăng mà đến], [Ăn cắp thật đáng xấu hổ nhưng ăn cướp thật là quang vinh], [Sẽ không nói cho các ngươi biết ta là ai], [Tứ đại vật biểu tượng Phúc Phường Nhai đã tới đây "trơi"]…
- Phụt!
Hơn mười tên bảo vệ đều hộc máu, thầm nghĩ rốt cuộc là cái gì đây?
Có điều làm cho bọn hắn càng trở nên bất ngờ hơn là trong mấy chữ này lại có vài còn chữ viết sai chính tả, có thể thấy được trình độ văn hóa của cái điện thoại kia chẳng ra gì.
Không chỉ có như thế, chỗ [tới đây "trơi"] sai lòi kia nó xem ra cũng biết nên cố ý gạch chân đậm một cái, sau đó viết một dòng nhỏ chú thích bên dưới: "Xin mời tra từ điển".
- Ê, vì sao phải tra từ điển?
Mà ở trên Xa Xa, Oa Oa mê hoặc hỏi chuyện này.
- Đơn giản bởi vì tao không biết viết đúng thế nào!
Nặc Nặc thẳng thắn trả lời:
Bỏ bà nó rồi, tao cảm thấy hình như chúng ta quên cái gì rồi?
- Ặc, mày dường như là nói…
Ba tên yêu quái đưa mắt nhìn nhau, khuôn mặt lộ ra vẻ suy nghĩ gì đó.
Vài giây sau, Oa Oa đột nhiên thở ra một hơi, do dự nói:
- Ê này, Bản Bản đâu?
Mọi người vào đây luận đàm, báo lỗi và tham gia dịch để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 41 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của †Ares†
Dịch giả: Goncopius
Biên dịch: †Ares†
Nhóm dịch: Hắc Long Hội
Nguồn: 4vn.eu
oOo
- Cứu mạng! Giết người rồi! Cướp… Bớ người ta cướp…
Dưới ánh trăng mông lung, một cái laptop nhảy vèo vèo tới, tiếng kêu thê lương vang vọng cả một góc trời.
Mà nghe được như thế thì đám bảo vệ không khỏi đưa mắt nhìn nhau, thầm nghĩ cái này là gì đây, chúng ta mới là người bị hại mà!
- Bắt lấy nó!
Bị làm cho choáng váng đầu hoa mắt, Vương Quân An dẫn vài tên bảo vệ vội vàng đuổi tới, không nói hai lời liền chặn đường đi.
Bản Bản đáng thương một đường loạng choạng, đợi khi nó kịp phản ứng dừng lại thì phát hiện bản thân đã bị bao vây rồi.
Mấy chục tên bảo vệ vây kín, còn đem côn điện cầm trên tay, huống chi bên cạnh bọn hắn còn có mấy chục con chó nghiệp vụ đang gầm gừ sủa loạn nữa.
- Đừng… Đừng có qua đây!
Vài giây sau, Bản Bản liền hét to lên:
- Đừng qua đây, các người qua đây thì tôi sẽ kêu cảnh sát, tôi kêu cảnh sát thật đó.
- Sặc…
Vài tên bảo vệ nhất thời ngạc nhiên không nói gì, thầm nghĩ câu này bọn tao nói mới đúng chứ, mày tới cướp rồi còn nói đi kêu cảnh sát nữa à?
Có điều không đợi bọn hắn phục hồi tinh thần lại, chợt nghe phía xa có tiếng động cơ vang lên, ngọn đèn pha xe chói lọi chiếu thẳng mà đến.
Bị ánh đèn này làm cho chói mắt, mọi người không khỏi nghiêng đầu đi, cùng lúc một chiếc Dodge Tomahawk điên cuồng nhảy vào vòng vây, thuận thế lôi cái laptop lên, sau đó liền phóng như bay ra xa hơn mười mét.
- Đồ đần, tại sao mày còn ở đây?
Sau câu than thở bất đắc dĩ của Nặc Nặc, Dodge Tomahawk lần thứ hai tăng tốc mà chạy.
Nhưng mà ngay sau đó, nó liền thấy hơn mười chiếc xe cảnh sát chạy tới, lập tức nó liền chạy vào một con ngõ nhỏ bên cạnh.
