Quyển 4: PHONG VÂN BIẾN SẮC
Chương 7: KHIÊU DẪN LÔI ĐIỆN
Tác giả: Phiêu Ẩn
Dịch giả: TuLaDaiDe
Cũng đúng lúc này, chiếc vòng đen trên tay Diệp Thanh chớp chớp, Tôn Nhiên Yên bất ngờ xông ra.Vừa xuất hiện, nàng ta đã hưng phấn hô lớn: “Thật tốt quá! Rốt cục ta cuối cùng cũng tu luyện đột phá đạt đến cảnh giới “Linh động” rồi à nha”
Nhưng nàng phát hiện Hoa Lân cũng như Diệp Thanh chẳng thèm để ý gì đến mình bèn tức giận quát: “Này! Các ngươi có phải là bằng hữu của ta không vậy, ít nhiều cũng phải chúc mừng ta một chút chứ”.
Diệp Thanh bất đắc dĩ cất lời: “Công tử nhà ta đang tập trung sáng tạo tuyệt chiêu, ngươi đừng có làm ồn như vậy có được không?”
Tôn Yên Nhiên nghe vậy hiếu kì hỏi: “Tự sáng tạo tuyệt chiêu à? Oa...hắn định sáng tạo ra tuyệt chiêu gì vậy?”
Diệp Thanh sợ nàng tiểu yêu này lại ra quấy rầy Hoa Lân, bèn kéo lại gần mình rồi đem việc Hoa Lân định triệu hồi lôi điện ra giải thích.
Tôn Yên Nhiên vừa nghe đến việc triệu hồi lôi điện đã sợ đến đến mức sắc mặt trắng bệch, bởi vì lôi điện quả là thứ mà Quỷ Giới sợ hãi nhất.
Trước đây thường nghe đồn đại, nếu bầu trời xuất hiện sấm chớp mà dưới mặt đất có quỷ hồn du đãng thì lôi điện sẽ không khách khí giáng xuống làm cho hồn bay phách tán.
Xét về phương diện kết cấu năng lượng, quỷ hồn dựa vào năng lượng chí âm chí hàn mà sinh tồn mà sấm sét thì ngược lại hoàn toàn, do sóng điện chí dương mà tạo thành. Một âm một dương sẽ thu hút lẫn nhau, một khi sấm sét phát hiện ở đâu có quỷ hồn tồn tại sẽ lập tức bổ xuống.
Cho nên nghe đến hai chữ “lôi điện”, Tôn Yên Nhiên sợ đến trắng bệch mặt cũng là lẽ thường tình. Cũng may mặt nàng ta thường ngày cũng đã tái nhợt nên Diệp Thanh không hề phát hiện được nàng có gì bất ổn, chỉ là nàng ta lẩm nhẩm một mình: “Ài! Triệu hồi được lôi điện mà không thể khống chế được nó thì thật là đáng tiếc, đáng tiếc”
Tôn Yên Nhiên cũng có điểm cảm thấy kỳ quái mà thắc mắc. Dựa vào nguồn năng lượng tử sắc trong nội thể thì Hoa Lân phải không sợ gì lôi điện oanh kích mới đúng chứ! Bởi vì hoả diễm trong nội thể Hoa Lân cũng mang theo sóng điện chí dương, cũng là khắc tinh của Quỷ hồn, điểm này thì khi ở Nguyên Lý Trấn, Hoa Lân giao đấu với quỷ hồn cũng đã chứng minh. Lúc ấy, quỷ hồn kia đâm xuyên qua người Hoa Lân, lập tức bị thiêu đốt tan thành tro bụi, điều này chỉ có thể giải thích là do sóng điện gây nên.
Đã vậy hoả diễm trong nội thể Hoa Lân cũng như lôi điện cùng có thuộc tính thuần dương nên chúng phải có tác dụng bài xích lẫn nhau mới đúng chứ. Đã vậy thì Hoa Lân còn ngại gì lôi điện nữa?
Nguyên lai Hoa Lân đã sớm bị sấm chớp làm cho khiếp đảm, thêm vào đó hắn cũng chưa dám sử dụng đến ngọn ám hồng hoả diễm kia cho nên hắn căn bản chưa hề biết bản thân có thể kháng lại sấm chớp, đến tận bây giờ tựu chung chưa dám để cho lôi điện oanh kích.
Tôn Yên Nhiên thấy vậy, thâm tâm đã định, thản nhiên cười nói: “Ta có biện pháp giúp cho các ngươi ngăn cản lôi điện. Các ngươi muốn nghe chứ?”
Hoa Lân cùng Diệp Thanh đều giật mình, đồng loạt hỏi: “Làm thế nào để ngăn cản??”
