Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 1: Trăm Năm Không Có Lấy 1 Chức Vô Địch
Chương 60: Millwall thật sự có tiền.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 60: Millwall thật sự có tiền.
Nói chính sự xong, Thompson Y liền đứng dậy rời đi , mà Adam thì ở lại.
Gop mở ngăn bàn ra lấy một tập văn kiện đưa cho Adam, nói:
- Đây là mấy tháng trước tôi nhờ Andrew tìm người thiết kế, tôi định đem mảnh đất trống kia xây dựng một trung tâm huấn luyện, sau khi xây xong thì nơi này là nơi để huấn luyện các cầu thủ trẻ, gọi là Leo.
Adam cầm lấy rồi lật qua xem trong miệng lẩm bẩm:
- Leo, Leo? Trung tâm huấn luyện Lion? Cái này phù hợp với truyền thống của Millwall đấy.
Sau đó, Gop và Adam nói chuyện công tác của Millwall và kế hoạch xây SVĐ mới.
Sau khi kết thúc cuộc nói chuyện, Gop ở lại London mấy ngày để tham gia buổi tiệc kết thúc mùa giải của bóng đá Anh.
Giải Hạng Nhất kết thúc, Millwall là đội vô địch được lên thẳng NHA, còn Middlesbrough sẽ có trận play off với Bolton để lấy suất còn lại.
NHA cũng đã kết thúc, vòng đấu cuối tuy rằng Blackburn đã thất bại 1-2 trước Liverpool nhưng Manchester United chỉ giành được một trận hòa trước West Ham United, cuối cùng chức vô địch thuộc về Blackburn.
Cặp tiền đạo của Blackburn là Allan Shearer cùng Chris Sutton tạo thành "SAS". Shearer có 34 bàn thắng giành lấy danh hiệu cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất mà Sutton cũng có cho riêng mình 15 bàn thắng.
Trận chung kết Cup FA, Manchester United cũng để thua Everton.
Arsenal cũng không lập lại thành tích mùa trước khi để tuột mất Winners Cup vào tay của đội bóng Tây Ban Nha là Zaragoza.
Đội bóng của Ý tiếp tục thống trị thế giới, Parma giành được chức vô địch C2, mà AC Milan cũng vào trận chung kết Cup C1 nhưng lại thua một đối bóng trẻ tuổi là Ajax.
Khi Ajax bước lên ngôi vàng của châu Âu thì toàn bộ thế giới đều cho rằng thời kỳ của Ajax đã đến.
Nhìn cầu thủ trong đội hình Ajax xem.
Van Der Sar mới 25 tuổi.
Reizige 22 tuổi.
Anh em nhà DeBoer 25 tuổi.
Seedorf 19 tuổi.
Davis 22 tuổi.
Marc Overmars 22 tuổi.
…
Mọi người đều suy đoán Ajax sẽ thống trị châu Âu thêm bao nhiêu năm nữa, dường như mọi người đều cho rằng thời kỳ của Ajax đã đến.
La mã không phải chỉ xây lên 1 ngày nhưng m uốn hủy thì rất dễ, 1 ngày cũng đủ rồi.
Ajax tuyệt đối không ngờ rằng sau 1 năm thời kỳ của họ sụp đổ đấy là khi điều luật Bosman ra đời.
….
Trong buổi tiệc của bóng đá Anh, Gop mặc đồ tây tham gia, được nhiều phóng viên phỏng vấn.
Có một vấn đề làm Gop kinh ngạc đó là.
- Hall tiên sinh, mùa giải trước Millwall vô cùng xuất sắc, có một số người đặt cho anh một ngoại hiệu: Sát thủ HLV, anh có cái nghĩ gì về danh hiệu này?
- Sát thủ HLV? Là sao?
- Dựa theo thống kê, có 4 hlv đã nghỉ việc sau khi đội bóng của mình gặp Millwall, đó là Derby County , Watford , Arsenal , Swindon.
Gop dở khóc dở cười.
Derby County bắt đầu đã bất lợi, sau khi thảm bại trên SVĐ The Den, HLV đã bị đuổi việc.
Watford thì bởi vì thua Millwall nên không thể tham gia trận play-off để giành suất lên chơi ở Giải NHA nên HLV cũng bị đuổi việc.
Arsenal thì chiến tích không tệ, tuy rằng Millwall khiến Arsenal dừng lại ở vòng 3 Cup FA nhưng mà nếu không phải vướng vụ scadanl của mình thì Graham cũng không bị đuổi việc, dù sao Graham cũng bị liên đoàn bóng đá Anh cấm tham gia vào bóng đá 1 năm.
Swindon thì rớt hạng, trận đấu cuối cùng các cầu thủ trong đội còn gây gổ nhau, HLV của Swindon cũng đi luôn.
Bởi vì cái danh hiệu sát thủ HLV này mà Gop dở khóc dở cười.
Đi vào buổi tiệc, Gop cũng không quen thân với ai trong này cho nên chỉ đứng một mình.
Một lát sau, Ferguson đi đến trước mặt Gop rồi nói chuyện.
