Chương 244: có thể khuyến khích hàng trong nước không
Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: metruyen
Sưu Tầm by MTQ--- 4vn
Từ những năm 1982, công ty Kodak đã có văn phòng làm việc ở Bắc Kinh và bắt đầu xuất khẩu phim vào Trung quốc, lại thêm gia đình nhà Sài Yến tương đối có điều kiện, trong nhà có máy chụp ảnh, thậm chí là có đến vài chiếc, vì thế công ty Kodak không hề xa lạ gì với Sài Yến.
- Đương nhiên biết rồi!
Mọi người đang ngồi ở đó không rõ nguyên do nhưng cũng cứ gật đầu, cả bốn người Mai Nguyên Võ, chưa nói câu nào cả cũng gật theo.
- Không phải cậu đang muốn làm quảng cáo cho công ty Kodak chứ?
Sài Yên phản ứng lại, thốt ra, mọi người cũng ngơ ngác nhìn nhau, đột nhiên ồ lên, suy nghĩ này của Phương Minh Viễn không tránh khiến người ta ngạc nhiên. Công ty Kodak là nhà cung cấp sản xuất sản phẩm về nhiếp ảnh và các dịch vụ có liên quan lớn nhất trên thế giới, phát triển trên địa bàn hơn một trăm quốc gia và khu vực, công nhân trên khắp thế giới lên tới hàng vạn người, trụ sở chính đặt ở New York, Mĩ, là công ty danh giá trên thị trường chứng khoán New York, là công ty nhiếp ảnh tổng hợp hàng đầu trên thế giới, mở ra thị trường những người yêu thích nhiếp ảnh, do khống chế được sản xuất và in ấn phim chụp, Kodak là một trong những nhãn hiệu nổi tiếng nhất thế giới, với tính năng hiển thị màu đặc biệt, hình ảnh sinh động và tuổi thọ lâu dài, Kodak luôn là sự lựa chọn hàng đầu cho các công ty truyền thông, tập đoàn xuyên quốc gia này có sức ảnh hưởng lớn cả trong và ngoài nước, có thể nói vượt xa hẳn các xí nghiệp Trung Quốc, nếu như có thể biến họ trở thành khách hàng quen thuộc của mình, vậy thì sau này dù có đi đến đâu ở Trung Quốc thì nhân viên của công ty đều có thể thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng một tập đoàn xuyên quốc gia như Kodak phát triển ở Bắc Kinh sẽ chú ý đến sản phẩm của một công ty vừa mới thành lập sao? Mấy người Sài Yên không ai dám chắc chắn, công ty của Mĩ này không dễ dàng như các công ty trong nước, không có cách nào để tạo mối quan hệ cả, với những áp lực của người trực tiếp sản xuất, nếu người ta không phản ứng lại bạn thì chẳng có cách nào nữa, trừ khi bạn gây ra scandal! Nhưng như vậy không hề có lợi cho mình, về điểm này, bọn người Sài Yên đều hiểu rất rõ.
- Việc này không dễ, mấy con quỷ nước Mĩ này rất xảo quyệt, muốn kiếm được lợi ích từ tay họ thì cần phải có chuẩn bị tinh thần sẽ phải chịu thua thiệt
Mai Đông Trạch cau mày nói, kể từ khi cải cách mở cửa cho đến nay, Trung Quốc thực hiện các kế hoach kinh tế mười năm, đụng phải mấy nhà lão luyện trên thương trường, đương nhiên đã quen với việc thất bại, thậm chí có lúc tự cho rằng đi lợi dụng nhưng qua một thời gian lại phải cân nhắc lại, đến lúc đó mới nhận ra chính mình là kẻ tiêu tiền như rác, đừng nói lợi dụng người khác, chỉ cần không lỗ vốn đã là may lắm rồi.
Mấy người Mai Đông Trạch, mấy năm gần đây nghe qua không ít những chuyện như vậy, vì thế trong lòng đối với những công ty hàng đầu ấy của Mĩ có vài phần kiêng kị, nói cho cùng, vẫn là các xí nghiệp trong nước không thông thuộc các quy tắc kinh doanh của nền kinh tế thị trường mới bị các doanh nghiệp nước ngoài quét sạch.
- Đúng là không dễ, nhưng một khi đã nắm chắc trong tay thì nó sẽ có sức ảnh hưởng vô cùng lớn.
Lư Minh Nguyệt và Mai Đông Trạch đã nghĩ đến những khó khăn trong vấn đề này, Sài Yên thì lại nhìn thấy những điểm có lợi của nó, nhìn về phía Phương Minh Viễn, lập tức thấy ngay sự ánh mắt tán thành, thực ra họt động ngoại giao này có điểm chung với ngành ngề, như vậy vẫn còn tốt hơn việc Mĩ và Trung Quốc chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao, số lượng các nước thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc lập tức đón chào một cuộc nhảy vọt, nắm được trong tay một ông hcur lớn, các nước lệ thuộc kia cũng không còn là vấn đề nữa, ngày trước Trung Quốc và Liên Xô thiết lập quan hệ ngoại giao cũng là theo cái đạo lý ấy.
Mai Nguyên Võ bây giờ đã không thể chú ý tới việc ăn uống nữa rồi, nhìn vào ánh mắt của Phương Minh Viễn còn thấy mấy ngôi sao nhỏ bay ra.
- Thật sự nắm chắc sao?
Lư Minh Nguyệt trầm ngâm một lát nói.
- Có chắc chắn hay không không tiện nói ra, nhưng cứ thử đi, cho dù Kodak không thèm để ý chúng ta cũng chẳng mất bao nhiêu tiền, còn nếu họ chú ý đến, thì chúng ta phát tài rồi.
Phương Minh Viễn khẽ mỉm cười nói. Thực ra, chi nhánh của siêu thị Carrefour ở Bắc Kinh vẫn còn đang trong quá trình chuẩn bị xây dựng, nếu không thì với danh nghĩa của công ty, làm một đơn hàng quảng cáo với công ty, e rằng cũng có tác dụng tương tự, siêu thị Carrefour ngày nay trong hệ thống các siêu thị của Trung Quốc có thể nói là đã có danh tiếng. Khắp các nơi trên cả nước, các thương gia có ý muốn tiến vào kinh doanh trong siêu thị này hoặc rõ ràng hoặc ngấm ngầm đến Carrefour ở Tần Tây khảo sát.
- Việc gì cũng phải chắc chắn thì mới làm, thì sẽ ổn định phát triển, nhưng cũng sẽ bỏ lỡ rất nhiều cơ hội, Phương Minh Viễn đã có ý tưởng như vậy thì cứ thử xem sao!
Sài Yên đập bàn nói:
- Cổ hủ, cứng nhắc đâu có giống một người đàn ông! Cậu nói có đúng không, Mai Đông Trạch?
Mai Đông Trạch cười khổ nói:
- Chị Yên, chị đâu cần phải móc sang tôi, tôi không đồng tình, cũng không phản đối là được chứ gì?
Sài Yên không sợ Lư Minh Nguyệt nghe xong sẽ thấy không thoải mái, y cũng không muốn tranh luận, cãi vã.
Lư Minh Nguyệt cũng cười khổ mà liên tục lắc đầu, thực ra y cũng không chú ý lắm đến phí tổn, mà là do làm quan lâu rồi, việc gì đương nhiên cũng phải nghĩ nhiều, chưa thể nói là thắng hay bại cũng là chuyện thường tình.
- Được rồi, một phiếu trắng, hai phiếu tán thành, một phiếu phản đối, vậy cứ quyết định thế đi!
Sài Yên quyết định.
Phương Minh Viễn đương nhiên là đã nghĩ kĩ về phương án, kiếp trước, quảng cáo của phim Kodak đã đi sâu vào lòng người, lưu lại ấn tượng sâu sắc. Trước đây quảng cáo ở Trung Quốc, Kodak chủ yếu dùng các đề tài về cuộc sống gia đình như các hình ảnh thường gặp, con cái, chó, bạn bè, quảng cáo thời hiện đại thì sáng tạo hình ảnh thì trong “ba nhân tố B” đó là, em bé, động vật, người đẹp, Kodak đã có đến hai B, quảng cáo phim của Kodak thường lấy các hình ảnh về cuộc sống ấm áp, vui vẻ, khiến cho mọi người có cảm giác gần gũi với các sản phẩm của Kodak.