Tôn Yên Nhiên lại cố ý kích động họ, bĩu môi nói: “Này nhé, ta có thể chỉ cho các ngươi. Nhưng ngươi phải cam đoan với ta vĩnh viễn không được dùng lôi điện để đối phó với Quỷ hồn, ngoài còn muốn ngươi giúp ta một việc mới được”
Hoa Lân mặc dù hiểu được mình có điểm thua thiệt, nhưng vì Huyền Thiên Kiếm, vì Lôi Điện Thuật, nên chỉ có thể đáp: “ Được! Ta đồng ý yêu cầu của ngươi. Nhưng trước tiên, ngươi phải nói rõ cho ta ngươi muốn ta giúp làm việc gì đã, nếu là việc tổn hại đến nhân sinh, thương thiên hại lý, ta tuyệt đối không làm”
Tôn Yên Nhiên cười nói: “Yên tâm đi! Ta không bảo ngươi đi hại người, ta chỉ mong ngươi giúp ta thu thập một giọt máu Linh hồ là đủ rồi”
Hoa Lân: “Máu Linh hồ???”
Tôn Yên Nhiên gật đầu đáp: “Ngươi cũng biết điểm yếu duy nhất của Quỷ hồn là không có nhục thân, để luyện thành Tu La Đạo lại buộc phải có nguyên thân. Vì vậy ta phải khôi phục lại nhục thân mà biện pháp duy nhất là dùng máu Linh hồ để trợ giúp. Nhưng là Linh hồ thuộc về Yêu giới, đương nhiên lại là khắc tinh của Quỷ giới. Bằng vào thực lực của ta thì...”
Hoa Lân buồn bực đáp: “Không phải ta không muốn giúp ngươi. Nhưng ngươi phải biết , từ trước đên nay ta mới từng nhìn thấy chỉ một yêu vật mà là một yêu vật cực kì hung mãnh, là Thụ Yêu. Hôm nay ngươi lại đòi ta đi tìm Linh hồ, chẳng phải một loại động vật hiếm thấy ư?”
Tôn Yên Nhiên lại tưởng Hoa Lân không muốn giúp mình ảm đạm nói: “Ài! Ta thực ra cũng không biết có tồn tại Linh hồ trên thế gian này khong nữa. Thôi thì đã là bằng hữu ta cũng sẽ chỉ cho ngươi. Kỳ thật ngươi chỉ sử dụng hoả diễm trong nội thể chuyển chân khí, đến chưởng tâm(lòng bàn tay) là có thể ngăn trở lôi điện oanh kích bởi vì chúng tương đồng về thuộc tính”.
Hoa Lân sủng sốt thốt lên: “Vậy ư???”, trong lòng không khỏi cảm thấy hoài nghi, chân khí lẽ nào có thể ngăn chặn lôi điện?, chẳng phải trước đây, Mạnh Lôi cũng đã phát động chân khí lên chưởng tâm để khống chế Hà Chiếu Kiếm mà chẳng những thất bại mà còn bị sóng điện công kích đến nhảy dựng người lên sao?
Tôn Yên Nhiên thấy hắn không tin liền nhẫn nại từ từ giải thích cho hắn hiểu được sự ảo diệu này...
Nghe xong, Hoa Lân rốt cục cũng phần nào trở nên tin tưởng hơn bởi vì quả thật chính bản thân hắn cũng không cảm nhận được sóng điện trên Hà Chiếu Kiếm nên quyết định thử lại một lần nữa, chỉ có điều nhất định không để sấm sét đánh trúng thêm lần nữa thôi.
Tôn Yên Nhiên ôn nhu, nhẹ cười nói: “Các ngươi luyện kiếm tiếp đi nhé! Ta lại quay về tu luyện đây...”
Hoa Lân chợt thấy tội nghiệp cho nàng ta bèn ngăn lại nói: “Ta nhất định sẽ giúp ngươi tìm máu Linh hồ, dù phải vượt núi băng sông cũng phải tìm bằng được. Vừa rồi ta chỉ lo sẽ mất nhiều thời gian thôi, chứ không hề có ý cự tuyệt ngươi”
Tôn Yên Nhiên quay đầu lại, trong ánh mắt loé lên vẻ vui mừng, u ám nói: “Ngươi cũng không cần quá bận tâm việc này, giúp ta để ý một chút là được rồi. Thực sự cảm tạ ngươi!”
Hoa Lân cũng hiểu được hoàn cảnh đáng thương của nàng, tuổi trẻ như vậy mà mất đi tính mạng, trở thành một u linh mờ ảo, nếu không cẩn thận không chừng tương lai lại hoá thành loại ác quỷ nào đấy nữa, liền an ủi: “Yên tâm đi! Dù sao sau đây ta cũng rảnh rỗi, nhân cơ hội này đi thăm thú thâm sơn cùng cốc một phen và cũng là rèn luyện thêm tu vi của mình nữa. Ta nhất định sẽ giúp ngươi tìm Linh hồ!”