- Nhìn bọn họ kia, đám nịnh hót.
Ferguson nhìn đám người đang vây quanh Daglish.
Gop nhịn cười,
Nếu ông giành được chức vô địch thì ông cũng vậy thôi.
Ferguson kéo Gop đến một bên , nói ngay vào điểm chính:
- Larsson, ra cái giá đi Gop, tôi vẫn coi cậu là bạn.
- Manchester United có thể ra bao nhiêu?
- 5tr bảng Anh, 1 năm cậu đã kiếm lời được 4tr bảng, nên thỏa mãn đi, dù sao Larsson cũng chưa thi đấu ở NHA.
Gop khoát tay một cái nói:
- Tôi không nói tiền chuyển nhượng, là tiền lương, 1 tuần Manchester United có thể trả cho Larsson bao nhiêu?
Người nhận lương cao nhất ở Manchester United là ai?
Cantona, 20.000 bảng / 1 tuần.
Sau đó là , Schmeichel 18.000 bảng. Beckham , Scholes , Giggs… các cầu thủ trẻ cũng không quá 4.000 bảng. Mà các cầu thủ mới được mua về như Roy Keane , Andy Cole cũng chỉ 10.000 bảng/ 1 tuần mà thôi.
Cũng không phải nói Manchester United không trả nổi 15.000 bảng / 1 tuần cho Larsson, nếu ở Manchester United thì số tiền này sẽ phá vỡ điều cân bằng, đến lúc đó đa số cầu thủ trong đội đều đòi tăng lương.
Ferguson hiểu được , Gop ngoài miệng không từ chối nhưng trực tiếp dùng giá chuyển nhượng để phong kín.
Ferguson có chút không rõ, người thanh niên trước mắt này và ông ta, rốt cuộc ai mới là cáo già đây?
- Gop, cậu có thể nói cho tôi biết quỹ tiền lương của Millwall là bao nhiêu không?
Gop khẽ mĩm cười nói:
- 15tr bảng Anh.
Ferguson trừng lớn mắt, số tiền lớn như vậy, cho dù là đội bóng cao nhất ở NHA cũng không thể nào nhiều hơn.
- Trong đội hình Millwall có bao nhiêu cầu thủ nhận lương trên 10.000 bảng / 1 tuần.
- Không nhiều lắm, đa số cầu thủ chủ lực.
- Millwall thật có tiền a, một mùa giải Millwall có thể kiếm được 10tr bảng không?
- Không biết, mùa giải trước đại khái là thu vào không đến 10tr bảng. Mùa này hẳn là nhiều hơn một chút nhưng mà mùa này hẳn là phải chi ra nhiều tiền, không sao cả, tôi không quan tâm.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 1: Trăm Năm Không Có Lấy 1 Chức Vô Địch
Chương 61: Đục khoét nền tảng cùng bị đùa giỡn.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 61: Đục khoét nền tảng cùng bị đùa giỡn.
Trong bữa tiệc, có không ít HLV ở Giải NHA tới bắt chuyện với Gop, mục đích rất đơn giản, đó là bọn họ có hứng thú với cầu thủ của Millwall, hy vọng Millwall có thể bán vài cầu thủ cho bọn họ.
Gop trực tiếp tuyên bố cầu thủ trong Millwall không phải là để bán.
Khi mùa giải kết thúc, Middlesbrough cũng thắng trong trận play-off, giành được suất lên chơi ở NHA.
Gop bắt đầu vào việc mua sắm ở kỳ chuyển nhượng mùa hè này rồi.
Sáng sớm, ăn sáng xong Gop gọi điện cho Andrew, hẹn gặp đối phương vào lúc 10h.
10h sáng, một chiếc BMW dừng ở bên đường, Gop thấy ở bên cạnh Andrew có một người con gái xinh đẹp mặc váy, Gop không biết, mỉm cười chào hỏi.
- Buổi sáng em tìm anh làm gì?
Andrew rút ra một điếu thuốc hút rồi đưa cho Gop 1 điếu.
Gop đốt thuốc , cười ha hả nói:
- Vốn là nhờ anh giúp đỡ việc chuyển nhượng nhưng nhìn anh trông có vẻ bận nhiều việc thì thôi đi. Anh giới thiệu cho em mấy người trợ lý trong công ty là được, em sắp ra nước ngoài, trước đó sẽ chạy đi khắp nơi trong nước, tóm lại cần là nhân viên tình báo.
Phun ra một ngụm khói, Andrew quay người lại nói với người con gái bên cạnh:
- Baby, em xuống xe về nhà trước đi, anh đang bận việc.
- Hả? Không phải nói anh sẽ đi Pháp cùng em sao?
- Ngoan nào, anh đang bận việc, em về trước đi.
- Andrew, lời hứa của anh giống như là *** chó vậy.
- Ha ha, vậy thì em lái xe đi, đúng rồi, sau này đừng liên lạc với anh nữa, bibi.