Ví dụ như, Phương Minh Viễn có được một quảng cáo để lại ấn tượng sâu sắc, một đứa bé đang ngủ, lọ kem đánh răng trong nhà tắm, lấy kem đánh răng vẽ lên mặt, các bạn nhỏ vui đùa trong nhà trẻ, đứa trẻ nhỏ đóng giả một chú hổ con vượt qua hổ già, đang nhảy nhót thì bỗng nhiên quần bị tuột xuống, đứa trẻ nhỏ đang tắm cho chú chó trong vườn và nụ cười vui vẻ của một chú cho đang vui đùa, những câu chuyện nhỏ này đều mang đậm sắc màu của tuổi thơ, sự kinh ngạc đầu đời của một đứa trẻ trong nháy mắt, sự ngượng ngùng của đứa trẻ thứ hai, và cả nụ cười ngây thơ của bé gái, đều khiến cho người ta thấy yêu thương, và ấm áp, đầy ắp những dư vị, niềm vui của cuộc sống, như vậy sẽ khiến cho mọi người xem một lần mà nhớ mãi.
Kodak chính thức thông qua tuyên truyền hình ảnh về những thời khắc khó quên này, đánh vào tâm lí của người tiêu dùng, thêm vào một lời bộc bạch “đừng để trôi qua từng giây phút với Kodak”, “Kodak xuyên qua từng khoảnh khắc”, trong mỗi bức hình sinh động ấy, những lời quảng cáo đã thâm nhập vào tâm lí người tiêu dùng, khiến cho người tiêu dùng tự nhiên thấy vui vẻ cùng với Kodak.
Kết quả là, số lượng tiêu thụ phim Kodak ở Trung Quốc đứng đầu bảng, khống chế các nhà sản xuất khác, đương nhiên trong đó cũng có cả thương hiệu của Trung Quốc.
Lư Minh Nguyệt không dễ tìm được Thi Chí Huy, nhưng Phương Minh Viễn thì chỉ cần gọi điện cũng có thể đưa y đến ngay trước mặt mình.
Thi Chí Huy vừa ngồi xuống , liền thao thao bất tuyệt nói đến công tác chuẩn bị của “ Kiếm Sáng”
- Địa điểm quay tôi đã chọn được rồi, chính là ở Tỉnh Hồ Bắc, cách Bắc Kinh không quá tám mươi km, hiện tại nhân vật chính Lí Vân Long, tôi đã chọn mấy người nhưng họ không thể hiện được cái gan và sự bỉ ổi của nhân vật...
- Từ từ, từ từ!
Phương Minh Viễn liên tục xua tay nói
- Anh Thi, hôm nay mới anh đến không phải vì việc này, tôi có việc muốn nhờ anh giúp đỡ, muốn mượn nhân viên tốt bên công ty anh giúp tôi quay một quảng cáo.
- Quảng cáo?
Thi Chí Huy có chút kinh ngạc.
- Quảng cáo! Là một quảng cáo truyền hình!
Phương Minh Viễn tiện tay đưa quảng cáo ra, nói:
- Anh là người trong ngành, thử xem xem liệu còn cần người như thế nào, tất cả đều phải là tốt nhất, vấn đề tiền nong thì không cần phải lo, tôi chỉ cần quan tâm đến kết quả!
- Cái này không có vấn đề gì, tôi nhất định sẽ cử người tốt nhất công ty để làm, đảm bảo cậu Phương sẽ hài lòng!
Thi Chí Huy cầm kế hoạch quảng cáo của Phương Minh Viễn xem, một lúc sau, chặc chặc nói:
- Đúng là một cảnh tượng ấm áp và hạnh phúc, trong nhà nếu như có máy ảnh nhất định sẽ chụp ra những nụ cười như thế, sáng kiến này đúng là người thường không thể nghĩ ra được.
Một người trong nghề đã vài năm như y mặc dù đã gặp không ít các tác phẩm hay, nhưng ánh mắt này đúng là có ma lực, chỉ là trong lòng nghĩ, Thi Chí Huy có thể tưởng tượng được hiệu quả của quảng cáo này sau khi quay xong có thể nói là một quảng cáo kinh điển.
- Cậu Phương, tôi mạo muội hỏi một câu, đây là quảng cáo cho công ty nào vậy?
Thi Chí Huy chần chừ một chút nói.
- Aiz... vốn định cho văn phòng đại diện của Kodak ở Bắc Kinh xem.
Phương Minh Viễn nói, mặc dù giao tiếp với Thi Chí Huy không nhiều nhưng dù sao cũng xem như là người một nhà, ông Tô cũng từng nhắc nhở mình có cơ hội thì phải giúp y, vì thế Minh Viễn cũng không giấu giếm mà nói.
- Công ty Kodak?
Thi Chí Huy hơi run một chút, có chút bực bội, nói:
- Thì ra là bọn họ sao.
Phương Minh Viễn nhận ra thái độ của Thi Chí Huy có chút thay đổi, liền hỏi:
- Sao vậy? Không có vấn đề gì chứ?
Thi Chí Huy hơi khó nói, mãi lúc sau mới nói ra, thì ra y thấy ý tưởng quảng cáo này rất hay, muốn giới thiệu cho công ty Nhạc Khải, trong công ty đó có anh em của y, hiện nay đang đứng đầu quản lí tiêu thụ ở Bắc Kinh, hai người rất thân thiết, cứ cách mấy ngày lại tụ tập lại ăn uống, tán chuyện.
- Kodak và Fuji, mấy năm nay chèn ép Nhạc Khải, anh em của tôi phụ trách bên tiêu thụ, rất khó được thăng chức, tôi nghĩ quảng cáo này nhất định sẽ có lợi cho việc tiêu thụ của họ, cũng coi như là giúp họ một tay, hơn nữa, tôi cũng cho rằng phải chăng chúng ta trước tiên nên khuyến khích hàng trong nước!
Thi Chí Huy nhìn sắc mặt Phương Minh Viễn, nói nhỏ!
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 8 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hina
Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: metruyen
Sưu Tầm by MTQ--- 4vn
Phim của công ty Nhạc Khải, đối với mấy cô cậu thanh niên chỉ biết đùa nghịch với máy ảnh kĩ thuật số mà nói đó là sản phẩm hoàn toàn xa lạ, có thể chưa từng nghe tới, nhưng đối với những người cùng thời như Phương Minh Viễn hoặc lớn tuổi hơn chút mà nói lại rất nổi tiếng, trong nước cũng không thua kém gì hai tập đoàn xuyên quốc gia như Kodak, Fuji.
Nhạc Khải là thương hiệu có từ lâu trong ngành sản xuất phim ở Trung Quốc, là công ty trong ngành duy nhất của Trung Quốc có thể cùng tồn tại và cạnh tranh với các tập đoàn nổi tiếng thế giới như Kodak hay Fuji. Được mệnh danh là “tam quốc diễn nghĩa” trên thị trường phim cuộn của Trung Quốc.
Tiền thân của Nhạc Khải là nhà máy đầu tiên hóa công phim nhựa, thành lập vào cuối những năm 50, trụ sở chính ở Bảo Định, Hồ Nam, sau này vào thập niên 80,do sự phát triển của truyền hình, ngành điện ảnh nhanh chóng xuống dốc, đẩy Nhạc Khải vào hoàn cảnh khó khăn, nhưng vào thời gian ấy, trào lưu chụp ảnh màu đang phát triển rầm rộ ở Trung Quốc, cần có thị trường, cần cơ hội, vào lúc này, Nhạc Khải nắm bắt cơ hội, nhanh chóng nghiên cứu ra cuộn phim màu, ảnh màu đầu tiên của Trung Quốc và nhanh chóng phát triển trên thị trường, chấm dứt thời kì chỉ có một số quốc gia phát triển như Mĩ, Nhật, Đức mới có thể sản xuất ra phim màu, do đó, công ty Nhạc Khải cũng bước vào giới sản xuất phim cuộn, thực hiện cuộc điều chỉnh thần tốc từ sản xuất phim nhựa sang các sản phẩm dân dụng cho máy ảnh kĩ thuật số
Phương Minh Viễn sao lại không biết Nhạc Khải chứ, kiếp trước, hắn phải nỗ lực một thời gian dài mới có được chiếc máy ảnh đầu tiên, giá các cuộn phim của Kodak và Fuji lúc bấy giờ, một học sinh như hắn vốn không thể chi trả được, vì thế phần lớn thời gian, cuộn phim của Nhạc Khải luôn là sự lựa chọn đầu tiên với hắn, nhưng sau này, từ internet, hắn mới chính thức biết được, chính là do có sự tồn tại của công ty Nhạc Khải – Trung Quốc, dân chúng mới được sủ dụng những cuộn phim chất lượng tốt, giá cả lại phải chăng, vì có Nhạc Khải nên tham vọng muốn độc chiếm thị trường Trung Quốc của các tập đoàn quốc tế như Kodak, Fuji mới không thể trở thành hiện thực.