Tôn Yên Nhiên lúc này tâm tình trở nên thoải mái, thanh thản vội vàng cảm tạ lần nữa rồi mới quay về chiếc vòng tay của Diệp Thanh.
Lại nói, Hoa Lân cầm Hà Chiều Kiếm lên tay, không hề do dự: “Được rồi! Lần này ta phải đánh cuộc một phen...”. Nói xong, lập tức bắt đầu phát động hoả diễm nội thể, tụ lại ở chưởng tâm, chỉ xéo Hà Chiếu Kiếm lên bầu trời đầy sao, lẩm nhẩm: “Nhân danh thần thánh, huy động thiên địa linh khí, phong vân lôi điện, nghe ta hiệu lệnh!”
Kỳ thật Hoa Lân cũng chẳng hiểu gì về khẩu quyết cả, hắn chỉ biết cần phải ngưng thần cảm ứng, thấu triệt không gian và thời gian, như vậy mới có thể triệu hồi lôi điện, điều này do tự lĩnh hội mà ra, còn đọc khẩu quyết cũng chỉ là để tăng thêm phần can đảm mà thôi.
Hắn khi niệm khẩu quyết này đồng thời cũng hiểu ra được nhiều đạo lý, kỳ thật khẩu quyết cũng chỉ là hình thức mà thôi, tất cả đều từ tâm mà lĩnh hội ra. Tối hậu, khẩu quyết cũng chỉ là để vạch ra một phương pháp thi triển mà thôi. Học giả sơ nhập võ học chỉ có thể dùng khẩu quyết từ từ tiến vào một cảnh giới nhất định để phát huy hiệu quả của chiêu thực hoặc võ công bản thân. Nhưng cao thủ lại khác, ý niệm của hộ miên miên, tuyệt chiêu không ngừng phát ra tuỳ ý, đương nhiên tốc độ nhanh gấp trăm lần. Đây chính là điểm khác biệt trọng yếu giữa sơ học giả và cao thủ.
Trở lại, Hoa Lân ý niệm miên miên, mây bay quần tụ trên bầu trời, dần dần kéo đến. Hoa Lân trong lòng không khỏi mắng thầm: “Nếu trong trận chiến mà thi triển chiêu chậm như thế này thì mình có lẽ đã bị đối phương hạ sát rồi”, nghĩ đến đây hắn đột nhiên hét lớn: “Phong Vân Ngự Lôi Thuật!!!”. Trong nháy mắt Hoa Lân bỗng bùng phát tất cả linh cảm, trong lòng không khỏi kích động...
Quả nhiên, sắc trời đại biến, tầng tầng lớp lớp mây đen cuồn cuộn kéo đến, che phủ đến nửa Thục Sơn.
Lúc này vô số nhân sĩ giang hồ ngẩng lên quan sát bầu trời, chỉ thấy bao phủ một màn mây đen cuồn cuộn tụ lại. Ngay sau đó, một đạo chớp xé ngang trời đêm “Tư...” một tiếng bắn thẳng về phía sơn cốc cách đó không xa, uy lực của nó làm cho người ta hoảng sợ đến biến sắc mặt. Rồi một tiếng sấm vang rền giữa không trung, làm mọi người cảm thấy ong ong, lỗ tai bùng bùng, tựa xé tan màng nhĩ. Tiếp theo lại một tia chớp nữa loé lên phá không bắn về địa điểm lúc trước. Mọi người chưa hết ngạc nhiên thì lại thêm ba tia chớp nữa đồng loạt giáng xuống đúng về vị trí đó. Lúc này mọi người mới nhận ra chuyện này thật là thập phần quỷ dị, lập tức phóng người nhanh về hướng mà các tia chớp đánh tới.
Phút chốc từ Thục Sơn vọt lên hơn mười cao thủ ngự kiếm phi hành nhanh chóng tiến đến.
Tại phía bên kia sơn cốc, vài tên ma đạo cao thủ cũng đang luyện một thứ ma công tàn độc, tới giờ đã sát hại sáu người thường tại đương trường để phục vụ thử chiêu cho chúng. Khi nhìn thấy bầu trời mây đen ùn ùn kéo đến, dường như cảm thấy bất an, thủ lĩnh bạch y ma đầu lập tức quát: “Tất cả dừng tay!”
Một gã đệ tử trẻ tuổi hỏi: ”Sao lại phải ngừng luyện...?”
Lời còn chưa dứt, bất thần một tia chớp xẹt qua phía chân trời, giáng xuống bên trong sơn cốc cách đó không xa, một tiếng sét nổ chói tai vang lên, át hẳn thanh âm của gã thanh niên kia.