Andrew bước ra khỏi xe, ôm lấy bả vai Gop đi về phía trước rồi lấy điện thoại ra gọi cho người mang xe khác đến.
Gop dở khóc dở cười, hỏi:
- Bỏ luôn à?
Andrew đứng ở ven đường hút thuốc, mạn bất kinh tâm nói:
- Ừh, bỏ luôn.
Gop cười cười:
- Anh thật sự không cần đi cùng em, đi nghỉ ngơi đi.
Andrew quay đầu ha ha cười nói:
- Nói đùa cái gì đó, anh không đi kiếm tiền cùng em thì sống làm gì? Em tìm anh là muốn mua cầu thủ , đúng không?
Gop cười ha ha một tiếng , gật đầu nói:
- Đúng, vậy thì cùng đi đi.
Qua một lúc sau, trợ lý của Andrew lái một chiếc Audi đến, Gop cùng Andrew vào xe, ở trong xe, Andrew hỏi:
- Nói đi, đi đâu?
- Nhờ công ty tìm giúp tin tức của 4 người Joseph John Cole , Ashley Cole , Rio Ferdinand , Frank Lampard.
Andrew cầm điện thoại di động lên gọi điện thoại về công ty.
Một lát sau, Andrew thả điện thoại xuống, nói 4 người này đều ở London.
- 2 Cole còn chưa gia nhập CLB gì cả, Ferdinand cùng Lampard , có điểm phiền toái , anh nhận được tin tức, mùa hè này West Ham United muốn ký hợp đồng với 2 người bọn họ.
Gop nhắm mắt chốc lát , trầm giọng nói:
- Trước tiên đi tìm Ferdinand cùng Lampard đi, có ý tứ, đoạt lấy cầu thủ từ trong đối thủ một mất một còn, tại sao lại không làm? Mà West Ham United trả lương cho bọn họ bao nhiêu?
- 600 bảng Anh thì phải.
- Em trả 3000.
- Ha ha, nếu làm vậy mọi người sẽ cho rằng em có nhiều tiền mà ngu ngốc đấy.
- Thời gian sẽ chứng minh ai là kẻ ngu ngốc.
Andrew lái xe chở Gop đến nhà của Rio Ferdinand.
Gop cùng Andrew tới cửa tìm làm cho gia tộc Ferdinand, thậm chí là cả thân thích của bọn họ đều tới, Gop thông qua thành ý của mình cùng lương tuần, đã làm Ferdinand cảm động.
Chuyển nhượng của Frank Lampard có chút phức tạp bởi vì cha của Frank Lampard đảm nhiệm một chức vụ trong West Ham United nhưng mà có mối quan hệ không tốt với CLB. Cho nên Gop cũng đồng ý để cho cha của Lampard có một chức vụ trong Millwall, sau đó dùng tiền lương kếch xù mang Lampard đi.
Đầu tháng 7, khi West Ham United biết được Millwall đã ký hợp đồng với Lampard cùng Ferdinand, bọn họ tức điên lên.
Khi màn đêm buông xuống thì Gop cùng Andrew lái xe tới tới vùng ngoại ô , hai người ăn thức ăn nhanh, uống bia, dựa đầu vào xe nói chuyện trời đất, trong mấy ngày nay, Gop đã ký cho Millwall 4 cầu thủ trẻ.
Mặc dù Joe Cole mới 13 tuổi , Ashley Cole cũng mới 15 tuổi .
Nhưng Lampard cùng Ferdinand đã 17 tuổi, 2-3 năm sau tuyệt đối sẽ là cầu thủ có thể dùng được.
Ngày thứ nhất thành công làm Gop tự tin, kết quả hôm sau Gop và Andrew đến quận Merseyside lại gặp phải liên tiếp trắc trở .
Một buổi sáng, Gop đến nhà tìm Carragher nhưng bị từ chối khéo , rồi lại bị cha mẹ của Owen trực tiếp tiễn khách.
Về phần Gerrard, thì Gop được đối phương hẹn ở một quán Cf.
Gerrard tuổi còn trẻ, mặc một chiếc áo sơ mi.
- Từ chối? Vì sao? Steven, cậu có gì không hài lòng cứ nói ra, lương tuần sao? 2000 còn ít à, tôi có thể trả 2500 bảng, nếu lo lắng chỗ ở thì CLB có thể giúp cậu….
- Tiên sinh, cảm ơn ý tốt của ngài nhưng ngoài Liverpool ra thì tôi không muốn kỳ hợp động với CLB nào khác.
Ánh mắt Gerrard có chút trốn tránh, cúi đầu xuống .
Gop nhức đầu , kỳ quái hỏi:
- Hả? Vậy tại sao cậu lại mời tôi ra đây? Có thể trực tiếp từ chối trong điện thoại a.
Gerrard hơi có vẻ áy náy thấp giọng nói:
- Là như vậy, tôi muốn dùng cách này để tạo áp lực cho Liverpool, để bọn họ nhanh ký hợp đồng với tôi.
Gop nghẹn họng nhìn trân trối .
Mịa kiếp !
Ta bị tiểu tử này đùa bỡn !
