21-05-2013, 12:19 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cuộc chiến hôn nhân (Mị cốt chi tư)
Tác Giả : Cống TrÃ
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 50
Äược voi đòi tiên
NgÆ°á»i dịch: Nhi
Nguồn: http://kunnhi.wordpress.com
Vì có bà mối đến phủ, Lâm Mị không tiện ra mặt, đến táºn trÆ°a, má»›i nghe ngóng được là đã Ä‘Æ°a bát tá»± của Mẫn Mẫn cho Hoa Quáºn vÆ°Æ¡ng, vá» phần Liá»…u VÄ©nh không dò la được tin tức gì, Lâm Mị cảm thấy kỳ quái, Ä‘Ã nh nhá» bà vú Ä‘i nghe ngóng.
Cố nhÅ© mẫu không dò la được manh mối nà o từ ngÆ°á»i hầu, trở vá» nói vá»›i Lâm Mị: “Phu nhân đã nháºn thiếp canh của Liá»…u Trạng nguyên, chỉ nói chá» so bát tá»± rồi nói tiếp. Có vẻ suôn sẻ, tiểu thÆ° chá» tin vui là được.â€
Lâm Mị lại có chút bất an, cảm thấy sá»± việc có chút không hợp lý, rất băn khoăn không biết có nên tìm Chu Mẫn Mẫn dò la má»™t chút không, đúng lúc đó lại có ngÆ°á»i hầu của Tả phủ gá»i tấm thiếp má»i. Lâm Mị mở thiếp má»i ra xem, là Tả Lê má»i nà ng, thiếp viết là má»›i biết má»™t kiểu già y má»›i, nếu là m được thì rất đẹp.
Cố nhÅ© mẫu vốn âu sầu là Lâm Mị giao thiệp không rá»™ng, giá» biết Tả Lê mi, tá»± nhiên là khuyến khÃch Lâm Mị Ä‘i, chỉ cÆ°á»i nói: “Má»™t thá»i gian nữa, tiểu thÆ° sẽ chÃnh thức quyết định chuyện chung thân, bao thá»i gian tâm sức sẽ dà nh cho việc chuẩn bị đồ cÆ°á»›i cả, sao còn thá»i gian rảnh ra khá»i nhà ? Bây giá» Tả tiểu thÆ° có thịnh tình, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên phải nháºn lá»i
Lâm Mị nghe Cố nhÅ© mẫu nói có lý, vì váºy thay quần áo Ä‘i, lại sai ngÆ°á»i bẩm báo vá»›i phu nhân VÄ©nh Bình Hầu. Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu thấy Lâm Mị muốn đến Tả phủ, bèn sai ngÆ°á»i chuẩn bị kiệu, lại cÆ°á»i nói: “Tả tiểu thÆ° đã có lòng, con đừng từ chối ngÆ°á»i ta, cứ Ä‘i Ä‘i.â€
Lâm Mị và NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa đến Tả phủ không bao lâu, Liá»…u VÄ©nh liá»n được tin, láºp tức thưởng cho tên hầu Ä‘i dò thám, trầm ngâm nói: “Lúc nà y đến Tả phủ bái phá»ng, liệu có Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»™t quá chăng?â€
Mạc Song Bách nghe thế, cÆ°á»i nói: “Tả Sâm là quan Lá»… Bá»™, mấy ngà y nay vì chuyện của Công chúa, có tìm tôi nhiá»u lần, tôi cùng tá»›i bái phá»ng thì không há» Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»™t.â€
“Äã váºy thì mau Ä‘i!†Liá»…u VÄ©nh nghe được thế, nhanh chóng bảo ngÆ°á»i hầu chuẩn bị ngá»±a xe.
Tả Sâm được báo Mạc Song Bách và Liá»…u VÄ©nh tá»›i chÆ¡i, quả nhiên chẳng há» kinh ngạc, ra đón táºn nÆ¡i, cÆ°á»i nói: “CÆ¡n gió nà o thổi hai vị tá»›i?â€
“Tất nhiên là gió là nh!†Liá»…u VÄ©nh cÆ°á»i, ngồi xuống liá»n có ngÆ°á»i dâng trà , ba ngÆ°á»i bắt đầu Ä‘Ã m luáºn phong hoa tuyết nguyệt (21).
Lâm Mị lúc nà y Ä‘ang ở trong phòng riêng của Tả Lê, thấy bà i trà trong phòng rất nhẹ nhà ng Ä‘Æ¡n giản, trên bà n có rất nhiá»u sách, không khá»i cÆ°á»i nói: “Nếu không biết, em còn tưởng và o phòng Ä‘Ã n ông!†Vừa nói vừa cầm cây quạt trên bà n lên, xòe ra phe phẩy, nhìn đến chữ trên quạt thì tấm tắc khen: “Quạt nà y không những tranh đẹp, mà thÆ¡ cÅ©ng hay.â€
“Ta cÅ©ng thÃch bà i thÆ¡ nà y, vì thế má»›i Ä‘á» lên quạt.†Tả Lê cÆ°á»i nói: “Nếu em thÃch, cây quạt nà y tặng em.â€
“Váºy em không khách sáo đâu.†Lâm Mị bắt chÆ°á»›c dáng vẻ của Ä‘Ã n ông con trai, gáºp quạt rồi lại xòe ra xoà nh xoạch, cÆ°á»i há»i: “Cầm thêm cây quạt cảm giác phong nhã hÆ¡n rất nhiá»u!â€
Hai ngÆ°á»i cÆ°á»i đùa vui vẻ.
Quay trở lại phòng khách, Liá»…u VÄ©nh thấy câu chuyện đã đến hồi ăn ý, đừng dáºy thi lá»… nói: “Chuyến nà y tôi tá»›i, có má»™t chuyện xin được là m phiá»n Tả huynh.â€
“Liá»…u Trạng nguyên xin nói Ä‘i!â€
Liá»…u VÄ©nh tóm tắt câu chuyện mình nhá» bà mối đến Hầu phủ cầu hôn, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cầm thiếp canh, bảo chá» so bát tá»± rồi nói tiếp, không ngá» lại dò la được tin, rằng phu nhân VÄ©nh Bình Hầu đã quyết định, sẽ gả nghÄ©a nữ Lâm Mị cho Sá» Bình Tá, sáng mai sẽ đến Linh Ẩn Tá»± so bát tá»±. Mà đến táºn lúc nà y Lâm Mị vẫn không há» hay biết. Hắn nghe nói Lâm Mị đến Tả phủ, má»›i nhá» Mạc Song Bách Ä‘i cùng, muốn được gặp riêng Lâm Mị má»™t chút.
Con ngÆ°á»i Tả Sâm tÆ°Æ¡ng đối cảm tÃnh, nghe Liá»…u VÄ©nh kể thế, lại nhá»› đến chuyện ở phủ Trưởng Công chúa, Sá» Bình Tá đổi túi thÆ¡m của Tả Lê, nhất thá»i tức giáºn, hừ hừ nói: “Sá» Bình Tá chỉ là má»™t con ngá»—ng ngốc nghếch, sao xứng vá»›i Lâm tiểu thÆ°?†Nói xong, liá»n dẫn Liá»…u VÄ©nh và Mạc Song Bách đến má»™t lÆ°Æ¡ng đình yên tÄ©nh trong vÆ°á»n, rồi má»›i bảo ngÆ°á»i hầu Ä‘i má»i Tả Lê và Lâm Mị.
Chỉ một lát sau, Tả Lê dẫn Lâm Mị vội và ng đi tới. Tả Sâm và Mạc Song Bách tránh đi chỗ khác nói chuyện, Tả Lê cũng tự đi dạo một mình, để Liễu Vĩnh và Lâm Mị nói chuyện riêng.
Liá»…u VÄ©nh vừa gặp Lâm Mị, buá»™t miệng liá»n nói: “Tiểu Mị, em gầy Ä‘i!â€
Lâm Mị lÆ°á»m Liá»…u VÄ©nh, “Không phải anh tìm em có chuyện gì sao?â€
“Gặp em quên cả chuyện muốn nói.†Liễu Vĩnh đùa dai mấy câu, rồi mới nói chuyện.
Lâm Mị nghe thấy phu nhân VÄ©nh Bình Hầu muốn gả nà ng cho Sá» Bình Tá, không khá»i giáºt nảy mình, lẩm bẩm nói: “Chỉ tại anh. Nếu không phải trÆ°á»›c kia anh quá hoang Ä‘Æ°á»ng, mẫu thân sao đến ná»—i không tìm em thÆ°Æ¡ng lượng má»™t tiếng đã từ chối? Bây giá» bảo em mở lá»i vá»›i bà thế nà o? Dù có nói cÅ©ng chỉ sợ bà sẽ có cách phản bác rồi thuyết phục em nghe lá»i. Chuyện không thà nh đã Ä‘Ã nh, lại rạn vỡ cả tình cảm mẹ con. Em phải là m thế nà o đây?â€
“Tiểu Mị, em nghe tôi nói.†Liá»…u VÄ©nh giÆ¡ tay lấy cây quạt trong tay Lâm Mị, xòe ra quạt quạt cho nà ng, cháºm rãi nói kế hoạch của mình.
Lâm Mị nói: “Viên Tuệ đại sÆ° tháºt sá»± sẽ giúp anh sao?â€
“Váºn mệnh là của ta.†Liá»…u VÄ©nh cÆ°á»i nói: “Chứng kiến tình cảm chân thà nh của tôi, chắc chắn ông ấy sẽ giúp.â€
Lâm Mị Ä‘á» mặt, nhÆ°ng lòng cảm thấy rất ngá»t ngà o, má»™t lúc sau má»›i nói: “Nếu nhÆ° thế, là m theo lá»i anh.â€
“Tiểu Mị, tiểu Mị!†Liá»…u VÄ©nh gá»i hai tiếng, không chá» Lâm Mị trả lá»i, thì thà o ngà y nay tôi khó ngủ, đêm nà o cÅ©ng gá»i tên em đến khuya má»›i ngủ được, em có nghe thấy không?â€
“Ghê tởm, đây là nhà ngÆ°á»i khác mà , anh…â€
Liá»…u VÄ©nh thấy Lâm Mị há»n dá»—i, nhất thá»i được voi đòi tiên, cầm cây quạt che ngang mặt Lâm Mị, vÆ°Æ¡n ngÆ°á»i ká» sát hÃt hà : “Tháºt thÆ¡m quá!â€
Lâm Mị sợ hắn là m ra chuyện cà n rỡ gì, nhá» giá»ng nói: “Trả em cây quạt.â€
“Trả thì trả!†Liá»…u VÄ©nh gáºp cây quạt, Ä‘á»™t nhiên lại mở ra xem.
Ở chá»— Tả Sâm Mạc Song Bách, có ngÆ°á»i hầu tìm tá»›i, thì ra là phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cho ngÆ°á»i đến đón Lâm Mị vá» phủ.
~*~
Linh Ẩn Tá»± xây ở lÆ°ng chừng núi, là khai quốc Hoà ng đế hạ chỉ xây dá»±ng, sau mấy lần tu bổ, trở thà nh ngôi chùa linh thiêng nhất kinh thà nh. Các phu nhân tiểu thÆ° nhà quyá»n quý, xÆ°a nay Ä‘á»u chuá»™ng đến Linh Ẩn Tá»± dâng hÆ°Æ¡ng.
Sáng sá»›m ngà y hai chÃn tháng bảy, có ba cá»— kiệu dừng trÆ°á»›c Linh Ẩn Tá»±, bÆ°á»›c ra khá»i kiệu là má»™t phu nhân cao sang và hai tiểu thÆ° xinh đẹp. Chủ trì nghe tin tức đó, chỉ bảo tiểu hòa thượng cho những ngÆ°á»i không liên quan tránh mặt hết, rồi cho ngÆ°á»i ra đón ba phu nhân tiểu thÆ° và o.
Ba ngÆ°á»i nà y, tất nhiên là phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Lâm Mị Chu Mẫn Mẫn. Lâm Mị vừa xuống kiệu, lại thấy hai kiệu nữa cÅ©ng đến, là Tô phu nhân và Sá» phu nhân, bèn quay đầu há»i Chu Mẫn Mẫn: “Mẫn tá»· tá»·, không lẽ mẫu thân và hai vị phu nhân hẹn nhau cùng tá»›i dâng hÆ°Æ¡ng. Nếu không, không lá»… không tết, sao có thể trùng hợp nhÆ° thế?â€
“Tất nhiên là hẹn nhau rồi.†Chu Mẫn Mẫn cÆ°á»i cÆ°á»i, cùng Lâm Mị ra chà o Sá» phu nhân Tô phu nhân, sau đó để ba vị phu nhân Ä‘i trÆ°á»›c, Chu Mẫn Mẫn Ä‘i sau nói nhá» vá»›i Lâm Mị: “Hôm nay ngoà i tá»›i xin quẻ, còn muốn thỉnh Viên Tuệ đại sÆ° so bát tá»± cho chúng ta!â€
Lâm Mị cắn môi, tuy nói phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Chu Mẫn Mẫn đối xá» vá»›i nà ng rất tốt, nhÆ°ng chuyện hôn nhân đại sá»± không há»i nà ng má»™t tiếng, đã quyết định thay nà ng, tóm lại…. Bây giá» chỉ hy vá»ng biện pháp của Liá»…u VÄ©nh có tác dụng.
Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cho rằng Viên Tuệ đại sÆ° ngà y nà o cÅ©ng so bát tá»± cho cả chục ngÆ°á»i, chắc chắn không thể nhá»› được cụ thể má»—i bát tá»± đã xem qua. Nên tÃnh toán là lần nà y không ra mặt, để Tô phu nhân cầm của Sá» Bình Tá và Lâm Mị nhá» Viên Tuệ đại sÆ° so, xem xem lần nà y ông ý phán thế nà o?
Lúc nà y, Viên Tuệ đại Ä‘ang trừng mắt nhìn hai món đồ trên bà n, hÆ¡i có chút ngao ngán. Trong tối qua, trÆ°á»›c có Chu Minh DÆ°Æ¡ng, tá»›i tặng lá»… váºt, sau đó muốn ông ấy nói dối thêm lần nữa, lại ná»a tháºt ná»a giả cÆ°á»i nói: “Äại sÆ°, lần trÆ°á»›c ông đã nói láo là Sá» Bình Tá và Lâm Mị bát tá»± không hợp, nếu lần nà y nói hợp, đối phÆ°Æ¡ng sẽ chất vấn, há không phải tá»± dồn mình và o thế kẹt sao? Thế nên, ông nhất định phải nói dối thêm lần nữa, khẳng định hai ngÆ°á»i đó bát tá»± không hợp thêm má»™t lần nữa. Có thế má»›i giữ được thanh danh!â€
Viên Tuệ đại sÆ° tức giáºn nói: “Linh Ẩn Tá»± ngÆ°á»i đến kẻ Ä‘i, số ngÆ°á»i được ta so bát tá»± không ai đếm nổi, là m sao nhá»› được lần trÆ°á»›c dối gạt vá» bát tá»± của ai!â€
“Chuyện nà y dá»… thôi, cháu báo trÆ°á»›c cho đại sÆ° là được.†Chu Minh DÆ°Æ¡ng cÆ°á»i hì hì Ä‘á»c tên Lâm Mị và bát tá»±, lại bổ sung: “Trong số những ngÆ°á»i tá»›i so bát tá»± ngà y mai, chỉ cần có bát tá»± thế nà y, bất kể là so vá»›i ai, đại sÆ° Ä‘á»u phải nói không hợp, tuyệt đối không hợp. Äại sÆ° nhá»› kỹ nhé!†Äịnh đứng dáºy ra vá» Chu Minh DÆ°Æ¡ng lại ngồi xuống, nói thầm và o tai Viên Tuệ đại sÆ°: “Cháu má»›i tìm được má»™t quyển tà n kinh, chữ viết trong đó có vẻ rất giống bút tÃch của Äạo Minh đại sÆ°, tối ngà y mai cháu sẽ mang đến cùng đại sÆ° giám định và thưởng thức.†ÄÆ°Æ¡ng nhiên là nếu ông không chịu nói dối, kinh thÆ° do Ä‘Ãch thân Äạo Minh đại sÆ° chấp bút ông không có duyên để xem.
