Đệ tử Trương Tam Phong hiện đại sinh hoạt lục - New: Chương 33 - Nguồn: 4vn.eu

Đệ Tử Trương Tam Phong Hiện Đại Sanh Họat Lục
Chương 19 : Phỏng Vấn (phần 1)

Dịch giả : Mizz_Tuily
Biên tập : Mizz_Tuily
Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Nghe bên tai thỉnh thoảng tiếng cười khoan khoái của nữ nhi mình vọng tới, Liễu Trân Hi có thể tưởng tượng được tâm tình của nữ nhi mình.

Trong lòng không nhịn được nhè nhẹ cảm thấy thương cảm. Lúc này Liễu Trân Hi hi vọng nữ nhi mình lúc nào cũng vui vẻ như vậy! Nhưng thật sự là vô ý, phải để cho người xa lạ hoàn tòan không quen biết mới làm cho nữ nhi mình cười vui như thế.

Trên thực tế Trương Hồ Bạn chơi đùa với Liễu Phi Phi đã quá thời gian Liễu Trân Hi nói là nửa giờ rồi, bây giờ đã hơn một giờ .
Liễu Hi Trân trong lòng thở dài cũng đã tính toán xong tiền bạc nửa giờ trước, bây giờ đứng lên nhìn qua cửa xem hai người chơi đùa.

Mặc dù nữ nhi đã 4-5 tuổi, chính mình cũng quá 30 tuổi rồi, nhưng Liễu Trân Hi vẫn giữ được vóc người trẻ trung với da mị màng.

Một cỗ hương thơm thấm vòa lòng người phiêu phiêu bay đến mũi Trương Hồ Bạn. Trương Hồ Bạn phát hiện ra đạo tâm của mình cũng đang rung động, không tử chủ được ngẩng đầu lên thấy Liễu Trân Hi đang đi về phía hắn.

Nếu nhìn thoáng qua thì không thể nào phát hiện ra tuổi thật của người đàn bà này, thoạt nhìn bộ dáng thành thục của người đã ba mươi tuổi, nhưng dung nhan mền mại chỉ khoảng hai mươi thôi.

Nhìn gần một chút, chỉ cảm thấy da thịt mền mại, gương mặt như thuấn hoa, hơi thở phảng phất như u lan, toàn thân một loại khoái cảm mỹ diệu lan tỏa thật là cảm giác thần tiên như trong ảo mộng

Trương Hồ Bạn không khỏi giật mình, bất quá nhiều năm tu luyện như vậy vẫn làm cho khả năng không chế của hắn rất tốt, bởi vì nữ hài tử kia quấn quýt bên cạnh nên hắn chỉ hướng về Liễu Trân Hi hơi gật đầu .
“Làm ngươi đợi ta lâu! Thật không có ý tứ”

Liễu Trân Hi đi tới ngồi đối diện với Trương Hồ Bạn, một mặt nhìn âu yếm con gái mình, mặc khác tỏ vẻ biết lỗi với Trương Hồ Bạn.

“Mẫu thân ngươi xem, đây là đại ca ca cho ta, con Kitty này xinh đẹp không?”

Liễu Phi Phi nhìn thấy mẫu thân mình ngồi bên cạnh, vội vang đưa bàn tay nhỏ nhắn ra khoe vật huyền diệu này với Liễu Trân Hi.
Mặc dù Liễu Trân hi biết con Kitty này được làm thủ công, nhưng nhìn thấy kiện phỉ thúy được điêu khắc tinh sảo, phát ra quang mang xanh biếc long lanh, cho nên cũng không khỏi bật thốt :
“ Thật là tinh sảo! Thủ công thật tinh sao, quá hòan mỹ nhìn như thật”

Thực ra người trong xã hội thượng lưu như Liễu Trân Hi không nhận ra khối phỉ thúy trước mặt này là loại tối phẩm cũng chẳng có gì là lạ. Làm gì có ai tin được người đến quán bar mình xin làm phục vụ bàn lại tiên tay lấy ra một kiện cực phẩm phỉ thúy đem tặng người ta đâu!

Cái này tựa như là vừa ra ngõ đã gặp thần tiên. Bất quá Liễu Trân Hi quả thật đã gặp được thần tiên trong truyền thuyết, chỉ có điều không nhìn ra được đây là thần tiên mà thôi.
Nghe thấy mẫu thân mình khen ngợi khối phỉ thúy này, Liễu Phi Phi này càng thấy nó đáng giá , cứ nắm chắc lấy khối phỉ thúy. Sau đó nhìn mẫu thân nói:

“Mẫu thân và đại ca ca nói chuyện chính sự trước đi, ta ra ngoài chơi một chút. Bất quá lúc nào xong việc đại ca ca phải chơi đùa với ta tiếp nhé!”