Làm bàn đạp cho hắn rồi.
Không cần phải nói, tin tức Millwall m uốn ký hợp đồng với Gerrard rất nhanh sẽ truyền đi ra , coi như không có phóng viên phát hiện , Gerrard tiểu tử này cũng sẽ gây ồn ào ở bên ngoài, việc này sẽ truyền đến tay CLB Liverpool.
Gop hứng thú gần tan rời khỏi quận Merseyside, sự nghiệp đục khoét nền tảng bị đả kích rất lớn .
Trên đường trở về London, Gop thầm cười khổ, hắn sớm sớm nên có giác ngộ như vậy rồi, những ngôi sao của các CLB này làm gì dễ lấy như vậy?
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 1: Trăm Năm Không Có Lấy 1 Chức Vô Địch
Chương 62:
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 62:
Trước khi đi Tây Ban Nha, Gop cũng đã làm xong 1 vụ chuyển nhượng ở Anh.
300.000 bảng cho cầu thủ trẻ Danny Mills từ CLB Norwich.
Danny Mills đã 19 tuổi, có thể đá hậu về phải cùng trung vệ, Gop muốn gia tăng độ dày của Millwall cho nên muốn mỗi vị trí phải có 2-3 cầu thủ.
Đến TBN, Gop cùng Andrew đi 2 đường, Gop thì đến thị trấn nhỏ Tuilla ở Langreo.
Đi vào một ngôi nhà trệt, tháo gương xuống, sửa soạng lại áo quần, Gop gõ gõ cửa.
- Anh là?
Mở cửa là một người đàn ông trung niên, râu ria xồm xàm.
Gop lấy danh thiếu ra đưa cho đối phương, dùng tiếng TBN, cười:
- Chào anh, tôi là Gop Hall, đến từ London, tôi là chủ tịch kiêm HLV của một đội bóng, tôi rất có hứng thú với con trai của anh, hy vọng con trai của anh có thể gia nhập vào đội bóng của tôi.
Vẻ mặt của người đàn ông trung niên tay nắm danh thiếp run nhè nhẹ , bất khả tư nghị nói:
- David mới 14 tuổi, các anh có thể trả lương cho nó bao nhiêu?
Rất nhiều nơi trên thế giới này, đá bóng chính là cách để thay đổi vận mệnh của những gia đình ở tầng chót của xã hội, có thể trở thành ngôi sao, điều này đủ để thay đổi gia đình thậm chí là cả gia tộc, ai trả tiền nhiều người thì đá bóng cho người ấy, đây chính là điều bình thường ở những nơi như thế này.
Gop đi vào nhà, ngồi trên chiếc ghế salon duy nhất trong phòng.
Lúc này, 1 cặp mẹ con đi ra, thiếu niên 14 tuổi đứng trước mẹ mình, tay của người mẹ ôm lấy cổ con của mình giống như là sợ hãi ai đó đến đoạt đi con của mình vậy.
Gop mỉm cười đánh giá thiếu niên này, xác nhận mà mình đã không tìm lầm người, Gop quay sang hỏi người đàn ông trung niên kia:
- Cậu ta gọi là David Villa Sánchez , đúng không?
Người đàn ông trung niên gật đầu, quay đầu vẫy vẫy tay con của mình để Villa đến chào Gop.
Villa há hốc mồm , tựa hồ không biết nên xưng hô như thế nào, cuối cùng chỉ có thể nói chào anh.
Gop đưa tay ý bảo Villa ngồi xuống nói chuyện, Villa quay đầu nhìn cha mình thấy cha mình gật đầu, cậu ta mới ngồi xuống bên cạnh cha của mình.
Gop lấy một xấp tài liệu từ trong cặp ra rồi đưa cho cha con Villa, chân thành nói:
- CLB của tôi tên là Millwall, có lẽ trước đây 2 người chưa từng nghe qua. Trong này chính là giới thiệu sơ lược về đội bóng, à mùa giải năm sau Millwall của chúng tôi sẽ đá ở Giải NHA.
Villa cùng cha của cậu cầm lấy tài liệu, phần lớn trong này đến là hình ảnh giới thiệu CLB Millwall, SVĐ The Den, sân huấn luyện…
Villa rất chân thành, ánh mắt của cậu nhìn vào mà cha của Villa thì trầm giọng hỏi:
- Tiên sinh, cho dù những gì ngài nói là thật, vậy tôi cũng không có khả năng giao con của mình cho ngài để ngài mang nó rời khỏi TBN đến London xa lạ được.
Gop gật đầu, thản nhiên mà nói:
- Tôi cũng cho rằng hiện tại David không nên tách khỏi cha mẹ cho nên CLB có thể cung cấp cho gia đình chúng ta một chỗ ở, mặt khác nếu các vị không chê, CLB sẽ cố gắng tạo việc làm cho các vị.
Cha của Villa là một thợ mỏ, thu nhập cũng không cao, hơn nữa làm việc rất nguy hiểm, nghe được điều kiện mê người của Gop thì có chút động tâm rồi.