Äạo Minh đại sÆ° là sÆ° thúc tổ của Viên Tuệ đại sÆ°, và o ngà y tròn má»™t trăm tuổi, sau khi ăn chay và đá»c kinh má»™t lượt, Äạo Minh đại sÆ° nói vá»›i các đệ tá»: “Sống đến má»™t trăm tuổi, lão nạp đã viên mãn. Các con giúp ta chuẩn bị háºu sá»± Ä‘i!†Dứt lá»i thì đại sÆ° viên tịch, trở thà nh truyá»n thuyết. Kinh sÆ° do tá»± tay đại sÆ° chấp bút, liá»n trở thà nh trấn tá»± chi bảo của các chùa chiá»n được sở hữu.
Viên Tuệ đại sÆ° nghe Chu Minh DÆ°Æ¡ng nói thế, nhẫn nại không được, nhÆ°ng vẫn nói: “Cáºu năm lần bảy lượt phá hoại hôn sá»± của con gái nhà ngÆ°á»i ta, rốt cuá»™c là có ý định gì?†Nếu không phải ý tốt, lão nạp tình nguyện không xem cuốn kinh thÆ° đó.
“Äại sÆ°!†Chu Minh DÆ°Æ¡ng ra vẻ bẽn lẽn, xoa xoa tay nói: “Cháu lao tâm khổ tứ quấy rối hôn sá»± của nà ng, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là , Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là …. Haizzz, cô gái đó là nghÄ©a muá»™i của cháu, nhÆ° ngÆ°á»i Ä‘á»i nói, cháu phải đối đãi vá»›i nà ng ấy nhÆ° em gái ruá»™t. NhÆ°ng mà …. Nếu nà ng ấy năm lần bảy lượt không hợp được bát tá»± vá»›i ai, mà lại hợp vá»›i cháu, váºy thì…â€
Chu Minh DÆ°Æ¡ng trra bá»™ dạng thất tình rất đạt, các cung báºc cảm xúc khổ sở âu sầu, cuồng si vô cùng, Viên Tuệ đại sÆ° nhìn mà cá»±c kỳ kinh ngạc, Chu Minh DÆ°Æ¡ng tuy tuấn lãng kiệt xuất, nhÆ°ng đầu mÅ©i hÆ¡i khoằm, đôi môi cÅ©ng má»ng, không phải dạng ngÆ°á»i dá»… rung Ä‘á»™ng, chẳng lẽ hắn?
Viên Tuệ đại sư còn bất ngỠhơn, là Chu Minh Dương vừa đi, Liễu Vĩnh lại đến.
“Liá»…u Trạng nguyên đêm hôm khuya khoắt tá»›i tìm lão nạp, có chuyện gì quan trá»ng sao?â€
“Có má»™t chuyện muốn nhỠđại sÆ°!†Liá»…u VÄ©nh trá»±c tiếp và o thẳng vấn Ä‘á»: “Cháu và Lâm Mị tình đầu ý hợp, nếu bị ngÆ°á»i khác chia rẽ lÆ°Æ¡ng duyên thì tháºt không cam lòng. Xin nhỠđại sÆ° giúp má»™t tay, ở trÆ°á»›c mặt phu nhân VÄ©nh Bình Hầu, nói cháu và Lâm Mị là nhân duyên trá»i ban là được.â€
“Hả?†Viên Tuệ đại sÆ° thảng thốt, Ä‘Æ°a mắt dò xét Liá»…u VÄ©nh, đánh giá má»™t phen, Liá»…u VÄ©nh hai mắt Ä‘en láy, lông mà y lưỡi mác, sách tÆ°á»›ng số nói, loại ngÆ°á»i nà y ham muốn chiếm hữu rất mạnh, không dá»… rung Ä‘á»™ng, chẳng lẽ hắn?
“Äại sÆ°, cháu đối vá»›i nà ng là tình cảm chân thà nh, nếu không cÆ°á»›i được Lâm Mị, cháu quyết không cÆ°á»›i ai khác, cầu đại sÆ° thà nh toà n.†Liá»…u VÄ©nh vừa nói vừa thi lá»….
Sách tÆ°á»›ng số có nói, những ngÆ°á»i không dá»… rung Ä‘á»™ng, má»™t khi rung Ä‘á»™ng vá»›i ai, đến chết cÅ©ng không thay đổi. Vấn đỠở chá»—, cho dù bá»n hắn là rung Ä‘á»™ng tháºt sá»±. NhÆ°ng cÅ©ng chỉ có má»™t Lâm Mị, giúp Chu Minh DÆ°Æ¡ng, hay là giúp Liá»…u VÄ©nh?
Viên Tuệ đại sÆ° rối bá»i má»™t đêm, sáng sá»›m lại được báo nhóm phu nhân VÄ©nh Bình Hầu Ä‘ang và o chùa, không khá»i trừng mắt nhìn hai lá»… váºt trên bà n, ngá»a đầu thở dà i má»™t hÆ¡i, quả nhiên không có việc gì thì không nên dÃnh dáng vá»›i ngÆ°á»i phà m tục, má»™t khi dÃnh và o, liá»n nảy sinh những chuyện phà m tục, muốn bá» cÅ©ng không xong.
Ngoà i đại Ä‘iện, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu Ä‘ang dâng hÆ°Æ¡ng, Ä‘Æ°a tiá»n công đức, lại lấy cá»› bảo Chu Mẫn Mẫn Lâm Mị qua bên kia nghe giảng kinh, rồi má»›i cùng nhóm Sá» phu nhân cháºm rãi đến chá»— Viên Tuệ đại sÆ° so bát tá»±. Gặp Viên Tuệ đại sÆ° thÆ° thả Ä‘i ra, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu vá»™i Ä‘Æ°a thiếp canh và o tay Tô phu nhân, cÆ°á»i nói: “Cô chỉ cần nói so bát tá»± cho nghÄ©a nữ và Sá» thiếu gia là được, ông ấy không nhá»› được từng so bát tá»± cho hai đứa đâu.†Dứt lá»i, ba vị phu nhân ngồi xuống trÆ°á»›c bà n Viên Tuệ đại sÆ°.
“Äây là bát tá»± của nghÄ©a nữ của ta, đây là bát tá»± của Sá» thiếu gia đến cầu hôn, thỉnh đại sÆ° so bát tá»± cho hai đứa.†Tô phu nhân đến trÆ°á»›c mặt Viên Tuệ đại sÆ°.
Viên Tuệ đại sÆ° nhìn thiếp canh má»™t lượt, quả nhiên thấy má»™t trong hai là bát tá»± của Lâm Mị, tiện tay đặt thiếp canh của Sá» Bình Tá xuống bà n, cầm chặn giấy đè lên, chỉ xem thiếp canh của Lâm Mị rồi nói: “Bát tá»± tốt lắm,….†Ông ấy còn chÆ°a nói xong, liá»n thấy Liá»…u VÄ©nh Ä‘i và o, nhìn thấy phu nhân VÄ©nh Bình Hầu thì kêu lên: “Phu nhân hãy khoan, thiếp canh kia bị sai.â€
Các vị phu nhân ngẩn ra, thế là thế nà o?
Liá»…u VÄ©nh ngó lÆ¡ thần tình kinh ngạc của các vị phu nhân, Ä‘i vèo cái đến trÆ°á»›c bà n Viên Tuệ đại sÆ°, lấy từ trong ống tay áo ra má»™t tá» thiếp canh, đặt và o tay Viên Tuệ đại sÆ°, rồi má»›i quay sang cÆ°á»i vá»›i phu nhân VÄ©nh Bình Hầu: “Hôm qua bà mối cháu nhá» trở vá» có nói, phu nhân Hầu gia bảo là chá» so bát tá»± rồi nói tiếp. Hôm nay cháu phát hiện, trong lúc rối ren đã cầm nhầm thiếp canh đến Hầu phủ. Äây má»›i là bát tá»± của cháu.†Hắn vừa nói, vừa ân cần nháºn khay trà từ tay tiểu hòa thượng, má»i từng vị phu nhân má»™t, sau cùng má»i Viên Tuệ đại sÆ°. Viên Tuệ đại sÆ° nhấp má»™t ngụm, tiện tay đặt cốc trà xuống bà n. Äại sÆ° nhìn hai tá» thiếp canh trong tay, lại duá»—i tay còn lại ra lấy chặn giấy, nhÆ°ng hÆ¡i sÆ¡ ý khiến chặn giấy Ä‘áºp và o cốc trà , ‘cách’ má»™t tiếng, nÆ°á»›c trà đổ đầy bà n.
“á»i!†Mấy vị phu nhân Ä‘á»u ăn mặc chỉnh tá», thấy nÆ°á»›c trà đổ tung tóe thế, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là lùi vá» phÃa sau, để tiểu hòa thượng và o lau dá»n. Sá» phu nhân khẽ vÆ°Æ¡n tay muốn lấy thiếp canh của Sá» Bình Tá, lại thấy tá» thiếp canh đã Æ°á»›t đẫm nÆ°á»›c trà .
Liá»…u VÄ©nh giống nhÆ° lÆ¡ đãng cÅ©ng giÆ¡ tay lấy tá» thiếp canh, Sá» phu nhân và hắn má»—i ngÆ°á»i cầm má»™t đầu, tá» thiếp canh vốn Æ°á»›t vì nÆ°á»›c trà , hắn vừa cầm và o liá»n rách là m hai mảnh, hắn liá»n nói: “Phu nhân không cần tá»± trách bản thân. Tá» thiếp canh nà y viết sai, rách thì thôi.â€
Sá» phu nhân tái hết cả mặt. Khi so bát tá»± mà thiếp canh rách là m hai chÃnh là điểm báo xúi quẩy. Lần trÆ°á»›c vì Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa, Viên Tuệ đại sÆ° đã nói dối, lần nà y lại gặp chuyện thế nà y, hôn sá»± nà y có thế nà o bà ấy cÅ©ng không dám bà n nữa.
Mặt phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cÅ©ng biến sắc. Bát tá»± còn chÆ°a so mà thiếp canh đã rách là m đôi, bất cứ ai cÅ©ng không dán bà n tÃnh tiếp.
“Liá»…u Trạng nguyên…†Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu ngầm bá»±c, muốn trách cứ Liá»…u VÄ©nh, nhÆ°ng lá»i đã đến bá» môi lại phải nuốt trở lại. Quả tháºt, khi bà mối của Liá»…u VÄ©nh nhỠđến Hầu phủ cầu hôn, bà đã trả lá»i là chá» so bát tá»± rồi nói tiếp. Sáng sá»›m nay, bà không cầm bát tá»±Liá»…u VÄ©nh Ä‘i so, lại cầm bát tá»± Sá» Bình Tá tá»›i đây, nói ra, là bà đuối lý. Bây giá» thiếp canh của Sá» Bình Tá bị rách, nếu bà là m rùm beng chỉ tổn thÆ°Æ¡ng thanh danh của Lâm Mị. Má»™t khi lá»™ chuyện Sá» Bình Tá và Lâm Mị hai lần so bát tá»±, má»™t lần bị lừa đảo, má»™t lần thì rách thiếp canh, không cần nghÄ© cÅ©ng biết, ai nấy Ä‘á»u nháºn định bát tá»± Lâm Mị xúi quẩy sát phu, không gả cho ai được. Rồi lại muốn tìm má»™t hôn sá»± tốt, tháºt là muôn và n chông gai.
Tô phu nhân cÅ©ng á khẩu, bên nà y chÆ°a chÃnh thức từ chối Liá»…u VÄ©nh, bên kia lại đã so bát tá»± vá»›i Sá» Bình Tá, vỡ lỡ ra thì là các phu nhân là m chuyện vô lý. Lúc nà y không thể nói tá» thiếp canh bị rách kia là của Sá» Bình Tá. Bà suy nghÄ© má»™t chút, thấy sắc mặt của phu nhân VÄ©nh Bình hầu và Sá» phu nhân không được dá»… nhìn cho lắm, sợ hai phu nhân nổi cáu, Ä‘Ã nh lấp liếm cho qua: “Äây gá»i là cái cÅ© không Ä‘i thì cái má»›i không tá»›i được. Tá» thiếp canh nà y rách rồi, giá» lại có tá» thiếp canh má»›i, cÅ©ng là nhân duyên tốt.â€
“Rất tốt, bát tá»± của đôi trai gái nà y là ông trá»i tác hợp, lÆ°Æ¡ng duyên trá»i ban.†Viên Tuệ đại sÆ° nghiên cứu bát tá»± của Liá»…u VÄ©nh và Lâm Mị má»™t hồi, thấy quả tháºt là lÆ°Æ¡ng duyên, nhất thá»i thở phà o má»™t cái, may là lần nà y không phải nói láo.
Liá»…u VÄ©nh cÅ©ng thầm thả lá»ng tinh thần, quay đầu nhìn phu nhân VÄ©nh Bình Hầu nói: “Phu nhân, so bát tá»± xong rồi…â€
“ChỠđã!†Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cÆ°á»i nhạt, “Tiểu Mị chung quy không phải con gái ruá»™t của ta, hôn sá»± của con bé, phải do chÃnh nó gáºt đầu.â€
“Phu nhân, phu nhân, trong cung có ngÆ°á»i tìm, triệu phu nhân và Nhị tiểu thÆ° tiến cung.†Má»™t quản sá»± thở hổn hển Ä‘i và o, vá»™i và ng tiến lên báo vá»›i phu nhân VÄ©nh Bình Hầu.
Lúc nà y, Nháºm Hiểu Ngá»c Ä‘ang ở trong thÆ° phòng châm trà cho Nháºm Tể tÆ°á»›ng, nói: “Hôm nay là ngà y nghỉ, sáng sá»›m phụ thân vẫn phải và o cung, tháºt là vất vả.â€
Nháºm Tể tÆ°á»›ng cÆ°á»i ‘ha ha’: “Nghe nói Hạ NhÆ° Phong chá»n hôm nay cầu kiến hoà ng thượng, ta Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên cÅ©ng phải tiến cung cầu kiến. Quả đúng nhÆ° con gái tÃnh toán, Hạ NhÆ° Phong kia nghe nói nghÄ©a nữ Hầu phủ Lâm Mị rất giống Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa, đã tiến cung xin tứ hôn. Lúc nà y nhất định là phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Lâm Mị đã được triệu tiến cung rồi. Chỉ sợ Hầu phủ bị mất oan má»™t cô nghÄ©a nữ xinh đẹp yêu kiá»u.â€
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Chữ ký của Dương Thiên Mạc
21-05-2013, 12:20 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cuộc chiến hôn nhân (Mị cốt chi tư)
Tác Giả : Cống TrÃ
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 51
Tặng một đòi một
NgÆ°á»i dịch: Nhi
Nguồn: http://kunnhi.wordpress.com
Quan viên của triá»u Äại Chu, trừ được nghỉ và o các tiết lá»… trong năm, còn có nghỉ cuối tuần, má»™t tháng ba mÆ°Æ¡i ngà y chia là m ba tuần, má»—i tuần mÆ°á»i ngà y, lần lượt là thượng, trung và hạ tuần, má»—i tuần được nghỉ má»™t ngà y. Äến khi Nguyên Tông Hoà ng đế lâm triá»u, Hoà ng đế rất quan tâm đến các quan viên, đặc biệt hạ chỉ, những tháng hè quá nóng bức hà ng năm, cuối tuần được nghỉ thà nh hai ngà y.
Giá» là cuối tháng bảy, hiếm có lúc được nghỉ ngÆ¡i táºn hai ngà y liên tục, các vị quan viên rảnh rá»—i an nhà n, hoặc là tìm mỹ nữ bầu bạn, hoặc là tụ táºp bằng hữu, hoặc là ngâm gió ngợi trăng, bình thÆ¡ phổ nhạc. Nếu không có chuyện gì quan trá»ng, Hoà ng đế rất hạn chế việc triệu kiến ngÆ°á»i khác và o buổi sáng ngà y nghỉ, nay Ä‘á»™t nhiên triệu kiến phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Lâm Mị, VÄ©nh Bình Hầu cÅ©ng lấy là m kinh ngạc vô cùng, cÅ©ng tìm lá»i để moi thông tin từ viên quan ná»™i thị. NhÆ°ng viên quan ná»™i thị nà y quá kÃn miệng, không moi được chút manh mối nà o.
Khi phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Lâm Mị Chu Mn Mẫn hồi phủ, vá»™i và ng há»i mấy câu, cÅ©ng không biết Nguyên Tông Hoà ng đế Ä‘á»™t ngá»™t triệu kiến vì lý do gì, vì cÅ©ng không còn sá»›m, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu không dám trì hoãn thêm, sá»a soạn má»™t chút rồi láºp tức tiến cung.