Nói xong lại dùng ánh mắt thiên chân vô tà tràn ngập hi vọng nhìn Trương Hồ Bạn.
Trương Hồ Bạn không đành lòng cự tuyệt tiểu cô nương đáng yêu như vậy, huống chi vừa nãy chơi đùa với Phi Phi, hắn cũng chưa bao giờ cảm nhận được cảm giác ấm áp như vậy. Vì vậy không do dự gật đầu.
“Cám ơn ngươi, đã chơi đùa với nữ nhi ta một lúc, cũng cám ơn ngươi cho nữ nhi ta một lễ vật, lâu lắm rồi ta chưa nhìn thấy nó vui vẻ như thế”

Liễu Trân Hi dùng thanh âm phi thường nhu hòa nói,hơn nữa Trương Hồ Bạn cũng hiểu thanh âm này là phát ra từ nội tâm, bên trong có chút thương cảm nhè nhẹ.
Cảm giác được nội tâm thương cảm của vị nữ nhân mười phần mỵ lực này, dĩ nhiên Trương Hồ Bạn cũng không khỏi thấy đồng cảm.

Mặc dù khối phỉ thúy này là của Hồ Bạn nhưng Trương Hồ Bạn không quan tâm nói:

“Chỉ là một cái đồ chơi nhỏ thôi! May mà Phi Phi thích! Chỉ cần chơi đù với hài tử một lúc, ta cũng cảm thấy rất vui sướng, ngươi không cần cám ơn ta!”
Không hiểu tại sao , Liễu Trân đối với chàng trai rất bình thường, vẻ ngòai đầy thân thiện này lại rất lấy làm hảo cảm.

Có lẽ hắn làm cho nữ nhi của mình đã lâu không cười mà hôm nay lại vui sướng như vậy, cũng có lẽ nam nhan này có ánh mắt trong suốt không thấy đáy, không có chút tà niệm.

Liễu Trân Hi vốn đối với thân thể và dung mạo hấp dẫn của mình mười phần tin tưởng. Bây giờ vẫn là buổi sáng, bên trong phòng cảnh vật tương đối rõ ràng.

Liẽu Trân Hi bên ngòai mặc bộ quần áo rộng thùng thình, nhưng thực ra bên trong vẫn mặc quần áo ngủ, bộ quần áo này vốn trong suốt, cơ hồ có thể nhìn xuyên qua lớp quần áo mà thấy hai bầu vú đầy đặn.

Nếu thay bằng người trẻ tuổi khác, chắc hẳn Liễu Trân Hi đã lên lầu thay quần áo sau đó mới xuống nói chuyện với hắn. Cũng chẳng hiểu tại sao, nhưng Liễu Trân Hi mơ hồ cảm thấy cứ nói chuyện với người trẻ tuổi này như vậy cũng không ổn. Chỉ có điều chàng trai trẻ này ngoại trừ lúc đầu ánh mắt hơi khác lạ, còn đâu lúc nào cũng thiên chân vô tà, trong suốt không thấy đáy.

Mặc dù Liễu Trân Hi rất vui vẻ khi nữ nhi chàng trai có dáng vẻ chính nhân quân tử này. Bất quá phát hiện ra cơ thể mình vốn tự cho là hấp dẫn của mình, mà không làm cho chàng trai này rung động thì không khỏi cảm thấy mất mặc, thậm chí còn đang tự hòai nghi không biết có phải mình thật sự đã già rồi không.
Thực ra Liễu Trân Hi không biết Trương Hồ Bạn đã nhìn ra đôi nhũ câu cao vút của minh, cũng mơ hồ cảm thấy được da thịt trắng như tuyết của nàng, đạo tâm của hắn sớm gục ngã từ lâu rồi.


Bất quá lần này hắn đến đây tìm việc làm, đừng nói đến chuyện buông lời ve vãn, mà hắn vẫn có chút kiêng kị với nữ hài tử của Liễu Phi Phi. Vì vậy Trương Hồ Bạn phải che dấu nội tâm của mình. Một người đã đạt tới cảnh giới Nguyên Anh kì , muốn che dấu nội tâm thử hỏi có mấy người nhìn ra được, đừng nói đến thường nhân như Liễu Trân Hi.

[Mizz Tuily]

Đệ Tử Trương Tam Phong Hiện Đại Sanh Họat Lục
Chương 19 : Phỏng Vấn ( phần 2 )

Dịch giả : Mizz_Tuily
Biên tập : Mizz_Tuily
Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Mặc dù Liễu Trân Hi đã quyết định nhận người trước mắt đây vào làm, tiện thể cũng để vừa lòng con gái mình luôn, nhưng nàng vẫn phải hỏi Trương Hồ Bạn một vài điều cơ bản.

Nghe Trương Hồ Bạn nói là đệ tử của đạo giáo, chưa bao giờ có kinh nghiệm phục vụ, Liễu Hi Trân cũng cảm thấy chút vui mừng vì người trẻ tuổi này có ý chí tự lực cánh sinh như vậy.

Nhưng người làm chủ như nàng thì cảm thấy lo lắng, đơn giản là vì sẽ mất rất nhiều thời gian để chỉ bảo.

“Tiếng Anh của ngươi thế nào, bởi vì chỗ này tương đối nhiều người ngoại quốc đến, cho nên ít ra ngươi cũng phải biết vài câu tiếng anh thông dụng”Liễu Trân Hi ôn nhu hỏi.

Biết Trương Hồ Bạn là vừa mời từ nông thông ra một tháng, Liễu Trân Hi phải hỏi ngay vấn đề này.