Sợ run gần mấy phút đồng hồ, đám người đằng sau mới lấy lại tinh thần hô to gọi nhỏ rồi nhày lên xe cảnh sát để truy đuổi.
- Ô ô, thiếu chút nữa thì tao chết rồi, bọn mày bỏ tao lại.
Về phần bên kia, Bản Bản vừa khóc lóc vừa kể lể.
Không để ý đến lời oán hận của nó, Xa Xa điên cuồng đổi hướng trong ngõ nhỏ, trực tiếp phi qua tường xông thẳng ra đường phố.
Ở trên đoạn đường này chiếc Dodge Tomahawk luồn lách vô cùng linh hoạt, đã kéo dài khoảng cách với đám xe cảnh sát ở phía sau, không đền vài phút thì đã bỏ xa bọn hắn.
Vài người đi đường thấy vậy thì trợ mắt há mồm, lẩm bẩm:
- Cái gì kia, đây là chiến tranh cơ giới hay là người ngoài hành tinh tấn công địa cầu đây?
- Cũng không phải! Chúng ta là Phúc Phường Nhai... Cẩn thận!
Nặc Nặc ngồi ở trên xe hướng về mấy người đi đường mà hò hét, xem như chào hỏi.
Nhưng mà ngay sau đó, nương theo một tiếng hét chói tai, Xa Xa liền phanh gấp bẻ ngoặt đầu xe, khó khăn lắm mới né được một bóng người từ ven đường lao ra.
Kinh hồn mà kẹp chặt lấy yên xe, Nặc Nặc không khỏi cả giận:
- Đậu xanh, muốn chết phải không? Không biết nhìn vằn đường à, chưa bao giờ thấy ngựa vằn Châu Phi hả?
(Chỗ này ý là vạch kẻ đường cho người đi bộ băng qua đường chỗ đèn xanh đèn đỏ đó)
Hoàn toàn không hiểu cái gì vằn vằn cái gì ngựa Châu Phi, ở phía trước là một người đàn ông trung niên đang sợ run mà ôm lấy vợ của mình, đến khi thấy được “người” nói chuyện cái điện thoại thì càng thêm kinh hãi mà lùi gấp ra sau.
Thẳng đến khi nhìn thấy Xa Xa biến mất thì hắn mới chợt tỉnh ra rồi hốt hoảng vẫy tay:
- Taxi! Taxi! Vợ của tôi sắp sinh rồi… Ặc…
Trong tầm mắt kinh ngạc của hắn, chiếc Dodge Tomahawk vừa mới chạy đi không ngờ lại dùng tốc độ kinh hồn mà giật lùi trở lại, dừng trước mặt hắn.
Ngay sau đó, cái điện thoại kia liền chui ra, huýt sáo:
- Nè, muốn đi nhờ xe thì lên nhanh, chúng ta còn về nhà tắm rửa ăn cơm!
Kẻ ngu mới lên xe này, người đàn ông trung niên kinh hãi run lên. Nếu không phải là đang ôm vợ mang bầu thì hắn thật sự muốn bỏ chạy rồi.
Nhưng mà không đợi hắn hô cầu cứu thì một nồi cơm điện cũng lảo đảo bò ra, tức giận nói:
- Tôi nói, cuối cùng là có đi hay không? Lúc này mà gọi xe taxi thì không khác gì anh trông mong cái gã siêu nhân sịp đỏ từ trên trời giáng xuống!
- Không chỉ vấn đề đón xe, cho dù anh có thuận lợi đón được xe thì nhìn con đường chật kín phía trước kia kìa… Anh không lo vợ anh đang đau đến sắp ngất rồi sao!
- Đừng dài dòng, kéo hắn lên xe!
Không có thời gian chơi trò thuyết phục, Oa Oa liền mở miệng hút lấy, trực tiếp đem người đàn ông này cùng với vợ hắn lên xe, sau đó một luồng thanh mang nhấy nháy bắn qua, nhất thời cột chặt cả 2 người, cho dù có muốn nhảy xuống xe cũng không được.
Trong phút chốc, không đợi người đàn ông trung niên này há miệng kêu cứu thì Xa Xa đã rồ ga phóng về phía trước.