- David có tài năng, tôi hy vọng cậu ta có thể gia nhập đội trẻ của Millwall, dưới sự dạy dỗ của các HLV trong Millwall, bảo đảm cậu ấy sẽ mau trưởng thành, đợi khi cậu ấy lớn lên, cậu ấy sẽ trở thành một thành viên quan trọng của Millwall.
- Học việc sao?
- Tôi biết gia đình chúng ta khá khó khăn, không sao cả, nếu David đồng ý đến Millwall, tôi có thể trả cho cậu ấy 2000 bảng Anh/ 1 tuần, đợi khi cậu ấy trưởng thành thì tôi tin tưởng đãi ngộ của cậu ấy cũng sẽ tăng lên.
- 2000 bảng Anh?
Một nhà ba người đều mở to hai mắt nhìn , cho dù sau khi trừ thuế, 1 tháng cũng được 4000 bảng Anh, đủ để bọn họ sống khá giả ở London rồi.
Cha của Villa vẫn chưa đáp ứng, nói:
- Cho chúng tôi suy nghĩ một chút.
Tự dưng có chuyện tốt từ trên trời rơi xuống như vậy làm cho ông ta có chút chóng mặt.
Gop cũng không nóng nảy, lấy ra một phong thư để trên bàn, trước khi đi nói:
- Nếu mọi người quyết định rồi thì có thể gọi điện cho tôi, hoặc là mọi người có thể đến London nhìn một chút.
Đợi Gop đi rồi, Villa mở phong thư ra thì bên trong có 1000 bảng Anh cùng 3 tấm vé máy bay đi từ TBN đến Anh.
Sau khi rời khỏi trấn nhỏ, điện thoại của Gop vang lên, nghe máy, bên trong truyền ra giọng nói của Andrew.
- Đã ký xong hợp đồng với 2 cầu thủ kia, chú của Helguera đã đồng ý, Capdevila cũng như vậy .
- Ừh, tốt, chúng ta đi Ý.
Ivan Helguera 20 tuổi cùng Howan Capdevila 17 tuổi vẫn chưa ký hợp đồng với đội bóng nào, có được 2 cầu thủ này cũng không tốn một xu phí chuyển nhượng nào.
2 ngày sau, nội thành Roma ở Ý.
Trong quán Cf, một người đàn ông hơn 30 tuổi đang đọc báo, uống Cf.
Gop cùng Andrew đi vào quán Cf này, ánh mắt của Gop tìm xung quanh, thấy được người đàn ông mặc áo sơ mi kia thì Gop đi tới dùng tiếng Ý để hỏi thăm.
Người đàn ông khép tờ báo lại, mời Gop và Andrew ngồi xuống:
- Alberto De Rossi . Gop Hall tiên sinh , Andrew Hall tiên sinh , chào 2 anh.
Sau đó người đàn ông vẫy vẫy tay với một thiếu niên đang đọc tạp chí bóng đá:
- Daniele.
Thiếu niên này có khuôn mặt giống với người nào nhân, cậu ta chạy đến ngồi bên cạnh cha mình.
Gop đánh giá De Rossi mới 13 một phen, sau đó ánh mắt nhìn vào Alberto De Rossi, trịnh trọng mở miệng nói:
- De Rossi tiên sinh, tôi biết tình yêu của ngài đối với Roma, mà tôi cũng biết ngài sẽ dốc hết sức bồi dưỡng con của mình trở thành một thành viên của đội bóng Roma. Trước khi nói ý đồ của mình, tôi không phủ nhận 2 điểm, thứ nhất là Daniele rất có tài năng, thứ 2 là cậu ta ở lại Roma, trong tương lai sẽ có cống hiến cho Roma.
Alberto De Rossi đã giải nghệ nhưng mà ông ta vẫn dốc sức cho Roma, ông ta vô cùng khẳng định tương lai Daniele cũng có thể ở Roma.
Alberto thẳng thắn gật đầu:
- Đúng vậy cho nên tôi nghĩ cuộc gặp này sẽ không mang lại kết quả tốt đẹp cho đôi bên, tôi rất hoài nghi nền bóng đá của Anh, nếu tôi đưa con của mình đến Millwall, có lẽ sẽ hủy hoại nó.
Ông này đúng là nói thẳng, tuy rằng không nói bóng đá của Ý nhưng mà ông ta lại miệt thị cho rằng bóng đá ở Anh không bằng Ý.
Gop trầm mặc một lát rồi nói:
- Trong đội bóng của tôi hiện giờ có 4 cầu thủ trẻ đến từ Ý.
Alberto đưa tờ báo lên, cười cười:
- Cả Ý đều biết rồi, hơn nữa cậu còn tiến cử những người này vào đội trẻ của Ý, ha ha.
Nói xong, Alberto đưa tờ báo cho Gop, tiêu đề của tờ báo là “ Millwall là thôn nào?” đập thẳng vào mi mắt của Gop.