Về vấn đề này Trương Hồ Bạn cũng thấy khó trả lời được, đành nói một câu:“Cũng chẳng giỏi lắm, mới chỉ đến giai đoạn luyện khẩu ngữ thôi”

Liễu Trân Hi nghe được câu này,thì ngay cả nàng cũng cảm thấy có chút khó xử, một người vừa từ Mỹ quốc vài năm mới trở về , đương nhiên cũng nhiễm không ít tác phong làm việc của người Mỹ. Cho nên không thể nào vì người trẻ tuổi này mà đặt thấp tiêu chuẩn của mình xuống. Thậm chí cũng không vì cái gì mà phá vỡ nguyên tắc của mình.

Trương Hồ Bạn có thể cảm giác được rõ ràng, người phụ nữ xinh đẹp trước mắt đấy đối với mình rất qua ái. Cho dù mạnh mẽ như Trương Hồ Bạn cũng chẳng cần đến ai phải trợ giúp, nhưng với tấm chân tình này không khỏi làm Trương Hồ Bạn nội tâm có chút rung động.

Tròng lòng cũng thấy sự tôn mình bảo nhập thế tục tu luyện quả nhiên có điểm tốt, nếu không làm sao biết được tình cảm phong phú của nhân sinh đây.

“Anh ngữ của ta cũng có chỗ dùng được, nếu không ngại hai ta đối thoại bằng tiếng Anh cũng được”

Đối với Anh ngữ của mình Trương Hồ Bạn thập phần tự tin, ngay cả mỹ nữ Scotland cũng phải thừa nhận Trương Hồ Bạn nói tiếng ANh như người NewYork vậy, thế thì hắn còn lo lắng gì đây.

“Thật vậy chăng!”

Liễu Trân Hi bằng trực giác cảm thấy người trẻ tuổi trước mặt này không phải là loại khoa trương, nếu hắn nói có thể dùng tiếng Anh trao đổi hẳn trình độ tiến Anh của hắn không tồi.

Chỉ có điều bây giờ tiếng Anh được phổ cập khắp nơi trong cả nước , nhưng mà nếu học tiếng anh ở nông thôn và trình độ tiếng anh thực sự có thể giao tiếp với người ngoại quốc còn khoảng cách rất xa. Nghe thấy Trương Hồ Bạn khẩu khí tự tin như vậy cho nên không kìm được hỏi lại một câu.

Sau đó Trương Hồ Bạn dùng khẩu âm của người NewYork để nói chuyện với Liễu Trân Hi, làm cho nàng không kìm được lại nhớ tới NewYork.

Nếu không phải Trương Hồ Bạn đã giới thiệu trước, nhất định Liễu Trân Hi sẽ nghì rằng hắn là học giả vừa từ nước ngòai về.

“Trương tiên sinh, anh ngữ của ngươi thật phi thường, ngay cả người ở NewYork bốn năm như ta cũng phải tự than thở không bằng!” Liễu Trân Hi lời tán dương phát ra từ nội tâm.

“Không có gì không có gì!”

Cho dù Trương Hồ bạn hàm dưỡng cực tốt, nhưng trước câu khích lệ của mỹ nhân mặt không khỏi ửng đỏ. Bất quá là cao thủ trong giới tu chân, cho nên trong nháy mắt khôi phục lại thái độ bình thường nói:

“Liễu nữ sĩ , nếu không ngại thì gọi ta là Bạn Hồ được rồi!”

“Đã vậy, Bạn Hồ ngươi cứ gọi ta là Trân Hi đi” Liễu Trân Hi không phải là người quá khó tình, cũng thoải mái nói.
“Tốt lắm, vậy ngươi có thuê ta không?”

Tuy Trương Hồ Bạn đã tiếp xúc một lúc, có thể nói chuyện thuê hắn làm việc là điều đương nhiên, nhưng vẫn băn khoăn hỏi, trong lòng hắn thật sự rất muốn làm việc ở đây.

Một mặt có thể ngày ngày chơi đùa với Liễu Phi Phi đáng yêu, mặt khác có thể mỗi ngày gặp mặt bà chủ xinh đẹp như vậy , không khỏi làm người khác thích thú.

“Đương nhiên là thuê ngươi rồi, ngoại ngữ tốt như ngươi quả thật khó kiếm! Bất quá vì trước kia ngươi chưa từng làm quản lý, cho nên trước hết làm phụ vụ cho quen thuộc đã, sau đó rồi tính sau!

Tiền lương ở đây một giờ là 15 Nguyên, làm từ sáu giờ tối, đến rạng sáng, ngươi thấy có vấn đề gì không?”

“Tiền lương không thành vấn về, chỉ có điều là ta còn phải đọc sách, hi vọng được nghỉ vào thứ hai, tư ,sáu, làm việc từ 6 giờ đến 11 giờ để ban đêm còn nghỉ ngơi. Ngươi xem như vậy có được không?”

Bởi vì kí túc xá 11 giờ là đóng cửa, mặc dù cửa trường không có khả năng ngăn cả một vị cao thủ Nguyên Anh kì, nhưng dù sao hắn vẫn là học sinh trong trường, cho nên phải tuân thủ kỉ luật.