VÄ©nh Bình Hầu tuy cảm thấy nghi ngá», nhÆ°ng ông cho rằng NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa Ä‘ang sống ở Hầu phủ, có thể là Nguyên Tông Hoà ng đế triệu kiến vì hôn sá»± của Quáºn chúa cÅ©ng không biết chừng. TrÆ°á»›c giá» NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa phát ngôn bừa bãi, từng nói nếu để ý ai, sẽ tá»± Ä‘á»™ng tiến cung xin tứ hôn, hiện giá» Hoà ng đế triệu kiến, cùng lắm chắc chỉ há»i han vá» Quáºn chúa má»™t chút, chắc không thể tứ hôn ngay láºp tức. Không được, đợi phu nhân trở vá», phải bảo bà ấy nhanh chóng nghÄ© cách cho hai đứa con trai, có thế nà o, Hầu phủ cÅ©ng không thể rÆ°á»›c má»™t Quáºn chúa xấu xà đến từ dị quốc vá» là m dâu.
Ngoà i sảnh, thấy Chu Minh DÆ°Æ¡ng băn khoăn, Chu Mẫn Mẫn lại nói: “NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa thÃch quấn quÃt tiểu Mị, cô ta ở nhà ta từng đấy thá»i gian cÅ©ng không muốn Ä‘i, đến giá» vẫn chÆ°a quyết định chuyện cÆ°á»›i xin. Hay là Hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng muốn há»i mẫu thân và tiểu Mị chuyện của NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, để xác minh cho chắc chắn!â€
Nhắc tá»›i NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, Chu Minh DÆ°Æ¡ng lại nghÄ© đến Hạ NhÆ° Phong, mặt biến sắc: “NgÆ°á»i đâu, nhanh chóng đến dịch quán dò la, xem có phải Hạ NhÆ° Phong đã tiến cung hay không?
“Chuyện gì xảy ra thế? Má»›i sáng sá»›m mà tiểu Mị đã Ä‘i đâu rồi?†Vì trá»i quá nóng, tối hôm qua, NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa má»™t mình ăn hết ná»a quả dÆ°a hấu, giữa đêm phải rá»i giÆ°á»ng nhiá»u lần, khiến sáng dáºy muá»™n. Nghe thấy ngoà i sảnh tiếng nói lao xao, vá»™i ra nghe ngóng, thấy Chu Minh DÆ°Æ¡ng và Chu TÆ° Ä‘á»u Ä‘ang sa sầm nét mặt, vá»™i há»i: “Tiểu Mị xảy ra chuyện gì sao?â€
Chu Minh DÆ°Æ¡ng nhìn nhìn NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, Ä‘á»™t nhiên nói: “Nghe nói Quáºn chúa có tâm nguyện chung chồng vá»›i tiểu Mị?â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa Ä‘á» mặt, biện bạch: “Ta chẳng há» thÃch lấy chồng. NhÆ°ng ta muốn được ở cùng tiểu Mị. Tiểu Mị dịu dà ng lại xinh đẹp, giống mẹ đẻ của ta nhÆ° đúc. Nếu có ta ở cùng nhà , ngÆ°á»i chồng sẽ không dám bắt nạt nà ng. Nà ng cÅ©ng không phải qua Ä‘á»i sá»›m nhÆ° mẫu thân ta.â€
Trong ấn tượng của NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, mẫu thân của cô ấy là bị phụ thân và những ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà khác ức hiếp mà phải chết. Cô ấy vẫn áy náy, nghÄ© rằng nếu mình có thể lá»›n thêm mấy tuổi, sẽ có thể bảo vệ mẫu thân, không để bà bị ngÆ°á»i khác bắt nạt. Hiện nay có Lâm Mị, bất kể là tÆ°á»›ng mạo hay tÃnh tình, Ä‘á»u rất giống mẫu thân trong kà ức của Quáºn chúa, cô ấy liá»n cho rằng đây là ông trá»i cho cô ấy cÆ¡ há»™i chuá»™c lá»—i, phái cô ấy tá»›i bảo vệ Lâm Mị. Nếu muốn bảo vệ Lâm Mị cả Ä‘á»i, cÅ©ng chỉ có cách chung chồng má»›i là bảo đảm.
Chu Minh DÆ°Æ¡ng nghe Quáºn chúa nói thế, sắc mặt ôn hòa hÆ¡n má»™t chút, cao giá»ng nói: “Không biết vì sao, gần đây có lá»i đồn, rằng tÆ°á»›ng mạo tiểu Mị rất giống Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa. Chỉ sợ Hạ NhÆ° Phong nghe đồn thế sẽ tiến cung xin tứ hôn.â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa sững sá» nói: “Tiểu Mị xinh đẹp, Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa cÅ©ng xinh đẹp, xem ra đúng là có phần tÆ°Æ¡ng tá»±. Nếu anh há» trông thấy tiểu Mị, nhất định sẽ thÃch nà ng.â€
Chu Mẫn Mẫn hiếu kỳ nói: “Quáºn chúa, tại sao anh há» cô lại đối vá»›i Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa nhá»› mãi không quên váºy?â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa buá»™t miệng kể: “Mấy năm trÆ°á»›c, có má»™t thÆ°Æ¡ng nhân châu báu ngÆ°á»i Äại Hạ Quốc tá»›i Äại Chu Quốc, trong má»™t lần yến há»™i được trông thấy Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa từ xa. Khi trở vá», cho ngÆ°á»i vẽ má»™t bức há»a, sau đó Ä‘em bức há»a tiến cung. NgÆ°á»i nà o trông thấy bức há»a cÅ©ng Ä‘á»u trầm trồ vẻ đẹp của con gái Äại Chu. Các anh em há» của ta liá»n đánh cược vá»›i nhau, nếu ai cÆ°á»›i được cô gái đẹp nhÆ° trong bức há»a, những ngÆ°á»i còn lại sẽ viết má»™t chữ ‘phục’ tặng hắn. Sau đó hai nÆ°á»›c giao tranh, còn có ngÆ°á»i kêu gà o muốn đánhÄại Chu Quốc phải đầu hà ng, cống nạp Äại Chu Quốc đệ nhất mỹ nữ Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa Ä‘i hòa thân!â€
Chu Mẫn Mẫn tức giáºn nói: “Kết quả là Äại Hạ Quốc Ä‘Æ°a cô tá»›i đây!â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa tủi thân nói: “Mẫn Mẫn, mẫu thân ta là ngÆ°á»i Äại Chu Quốc, ta cÅ©ng có thể coi là má»™t ná»a ngÆ°á»i dân Äại Chu Quốc, ta lần nà y là hồi hÆ°Æ¡ng, không phải…†Vừa nói, vừa nghÄ© đến mẫu thân, hốc mắt Quáºn chúa Ä‘á» hoe.
Chu Mẫn Mẫn thấy Quáºn chúa nhÆ° thế, không tiện chỉ trÃch nữa, chỉ trợn mắt nói: “Äược rồi, hoan nghênh cô hồi hÆ°Æ¡ng!â€
Má»™t lúc sau, thị vệ Chu Minh DÆ°Æ¡ng phái Ä‘i thúc ngá»±a trở vá», tiến tá»›i bẩm báo: “Thiếu gia, Hạ VÆ°Æ¡ng gia Äại Hạ Quốc đã tiến cung cầu kiến Hoà ng thượng từ sáng sá»›m, tá»›i giá» vẫn chÆ°a xuất cung.â€
Chu Minh DÆ°Æ¡ng gáºt đầu, phất tay cho thị vệ lui ra, xoay ngÆ°á»i Ä‘i và o đại sảnh, hắn gá»i ngÆ°á»i hầu đến, trầm giá»ng nói vá»›i NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa: “Quáºn chúa, bây giá» chỉ có cô má»›i có thể giúp được tiểu Mị thôi.â€
Khi Äại Chu Quốc và Äại Hạ Quốc ký hiệp Æ°á»›c đồng minh, đã tuyên bố sẽ coi nhau nhÆ° huynh đệ, giá» Hạ NhÆ° Phong Ä‘Ãch thân há»™ tống hai tiểu thÆ° và má»™t quáºn chúa đến hòa thân, dù hắn không Ä‘á» nghị, Nguyên Tông Hoà ng đế cÅ©ng nên có qua có lại, tặng và i mỹ nữ Äại Chu má»›i phải đạo. Lúc nà y nếu Hạ NhÆ° Phong cầu hôn nghÄ©a nữ Hầu phủ, nói Ä‘i nói lại, Hoà ng thượng hoà n toà n không có đạo lý nà o để cá»± tuyệt. Chu Minh DÆ°Æ¡ng nhÃu mà y nhìn NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, nếu muốn giữ tiểu Mị ở lại Hầu phủ, cÅ©ng phải chứa chấp cả cô Quáºn chúa nà y, dù có phiá»n phức hắn cÅ©ng bất chấp.
Trong Thiên Äiện ở phÃa Tây Hoà ng cung, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu Ä‘ang đánh giá Hạ NhÆ° Phong, Hạ NhÆ° Phong khoảng hai mÆ°Æ¡i lăm hai mÆ°Æ¡i sáu tuổi, trán rá»™ng mÅ©i to, tÆ°á»›ng mạo uy vÅ©, cÅ©ng là má»™t nhân tà i vượt trá»™i, nếu hắn không phải ngÆ°á»i Äại Hạ Quốc, gả Lâm Mị cho hắn cÅ©ng không bị bẽ mặt.
Hạ NhÆ° Phong cÅ©ng Ä‘ang đánh giá Lâm Mị, thấy Lâm Mị lông mà y lá liá»…u, mắt to Æ°á»›t át nhÆ° hồ thu, môi nhÆ° cánh hoa, quả nhiên có ba phần kiá»u diá»…m của Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa, lòng rất ngứa ngáy, Ä‘ang định lên tiếng, lại thấy phu nhân VÄ©nh Bình Hầu đứng lên nói: “Bẩm Hoà ng thượng, hai nÆ°á»›c liên hôn, tất nhiên là chuyện tốt, lại thêm Hạ VÆ°Æ¡ng gia thân pháºn cao quý, tÆ°á»›ng mạo Ä‘Æ°á»ng hoà ng, gả cho cáºu ấy sẽ được phong trắc phi, lấy lá»… đối đãi, kể ra, tháºt là tiểu nữ trèo cao. Chỉ có Ä‘iá»u sáng hôm nay thần phụ đã hứa gả tiểu nữ cho Liá»…u Trạng nguyên Liá»…u VÄ©nh, đã đến Linh Ẩn Tá»± so bát tá»±, thá» Æ°á»›c trÆ°á»›c Pháºt tổ, cầu phúc cho tiểu nữ và Liá»…u Trạng nguyên. Thần phụ tuyệt đối không dám lừa gạt Hoà ng thượng, Ä‘em má»™t cô gái đã hứa hôn gả cho VÆ°Æ¡ng gia Hạ quốc, là m tổn hại đến thanh danh Äại Chu.â€
Lẽ nà o lại nhÆ° váºy, ta vừa má»›i cầu hôn, bà lại nói hứa gả sáng nay rồi, gạt con nÃt a? Hạ NhÆ° Phong vừa nghe phu nhân VÄ©nh Bình Hầu nói thế, không khá»i bá»±c ngầm. Äứng lên nói: “Phu nhân nói thế tháºt khiến ngÆ°á»i khác nghi ngá». Không lẽ là nghÄ© cách thoái thác? NêÌu nhÆ° thêÌ, chÃnh là tá»™i khi quân.â€
“Tuyệt đối không dám khi quân, quả tháºt là đã hứa gả lúc sáng rồi.†Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu thấy Hạ NhÆ° Phong to tiếng, trán vã mồ hôi, vá»™i và ng nói: “Chuyện nà y có Viên Tuệ đại sÆ° của Linh Ẩn Tá»± và Sá» phu nhân Tô phu nhân có thể là m chứng.â€
Lâm Mị ngồi bên cạnh phu nhân VÄ©nh Bình Hầu, hai tay co chặt, mặt cúi gằm, không dám lá»™ chút thái Ä‘á»™ gì, cảm thấy nôn nóng vạn phần, chỉ sợ sá»± tình có biến. Má»™t mặt lại cá»±c kỳ cảm kÃch phu nhân VÄ©nh Bình Hầu dám ra mặt vì nà ng, lòng thầm nghÄ©, nhất định sau nà y phải coi phu nhân nhÆ° mẹ ruá»™t, không giấu giấu diếm diếm nữa, khiến mẹ con hiểu lầm nhau.
Hạ NhÆ° Phong lÆ°á»m lÆ°á»m Lâm Mị, suy luáºn rằng việc hắn tiến cung xin ban hôn có Nháºm Tể tÆ°á»›ng biết, không chừng là ông ta máºt báo, khiến phu nhân VÄ©nh Bình Hầu vá»™i và ng hứa hôn cho Lâm Mị. Bèn hÆ°á»›ng lên Nguyên Tông Hoà ng đế nói: “Hoà ng đế bệ hạ, khi ta tiến cung cầu hôn, có Nháºm Tể tÆ°á»›ng biết. Chắc hẳn phu nhân đây cÅ©ng biết. Chỉ sợ phu nhân đây không muốn con gái phải Ä‘i lấy chồng xa, vá»™i và ng tìm ngÆ°á»i hứa hôn, lừa gạt Hoà ng thượng mà thôi.â€
“Là bà n chuyện hôn nhân từ trÆ°á»›c, hay là sáng nay má»›i vá»™i và ng hứa hôn, Ä‘iá»u tra là biết ngay thôi.†Nguyên Tông Hoà ng đế đã giữ hai cô tiểu thÆ° Äại Hạ trong cung, hai cô tiểu thÆ° nà y tÃnh tình hoạt bát, cá»±c kỳ phóng khoáng, ông ấy được hưởng thụ tÆ° tưởng dị quốc, vô cùng hà i lòng. Nghe thấy Hạ NhÆ° Phong Ä‘á» nghị cầu hôn má»™t cô tiểu thÆ°, lại chỉ là má»™t cô nghÄ©a nữ nho nhá» của Hầu phủ, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên sẽ không từ chối. Lúc nà y thấy hai bên tranh luáºn, bèn cho ngÆ°á»i triệu Viên Tuệ đại sÆ° và Sá» phu nhân Tô phu nhân tiến cung chứng thá»±c.
Liá»…u VÄ©nh vốn tưởng rằng chỉ cần thông đồng vá»›i Viên Tuệ đại sÆ°, thì hắn và Lâm Mị có thể đến vá»›i nhau, không ngá» lại có ngÆ°á»i của Hầu phủ báo Hoà ng thượng triệu phu nhân và Nhị tiểu thÆ° tiến cung. Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu nóng lòng trở vá», dÄ© nhiên chÆ°a kịp gá»i Lâm Mị đến để nói câu gì, hắn và nà ng chỉ kịp nhìn nhau rồi Ä‘Ã nh trÆ¡ mắt nhìn nà ng ra vá» theo phu nhân VÄ©nh Bình hầu. Nhất thá»i cÅ©ng không có tâm trạng nà o vá» phủ, bèn ngồi lại tán gẫu cùng Viên Tuệ đại sÆ°, suy nghÄ© xem phải là m thế nà o má»›i có thể cầu hôn thà nh công.
Không bao lâu sau, lại có ngÆ°á»i trong cung đến triệu Viên Tuệ đại sÆ° tiến cung, chỉ nói phu nhân VÄ©nh Bình Hầu có chuyện muốn ông ấy là m chứng, không nói thêm bất cứ lá»i dÆ° thừa nà o.
Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu có chuyện muốn Viên Tuệ đại sÆ° là m chứng? Liá»…u VÄ©nh ngẩn ra, xâu chuá»—i má»™t loạt manh mối, mặt hắn biến sắc. Mấy ngà y gần đây, có lá»i đồn nói nghÄ©a nữ Hầu phủ Lâm Mị tÆ°á»›ng mạo rất giống Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa, Hạ NhÆ° Phong kia vốn ái má»™ Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa mà không được, giá» Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa đã xác định chuyện hôn nhân, chá» thêm má»™t thá»i gian ngắn nữa sẽ chÃnh thức Ä‘Ãnh hôn vá»›i Mạc Song Bách, Hạ NhÆ° Phong kia liệu có quay sang cầu hôn Lâm Mị hay không? Nếu Hạ NhÆ° Phong cầu hôn Lâm Mị, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu nhất định sẽ tìm cách thoái thác, cách tốt nhất chÃnh là nói đã hứa gả cho hắn rồi. Nếu nhÆ° thế, lúc nà y má»›i phải triệu Viên Tuệ đại sÆ° và o cung là m chứng.
