Tác giả: Tinh Không Thuyết Dịch giả: Ladybjrd Nguồn: http://ladybjrd.wordpress.com
Kỳ An biết, kể từ thời khắc Khinh Ngũ nói ra tin tức về Tiêu Lục, bọn họ liền phải rời khỏi đây.
Nam tử có nhãn tình trong suốt đó, người dù đầy mình thương tích vẫn cười gọi Tiểu Thất ca ca, thật sự còn sống không?
Kỳ An nhìn xuống nơi Trường Lan quỳ, thở dài không nói. Về công hay tư thì bọn họ tất phải rời khỏi đây.
Đêm khuya dần, Kỳ An đứng ngoài cửa phòng.
Lý trí biết là phải đi, nhưng lòng thực sự không muốn.
Nơi này chính là ngôi nhà trong mơ của nàng. Sau quãng thời gian phiêu bạt, nàng đã từng nghĩ nơi này chính là nơi chốn cuối cùng của mình. Nàng có thể ngồi dưới tàng cây này, nghe tiếng suối reo ca, nghe chim rừng vui hót, xem Lãng nhi chậm rãi lớn lên, hắn sẽ dần đón nhận thế giới, còn nàng cứ ngày ngày ngắm mặt trời mọc rồi lại lặn, cứ thế cho đến già.
Nàng nhắm mắt lại, nhớ tới cái thế giới mà nàng đã dứt khoát vứt bỏ. Thật sự không muốn lại phải đối mặt với nó.
Có người chậm rãi tới gần, một kiện áo khoác lên người nàng, nàng có thể cảm nhận được khí tức của người đó.
Nàng muốn an tĩnh một lúc nên không mở mắt ra, nhưng vẫn cảm giác hắn đang ở bên cạnh, không xa cũng không gần.
Kỳ An xoay người lại, mở to mắt, đánh giá hắn.
Hắn cũng không tránh, trong đôi mắt sang kia hiển lộ lo lắng.
Kỳ An thực không hiểu nổi, nên nàng hỏi, “Ngươi là Vương gia, dù có một chút thiếu hụt, cũng vẫn là tuyệt thế phong tư. Chỉ cần ngươi đồng ý thì nữ tử trong thiên hạ, ngươi cần bao nhiêu có bấy nhiêu.”
Ngụ ý của nàng, hắn hiểu, nhưng, thế thì sao chứ? Hắn nhìn nàng, ngón tay khẽ nhúc nhích, “Vậy còn ngươi? Nếu ta đã là vương gia, lại có tuyệt thế phong tư, tại sao ngươi lại không thích?”
Những ngón tay dài vũ lộng giống như những cánh sao tung bay, người này, ngay cả dùng ngôn ngữ bàn tay cũng đẹp mắt hơn người khác. Kỳ An thở dài, “Ta đã gả cho người khác, lại có con với người ta.”
“Ta ghen tỵ với người đó, ghen tị đến đau đớn. Ta rất để ý việc người khác đã từng có ngươi, nhưng đó là do ta yêu ngươi. Tuy nhiên, so với việc làm ngươi hạnh phúc thì những thứ đó đều không quan trọng.”
“Ngươi đã nghĩ tới, thân phận của ngươi, quá khứ của ta, làm sao có thể có tương lai?”
Hiên Viên Sam tự phụ cười, “Ta đã muốn làm, ai cũng không thể ngăn cản. Nếu thân phận này không thể đem đến hạnh phúc cho ta thì ta còn cần gì đến nó nữa.”
Con người này, là bừa bãi hay khờ dại đây? Nhớ lại việc xưa, Kỳ An thở dài, “Ngươi cũng biết có câu: Hoàng mệnh khó cưỡng?”
Tầm mắt nàng chuyển đi, ánh mắt Hiên Viên Sam hơi ảm đạm, đầu ngón tay cũng nhẹ run, “Hoàng mệnh không thể trái, tâm ý của ta cũng không thể trái. Tống Kỳ An, mẫu hậu ta cũng từng là một nữ tử thông minh, chính mắt ta nhìn thấy người dần dần điêu linh nơi hậu cung, còn ta cũng mất đi thanh âm ở nơi tăm tối đó. Trong lòng ta, tình yêu là một thứ cực kỳ thiêng liêng, không thể để vấy bẩn, ngay cả chính bản thân mình cũng không thể.”
Mắt bỗng long lanh ướt, như ẩn như hiện, rồi lại giống như sợ bị nàng nhìn thấy, hắn quay đầu sang chỗ khác. Những lời đã tới miệng, vốn định nói ra, lại đột nhiên không thốt lên nổi. Đáy lòng Kỳ An chợt động, trầm mặc một hồi, lấy từ trong ngực áo ra một chiếc khăn lụa, “Cho ngươi!”
Hiên Viên Sam nhận lấy, rất nhanh lau khóe mắt, rồi quay đầu liếc nhìn nàng một cái.
Qua một hồi lâu, giống như lơ đãng cất khăn lụa vào lòng, lại liếc nhìn nàng, huơ tay lên, “Đừng nói cho Khinh Ngũ, bằng không hắn lại nghĩ ngươi đang nói mơ.”
Nhớ tới Khinh Ngũ, Kỳ An cũng thấy đau đầu, “Ta nhớ lần trước gặp hắn, hắn cũng ít lời như ngươi kia mà.” Thật tình mà nói thì hắn cũng giống những kẻ bên cạnh Hiên Viên Sam, đánh chết cũng không ra lời.
Hiên Viên Sam lại liếc nhìn nàng một cái, không dám nói cho nàng biết chính là vì sau lần Khinh Ngũ gặp nàng, phát hiện ra dị trạng của hắn, nghĩ rằng hắn thích người nói nhiều. Vì thế mà bắt đầu tìm đủ thứ để nói, mong hắn có thể vì thế mà cảm thấy vui vẻ.
Cũng may Kỳ An cũng không phải thực sự muốn biết đáp án, đợi nửa ngày không thấy có đáp án thì hỏi, “Lần trước, khi ngươi rơi nước mắt là khi nào?”
“Mười năm trước, khi mẫu hậu ra đi.”
“Thực xin lỗi.”
“Không sao, nàng ra đi chính là giải thoát.”
Hai người trầm mặc trong chốc lát, Kỳ An nhìn sang bên cạnh, thấy hắn tuấn mỹ như ngọc, dáng người cao sang. Bỗng nhiên hắn cũng quay đầu, gặp ngay ánh mắt Kỳ An, hai người đều giật mình. Kỳ An nhanh chóng rời mắt đi, hai má hơi nóng lên, trong lòng thầm mắng, có gì mà nhìn chứ, đâu phải chưa từng nhìn thấy soái ca.
Khóe miệng Hiên Viên Sam cong lên, nho nhỏ ý cười, tay vỗ nhẹ lên người nàng, ý bảo nàng nhìn hắn.
Kỳ An trộm hít một hơi, nhìn về phía hắn, nhìn thấy nụ cười đắc ý chưa kịp thu về kia.
“Lãng nhi nói cho ta biết, ngươi thích nhìn người đẹp.”
Mặt ửng hồng, cái tên ăn cây táo rào cây sung kia, tên tiểu tử dám bán đứng lão nương kia. Sắc hồng lan đến tai đến cổ, Kỳ An thấy khó thở, vội xoay người muốn đi, đã bị Hiên Viên Sam kéo vai lại.
Khoảng cách quá gần. Lúc này đây, gần đến mức nàng có thể thấy rõ đường nét đôi môi hắn, “Ta trước kia ghét nhất chính là vẻ bề ngoài, chán ghét nhất chính là nam tử trưởng thành với bộ dáng như thế này, nhưng hiện tại ta lại thấy rất cao hứng.”
Hắn còn muốn nói, Kỳ An lại dùng hai tay đẩy hắn ra.
Cũng không nghĩ hắn còn nhanh hơn, chỉ một câu nói đã làm nàng ngừng động tác. Hắn nói, “Để Lãng nhi đi theo ta đi!”
Đêm, chỉ có tiếng gió thổi qua tàng cây. Kỳ An ngơ ngác nhìn hắn.
Hắn đè nén cảm xúc trong lòng, buông hai vai nàng, khua tay lên, “Lãng nhi hiện tại chính là huyết mạch duy nhất của Tiêu gia. Nếu như chuyện Tiêu Lục là giả, như vậy tức là có người đang muốn lợi dụng thế lực Tiêu gia, Lãng nhi nếu như đi theo ngươi là quá mức nguy hiểm. Thế nhân không biết đến sự tồn tại của hắn, không bằng tạm thời giấu thân phận của hắn đi, có được không?”
Trực giác đã muốn cự tuyệt, Lãng nhi là tâm can của nàng, làm sao có thể rời bỏ được, hắn còn nhỏ như vậy, làm sao có thể xa nàng? Nhưng, nhưng…
Tựa hồ hiểu được ý nghĩ trong lòng nàng, Hiên Viên Sam cười với nàng, “Ta sẽ tự mình đưa Lãng nhi đi. Muốn động tới hắn ư? Trừ phi ta chết!”