Về phần việc làm Trương Hồ Bạn cho rằng một tuần làm bốn ngày là đủ rồi, mỗi tháng có khoảng 1200 Nguyên, như thế là cũng đủ thỏa mãn nhu cầu của hắn. Cho nên hắn mới yêu cầu như vậy.

Làm một người chủ như nàng, cái gì cũng phải xuất phát từ lợi ích của mình ra hết, Trương Hồ Bạn đưa ra yêu cầu như thể thật sự có chút rối loạn trong việc bố trí nhân viên.

Bất quá Liễu Trân Hi cũng không cảm thấy không ổn chỗ nào, thậm chí Trương Hồ Bạn chú ý việc học hành như thế trong lòng nàng còn thấy vui mừng, không do dự đáp ứng ngay.

Sau khi Liễu Trân Hi đáp ứng xong, trong lòng tự thấy mình có điểm kì quái. Vì sao lại dễ dàng đồng ý với thanh niên trẻ này. Có lẽ là vì hắn làm nữ nhi mình được vui vẻ, Liễu Trân Hi cũng chẳng thể làm khác hơn đành dùng lí do này tự bao biện.
Cuộc phỏng vấn chấm dứt, Trương Hồ Bạn chuẩn bị đi về trường học.

Nhưng bởi vì Liễu Phi Phi quấn quýt lấy hắn, cho nên hắn cũng không đành lòng cự tuyệt tiểu cô nương đáng yêu này, cuối cùng phải chơi đùa với Liễu Phi Phi đến giữa trưa. Sai đó Liễu Trân Hi thay bộ đồ bình thường, ba người cùng đi tới quán Kentucky Fried trên đường Duyên An ăn cơm trưa.

Bởi vì trong ba người chỉ duy nhất hắn là nam tử, cho nên Trương Hồ Bạn chẳng thể làm gì khác hơn đành đảm đương nhiệm vụ chen chúc đi lấy đồ ăn. Mẹ con Liễu Trân Hi thì phi thường đắc chí ngồi trong góc đợi Trương Hồ Bạn khải hòan trở về.

Nhìn một đám người xếp hàng dài đợi đến lượt, lại thấy Trương Hồ Bạn thỉnh thoảng quay lại nhìn Phi Phi mỉn cười, còn Phi Phi lại làm mặt quỷ với hắn. Liễu Trân Hi cảm thấy rất hạnh phúc,

Thậm chí có điểm si ngốc nhìn nữ nhi mình với người phía trước, vốn là xa lạ, không hiểu sao mới có nửa ngày đã rất quấn quýt người này rồi.

Đồ ăn Trung Quốc rất ngon, Trương Hồ Bạn thỉnh thoảng pha trò cười, làm Phi Phi được một trận cười hết mình. Đồng thời không khỏi làm cho Liễu Trân Hi sau nhiều năm lần đầu tiên thấy tâm tình mình thỏai mái.

Cơm nước xong, Trương Hồ Bạn lấy danh nghĩa trước mặt con mèo Kitty , trịnh trọng tuyên thệ cam đoan sau này sẽ chơi với Liễu Phi Phi nhiều hơn, sau đó Phi Phi mới cho hắn đi về.

300 thx , lại có chương mới nào.

[Mizz Tuily]

Đệ Tử Trương Tam Phong Hiện Đại Sanh Họat Lục
Chương 20 : Phong ba báo danh đại hội thể thao

Dịch giả : Mizz_Tuily
Biên tập : Mizz_Tuily
Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Trở về phòng ngủ của mình, từ xa đã nghe thấy âm thanh bàn tán của bọn Hồ Chính Minh. Trương Hồ Bạn không khỏi lắc đầu nghĩ thầm mấy tên tiểu tử này nhất định lại đánh bài rồi.

Chẳng biết tại sao, Trương Hồ Bạn cũng phát hiện ra mình càng ngày càng dung nhập vào cuộc sống bọn họ. Thậm chí có khi còn cảm thấy hâm mộ cuộc sống của người thường.

Nhớ lại có lần bọn Hồ Chính Minh thấy hắn lúc nào cũng ở trong thư viện, cho nên cũng rủ hắn đánh bài, chỉ có điều hắn làm cho cả đám một phen thua không ngóc đầu dậy nổi. Cuối cùng Trương Hồ Bạn bị cả phòng khai trừ khỏi hội chơi bài.

Đối với việc này Trương hồ Bạn cũng bất đắc dĩ đành chấp nhận siêu năng lực của mình.

Bởi vì đám người trong phòng cũng chỉ chơi mấy loại bài thông dụng, ai cũng biết. Cho nên lần nào đánh bài bọn Hồ Chính Minh và Lí Dũng cũng thua thảm hại.

Mỗi lần đánh bài nhìn bộ dạng khổ sở của hai người này, Trương hồ Bạn trong lòng không khỏi thấy thương cảm cho Hồ Chính Minh và Lí Dũng, cho nên cùng thỉnh thoảng cũng thả cho bọn chúng.