Bạch y ma đầu quát lớn: “Hạng Tiêu Vân! Ngươi cùng Trần Kiêu lập tức quay về Thục Sơn....Nơi này hiện đang có cao thủ xông tới! Những người khác cũng lập tức theo ta rút lui!”, nói xong, vung tay, cùng sáu cao thủ hắc y nhằm hướng đông đào tẩu.
Hạng Tiêu Vân hoàn toàn mờ mịt, đứng lặng tại chỗ, lẩm bẩm nói: “Có chuyện gì vậy nhỉ?”
Đột nhiên, lại một tia chớp nữa xẹt qua, làm cho hắn một phen kinh hoảng. Bên tai truyền đến mệnh lệnh của bạch y ma đầu: “Hạng Tiêu Vân! Nếu không chạy mau, coi chừng ta lấy mạng ngươi”. Mặt khác, Trần Kiêu cũng túm lấy Hạng Tiêu Vân lôi đi, chỉ thấy trên trời lại xuất hiện ba tia chớp... Hồi lâu, Hạng Tiêu Vân không cần người khác thúc giục nữa, tự thân co giò chạy trốn, hắn lại còn tưởng ông trời đang nổi cơn thịnh nộ vì phát giác âm mưu bại hoại này...
Quyển 4: PHONG VÂN BIẾN SẮC
Chương 8: LUYỆN KIẾM PHONG VÂN
Tác giả: Phiêu Ẩn
Dịch giả: TuLaDaiDe
Lẫn trong tiếng sấm đì đùng, lấp loé lên thiểm điện, Hoa Lân chỉ xéo bảo kiếm lên bầu trời. Xuyên qua làn mây đen dày đặc một đạo thiểm điện thần tốc giáng xuống ngay vào Hà Chiếu Kiếm, Hoa Lân rốt cuộc vẫn trụ được, bình yên vô sự. Tiếp đến đạo thứ hai rồi đạo thứ ba, nhưng không! Lần sau cùng này lại là ba đạo thiểm điện cùng lúc bổ tới với uy lực kinh thiên. Hoa Lân dù đã tính toán kĩ lưỡng từ trước cũng không thể ngờ được quái sự này, hắn cùng Diệp Thanh bất giác hãi hùng kêu to: “Má ơi! Hỏng rồi...”
Ba đạo thiểm điểm “Tranh...” một tiếng hạ xuống mũi kiếm, Hoa Lân cả kinh, lập tức hướng về rừng cây bên trái, hất kiếm ra. “Oanh...” một tiếng vang trời, một cây đại thụ nhất thời bị lôi điện đánh tan tành, những mảnh vụn bay tung toé bén lửa cháy ngùn ngụt.
Đương nhiên bản thân Hoa Lân cũng run lên bần bật, uy lực của ba đạo thiểm điện này thật là vượt xa sức tưởng tuợng.
Diệp Thanh cũng giật bắn mình, nhìn về phía Hoa Lân, hà tròn cái miệng xinh xắn, đôi làn thu thuỷ cũng liên hồi lăn tăn gợn sóng.
Nhưng rồi Hoa Lân phục hồi được phản ứng, quan sát thấy mây đen trên không trung nhanh chóng tản đi, lập tức nghĩ rằng nơi này là ngay dưới Thục Sơn, trận lôi đình ba động này chắc chắn thu hút chú ý của nhiều cao thủ. Vì vậy nhanh chóng thu hồi Hà Chiếu bảo kiếm, ôm lấy eo Diệp Thanh, phi người lên, lướt qua ngọn cây, cấp tốc trực chỉ Thục Sơn quay về.
Lúc này, từ phía xa xa, Hoa Lân nhận ra có vài bóng đen đang nhằm hướng đông thần tốc trốn chạy, ngay sau đó xuất hiện hai bóng trắng nhằm hướng Thục Sơn phi về.
Mặc dù cảm thấy có phần kì quái, nhưng bản thân Hoa Lân cũng không muốn bị người khác biết lôi điện vừa rồi là do mình triệu hồi nên chỉ cúi mặt xuống lẩm bẩm: “Í! Một trong hai bóng trắng vừa rồi chẳng phải là Hạng Tiêu Vân sao?”
Diệp Thanh nói: “Thực sự là hắn sao?”
Hoa Lân suy tư một hồi, không nghĩ ra tại sao Hạng Tiêu Vân lại bí mật hội họp với mấy hắc y nhân ở đây, chẳng lẽ chúng đang có âm mưu gì bất lương chăng?
Nghĩ đến đây không khỏi chợt nhớ đến việc Hạng Tiêu Vân và Trần Kiêu đang định ám toán Trương Thiên Hoa, bất giác rùng mình, căm phẫn nói: “Hừ! Nếu các ngưới dám dở thủ đoạn trước mặt ta, ta sẽ cho các người chết tâm phục khẩu phục...”