“Ngươi sẽ an bài hắn như thế nào?”
Hiên Viên Sam nhìn nàng một lúc lâu, hít một hơi rồi đưa tay lên, “Ta sẽ nói với người ngoài rằng hắn là hài tử của ta, do bị nhiễm độc từ ta nên miệng không thể nói chuyện, từ nhỏ đã phải đi nhờ thần y chữa trị, đến gần đây chữa khỏi bệnh mới trở về.”
Kỳ An ngơ ngác nhìn hắn, có chút sững sờ, “Vậy mẫu thân hắn đâu? Ngươi giải thích thế nào? Ngươi muốn nói nàng đã chết sao?”
Hiên Viên Sam nhìn nàng cười, “Ta không nói, ai dám hỏi? Lãng nhi cứ nói là sống với mẫu thân ở một thôn nhỏ không biết tên ở trên núi, dù sao điều hắn nói cũng là sự thật. Nếu cứ hỏi nhiều, Lãng nhi cứ việc khóc là được rồi. Ngươi yên tâm, Lãng nhi thông minh hơn ngươi tưởng tượng nhiều.”
Biết Lãng nhi là bảo bối của nàng cho nên hắn nguyện ý che chở cho Lãng nhi, cho dù hắn có phải xa nàng.
“Ngươi tới kinh thành trước, ta mang theo Lãng nhi đi sau một tháng, sẽ gặp ngươi ở kinh thành với danh nghĩa khác. Đến lúc đó, muốn có cớ cho ngươi gặp Lãng nhi cũng rất dễ dàng.”
Kỳ An nhìn hắn, “Ngươi kỳ thật không cần…”
Lời còn chưa dứt, đã bị vùi vào một cái ôm ấm nóng. Hiên Viên Sam chăm chú ôm nàng, dốc lòng vì người mình yêu cũng là một loại hạnh phúc.
Trở lại phòng, trên mặt Hiên Viên Sam vẫn còn ý cười chưa dứt.
Khinh Ngũ tới trước mặt hắn, hỏi, “Vương gia, ngài có muốn cho hài tử kia nhập gia phả không? Hài tử của ngài ư? Chuyện này không phải là nhỏ. Hơn nữa về sau, về sau thì làm sao bây giờ?”
Hiên Viên Sam đạm đạm phất tay, “Có cái gì mà không phải là nhỏ chứ, tất cả đều theo ý của Lãng nhi. Nếu như hắn thích con đường làm quan thì hắn chính là thế tử Hiên Viên Lãng của vương phủ ta, nếu như hắn thích tư thế hào hùng, vậy hắn chính là Tiêu Lãng, nếu như hắn nguyện ý trường kiếm giang hồ, hắn có thể tiếp tục làm Tống Lãng.”
Miệng Khinh Ngũ đã to đến cực đại, hay là hài tử kia đúng thật là của Vương gia?
Tác giả: Tinh Không Thuyết Dịch giả: Ladybjrd Nguồn: http://ladybjrd.wordpress.com
Mọi việc cứ diễn ra như vậy, Lãng nhi đi theo Hiên Viên Sam, vài ngày sau đó Kỳ An mới cùng với Trường Khanh và Trường Lan xuất phát, tránh việc xuất hiện cùng nhau có thể gây ra một số liên tưởng không cần thiết.
Điều làm Kỳ An vui mừng chính là sau khi Lãng nhi rời khỏi nàng, cũng không khóc không kêu ca gì, chỉ chăm chú ôm cổ nàng, thế nào cũng không chịu buông tay, rầu rĩ nói, “Nương, người phải mau mau tìm gặp Lãng nhi, Lãng nhi sẽ rất rất rất nhớ người.”
Vuốt đầu Lãng nhi, Kỳ An gật: “Được!”
“Nương, Lãng nhi sẽ ngày ngày nhớ tới nương, nương nhất định phải đến sớm.” Nói đến đây, giọng hắn đã nghèn nghẹt.
Ôm chặt thân hình bé nhỏ đó vào lòng, Kỳ An thực sự không nỡ, hài tử từ nhỏ tới giờ chưa từng xa nàng.
Hiên Viên Sam đi đến bên Kỳ An, vỗ vỗ vai nàng, “Ngươi yên tâm, ta sẽ chăm sóc tốt cho Lãng nhi.”
Mắt Kỳ An đỏ hoe, hít sâu một hơi, nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên mặt Lãng nhi, cười nói, “Lãng nhi, về sau phải nghe lời, không được chạy lung tung, không được lười ăn, biết chưa?”
Lãng nhi ngoan ngoãn gật đầu, nhìn sang Hiên Viên Sam, “Từ nay về sau ta sẽ gọi ngươi là cha đúng không?”
Thân mình Kỳ An cứng đờ, mất tự nhiên nhìn sang Hiên Viên Sam.
Ánh mắt Hiên Viên Sam hơi sáng lên, khóe miệng cong lên, gật đầu khẳng định, sau đó nhìn sang Lãng nhi.
Hai mắt Lãng nhi sáng lên, vươn hai tay sang phía hắn, ngọt ngào kêu lên, “Phụ thân!”
Tuy Hiên Viên Sam là người luôn luôn lạnh lùng, nghe thấy tiếng gọi đó vẫn không kìm được kích động, liền mở rộng hai tay, cúi người ôm lấy hắn vào lòng, cảm thấy thân hình bé nhỏ này làm hắn thực thỏa mãn.
Lãng nhi ôm cổ hắn, hoan hỉ kêu lên, “Phụ thân, phụ thân, Lãng nhi cũng có phụ thân, phụ thân…” Hắn cứ gọi mãi gọi mãi, Hiên Viên Sam tung hắn lên cao, đùa nghịch với hắn, khiến hắn kêu lên sợ hãi nhưng vẫn không giấu được vẻ sung sướng trên mặt.
Kỳ An nhìn thấy, đáy lòng tự dưng thấy chua xót.
Bất kể là quan tâm hài tử tới đâu cũng không thể bù lại được tình yêu của phụ thân. Chỉ tiếc, đối với Lãng nhi, chi sợ rằng phần khát vọng này phải bị thua thiệt.
Hai người thở hổn hển, dừng lại, Lãng nhi bỗng nhiên như nhớ tới cái gì, hỏi Hiên Viên Sam, “Phụ thân, nhà của ngươi cũng có rất nhiều di nương đúng không?”
Hiên Viên Sam sửng sốt một chút, lập tức lắc đầu, “Không có, tại sao Lãng nhi lại hỏi chuyện này?”
Lãng nhi trả lời, “Nương nói ở chung với di nương là lãng phí sinh mệnh, là làm hư trí tuệ, Lãng nhi không muốn lãng phí sinh mệnh, cho nên không cần di nương. Nếu như về sau phụ thân có di nương, Lãng nhi sẽ không ở với phụ thân nữa.” Hắn nắm chặt nắm tay nhỏ, “Lãng nhi sẽ lại một lần nữa đi tìm phụ thân!”
Kỳ An dở khóc dở cười, kêu lên một tiếng, “Lãng nhi!”
Lãng nhi quay đầu liếc Kỳ An một cái, lại quay lại ôm lấy cổ Hiên Viên Sam, vui vẻ nói, “Tuy nhiên, hiện tại ta thích phụ thân này.”
Hiên Viên Sam vỗ vỗ đầu Lãng nhi, nhẹ nhàng đặt hắn xuống đất, cúi người ngồi xổm trước mặt hắn: “Lãng nhi không có di nương, hiện tại không có, về sau cũng không. Lãng nhi chỉ cần phụ thân này có được không?”
Lãng nhi nhìn hắn thật kỹ, “Lời hứa của nam nhân?”
Mỉm cười, “Lời hứa của nam nhân!”
Lãng nhi vươn tay ra, xòe ngón út lên, “Chúng ta ngoéo tay ở đây, về sau không được đổi ý!”
Hiên Viên Sam cũng vươn tay ra nhưng Kỳ An đã cầm lấy tay Lãng nhi, lắc lắc đầu hắn, “Lãng nhi, không được nghịch. Hiên Viên thúc thúc là đang giúp đỡ chúng ta, làm sao có thể yêu cầu nhiều như vậy.”
Lãng nhi rầu rĩ cúi đầu, mếu máo, “Nương!”
Kỳ An ôm hắn vào lòng, “Thực xin lỗi, Lãng nhi!” Là nàng ích kỷ nên mới tước đoạt tình yêu của người cha của hắn. Thở dài một hơi, nàng nhìn về phía Hiên Viên Sam, “Thực xin lỗi, tiểu hài tử không hiểu chuyện, ngươi đừng để ở trong lòng.”