Hồ Chính Minh vừa thấy Trương Hồ Bạn trở về, liền ném bộ bài trên tay xuống, vẻ mặt rất nghiêm nghị nói:

“Tốt rồi, lão đại trở về, mọi người không chơi nữa! Chúng ta thương lượng về đại hội thể dục tòan trường lần này đã”
Đối với hành vi chơi bẩn của Hồ Chính Minh này mọi người cũng gặp thường xuyên, cho nên đành thở dài bỏ qua cho hắn. Sau đó cả đám không hẹn mà nhìn về phía Trương Hò Bạn.

Mặc dù chưa rõ đám bạn cùng phòng nảy ra âm ưu thâm độc gì, nhưng Trương Hồ Bạn cũng cảm giác được chuyện không tốt sắp phát sinh.

Quả nhiên đại biểu Hồ Chính Minh dương dương nói:

“Lão đại, có việc này phiền ngươi một chút rồi!”
Mặc dù trong thế gian này làm gì có chuyện gì làm khó được Trương Hồ Bạn, nhưng nhìn bộ dạng ấp úng của Hồ CHính Minh, hắn cũng không khỏi bực mình nói:

“Có chuyện gì mau nói ra đi”

Nhìn thấy Trương Hồ Bạn có điểm tức giận, Hồ Chính Minh đành hít một hơi, ra vẻ lão tử đây không cần rồi nói:

“Tuần sau học viện chúng ta cử hành đại hội thể thao, ngươi cũng biết đấy trong phòng chúng ta ngươi là cao lớn nhất. Hơn nữa tốt xấu gì cũng là đệ tử ngoại gia của Võ Đang, cho nên cả phòng nhất chí cử ngươi làm đại biểu đi thi”

Trương Hồ Bạn cũng tự biết, mặc dù hắn ở thâm sơn cùng cốc từ bé, da tay trắng nõn, thân hình cũng như thư sinh, nhưng mà tốt xấu gì cũng cao 1m75, thể trọng cũng cân đối.

Ngòai ra loại như Hồ Chính Minh không cần nói đến, mà như Trần Hữu Thước thì càng giống nạn dân ở Châu Phi, còn đâu cao nhất cũng chỉ là 1m70. Trương Hồ Bạn bất đắc dĩ nói:

“Thôi thì do ta uy vũ cao lớn, đành vì danh dự của phòng chúng ta mà cống hiến một chút vậy”

“Vâng vâng!” Cả đám đồng thanh nói.

“Nhưng mà bọn ta đăng kí hơi nhiều hạng mục cho ngươi một chút” Lý Dũng nhỏ giọng nói thầm.

Tuy nhiên mọi người lấy làm kì quái,không đúng như tưởng tượng của bọn chúng. Trương Hồ Bạn vốn chẳng thèm hỏi đến một câu chỉ “Ừm” một tiếng.

Nói đùa sao? Một vị cao thủ cỡ Nguyên Anh kì tham gia vào đại hội thể thao thì có khác gì bảo người thường uống nước hay ăn cơm đâu. Tham gia một hạng mục hay là tất cả hạng mục ,đối với Trương Hồ Bạn chẳng có gì khác nhau.

Nhìn thấy Trương Hồ Bạn không có chút gì khẩn trương, Lí Dũng tin rằng Hồ bạn không nghe rõ ràng, hoặc là chưa ý thức được các hạng mục dự thi. Vì vậy nói to:

“Chúng ta đăng kí cho ngươi sáu hạng mục”

“Ừm, sáu hạng mục hả?” Trương Hồ Bạn vẫn rất bình tĩnh nói.

“Nhảy cao, nhảy xa, đá cầu, chạy 100m, 1500m. còn có 10 nghìn m. Cái cự li 10 nghìn m này không phải là do ta , mà là chủ ý của tên mập”

Trong mắt mọi người cự ly 10 nghìn mét là phi thường gian nan, cho nên Lí Dũng mới đẩy trách nhiệm cho người khác.

“Không có gì, bỏ hạng mục chạy đi được không!”

Nhìn thấy bộ dạng thấp thỏm của mọi người, Trương Hồ Bạn lấy làm buồn cười. May là thân phận hắn là thần tiên trong truyền thuyết , bằng không bị mấy cái hạng mục này hành hạ đến chết.

Thấy Trương Hồ Bạn không thèm chửi bới, mọi người mới thởi phào . Rốt cuộc cũng yên tâm mà bỏ đi khối đá nặng trong lòng.

Thật ra bọn chúng cũng không muốn đăng kí nhiều hạng mục làm gì, chẳng qua bởi vì người phụ trách đăng kí lần này chính là mỹ nữ Tô Tuyết nổi danh của học viện. Cho nên bọn chúng muốn mỹ nữ chú ý đến mình.

Cái này chính là thấy sắc mà bỏ bạn rồi, đem lão đại của mình mang ra bán .

Nếu Trương Hồ Bạn phát hiện ra trong lòng bọn Hồ Chính Minh nghĩ cái gì chắc hắn phải mời cả ông bà bọn chúng đến một hỏi thăm một lượt. Nhưng Trương Hồ Bạn lại nhìn không ra , đành vì chút nghĩa khí huynh đệ , chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu, ra khỏi phòng ngủ đi lên thư viện.