Nhạc Khải đã từng được mệnh danh là “lá cờ đầu trong ngành sản xuất vật liệu cảm quang của Trung Quốc”, là biểu tượng của doanh nghiệp quốc gia.
- Cậu Phương, cậu Phương!
Tiếng của Thi Chí Huy làm đứt đoạn hồi tưởng của Phương Minh Viễn.
Thi Chí Huy có chút thấp thỏm không yên nhìn Phương Minh Viễn, y vừa nói xong, Phương Minh Viễn liền trầm tư, sắc mặt cũng đổi, miệng thì lẩm bẩm điều gì đó không rõ, khiến cho Thi Chí Huy trong lòng bồn chồn, thực ra nói xong rồi, y lại thấy hơi hối hận, một sáng kiến rất hay của Phương Minh Viễn, tìm mình làm quảng cáo cho, như thế sau này quảng cáo mà phát triển tốt, cũng có lợi cho công ty của y.
Nhưng ai mà biết được, nước Mỹ nhiều tiền, thế lớn, lương một năm của một công nhân bình thường cũng hơn cả chục người trong nước mình, đó là nói với các thành phố tương đối phát triển ở vùng duyên hải Đông Nam. Vì thế, cùng là một quảng cáo, nhưng nếu là ở Mĩ thì sẽ bán được với một giá tốt hơn, Thi Chí Huy tin rằng, chỉ cần người giúp đỡ này của công ty mình tiếp tục phát huy khả năng bình thường nhất thôi, thì clip quảng cáo này cũng có thể đánh động vào tâm lý người dân Mỹ rồi, bản thân mình lại nhắc ra cái gì Nhạc Khải, liệu Nhạc Khải có thể chi bao nhiêu tiền chứ? Tiến thoái lưỡng nam, thu nhập cũng không phải là ít, bản thân lại còn tiện thể nói cái gì mà khuyến khích hàng trong nước, như vậy chẳng phải làm khó người ta sao?
- Người anh em của anh làm ở Nhạc Khải tên là gì nhỉ?
Thi Chí Huy đang tự trách mình, đột nhiên Phương Minh Viễn hỏi.
- La Minh Quang, năm nay ba hai tuổi, thân hình, vẻ ngoài cũng bình thường, nên cũng không có gì nổi bật lắm, điều duy nhất khiến người ta có chút ấn tượng với cậu ta là hai má lúm đồng tiền, cũng vì nó mà từ nhỏ cho đến lớn, đã bị bạn bè trêu chọc không biết bao nhiêu lần rồi, nói cậu ta đầu thai nhầm, cậu ta hiện nay đang là quản lý nghiệp vụ tiêu thụ của Nhạc Khải ở Bắc Kinh, cũng coi như là có chút sự nghiệp.
Nhưng bản thân La Minh Quang lại thấy rằng, tương lai phía sau lại là vực sâu thăm thẳm.
Nhạc Khải trong thời gian đầu xây dựng, Liên Xô cũ đột nhiên cắt viện trợ chuyên gia kĩ thuật, lại gặp phải ba năm thiên tai. Trước tình hình khó khăn ấy, Nhạc Khải đã tự lực cánh sinh, vượt qua khó khăn tiếp tục nỗ lực, khắc phục biết bao khó khăn để xây dựng nhà máy, và trong năm thứ hai đã sản xuất được cuốn phim nhựa, giấy ảnh đen trắng, phim cuộn dân dụng 135 đời đầu của Trung Quốc, đưa được phim nhựa hàng không vũ trụ của mình lên vệ tinh nhân tạo, từng bước trở thành nơi sản xuất trọng điểm phim cuộc của Trung quốc, Nhạc Khải trở thành một thương hiệu có tiếng trong nước.
Nhưng từ sau những năm 80, do sự trượt dốc nhanh chóng của ngành điện ảnh trong nước, Nhạc Khải cũng gặp nhiều khó khăn, may mà Nhạc Khải đã nghiên cứu sản xuất ra thế hệ phim màu, phim hình chữ II, chấm dứt sự lũng đoạn của phim màu Đức, Nhật, Mỹ, công ty bước vào một thời kì phát triển mạnh mẽ mới, đến nay, đã chiếm đến 1/3 thị trường phim màu trong nước.
Tuy nhiên, phía sau những thành tích vẻ vang ấy, Nhạc Khải cũng phải đối mặt với nguy cơ rất lớn, với thị trường phim hiện nay của Trung Quốc, Kodak và Fuji đang chiếm hai vị trí đầu tiên, không ngừng thôn tính thị phần thị trường phim màu trong nước. Công Nguyên hay Phúc Đạt, những công ty sản xuất phim màu đã từng phát triển rực rỡ trong nước cũng đang rơi vào khó khăn, chỉ duy có Nhạc Khải vẫn giữu chắc được vị trí thứ ba của mình trên thị trường, nhưng vẫn khiến nó có cảm giác không an toàn.
Trước khi Nhạc Khải thành lập, Kodak của Mỹ và Fuji của Nhật có thể nói là đã chiếm lĩnh trên thị trường phim màu Trung Quốc, không ai có thể ngăn cản, nhưng sau này, Nhạc Khải được thành lập, với chất lượng tốt, giá cả phải chăng, đã nhanh chóng đi vào cuộc sống của người dân Trung Quốc, chấm dứt sự lũng đoạn thị trường của hai công ty trên, chính do sự ra đời của Nhạc Khải, Kodak và Fuji buộc phải thực hiện chiến lược giảm giá để kích cầu ở Trung Quốc.
La Minh Quang biết rằng, giá bán lẻ của phim Kodak ở Mỹ là trên dưới năm đô la Mỹ, tương đương hơn ba mươi nhân dân tệ, mà Fuji thì có giá bán lẻ ở Nhật là gần năm đô la Mỹ. Tuy nhiên, phim được xuất khẩu đến Trung Quốc của hai công ty này được định giá là hơn hai mươi nhân dân tệ, Kodak đắt hơn Fuji một chút, nhưng so với giá trong nước của họ thì lại thấp, La Minh Quang còn nghe nói, rất nhiều quốc gia trên thế giới, giá bán phim của họ đắt hơn rất nhiều so với giá bán trong nước.
La Minh Quang không biết, hành vi này, đời sau gọi là phá giá, có thể kiện lên WTO với tội danh thương mại bất chính, tuy nhiên y hiểu rõ những áp lực Kodak và Fuji làm như vậy mang lại cho Nhạc Khải.
La Minh Quang cũng không biết, vào giữa những năm 90, cùng với sự coi trọng về tiềm lực của Kodak với Fuji ở thị trường Trung Quốc, hướng trọng tâm phát triển vào Trung Quốc, đầu tư lớn vào cơn sốt đa phương tiện ở Trung Quốc, xây dựng lên vô số các cửa hàng chuyên bán sản phẩm, chiếm lĩnh lớn thị phần ở Trung Quốc.
Lúc đó, mọi người mới quen với việc căn cứ vào vai trò của Kodak, Fuji, Nhạc Khải trong thị trường phim màu, chia họ ra thành vàng, xanh, đỏ, đỏ là Nhạc Khải của Trung Quốc, xanh là Fuji của Nhật, vàng là Kodak của Mỹ, cuộc cạnh tranh giữa họ cũng được gọi là cuộc đại chiến vàng xanh đỏ, trong cuộc cạnh tranh khốc liệt ấy, cùng với việc buôn lậu một lượng lớn phim màu trong nước, những xí nghiệp không chiếm được ưu thế sẽ thất bại, chỉ có Nhạc Khải vẫn đứng vững được, tuy nhiên thị phần đã bị giảm sút từ ba phần xuống còn không đến 20%.
Nhưng những điều đó cũng không cản trở đến trực giác nhanh nhạy của La Minh Quang nhìn thấy nguy cơ trước mắt của những thành tích chói lọi trước mắt của công ty Nhạc Khải.
Một người sống ở Bắc Kinh như y, có thể nói là một trong những người trong công ty có thể cảm nhận rõ ràng nhất những áp lực mà Kodak và Fuji mang lại, giá cả của phim Nhạc Khải đúng là rẻ thật, có thể rẻ bằng 1/3 giá của Kodak và Fuji, nhưng La Minh Quang cũng phải thừa nhận rằng, phim Nhạc Khải cho dù là về độ nổi tiếng hay danh tiếng về chất lượng và cả phục vụ tốt cũng còn một khoảng cách xa với Kodak và Fuji, hơn nữa Trung Quốc thời kì này, ai cũng đang mang tâm lí chuộng hàng ngoại, không để ý đến hàng trong nước, cùng với đồng vốn không hùng hậu của Nhạc Khải, sau khi đầu tư nghiên cứu phát triển, sau khi tuyên truyền thì cũng thấy đó là lấy trứng chọi đá, vì vậy, xét về mức độ nổi tiếng, vốn không thể so sánh được với Kodak và Fuji.