Hai người lướt qua rừng cây, bỗng nhiên trên không trung có bóng người, nhằm địa điểm vừa rồi lôi điện oanh kích bay tới. Hoa Lân hiểu được một khi để người ta biết mình là người gây ra trận lôi điện này thì chắc chắn gặp rất nhiều khó khăn, sẽ bị tra vấn đến tột cùng nên đành hạ xuống mặt đất, nắm tay Diệp Thanh chậm rãi bước tránh đi.
Diệp Thanh khẽ cười nói: “Lân ca ca! Chàng có thấy chiêu Ngự Lôi Thuật uy lực quá lớn hay không? Nếu khi lên lôi đài luận võ, không cẩn thận lỡ tay đánh chết người ta thì sao?”
Hoa Lân trong lòng cũng đã nghĩ đến vấn đề này, cười hắc hắc, trả lời: “ Quả là có chút cường đại. Nhưng ta đã có biện pháp sử dụng Hà Chiếu Kiếm làm nơi chứa lôi điện, như vậy sẽ không đánh chết người. Hơn thế nữa, một khi ta sử dụng Hà Chiếu Kiếm để phóng thiểm điện thì chỉ làm đối phương tê liệt toàn thân, sau đó ta sẽ nghênh ngang từ từ mà thu phục hắn. Hắc hắc hắc...”
Diệp Thanh nghe vậy cười tít mắt, hai vầng bán nguyệt sáng ngời: “Hì hì hì! Khi chàng thi triển thủ đoạn này, người ta không coi chàng như quái vật mới là lạ!”
Hoa Lân cũng phá lên cười ha hả: “Quái vật thì đã sao nào! Chỉ cần thủ thắng thì bị cho là quái vật gì cũng đâu cần phải lưu tâm...Bất quá chỉ đáng tiếc Ngự Lôi Thuật thật sự quá chậm, trong khi giao đấu, đói phương dễ gì cho ta thời gian để mà thi triển xong. Có khí sau này gặp yêu vật chưa kịp thi triển thì đã làm đồ nhắm cho chúng rồi. Ài! Ta còn phải ngẫm nghĩ lại tìm cho ra biện pháp hữu hiệu mới được”
Diệp Thanh lại cười nói: “Trên thế gian này đâu có nhiều yêu quái đến thế?”
Hai người vừa đi vừa nói cười bất giác đã vượt được cả dặm đường, Hoa Lân thấy đã rời xa hẳn được hiện trường, đoạn dừng hẳn cước bộ, đưa Hà Chiếu Kiếm ra dò xét một lần nữa hòng tham ngộ được phương pháp huy động lôi điện để công kích, vung kiếm chém mạnh về phía cây cối xung quanh, nhưng tựu chung không thu được kết quả gì. Miên man suy nghĩ nửa thời thần, trong tâm trí Hoa Lân chợt loé lên linh quang, nhớ tới mỗi lần Hà Chiếu Kiếm “phóng điện” đều là do đối phương chủ động ra tay khống chế trước, nên có thể nói đây là bản năng tự vệ của Hà Chiếu mà sinh ra phản ứng như vậy. Nhưng sao đối với Diệp Thanh thì hoàn toàn lại vô sự nhỉ? Chẳng lẽ Diệp Thanh chính là ngươi thân của mình, mà Hà Chiếu Kiếm lại có cảm ứng siêu cường, nhận thấy Diệp Thanh không hề có ý làm thương tổn đến nó? Nghĩ đến đây Hoa Lân khẽ rung động: “Nếu muốn kích thích Hà Chiếu Kiếm phóng điện, mình có thể phát động ý niệm cùng nó sinh ra cảm ứng thì có thể thành công”. Vì vậy, không cần chần chờ nữa, tay nắm chắc chuôi kiếm, trong tâm trí thầm lẩm nhẩm: “Phóng ra nào...phóng ra nào!...Ài! Sao lại không có phản ứng gì nhỉ?”
Trong khi Hoa Lân đang si si dại dại nâng kiếm lên,đột nhiên trên không trung loé lên hai đạo nhân ảnh, hai vị cao thủ từ trên trời phóng xuống. Hoa Lân cả kinh quay đầu nhìn lại, thì ra là Thượng Quan Truy Vân và Mạnh Lôi.
Thượng Quan Truy Vân dáng vẻ nghi hoặc hỏi ngay: “Sao hai người lại có mặt ở đây thế?”
Hoa Lân phản ứng cực nhanh, nhếch miệng cười: “Vừa rồi bọn đệ thấy sấm chớp liên tục giáng xuống nơi này nên chạy đến xem. hai huynh cũng vậy sao?”
Thượng Quan Truy Vân nhìn thoáng qua thấy cây đại thụ mà Hoa Lân lúc trước triệt hạ, giọng quan tâm: “Ngươi vừa mới động thủ với người khác phải không?”