Lại nói đến Viên Tuệ đại sÆ° và hai vị phu nhân Ä‘i và o đại Ä‘iện, Nguyên Tông Hoà ng đế liá»n nói: “Äại sÆ° kể lại chi tiết chuyện buổi sáng có ngÆ°á»i nhá» so bát tá»±, chỉ kể chuyện liên quan, những lá»i thừa thãi không cần nói.â€
Viên Tuệ đại sÆ° giả vá» hồ đồ, là m nhÆ° không biết Ä‘ang xảy ra chuyện gì, hắng giá»ng nói: “Bẩm Hoà ng thượng, sáng sá»›m nay có mấy vị phu nhân mang thiếp canh đến nhá» lão nạp so bát tá»±, nói là so bát tá»± cho nghÄ©a nữ, lão nạp vừa nháºn thiếp canh, thì đúng lúc Liá»…u Trạng nguyên tá»›i, nói là hôm qua Ä‘Æ°a nhầm thiếp canh, lại Ä‘Æ°a cho lão nạp má»™t tá» thiếp canh khác. Lão nạp so bát tá»± hai tá» thiếp canh mà phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Liá»…u Trạng nguyên Ä‘Æ°a thấy là lÆ°Æ¡ng duyên trá»i ban, sau khi nghe thế phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Liá»…u Trạng nguyên bắt đầu bà n chuyện cÆ°á»›i há»i. Những chuyện khác lão nạp không biết.â€
Sá» phu nhân và Tô phu nhân cÅ©ng áºm á»: “Buổi tối hôm qua phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cho ngÆ°á»i sang, hẹn là sáng nay cùng đến Linh Ẩn Tá»±, cùng bà ấy so bát tá»± cho nghÄ©a nữ Lâm Mị và nhà trai. Không dám lừa dối ná»a lá»i.†Äúng là so bát tá»± cho Lâm Mị mà , nhÆ°ng Hoà ng thượng không há»i so vá»›i ai, nên chúng ta tá»± khai là m chi. Trả lá»i thế không thể tÃnh là khi quân.
Hạ NhÆ° Phong sáng sá»›m nay má»›i tiến cung xin tứ hôn, trÆ°á»›c đó không nói lá»™ vá»›i ai, mà hai vị phu nhân nà y lại nói phu nhân VÄ©nh Bình Hầu hẹn hỠđến Linh Ẩn Tá»± so bát tá»± từ táºn tối hôm qua rồi. Nói nhÆ° váºy, tức là phu nhân VÄ©nh Bình Hầu không há» gả vá»™i Lâm Mị vì biết tin hắn cầu hôn? Hạ NhÆ° Phong biết là tình thế bất lợi cho mình, liá»n mở miệng nói: “Phu nhân má»›i chỉ so bát tá»±, vẫn chÆ°a chÃnh thức hứa gả tiểu thÆ°
Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu nghe Hạ NhÆ° Phong nói thế, cÅ©ng không buông tay, không khá»i buá»™t miệng nói: “Äại Chu Quốc chúng ta, nếu so bát tá»± mà hợp, liá»n coi nhÆ° hôn sá»± đã định.â€
“Dù là chÃnh thức Ä‘Ãnh hôn, cÅ©ng có thể giải trừ hôn Æ°á»›c! Huống chi má»›i chỉ so bát tá»±.†Hạ NhÆ° Phong quyết tâm phải có được Lâm Mị, hÆ°á»›ng lên Nguyên Tông Hoà ng đế chắp tay nói: “Cầu hoà ng đế bệ hạ tứ hôn!â€
Äây là ép duyên a? Nhóm phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cả kinh hÃt má»™t hÆ¡i lạnh.
Lâm Mị cÅ©ng giáºt nảy mình, ngẩng phắt đầu lên, hai bà n tay nắm chặt, lấy hết can đảm đứng lên, run rẩy nói: “Bẩm Hoà ng thượng, mẫu thân đã so bát tá»± cho tiểu nữ vá»›i Liá»…u Trạng nguyên, tiểu nữ đã là vợ chÆ°a cÆ°á»›i của Liá»…u Trạng nguyên, không thể vì tham vinh hoa phú quý mà gả cho Hạ VÆ°Æ¡ng gia là m trắc phi được.â€
Cô gái nà y rất có khà phách! Hạ NhÆ° Phong mặc dù lÆ°u luyến tÆ°á»›ng mạo của Lâm Mị, nhÆ°ng chá»— nà y đông ngÆ°á»i, không tiện dùng vÅ© lá»±c, bèn nói: “Lâm tiểu thÆ° nghÄ© nhÆ° thế, nhÆ°ng không biết liệu Liá»…u Trạng nguyên có chung cách nghÄ© đó không?â€
“NgÆ°á»i đâu, tuyên Liá»…u Trạng nguyên!†Nguyên Tông Hoà ng đế thấy Lâm Mị tuy giá»ng nói run run, nhÆ°ng cả ngÆ°á»i thẳng tắp, thần thái cá»±c kỳ kiên định, nhất thá»i âm thầm gáºt đầu, con gái Äại Chu Quốc có khà phách nhÆ° thế, coi nhÆ° là cho Hạ NhÆ° Phong mở rá»™ng tầm mắt.
Liá»…u VÄ©nh cÅ©ng Ä‘ang chỠở ngoà i cung, vừa nghe tuyên hắn tiến cung, liá»n xuất hiện ở đại Ä‘iện rất nhanh sau đó.
Chà ng tá»›i rồi, chà ng tá»›i rồi! Lâm Mị vừa thấy Liá»…u VÄ©nh, sống mÅ©i liá»n cay cay, nhÆ°ng lòng kiên định, chỉ cần Liá»…u VÄ©nh dám tranh già nh vá»›i Hạ NhÆ° Phong, coi nhÆ° nà ng không chá»n lầm ngÆ°á»i. Chỉ cần tranh thắng Hạ NhÆ° Phong, quá khứ Liá»…u VÄ©nh thế nà o, phu nhân VÄ©nh Bình Hầu cÅ©ng sẽ không để ý nữa, chỉ còn có thể vui vẻ gả nà ng cho Liá»…u VÄ©nh, tác hợp cho mối lÆ°Æ¡ng duyên nà y.
Cùng lúc đó, Chu Minh Dương đã được Chu Mẫn Mẫn kể lại chi tiết, rằng sáng sớm nay phu nhân Vĩnh Bình Hầu đến Linh Ẩn Tự không chỉ để dâng hương, mà là vì muốn so bát tự cho Lâm Mị và SỠBình Tá, ai ngỠLiễu Vĩnh chen và o phá đám.
Chu Minh DÆ°Æ¡ng nghe thế, khóe miệng giáºt giáºt. Nếu đã thế, chắc chắn mẫu thân sẽ ở trÆ°á»›c mặt Hoà ng thượng nói tiểu Mị đã hứa gả cho Liá»…u VÄ©nh rồi, chỉ cần Liá»…u VÄ©nh dám thừa nháºn chuyện nà y trÆ°á»›c mặt Hoà ng thượng, thì hắn liá»n ôm được mỹ nhân vá». Hừ hừ, không dá»… váºy đâu!
Quả tháºt Liá»…u VÄ©nh lúc nà y Ä‘ang đứng trÆ°á»›c mặt Nguyên Tông Hoà ng đế, bà y tá» hắn ái má»™ Lâm Mị, không phải Lâm Mị không cÆ°á»›i, nếu Lâm Mị gả cho ngÆ°á»i khác, suốt Ä‘á»i nà y hắn sẽ không lấy ai.
Liá»…u VÄ©nh má»™t bên không tiếc dùng ngôn từ thổ lá»™ sá»± cuồng si hắn dà nh cho Lâm Mị, má»™t bên oán thầm, xem các ngÆ°á»i mù quáng cố chấp muốn chia lìa đôi lứa nhÆ° thế nà o? Nếu hôm nay chia cắt đôi uyên Æ°Æ¡ng mạng khổ chúng ta, Hoà ng thượng mất thể diện đã Ä‘Ã nh, Hạ NhÆ° Phong cÅ©ng bị ngÆ°á»i Ä‘á»i bêu riếu.
Hạ NhÆ° Phong thấy Liá»…u VÄ©nh là má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trang nghiêm Ä‘Ä©nh đạc, lại dám đứng trÆ°á»›c bao ngÆ°á»i tuyên bố không phải Lâm Mị không cÆ°á»›i, cÆ°á»›i không được thì ở váºy cả Ä‘á»i, không khá»i đỠđẫn, tên nà y tháºt sá»± cuồng si thế sao? Chỉ sợ là không muốn Lâm Mị phải lấy chồng xa, nên khua môi múa mép phóng đại lá»i lẽ? Chứ đâu có lẽ nà o lại thế!
“Liá»…u Trạng nguyên giá»i tà i ăn nói, nói lá»i nà y tháºt giống nhÆ° ta hoà nh Ä‘ao Ä‘oạt ái. Có Ä‘iá»u vẫn luôn nghe nói ở Äại Chu Quốc, chuyện cÆ°á»›i xin là lệnh của cha mẹ, lá»i của mối mai, nếu không chÃnh là tÆ° tình lén lút. Lúc nà y hai ngÆ°á»i vẫn chÆ°a chÃnh thức hứa hôn, đã ái má»™ đối phÆ°Æ¡ng nhÆ° thế, không lẽ đã gặp và lén lút tình tá»± rồi? Nếu nhÆ° váºy, Hạ má»— quả tháºt không dám cưỡng cầu.â€
Tiếng nhÆ¡ nà y hắt xuống đầu, nếu thừa nháºn, cho dù có thà nh thân, Lâm Mị cÅ©ng không thể ngẩng đầu trÆ°á»›c những ngÆ°á»i khác. Liá»…u VÄ©nh liếc xéo Hạ NhÆ° Phong, lòng thầm cÆ°á»i lạnh, kẻ nà o nói ngÆ°á»i Äại Hạ Quốc ngay thẳng, tên Hạ NhÆ° Phong nà y tâm tÆ° đâu có Ä‘Æ¡n giản chút nà o.
“Chắc là Hạ VÆ°Æ¡ng gia chÆ°a từng Ä‘á»c ‘Kinh Thi’ của Äại Chu Quốc chúng ta. ‘Kinh Thi’ có viết: ‘Yểu Ä‘iệu thục nữ, quân tá» hảo cầu.’ à là cô gái yêu kiá»u, quân tá» gặp rồi sinh lòng ái má»™. Thế má»›i biết, ái má»™ không nhất định phải là tÆ° tình nam nữ. Hạ VÆ°Æ¡ng gia ngà i tháºt quá thô tục!â€
Nguyên Tông Hoà ng đế thấy Hạ NhÆ° Phong bị Liá»…u VÄ©nh là m cho á khẩu, khẽ mỉm cÆ°á»i. Nhất thá»i lại nhá»› đến kỳ thi Äình hai năm trÆ°á»›c, Liá»…u VÄ©nh cÅ©ng là nhá» tà i ăn nói, má»›i được ông ấy khâm Ä‘iểm là m Trạng nguyên. Sao có thể lãng quên má»™t nhân tà i nhÆ° hắn nhỉ? Không đúng, là do Tể tÆ°á»›ng chÆ°a từng nhắc đến hắn trÆ°á»›c mặt ông, khiến hắn không có cÆ¡ há»™i thể hiện bản lÄ©nh, nên ông má»›i không trá»ng dụng hắn.
Nguyên Tông Hoà ng đế có lòng thà nh toà n cho Liá»…u VÄ©nh và Lâm Mị, Ä‘ang định lên tiếng tứ hôn. Lại thấy ná»™i thị tiến và o bẩm báo: “Hoà ng thượng, Ngá»± tẩu và NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa cầu kiến!â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa đã bị Chu Minh DÆ°Æ¡ng dá»a nạt má»™t phen, chỉ sợ Hạ NhÆ° Phong cầu hôn thà nh công, sẽ mang Lâm Mị Ä‘i xa mãi mãi, vì quá nôn nóng, vừa bÆ°á»›c và o đã quỳ sụp xuống: “NhÆ° Nguyệt là tá»›i cầu Hoà ng thượng tứ hôn.â€
“NhÆ° Nguyệt, ngÆ°Æ¡i chá»n được ý trung nhân rồi sao?†Nguyên Tông Hoà ng đế dịu giá»ng nói: “Cứ việc bẩm lên, trẫm sẽ là m chủ cho ngÆ°Æ¡i.â€
“Bẩm Hoà ng thượng, NhÆ° Nguyệt và tiểu Mị tình nhÆ° tá»· muá»™i, đã cùng thá» Ä‘á»™c vá»›i nhau, tÆ°Æ¡ng lai sẽ lấy chung má»™t chồng. Nay Liá»…u Trạng nguyên đã đến Hầu phủ cầu thân, NhÆ° Nguyệt xin được cùng tiểu Mị gả và o Trạng nguyên phủ, hai ngÆ°á»i không phân lá»›n nhá», chỉ là m tá»· muá»™i ngang hà ng. Cầu Hoà ng thượng thà nh toà n!†Anh há», giá» anh nghe em và tiểu Mị thá» Ä‘á»™c sẽ lấy chung má»™t chồng rồi, chắc sẽ không ép hôn tiểu Mị nữa chứ? Có thế nà o, em sẽ không để tiểu Mị gả cho anh để rồi bị ức hiếp đâu!
Nghe thấy NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa nói thế, má»i ngÆ°á»i ngÆ¡ ngác nhìn nhau.
Lâm Mị trợn mắt há mồm.
Trá»i Æ¡i, sét đánh giữa trá»i quang! Liá»…u VÄ©nh không dám tin và o tai mình quay sang nhìn Lâm Mị, rồi lại nhìn NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, vẻ mặt có phần đỠđẫn.
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
21-05-2013, 12:20 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cuộc chiến hôn nhân (Mị cốt chi tư)
Tác Giả : Cống TrÃ
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 52
Tranh già nh ngÆ°á»i yêu
NgÆ°á»i dịch: Nhi
Nguồn: http://kunnhi.wordpress.com
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa tuy không xinh đẹp, nhÆ°ng có thân pháºn Quáºn chúa, dÄ© nhiên sẽ có hồi môn kếch xù, đến khi lấy chồng, Hoà ng thượng sẽ ban thưởng dinh thá»± vÆ°á»n tược, nếu Liá»…u VÄ©nh cÆ°á»›i Quáºn chúa, hoà n toà n không thiệt thòi gì. Huống hồ NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa đã nói xin được gả cùng Lâm Mị, không phân lá»›n nhá», chỉ là m tá»· muá»™i ngang hà ng. Nói cách khác là , chỉ cần Liá»…u VÄ©nh đồng ý, hắn vừa có chế Ä‘á»™ đãi ngá»™ dà nh cho Quáºn mã, lại vừa ôm được mỹ nhân Lâm Mị vá» nhà , đúng là vẹn cả đôi Ä‘Æ°á»ng.
ChÆ°a nói đến chuyện vá»›i tÃnh cách của NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, cô ấy sẽ không tranh già nh tình cảm vá»›i Lâm Mị, cho dù cô ấy muốn tranh già nh, tÆ°á»›ng mạo của cô ấy hoà n toà n không có cÆ¡ há»™i. Còn nữa, có NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa trấn thủ ở Trạng nguyên phủ, Liá»…u VÄ©nh không còn khả năng nạp thiếp. Lâm Mị nếu nghÄ© thông được chuyện nà y, bằng lòng vá»›i Quáºn chúa, thì vừa có được sá»± chuyên sủng của Liá»…u VÄ©nh, vừa không phải báºn tâm vá» ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà khác, lại được hưởng thụ Æ°u đãi mà NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa mang vá» cho Trạng nguyên phủ, tháºt là nhất cá» tam tiện.
Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu và Tô phu nhân nhanh chóng phân tÃch tình thế, cả hai Ä‘á»u cho rằng Liá»…u VÄ©nh sẽ không cá»± tuyệt cÆ¡ há»™i tốt nhÆ° thế.
Lâm Mị trầm mặc nhìn NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, nếu ở trÆ°á»›c mặt Nguyên Tông Hoà ng đế và Hạ NhÆ° Phong mà nà ng lại phủ nháºn lá»i của NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, háºu quả sẽ ra sao, tháºt sá»± không thể dá»± liệu. NhÆ°ng nếu bảo nà ng đồng ý cùng NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa chung chồng, thì nà ng không tình nguyện cả vạn lần.