Mắt thấy Kodak và Fuji ngày càng độc chiếm, Nhạc Khải lại không có cánh nào mở rộng thị phần, La Minh Quang lo lắng, điều này thì không cần phải nói rồi.
- Vậy phải làm sao?
La Minh Quang nhức hết cả óc, giấy tờ trên bàn làm việc lộn tung hết cả lên, cũng chưa nghĩ ra được cách nào tốt đối phó với Kodak và Fuji.
- Giám đốc La, có một vị khách tên Thi Chí Huy muốn xin gặp.
Thư kí thông báo, nếu không phải vì sự kiên trì của vị khách ấy, cô ta sẽ không muốn làm phiền đến La Minh Quang lúc này.
- Là anh Thi Chí Huy à?
La Minh Quang hơi run một chút, đó là anh em của mình mà, sao đột nhiên lại chạy đến công ty tìm mình nhỉ?
La Minh Quang vội vàng bỏ công việc đang làm xuống, thu dọn bàn làm việc, bước nhanh ra ngoài.
Lúc này, Thi Chí Huy đang ngồi với Phương Minh Viễn trong phòng khách, Phương Minh Viễn xem xét xung quanh, căn phòng tương đối đơn giản, không có bày trí gì xa xỉ, nhưng chính một công ty như thế, kiếp trước, cho dù là khi thị phần bị giảm tới không đến 20%, đối mặt với sự xâm nhập của Kodak và Fuji, đề nghị góp vốn với Nhạc Khải, nhầm thủ tiêu thương hiệu của Nhạc Khải, biến Nhạc Khải thành một xưởng sản xuất của Kodak
Thì câu trả lời của bọn họ là “ không”, cho dù thực lực chênh lệch, nhưng Nhạc Khải cũng quyết không rút lui khỏi cuộc cạnh tranh.
Một công ty đáng được kính trọng như vậy, cũng đáng để mình thay đổi chủ ý một lần!
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 8 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hina
Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: metruyen
Sưu Tầm by MTQ--- 4vn
Thấy La Minh Quang bước vào, Thi Chí Huy ngay lập tức đứng lên cười, ôm chào La Minh Quang.
La Minh Quang cười mắng:
- Không biết cơn gió nào đưa cậu Huy tới chỗ tôi thế này?
Cho dù có muốn rủ đi ăn uống cũng không cần đích thân đến tìm tôi thế này chứ?
Thi Chí Huy mặt tuy dàynhưng cũng ửng đỏ nói:
- Đâu có ai như cậu, vừa gặp mặt đã làm xấu mặt người khác rồi, chẳng phải là uống vài ly ở nhà cậu sao, còn chưa đựng đầy hai cái lúm đồng tiền của cậu, mà vẫn còn ám ảnh như vậy sao? Hôm nay tớ đến tìm cậu là có việc quan trọng, liên quan tới sự nghiệp phát triển trong tương lai của Nhạc Khải các cậu. Tớ giới thiệu với cậu, đây là cậu Phương Minh Viễn, cậu Phương, đây là La Minh Quang, giám đốc chi nhánh của Nhạc Khải ở Bắc Kinh.
La Minh Quang lúc này mới chú ý tới, trong phòng còn có hai người, một người trông rất trẻ thì lại ngồi trên sofa, còn người trung niên kia lại đứng đằng sau cậu thanh niên này.
Y nhìn thoáng qua một lượt, nhìn đến Thi Chí Huy, lại nghĩ đến cậu Phương mà Thi Chí Huy vừa nói đến, trong lòng có chút ngạc nhiên, người khác không biết chứ y lại không biết gốc gác của Thi Chí Huy sao, mặc dù ở đất tàng long ngọa hổ như Bắc Kinh này, một trưởng bối cấp phó của bộ cũng không phải là nhân vật gì lớn cho lắm, nhưng ông của Thi Chí Huy cũng chỉ vừa mới về hưu hai năm nay, có thể nói là uy phong vẫn còn, Phương Chí Huy dù sao cũng được coi là chức vụ lớn hơn y, hơn nữa người trung niên đang ở đằng sau cậu thanh niên này trong cũng có vẻ có địa vị.
Phương Minh Viễn mỉm cười , đứng dậy, chủ động đưa tay ra nói:
- Giám đốc La, hôm nay tôi mạo muội đến đây, bất tiện cho anh rồi, mong thứ lỗi.
- Ha ha, cậu Phương khách sáo rồi, quý khách đến nhà là phúc của tôi mới đúng, sao có thể nói là làm phiền được
La Minh Quang cũng vội vàng đưa tay ra nói.
- Cậu nói phải lắm, lần này chúng tớ đến đúng là phúc của cậu thật!
Thi Chí Huy đắc ý nói, nói thật là Phương Minh Viễn có thể thay đổi chủ ý mà đến công ty NHạc Khải đã là hoàn toàn nằm ngoài sức tưởng tượng của y.
- Phúc phận của tôi ư?
La Minh Quang không khỏi bất ngờ, không hiểu ý của Thi Chí Huy, nhưng y hiểu rằng, việc này, Thi Chí Huy không phải đang nói đùa.
Mọi người ngồi xuống, sau vài câu khách sáo, Thi Chí Huy vào đề:
- Cậu La, hôm nay chúng tớ đến tìm cậu là định bàn với cậu về việc làm quảng cáo cho Nhạc Khải, cậu biết công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang chứ?
La Minh Quang hơi sửng sốt, nhíu nhíu mày, đột nhiên vỗ tay một cái nói:
- Có phải là cái công ty quay quảng cáo công ích cái gì mà chim có trước hay trứng có trước, bạn không biết, tôi không biết, chỉ có chim biết. Là chim biến mất trước hay trứng biến mất trước, bạn không biết, tôi không biết, chỉ có chim biết, vì thế hãy biết yêu quý và bảo vệ động vật?
Thi Chí Huy ngược lại bị y nói cho sững sờ một lúc, nhìn Phương Minh Viễn, y không thể ngờ rằng, La Minh Quang lại nhớ rõ như thế về cái quảng cáo này:
- Cậu La, xem ra tớkhông cần phải giới thiệu tường tận hơn nữa, cậu Phương chính là đại diện của công ty Tam Giang, đến công ty Nhạc Khải của cậu để bàn bạc về quảng cáo cho công ty.
La Minh Quang có chút biến sắc, y cũng nghe nói qua, công ty Tam Giang này không hề nhỏ, công ty họ sau khi thành lập, quảng cáo đầu tiên đã có thể được chiếu trên truyền hình Trung Quốc và truyền hình Bắc Kinh, được mọi người đánh giá khá tốt, hình ảnh về những chú chim con ấy và cả lời quảng cáo hàm ý sâu sắc đều để lại những ấn tượng tốt đẹp.
La Minh Quang chưa từng nghĩ rằng sẽ nhờ Tam Giang làm cho mình quảng cáo, để khuếch trương danh tiếng của Nhạc Khải và cũng có là cách để ứng phó với áp lực của Kodak và Fuji mang lại. Tiềm năng của thị trường phim màu Trung Quốc ở tầng lớp công nhân và nông thôn, Nhạc Khải có thể lợi dụng ưu thế về giá cả để phát triển, ở mỗi điểm bán hàng ở huyện, tìm khách hàng cho mình, và có thể lan tỏa trên đài truyền hình cả nước đúng là một lựa chọn quá tuyệt vời.
Nhưng ý tưởng này sau khi được cố vấn về giá cả quảng cáo, các nhà lãnh đạo đều chần chừ mãi, cuối cùng vẫn không quyết định được, đối với họ mà nói hiệu quả quảng cáo vẫn là vấn đề chưa thể xác định rõ được, món tiền phải chi cho quảng cáo quá đắt, tới mức mà khiến cho lãnh đạo không dám làm!
Nhưng nói gì y cũng không thể ngờ rằng, người của Tam Giang hôm nay lại đến đây tìm mình, hay là được Thi Chí Huy đưa tới, chỉ là thấy tuổi cậu ta còn quá trẻ? Cậu Phương? Lẽ nào là cháu của vị lãnh đạo thành phố Bắc Kinh nào sao?