PS: Thấy có tên cầu thủ nào lỗi thì vào luận đàm báo lỗi để ka sửa nghe
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 1: Trăm Năm Không Có Lấy 1 Chức Vô Địch
Chương 63: Pirlo duy nhất.
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 63: Pirlo duy nhất.
Xem xong tờ báo, Gop bỏ báo xuống, vẻ mặt không chút thay đổi:
- De Rossi tiên sinh , ngài nhất chưa xem qua trận đấu mà Millwall đá, thậm chí là có rất nhiều người Ý chưa xem qua, các vị có thể cho tôi tự cao tự đại, tôi không phủ nhận. Seria A hiện nay là giải đấu số 1 thế giới, tôi cũng không phủ nhận nhưng mà không có nghĩa là 10 năm sau bóng đá châu Âu vẫn do người Ý thống trị. Xin tha thứ cho sự thành thật của tôi, đội bóng của tôi hiện giờ chẳng những có những cầu thủ tương lai của Ý mà còn có nhiều cầu thủ khác ở châu Âu. Tôi nghĩ hôm nay chúng ta không đạt thành nhất trí nhưng thành ý của tôi cũng không giảm đi, cánh cửa của Millwall luôn mở rộng để chào đón Daniele De Rossi. Câu nói cuối cùng của tôi chính là Daniele ở lại Roma, cậu ta có thể trở thành cầu thủ trung thành của Roma nhưng nếu cậu ấy đến Millwall tôi tin tưởng chức vô địch sẽ không đếm được, bởi vì đó chính là mục tiêu mà chúng tôi đang cố gắng. Hẹn gặp lại.
Nói xong, Gop cùng Andrew đứng dậy rời đi , nhìn theo hai người rời đi, sắc mặt của lão De Rossi mặt bỗng nhiên ngưng trọng , như có điều suy nghĩ nhìn con của mình .
Đi ra quán cafe , Andrew vò đầu nói :
- 2 người nói cái gì thế? Cảm giác như là đàm phán không thành rồi.
Hắn nghe không hiểu tiếng ý , cả quá trình vừa rồi đầu óc đều mơ hồ .
Gop thuận miệng nói:
- Cũng không phải là đàm phán không thành bởi ngày từ đầu chúng ta còn chưa trao đổi với nhau. Không sao cả, De Rossi mới 13 tuổi , em tin chắc trước khi cậu ta 18 tuoir thì Millwall là nơi có sức hấp dẫn hơn Roma.
- Hiện tại đi Brescia?
- Ừh.
Trước khi đến Brescia, Millwall đã fax cho Brescia 1 tờ fax với nội dung Millwall muốn mua Andrea Pirlo 16 tuổi với giá 1tr bảng Anh.
Lúc này Pirlo chỉ mới xuất hiện 1 lần trong mùa áo của Brescia, cũng không khiến cho các đội bóng lớn của Ý chú ý.
Sau khi trả 1,5 tr bảng Anh, Brescia mới đồng ý để Pirlo đi, về vấn đề đã ngộ cá nhân của Pirlo, Gop tính tự mình đến nói chuyện.
Có một nhân tố quan trọng là Pirlo là một cầu thủ có điều kiện, chỉ dựa vào tiền lương cũng rất khó làm Pirlo đồng ý.
Mặc dù trong Millwall có nhiều cầu thủ có thể đá ở vị trí tiền vệ công và thủ nhưng mà trong chiến thuật của Gop còn thiếu 1 người đảm nhận một vị trí quan trọng đó chính là tiền vệ tổ chức giữa sân.
Ở Brescia , Gop cùng Pirlo gặp mặt, vẻ mặt Pirlo mờ mịt, năm ngoái Pirlo mới ký hợp đồng với Brescia, hiện giờ đột nhiên lại bị bán đi.
- Andrea, xưng hô như vậy có được không? Ừh, xin hỏi cậu đã nghe nói qua Millwall chưa?
Pirlo thẳng thắn thành khẩn mà lắc lắc đầu , sau đó nói bổ sung:
- Mấy ngày nay ở trên báo thấy được một ít tin tức về Millwall, tôi biết đây là một CLB ở London, cũng không đá ở NHA.
- Không, mùa giải trước chúng tôi đã giành cúp vô địch Giải Hạng Nhất, năm sau Millwall sẽ lên đá ở Giải NHA, Andrea, đầu tiên tôi hy vọng cậu hiểu được, đây là một CLB làm cậu có hứng thú, hy vọng cậu có thể gia nhập CLB.
Pirlo giữ vững tinh thần , gật đầu ý bảo Gop có thể nói tiếp.
- Đây là danh sách cầu thủ của đội chúng tôi, bên trong chính là tư liệu và số liệu mà mùa giải trước các cầu thủ của chúng tôi thể hiện. Tôi là ông chủ cũng là HLV của Millwall, cho nên…..