Đáy mắt lướt qua một tia mất mát, Hiên Viên Sam cúi thấp đầu, lâu sau mới ngẩng lên, trên mặt hiện lên ý cười, “Muốn kết hôn phải có tình yêu, muốn yêu phải yêu duy nhất. Kỳ An, nếu như không gặp phải tình yêu, ta tình nguyện cả đời cô tịch, ta đã ở như vậy hai mươi sáu năm, nếu như vẫn không có được tình yêu thì ta vẫn có thể qua được nhiều lần hai mươi sáu năm như thế.”
“Xin ngươi hãy chấp nhận ta, được không, cho ta một cơ hội đi.”
Khinh Ngũ tiến lên trước một bước, có chút sốt ruột thay chủ, “Thật sự, Tống cô nương, Vương gia nhà chúng ta chưa từng có nữ nhân nào, ngay cả nữ nhân được Hoàng thượng tứ hạ cũng bị Vương gia từng bước trả lại. Có một lần, vương gia đến quán rượu, Hoàng thượng đã an bài mộ nữ tử tuyệt sắc nằm trên giường, đã bị Vương gia đuổi ra ngoài, chỉ đáng thương cho nữ tử kia phải nằm bên ngoài một đêm, thiếu chút nữa khóc chết.” Nghĩ nghĩ, đột nhiên trở nên khẩn trương, “Đúng rồi, Tống cô nương, không phải ngươi là đại phu sao? Hay là ngươi xem giúp vương gia nhà chúng ta xem hắn có phải có tật xấu ở đâu không?”
“Bốp!” Trên đầu bị gõ một cái thật đau, Khinh Ngũ ủy khuất nhìn chủ tử nhà mình, hắn không thể lo lắng thay cho chủ tử được sao?
Khuôn mặt tuấn tú của Hiên Viên Sam ửng đỏ.
Trong lòng Kỳ An không phải không có chấn động. Một nam nhân như vậy, với thân phận và tướng mạo của hắn mà có thể làm được như vậy, thật là khó tưởng tượng. Thật sự là đáng tiếc, nếu như gặp được hắn trước người đó, có lẽ nàng còn có dũng khí thử một lần.
Tuy rằng không còn quá vướng bận chuyện quá khứ, nàng cũng khó mà gánh vác thêm một tình yêu khác.
Thầm hít sâu một hơi, nàng đưa Lãng nhi cho Hiên Viên Sam, “Hiên Viên Sam, Lãng nhi là mạng sống của ta, giờ ta đem hắn giao cho ngươi.”
Hiên Viên Sam khe khẽ thở dài, cũng không bức bách nàng, nếu nàng cần có thời gian, hắn có thể chờ đợi. Hắn ôm sát Lãng nhi, “Sam sẽ không phụ nhờ vả!”
Hơi hơi nghiêng đầu, ý bảo Khinh Ngũ tiến lên. Hắn đặt Lãng nhi xuống đất, vẻ mặt nghiêm chỉnh.
Khinh Ngũ nhìn hắn huy động ngón tay, nói theo, “Trường Khanh, Trường Lan, ta sẽ lập tức đưa Lãng nhi đi. Để tránh người hoài nghi, mười tám thị vệ vương phủ cũng sẽ rời đi, ta sẽ không an bài người bảo vệ các ngươi. Sau khi các ngươi rời khỏi đây cũng không cần lập tức tới kinh thành. Thế lực quan phủ hết sức rối rắm phức tạp, các ngươi cũng không thể xin bọn họ giúp đỡ, chỉ có thể liên hệ với người của Tiêu gia, làm cho bọn họ che chở Kỳ An đi kinh thành. Theo như tin tức hai ngày nay ta nhận được, việc Tiêu Lục mất trí nhớ rất khó biết thật giả, các ngươi cũng nên đề phòng.”
Hiên Viên Sam đi đến trước mặt hai người, khom người xuống, thanh âm Khinh Ngũ khẽ run: “Trường Khanh, Trường Lan, Kỳ An giao cho các ngươi.”
Nhãn tình Trường Lan đỏ lên, cũng cúi người hành lễ với Hiên Viên Sam, “Sam Vương gia, đa tạ chân tình của ngài đối với tiểu thư nhà ta. Bảo vệ tiểu thư an toàn chính là trách nhiệm của ta và Trường Khanh. Ngài không cần quá lo lắng, lúc trước là tiểu thư muốn im lặng, chúng ta mới chặt đứt liên hệ với Tiêu gia. Sau khi rời khỏi đây, chúng ta sẽ liên lạc ngay với họ.”
Hiên Viên Sam hơi gật đầu, như vậy hắn an tâm rồi.
Đi đến trước mặt Kỳ An, nhìn thấy bong dáng mình trong mắt nàng, hắn đột nhiên vươn tay ôm lấy nàng, ôm thật nhanh làm cho tất cả ý muốn cự tuyệt của nàng không thể nói ra miệng.
Cánh tay Kỳ An giơ trong không trung cả nửa ngày, cuối cùng hạ xuống lưng hắn, “Ngươi cũng phải bảo trọng! Gặp ở kinh thành!”
Hắn ôm chặt hơn nữa, Kỳ An nhăn mặt nhíu mày, nàng sắp không thở được nữa rồi. Nhịn nhịn, mặt nàng đỏ bừng lên, đúng lúc nàng định lên tiếng thì hắn đột nhiên buông nàng ra, thoắt một cái ôm Lãng nhi, nhảy ra ngoài, không hề quay đầu lại.
Giữa không trung chỉ còn nghe thanh âm Lãng nhi, “Nương, phải nhanh đến tìm Lãng nhi nha! Nương…” Thanh âm cuối cùng vang tới, người hẳn nhiên đã đi xa rồi.
Kỳ An đuổi theo hai bước, có chút ngây ngốc. Người này, nàng và Lãng nhi còn chưa nói lời từ biệt mà!
Bên này, Lãng nhi chui đầu vào ngực Hiên Viên Sam, dùng sức gạt nước mắt. Khinh Ngũ ghìm ngựa tới gần, kỳ lạ hỏi hắn, “Tiểu thiếu gia, vừa rồi ngươi đâu có khóc thương tâm như vậy? Tại sao bây giờ mới khóc?”
Lãng nhi trừng mắt một cái rồi không thèm để ý đến hắn nữa.
Hiên Viên Sam giục ngựa chạy như bay một hồi lâu mới bình phục một chút, lúc này mới vỗ vỗ đầu Lãng nhi, lo lắng nhìn hắn.
Lãng nhi dụi mắt, “Lãng nhi khóc sẽ làm nương buồn, lúc nương buồn nương không bao giờ khóc!” hắn đưa hai bàn tay nhỏ bé lên, tay phải nắm lấy bàn tay trái, “Nương không khóc, mà chỉ dùng sức nắm chặt tay, sau đó chỗ này sẽ bị chảy máu. Cho nên Lãng nhi không muốn nương buồn.”
Cảm giác đau nhức quen thuộc lại trỗi dậy, Hiên Viên Sam có cảm giác muốn giết người. Hắn giữ chặt tay Lãng nhi, kiên định nắm chặt.
Lãng nhi ngẩng đầu, nhìn hắn đầy chờ mong, “Phụ thân, ngươi về sau cũng đừng làm nương buồn, có được không?”
Cổ họng như mắc nghẹn, Hiên Viên Sam gật gật đầu, “Được, về sau cha và Lãng nhi sẽ cùng nhau, làm cho nương cười!”
Lãng nhi vui vẻ vỗ tay, “Đó là đương nhiên, đây là phụ thân do chính Lãng nhi tuyển mà!” Sau đó rất đắc ý nghĩ, hắn thực lợi hại hơn ngoại công nhiều lắm. Cha do ngoại công tuyển chỉ làm mẫu thân thương tâm, còn cha do hắn tuyển đã nói rõ sẽ chỉ làm nương cười!
Tác giả: Tinh Không Thuyết Dịch giả: Ladybjrd Nguồn: http://ladybjrd.wordpress.com
Sau khi Hiên Viên Sam đi rồi, bọn Kỳ An cũng không vội rời khỏi.
Trường Lan trước liên hệ với Tiêu Vinh, sau đó chờ người đến tiếp ứng. Nói thật, Kỳ An rất kính nể nàng, ngày đó nhìn thấy bộ dáng kích động của nàng, Kỳ An còn tưởng rằng nàng chỉ hận là không mọc đôi cánh để lập tức bay đến bên người Tiêu Lục!
Trường Lan chỉ cười, “Tiểu thư, chết đi sống lại chính là kỳ tích khó gặp trên thế gian. Lục công tử nếu thật sự còn tại thế, thì cũng chỉ là chậm thêm mấy ngày thôi; còn nếu như là giả, như vậy tiểu thư xuất hiện là rất nguy hiểm.”