La Minh Quang có chút bối rối, xoa tay, ấp a ấp úng, muốn thể hiện sự chào đón với Phương Minh Viễn, đồng thời cũng hơi căng thẳng vì vốn hiện tại của Nhạc Khải, khó mà chi trả phí quảng cáo, có Thi Chí Huy ở bên, y cũng không tiện thăm dò hay nghi ngờ gì.
- Cậu La, đây là một cơ hội hiếm thấy!
Lúc đó, Thi Chí Huy hơi nóng vội, không nhịn được phải ngắt lời. Y tin rằng, với ý tưởng quảng cáo của Phương Minh Viễn nhất định sẽ mang về lợi ích kinh tế lớn cho Nhạc Khải, cho dù là Kodak cũng tuyệt đối không bao giờ bỏ qua quảng cáo này! Cơ hội tốt như vậy cũng là do mình phải dày mặt lắm để lấy lòng Phương Minh Viễn, chẳng lẽ La Minh Quang chẳng nhìn mà đã từ chối sao?
- Giám đốc La, chắc cậu cũng biết, là một thương gia, tại sao chúng ta phải làm quảng cáo?
Phương Minh Viễn giơ tay ra cản Thi Chí Huy nói
- Đương nhiên là để khuếch trương danh tiếng, khiến cho nhiều người hơn nữa biết đến sản phẩm của mình
La Minh Quang mặc dù hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn trả lời.
Phương Minh Viễn khẽ mỉm cười nói:
- Giám đốc La, anh nói không sai, nhưng chưa đủ, cùng với sự phát triển kinh tế, thực ra, ngoài các sản phẩm đang lũng đoạn trên thị trường, khác biệt giữa các sản phẩm cũng ngày càng thu hẹp, tốt hơn các sản phẩm ti vi, tủ lạnh, ngoài thương hiệu và bề ngoài không giống nhau ra, thì chất lương sản phẩm về công năng, hình vẽ đều đang được đồng bộ hóa, nếu người tiêu dùng không phải là người trong ngành, sẽ rất khó để phân biệt các công ty dựa vào ưu nhược điểm của sản phẩm, về điểm này, giám đốc La có thừa nhận với tôi là như vậy không?
La Minh Quang gật gật đầu, kỳ thật nếu bỏ qua bao bì bên ngoài phim màu của Kodak, Fuji và cả Nhạc Khải, chỉ nhìn vào những bức hình được chụp, nếu không phải người rành về nó muốn phân tích sự khác nhau giữa chúng cũng khó.
- Vậy tại sao người tiêu dùng lại mua sản phẩm của thương hiệu này mà thực ra không phải sản phẩm thương hiệu khác hoặc những sản phẩm thay thế? Vì thế cần phải tìm cho người tiêu dùng một lý do để mua sản phẩm, vì sự khác biệt giữa các sản phẩm bị mất đi, ngoài các sản phẩm đó, đi tìm sự khác biệt sẽ trở thành lựa chọn tất yếu, nhưng mục đích công ty quảng cáo của chúng tôi tạo ra các sản phẩm quảng cáo và truyền bá ra ngoài thực chất chính là một chiến lược để thuyết phục, giúp họ thay đổi cách nhìn về sản phẩm của chúng ta, chúng tôi có thể thông qua hoạt động quảng cáo để người tiêu dùng có thiện cảm với thương hiệu sản phẩm và thương hiệu quảng cáo, từ đó có thể thuyết phục người tiêu dùng mua sản phẩm được quảng cáo. Thực chất người tiêu dùng mua một sản phẩm không nhất định phải xuất phát từ việc quen thuộc rồi tìm hiểu tính năng của chúng mà là từ thiện cảm trên phương diện tình cảm, như là thấy nó đẹp mắt, nhìn nó thì thấy tâm trạng tốt lên...vì thế nếu quảng cáo có thể tác động vào tình cảm của người tiêu dùng, sẽ đạt được kết quả ngoài mong đợi, giống như giám đốc La nói vậy, vấn đề chỉ là nơi tồn tại cơ bản nhất của quảng cáo mà thôi!
Nếu như chỉ là muốn khiến cho mọi người nhớ thương hiệu của mình, có ấn tượng với công ty, thì trong kí ức của Phương Minh Viễn có vô số những sách lược quảng cáo đủ để làm người khác thấy phiền, như là để cho một âm thanh hỗn tạp đọc tên của công ty Nhạc Khải mười hai lần, mỗi ngày phát sóng khoảng ba bốn lần, cứ như thế trong một tháng, đảm bảo ai ai cũng biết đến Nhạc Khải, chỉ chỉ trỏ trỏ! Nổi tiếng khắp các con đường!
La Minh Quang kinh ngạc nhìn Phương Minh Viễn, nói gì y cũng không thể tưởng tượng được rằng, một thanh niên chưa đến mười sáu mười bảy tuổi lại nói ra được những điều đó, rốt cuộc đúng hay không, y không biết, nhưng nghe ra lại có vẻ có lý.
Thi Chí Huy cũng thấy kinh ngạc, Phương Minh Viễn này khi nói đến quảng cáo thì câu nào cũng có lý, rốt cuộc y hiểu được những gì?
- Ha ha, giám đốc La, người xưa nói không sai, tai nghe không bằng mắt thấy! Nói nhiều như vậy, cũng chỉ là nói suông, như vậy đi, chỗ anh có cái máy quay phim nào không, để giám đốc La xem đoạn phim tôi mang đến rồi hãy quyết định!
Phương Minh Viễn vỗ vai Thi Chí Huy nói
- Phải, phải, phải, anh La, chỗ anh có đầu máy và ti vi đúng không!
Thi Chí Huy nhảy lên, lấy ra một hộp băng trong túi văn kiện, kéo La Minh Quang ra phòng khách.
Vừa đưa máy quay cho La Minh Quang, vừa nói nhỏ:
- Anh La, mau bảo người mang ti vi và đầu máy đến đây, xem đi rồi quyết định, nhưng mà đừng bảo tôi không nhắc nhở anh, nếu các anh không sử dụng quảng cáo này, thì nó sẽ là của Kodak!
- Về với Kodak?
La Minh Quang giật mình nói
- Anh Huy, ý anh là sao!
- Không có thời gian nói tường tận với anh, tôi chỉ nói một câu duy nhất, quảng cáo này, vốn dĩ Phương Minh Viễn muốn mang tới cho Kodak xem, nếu không phải người anh em như tôi nói vài lời, cậu Phương cũng muốn khuyến khích hàng trong nước, thì cũng chẳng mang đến cho anh xem đâu! Nếu các anh bỏ qua cơ hội này, sau này khi lượng tiêu thụ của Kodak lớn, thì anh chỉ còn nước ngồi mà khóc thôi!
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 8 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hina
Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: metruyen
Sưu Tầm by MTQ--- 4vn
La Minh Quang không ngốc, trên thực tế, ở Trung Quốc, người có thể có sự nghiệp như thế không hề ngốc chút nào, anh ta có thể ngồi được lên chức giám đốc chi nhánh Nhạc Khải ở Bắc Kinh đã đủ để chứng minh điều này rồi, câu cuối cùng của Thi Chí Huy nhắc nhở, khiến La Minh Quang nhận thức được rằng, quảng cáo này e rằng có ngụ ý gì đó!
Không nói cái khác, Thi Chí Huy là ai? Mặc dù không quá xuất sắc, nhưng về tầm mắt của y thì La Minh Quang tự biết là mình không thể so sánh được, Thi Chí Huy coi trọng quảng cáo này như vậy, lại còn trịnh trọng nhắc nhở mình như vậy, cũng đủ để nói rõ vấn đề rồi.
Hơn nữa, quan trọng hơn cả, Thi Chí Huy vừa nhắc tới Kodak, quảng cáo này vốn định để cho Kodak sao? La Minh Quang còn đang muốn hỏi kỹ lại thì Thi Chí Huy đã trở về phòng khách rồi.
Thi Chí Huy ngồi vào chỗ cũ, hơi chột dạ nhìn Phương Minh Viễn, Vừa hay Phương Minh Viễn cũng đang nhìn về phía y, Thi Chí Huy căng thẳng, cười cười, cái tên La Minh Quang này, lăn lộn nhiều như thế, cơ hội tốt như thế này đã bê đến miệng rồi, lại không biết mau mau mà nắm lấy còn phải để mình nhắc nhở, cũng không biết cách làm vừa rồi của mình có làm Phương Minh Viễn có ấn tượng xấu gì không, nghĩ tới đây, Thi Chí Huy hơi lo lắng.