“Quáºn chúa, những lá»i đó, chỉ là nói đùa, sao có thể coi là tháºt?†Lâm Mị cái khó ló cái khôn, cÆ°á»›p lá»i: “Huống hồ Quáºn chúa là ngÆ°á»i tôn quý, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên phải chá»n má»™t ngÆ°á»i chồng tÆ°Æ¡ng xứng, sao có thể chung chồng vá»›i tiểu Mị?â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa nghÄ© đến lá»i dá»a nạt của Chu Minh DÆ°Æ¡ng, không dám buông tay, vá»™i và ng nói: “Tiểu Mị, đã thá» sao có thể là nói đùa?â€
“Quáºn chúa không phải ngÆ°á»i Äại Chu Quốc, có lẽ đã hiểu sai rồi.†Lâm Mị quỳ xuống bên cạnh NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, xoa đầu Quáºn chúa nói: “Tiểu Mị rất cảm kÃch tình cảm của Quáºn chúa, nhÆ°ng có thế nà o, cÅ©ng không thể bắt Quáºn chúa chịu thiệt thòi chung chồng vá»›i tiểu Mị. Nếu Quáºn chúa vẫn cố kiên trì, tiểu Mị không dám lấy chồng.â€
“Tiểu Mị, ta…†NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa Ä‘ang định nói, đã thấy Hạ NhÆ° Phong lên tiếng: “Lâm tiểu thÆ°, con gái Äại Hạ Quốc chúng ta, vẫn có tục lệ tá»· muá»™i tốt cùng gả má»™t chồng, NhÆ° Nguyệt đã xem cô nhÆ° chị em ruá»™t thịt, má»›i Ä‘á» nghị được gả cùng. Tại sao Lâm tiểu thÆ° cứ tìm cá»› khÆ°á»›c từ? Nói tháºt, nếu NhÆ° Nguyệt xuất giá cùng cô, Liá»…u Trạng nguyên không tiện nạp thiếp, vá»›i tÃnh cách của NhÆ° Nguyệt, sẽ không tranh già nh tình cảm vá»›i cô, từ đó vá» sau cô vừa là chủ mẫu của Trạng nguyên phủ, vừa được Liá»…u VÄ©nh chuyên sủng, tại sao còn không bằng lòng?â€
“Hạ VÆ°Æ¡ng gia nói thế sai rồi!†Liá»…u VÄ©nh nghe Lâm Mị nói chỉ là nói đùa, đã thầm thở phà o, không ngá» Hạ NhÆ° Phong lại lên tiếng, nóng lòng đứng lên nói: “Há» Liá»…u nhà ta xÆ°a nay luôn vợ chồng thÆ°Æ¡ng yêu nhau, rất Ãt khi nạp thiếp. Phụ thân ta năm đó, cÅ©ng chỉ có má»™t mình mẫu thân là vợ. Ta cÅ©ng chỉ nguyện cÆ°á»›i được ngÆ°á»i mình thÆ°Æ¡ng nhá»›, bên nhau đến bạc đầu.hu nhân VÄ©nh Bình Hầu vẫn canh cánh vì quá khứ của Liá»…u VÄ©nh, chỉ sợ Lâm Mị gả cho hắn rồi sẽ khốn khổ vì tÃnh trăng hoa của chồng, giá» nghe thấy hắn nói thế, bà cÅ©ng lên tiếng: “à của Liá»…u Trạng nguyên là , Ä‘á»i nà y sẽ chỉ lấy má»™t mình tiểu Mị, cho dù tiểu Mị nhÆ° thế nà o, cÅ©ng không có suy nghÄ© khác?â€
Liá»…u VÄ©nh hÆ¡i do dá»±, lòng suy nghÄ©: Cha hắn năm đó chỉ lấy có má»™t mình mẹ hắn, lại thêm mẹ hắn thể chất yếu á»›t, chỉ sinh được má»™t mình hắn. Sau khi cha mẹ qua Ä‘á»i, hắn không có anh chị em nà o giúp đỡ chia sẻ, ngà y tết ngà y nhất cô Ä‘á»™c má»™t mình, vô cùng lạnh lẽo. Nếu tiểu Mị cÅ©ng chỉ sinh được má»™t đứa con, liệu hắn có thể không nạp thiếp?
Liá»…u VÄ©nh tuy chỉ do dá»± trong thá»i gian má»™t cái nháy mắt, nhÆ°ng Lâm Mị lại giáºn, Ä‘á»™t nhiên quay sang NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa nói: “Nếu Quáºn chúa thÃch Liá»…u Trạng nguyên, tiểu Mị cÅ©ng không dám tranh chấp. Chúc hai ngÆ°á»i bạch đầu giai lão, là m má»™t đôi vợ chồng ân ái.â€
Câu nà y khiến Liá»…u VÄ©nh và NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa luống cuống, hai ngÆ°á»i nhÆ° má»™t: “Tiểu Mị, tôi/ta chỉ muốn được ở bên em/cô, không muốn ở bên cô/hắn ta.â€
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa và Liá»…u VÄ©nh đồng thanh, thoạt nhìn rất giống hai ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông Ä‘ang tranh già nh má»™t ngÆ°á»i con gái. Nguyên Tông Hoà ng đế cÆ°á»i lặng lẽ, nhá»› lại những tháng năm tuổi trẻ, ông lên tiếng: “Hai ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u muốn ở bên Lâm tiểu thÆ°, nếu đã váºy, trẫm ban hôn cho cả ba!â€
“Hoà ng thượng, má»™t Ä‘á»i nà y thần chỉ nguyện lấy má»™t mình Lâm Mị, nếu không phải nà ng thần thà ở váºy.†Liá»…u VÄ©nh không thể không thể hiện thái Ä‘á»™ quyết tuyệt. Äược rồi, dù cho tiểu Mị có giống mẫu thân ta, chỉ sinh được má»™t đứa con, ta cÅ©ng cam lòng.
“Nếu NhÆ° Nguyệt đã cùng Lâm tiểu thÆ° phát thệ là gả chung chồng, giá» phản bá»™i lá»i thá», chỉ sợ không ổn.†NgÆ°á»i Äại Hạ Quốc rất coi trá»ng chuyện thá» thốt, sợ nhất là phản bá»™i lá»i thá» rồi bị trá»i phạt, mặc dù Hạ NhÆ° Phong không biết NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa đã thá» thốt thế nà o, nhÆ°ng nhìn thái Ä‘á»™ không muốn rá»i xa Lâm Mị của cô em há», hắn Ä‘oán lá»i thá» không Ä‘Æ¡n giản, bèn nói: “Liá»…u Trạng nguyên, chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i e ngại vì tÆ°á»›ng mạo NhÆ° Nguyệt không đẹp? Nếu NhÆ° Nguyệt là má»™t giai nhân xinh đẹp, liệu ngÆ°Æ¡i có cá»± tuyệt không?â€
Không phải giai nhân xinh đẹp Ä‘á»u do dá»±, nếu là giai nhân xinh đẹp, hắn tháºt sá»± sẽ cá»± tuyệt sao? Lâm Mị không biết vì sao, lại Ä‘á»™t nhiên nhá»› đến mẫu thân Cố Khả Nhi. Nghe nhÅ© mẫu kể lại, năm đó khi phụ thân theo Ä‘uổi mẫu thân, đâu chỉ có thá» non hẹn biển? Äâu chỉ có những lá»i Ä‘Æ°á»ng máºt? Kết quả là mẹ đã gặp phải kết cục gì chứ? Nếu tin được Ä‘Ã n ông thì heo nái cÅ©ng biết leo cây. Không có NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, sau nà y cÅ©ng sẽ có ngÆ°á»i khác, hà tất khổ sở bầy mÆ°u tÃnh kế? Nà ng nghÄ© đến đó, cõi lòng lạnh ngắt, không nói thêm tiếng nà o.
Nguyên Tông Hoà ng đế thấy bá»n hỠồn à o, không còn nhẫn nại được nữa, nặng ná» vá»— bà n: “NgÆ°á»i đâu, soạn chỉ, ban hôn cho Liá»…u Trạng nguyên và Lâm tiểu thÆ°, chá»n mùa thu để thà nh hôn. Vá» phần NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, là m tá»· muá»™i hồi môn của Lâm tiểu thÆ°, cùng Lâm tiểu thÆ° đến Trạng nguyên phủ. Liá»…u Trạng nguyên phải đối đãi vá»›i NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa nhÆ° em vợ, tìm cho cô ấy má»™t hôn sá»± tốt, để cô ấy vui vẻ Ä‘i lấy chồng.â€
Không thể không nói, ý chỉ nà y của Nguyên Tông Hoà ng đế chu toà n má»i mặt. Tác hợp cho Liá»…u VÄ©nh và Lâm Mị, lại không để NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa phản bá»™i lá»i thá», đồng thá»i lại giao quyá»n quyết định hôn sá»± của NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa cho Liá»…u VÄ©nh, khiến NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa tránh được hôn nhân chÃnh trị.
Liá»…u VÄ©nh và NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa vừa nghe ý chỉ thế, cả hai mừng rỡ, vá»™i và ng tạ Æ¡n.
Liá»…u VÄ©nh: Hoà ng thượng ban hôn, váºy thì hôn sá»± nà y không thể thay đổi nữa, cuối cùng cÅ©ng có thể an tâm rÆ°á»›c tiểu Mị vá» nhà . Còn NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, đến lúc đó tá»± có biện pháp tống cô ta Ä‘i lấy chồng.
NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa: Nếu ta là m tá»· muá»™i hồi môn cùng tiểu Mị vá» nhà chồng, thì cÅ©ng chỉ là ngÆ°á»i của tiểu Mị, không cần phụ thuá»™c và o Liá»…u Trạng nguyên kia, chỉ cần biết đến tiểu Mị thôi. Còn việc hôn nhân, chỉ cần ta không muốn, bá»n hắn có thể ép buá»™c ta sao? Dù sao, có ta ở đây, đừng ai nghÄ© đến chuyện bắt nạt tiểu Mị.
Lâm Mị: Tốt thôi, vá» nhà chồng mà còn phải mang theo má»™t ‘đứa con riêng’ lá»›n đùng nhÆ° NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa. Kỳ tháºt ta nên nghe lá»i bà vú, không nên rung Ä‘á»™ng vá»›i Ä‘Ã n ông, có thế má»›i tránh được tÆ°Æ¡ng lai thảm thÆ°Æ¡ng. Tháºt ra nếu phải hạ quyết tâm, để NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa Ä‘i hầu hạ Liá»…u VÄ©nh, cÅ©ng không phải chuyện bất khả thi.
Tin Nguyên Tông Hà ng đế ban hôn cho Liá»…u VÄ©nh và Lâm Mị truyá»n ra rất nhanh, khi hai ngÆ°á»i ra khá»i cung, đã có rất nhiá»u ngÆ°á»i quen Ä‘ang chỠở nhà .
ChỠở Trạng nguyên phủ, ngoà i Mạc Song Bách, Tả Sâm, còn có Tô Trá»ng Tinh, Chu TÆ° v.v…. TrÆ°á»›c kia Liá»…u VÄ©nh vẫn miá»…n cưỡng kết giao vá»›i đám con em quyá»n quý nhÆ° Tô Trá»ng Tinh, Chu TÆ°, cÅ©ng từng xÆ°ng huynh gá»i đệ, từ khi Lâm Mị xuất hiện, hắn và Chu TÆ°, Tô Trá»ng Tinh dần nảy sinh hiá»m khÃch, từ từ xa lánh. NhÆ°ng giá» hôn sá»± của hắn và Lâm Mị đã định, Chu TÆ° và Tô Trá»ng Tinh là nghÄ©a huynh của Lâm Mị, cÅ©ng là anh vợ tÆ°Æ¡ng lai, không thể đối xá» lạnh nhạt, Ä‘Ã nh tÆ°Æ¡i cÆ°á»i chà o há»i.
Äến khi tiá»…n hết khách khứa, Liá»…u VÄ©nh đã có chút đứng ngồi không yên, hắn nhá»› đến sắc mặt không lấy gì là m tÆ°Æ¡i tắn của Lâm Mị, cÅ©ng không thèm nhìn hắn lấy má»™t cái, nhÆ°ng không biết là giáºn hắn vì chuyện gì?
Lâm Mị gặp lại Cố nhÅ© mẫu kể hết chuyện hôm nay, nhấn mạnh: “Ngà y đó cha cháu cÅ©ng thá» sẽ toà n tâm toà n ý vá»›i mẹ cháu, không tÆ¡ tưởng ngÆ°á»i khác, sau đó không phải vẫn nạp thiếp sao? Mẹ cháu là vì quá tin cha, má»›i thÆ°Æ¡ng tâm đến ngã bệnh. Äà n ông thiên hạ, tháºt sá»± có ngÆ°á»i có thể toà n tâm toà n ý vá»›i má»™t ngÆ°á»i vợ sao?â€
“Nhà nho nghèo có thêm ba đấu thóc cÅ©ng ngại vợ già ở nhà xấu xÃ, huống chi lại là ngÆ°á»i nhÆ° Liá»…u Trạng nguyên?†Cố nhÅ© mẫu nói: “Tiểu thÆ° không trao lòng cho đối phÆ°Æ¡ng là rất đúng.â€
Lâm Mị im lặng, lúc trÆ°á»›c nà ng vẫn cho rằng nếu có thể hứa hôn vá»›i Liá»…u VÄ©nh, thì sẽ không còn chuyện gì để Æ°u phiá»n, hôm nay xem ra, con Ä‘Æ°á»ng phÃa trÆ°á»›c vẫn còn nhiá»u gian nan.
“Tiểu thÆ°, Liá»…u Trạng nguyên đến!†Bạc Hà cÆ°á»i hì hì Ä‘i và o báo: “Nghe nói là đang bà n bạc vá»›i phu nhân khi nà o Ä‘Æ°a sÃnh lá»….â€
Gấp đến thế sao? Cố nhÅ© mẫu sững sá», trong phủ hắn không có nữ quyến, thà nh ra chẳng theo trình tá»± nà o.
Lại nói đến Liá»…u VÄ©nh Ä‘ang bà n chuyện vá»›i phu nhân VÄ©nh Bình Hầu, hắn nói: “Ngà y mai con phải tá»›i Lan Nhược đạo quan chủ trì thi đấu thÆ° pháp, không có thá»i gian đến đây. Ngà y kia lại phải lên triá»u, phải mÆ°á»i ngà y nữa má»›i được nghỉ tiếp. Thế nên nhân còn ná»a ngà y, vá»™i và ng tá»›i tìm phu nhân thảo luáºn chuyện sÃnh lá»…. Còn chuyện tìm thợ trang trà sắp đặt phòng tân hôn, con không biết tiểu Mị thÃch trang trà kiểu nà o, hy vá»ng có thể được gặp nà ng để há»i má»™t chút?â€
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
21-05-2013, 12:21 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cuộc chiến hôn nhân (Mị cốt chi tư)
Tác Giả : Cống TrÃ
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 53
Khó lòng kiá»m chế
NgÆ°á»i dịch: Nhi
Nguồn: http://kunnhi.wordpress.com
Vì hôm nay trên đại Ä‘iện Liá»…u VÄ©nh biểu hiện xuất sắc, khiến Hạ NhÆ° Phong ra vá» tay trắng, lại được kim khẩu ngá»c ngôn của Hoà ng thượng ban hôn, gả con gái cho hắn thì Hầu phủ vẫndiện, cho dù lúc trÆ°á»›c phu nhân VÄ©nh Bình Hầu có chút không hà i lòng vá»›i hắn, nhÆ°ng lúc nà y cÅ©ng thấy thuáºn mắt hÆ¡n rất nhiá»u, thấy hắn nói váºy, cÅ©ng thông cảm trong phủ hắn không có nữ quyến lo liệu há»™, liá»n nói: “Chuyện bố trà phòng tân hôn không cần vá»™i, ngà y mai ta sẽ phái vợ của quản gia sang Trạng nguyên phủ giúp đỡ xem xét, cụ thể thế nà o thì tìm tiểu Mị bà n bạc sau!â€
Liá»…u VÄ©nh nghe ngữ khà phu nhân VÄ©nh Bình Hầu, giống nhÆ° không cho hắn gặp Lâm Mị, cảm thấy nôn nóng, Ä‘Ã nh nói trá»±c tiếp: “Phu nhân có Ä‘iá»u không biết, hôm nay sá»± tình phát sinh Ä‘á»™t ngá»™t, con vẫn chÆ°a rõ tiểu Mị suy nghÄ© thế nà o, bởi váºy…â€
Phu nhân VÄ©nh Bình Hầu nghÄ© đến chuyện Lâm Mị từng nói Liá»…u VÄ©nh không phải ngÆ°á»i có thể trao thân gá»i pháºn, bản thân bà vốn cÅ©ng không có ý định gả Lâm Mị cho Liá»…u VÄ©nh, không ngá» hôm nay âm nhầm dÆ°Æ¡ng sai, không thể không gả Lâm Mị cho Liá»…u VÄ©nh. Khi hồi phủ, sắc mặt Lâm Mị cÅ©ng không được vui mừng cho lắm, có thể là do cha tin tưởng Liá»…u VÄ©nh, cÅ©ng có thể là do NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa cứ đòi gả cùng, khiến Lâm Mị không được thoải mái. Lúc nà y cho hai vợ chồng trẻ gặp mặt, nói chuyện rõ rà ng cÅ©ng là điá»u nên là m.