Diệp Thanh liến thoáng trả lời: “Vì vừa rồi muội cùng công tử thí chiêu nên công kích cây đại thụ đó, hì hì hì...”
Hoa Lân thầm nghĩ việc này giải thích quanh co thì cũng thật là mất thời gian, chi bằng đem chuyện lôi điện vừa rồi đích thị là do mình triệu hồi nói tuột ra. Đang định, cất lời thì lại nghe Mạnh Lôi ha hả cười nói: “Nghe nói, mấy ngày nay, mỗi đêm, ngươi đều ra ngoài luyện kiếm, tự cho võ công mình chưa đủ cao thâm hay sao? Dù sao thật may hôm nay ta rảnh rỗi, ta và đệ thử thí chiêu xem sao...”
Hoa Lân mừng rỡ, cướp lời: “Thật là hay quá đi! Đệ cũng đang muốn tìm người so chiêu này! Hắc...hắc...hắc...”, nói xong trên mặt lộ ra một nụ cười quỷ quyệt.
Mạnh Lôi thấy Hoa Lân cười rộ lên, trông có điểm gian trá, trong lòng không khỏi có chút sợ hãi, thầm nghĩ gã này trên mặt xuất hiện dáng vẻ này thì tất có gì chẳng tốt lành rồi, nhưng vừa rồi lời đã thốt ra thì sao có thể thu hồi lại được nên đành cứng giọng nói: “ Nào! Chúng ta tiến hành thôi...”
Hoa Lân vội xua tay ngăn lại: “Chờ một chút! Chờ một chút! Để ta nghĩ xem nào...”, nói đoạn cúi đầu trầm tư dường như đang cố nhớ điều gì.
Thượng Quan Truy Vân chợt xen vào: “ Các người cứ ở đây thí chiêu đi nhé...chúng ta phát hiện cách đây không xa có hoàng thuỷ, hình như có người bị sát hại, phải đi điều tra một phen xem sao”
Hoa Lân nghe vậy vừa sửng sốt lại vừa cả kinh, không phải Hạng Tiêu Vân đã gây ra điều gì tồi tệ chứ?
Chỉ thấy Manh Lôi hướng về Thượng Quan Truy Vân gật đầu: “Ngươi cứ đi đi! Ta ở đây đấu cùng tứ đệ”
Thượng Quan Truy Vân trong nháy mắt tung mình lên không trung, biến mất vô ảnh vô tung
Hoa Lân lập tức tò mò hỏi: “Vừa rồi nhị ca nói gì vậy?...hoàng thuỷ là cái gì”
Mạnh Lôi trầm giọng nói: “Không sai! Còn toả ra mùi Hoá Thi Phấn mãng liệt, không biết kẻ nào ra tay sát hại mấy đệ tử Thục Sơn, Cốc tam đệ đang ở bên kia bí mật điều tra, ta cùng nhị đệ thực ra phát hiện bên này có động tĩnh nên phi đến thì gặp các ngươi ở đây”
Hoa Lân ánh mắt trợn ngược, càng thêm hoài nghi Hạng Tiêu Vân đang giở trò quỷ.
Mạnh Lôi thấy hắn rõ ràng đang nghĩ đến việc gì, lập tức hỏi gấp: “Đệ sao vậy? Có phải đã nhìn thấy gì không?”
Hoa Lân đáp: “Vừa rồi, sau khi lôi điện oanh kích, đệ cùng Diệp Thanh phi thân lên không trung vừa lúc thấy có bảy bóng người nhằm phía đông mà chạy. Lúc đó đệ cũng không biết có chuyện gì xảy ra nên cũng không đuổi theo. Ải! Ta thật đáng trách, thiếu cảnh giác quá chừng!”
Mạnh Lôi lẩm bẩm nói: “Bảy nhân ảnh?...Đệ chờ ta một chút, ta đi báo lại cho Cốc Thanh Phong một tiếng.”
Hoa Lân đâu có thể đê hắn đi dễ dành vậy, quát: “Chúng ta còn chưa so chiêu mà!....Xem kiếm!”, xói xong thần tốc rút kiếm hướng đến Mạnh Lôi, trong lòng liều mạng hô: “Phóng điện...phóng điện....phóng điện đánh hắn đi nào!”
Mạnh Lôi tránh xa mũi kiếm , cười hắc hắc, dáng vẻ châm biếm, nói: “Dựa vào mấy chiêu này mà đòi đánh thắng ta? Thật là không coi ta ra gì! Hắc...hắc...hắc”
Hoa Lân trong lòng buồn bực, lại thấy Mạnh Lôi lại muốn rời đi, quýnh lên, quát lớn: ”Đánh hắn cho ta...”