Cũng khó trách y lại như vậy, càng hiểu Phương Minh Viễn, càng khó nắm bắt hắn, đúng là chỉ có thể so sánh với những người phi thường.
Đặc biệt là sự việc xảy ra ở công viên khu Li Sơn, Phụng Nguyên, càng khiến Thi Chí Huy khắc cốt ghi tâm, công ty điện ảnh Hồng Kông cứ vênh váo đi, chỉ cần một cú điện thoại của Phương Minh Viễn sẽ lập tức trở nên hiền lành, hơn nữa, xem ra có vẻ tức mà không thể ngay lập tức đập vào đầu Phương Minh Viễn. Hai người đi theo Phương Minh Viễn không ngờ lại có cả cô gái Nhật xinh đẹp nữa, mà lại còn là diễn viên trong Terminator 2, điều này cho thấy cái gì, trong lòng Thi Chí Huy rất rõ. Vì thế khi Phương Minh Viễn đề nghị hi vọng hắn có thể giúp quay quảng cáo “Gươm sáng”, Thi Chí Huy không cần nghĩ gì mà nhận lời ngay lập tức, đối với y, bất luận là việc công hay việc tư, y đều phải tạo quan hệ tốt với người thanh niên này.
Lần này, nếu không phải bình thường vẫn nghe thấy La Minh Quang thở ngắn than dài, nói nào là tương lai phát triển của Nhạc Khải đang phải đối diện với áp lực do Kodak và Fuji mang lại, thì y sẽ không nhiều lời như vậy.Nếu như cuối cùng, Phương Minh Viễn đích thân đến Nhạc Khải bày tỏ thiện chí mà La Minh Quang không biết tốt xấu gì lại từ chối, thì mình sẽ rất mất mặt...
Y đang nghĩ ngợi lung tung, trong lòng có chút lo lắng, chỉ lo Phương Minh Viễn vì thế mà có ấn tượng không tốt với mình, ảnh hưởng tới mối quan hệ của hai nhà, y đâu biết rằng, Phương Minh Viễn chẳng hề nghĩ ngợi nhiều về những lời vừa rồi của La Minh Quang. Phương Minh Viễn nghe rất rõ, hắn cũng hiểu những gì La Minh Quang nói, mặc dù không thể nói là những lời từ tâm can, nhưng cũng là sự thật. Kiếp trước, so sánh về những quảng cáo nổi tiếng với Kodak và Fuji, quảng cáo của Nhạc Khải rất ít, vì thế La Minh Quang nói tình trạng hiện nay của Nhạc Khải túng quẫn, đều là thật.
Kết quả này đã nằm trong dự liệu của hắn, cũng không thể trách Thi Chí Huy được.
Bây giờ, tất cả những gì y nghĩ không phải là kiếm được phí từ quảng cáo là bao nhiêu, mà là làm thế nào để giúp đỡ Nhạc Khải, giúp đỡ lá cờ đầu trong ngành công nghiệp cảm quang của Trung Quốc vươn lên mạnh mẽ, tiến vào thị trường phim màu thế giới , để Nhạc Khải ngày càng phát triển mạnh mẽ hơn, có nhiều vốn hơn nữa để trở thay đổi, đây cũng coi như một chút thay đổi so với những gì mình đã làm ở kiếp trước.
Chỉ có điều đáng tiếc kế hoạch ban đầu của hắn, nếu đã quyết định nâng đỡ Nhạc Khải, vậy thì đành phải bỏ qua Kodak vậy, nếu không, chẳng lẽ lại phải làm ra hai tác phẩm quảng cáo của cùng một công ty sao, làm trò hài trên đâài truyền hình Trung Quốc sao!
Nhưng từ bỏ Kodak, kế hoạch đó của mình cũng phải tiếp tục được thực hiện, vậy đối tượng mới là ai?
Xe Toyota? Xe đến trước núi ắt có đường, có đường tất có xe Toyota!
Đây là quảng cáo y đã quen thuộc ở kiếp trước, cũng là cái hoàn toàn đáp ứng được yêu cầu của mình, nhưng Phương Minh Viễn lại không muốn xe Toyota phát triển ở Trung Quốc, không nói ở kiếp trước, xe mà công ty Toyaota xuất khẩu sang Trung Quốc chất lượng ra sao, có mấy lần phải thu hồi cũng không có Trung Quốc trong danh sách, cũng đủ khiến cho Phương Minh Viễn không thích, đừng nói đến quảng cáo cho Toyota ở Trung Quốc.
Phương Minh Viễn nhớ rất rõ, sau năm 2000, công ty Toyota đã từng quảng cáo trên báo, nói cái gì mà, tết thanh minh tảo mộ, lái xe Toyota, làm rạng ranh tổ tiên! Lúc đó đã dẫn đến cơn chấn động ở Trung Quốc! Một dạo, trên mạng có vô số bình luận chửi mắng công ty Toyota.
Rạng danh tổ tiên? Không nói đến thời cận đại, Nhật Bản đã mang lại cho Trung Quốc bao nhiêu khó khăn, biết bao người Trung Quốc vô tội chết dưới lưỡi dao của người Nhật, càng không cần nói, những sản phẩm của Nhật, loại cao cấp xuất khẩu sang các nước Âu – Mỹ, loại hai để dùng, loại ba thì đổ vào thị trường Trung Quốc, càng không cần nhắc đến, trong lịch sử của Trung Quốc, luôn coi Trung Quốc là thiên triều thượng quốc, mượn uy Trung Quốc, trước khi vào thời cận đại, các sản phẩm của Trung Quốc luôn là hàng bán chạy ở Nhật, là những cái tên cao quý và tinh xảo.
Rạng danh tổ tiên? Nếu tổ tiên dưới đất mà biết, chỉ e rằng sớm đã sống lại rồi!
Phương Minh Viễn không muốn để lại bất kì một vết ô nào cho danh tiếng của mình mai sau, kiếm tiền của người Nhật không phải vấn đề, tiếp thu vào nước các kĩ thuật của Nhật cũng không phải vấn đề, nhưng hắn không muốn giúp đỡ hàng loại ba của các công ty Nhật kiếm tiền mồ hôi nước mắt của đồng bào!
Nhưng nếu như vậy, trên thị trường hiện nay của Trung Quốc, còn có công ty nước ngoài nào phù hợp với kế hoạch của mình hơn chứ? Vấn đề này Phương Minh Viễn đã suy nghĩ rất lâu rồi, nhưng vẫn chưa đưa ra được quyết định.
Động tác của La Minh Quang rất nhanh, chỉ huy nhân viên mang đầu máy và ti vi đến, rồi kêu nhân viên ra hết bên ngoài, lúc này y mới yên tâm ngồi xuống, trong lòng có chút hiếu kì.
Đoạn clip không dài, cũng chỉ có một hai phút gì đó, câu chuyện cũng rất đơn giản, đó chỉ là những thước ảnh về quá trình trưởng thành của một đứa trẻ, lại khiến cho người ta thấy được hơi ấm của gia đình, khiến cho ai cũng phải mỉm cười.
- Kết nối khoảnh khắc!
La Minh Quang xem đi xem lại mấy lần, miệng lẩm bẩm gì đó.
Thi Chí Huy vỗ lên đùi y nói
- Anh La, thấy thế nào? Đoạn quảng cáo này cuối cùng cũng đều nói đến thương hiệu của phim màu rồi, nếu các anh không muốn có nó, tôi chỉ cần thêm cảnh của công ty Kodak vào, tin chắc rằng Kodak sẽ lập tức đến ngay Bắc Kinh này, đảm bảo sẽ lập tức kí hợp đồng...
La Minh Quang “ôi” một tiếng, lúc này mới nhận ra bên cạnh mình vẫn còn có người, tắt đầu máy đi, ngồi vào chỗ cũ, nhìn về phía Phương Minh Viễn, vô cùng khâm phục.
Nếu như trước đó, La Minh Quang khâm phục công ty Tam Giang vì sự xuất chúng của nó, vừa mới thành lập đã có thể đưa quảng cáo của mình phát trên đài truyền hình Bắc Kinh và Trung Quốc, vậy bây giờ, y mới nhận ra, năng lực của công ty quảng cáo Tam Giang rất cao, hoàn toàn có thể đạt được những thành tích xuất chúng không phải là may mắn!
Sau khi xem xong đoạn quảng cáo này, đến một người bình thường không hứng thú gì mấy với nhiếp ảnh như y cũng phải lập tức về nhà, cầm máy ảnh chụp cho cả nhà, hơn nữa cái cảm giác gia đình này, càng khiến cho những người sau khi xem, trong lòng ấm áp, những công việc vất vả bên ngoài, chẳng phải đều vì cái gia đình ấm áp của mình sao?