Cái chuyện khẩn trương tìm hiểu cuộc sống thường nhân trong quá khứ bây giờ đã không còn. Bây giờ Hồ Bạn hòan tòan nắm được bước tiến của nhân loại. Thậm chí trên phương diện Anh ngữ đã bỏ xa người khác ở sau lưng.

Trương Hồ Bạn hòan toàn không cần vội vàng học tập như lúc đầu nữa, bất quá giờ đây hắn đã bị văn minh tri thức của con kiến trong mắt tu chân giả hấp dẫn rồi.

Có thể nói giờ đây Trương Hồ Bạn đã lún sâu vào trong đó. Thông qua sách vở ,Trương Hồ Bạn không ngừng hấp thu các tri thức văn minh phong phú.

Trong hải dương tri thức Trương Hồ Bạn cảm giác rõ ràng sự thỏa mãn thật lớn, qua học tập Trương Hồ Bạn cũng phát hiện ra nhiều lĩnh vực hắn vốn không biết.

Trương Hồ Bạn lúc này đi đến thư viện để tìm một ít sách ẩm thực và văn hóa ẩm thực. Trương Hồ Bạn vạn phần không nghĩ đến nguyên lai văn hóa ẩm thức lại phong phú như vậy, ẩm thực cũng có nhiều lễ nghi thể hiện sự cao quý hay tao nhã như thế.

Đây không phải là hành vi đơn giản, mà là loại văn hóa lịch sự lắng đọng lại. Thông qua một phen tìm hiểu cả buổi chiều Trương Hồ Bạn chưa có được hiểu biết sâu sắc, nhưng cũng nắm được đại khái.

Lúc này hắn càng cảm thấy may mắn đã nghe lời sư phụ của hắn gia nhập thế tục, bằng không bỏ qua rất nhiều đặc sắc trong cuộc sống, đừng nói tới chuyện hiểu được mọi điều trong cuộc sống.

Tối ta sợ về muộn đành dịch cố cho mấy lão vậy. Hẹn mai có thêm chương mới

[Mizz Tuily]

Đệ Tử Trương Tam Phong Hiện Đại Sanh Họat Lục
Chương 21 : Ngày đầu tiên đi làm_Phần 1

Dịch giả : Mizz_Tuily
Biên tập : Mizz_Tuily
Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Hôm nay chính là ngày đầu tiên đi làm của Trương Hồ Bạn. Bản thân hắn có thân thể bán tiên nhưng cũng không khỏi cảm thấy có tia khẩn trương.

Làm cho cao thủ Nguyên Anh kì Trương Hồ Bạn cũng phải sửa sang lại nhan sắc mình một chút. Hắn cũng phải ra nhìn qua gương một lúc mới hòan toàn yên tâm về vấn đề hình tượng của mình.

Đương nhiên Trương Hồ Bạn hoàn tòan có đủ khả năng sử dụng linh lực thay đổi diện mạo của mình, bất cứ lúc nào hắn cũng dễ dàng làm cho mình anh tuấn đẹp trai hơn.

Tuy nhiên Trương Hồ Bạn rất khinh thường hành động như thế, hắn cho rằng tướng mạo mình là do trời sinh, đây là dung mạo của cha mẹ chưa bao giờ nhìn thấy của hắn ban cho.

Có lẽ hắn hi vọng thông qua phương thức này giữ lại một chút tài sản của thân nhân lưu lại cho hắn. Cho dù tướng mạo phi thường tầm thường, một chút hơn người cũng không có. Nhưng chưa bao giờ Trương Hồ Bạn nghĩ đến chuyện hóan đổi dung mạo.

Kiểu hành vi ngắm vuốt trước gương của Trương Hồ Bạn không thể tránh được gieo nghi vấn tột độ trong lòng bọn Hồ Chính Minh .

Nếu không phải bởi vì một tháng trước Trương Hồ Bạn ngồi kề cận với người mà tất cả công nhận là xinh đẹp như hoa, tài phú như nước –cô nươngTriệu Lệ Nhã, hắn cũng chưa bao giờ thèm chăm chút nhan sắc.Thì nhất định cả lũ đã cho rằng Trương Hồ Bạn đã động xuân tình, chuẩn bị đến chỗ hẹn.

Mọi người dùng ánh mắt tò mò tột đồ nhìn hành vi khác thường của Trương Hồ bạn. Thậm chí uy hiếp sẽ bỏ địa vị lão đại của hắn, nhưng không cách nào móc từ miệng Trương hồ Bạn ra nguyên nhân tại sao làm một kẻ luôn luôn tự nhiên tiêu sai như Trương Hồ Bạn đây lại đi tỉ mỉ chỉnh trang y phục đến thế.

Trước khi đi Trương Hồ bạn lại tỏ ra thần bí khó lường mỉn cười với một người một cái, làm cho đám Hồ Chính Minh không khỏi cắn răng, nghiến lợi , thậm chí nếu giết được hắn thì cũng mang ra xử chém rồi.