Ở phòng riêng, Lâm Mị nghe nói Liá»…u VÄ©nh tá»›i, có chút đứng ngồi không yên, ngón tay ôm lấy túi thÆ¡m, vừa thất thần vừa Ä‘á» mặt. Äúng lúc đó có ngÆ°á»i hầu tá»›i thỉnh nà ng ra gặp Liá»…u VÄ©nh, nà ng không khá»i giáºt nảy mình, há»i ngÆ°á»i hầu: “Mẫu thân…â€
“Là phu nhân dặn dò, nói là Trạng nguyên phủ không có nữ quyến, có nhiá»u chuyện phải thÆ°Æ¡ng lượng vá»›i Nhị tiểu thÆ° má»›i được, Nhị tiểu thÆ° cÅ©ng không cần sợ Ä‘iá»u tiếng, cứ bà n bạc cho thá»a đáng Ä‘i là được.â€
Lâm Mị nghe váºy, Ä‘Ã nh sá»a soạn để Ä‘i theo ngÆ°á»i hầu đến sảnh phụ.
NgÆ°á»i hầu tÆ°Æ¡ng đối tinh ý, thấy Lâm Mị tá»›i, Ä‘á»u lặng lẽ lui xuống.
“Tiểu Mị!†Liá»…u VÄ©nh chá» ngÆ°á»i hầu lui hết, không vá»™i nói gì, chỉ nhìn Lâm Mị chăm chú.
Lâm Mị nghiêm mặt nói: “Nhìn cái gì?â€
Liá»…u VÄ©nh cÆ°á»i nói: “Ngắm cảnh!†Rồi hắn nghiêm túc nói: “Tôi có chuyện nà y muốn há»i em, tại sao cô NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa kia lại nói là thá» thốt vá»›i em, rằng sẽ gả chung má»™t chồng?â€
Khi Lâm Mị má»›i vá» phủ, cÅ©ng tức giáºn chất vấn NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa ấp úng nói sợ nà ng phải đến Äại Hạ xa xôi là m dâu, liá»n nghÄ© ra cách nà y, nếu Hạ NhÆ° Phong thấy cNhÆ° Nguyệt Quáºn chúa gả cùng, sẽ không cầu hôn nà ng nữa v.v ….
“Chỉ sợ không Ä‘Æ¡n giản nhÆ° thế đâu.†Liá»…u VÄ©nh trầm ngâm má»™t hồi, nhá»› lại khi NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa tiến cung, có cả Chu Minh DÆ°Æ¡ng Ä‘i cùng, không lẽ…. Thôi bá» Ä‘i, giá» Chu Minh DÆ°Æ¡ng là anh vợ tÆ°Æ¡ng lai, tránh voi chẳng xấu mặt nà o.
Hai ngÆ°á»i nói chuyện má»™t hồi, Liá»…u VÄ©nh thấy thái Ä‘á»™ Lâm Mị không phải giáºn nhÆ°ng cÅ©ng không niá»m nở, nhoà i ngÆ°á»i sang há»i: “Hôm nay khi xuất cung, tại sao em không chịu nhìn tôi đến má»™t cái? Dù em có giáºn tôi, cÅ©ng nên nói cho tôi biết, cho tôi má»™t cÆ¡ há»™i giải thÃch.â€
Lâm Mị ngá»i thấy khà tức của Liá»…u VÄ©nh, duá»—i tay lấy túi thÆ¡m, Liá»…u VÄ©nh lặng lẽ vÆ°Æ¡n tay, ôm lấy lòng bà n tay nà ng, nhẹ nhà ng vuốt ve, vô cùng dịu dà ng, nà ng Ä‘á» mặt, tim Ä‘áºp loạn nhịp, má»m nhÅ©n ná»a ngÆ°á»i. Nhẹ nhà ng nói: “Thá»i gian em biết anh rất ngắn, trong lòng em có cảm giác bất an thôi, không phải giáºn anh chuyện gì.â€
“Tiểu Mị, em yên tâm, tôi sẽ không phụ bạc em.†Liá»…u VÄ©nh cam Ä‘oan nghiêm túc má»™t cách hiếm hoi, lại thấy Lâm Mị ngẩng đầu nhìn hắn, ánh mắt nhÆ° vui mừng mà lại nhÆ° không phải, gò má Ä‘á» bừng, đôi môi Ä‘á» má»ng mấp máy, dáng vẻ băn khoăn không biết nên tin hay không, bèn nhoà i ngÆ°á»i lần nữa nói: “Tôi…â€
Lâm Mị cho rằng Liá»…u VÄ©nh định thá» thốt gì đó, liá»n má»m lòng, lá»i dặn của Cố nhÅ© mẫu bá»—ng quên sạch, vá»™i vÆ°Æ¡n tay che miệng hắn, sẵng giá»ng: “Em tin anh rồi!â€
Tay Lâm Mị má»m mại nhÆ° không xÆ°Æ¡ng, ấm áp, có hÆ°Æ¡ng thÆ¡m tá»±a hÆ°Æ¡ng hoa lan nhÆ°ng lại không phải, môi Liá»…u VÄ©nh chạm và o lòng bà n tay, không kiá»m chế được day nhẹ má»™t cái, sau đó lại hôn lòng bà n tay nà ng, giá»ng khà n Ä‘i: “Tiểu Mị, tiểu Mị.â€
“Äừng nhÆ° váºy!†Mặt Lâm Mị Ä‘á» bừng, chỉ sợ ngÆ°á»i hầu Ä‘i và o bắt gặp, hoang mang rụt tay lại, nói: “Không phải anh có chuyện muốn nói sao?â€
Liá»…u VÄ©nh tóm ống tay áo Lâm Mị khẽ ngá»i, cÆ°á»i nói: “Thì ra ống tay áo có lá bạc hà , bảo sao em…†Hắn vÆ°Æ¡n ngÆ°á»i sang, phà hÆ¡i và o tai nà ng, nhẹ nhà ng nói: “Tôi vẫn thÃch bá»™ dạng yếu Ä‘uối của em hÆ¡n.â€
“Có tin tôi tát anh má»™t cái ngay bây giá» không?†Lâm Mị là m ra vẻ hung ác, nhÆ°ng thanh âm yêu kiá»u ngá»t ngà o, chỉ nhÆ° Ä‘ang là m nÅ©ng, khiến Liá»…u VÄ©nh bị kÃch thÃch, bất chấp mà tóm tay nà ng ve vuốt lòng bà n tay, háºn không thể ôm và o lòng, nhất thá»i rên rỉ má»™t tiếng: “Tiểu Mị, hay là em tát tôi má»™t cái chỉ sợ Liá»…u VÄ©nh là m tá»›i, giÆ°Æ¡ng tay lên tát tháºt, nhÆ°ng khi sắp đến Ä‘Ãch thì lại giảm lá»±c, cuối cùng thà nh vuốt lên mặt Liá»…u VÄ©nh, ma xui quá»· khiến thế nà o nà ng lại xoa xoa mặt hắn, đến khi muốn rút tay vá» thì đã bị hắn giữ chặt, Lâm Mị gắt lên: “Buông ra!â€
Liá»…u VÄ©nh liếc mắt ra cá»a, thấy bá»n ngÆ°á»i hầu vẫn chÆ°a có dấu hiệu sẽ Ä‘i và o, gan lá»›n bằng trá»i, duá»—i tay ra định ôm Lâm Mị đặt lên đùi, đã thấy Lâm Mị đứng phắt lên, lùi và o má»™t góc nói: “Chúng ta chÆ°a thà nh thân, anh đừng nhÆ° váºy.â€
Liá»…u VÄ©nh mếu máo rút tay vá», lại nghe thấy bên ngoà i truyá»n đến giá»ng nói của NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa, vá»™i ra vẻ Ä‘oan chÃnh ngồi xuống, trịnh trá»ng, nghiêm túc nói: “NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa dù sao cÅ©ng là ngÆ°á»i Äại Hạ Quốc, em phải Ä‘á» phòng má»™t chút.†Rồi lại nhấn mạnh: “Gã anh há» Hạ NhÆ° Phong của cô ta cÅ©ng không Ä‘Æ¡n giản, lần nà y đến Äại Chu Quốc, tất là không chịu ra vá» tay trắng đâu, em phải Ä‘á» phòng.â€
~*~
Nguyên Tông Hoà ng đế lúc nà y đã cho ngÆ°á»i Ä‘iá»u tra Liá»…u VÄ©nh, sau khi nghe báo cáo, ông gáºt đầu nói: “Chuyện nà y mặc dù không lá»›n không nhá», nhÆ°ng hắn xá» lý ổn thá»a, cÅ©ng là má»™t kẻ có bản lÄ©nh.â€
NgÆ°á»i Ä‘á»i tổng kết, “’a mÆ°Æ¡i tuổi Ä‘áºu Minh kinh đã là già , bốn mÆ°Æ¡i Ä‘áºu Tiến sÄ© vẫn là trẻ’, Ä‘á»— Tiến sÄ© không phải chuyện Ä‘Æ¡n giản, huống chi lại là Trạng nguyên đứng đầu tam giáp? Trải bao triá»u đại, phần đông là đỗ Trạng nguyên khi đã quá ba mÆ°Æ¡i, rất Ãt ngÆ°á»i nhÆ° Liá»…u VÄ©nh, chÆ°a đến hai mÆ°Æ¡i đã Ä‘á»— đầu. Ngay cả trong những thiếu niên thi Ä‘á»—, cÅ©ng hiếm ngÆ°á»i có được khà độ tÆ°á»›ng mạo nhÆ° Liá»…u VÄ©nh.
NgÆ°á»i vừa báo cáo lại bẩm: “Sau khi Liá»…u VÄ©nh Ä‘á»— Trạng nguyên, áo gấm vá» quê, trong gia tá»™c có ngÆ°á»i tá»± nguyện muốn Ä‘i theo giúp đỡ hắn, là m tâm phúc cho hắn, nhÆ°ng Ä‘á»u bị hắn từ chối khéo. Vì bên cạnh không có ai đắc lá»±c để tin dùng, hắn chÆ°a là m nên sá»± nghiệp gì ở kinh thà nh, chuyện gì cÅ©ng chỉ có má»™t thân má»™t mình, hai năm qua chÆ°a từng được thăng chức.â€
“Vì sao hắn lại cá»± tuyệt ngÆ°á»i trong gia tá»™c?†Nguyên Tông Hoà ng đế biết rõ, cá» nhân lên kinh mà đỗ, nhất định sẽ vá» quê tìm mấy ngÆ°á»i cùng gia tá»™c Ä‘Æ°a Ä‘i theo, coi là tâm phúc. Vinh thì cùng vinh, há»a thì cùng há»a. Và dụ nhÆ° Nháºm Tể tÆ°á»›ng, ngÆ°á»i cùng gia tá»™c vá»›i ông ta giá» trải rá»™ng khắp nÆ°á»›c, má»™t số chức quan trá»ng yếu cÅ©ng là tâm phúc của ông ta nắm giữ, khiến ông ta quyá»n nguyên thiên hạ, dÆ°á»›i má»™t ngÆ°á»i trên muôn ngÆ°á»i. Bây giỠông ấy vẫn áp đảo được Nháºm Tể tÆ°á»›ng, nhÆ°ng còn ngà y mai? Thái tá» nhá» tuổi, Thái sÆ° lại bất hòa vá»›i Nháºm Tể tÆ°á»›ng, tình thế lúc nà y tháºt là đau đầu. Biện pháp quyết, dÄ© nhiên là bồi dưỡng má»™t ngÆ°á»i trung thà nh vá»›i Hoà ng gia.
NgÆ°á»i kia lại bẩm: “Theo lá»i Mạc Song Bách, phụ thân Liá»…u VÄ©nh và phụ thân Mạc Song Bách là tiến sÄ© Ä‘á»— cùng khoa, gặp chuyện nên bị giáng chức, sau đó ngã bệnh hồi hÆ°Æ¡ng, nhÆ°ng gia tá»™c không có ai đón chà o. Äến khi mẫu thân Liá»…u VÄ©nh ngã bệnh, gia tá»™c không có ai chìa tay giúp đỡ. Có lẽ vì lý do đó, mà sau khi Ä‘á»— Trạng nguyên, Liá»…u VÄ©nh từ chối sá»± trợ giúp của gia tá»™c.â€
“Có Ä‘iá»u tra tại sao gia tá»™c không giúp đỡ gia đình Liá»…u VÄ©nh không?â€
“Bẩm Hoà ng thượng, Ä‘iá»u tra rồi, tá»™c trưởng há» Liá»…u có má»™t ngÆ°á»i cháu trai từng phạm tá»™i, ngÆ°á»i trong tá»™c khẩn cầu phụ thân Liá»…u VÄ©nh thiên vị, phụ thân Liá»…u VÄ©nh chỉ nói ngÆ°á»i kia lăng nhục phụ nữ, trừng phạt thế là đúng tá»™i, không chịu giúp đỡ, bởi váºy đắc tá»™i ngÆ°á»i trong tá»™c.â€
Nguyên Tông Hoà ng đế gáºt gáºt đầu, cho ngÆ°á»i lui xuống, lúc nà y má»›i láºt xem tÆ° liệu vá» Liá»…u VÄ©nh. Rồi lại gá»i ngÆ°á»i và o, dặn dò: “Hạ NhÆ° Phong hôm nay cầu hôn không thà nh, nhất định sẽ bà y mÆ°u tÃnh kế, nhá»› theo dõi chặt.â€
~*~
‘Cạch’ má»™t tiếng, Hạ NhÆ° Phong Ä‘áºp cốc xuống bà n, tức giáºn nói: “Lúc trÆ°á»›c là kẻ nà o Ä‘á» nghị Ä‘Æ°a NhÆ° Nguyệt đến Äại Chu Quốc? Con ranh thà nh sá»± không đủ, bại sá»± có dÆ°.â€
Hai vị mÆ°u sÄ© thấy Hạ NhÆ° Phong nổi cÆ¡n thịnh ná»™, không dám nói gì, chỉ Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau. Bá»n hắn Ä‘Æ°a NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa và hai tiểu thÆ° xinh đẹp tá»›i đây, Ä‘á»u cho rằng Nguyên Tông Hoà ng đế vì muốn tạo hình tượng minh quân sáng suốt không háo sắc, sẽ giữ NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa ở trong cung, tìm má»™t địa phÆ°Æ¡ng khuất nẻo để an bà i. Vá» phần hai tiểu thÆ° xinh đẹp, sẽ ban thưởng cho đại thần có công. Ai ngá» Nguyên Tông Hoà ng đế chỉ giữ lại hai tiểu thÆ° xinh đẹp? Giá» thì hay rồi, NhÆ° Nguyệt Quáºn chúa thà nh tá»· muá»™i hồi môn của nghÄ©a nữ Hầu gia. Chẳng bao lâu sẽ theo nghÄ©a nữ Hầu phủ đến Trạng nguyên phủ, quyá»n quyết định hôn sá»± lại rÆ¡i và o tay Liá»…u VÄ©nh, chuyện nà y mà truyá»n vỠđến Äại Hạ, tháºt khiến cả Äại Hạ bẽ mặt.