Gop bắt đầu nói liên tục từ lúc mua đội bóng đến lúc làm HLV, đưa đội bóng lên chơi ở Giải NHA, rồi tương lai phát triển của Millwall, Millwall sẽ không thỏa mãn khi đá ở NHA, mà còn m uốn trở thành đội bóng số 1 nước Anh, m uốn giành Cup C1, m uốn vĩ đại hơn Real Madrid, m uốn tạo ra một lịch sử huy hoàng mới, hy vọng Pirlo có thể trở thành một thành viên của Millwall trong giai đoạn huy hoàng đấy.
Gop đặc biệt lưu ý những cầu thủ Ý, trừ Luca Toni ở ngoài ra, Gattuso , Materazzi , Zambrotta đều có hơn 10 thậm chí là hơn 20 lần được ra sân, mỗi trận đấu các HLV đều làm báo cáo để đánh giá.
- Andrea , chúng ta nói chuyện của cậu đi, đối với tương lai của mình, cậu hy vọng được đá ở vị trí nào?
Pirlo cau mày nói:
- Thực không dám giấu diếm , ở Brescia , đám huấn luyện viên nói tôi có tiềm lực trở thành Baggio kế tiếp.
Gop mỉm cười gật đầu, trên thực tế Baggio có thể chi làm 2 phần. Trước 1995, tốc độ của Baggio rất nhanh, vị trí tiền đạo chủ lực là do Baggio đảm nhận nhưng sau 1995 bởi vì tuổi tác lớn, tốc độ chậm lại nhưng cái nhìn toàn diện của Baggio lại tăng lên, khả năng tổ chức cũng tốt hơn.
Gop lấy laptop ra, chỉ vào đấy:
- Đây là vị trí của cậu ở CLB?
Pirlo gật gật đầu .
- Có phải gặp vấn đề gì không?
Pirlo do dự một chút , thấp giọng nói
- Đám huấn luyện viên nói tôi có thể trở thành Baggio , nhưng tôi căn bản làm không thể cầm bóng đột pha, tiếp cận với vòng cấm, tôi cảm thấy mê man, mọi sự chú ý của tôi đều đặt vào việc làm thế nào để thoát khỏi sự đeo bám của hậu vệ.
Gop gật đầu nói:
- Đúng vậy , Andrea , cậu không thể trở thành Baggio thứ hai, vĩnh viễn không có khả năng , đặc điểm bản thân của cậu không thể nào có thể bắt chước như Baggio được cho dù dốc hết cả đời cũng không thể thay đổi.
Ánh mắt Pirlo có chút ảm đạm, kỳ thật là cậu ta cũng hiểu bản thân, tốc độ như Baggio, cậu ta không thể nào đạt tới được càng đừng nói chuyện qua người khi ở tốc độ cao.
- Nhưng mà cậu có thể trở thành Pirlo duy nhất. Cậu không phải là Baggio thứ hai, cậu chính là cậu, Andrea Pirlo ! Cậu ở lại Brescia , cũng không thể phát triển được tài năng của mình, đến Millwall tôi sẽ cấp cho cậu một sân khấu lớn để cậu có thể thi triển tài năng của mình.
Huấn Luyện Viên Huyền Thoại
Tác giả: Thiên Thiên Bất Hưu
Quyển 1: Trăm Năm Không Có Lấy 1 Chức Vô Địch
Chương 64:
Dịch giả: Goncopius
Biên Dịch: Goncopius
Nguồn: 4vn.eu
Chương 64:
Gop nói chuyện với Pirlo tới giữa đêm, cuối cùng Pirlo mới bị Gop thuyết phục, đồng ý chuyển đến Millwall.
Sau vụ chuyển nhượng của Pirlo, Gop chuẩn bị rời khỏi Ý.
Kế hoạch chuyển nhượng của Gop còn chưa kết thúc, trong kế hoạch của Gop còn thiếu 1 tiền đạo, ít nhất là có thể trong 2-3 năm sau trở thành một tiền đạo xuất sắc.
Larsson cùng Trezeguet hiện tại là cặp tiền đạo chính của Millwall nhưng Larsson bị Manchester United nhìn chằm chằm, có thể ở lại lâu dài hay chưa thì Gop cũng chưa biết. Mà Trezeguet thì Gop càng không có lòng tin Trezeguet sẽ gắn bó với Millwall lâu dài.
Van Nisterooy chưa biết khi nào sẽ thông nòng còn Luca Toni không thích hợp với hệ thống chiến thuật của Gop. Solskjaer chỉ đá tốt khi được tung từ băng ghế dự bị, thiên phú của Gronkjaer và Philipps có hạn, không thể ỷ lại người may để có thể đột phá ghi bàn được.
Trạm kế tiếp của Gop và Andrew chính là Kiew của Ukraine.
Trước khi xuống má bay, Gop đã để Andrew liền hệ với CLB Dynamo Kyiv.
Trước khi tới, Gop cũng đã báo một cái giá cho Dynamo Kyiv.
1tr bảng mua cầu thủ trẻ Shevchenko của Dynamo Kyiv.
Tháng 9 tới, Shevchenko sẽ trong 19 tuổi, mùa trước Shevchenko đã ra sân 17 lần trong mùa áo của Dynamo Kyiv ở giải quốc nội, ghi được 1 bàn.