Thực ra Trương Hồ Bạn cũng tự cũng không hiểu vì sao mình đạt cảnh giới như thế này, lại vì một việc nhỏ nhoi mà khẩn trương.Chẳng lẽ vì mình thật sự bước vào cuộc sống thường nhật mà cảm thấy khẩn trương?

Trong khi Trương Hồ Bạn cũng chưa hiểu nổi hành đồng mình hôm nay thì đột nhiên một vị ăn mặc kiều diễm, vóc người mời phần làm người khác phát hỏa trong lòng xuất hiện trong đầu là Liễu Trân Hi.Liễu Trân Hi đột nhiên xuất hiện làm cho đầu óc Trương Hồ Bạn không khỏi thấy mịt mù thất thố.

Trương Hồ Bạn vội vàng xua hình tượng của Liễu Trân Hi đi. Mặc dù hình ảnh Liễu Trân Hi đã tan biến, nhưng đạo tâm của Trương Hồ Bạn không khỏi nổi lên một trận rung động. Ở nơi sâu nhất của nội tâm hắn bây giờ không ngừng tự hỏi chính mình:

“Chẳng lẽ, hành vi khác thường hôm nay là do vị nữ tử này?”

Bất quá Trương Hồ bạn lập tức phủ nhận ý nghĩ buồn cười kia. Dù sao một vị bán tiên cao cao tại thượng, như thế nào lại động tâm với một người đàn bà bình thường đây. Hẳn là vì đang đi tới quán bar làm việc ho nên mình mới nghĩ tới Liễu Trân Hi. Trương Bạn Hồ cảm thấy hài lòng với lời giải thích này.
Vì không muốn làm người khác chú ý và phiền toái, Trương hồ Bạn lấy xe đạp đi đến chỗ làm.

Từ trường học đến quán bar khoảng nửa giờ, lúc bắt đầu Trương Hồ Bạn đi là khoảng năm rưỡi. Nhưng khi đến quán bar thì đã mở cửa rồi.

Lúc Trương Hồ bạn đẩy cửa vào, thì ấn tượng đầu tiên nhìn thấy chính là bóng lưng của Liễu Trân Hi. Hôm nay nàng mặc bộ quần áo thuê hoa màu đỏ nhạt, bó sát người. Bộ quần áo này cực kì khoa trương , ôm sát lấy người của Liễu Trân Hi, thân thể toát lên vẻ mê hoặc làm đắm say người ta.

Sau lớp y phục hiện rõ làn da trắng như tuyết, đôi chân thon dài mượt mà, làm cho người ta nhìn vào không khỏi ngơ ngẩn hết lần này đến lần khác. Ít ra hai người phụ vụ nam đứng trước mặt Liễu Trân Hi đang biểu hiện như thế, thỉnh thoảng dùng ánh mắt dâm tà nhìn xuống đôi chân dài thon thả.

Mặc dù biểu hiện rõ ràng như thế, nhưng vẫn ra vẻ đang nghe Liễu Trân Hi sắp xếp. nhưng Trương Hồ Bạn dám bỏ phiếu đảm bảo hai người này chẳng nghe lọt được chữ nào của Liễu Trân Hi vào tai.
Thực ra ngay cả Trương Hồ Bạn cũng vì vẻ đẹp mê người của Liễu Trân Hi hấp dẫn, đạo tâm cũng bắt đầu có dấu hiệu bất thường.

Khi Trương Hồ Bạn đi vào, mọi người trong quán cũng dùng ánh mắt tò mò nhìn ra. Dù sao cũng chẳng có khách nhân nào đền vào giờ này. Nhưng hành động kế tiếp của Liễu Trân Hi cũng giải đáp cho họ nghi hoặc này.
Nghe thấy tiếng mở cửa, chẳng hiểu tại sao Liễu Trân Hi cũng có cảm giác vui mừng vô cớ. Đã lâu lắm rồi nàng không có chuẩn bị y phục tỉ mỉ, nhưng hôm nay lại mặc bộ y phục đắc ý nhất của mình.

Chẳng lẽ vì người khác mà mình lại phải chuẩn bị kĩ càng như thế?

Vừa nghe thấy tiếng đẩy cửa vào nội tâm của Liễu Trân Hi thấy cả kinh, thầm nghĩ:

“Chẳng lẽ bởi vì hắn”

Tuy nhiên nàng lập tức phủ nhận ý nghĩ hoang đường buồn cười của mình.Bản thân đã ba mươi tuổi rồi, lại có cả nhi nữ bốn năm tuổi, người ta mới chỉ là một sinh viên nhỏ, chưa kể đến tướng mạo rất bình thường. Làm sao mình lại có ý nghĩ như vậy.

Nốt chương này phải đi roài. Mai chưa đủ 300thx thì ko post vội

vì mizz bận nên ta nhờ lão trung136 dịch hộ --vì mới vào nghề còn nhiều sơ sót nên mong anh em bỏ qua cho

Đệ Tử Trương Tam Phong Hiện Đại Sanh Họat Lục
Chương 21 : Ngày đầu tiên đi làm_Phần 2

Dịch giả : Trung136
Nguồn:4vn - http://4vn.eu/forum

Sau khi ổn định tâm tình, Liễu Hi Trân nhẹ nhàng xoay người, cười nói: “Hồ Bạn, ngươi làm xong sớm nửa giờ, nửa giờ còn lại ta không tính tiền cho ngươi!”

