Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Tàng Thư Luận Đàm > Tàng Thư Luận Đàm
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #6  
Old 08-05-2010, 03:02 AM
changkho276's Avatar
changkho276 changkho276 is offline
Tiếp Nhập Ma Đạo
 
Tham gia: Jun 2008
Đến từ: Moscow
Bài gởi: 355
Thời gian online: 16 giờ 16 phút 8 giây
Xu: 0
Thanks: 92
Thanked 3,369 Times in 110 Posts
Bạn nói rất đúng,tiên hiệp,huyễn hiệp càng ngày càng nhảm,đành rằng đọc tiên hiệp để giải trí là chính,nhưng mà toàn YY thế này thì ai mà đọc cho nổi,thậm chí có mấy bộ nvc nó tu luyện 1 năm = thằng luyện 100 năm =>> đọc làm gì cho mỏi mắt !!!! Mặc dù mình đã đọc qua hầu hết các truyện đang đc dịch,nhưng hiện nay mình chỉ theo PNTT,TD,VHKB.. với mấy bộ của tác giả Khiêu Vũ,mặc dù ko thể nói là hoàn toàn mới mẻ nhưng cũng hay hơn mấy bộ khác nhiều !!!!!!
Tài sản của changkho276

Chữ ký của changkho276

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #7  
Old 08-05-2010, 04:20 AM
badcitizen badcitizen is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: May 2008
Bài gởi: 3
Thời gian online: 1 tuần 4 ngày 22 giờ
Xu: 0
Thanks: 950
Thanked 0 Times in 0 Posts
Từ lâu ta chuyển sang khoa huyễn đọc rồi :P .
Tài sản của badcitizen

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #8  
Old 08-05-2010, 06:26 AM
banbetatca's Avatar
banbetatca banbetatca is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Apr 2008
Bài gởi: 1
Thời gian online: 1 ngày 6 giờ 40 phút
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Aiii...một thời mình rất mê truyện Tiên Hiệp, nhưng giờ...chỉ còn sót lại vài bộ xem được mà thôi...
Tài sản của banbetatca

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #9  
Old 08-05-2010, 06:38 AM
Tiểu tử thúi Tiểu tử thúi is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: May 2009
Đến từ: Tp.HCM
Bài gởi: 13
Thời gian online: 0 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Đọc truyện giờ mình chỉ đọc lướt thôi, truyện nào cũng dài cả trăm chương nhìn thôi cũng khiếp.
Tài sản của Tiểu tử thúi

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #10  
Old 08-05-2010, 06:49 AM
Nấm's Avatar
Nấm Nấm is offline
Bất Diệt Ma Tôn
 
Tham gia: Mar 2009
Đến từ: Nơi có gió...
Bài gởi: 1,479
Thời gian online: 1 ngày 14 giờ 21 phút
Xu: 0
Thanks: 1,805
Thanked 1,346 Times in 395 Posts
nói đó là chủ quan của từng người thôi!
có bộ hay với người này, không hay với người kia.
mọi người bảo hay chưa chắc đã là mình đọc thấy hay!
còn tùy vào cảm nhận từng người nữa chứ!
tiên hiệp đa phần là tu tiên, mỗi người có một cách tu luyện khác nhau, chỉ là cách nào mình cảm thấy thú vị, các tình tiết tu luyện thú vị thôi.
Một phần nữa là do các bác đọc quá nhiều và quá nhanh các truyện mà quên mất đọc chiện để giải trí cũng như để suy ngẫm nữa.
các bác cứ đọc tràn lan rồi lại bảo nó nhàm nhàm nhau, đọc càng ngày càng nhảm, nói thế thực sự làm dịch giả mất lòng đấy.
nhiều người dịch yêu hồ, phàm nhân vì họ thấy truyện đó hay, đáng dịch thì các bác lại kêu nhảm theo cảm nhận các bác thì họ sẽ tự hỏi mình dịch chưa hay hay bộ chuyện nhảm thật nhỉ??
nếu các bác là độc giả trả tiền cho truyện mà người dịch chán, dịch không đảm bảo chất lượng thì các bác có thể kêu, vì lúc đó các bác là thượng đế.
nhưng các bác đọc free, họ dịch bằng nhiệt huyết, bằng nhiệt tình, mong các bác nên có những topic cổ vũ hơn là chê bai. ai chả thích khen ( mềnh cũng thích khen ) võ mông ngựa tí chả chết ai, đá đít ngựa cái là nó đá lại liền.
thêm nữa chính mấy cha bên tàu nhiều người họ cũng viết do được yêu cầu, được trả tiền, nếu tác phẩm họ không đạt yêu cầu sao vẫn được tung lên, sao vẫn được chấp nhận. hẳn các bác khó tình quá rồi!
còn làm sao bớt nhảm thì em có kiến nghị một chút là các bác có thể đọc xen lẫn, hoặc qua những thể loại mới, tìm những các nhìn mới cho bộ chuyện
hay các bác có thể tham gia vào những trò chơi, câu đó cho bộ chuyện, những box luận đàm để thấy người khác thấy hay ở chỗ nào, chỗ đó hay thật ah, thử tìm những thủ pháp, những cái khác giữa 2 bộ chuyện cùng tác giả, giữa 2 bộ chuyện cùng cách tu luyện như vậy, bộ truyện sẽ thêm hấp dẫn được!
đọc chiện để giải trí nhưng đôi lúc cũng cần đầu tư tâm huyết thì mới thấy hay được.
mong các bác lần sau đừng đưa ra những box kiểu này vì nhiều người mới đi vào con đường đọc chuyện ( tu luyện ) các bác lại bảo tu luyện ngày càng nhảm, hẳn là nhiều người sẽ bỏ đi đây!
vài lòi góp ý mong các bác suy nghĩ!
_Thân_

Tài sản của Nấm

Chữ ký của Nấm
Với thế giới bạn chỉ là một cá nhân, nhưng với một ai đó, bạn có thể là cả thế giới!
Hãy nhấn nút 'Cảm Ơn' để gửi lời cảm ơn đến người viết bài
Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
bonjuar viet nam, han phong 1276, tien hiep dang tu suong, tien hiep khong tu suong, tien hiep tu suong



©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™