Mạnh Lôi sửng sốt, như lời Hoa Lân nói ”Đánh hắn cho ta” không hiểu được hắn muốn dở trò quỷ gì, lại thấy Hoa Lân lại đâm kiếm tới nên buột miệng: “Ài! Tên ngốc tử...đi cùng ta nào....Á!”. Mạnh Lôi đột nhiên toàn thân nhảy dựng lên, một luồng điện xẹt qua làm cho tê liệt, nửa phần người, sợ đến nỗi thất thanh kêu lên.
Thấy vậy Hoa Lân cười ha hả nói: “Da! Rốt cuộc cũng bổ trúng! Ha ha ha!”
Mạnh Lôi lập tức xông đến mắng lớn: “Con mẹ nó! Xú tiểu tử, ngươi được lắm!...Dám nã thiểm điện vào đại ca, xem ra ta không thu thập ngươi không xong!” Nói đoạn vung trường kiếm trong tay lên, cuồn cuộn phát ra hai ngôi sao năm cánh khổng lồ màu bạc nhằm Hoa Lân lao tới...
*Note: hoàng thuỷ: là bãi nước vàng, khi rải Hoá Thi Phấn lên xác chết thì xác chết lập tức phân huỷ hoàn toàn thành một bãi nước màu vàng, mùi vị tanh tưởi vô cùng(-Dịch giả-)
Quyển 4: PHONG VÂN BIẾN SẮC
Chương 9: HỰU THỊ NHẤT CHIÊU
Tác giả: Phiêu Ẩn
Dịch giả: TuLaDaiDe
Bởi vì chiêu này của Mạnh Lôi do kiếm quang mà thành nên hiển nhiên không hề lo ngại với thiểm điện từ phía Hoa Lân. “Tranh...tranh...Tranh” , Hoa Lân tiêu sái hoành kiếm chém tới, chỉ thấy chợt loé lên hàn quang, hai ngôi sao năm cánh kia nhất thời bị hắn cắt ra thành từng mảnh nhỏ, khẽ nhấp nháy rồi tan biến giữa không gian. Ngay lúc này, Mạnh Lôi cũng đã sớm ngự kiếm phi hành vọt lên, thoang thoảng lưu lại một câu: “Tiểu tử! Tha cho ngươi lần này, ta sẽ hỏi tội ngươi sau”
Hoa Lân “Oa!” lên một tiếng, bóng Mạnh Lôi dần dần khuất dạng. Diệp Thanh cười nói: “Ha! Ngay cả đại ca cũng bị chàng làm cho phải cuống cuồng bỏ chạy rồi kia”
Hoa Lân gãi gãi đầu từ từ nhớ lại diễn biến dẫn xuất lôi điện vừa rồi, điểm nhanh bảo kiếm về phía tảng đã kề bên, nhưng nào ngờ trên thân Hà Chiếu Kiếm rung rung lên một luồng điện điện lưu yếu ớt, mong manh, hiển nhiên đã không còn đủ năng lượng rồi. Hắn chỉ còn biết chán nản thốt lên: “Ài! Xem thiểm điện cho có thể sử dụng được một lần”
Diệp Thanh thấy hắn lộ ra vẻ chán nản như vậy, tức giận nói:”Thế thì sao nào? Chẳng phải công tử từng nói một lần là đủ hay sao? Chờ cho đến đêm khuya không còn ai quấy nhiễu, chàng lại triệu hồi lôi điện, sau đó thu hồi Hà Chiếu Kiếm. Mai đả lôi đài sẽ cho tên Hà Toàn Phúc nếm mùi nguyên đạo lôi điện này. Hi hi hi!”
Hoa Lân trong lòng mừng rỡ, quả là ý này của Diệp Thanh vô cùng hữu lý, chỉ cần như vậy ta khẳng định nắm chắc thời cơ, trong vòng một chiêu có thể hạ gục đối phương. Oa! Ta lại phải thử lần nữa mới được, hắc hắc hắc...
Đêm nay, dưới chân Thục Sơn, quần hùng chia ra từng tốp truy lùng kẻ khả nghi đã gây án. Sự hiện diện của Hoa Lân và Diệp Thanh, đang mải mê nghiên cứu dẫn xuất lôi điện, cũng tạo cho người khác mối nghi ngờ. Nhưng may được Mạnh Lôi đứng ra bảo đảm, nên bọn thể mới có thể vô sự. Giờ đây cũng đã quá nửa đêm, mọi người lúc này cũng dần dần quay về Thục Sơn nghỉ ngơi.
Nào ngờ, ngay lúc bình minh vừa lên, trên bầu trời lại xuất hiện một đạo lôi điện xé toang màn không khí yên tĩnh. Toàn thể cao thủ tại Thục Sơn lúc này lập tức lao đi, bất quá trong đám này không hề thấy sự hiện diện của ba người Thượng Quan Truy Vân, Mạnh Lôi và Cốc Thanh Phong. Phải chăng có người đã đoán được nguyên nhân xuất hiện của đạo lôi điện kia chăng...?