Hai tay nàng đang cầm mớ tóc dài của Kỳ An, “Thế nhân đều biết tiểu thư là huyết mạch duy nhất của Tiêu gia, nếu muốn chứng minh người kia không phải là Lục công tử, biện pháp đơn giản nhất chính là lấy máu để nhận người thân. Nhưng nếu như tiểu thư không có mặt thì việc này không thể làm cho rõ được.” Trong mắt Trường Lan nồng đậm lo lắng.
Kỳ An trầm mặc không nói, thật lâu sau mới nhẹ nhàng thốt, “Trường Lan, có thể gặp gỡ ngươi và Trường Khanh là phúc khí của ta.”
Rồi nàng đứng lên, cười cười, “Sống chết có số, phú quý tại thiên, đời ta đã từng yêu, từng hận, cũng đã từng mất mát. Như vậy là đủ rồi. Nếu như thời khắc đó tới thật, nếu các ngươi không thể cứu kịp ta thì hãy buông ta ra, một người chết còn tốt hơn là ba. Các ngươi phải sống để chăm sóc Lãng nhi thay ta.”
Trường Lan và Trường Khanh nhất tề quỳ xuống, ánh mắt Trường Lan kiên định, “Tiểu thư, ngươi sống, chúng ta sống, ngươi muốn khuất mặt, chúng ta sẽ đi trước mở đường.”
Kỳ An nhìn bọn họ, “Nếu như đây là yêu cầu của ta thì sao?” Nàng không có võ công, cho dù Trường Lan và Trường Khanh có lợi hại thế nào đi nữa vẫn không thể lường trước được mọi việc. Trước kia xem TV, chỉ cần sơ xuất một chút là sẽ có một người không có võ công bị người khống chế, sau đó một đống những kẻ tình thâm nghĩa trọng sẽ thúc thủ chịu trói, cuối cùng là toàn bộ chết hết.
Trường Lan không nói, cũng quật cường nhìn nàng.
Kỳ An chuyển tầm mắt, “Nếu như các ngươi không làm theo yêu cầu của ta, ta trước hết sẽ tự giết mình cho khỏi vướng tay chân người khác!” Trước ánh mắt khiếp sợ của hai người, Kỳ An cười cười, “Các ngươi nên biết, ta nói được, nhất định làm được.”
Khóe miệng Trường Khanh giật giật, nhưng chạm vào ánh mắt Kỳ An liền ảm đạm cúi đầu.
Một giọt nước mắt rơi xuống nền đất, Trường Lan cúi người xuống, “Vô luận tiểu thư nói gì, Trường Lan đều nghe theo, chỉ xin tiểu thư đừng bao giờ nói như thế nữa, Trường Khanh Trường Lan không chịu nổi đâu.”
Tính tuyệt quyết của tiểu thư, bọn họ rõ ràng hơn ai hết.
Ban đêm, Kỳ An lăn qua lộn lại, không ngủ được, thiếu thân hình nhỏ của Lãng nhi, nàng cảm thấy hết sức lạnh lẽo.
Nàng nhỏm dậy, đứng trước cửa sổ, nghĩ đến khuôn mặt tươi cười của Lãng nhi, cũng cong lên khóe iệng. Giao Lãng nhi cho Hiên Viên Sam, hẳn là hắn sẽ được bảo vệ rất tốt.
Nam nhân kia, mắt liễm thu ba, trường thân ngọc lập, thong dong mà cao quý. Kỳ An lắc đầu, người như vậy, sao lại để ý đến nàng? Nàng cùng lắm cũng chỉ là một nữ tử bình thường, nếu may mắn quá như vậy sẽ làm người ta thấy không chân thực.
Hiên Viên Sam, Hiên Viên Sam, cái tên này cứ hiện lên trong đầu!
Cửa vừa đẩy ra, Trường Khanh đang dựa bên tường nhanh chóng quay đầu lại, “Tiểu thư?”
Kỳ An nhẹ giọng nói, “Trường Khanh, ngươi mau trở về phòng nghỉ ngơi, trong này vẫn rất an toàn, ngươi không cần lo lắng.”
Trường Khanh lắc đầu, ra đứng phía sau nàng.
Kỳ An mỉm cười nhìn hắn, lấy hai tay đẩy hắn về phía phòng của hắn, “Được rồi, Trường Khanh, đi ngủ đi, đã mấy năm ngươi đều đứng ở đây rồi, tin tức cũng chưa thể đến tai bọn xấu nhanh như thế đâu.”
Trường Khanh quay đầu lại nhìn sang nàng, nàng cười, “Đừng quên, đây chính là nhà chúng ta. Ở nhà mà còn không yên tâm ngủ hay sao?”
“Đúng vậy, nhà!” Trường Khanh gật gật đầu, nghe lời đi ngủ.
Kỳ An đứng tại chỗ cười vui vẻ, vẫn là Trường Khanh dễ bảo, nếu là Trường Lan, chắc chắn dù nàng có nói khô cổ nàng vẫn sẽ không nghe. Kỳ thực, có gì mà lo lắng chứ? Bốn năm gần đây sóng yên gió lặng, cho dù có người nhận được tin tức, ít nhất cũng phải sau Tiêu gia, làm sao phải vất vả như vậy?
Đáng tiếc là từ trước tới giờ, Kỳ An vốn không có vận khí tốt. Tất cả lại chẳng như nàng dự liệu, ngoại nhân lại có được tin tức của nàng trước tiên, cũng đích thật là tìm đến thôn này trước hết.
Trước khi lâm vào hôn mê, nàng mơ mơ màng màng nghe được một đoạn đối thoại.
“Ngươi khẳng định đây chính là đại phu chữa khỏi bệnh cho nhi tử của Hiên Viên Sam?”
“Đúng vậy, thuộc hạ truy tung một mạch tới đây, khẳng định không thể nhầm.”
“Nếu có thể trị khỏi chứng tiên thiên bất ngữ, nhất định y thuật bất phàm. Ngươi lập tức đưa nàng đến nơi ở của hắn, ngàn vạn lần không được để lộ phong thanh, tránh có kẻ thừa dịp gây rối.”
…
Sau lại nói nói gì đó, Kỳ An nghe không rõ, chỉ nhớ là vẫn cười khổ, cho dù nàng có chuẩn bị kỹ thế nào cũng trăm lần ngàn lần không thể nghĩ tới, người tới tìm nàng không phải bởi nàng là Tiêu Thất, mà là do y thuật của nàng.
Đáng tiếc là Kỳ An đã quên, Hiên Viên Sam có thân phận gì chứ? Mất tích lâu như vậy, lúc đột ngột xuất hiện lại kèm theo một nhi tử lớn như thế, làm sao có thể không oanh động? Hơn nữa, vì lý do gì mà hắn lại không muốn thiên hạ biết hắn có con trai?
Lúc mở mắt ra, cơ hồ như đang ở trong giấc mộng, hư hư thực thực.
Khắp nơi khắp chốn là hoa đào, nở rực rỡ, phía trước có một người đang đứng, một thân áo đen, mái tóc đen rời rạc buông phía sau, mày kiếm khinh dương, ngọc thụ lâm phong.
Hắn đứng ở nơi xa đó, sáng tựa minh hà, nhuận tựa lương ngọc.
Kỳ An mở mắt, lại nhắm lại, “Ta đang nằm mơ.”
Một lúc sau lại mở mắt ra, nghi hoặc nhìn về phía người kia.
Tựa hồ nghe thấy được động tĩnh, người kia nhìn sang hướng này, chỉ là hai mắt không hề có hồn, mờ mịt vô thần. Sờ soạng đi tới, nghiêng ngả lảo đảo đi tới một chỗ cách nàng vài bước, dừng lại, nghiêng tai lắng nghe, hỏi: “Ngươi tỉnh?”
Kỳ An dụi dụi mắt, sửng sốt một hồi lâu.
Nhìn nhìn bốn phía mênh mông hoa đào, nàng hỏi, “Ngươi là ai? Sao ta lại ở đây?”
Hắn cười, làm lộ ra hàm răng trắng noãn, “Ta tên Chiến Liệt. Đây là Đào Hoa Ổ, ngươi là do ca ca mời đến để chữa bệnh cho ta.”
Mời? Kỳ An nghĩ rằng từ này dùng không được đúng lắm.
Lại nhìn người trước mắt, càng thêm tin tưởng lão thiên là công bằng, khi cho người ta cái gì thì sẽ lấy đi cái khác. Hiên Viên Sam cao quý lãnh ngạo, tuyệt thế chi tư, lại không thể nói; người này sáng quắc thanh hoa, nụ cười như ánh mặt trời ấm áp, mắt lại không thể thấy.
Hít sâu một hơi, nàng hỏi hắn, “Ngươi có biết đường ra ngoài không? Ta phải rời khỏi đây.”
Sắc mặt hắn có chút ảm đạm, “Ngươi còn chưa bắt mạch cho ta cũng biết ta không thể khỏi hay sao?” Cắn cắn khóe miệng, nhìn về hướng nàng, hắn thở dài một hơi, trên mặt mang theo vẻ thương hại, “Vậy ngươi cứ làm bộ làm tịch kê cho ta vài phương thuốc, qua vài ngày rồi nói sau.”