Hạ NhÆ° Phong nổi cÆ¡n thịnh ná»™ xong, trầm mặt nói: “Chúng ta Ä‘Æ°a ba ngÆ°á»i tá»›i, chẳng lẽ lại ra vá» tay trắng? Các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng phải Ä‘Æ°a ra ý kiến gì Ä‘i chứ.â€
Má»™t vị mÆ°u sÄ© bẩm: “Tin VÆ°Æ¡ng gia cầu hôn nghÄ©a nữ Hầu phủ không thà nh vừa truyá»n ra, thuá»™c hạ liá»n cho ngÆ°á»i dò la tin tức vá» thiên kim các nhà khác, lại nghe được tin thiên kim nhà Tể tÆ°á»›ng Ä‘á»™t ngá»™t gặp má»™t chứng bệnh quái lạ. Lúc nà y…â€
“Hay lắm, ta còn chÆ°a cầu hôn, thiên kim nhà Tể tÆ°á»›ng đã ngã bệnh rồi?†Hạ NhÆ° Phong không chá» mÆ°u sÄ© nói xong, giáºn dữ hét lên: “Khinh ngÆ°á»i quá đáng!â€
“VÆ°Æ¡ng gia nguôi giáºn, có lẽ thiên kim nhà Tể tÆ°á»›ng kia là tháºt sá»± ngã bệnh không biết chừng.†MÆ°u sÄ© thuáºt lại tin tức nghe được: “Hai năm trÆ°á»›c, Liá»…u VÄ©nh Ä‘á»— Trạng nguyên, sau khi hắn đến Tể tÆ°á»›ng phủ thăm há»i, liá»n có tin tức, rằng Tể tÆ°á»›ng có ý định kén Liá»…u VÄ©nh là m rể. Kinh thà nh cÅ©ng có lá»i đồn, rằng khi Nháºm Hiểu Ngá»c đến tuổi cáºp kê, Liá»…u VÄ©nh chắc chắn sẽ đến Tể tÆ°á»›ng phủ cầu thân. Hôm nay lại Ä‘á»™t nhiên truyá»n ra tin Liá»…u VÄ©nh tranh già nh Lâm Mị vá»›i VÆ°Æ¡ng gia trên Kim Loan Äiện, thá» há»i Nháºm Hiểu Ngá»c sao mà nuốt trôi được? Con gái Äại Chu Quốc coi trá»ng nhất là danh tiết, Nháºm Hiểu Ngá»c bị Liá»…u VÄ©nh trêu đùa nhÆ° thế, sao tránh được việc lá»a giáºn bốc lên đầu? TrÆ°á»›c giá» Tể tÆ°á»›ng phủ vốn bất hòa vá»›i Hầu phủ, giá» cà ng thêm chồng chất.â€
Hạ NhÆ° Phong nghe xong, hai mắt sáng lên, vá»— bà n nói: “Nếu đã thế, chỉ cần nhúng tay má»™t chút, không chừng có thể trả được cÆ¡n giáºn của ta, lại có thể ôm được mỹ nhân vá»!â€
“à VÆ°Æ¡ng gia là ?â€
“ÄÆ°Æ¡ng nhiên là khiến bá»n hắn trai cò đánh nhau, ta là m ngÆ° ông hưởng lợi.†Hạ NhÆ° Phong đổi giáºn thà nh vui, ha ha cÆ°á»i nói: “Lần nà y, ta sẽ khiến má»™t mÅ©i tên trúng ba con chim.†Hắn nói, gá»i má»™t tên thị vệ ngầm và o, phân công rất lâu, sau đó giao cho tên thị vệ ngầm má»™t túi và ng bạc, chá» tên thị vệ ngầm lui xuống, hắn liá»n nói: “Äối vá»›i Liá»…u VÄ©nh, Nháºm Hiểu Ngá»c ghi háºn trong lòng, nhất định sẽ giở trò mỠám, chúng ta chỉ cần đổ thêm dầu và o lá»a là được. Nếu cô ta có thể nÃn nhịn không ra tay, chúng ta sẽ ra tay giúp cô ta, cuối cùng đổ hết má»i chuyện lên đầu Tể tÆ°á»›ng phủ. Huống hồ, Liá»…u VÄ©nh chẳng qua chỉ là má»™t tên thÆ° sinh trói gà không chặt, nếu bị Ä‘e doạ, có thể không cầu xin tha thứ sao? Chỉ cần để Lâm Mị táºn mắt chứng kiến Liá»…u VÄ©nh lá»™ bản chất xấu xa, vứt bá» nà ng để thoát thân, còn sợ Lâm Mị không thay lòng đổi dạ sao?â€
“Äúng lúc tình thế hiểm nghèo, VÆ°Æ¡ng gia xuất hiện là m anh hùng cứu mỹ nhân, chẳng lẽ Lâm Mị không rung Ä‘á»™ng? Khi VÆ°Æ¡ng gia cứu ngÆ°á»i, khó tránh chuyện đụng chạm da thịt vá»›i Lâm Mị, Lâm Mị không gả cho VÆ°Æ¡ng gia cÅ©ng không được. Ha ha!†MÆ°u sÄ© nghe thấy kế hoạch của Hạ NhÆ° Phong, tất nhiên là hết lá»i tán tụng, lại nói: “Huống hồ chủ mÆ°u bắt cóc Liá»…u VÄ©nh Lâm Mị, tóm lại chÃnh là ngÆ°á»i Äại Chu bá»n chúng, dù có xảy ra bất trắc gì thì VÆ°Æ¡ng gia cÅ©ng không dÃnh lÃu.â€
Sắc mặt Hạ NhÆ° Phong hòa hoãn, gáºt đầu nói: “gà y mai thi đấu thÆ° pháp, tá»± nhiên là bá»n hắn sẽ có mặt đông đủ, rất tiện để tiến hà nh.â€
MÆ°u sÄ© còn lại cÆ°á»i nói: “Äại Chu Quốc vẫn tá»± hà o là đất nÆ°á»›c có bá» dà y văn hóa, tinh thông cầm kỳ thÆ° há»a, chỉ sợ ngà y mai sẽ phải bẽ mặt trong cuá»™c thi thÆ° pháp.â€
Hạ NhÆ° Phong nói: “Theo lý mà nói, nếu bá»n hắn không tìm được đại sÆ° thÆ° pháp, sẽ tìm cách trì hoãn, không dám ứng chiến ngà y mai. NhÆ°ng lúc nà y không có Ä‘á»™ng tÄ©nh gì, chỉ sợ là đã tìm được đại sÆ° thÆ° pháp. Mau cho ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘iá»u tra, mấy ngà y gần đây Liá»…u VÄ©nh và Chu Minh DÆ°Æ¡ng gặp gỡ những ai? NghÄ© cách kiếm bút tÃch của những ngÆ°á»i đó vỠđây.â€
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
21-05-2013, 12:21 AM
Sáng Thế ÄoÌ£a LaÌ£cCá» non của Chan
Tham gia: Jun 2012
Äến từ: Vô gia cÆ°.
Bà i gởi: 6,716
Thá»i gian online: 3 tháng 1 tuần 2 ngà y
Thanks: 3,360
Thanked 75,248 Times in 4,586 Posts
Cuộc chiến hôn nhân (Mị cốt chi tư)
Tác Giả : Cống TrÃ
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 54
Dáng ngÆ°á»i gợi cảm
NgÆ°á»i dịch: Nhi
Nguồn: http://kunnhi.wordpress.com
Quan chủ đầu tiên của Lan Nhược đạo quan là Trần Pháp, vốn là má»™t công tá» nhà quan, khi còn thiếu niên rất phong lÆ°u phóng khoáng, nổi danh văn hay chữ tốt, giao thiệp rá»™ng rãi, cái gá»i là đưá»ng công danh rá»™ng mở, cùng lắm cÅ©ng chỉ nhÆ° thế mà thôi. Ai biết vui quá hóa buồn, má»™t tối nỠông ấy viết được má»™t bức thÆ° pháp rất Æ°ng ý, mệt má»i quá nên gục xuống bà n ngủ quên. Không ngá» ngá»n đèn chao nghiêng, dầu thắp đèn bắn tung tóe lên bảng chữ mẫu, thÆ° phòng lại toà n váºt dá»… cháy, chỉ trong phút chốc, má»™t ngá»n lá»a lá»›n ngùn ngụt bốc lên.
Tráºn há»a hoạn cuối cùng cÅ©ng bị dáºp tắt, nhÆ°ng Trần Pháp lại bị bá»ng má»™t ná»a mặt, không thể khôi phục sá»± tuấn tú ngà y trÆ°á»›c, vì thế ông ấy chủ Ä‘á»™ng tìm vị hôn thê giải trừ hôn Æ°á»›c. Cuối cùng ông ấy ngao du giang hồ, mục Ä‘Ãch tìm kiếm linh dược để xóa má» vết sẹo của tráºn há»a hoạn. Ba năm sau hồi kinh, vết sẹo trên mặt vẫn nhÆ° trÆ°á»›c, cÅ©ng không chịu láºp gia đình, lại dốc toà n bá»™ gia tà i xây dá»±ng Lan Nhược đạo quan, tá»± xÆ°ng Quan chủ.
Trần Pháp ngà y ngà y tầm sÆ° há»c đạo, luyện Ä‘an chế dược, ngâm thÆ¡ viết chữ, lại thu nháºn và giúp đỡ mấy tà i tá» trẻ tuổi có tà i nhÆ°ng nhà nghèo, tháng ngà y rất tiêu dao. Không lâu sau, Lan Nhược đạo quan trở thà nh Ä‘iểm đến của văn nhân tà i tá», trên vách tÆ°á»ng đạo quan có rất nhiá»u thÆ¡ phú là m trong phút ngẫu hứng của các tà i tá», trên vách thạch bÃch, là bút tÃch của mấy ngÆ°á»i bạn tốt của Trần Pháp thi đấu thÆ° pháp. Suốt thá»i kỳ đó, tất cả những bức thÆ° pháp nổi danh của kinh thà nh, Ä‘á»u có nguồn gốc từ Lan Nhược đạo quan
Sau khi Trần Pháp và các bạn của ông quy tiên, trong những ngÆ°á»i cùng thá»i, vô luáºn là thÆ° pháp hay là thi từ, Ä‘á»u không có ai sánh được vá»›i Trần Pháp và những ngÆ°á»i bạn năm đó. Tà i tá» cá» nhân nói chung, Ä‘á»u lấy việc bảo tồn bút tÃch ở Lan Nhược đạo quan là m vinh dá»±. Bút tÃch ở Lan Nhược đạo quan, trong lòng các tà i tá», có má»™t địa vị hết sức thần thánh.
Không ngá» lần nà y Hạ NhÆ° Phong tá»›i, lại dám tuyên bố ngông cuồng, rằng sẽ thi đấu thÆ° pháp ở Lan Nhược đạo quan, nếu có ngÆ°á»i hÆ¡n hắn, hắn tình nguyện bái là m sÆ° phụ. Nếu không có, tất cả bút tÃch ở Lan Nhược đạo quan thuá»™c vá» sở hữu của hắn. Ngay láºp tức, tin nà y khiến các tà i tá» tức Ä‘iên.
Khi ban mai ngà y cuối cùng tháng bảy hiện ra, các tiểu đạo sÄ© quét dá»n cổng lá»›n xong xuôi, từng nhóm tà i tá» Ä‘i từ dÆ°á»›i núi lên, đứng túm tụm nói chuyện, nghe ngóng xem ai vượt qua khảo sát, có khả năng báo danh dá»± thi v.v …
“Không cần báo danh dá»± thi đâu, nghe nói khi Hạ NhÆ° Phong đến, cứ để hắn viết cho Æ°ng ý Ä‘i, má»™t ngÆ°á»i trong chúng ta lên trổ tà i cho hắn biết mặt là được. Ngô thiếu, cáºu luyện chữ từ nhá», lúc đó hãy tiến lên thể hiện, cho Hạ NhÆ° Phong biết khó mà lui.â€
“Lý thiếu viết cÅ©ng không kém, cÅ©ng nên thể hiện.â€
“Theo ta thấy, chúng ta đồng loạt tiến lên, má»—i ngÆ°á»i viết má»™t bức, để Hạ NhÆ° Phong phải gá»i chúng ta là sÆ° phụ, ha ha!â€
DÆ°á»›i chân núi Lan Nhược đạo quan hôm nay có thêm Ngá»± lâm quân canh giữ, không phải ai cÅ©ng lên núi được. Ở chân núi có má»™t vị lão Viện sÄ© của Hà n Lâm Viện đứng đó, ai muốn lên núi phải viết ngay tại chá»—, lão Viện sÄ© xem xong gáºt đầu thì má»›i được lên Lan Nhược đạo quan. Bởi váºy những ngÆ°á»i đã lên núi Ä‘á»u là những tà i tá» thÆ° pháp, trong khoảng thá»i gian ngắn liá»n có chút ba hoa khoác lác, tá»± cho rằng sẽ đánh bại Hạ NhÆ° Phong vô số lần, khiến Hạ NhÆ° Phong phải nháºn vô số sÆ° phụ.
Khi bá»n hắn nói chuyện, thấy có thiếu gia tiểu thÆ° của mấy nhà lên núi, không khá»i liếc trá»™m, cÆ°á»i nói: “Äã gá»i là thi đấu, sao có thể thiếu các tiểu thÆ° đứng ngoà i cổ vÅ©? Không chừng xong tráºn tranh tà i nà y, còn có thể tác hợp mấy cuá»™c lÆ°Æ¡ng duyên! NhÆ°ng sao Ä‘i lên chỉ thấy tiểu thÆ° quyá»n quý, mà không có con gái nhà thÆ°á»ng dân?â€
“Cáºu đãng trà a, muốn lên núi phải viết chữ cho lão Viện sÄ© xem, lão Viện sÄ© gáºt đầu má»›i được lên. Dù là con gái cÅ©ng không có ngoại lệ! Con gái nhà thÆ°á»ng dân thì đừng nói là chữ đẹp, chỉ sợ má»™t chữ bẻ không biết. NhÆ°ng thiên kim nhà Tể tÆ°á»›ng và nhà Hầu gia thì khác đấy, thi từ Ä‘á»u tốt, dù thua kém Ä‘Ã n ông con trai ở tÃnh hùng hồn mạnh mẽ, thì cÅ©ng có nét thanh tú Ä‘á»™c đáo riêng, má»—i phong cách má»™t khác. Các nà ng có thể lên núi cÅ©ng không có gì lạ lùng.â€
Có mấy tà i tá» thấy Nháºm Hiểu Ngá»c và Chu Mẫn Mẫn cÅ©ng tá»›i, không khá»i nhìn quanh, đến khi thấy Lâm Mị, liá»n bà n tán vá»›i ngÆ°á»i bên cạnh: “Thấy không, đó là nghÄ©a nữ Hầu phủ Lâm Mị. Hạ NhÆ° Phong tiến cung cầu hôn nà ng, không ngá» Liá»…u Trạng nguyên cÅ©ng lên Ä‘iện cầu hôn, tranh già nh ồn à o. Khi chúng ta nghe tin đó, chỉ thắc mắc không biết là mỹ nhân phÆ°Æ¡ng nà o, khiến Liá»…u Trạng nguyên dám lên Kim Loan Äiện tranh chấp vá»›i Hạ NhÆ° Phong, thì ra nà ng tháºt sá»± rất đẹp, bảo sao!â€
Khi má»i ngÆ°á»i Ä‘ang nói chuyện xì xà o, chợt nghe thấy có tiếng náo Ä‘á»™ng, thì ra là Hạ NhÆ° Phong dẫn thuá»™c hạ lên núi, và i ngÆ°á»i thấp giá»ng kêu lên: “Äến rồi kìa, tôi còn tưởng Nhị Hoà ng tá» Äại Hạ Quốc ba đầu sáu tay thế nà o chứ, thì ra cÅ©ng chỉ là má»™t phà m nhân mà thôi.â€
“Má»™t tên man di, cÅ©ng muốn đấu thÆ° pháp vá»›i chúng ta? Còn ngông cuồng tuyên bố, mÆ¡ tưởng được sở hữu hết bút tÃch của Lan Nhược đạo quan? Xem xem hắn có phải bái ta là m sÆ° phụ không?â€
Chu Minh DÆ°Æ¡ng và Chu TÆ° đứng ở má»™t bên, nghe thấy bá»n tà i tá» không ngừng châm chá»c Hạ NhÆ° Phong, không khá»i cÆ°á»i lạnh nói: “Má»™t lÅ© chỉ biết khua môi múa méo mà tà i tá» cái ná»—i gì chứ, tháºt không biết trá»i cao đất dà y.â€
Chu TÆ° ngoáy ngoáy lá»— tai, buồn bá»±c nói: “Sao bá»n hắn cứ khẳng định là bản thân sẽ viết đẹp hÆ¡n Hạ NhÆ° Phong thế?â€
“Bá»n hắn cho rằng Äại Hạ Quốc là quốc gia man di, ngÆ°á»i man di thì đừng nói viết đẹp, chỉ sợ má»™t chữ bẻ đôi cÅ©ng không biết!†Tô Trá»ng Tinh Ä‘i tá»›i nói: “Không phải Liá»…u VÄ©nh là ngÆ°á»i chủ trì buổi thi đấu hôm nay sao, sao vẫn không thấy bóng dáng đâu?â€
“Tá»›i từ lâu rồi, Ä‘ang tiếp chuyện quý nhân trong tÄ©nh thất.†Chu TÆ° nhìn Tô Trá»ng Tinh nói: “Sao, bắt đầu quan tâm đến em rể tÆ°Æ¡ng lai a?â€
“Tôi chỉ lo lắng bút tÃch của Lan Nhược đạo quan phải đổi chủ.†Tô Trá»ng Tinh thở dà i nói: “Tôi từng thấy bảng chữ mẫu của Hạ NhÆ° Phong viết, nét chữ đó không phải ngÆ°á»i tầm thÆ°á»ng có thể so sánh.â€
Chu TÆ° nói: “Chuyện lần nà y, là Äại Công chúa giao phó cho Liá»…u VÄ©nh xá» lý, nếu Liá»…u VÄ©nh là m há»ng việc, nhất định sẽ bị Äại Công chúa trách phạt. Chúng ta là m anh vợ, rồi cÅ©ng liên lụy thôi!†Hắn vừa nói vừa Ä‘Æ°a mắt nhìn Chu Minh DÆ°Æ¡ng, Chu Minh DÆ°Æ¡ng liếc xéo hắn má»™t cái, không há» lên tiếng.