Tiếng quở trách kiều mỹ, lại thêm hương thơm mê người, làm cho Trương Hồ Bạn bất giác mất tự chủ trống ngực đập nhanh, cũng ngây ngốc đứng nhìn Liểu Hi Trân, không biết mở miệng thế nào, ý thức được mình thất lễ, vội vàng lên tiếng: “Hi Trân hôm nay xinh đẹp quá, làm hại ta si ngốc đứng nhìn!”

Liễu Hi Trân vừa là tuyệt thế mỹ nhân, lại là gái chưa chồng, mỗi ngày có không biết bao nhiêu nam tử vây quanh không ngừng ve vãn, bất quá Liễu Hi Trân chưa bao giờ tự hào về nhan sắc, thậm chí còn cảm thấy chán ghét, nếu không phải kinh doanh tửu điếm này, không có biện pháp [?], Liễu Hi Trân nhất định không chút khách khí với bọn họ. Bất quá Trương Hồ Bạn ngây ngốc như vậy, bất nhã nhưng lại khiến Liễu Hi Trân cảm thấy như uống được bát băng thuỷ (nước lạnh) giữa trưa tháng sáu, cả ngưừoi cảm thấy thoải mái. Liếc mắt với Trương Hồ Bạn một cái, ánh mắt phong tình vạn chủng, vẻ mặt điên đảo nam nhân! Liễu Hi Trân đối với vẻ mặt heo của Trương Hồ Bạn, cũng ko phật lòng, ngược lại cảm thấy một tia mừng rỡ. Bởi vì Trương Hồ Bạn mặc dù lộ ra vẻ mặt say mê nàng, nhưng không như những người khác toát ra lửa dâm dục, về mặt này Trương Hồ Bạn cũng cảm thấy tự hào.

“Đưa cái gì, ngốc ạ, lại đây ta giới thiệu ngươi với mọi người một chút!” Trách một tiếng, đồng thời mị nhãn liếc Trương Hồ Bạn một cái, sau đó kéo tay Trương Hồ Bạn, đưa hắn đến trước mặt mọi người.

Khi Liễu Hi Trân nắm tay Trương Hồ Bạn, lần đầu tiên cầm tay mĩ nữ, làm Trương Hồ Bạn quên hẳn việc cố thủ đạo tâm, tim đập thình thịch, thấy tay nhu nhuyễn như khong xương, da thịt trắng nhuyễn, ngọc thủ truyền lại cảm giác ôn nhuyễn đặc trưng của nữ nhân, làm cho Trương Hồ Bạn cả người như bị điện giật, muốn dừng lại cũng không thể.

Kỳ thật lúc này Liễu Hi Trân lúc này không phải như thế, [?], nàng chỉ nghĩ hắn là bạn tốt của gia đình mình, chứ không phải là người làm công, bởi vậy chính mình cũng rất tự nhiên kéo tay Hồ Bạn. Nhưng khi nằng chạm vào tay hắn, bàn tay thật lớn, làm nàng như tỉnh mộng, tự mình hiểu…Nhưng không thể vừa nắm tay, long bàn tay cảm thấy kích thích tố đặc trưng của nam nhân, làm cho nàng tâm ma đại loạn, trên mặt đột nhiên hiện ra một vùng đỏ ửng. May sao ngọn tửu điếm đăng chỉ mờ mờ, làm cho người khác khó phát hiện thấy. Bất quá với cao thủ cỡ Nguyên Anh, đêm tối với ban ngày chẳng khác nhau là mấy, khuôn mặt cùng nội tâm của Liễu Hi Trân bị nhìn thấy tất thảy. Mỹ nhân thẹn thùng vĩnh viễn có thể làm động lòng nam nhân, lần này Trương Hồ Bạn là kẻ động tâm.

“Vị Trương Hồ Bạn này là người mới, đang theo học tại đại học Triết Giang, các người không được khi dễ hắn!”. Trong khi giới thiệu, Liễu Hi Trân rất tự nhiên thả tay Trương Hồ Bạn ra, làm hắn không khỏi cảm thấy một tia mất mát.

Kỳ thật, cả quá trình chỉ diễn ra trong nháy mắt, nhưng lại khiến hai người cảm giác như cả thế kỷ, tựa hồ thời gian một khắc cũng đình chỉ không qua.

“Vị này là Thượng Quan Vân, tửu sư của chúng ta! Vương Chinh, Lý Đạt, Quách Tiểu Lan, Chu Mẫn”. Liễu Hi Trân mang theo Trương Hồ Bạn giới thiệu một vòng mọi người trong tửu điếm. Cuối cùng giao Hồ Bạn cho Liễu Chu Nghiên, giao Chu Nghiên phụ trách Hồ Bạn làm quen hoàn cảnh cùng công việc phục vụ.

thaolakinh89 : Chào mừng bạn Trung136 đã tham gia dịch với chúng tôi