Kỳ An không nói gì.
Hắn lại thở dài, “Ngươi có biết vì sao hoa đào ở đây lại tốt như vậy không? Bởi vì tất cả những đại phu trước đây đề bị ca ca giết rồi chôn xuống đất làm phân bón. Những kẻ đó đúng là kỳ quái, ngay cả chữa mắt cũng không được, y thuật kém như vậy sao làm đại phu được chứ?”
Hắn ca thán thêm, “Y thuật không tốt thì không nên đi gạt người để bị ca ca mời đến. Phân đã nhiều lắm rồi, hoa đào nở rộ lắm rồi, về sau lại còn phải tốn sức đi hái quả nữa, thật sự là đáng ghét!”
Hắn cười với nàng, cực độ ôn nhu, “Đại phu trước mới đến trước ngươi vài ngày, mới chôn xuống sáng nay, hoa đào còn chưa kịp hấp thu đâu, ngươi cũng không cần quá vội.”
Kỳ An há miệng ra lại ngậm miệng lại, day day trán, cẩn thận nhìn xuống dưới chân, xác định không có bùn đất mới đào xới, mới yên tâm ngồi xuống, “Được!” rồi ngồi im lặng.
Chiến Liệt cảm thấy hơi kỳ quái, nghiêng tai lắng nghe một hồi lâu, vẫn chỉ thấy tiếng hô hấp đều đều. Vì sao nàng không nhảy dựng lên? Cũng không la hét? Đợi lâu quá, rốt cục không nhịn được hỏi, “Uy, ngươi còn ở đó không?”
Kỳ An gật đầu, “Ta còn.”
Giống như gặp phải chuyện cực kỳ khó tin, Chiến Liệt há miệng thở, lại hỏi, “Ngươi ở đây làm gì?”
“Ta thấy hơi đau đầu, muốn ngủ một lúc. Không phải ngươi nói ta cứ từ từ hay sao?” Không biết Trường Khanh sẽ bị Trường Lan làm gì nữa, Lãng nhi và người đó chắc vẫn chưa biết tin. Chỉ mong sao hắn hiểu được tâm ý của nàng, coi như việc này không can hệ gì đến hắn, chỉ cần bảo vệ Lãng nhi khỏi mọi rắc rối.
Chiến Liệt ở một bên, trừng mắt lên, nghe thấy đại phu kia cử động vài cái, sau đó quả nhiên có tiếng hít thở đều đặn. Thật sự ngủ rồi!
Mãi đến khi bụng kêu réo, Kỳ An mới tỉnh lại. Thấy Chiến Liệt vẫn đứng bên người nàng như lúc trước thì có chút nghi hoặc, chăng lẽ người này từ nãy vẫn không hề nhúc nhích? Tuy nhiên nghĩ lại thì cũng chẳng liên quan gì đến nàng, biết đâu hắn thích như vậy. Nàng lễ phép hỏi, “Có cơm ăn không?” Cho dù phải chết, cũng không thể chọn cái chết thảm hại như chết đói được.
Chiến Liệt gật đầu, đưa tay lên chỉ, “Nơi đó có phòng bếp, nhưng bây giờ vẫn chưa đến giờ cơm, bọn nha đầu chưa làm.”
Kỳ An sờ bụng, xác định không thể nhịn đói thêm nữa, liền đứng dậy, cả người phát đau vì dựa vào thân đào quá lâu, “Ta tự mình làm, ta không nghĩ tới việc ở trong này đợi người ta bưng cơm đến.”
Bỏ lại Chiến Liệt, nàng đi theo hướng tay hắn chỉ, mãi sau mới ra đến sau vườn đào, thấy có mấy phòng ở, nàng liền đi tới căn phòng có ống khói vươn lên.
Bên trong không một bóng người, xem ra đúng là còn quá sớm để ăn cơm. Kỳ An nhìn xung quanh, còn một ít cơm nguội, liền quyết định không cần quá cầu kỳ, rang với trứng là xong.
Lúc đổ dầu vào nồi, Kỳ An có chút vui vẻ, đã lâu rồi, từ ngày làm tiểu thư Tiêu gia, nàng không còn cơ hội xuống bếp nấu cơm.
Bưng cơm lên đang định ăn đã lại bị một khuôn mặt hiện lên trước mắt dọa nhảy dựng, nàng vội vàng ôm bát cơm nhảy sang một bên.
“Thật thơm!” Chiến Liệt hít hít.
Kỳ An bảo vệ cái bát, liếc hắn một cái, “Thơm cũng vô ích, ngươi đừng nghĩ đến việc sẽ được ăn, ta chỉ làm có một bát thôi.”
Chiến Liệt “Uh” một tiếng, quả nhiên cũng không ăn, chỉ an tĩnh ngồi một chỗ, tựa như suy nghĩ việc gì đó, thi thoảng lại liếc mắt sang hướng nàng.
Kỳ An yên lòng, giành ăn quả là một cảm giác mới mẻ.
Cơm nước xong, rửa bát đũa, dọn dẹp đâu đấy xong xuôi, Kỳ An mới ngồi xuống trước mặt hắn, “Đưa tay đây!”
Hắn nghe lời đưa tay ra, “Làm gì?”
“Bắt mạch. Dù sao phải chữa khỏi cho ngươi thì ta mới có cơ hội sống, không phải sao?”
“Ta thấy, ngươi không sợ chết.”
“Sao lại không sợ chứ? Các ngươi có vì ta sợ chết mà cho ta sống không?”
“Sẽ không!”
“Vậy thì đúng rồi!”
Chiến Liệt không nói gì nữa. Hắn thấy nữ nhân này thật sự rất kỳ quái.
Tác giả: Tinh Không Thuyết Dịch giả: Ladybjrd Nguồn: http://ladybjrd.wordpress.com
Kỳ An tìm thấy Chiến Liệt ở sâu trong vườn đào.
Chiến Liệt thực sự thích nằm trong vườn đào, những cánh đào rụng bay lả tả, rơi xuống quần áo hắn như hỏa huyền y. Hắn an tĩnh nhắm hai mắt, phảng phất như hòa nhập với khung cảnh nơi đây.
Đương nhiên, đây chỉ là lúc hắn ngủ. Lúc hắn tỉnh, thực không khác gì một ác ma, một ác ma không hiểu thế sự, phạm sai lầm mà hồn nhiên không biết, làm cho người ta muốn chỉ trích lại không biết nói như thế nào.
Hơn nữa, hắn lại có võ công thâm sâu không lường được, cá tính thì cố chấp cổ quái đến cực điểm. Kỳ An thường xuyên lo lắng trong một giây phút bất chợt nào đó, cái mạng nhỏ của nàng sẽ mất dưới tay hắn, sau đó biến thành phân nuôi dưỡng hoa đào.
Nàng đến bên người hắn, lấy chân đá đá hắn, “Chiến Liệt, uống thuốc.”
Lông mi nhẹ run rẩy, hai con mắt mở khoan thai mở ra, “Kỳ An?”, rồi nghiêng tai lắng nghe.
Kỳ An gật đầu, làm bộ như không biết ai đó không nhìn thấy, sau đó lại đá một cái, “Dậy!”
Chiến Liệt nở một nụ cười, “Ta biết là ngươi!” Ngữ khí đúng là cực kỳ đắc ý.
Kỳ An trợn mắt nhìn, người nàng gần hắn như vậy, lại còn nói mấy câu với hắn, hắn còn không biết nàng là ai chẳng phải ngu ngốc lắm sao? “Chiến Liệt, ngươi chẳng qua ngươi chỉ không nhìn thấy, không phải tai điếc.”
Chiến Liệt nhắm mắt lại, tay trái cầm lấy một nhành hoa đào, đưa tới trước mặt, “Ta biết rõ là ngươi, bằng không, nhành hoa này lại vừa thêm một đống phân nữa.”
Kỳ An vừa muốn đá chân ra lại thu lại, lặng lẽ bước ra sau vài bước, “Chẳng qua chỉ là gọi ngươi dậy uống thuốc thôi, sao cũng bị biến thành phân bón chứ?”
Chiến Liệt ngồi xuống, dưới tán đào, ngọc dung kia trở nên phong tình say lòng người, “Lúc ta nằm ngủ dưới hoa, người đến đánh thức ta không có ai dùng chân, đều là dùng tay!” Rồi hắn vươn ngón trỏ nhẹ nhàng mơn trớn môi, “Nhẹ nhàng mơn trớn môi như thế này!”
Hắn nhướng mày, mặt đầy vẻ ghê tởm, “Hừ, coi ta là người chết sao mà dám lén lút dùng bàn tay dơ bẩn sờ lên mặt bổn thiếu gia chứ!”