La Minh Quang đã khẳng định, quảng cáo này hoàn toàn có thể phát sóng trên cả nước, hiệu quả đảm bảo không nhỏ, nếu như y có thể tự làm chủ tất cả những việc này, thì đương nhiên sẽ mua ngay mà không cần nói gì nữa rồi.
Nhưng... La Minh Quang vừa nghĩ tới tình hình tài chính eo hẹp của công ty, ngọn lủa trong lòng kia lại tắt đi, tạm thời không nói phí quảng cáo này là bao nhiêu, muốn phát huy tối đa hiệu quả của quảng cáo này, nhất định phải được phát trên truyền hình Trung Quốc... cũng là đài truyền hình có phí quảng cáo cao nhất cả nước, hơn nữa, rắc rối ở chỗ chính là vấn đề chi tiền rồi cũng không chắc có thể nắm bắt được thời khắc khiến người ta hài lòng nhất.
- Tôi nói với anh, anh La, làm hay không làm, anh cứ nói một câu!
Thấy dáng vẻ ấp a ấp úng của anh ta, Thi Chí Huy trong lòng thấp thỏm không yên.
- Cậu Phương, anh Huy, tôi chỉ là giám đốc chi nhánh của Nhạc Khải, việc làm quảng cáo này, tôi không có quyền quyết định, việc này phải để tổng công ty quyết định
La Minh Quang cười khổ nói:
- Với riêng tôi mà nói, đây là quảng cáo phim màu hay nhất mà tôi được thấy trong mấy năm nay, nếu tôi có đủ tiền và quyền hạn, nhất định không cần nói nhiều mà mua ngay nó, nhưng...
Thi Chí Huy có chút nóng vội, y không ngờ rằng, Nhạc Khải lại muốn đầu tư ít tiền như vậy vào việc tuyên truyền, biết ý của La Minh Quang, đến làm một quảng cáo ở đài truyền hình Trung Quốc cũng đều rất khó để chi trả.
- Giám đốc La, anh và anh Huy đây là bạn bè, vậy tôi cũng xin được nói rõ với anh, Tam Giang chúng tôi vốn định dùng quảng cáo này để đánh bóng tên tuổi, muốn đem đến cho Kodak, vì thế nếu quý công ty dự định mua về, còn cần phải có mấy điều kiện khác. Thứ nhất, nhất định phải được phát vào giờ vàng trên đài truyền hình Trung Quốc, thứ hai, thời gian phát sóng không được ít hơn ba tháng, thứ ba, nếu quý công ty không làm được, nói thật, cho dù là quý công ty có ý muốn mua lại, tôi cũng không bán!
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 7 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hina
Nhóm dịch Quan Trường
Nguồn: metruyen
Sưu Tầm by MTQ--- 4vn
Phương Minh Viễn nói xong, La Minh Quang và Thi Chí Huy đều ngẩn ra, từ trước đến nay đều do công ty đưa ra các yêu cầu trọng điểm cho các công ty quảng cáo, hiện tại không ngờ công ty quảng cáo lại đưa các yêu cầu trọng điểm cho khách hàng, điều này chẳng phải là chuột đuổi mèo sao!
Tuy nhiên Thi Chí Huy nghĩ lại, liền hiểu được ý tứ của Phương Minh Viễn. Một bộ phim quảng cáo như vậy, không chỉ là làm quảng cáo thương hiệu cho khách hàng, mà đồng thời cũng là vì uy tín công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang, nếu nói công ty Nhạc Khải đồng ý mua, nhưng chỉ phát ở một vài đài truyền hình rác rưởi ở địa phương khoảng một hai tháng, điều này quả thực làm lãng phí tâm huyết của người ta. Vậy không phải là có lỗi với thương hiệu công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang, mà còn hủy danh dự công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang.
Phương Minh Viễn sở dĩ ngay từ đầu lựa chọn công ty Kodak, cũng là lo lắng mà suy nghĩ, công ty Kodak nhiều tiền thế lớn, nếu thật sự coi trọng việc quảng cáo này, khẳng định sẽ truyền phát tin trong thời gian dài ở kênh quan trọng nhất của đài truyền hình Hoa Hạ, để thu hút nhiều người xem chú ý, như vậy mới đạt được yêu cầu, hai bên cùng đạt mục tiêu. Nếu nói chỉ để kiếm được chút phí chế tác phim quảng cáo thì cần gì phải vắt óc làm ra như vậy, có thể làm ra phim quảng cáo kinh điển lại chủ động mà đưa đến công ty Nhạc Khải.
Hiện giờ Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang, tuy trong ngành quảng cáo ở Bắc Kinh vẫn chưa chói sáng lắm, nhưng quảng cáo cũng không ít, phí chế tác một bộ phim quảng cáo này, còn không đáng để bọn họ lưu tâm.. Phương Minh Viễn kia dám há mồm yêu cầu chính mình bất kể truyền hình có phê duyệt “Gươm sáng” hay không……đã yêu cầu chính mình ít nhất phải chiếu ba tập, hơn nữa tất cả chi phí đều đã tới tài khoản của Thi Chí Huy rồi. Nhưng một vài trăm ngàn tiền phí, Phương Minh Viễn nói rất rõ ràng, nếu không đủ sẽ thêm vào, nhất định phải có được ba tập đầu.
Với người như Phương Minh Viễn, làm sao có thể để ý một chút chí phí chế tạo phim quảng cáo kia chứ?
La Minh Quang rất kinh ngạc nhưng cũng tức giận một chút. Không sai, anh ta thừa nhận, bộ phim quảng cáo này đích thực là bộ hay nhất anh ta thấy từ lúc chào đời tới nay, là bộ phim quảng cáo tốt nhất, làm cho người ta sau khi xem xong, dư vị vẫn còn kéo dài. Nhưng điều này cũng không có nghĩa, ngươi giỏi hơn ta, nói cho cùng, ta là người mua, mà ngươi là người bán phải phục vụ đối phương, làm gì có công ty quảng cáo nào ra điều kiện với khách hàng.
Thi Chí Huy và anh ta kết bạn nhiều năm, sao có thể không biết tính tình anh ta, không chờ La Minh Quang mở miệng, đã ngầm đá một cước trước. Ngay cả khi không cần hợp tác với Phương Minh Viễn, cũng tuyệt đối không cần trở thành kẻ thù! La Minh Quang lúc này mới đột nhiên ý thức được, có giận dữ cũng không được khinh xuất, nếu không chẳng phải khiến Thi Chí Huy ở giữa khó xử sao?
- Có lẽ người của quý công ty sẽ cảm thấy tôi có chút ức hiếp người. Mà tôi cũng biết, quý công ty giờ đang khó khăn về tài chính, Như vậy đi, tôi đề nghị phương án hợp tác, Giám đốc La không ngại quay về Tổng công ty báo cáo cho lãnh đạo các anh một chút chứ. Quảng cáo này tôi không thu phí chế tác của các anh, cũng không cần các anh đi đài truyền hình Hoa Hạ mua thời gian quảng cáo, tất cả các chi phí này, đều do Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang chúng tôi gánh vác…
Phương Minh Viễn nói tới đây ngừng một chút.
La Minh Quang và Thi Chí Huy hơi hoài nghi không hiểu tai mình có nghe nhầm hay không, không thu phí chế tác quảng cáo, cũng không cần công ty chi tiền mua thời gian quảng cáo, Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang kia định học Lôi Phong phải không?
- Tôi chỉ có một điều kiện, trong lúc quảng cáo phát ra, nếu tăng trưởng của quý công ty vượt trên hai mươi phần trăm (20%), đạt được lợi nhuận, phải chia cho Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang chúng tôi một nửa. Nếu tăng trưởng của quý công ty không đạt hai mươi phần trăm (20%), chúng tôi sẽ không lấy một xu. Không biết Giám đốc La cảm thấy điều kiện này thế nào?
Phương Minh Viễn mỉm cười nhìn La Minh Quang nói
Phương Minh Viễn đúng là đã nắm chắc điều này. Hoa Hạ những năm chín mươi, tuyệt đối là thời đại mà quảng cáo làm vua, liên tưởng tới Tần Trì, đầu tiên nhà máy rượu chỉ được biết đến ở địa phương, tuy nhiên khi quảng cáo trên CTS, tiến hành oanh tạc quảng cáo trên TV vào giờ vàng, hai năm liền sáng tạo một thương hiệu kỹ nghệ dân tộc, một loại rượu Hoa Hạ. Trong lúc nhất thời, toàn bộ giờ vàng quảng cáo tràn ngập mùi rượu trắng.