Kỳ kèo một hồi, cuối cùng Gop cũng đồng ý cái giá là 1,8tr bảng Anh từ CLB Dynamo Kyiv.
Đi vào CLB Dynamo Kyiv, Gop cùng Andrew trực tiếp đi tới phòng họp của CLB, cùng bắt tay chào hỏi với đám người quản lý của Dynamo Kyiv. Rất nhanh Shevchenko đã xuất hiện trước mặt Gop, đồng thời còn có 1 phiên dịch viên.
Vẻ mặt của Shevchenko tỏ ra bình tĩnh nhưng mà từ trong mắt của Shevchenko, Gop có thể thấy được vài phần hưng phấn.
Bóng đá Đông Âu ngày càng sa sút trên bản đồ bóng đá ở châu Âu, các cầu thủ m uốn bước ra sân khấu hơn, tất nhiên là 5 giải bóng đá hàng đầu ở châu Âu rồi là Bundesliga, Serie A, La Liga, Premier League và Ligue 1, đương nhiên là Shevchenko không thỏa mãn cả đời đá bóng ở Ukraine.
Nhưng mà điểm mà Shevchenko muốn hướng tới là Serie A chứ không phải là Anh.
Gop nói với phiên dịch viên:
- Xin nói cho cậu ta biết, ở Anh đá bóng có thể được nhiều đội bóng khác chú ý hơn là đá ở Ukraine. Hơn nữa hiện giờ NHA đã được tiếp sóng, cậu ta có thể đá bóng ở Anh, đá hay sẽ được các đội bóng ở Seri A chú ý. Nếu ở Anh vài năm, còn có thể có được hộ chiếu EU, đến lúc đó chuyển sang Seri A sẽ có ưu thế lớn hơn.
Phiên dịch cùng Shevchenko thì thầm với nhau nói thật lâu , tiếp theo , phiên dịch hỏi Gop:
- Cậu ta muốn biết đội bóng của anh có thể ở lại NHA lâu dài hay không, là HLV cùng Boss của đội bóng, anh có nhiều kế hoạch không?
Nói đến cái này, Gop liền thao thao bất tuyệt cùng phiên dịch một hồi lâu.
Sau đó , Gop phát hiện mình nói gần 10’ mà phiên dịch dùng 30s là xong.
Gop muốn đấm vào mặt thằng phiên dịch này, nhưng khi nhìn thấy thần sắc dao động của Shevchenko thì Gop lại nhịn.
- Cậu ta lo lắng vấn đề ngôn ngữ không thể dung nhập vào đội bóng của anh.
- Nếu cậu ta m uốn rời khỏi Ukraine, đi đâu đá bóng thì cũng gặp như vậy. Ý, Đức, Anh, TBN thậm chí là Pháp đều không có người nào nói tiếng Ukraine. Đội bóng sẽ có phiên dịch cho cậu ấy, thẳng cho đến khi cậu ấy dùng được tiếng Anh.
Gop mất sức của chín trâu hai hổ mới thành công thuyết phục Shevchenko gia nhập Millwall, tuy rằng mất thì giờ nhưng Gop cũng vẫn có thể lý giải được, dù sao đối phương cũng rời quên hương đến Anh, cẩn thận một chút cũng nên.
Sau khi hoàn thành vụ chuyển nhượng này, Gop trở lại London để Andrew xử lý việc này .
Millwall không cần phải trực tiếp ra mặt làm giao dịch với FA, nhất định phải có người trung gian ra mặt .
Bóng Đá Anh một mực có bí mật gièm pha, nhưng trên cơ bản đều là cầu thủ giao dịch trước đài phía sau màn thích hợp.
Gop chỉ muốn để FA mở ra một cánh cửa cho thuận tiện mà thôi.
Cho dù tương lai có người nào nói đến chuyện này thì Gop hoàn toàn có thể mà phủi sạch, không quan hệ.
Neved không có hộ chiếu EU nhưng mà mje nó ai dám nói Neved không phải là thiên tài? Không tiến cử Neved mới là tổn thất của bóng đá Anh.
Tình huống của Shevchenko cũng tương tự, chỉ cần cậu ta nổi danh ở Anh thì cũng không có ai mà mất công mà điều tra lại mấy vụ chuyển nhượng trước kia của cậu ấy.
Bất quá ở London Gop lại nhận được tin nhắn của Andrew nói rằng FA muốn có một người uy tín giới thiệu.
Năm ngoái Millwall ở Giải Hạng Nhất cho nên không có ai chú ý cũng không có ai quan tâm hay tiến cử cho Millwall. Nhưng mùa hè năm nay Millwall đã bước vào Giải NHA, bằng vào tài liệu chỉ hy vọng FA có thể mở cửa sau, nếu để 19 đội bóng khác thấy được thì chỉ sợ bọn họ cũng sẽ làm theo a.
Gop cần một nhân vật có đức cao vọng trọng ở Anh ra mặt, nghĩ một hồi, cuối cùng Gop cũng nhớ đến một người.