Đúng là một tên không có giáo dưỡng, tâm ngoan thủ lạt. Nhìn thấy hắn vẻ mặt bất bình, miệng thì lầu bầu, nàng không kìm được tức giận, hung hăng đá hắn một cước, hài lòng khi nghe thấy tiếng kêu đau của hắn. Lúc này mới gật đầu nói, “Những người đó làm như vậy là do họ mến ngươi, đồ tiểu quỷ không biết tốt xấu! Dậy, uống thuốc!” Xoay người bước đi, một bên âm thầm cảm thấy may mắn, Lãng nhi của nàng phân biệt thị phi rõ ràng, tâm địa thiện lương, tinh khiết thật đáng yêu. Nếu nàng sinh ra một đứa con như thế này, nàng nhất định tức giận đến mức nhét hắn trở vào trong bụng.
Chiến Liệt ngồi tại chỗ, vuốt môi, có chút suy nghĩ, làm như vậy là do ưa thích sao? Hắn chậc lưỡi, hồi tưởng lại cảnh tượng trong quá khứ, có chút mờ mịt, tựa hồ vẫn là chán ghét có người tới gần.
Dù sao cuối cùng đều phải biến thành phân bón, phân bón có tư cách ưa thích hắn sao?
“Uy!” Xa xa lại vang lên thanh âm của nữ nhân kia, tựa hồ có chút không kiên nhẫn! Nữ nhân kia dám không kiên nhẫn với hắn, đá hắn đau nhói cả thắt lưng. Hắn khom người đi tới.
Tốt nhất vẫn là không nên làm nàng tức giận, bằng không sẽ phải chịu khổ.
Tuy nói rằng hắn có thể biến nàng thành phân bón bất kỳ lúc nào, nhưng mắt thì vẫn muốn nhìn được hơn, cho nên hãy cố mà chịu đựng đã đi. Cùng lắm là đến lúc đó, hắn sẽ làm quá trình biến nàng thành phân bón kéo dài hơn một chút, đau đớn hơn một chút là được.
“Ta lại chọc giận ngươi rồi sao?” Ngửi thấy mùi thuốc, Chiến Liệt mở to đôi mắt vô thần hỏi.
“Không có!” Kỳ An trả lời ngay lập tức.
Chiến Liệt hơi mở miệng, lại ngửi ngửi bát thuốc, dừng một chút, rồi uống một hơi hết bát thuốc. Đắng quá, thật là đắng quá, mặt hắn nhăn lại, có chút oan ức, “Ta hôm nay rõ ràng không làm phân bón, ngươi vẫn tức giận.”
Bộ dạng oan ức cùng tư thái yếu ớt kia làm Kỳ An hơi giật mình, trông giống lúc Lãng nhi bị oan mà không dám cãi lại. Đáy lòng mềm nhũn, nàng bưng lên một bát khác nhét vào tay hắn.
“Sao lần này lại thêm một bát vậy?” Hắn hỏi, sau đó bắt đầu cố gắng nghĩ, nghĩ xem hôm nay đã làm chuyện gì chọc tới nàng. Không có đem người làm phân bón, không bẻ tay bẻ chân của ai, cũng không đánh ai cả, như vậy nàng rốt cuộc tức giận cái gì chứ? Đợi nửa ngày không nghe thấy trả lời, hắn mếu máo, hít sâu một hơi rồi bưng bát lên kề vào miệng.
Bỗng nhiên bị sặc, hắn ho sù sụ, mặt đỏ cả lên, một bàn tay mềm nhẹ nhàng vỗ lên lưng hắn, thanh âm vang lên mang theo ý cười, “Uống từ từ thôi, chỉ là một bát canh mộc nhĩ, cũng không phải là bảo bối gì.”
Hắn sửng sốt nửa ngày, bỗng nhiên hỏi nhỏ: “Làm cho ta sao?”
“Không phải, là ta đột nhiên muốn uống.”
Hắn cúi đầu, không nói thêm tiếng nào, bưng bát lên miệng uống.
Mãi đến khi Kỳ An cầm bát rời đi đã lâu, hắn mới nhớ ra, nữ nhân kia vừa mới vỗ tay lên lưng hắn, hắn lại không nhớ tới việc bẻ nó đi. Để nàng đụng tay vào cổ tay hắn, là để bắt mạch, còn để cho nàng động vào lưng hắn, cũng là vì chữa bệnh sao?
Hắn mở to đôi mắt vô thần suy nghĩ một hồi lâu, cuối cùng kết luận là vì còn muốn giữ tay nàng lại bắt mạch, cho nên tạm thời coi như không biết việc nàng chạm vào đi!
—————-
Mắt Chiến Liệt là do bị độc tố xâm hại, cho nên muốn trị mắt thì trước hết phải loại bỏ chất độc đã.
Kỳ An thở dài một hơi, quá trình này chắc còn lâu. Những người đó ở bên ngoài không biết ra sao rồi, chắc chắn không nghĩ tới nàng bị người như thế này bắt nhốt ở đây.
Cả Lãng nhi nữa, không biết có đang khóc đòi tìm nương không?
“Ngươi lại thở dài?” Chiến Liệt rời tay khỏi đóa hoa đào, hỏi nàng.
Kỳ An sực tỉnh, lại thở dài một hơi, “Không có!”
“Ta rõ ràng nghe được, hai lần!”
“Nếu ngươi đã nghe thấy thì còn hỏi làm gì?”
Chiến Liệt im bặt, nữ nhân này đúng là kỳ quái.
Có lẽ vì nhớ Lãng nhi nên mới nhớ tới quá khứ khó khăn, Kỳ An muốn tìm việc gì đó để làm, vì thế khi nhìn thấy hạ nhân bưng trà đến, nàng liền ra bê giúp. Gã gia nhân kia cũng đặt vội khay nước vào tay nàng rồi chạy đi như bay.
Lúc nàng mang khay nước đến phòng Chiến Liệt, hắn đang ăn cơm. Nghe thấy tiếng bước chân của nàng, hắn nghi hoặc hỏi, “Kỳ An?”
“Ân!”
“Không phải ngươi phải đang ngủ sao?”
Đặt khay ấm chén lên bàn, nàng nói, “Trà ta đặt trên bàn, ngươi tự mình rót uống nha.”
Chiến Liệt giật mình, không nói gì, cúi đầu ăn cơm.
Dưới ánh nến, Kỳ An nhìn thấy bữa cơm tối của hắn, vội vàng đè bát cơm xuống bàn, “Ngươi ăn gì vậy?”
Chiến Liệt lắc lắc đầu, “Ta không biết, ta không nhìn thấy.”
Trong bát chỉ thấy một màu vàng vàng đen đen, căn bản không phân rõ cái gì ra cái gì, nhưng nếu nàng không nhìn nhầm thì trong đó hẳn có cả cỏ, cả gián…
Bỗng dưng thấy nàng trầm mặc, Chiến Liệt quay đầu, “Ngươi làm sao vậy, ngươi có muốn ăn không?”
Cổ họng giật giật, nàng hỏi, “Ca ca ngươi buổi tối không tới sao? Tất cả đều do hạ nhân chăm sóc ngươi?” Thanh âm có chút khàn khàn.
“Ân, ca ca không tới đây vào buổi tối. Trời tối sẽ làm hắn không thoát khỏi đào hoa trận.”
“Những hạ nhân này là từ đâu tới? Đối với ngươi có tốt không?”
Chiến Liệt suy nghĩ một lúc lâu rồi ngẩng đầu lên, “Đó đều là thủ hạ của ca ca, do phạm sai lầm nên bị sai vào đây làm việc. Ta không biết bọn họ đối với ta có tốt hay không, nhưng nếu làm ta mất hứng, ta sẽ tùy tình hình, có thể biến bọn chúng thành phân bón hoặc là không cho bọn chúng uống thuốc giải, khiến cho bọn chúng đến cuối tháng sẽ bị thối rữa mà chết.”
Tên tiểu hài tử này, tay Kỳ An run lên, thiếu chút nữa đem bát cơm kia đập lên đầu hắn.
Lại nhìn vào đôi mắt vô hồn của hắn, trong lòng thầm thở dài một tiếng.
Gỡ cái bát trong tay hắn xuống, “Về sau, buổi tối đừng ăn cơm bọn họ đưa nữa, ta làm cho ngươi ăn, được không?”
“Vì sao?”
“Bởi vi dù sao ta cũng phải nấu cho mình ăn, nấu cả cho ngươi nữa, không tốt sao?”
Lôi kéo tay hắn đưa đến phòng bếp, đưa hắn đến bên chiếc bàn, vỗ vai hắn, “Ngồi xuống ghế này.”
Hắn ngoan ngoãn ngồi, nghe nàng đi tới đi lui, nghe tiếng dao thái xuống thớt, tiếng dầu sôi, tiếng đảo đồ. Hương thơm chậm rãi bay ra, hắn hít hít, nuốt nước bọt.
Đem vài món ăn đặt lên bàn, lại đưa thêm một cái bát và đôi đũa vào tay Chiến Liệt.