Thiên Phương Công chúa và Nhị Công chúa đã đến Lan Nhược đạo quan từ rất sớm, lúc nà y đang nói chuyện trong tĩnh thất.
Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa Ä‘ang nghiến răng nghiến lợi nói: “Nếu không phải tại tên Hạ NhÆ° Phong kia, Thượng Du sẽ không phải chết. Tiếc là hiện giá» hai nÆ°á»›c đã ký hiệp Æ°á»›c đồng minh, không thể lấy mạng chó của hắn để báo thù cho Thượng Du. Äã thế, ta nhất định phải khiến hắn thua đến tối tăm mặt mÅ©i.â€
“Hoà ng tá»·, nếu đã chứng thá»±c chuyện năm đó là do Hạ NhÆ° Phong phái máºt thám và o kinh, phao tin đồn nhảm, khiến anh rể bất chấp tất cả chạy đến chiến trÆ°á»ng, thì ngà y hôm nay quyết không thể nhân nhượng hắn.†Nhị Công chúa nói, lại có chút lo lắng, “ThÆ° pháp của Vân PhÆ°Æ¡ng đại sÆ° thá»±c sá»± có thể thắng Hạ NhÆ° Phong sao? Nghe lão Viện sÄ© nói, chữ của Vân PhÆ°Æ¡ng đại sÆ° tuy Ãt ngÆ°á»i sánh được, nhÆ°ng vì ông ấy quá thÃch bút tÃch trên thạch bÃch, nên chữ của ông ấy rất giống bút tÃch trên thạch bÃch. Hạ NhÆ° Phong cÅ©ng Ä‘i theo phong cách đấy, khó lòng mà nói ai hÆ¡n ai kém. Nếu Liá»…u VÄ©nh không tìm được đại sÆ° thÆ° pháp, chỉ dá»±a và o má»™t mình Vân PhÆ°Æ¡ng đại sÆ°, em e là không thể là m khó Hạ NhÆ° Phong.â€
Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa nói: “Nếu Liá»…u VÄ©nh không nắm chắc phần thắng, thì sẽ tìm cách trì hoãn cuá»™c thi đấu nà y, nhÆ°ng hắn không trì hoãn, chắc chắn là đã tìm được đại sÆ° thÆ° pháp rồi.â€
Nhị Công chúa nghe thế má»›i yên lòng, má»™t lúc sau lại há»i: “Hoà ng tá»·, Liá»…u VÄ©nh là m quan Lá»… Bá»™ đã hai năm, chỉ được giao má»™t chức vụ không há» quan trá»ng, lần nà y dốc sức là m việc, chắc hẳn là muốn nhá» cáºy hoà ng tá»· và hoà ng tá»· phu tÆ°Æ¡ng lai, để được thăng chức. TrÆ°á»›c kia hắn ỡm á» vá»›i Nháºm Hiểu Ngá»c và Mẫn Mẫn, giá» lại tá»›i lượt Lâm Mị, chẳng lẽ thiếu nữ quyá»n quý trong kinh để mặc hắn kén cá chá»n canh sao, em vốn định cho hắn má»™t bà i há»c, tiếc là Sá» Bình Tá quá ngu đần, đổ bể hết cả. Bây giá» hắn đã hứa hôn vá»›i Lâm Mị, nhÆ°ng Lâm Mị cùng lắm chỉ là nghÄ©a nữ Hầu phủ, không thể trợ giúp hắn nhiá»u. Giá» hắn nghÄ© cách để nhá» cáºy hoà ng tá»·, tháºt là lắm tâm tÆ°.â€
Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa cÆ°á»i, “Có chá»— nhá» ngÆ°á»i, là m việc má»›i gắng sức. Dá»±a và o năng lá»±c của hắn, thêm má»™t thá»i gian nữa tất là sẽ có đất dụng võ, không thể coi thÆ°á»ng. Nghe nói trong kinh có rất nhiá»u tiểu thÆ° quyá»n quý ái má»™ hắn, không ngá» hắn lại lên Kim Loan Äiện tranh chấp Lâm Mị vá»›i Hạ NhÆ° Phong. Bất kể nhÆ° thế nà o, hắn tranh thắng Hạ NhÆ° Phong cÅ©ng là giúp ta hả được má»™t cÆ¡n giáºn.†Thiên PhÆ°Æ¡ng Công chúa nói xong, gá»i má»™t nữ quan và o, phân công: “Sau khi mặt trá»i má»c hai khắc (22) thì lệnh cho đạo trưởng chặn Ä‘Æ°á»ng lên núi, ngÆ°á»i không pháºn sá»± miá»…n và o, tránh phiá»n phức.â€
Nữ quan lÄ©nh mệnh Ä‘i, má»™t lúc sau quay lại bẩm: “Äạo trưởng nói lúc má»™t khắc đã chặn Ä‘Æ°á»ng rồi, giá» có mặt trong đại Ä‘iện chỉ có tà i tá» và tà i nữ.â€
Trong đại Ä‘iện, các đạo sÄ© đã bà y bà n ghế giấy bút má»±c nghiên đầy đủ, hai bên là mấy hà ng ghế dá»±a, má»i má»i ngÆ°á»i ngồi.
Lâm Mị sợ nhiá»u ngÆ°á»i không chịu được mùi, không dám ngồi hà ng đầu, chá»n má»™t góc khuất, Chu Mẫn Mẫn vẫy tay gá»i, nà ng chỉ lắc đầu, ra hiệu là nà ng ngồi ở góc cho yên tÄ©nh. Mạc Song Kỳ đến ngồi cạnh nà ng, bà n tán xem chuyện sẽ diá»…n tiến thế nà o. Lâm Mị có chút mất táºp trung, lặng lẽ tìm kiếm Liá»…u VÄ©nh, thấy Liá»…u VÄ©nh dẫn hai ngÆ°á»i nữa Ä‘i ra, vẫn không quên nghiêng đầu tìm nà ng, nà ng cÆ°á»i dùng khẩu ngữ nói: ‘Là m việc của anh Ä‘i, không cần báºn tâm đến em!’
Liá»…u VÄ©nh cÆ°á»i, vá»— vá»— tay, chá» má»i ngÆ°á»i táºp trung, liá»n đứng ra giá»›i thiệu thân pháºn Hạ NhÆ° Phong và chi tiết thi đấu hôm nay. Say đó có má»™t đạo sÄ© trải tá» giấy Tuyên Thà nh ra trÆ°á»›c mặt Hạ NhÆ° Phong, mà i má»±c xong má»›i lui xuống.
Má»i ngÆ°á»i nÃn thở nhìn Hạ NhÆ° Phong, Hạ NhÆ° Phong cháºm rãi vuốt ve tá» giấy Tuyên Thà nh, nháºn bút từ thuá»™c hạ đứng bên cạnh, tháo nắp bút, vuốt ngòi bút, lÆ°á»›t nhẹ trên nghiên má»±c, chá» ngòi bút thấm đủ má»±c, khẽ gạt má»±c lên thà nh nghiên, tiếp theo ngÆ°ng thần váºn cổ tay, vung tay viết má»™t đôi câu thÆ¡.
Lâm Mị ngồi trong góc, tháºt ra ngồi trong góc của nà ng lại nhìn thấy rất rõ rà ng, nà ng khẽ nhẩm hai câu thÆ¡: “Tá» khà lai nghi, thùy trừng vạn tượng (23).†Nhẩm xong lại thấy rất lo lắng, không nói đến nét bút, chỉ thÆ¡ đã mÆ°á»i phần khà phách. Không biết ngÆ°á»i Liá»…u VÄ©nh tìm liệu có hÆ¡n được Hạ NhÆ° Phong?
Chữ còn chÆ°a ráo má»±c, đã có tà i tá» tiến lên xem, nhất thá»i Ä‘á»u câm nÃn. Nét chữ của Hạ NhÆ° Phong khà thế mÆ°á»i phần, rắn rá»i mạnh mẽ, bá»n há» không thể so sánh.
Hạ NhÆ° Phong nhìn má»i ngÆ°á»i dò xét má»™t lượt, thấy ai nấy thần sắc nặng ná», không dám nhìn hắn bằng cái ánh mắt khinh thÆ°á»ng lúc trÆ°á»›c nữa, trong lòng đắc ý, cÆ°á»i nói ha ha: “Hổ thẹn, thỉnh các vị chỉ giáo!â€
Äến lúc nà y, bá»n tà i tá» biết là khả năng của mình không thể so sánh vá»›i Hạ NhÆ° Phong, Ä‘á»u lặng lẽ lui lại my bÆ°á»›c, lúng túng không thôi.
Hạ NhÆ° Phong đứng trên ghế, giÆ¡ bức thÆ° pháp lên, để ngÆ°á»i dù ngồi trong góc khuất cÅ©ng thấy rõ rà ng, nhất thá»i cao giá»ng nói: “NhÆ° Phong chá» bái chÆ° vị vi sÆ°, tại sao chÆ° vị không có ai ra viết?â€
“Hạ VÆ°Æ¡ng gia, không phải má»i ngÆ°á»i không nguyện viết, mà là khinh thÆ°á»ng không thèm viết!†Liá»…u VÄ©nh cÆ°á»i tiến lên nói: “Chữ của Hạ VÆ°Æ¡ng gia tuy có đẹp, nhÆ°ng ở Äại Chu Quốc, quả tháºt là đáng hổ thẹn. Äừng nói Ä‘Ã n ông chúng ta, mấy cô gái ở đây cÅ©ng vit đẹp hÆ¡n Hạ VÆ°Æ¡ng gia. Thế nà o, không tin sao?â€
Không tin, không tin, chúng ta Ä‘á»u không tin! Bá»n tà i tỠâm thầm rÆ¡i lệ, nếu tháºt sá»± có má»™t cô gái đánh bại được Hạ NhÆ° Phong, váºy thì hai chữ tà i tá» bá»n hắn vẫn tá»± xÆ°ng tháºt là uổng phÃ.
Lâm Mị ngẩn ra, nhÆ°ng lại giáºt mình chợt hiểu, nhất thá»i nhãn thần sáng long lanh nhìn Liá»…u VÄ©nh, lại thấy Mạc Song Kỳ ngồi bên cạnh há»i: “Cô gái nà o mà viết đẹp hÆ¡n tên man di Äại Hạ nà y? Không phải ta rồi, tiểu Mị, là em sao?â€
“Không phải em.†Lâm Mị chỉ má»™t cô gái Ä‘ang thÆ°á»›t tha Ä‘i đến: “Cô ấy Ä‘ang đến kìa!â€
Liá»…u VÄ©nh vừa dứt lá»i, má»™t cô gái gÆ°Æ¡ng mặt hÆ¡i tròn, trang Ä‘iểm Ä‘Æ¡n giản má»™c mạc, dáng ngÆ°á»i hÆ¡i đẫy Ä‘Ã , không nhanh không cháºm Ä‘i đến, ai nấy không khá»i thì thà o: Cô nà y tháºt sá»± viết đẹp hÆ¡n Hạ NhÆ° Phong?
Chu TÆ° ngạc nhiên trợn mắt, quay đầu nói vá»›i Chu Minh DÆ°Æ¡ng: “Ôi chao, là Tả Phì Phì kìa! Lâu không nhìn thấy, cô ấy gầy Ä‘i nhiá»u quá. TrÆ°á»›c kia nhÆ° má»™t quả lê, giá» thà nh quả hồ lô rồi, cÅ©ng eo ót đấy chứ. Kể ra, giá» cô ấy thế nà y cÅ©ng Æ°a nhìn đấy!â€
Tả Lê tiến đến bên cạnh Liá»…u VÄ©nh nói: “Hạ VÆ°Æ¡ng gia, ngÆ°á»i lên núi hôm nay, không kể Ä‘Ã n ông, con gái nhÆ° ta cÅ©ng có rất nhiá»u ngÆ°á»i viết đẹp. NhÆ°ng các nà ng xinh đẹp, không muốn bị nhiá»u ngÆ°á»i dòm ngó. Ta mặt dà y không sợ chuyện đó. Äà nh tá»›i đây tá»± bêu xấu!â€
Tối hôm qua Hạ NhÆ° Phong đã cho ngÆ°á»i thăm dò Liá»…u VÄ©nh, cho rằng át chủ bà i của Liá»…u VÄ©nh cÅ©ng chỉ có Vân PhÆ°Æ¡ng đại sÆ° mà thôi. NhÆ°ng thÆ° pháp của Vân PhÆ°Æ¡ng đại sÆ° là há»c theo phong cách của bút tÃch trên thạch bÃch, tuy đẹp hiếm có, nhÆ°ng so vá»›i chữ của hắn thì vẫn kém má»™t chút, bởi váºy hắn Ä‘inh ninh hôm nay có thể dùng má»™t bức thÆ° pháp mà khiến tà i tá» Äại Chu mất hết mặt mÅ©i, lúc nà y lại thấy Liá»…u VÄ©nh không giá»›i thiệu Vân PhÆ°Æ¡ng đại sÆ° ra mặt, ngược lại lại để má»™t cô gái hÆ¡i đẫy Ä‘Ã ra, không khá»i đỠđẫn, sá» sá» mÅ©i nói: “Nếu cô nÆ°Æ¡ng thua thì định thế nà o?â€
Tả Lê còn chÆ°a đáp, má»™t thuá»™c hạ của Hạ NhÆ° Phong đã đùa cợt: “Nếu cô nÆ°Æ¡ng nà y thua phải gả cho VÆ°Æ¡ng gia của chúng ta!†Mấy thuá»™c hạ và mÆ°u sÄ© khác nghe thế, Ä‘á»u cÆ°á»i rá»™ lên. Tiếng cÆ°á»i vang vá»ng mãi không dứt.
Tả Lê cÅ©ng không cáu, lẳng lặng nhìn bá»n hắn nói: “Nếu VÆ°Æ¡ng gia của các vị thua thì thế nà o?â€
Tà i sản của Dương Thiên Mạc
Từ khóa được google tìm thấy
cong chua om yeu , cuoc chiem hon nhn , cuoc chien hon nhan , cuoc chjen hon nhan , doc truyen mi cot chi tu , èñòîðèÿ , ga tÆ° my , ìàëüäèâû , ïèçäà , ïðîäâèæåíèå , ma cot chi tu , mị cốt , mị cốt chi tâm , mị cốt chi tÆ° , mị cốt tô nhân , mi côt chi tu , mi cốt chi tÆ° , mi cot , mi cot chi tam , mi cot chi thu , mi cot chi tu , mi cot chi tu chuong 55 , mi cot chi tu chuong 7 , mi cot chi tu muc luc , mi cot chi tÆ°á»ng , mi tu chi cot , miÌ£ côÌt chi tÆ° , minhduongnhacmoira , ñëîâàðè , ôîìåíêî , phim cuoc chien hon nhan , tac gia cong tra , truyen mi cot chi tu , øîêîëàäå