- Biết Tần Trì không?
- Đương nhiên, cả nước ai không biết Tần Trì.
Đây là một câu đối thoại đơn giản ở hội chợ rượu quốc gia, có nhiều doanh nghiệp tham gia triển lãm và bán hàng vào cuối thập niên 90.
Năm 95, ở đài truyền hình Hoa Hạ, Tần Trì lấy giá trên trời sáu mươi sáu triệu sáu trăm sáu mươi ngàn đã đánh bại phần đông đối thủ cạnh tranh, làm mọi người kinh ngạc khi dành được danh hiệu tiêu vương. Năm thứ hai, Tần Trì không ngừng cố gắng, dựa vào ba trăm hai mươi triệu nhân dân tệ làm kinh ngạc cả nước, lại một lần nữa bắt Hoa nhìn kỹ tiêu vương, dựa vào một câu “Mãi mãi màu xanh, mãi mãi Tần Trì”, một nhà máy rượu chưa bao giờ bán ra một cốc ra khỏi địa phương, trong nháy mắt phân phối khắp Đại Giang Nam Bắc.
- Mỗi ngày đưa vào một chiếc Santana, đưa ra một chiếc Audi xa hoa.
Đây là lời nói hùng hồn của Chủ tịch Tần Trì lúc đó. Bởi vậy có thể thấy được sức hấp dẫn của quảng cáo trên đài truyền hình Hoa Hạ.
Chẳng qua về sau Tần Trì phát triển, nghĩ lại vòng nguyệt quế “tiêu vương” này mà không dám nhìn lại, muốn buôn bán hàng hiệu cần thật nổi tiếng, nhưng mà sản phẩm nổi tiếng cũng không phải là sản phẩm hàng hiệu, càng không phải là ngạch lợi nhuận. Đối với một sản phẩm hàng hiệu mà nói, quan trọng là xây danh tiếng và lòng tin của người tiêu dùng, mà hai vấn đề này không phải chỉ dựa vào quảng cáo và tuyên truyền khẩu hiệu mà được. Cho nên những “tiêu vương” trước phần lớn đều không có kết quả nào tốt cả.
Nhưng công ty Nhạc Khải cũng không thể so với Tần Trì, không chỉ là một nhà máy rượu nhỏ bé ở địa phương, tuy là mượn hào quang “tiêu vương”, chiếu quảng cáo vào giờ vàng, cả nước đều biết tiếng công ty, lượng tiêu thụ sẽ như hỏa tiễn vút thẳng lên trời, nhưng sản lượng và quản lý nhà máy làm bằng máy nên không thể theo sát đúng lúc, kết quả là sản phẩm làm ra chất lượng ngày càng kém, cuối cùng bị vạch trần, uy tín mất dần, sụp đổ ầm ầm.
Công ty Nhạc Khải vốn là anh cả của ngành cảm quang trong nướcc, bất kể là sản xuất hàng hóa hay là hệ thống quản lý bằng máy đều có một bộ phận kiểm tra chặt chẽ, có thể chiếm một phần ba thị trường trong nước, cơ bản cũng rất hùng hậu, chẳng qua là vì Kodak và Fuji phá giá để khống chế, mà không thể đem năng lực sản xuất toàn diện mà phát huy, cho nên Phương Minh Viễn tin tưởng, mặc dù nhờ vào kỹ thuật quảng cáo mà lượng tiêu thụ tăng vọt, cũng sẽ giống Tần Trì, không chỉ hai năm huy hoàng rồi ầm ầm xuống dốc.
Cho nên, đề nghị này, mặt ngoài tưởng như Phương Minh Viễn và Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang sẽ bị thiệt, nhưng trên thực tế, Phương Minh Viễn bọn họ sẽ kiếm được nhiều hơn.
La Minh Quang và Thi Chí Huy đương nhiên không biết Phương Minh Viễn này tính toán gì, hai người lúc này đã bị Phương Minh Viễn nói cho một tràng ngây người. Trên đời này còn có chuyện tốt như vậy sao? Tự mình không cần bỏ ra chi phí chế tác quảng cáo, không cần mua thời gian quảng cáo trên truyền hình, nếu tăng trưởng không đến 20%, Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang sẽ không lấy một xu, vượt quá 20%, cũng chỉ lấy một nửa lợi nhuận, có thể nói mọi nguy hiểm đều do Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang gánh vác, mà lợi ích lại do công ty Nhạc Khải hưởng. Chuyện tốt như vậy, không phải chính mình nằm mơ chứ?
- Cậu Phương? Không phải cậu hay nói giỡn chứ?
Thi Chí Huy vội vàng hỏi
- Hay nói giỡn? Tôi làm sao có thể lấy việc hai công ty ra để đùa vui
Phương Minh Viễn cố tình tỏ vẻ không hài lòng nói
- Chuyện lớn như vậy, tôi nghĩ, Giám đốc La Minh Quang cũng không tự quyết định được, hay là mau chóng liên hệ lên tổng công ty đi. Băng ghi hình này sẽ để lại cho anh, anh có thể mang về cho bọn họ xem. Nhưng giám đốc La, tôi phải nhắc nhở anh, nếu anh hoặc lãnh đạo quý công ty anh đem bộ phim quảng cáo này truyền ra bên ngoài, hậu quả này, tôi tin rằng các anh nhất định không gánh vác nổi.
Tục ngữ nói, không nên có lòng hại người nhưng không thể không có lòng phòng người, đối với công ty Nhạc Khải, Phương Minh Viễn cũng phải nhắc nhở một câu. Tuy trong đầu hắn không ít các đoạn phim quảng cáo kinh điển nhưng cuối cùng lòng người khó đoán, cho dù hắn được bồi thường tiền chế tác thì cũng có là gì?
Không đợi La Minh Quang nói, Thi Chí Huy đã gật gật đầu nói
- Cậu Phương, điều này cậu có thể yên tâm, anh La không phải loại người như vậy, nếu anh ta dám làm như vậy, Thi Chí Huy tôi đời này cũng không nhận anh ấy làm anh em
Trong ánh mắt Thi Chí Huy nhìn Phương Minh Viễn, đã tràn đầy sự cảm kích. Anh ta đương nhiên không biết, Phương Minh Viễn đã nắm chắc phương án này, còn tưởng Phương Minh Viễn nể mặt mình, thay đổi đa dạng để giúp công ty Nhạc Khải và La Minh Quang. Nếu hắn đã nói ra lời này, Phương Minh Viễn và Công ty trách nhiệm hữu hạn quảng cáo Tam Giang sẽ không thua lỗ nhưng doanh thu cũng không nhiều lắm, ngược lại gánh vác rất nhiều rủi ro, ân tình này thật to lớn. Có công trạng này, La Minh Quang sau hai năm từng bước tiến vào hàng ngũ lãnh đạo cấp cao công ty Nhạc Khải, điều này gần như là kết cục đã định
La Minh Quang lúc này cũng phản ứng lại, vỗ ngực cam đoan, lập tức sẽ mang băng ghi hình về tổng công ty, báo cáo nhóm lãnh đạo công ty chuyện này, hơn nữa nhất định chú ý giữ bí mật, tuyệt đối không tiết lộ nội dung quảng cáo ra ngoài.
Phương Minh Viễn đứng dậy nói
- Giám đốc La, tôi cho các anh ba ngày để quyết định, ba ngày sau, nếu quý công ty không có quyết định rõ ràng, quảng cáo này tôi sẽ giao cho công ty Kodak
Người làm ăn nói chuyện làm ăn, chính mình có thể nói đã quan tâm giúp đỡ hết mức, nếu nhóm lãnh đạo công ty Nhạc Khải vẫn không nắm bắt được cơ hội này, như vậy chỉ có thể nói là không có duyên với nhau.
Phương Minh Viễn và Trần Trung đi ra phòng khác, Thi Chí Huy ở sau bảo La Minh Quang thấp giọng nói:
- Lập tức trở lại làm việc này, còn nữa, đừng để lãnh đạo công ty anh nghĩ bậy bạ, các nhân vật lớn chống lưng phía sau cậu Phương, cả anh, tôi, cả công ty Nhạc Khải các anh đều không thể đùa được đâu.
Nếu lãnh đạo công ty Nhạc Khải dám có ý khác, ông Tô muốn giải quyết bọn họ thật dễ như trở bàn tay, chỉ cần đến nơi bộ trưởng bộ hóa chất “tụng kinh”, lãnh đạo Nhạc Khải cũng đã chấn động.
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 6 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hina