Chiến Liệt quay sang hướng nàng cười cười, bưng bát lên ăn một miếng to, lại ngây ngẩn cả người, nghi hoặc hỏi, “Cơm trắng?” Rõ ràng hắn ngửi thấy mùi đồ ăn.
Kỳ An lôi tay hắn, bỏ vào một chiếc đĩa trên bàn, “Đây là rau xanh!” lại di động tới một vị trí khác, “Đây là thịt kho tàu, thịt ba chỉ hầm khoai tây. Bên cạnh này, trong cái bát cao cao này là canh dưa chuột. Đưa tay xuống dưới, ngươi sẽ sờ thấy thìa. Sau khi ăn cơm xong, ngươi có thể cầm bát này, dùng thìa múc canh.”
“Chiến Liệt, ngươi phải học cách ăn cơm như vậy. Ngươi phải biết mình đang ăn gì. Cơm, đồ ăn, canh đều phải tách ra.”
“Thất thần như vậy làm gì? Ăn nhanh lên, bằng không sẽ nguội hết đó.”
Nhìn Chiến Liệt an tĩnh ăn cơm, Kỳ An không nhịn được, đưa tay xoa xoa đầu hắn, không biết Lãng nhi khi lớn lên có thể ngoan ngoãn ngồi ăn cơm nàng nấu như vậy không?
Tác giả: Tinh Không Thuyết Dịch giả: Ladybjrd Nguồn: http://ladybjrd.wordpress.com
Chỉ một chút cơm mà hắn ăn thật lâu.
Chiến Liệt rất ít dùng đũa, hắn đã quen với việc trộn đồ ăn với cơm rồi dùng thìa xúc vào miệng rồi.
Hắn cũng thấy lạ lẫm với mùi vị thức ăn này, hóa ra cơm có mùi thơm như vậy, dưa chuột thì giòn, thịt rất thơm… cho nên hắn ăn thật chậm, thật chậm.
Cuối cùng, hắn buông bát đũa, trầm mặc thật lâu mới ngẩng đầu cười với nàng, “Ta vẫn muốn ăn.”
Kỳ An nhìn đống bát đĩa sạch bách không còn gì trên bàn, “Tiểu tử ngươi là tên quỷ chết đói đầu thai sao? Ăn nhiều như vậy mà vẫn còn đòi nữa!”
“Ta chưa từng thử thứ này, cơm trước kia không như thế này, ăn rất ngon, ta muốn được ăn nữa!”
Nhìn hắn, Kỳ An có chút khó tin, “Mỗi lần ăn cơm ngươi đều không phân biệt mùi vị sao?”
Chiến Liệt gật gật đầu, càng thêm nghi hoặc, “Cơm không phải như thế kia sao? Ngươi học nấu ở đâu vậy, để ta cho hạ nhân đi học.”
Kỳ An không trả lời, chỉ nhìn hắn, thật lâu sau mới hỏi, “Mắt của ngươi, tại sao lại không nhìn được?”
“Ca ca nói, lúc ta được một tuổi, người xấu tới giết chết cha mẹ ta, ta thì hôn mê, sau đươc sư phó của ca ca cứu, nhưng khi tỉnh lại thì mắt đã mù.”
“Là sư phó của ca ca ngươi nuôi ngươi lớn sao? Ca ca ngươi có thường xuyên ở cùng ngươi không?”
Chiến Liệt ngạc nhiên hỏi nàng, “Vì sao sư phó ca ca lại phải nuôi ta lớn? Hơn nữa, ca ca bề bộn bao công việc, ở cùng ta làm gì? Là hạ nhân nấu cơm, may quần áo cho ta.”
“Ngươi từ nhỏ tới giờ đều ăn cơm kia sao?”
“Ân!” gật gật đầu.
“Chiến Liệt, ngươi năm nay bao nhiêu tuổi rồi? Ngươi đã ra thế giới bên ngoài bao giờ chưa?”
“Ta hai mươi tuổi. Thế giới bên ngoài chẳng phải là một mảnh hoa đào hay sao? Hoa đào bên ngoài và hoa đào nơi này có gì khác nhau? Vì sao phải ra bên ngoài xem?”
Thực không rõ cảm giác trong lòng là gì, chỉ cảm thấy mũi cay cay, cái thứ đồ ăn làm người ta buồn nôn kia, hắn lại ăn những hai mươi năm. Chẳng trách hắn có thể thản nhiên nuốt trôi mà không nghi ngờ gì, hóa ra trong suy nghĩ của hắn, đó mới là bình thường.
“Chiến Liệt!” Kỳ An nhẹ giọng gọi.
“Sao vậy?”
“Ta muốn ôm ngươi một cái!”
Chiến Liệt còn chưa kịp phản ứng đã bị ôm lấy. Hắn theo bản năng giơ bàn tay lên định đánh lên đầu nàng, nhưng đúng lúc đó lại do dự, không rõ là nguyên nhân gì, chẳng qua là đột nhiên cảm thấy hắn không muốn biến người này thành phân bón.
Kỳ An ôm hắn rất nhanh, không thể không đau lòng thốt lên, “Chiến Liệt, ca ca của ngươi thật sự là thất bại.”
Chiến Liệt không phản bác, bởi vì tâm tư của hắn đều dồn cả đến một việc khác. Thân mình của người vừa ôm hắn, thật là ấm áp, mềm mại, làm cho người ta thực muốn ngủ!
Hắn nhắm mắt lại, mơ màng nghĩ, hóa ra lúc ôm nữ nhân này hắn không cảm thấy ghê tởm. Thật sự là tò mò quá!
Đợi lúc bình tĩnh lại, lúc Kỳ An buông hắn ra mới phát hiện ai đó đã ngủ mất rồi. Cảm thấy nàng rời đi, lông mày hắn nhíu lại một chút, hai tay tự nhiên kéo chặt vạt áo nàng.
Kỳ An nhìn hắn, hai hàng lông mi dài khẽ run run, kỳ thật lúc hắn ngủ, cũng không khủng bố chút nào!
Một màn này đã lọt vào mắt của người ngoài cửa. Hắn ngạc nhiên mở to mắt. Thật lâu sau, không tiếng động rời đi.
Sáng sớm ngày hôm sau, Kỳ An chưa kịp tỉnh đã nghe thấy tiếng người nhốn nháo bên ngoài.
Vội vàng chỉnh trang quần áo, túm lấy một tiểu nha đầu đang chạy qua, “Sao bên ngoài lại ầm ĩ như vậy?”
“Tổng quản đại nhân mang đến rất nhiều lễ vật cho công tử.”
Lễ vật? Kỳ An nhủ thầm, có lẽ nàng đã hiểu lầm ca ca của hắn, nhìn xem, còn mang cả lễ vật tới cơ mà.
Nàng tò mò đi về phía trước. Thật không biết là lễ vật gì có thể làm cho tiểu hài tử kia vui nữa.
Xa xa, có thể nhìn thấy màu hồng hồng, có vẻ đẹp đây!
Tới gần, thấy rõ ràng hơn, có khoảng năm, sáu nữ tử, hoặc thành thục quyến rũ, hoặc thanh thuần uyển ước, phấn hương nức mũi, nhất tề đứng trước cửa phòng Chiến Liệt, thỉnh thoảng lại trộm liếc nhìn.
Kỳ An có chút minh bạch cái gọi là lễ vật kia là cái gì, cước bộ ngừng lại, không tới gần thêm nữa.
Nam nhân ở thế giới này thật là diễm phúc! Kỳ An nhìn lên bầu trời xanh lam, đột nhiên nghĩ, nếu Trương Sở Du biết điều này, hẳn sẽ vô cùng hối hận là khi đó không ở bên nàng. Nếu như vậy người tới đây có thể là hắn, thật sự là có chút đáng tiếc!
Không lâu sau, một nam nhân trung tuổi đi ra, đứng trước chúng nữ, gật đầu.
Chờ mấy nữ tử vào phòng hết, hắn mới đóng cửa lại. Quay đầu ra, thấy nàng, hơi giật mình.
Kỳ An khẽ gật đầu, định rời đi.
“Cô nương xin dừng lại!” Người kia sải bước đi tới.
Kỳ An đứng lại, nhìn người đang đi tới.
Người kia vừa đánh giá nàng vừa hành lễ, “Tại hạ Vương Sâm, phụ trách chăm lo cuộc sống hàng ngày cho công tử.”
Kỳ An hé miệng, bắt nàng đến đây, giờ mới nhớ tới việc giới thiệu?
“Không biết cô nương và Tiêu gia có quan hệ như thế nào?”
Kỳ An cả kinh, nhưng trên mặt vẫn không bộc lộ cảm xúc, “Tiêu gia nào? Ta chưa từng gặp.”