Tốc độ hơn 300 km/giờ, hơn nữa không có kính chắn gió, cho dù người đàn ông trung niên đã chuẩn bị tâm lý thì lúc này cũng không khỏi run rẩy.
Nhưng mà hắn không có cơ hội để hối hận, đột nhiên chiếc Dodge Tomahawk này nhảy lên không, trực tiếp xông đi trên những nóc nhà ven đường, mà chiếc điện thoại bên kia vẫn rất nhàn nhã giải thích:
- Ầy, anh thấy kẹt xe rồi đấy, đành chọn đường này cho nhanh… À đúng rồi, anh muốn đi bệnh viện nào?
- Tùy... tùy ý!
Môi tái nhợt run rẩy lên, người đàn ông trung niên chỉ có thể ôm chặt vợ mình, nhưng mà vài giây sau hắn phát giác được lòng bàn tay của mình đã trở nên ướt át thì liền kinh hô:
- Không…Không tốt rồi, vợ tôi khó sinh, xuất huyết nhiều…
"Vèo!"
Lời còn chưa dứt, chiếc Dodge Tomahawk đang chạy trên nóc nhà liền tăng tốc, hóa thành một đạo hư ảnh.
Cùng lúc đó, Bản Bản đã mở ra bản đồ thành phố, nói:
- Hai đầu phố nữa rẽ hướng Đông, tiếp tục chuyển hướng Nam, chạy thêm ba đầu phố nữa, nơi đó có bệnh viên nhân dân… Ngoài ra phía sau chúng ta còn có 23 chiếc xe cảnh sát, bên trên còn có một chiếc trực đấy!
- Sặc…
Nghe được lời này thì người đàn ông trung niên tức khắc phải quay đầu nhìn, đập ngay vào mắt là vô số xe cảnh sát, còn cả máy bay trực thăng trên trời.
(Nhớ hồi chơi Vice City )
Giờ khắc này hắn thật sự muốn tìm khối đậu hũ để đâm đầu vào rồi. Thà khi nãy tự mình ôm vợ chạy đến bệnh viện còn an toàn hơn khi đi với lũ yêu quái này.
- Rốt… rốt cuộc là các vị đã làm gì?
Người đàn ông trung niên liền hỏi cái vấn đề này, ít nhất là bây giờ hắn nhìn ra lũ yêu quái này cũng không xấu.
Mấy đồ điện đưa mắt nhìn nhau, đột nhiên không hẹn mà cùng thở dài, than thở nói:
- Ai biết được? Kỳ thật chúng ta chỉ là đi dạo triển lãm, thuận tiện cầm lấy hai viên phỉ thúy… Ê, chuẩn bị sẵn sàng, sắp bay đây!
- Bay?
Nghe được chữ này thì người đàn ông trung niên đột nhiên có cảm giác bất an.
Nhưng chờ hắn quay đầu lại chứng kiến tòa nhà phía trước thì nhất thời hắn liền hét lên. Nói đùa gì thế, hai tòa nhà cách nhau ít nhất là 10 mét, trừ phi chiếc xe này mọc thêm cánh, nếu không tuyệt đối sẽ không thể….
"Brừm!"
Tiếng động cơ mạnh mẽ vang lên, chiếc Dodge Tomahawk liền tăng tốc, hướng về mái nhà bệnh viện phía trước mà phi tới.
Nhìn cảnh này, ngay cả phi công lái trực thăng cũng ngạc nhiên tròn mắt, thẳng cho đến khi nghe được mệnh lệnh thượng cấp trong bộ đàm thì hắn mới lẩm bẩm:
- Không, tôi thấy không cần đuổi nữa, bởi vì mấy tên yêu quái này đã tự sát… Chờ chút!
Đúng thế, “bay” 10 mét chẳng khác gì tự sát cả.
Nhưng mà dưới cái nhìn trợn mắt há hốc mồm của tên phi công này thì chiếc Dodge Tomahawk lại thật sự làm được.
Sau đó, khi thân xe sắp hạ xuống thì đột nhiên pô xe uốn cong chỉ hướng xuống dưới, hơn nữa còn phun ra hai dòng khí.
Trong phút chốc, mượn nhờ hiệu quả của dòng khí ấy, chiếc Dodge Tomahawk không ngờ lại bay thêm được về phía trước 5-6 mét, vừa khít khịt hạ an toàn xuống nóc nhà đối diện!