Ánh mắt Vương Sâm sắc bén, “Vậy thì thật kỳ lạ, ngày đó, bọn hạ nhân thật không chu đáo lễ nghĩa, chưa thông báo cho người nhà cô nương đã mời cô nương tới đây, thật sự là do lo lắng cho bệnh tình công tử, tình thế cấp bách mới làm như vậy. Hai người nhà của cô nương, chưa đầy hai ngày sau đó đã triệu tập gần hai vạn quân Tiêu gia đi tìm cô nương.”
Kỳ An trầm ngâm, làm bộ như bừng tỉnh đại ngộ, “Ta chẳng qua là trị khỏi cho nhi tử của một Vương gia, chẳng lẽ vì thế mà lọt vào mắt quan phủ?”
Ánh mắt Vương Sâm dừng lại, có vẻ suy nghĩ. Ngày đó bắt nàng về đây đúng là do nghe thấy tiểu thế tử trong Vương phủ được chữa khỏi chứng câm, mà Hiên Viên Sam lại giao hảo với nhiều thế lực, có được Tiêu gia quân tương trợ cũng hợp lý. Huống chi, nếu đúng thật là nhân vật quan trọng của Tiêu gia, ngày đó hẳn bọn họ không thể dễ dàng đắc thủ như thế. Lập tức, sự nghi ngờ tiêu tan phân nửa, khóe miệng cười cười, “Lúc trước có đắc tội, mong cô nương thông cảm. Chỉ cần cô nương chữa khỏi cho công tử nhà ta, nhất định chúng ta sẽ sớm đưa cô nương về đoàn tụ cùng người nhà…”
Lời còn chưa nói xong, chợt nghe thấy một tiếng hét to.
Kỳ An chưa kịp phản ứng gì đã thấy mấy thứ từ trong phòng Chiến Liệt bay ra.
“Bộp!”, “Bộp!”, “Bộp!” Chung quanh rơi xuống vài vật, có cái gì đó rơi vào vai Kỳ An, nàng ngơ ngác nhìn sang, chỉ thấy một khúc cánh tay khoát lên vai, trên mặt vương một thứ chất lỏng nóng nóng, đưa tay lên sờ, là máu.
Một cái đầu lăn lông lốc tới, hai mắt mở to nhìn nàng chòng chọc. Một nữ tử thiên kiều bá mị lúc trước đột nhiên tứ chi ngũ liệt đứt rời xuất hiện trước mặt nàng.
“A!” kinh hoàng hét to một tiếng, Kỳ An lui về phía sau vài bước, cảm thấy dưới chân mềm mềm, cúi đầu xem, nhất thời tâm thần dựng đứng, nàng đang dẫm lên một cái đùi! Hai mắt tối sầm, nàng ngã xuống.
Cùng lúc tiếng kêu sợ hãi của nàng vang lên, trong phòng liền bay ra một thân ảnh màu đỏ, trước lúc thân thể nàng rơi xuống đất đã chụp tới ôm chặt vào lồng ngực.
Sau đó tay phải vung lên, Vương Sâm vốn đã sớm có chuẩn bị, đã chạy ra phía xa, vậy mà chưởng phong kia vẫn lột bỏ của hắn một mảnh áo. Hắn lau mồ hôi trên trán rồi mới khom lưng hỏi, “Công tử?”
Hai mắt trợn lên, sắc mặt xanh mét, “Ngươi nói có thứ tốt mang tới cho ta là thứ này hả? Ngươi dám kêu đám nữ nhân dơ bẩn như vậy đụng ta?”
“Công tử, những nữ tử này đều là thân trong sạch.”
“Chỉ tới gần đã khiến người ta ghê tởm muốn nôn, Vương Sâm ngươi không muốn sống sao? Nếu còn có lần sau, tuyệt không tha!” Dừng một chút, sờ sờ gương mặt nữ nhân trong lòng, ngữ khí lại càng không tốt, “Ngươi đã làm gì nàng?”
Vương Sâm vội đáp, “Thuộc hạ không làm gì cả, chỉ là nói với cô nương mấy câu.”
“Vậy sao nàng lại hôn mê?” Ngữ khí âm lãnh.
Vương Sâm nhìn trộm đống tay chân trên mặt đất, “Có lẽ là bị đám phân bón dọa hôn mê.”
Phân bón? Chiến Liệt nghĩ nghĩ, lại sờ sờ gương mặt Kỳ An, nghi hoặc lầu bầu, “Ngay cả phân bón cũng sợ, không phải quá nhát gan sao?”
Khóe miệng Vương Sâm khẽ động, không dám nói tiếp.
“Ngươi cút đi!” Cũng không chờ hắn trả lời, Chiến Liệt liền ôm Kỳ An vào phòng.
Thần sắc trên mặt Vương Sâm bất định, xem ra tật xấu không muốn bị đụng chạm của công tử vẫn không khá lên, vậy tại sao đại phu này lại có thể gần gũi với công tử như vậy? Hơn nữa khi công tử tiếp cận với nàng cũng không thấy có gì không khỏe.
Hai hàng lông mày hắn nhíu lại, có chút phân vân không biết có nên báo lại cho ổ chủ hay không? Tuy nhiên, dạo gần đây ổ chủ có việc quan trọng trong người, đã dặn rất nhiều lần rằng không thể quấy rầy, Vương Sâm lắc đầu, vẫn là tạm thời quên đi.
——————-
Trong Lâm Giang lâu, Hiên Viên Sam ôm Lãng nhi ngồi. Lãng nhi nhắm mắt lại, hiển nhiên là đang ngủ.
Một tay Hiên Viên Sam nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt hắn, vẻ mặt trầm tư, chỉ là ngọc nhan càng ngày càng tái nhợt, mới có mấy ngày mà cằm đã như gầy hơn.
Bất chợt cổ họng giống như có gì mắc nghẹn, nhìn thấy hài tử trong lòng, lại cứng rắn ức trụ.
Mạc Nhược đẩy cửa tiến vào, thấy cảnh tượng như vậy, cước bộ hơi dừng một chút, cuối cùng vẫn đi đến.
Hiên Viên Sam nhìn thấy hắn, vội giấu đi vẻ kích động vừa rồi.
Mạc Nhược ngồi ngay ngắn, nghiêm mặt nói, “Vương gia, vốn ta không nên quấy rầy ngài, nhưng lại có việc lớn xảy ra trên đất phong của ngài, nên thỉnh Vương gia trợ giúp một tay.”
Hiên Viên Sam đưa mắt, Khinh Ngũ hiểu ý, “Đại nhân nói quá rồi, có chuyện gì Vương gia có thể giúp thì nhất định sẽ giúp.”
Mặt Mạc Nhược buồn bã, lại đem chuyện Tiêu Thất mất tích nói lại từ đầu tới cuối, giờ Tiêu gia đã điều động bao lực lượng tìm kiếm mà vẫn chưa có tin tức. Nơi này khác với chiến trường, ưu thế quân đội cũng không giúp được gì. Rơi vào đường cùng, Trường Lan phải tới đây cầu cứu hắn, muốn hắn ra măt nhờ Hiên Viên Sam giúp đỡ.
Trong lòng sóng to gió lớn cuồn cuộn, trên mặt lại không hiển hiện ra dù chỉ một chút, chỉ có hắn biết, bàn tay trái đang giấu dưới người Lãng nhi đã nắm chặt lại, phải dùng khí lực toàn thân để không cho nó run rẩy.
Mấy ngày trước, nghe được tin nàng mất tích, hắn bủn rủn cả chân tay, nhưng sợ Lãng nhi biết nên hắn cố gắng tỏ ra cứng rắn. Cũng không dám chạy đi tìm nàng ngay lập tức vì sợ sẽ đưa Lãng nhi vào nguy hiểm. Vì thế hắn nghĩ ra một kế, bảo Trường Lan đi tìm người tới xin hắn giúp đỡ, như vậy hắn có thể quang minh chính đại đi tìm nàng mà không khiến người khác hoài nghi.
Trước ánh mắt vội vàng của Mạc Nhược, hắn gật gật đầu, đồng ý hỗ trợ.
Mạc Nhược thở ra một hơi dài, thả lỏng thân thể, chú ý tới động tác ôm sát hài tử của hắn, không khỏi nói một câu, “Xem ra Vương ra tựa hồ cực kỳ yêu thương thế tử, ngay cả ra ngoài làm việc cũng không rời hắn.”
Hiên Viên Sam nhìn Lãng nhi, mắt tràn đầy nhu tình, Khinh Ngũ ở bên nói, “Đương nhiên rồi, tiểu thế tử là trái tim của Vương gia, làm sao yên tâm giao cho người khác.”
Trong lòng Mạc Nhược âm thầm thấy kỳ quái, đã sớm nghe nói Vương gia không gần nữ sắc, vẫn chưa từng hôn phối, lại không biết từ đâu tòi ra một nhi tử lớn như vậy, lại còn được sủng ái như vậy. Nếu không có chuyện của tiểu Thất, hắn thực sự có hứng thú tìm hiểu chuyện đó.