Trong tiếng ma sát chói tai, chiếc Dodge Tomahawk lại tăng tốc, trực tiếp phá vỡ cửa an toàn tầng thượng, rồi biến mất trong hành lang.
Trong trực thăng, tên phi công kia thấy vậy thì liền cầm lấy bộ đàm:
- Đội trưởng, tôi vừa nhìn thấy…. Ngày mai tôi sẽ đi đến khám bác sĩ, tôi cảm thấy hình như mắt mình có vấn đề.
Trên thực tế, hoài nghi mắt mình xảy ra vấn đề không hề chỉ là hắn!
Giờ phút này trong bệnh viên nhân dân, thấy được chiếc xe máy điên cuồng chạy vào thì tất cả bác sĩ, y tá đều hoài nghi mình xuất hiện ảo giác.
Vài giây sau, khi thấy được chiếc Dodge Tomahawk trước mặt mình thì một bác sĩ khoa sản đã trực tiếp dán sát người vào vách tường, hận không thể ngất đi.
Sau đó, hắn trơ mắt nhìn một cái nồi cơm điện nhảy ra, hơn nữa dương dương tự đắc hô:
- Ngon, bay sướng phết … Ê, bà là bác sĩ khoa sản sao?
Sau mấy phút, rốt cuộc thì người đàn ông trung niên kia cũng thấy được vợ mình được đưa vào phòng sinh, hắn nhịn không được mà nước mắt tràn mi
Nhưng mà không đợi hắn cảm ơn thì Nặc Nặc liền đĩnh đạc nói:
- Không cần khách sáo, ai bảo bọn ca lại trong sáng, thuần khiết, thiện lương, giàu tình yêu như vậy… Ố ồ, vị tiểu thư này thoạt nhìn thực có khí chất, nếu có hứng thú cùng chúng ta đi tâm sự lý tưởng nhân sinh được không?
Tiếp đó, nếu không phải Xa Xa phóng đi thì phỏng chừng Nặc Nặc đã muốn hỏi đến vị tiểu thư kia hôm nay mặc quần lót màu gì rồi.
Khi nó biến mất sau cửa thoát hiểm thì chỉ nghe bên ngoài truyền đến vô số tiếng động.
Cùng lúc đó, có rất nhiều cảnh sát được trang bị vũ vàng đuổi tới, gã đội trưởng dẫn đầu liền quát:
- Sơ tán, sơ tàn toàn bộ, có bốn con yêu quái xâm nhập vào bệnh viện, chúng nó là những sinh vật rất nguy hiểm!
- Ách...
Một đám bác sĩ y tá đưa mắt nhìn nhau, thầm nghĩ nếu đám yêu quái này nguy hiểm thì thế giới này phải định nghĩa lại về người tốt rồi.
Không để ý đến bọn họ, sau khi hỏi rõ được hướng đi của bốn con yêu quái thì rất nhiều cảnh sát liền đuổi theo, nhưng mà bọn hắn chạy dọc theo cầu thang đi vào tầng hầm cũng không tìm thấy bóng dáng ai cả.
Mấy phú sau, đám cảnh sát liền vội vàng rời khỏi bệnh viện, dần dần không khí trong bệnh viện mới trở nên yên lặng trở lại.
Thẳng cho đến khi toàn bộ âm thanh biến mất thì đột nhiên ở trong tầng hầm ngầm, một chiếc xe điện cũ nát nhúc nhích, sau đó một cái di động chậm rãi ngẩng đầu lên:
- Giờ tao nhớ đến một chuyện, tại sao khi chạy trốn mày lại không trực tiếp biến thành xe điện, như thế có phải là tốt không?
- Cái này…
Mấy đồ điện đưa mắt nhìn nhau, ai cũng không chịu thừa nhận chính bản thân không có đầu óc.
Cho nên vài giây sau, Oa Oa thật nghiêm túc nói:
- Rất đơn giản, bởi vì vận động là phương thức tồn tại của vật chất!
(Chưa bao giờ hết kinh môn Triết )
Mọi người vào đây luận đàm, báo lỗi và tham gia dịch để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 37 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của †Ares†
.gif ":180:")
)
.gif "281")
)