Sáng sớm, sau khi tĩnh dưỡng đôi chút, Hoa Lân cùng Diệp Thanh nhanh chóng lên Lăng Vân Đỉnh, chuẩn bị tham gia vòng đấu thứ tư của kiếm điển đại hội.
Những trận chiến ngày hôm nay có thể sánh như sự kiện trọng đại của đồng đạo võ lâm vì tham gia ở vòng này giờ đây chỉ còn mười bảy cao thủ. Ngoại trừ chín người được phép nghỉ ngơi không phải tham gia thi đấu, thì những người còn lại chỉ cần thủ thắng trận này nữa thôi là có thể tiến nhập vòng sau - Cửu đại anh hào. Tất cả bọn họ danh chấn thiên hạ, nếu không là chưởng môn một phái thì cũng là nhân vật đã đạt đến cảnh giới tông sư trong chốn võ lâm, hơn nữa tất cả đều có thể thi triển Ngự Kiếm Thuật. Đương nhiên trong số đó bao gồm cả Hoa Lân!!!
Chỉ có điều, mọi người vẫn tịnh không biết Hoa Lân có thể ngự kiếm phi hành, thấy hắn xâm nhập được vào vòng thứ tư quyết chiến thì thật là ngoài sức tưởng tượng của chúng nhân, quả thật hi hữu trong các kì kiếm điển đại hội từ trước đến nay, dựa vào thân phận của Hoa Lân thì căn bản không đủ tư cách để thượng đài luận võ cùng các tuyệt đại cao thủ.
Sau một hồi bàn tán xôn xao, cuối cùng trận đầu tiên ngày hôm nay cũng bắt đầu tiến hành, Mạnh Lôi đứng trên khu vực cử toạ, khẽ hô: “Côn Lôn phái Hạ Toàn Phúc đấu Tiên Kiếm phái Hoa Lân”.
Lúc này, người xem phía dưới đột nhiên im lặng, chỉ thấy Hoa Lân chậm rãi ôm quyền vái chào xung quang, trong tay cầm một thanh bảo kiếm được quấn chặt vải trắng kín mít, phát hiện trên tay hắn rõ ràng là bảo kiếm nhưng lại tuyệt nhiên không hề thấy vỏ kiếm đâu, điều này thực sự làm người ta cảm thấy quái dị thập phần.
Hoa Lân từ mé trái khoan thai đi lên võ đài, vững vàng đứng giữa trung tâm, lẳng lặng đứng chờ Côn Lôn chưởng môn Hà Toàn Phúc xuất hiện, phía dưới đài lập tức phát ra một thanh âm la ó dường như tỏ vẻ chế diễu, khinh bỉ hắn.
Nhưng Hoa Lân cũng chẳng màng đến thái độ bên dưới, vẫn tự nhiên đứng giữa lôi đài, toát nên thần thái tiêu sái vô cùng. Lát sau, một thân ảnh thần tốc phi tới đương trường, Hạ Toàn Phúc khoan thai thu hồi phi kiếm, nhằm tới Hoa Lân chắp tay nói: “Đã phiền thiếu hiệp chờ lâu rồi. Mời xuất thủ...”
Hoa Lân, trong tay nắm Hà Chiếu Kiếm vải trắng quấn quanh, cũng ôm quyền, đáp lễ: “Hạ chưởng môn võ công uy chấn thiên hạ, mong người hạ thủ lưu tình. Hậu bối cung kính không bằng tuân mệnh, mời...”
Người xem dưới lôi đài lại được phen nổi lên một trận huýt sáo la ó, xem chừng đặc biệt phía đông là thanh âm lớn nhất, chợt phía đông vang lại một âm thanh sang sảng: “Hoa huynh đệ! Đinh mỗ hết sức ủng hộ ngươi...”
Tất cả mọi người sững sờ, Hoa Lân hướng về Đinh Tường vái: “Cảm ơn! Đệ nhất định sẽ không phụ lòng mong mỏi của Đinh đại ca”, đoạn quay người lại, ôm quyền hướng Côn Lôn chưởng môn nói: “ Hạ chưởng môn lưu tâm... tiểu bối xuất tuyệt chiêu đây!”
Hạ chưởng môn gật gật đầu cười, nhưng tự chung không hề thi triển Ngự Kiếm Thuật, chỉ khẽ nắm chiêu kiếm, đứng yên tại chỗ chờ Hoa Lân xuất chiêu. Tuyệt đối không phải hắn khinh thị đối phương, mà chỉ là tuyệt đối tin tưởng mình có thể hoá giải được chiêu thức của đối phương mà thôi. Thậm chí hắn đã nghiên cứu rất kỹ “Liên Hoàn Chiêu” mà hôm qua Hoa Lân đã thi triển để đánh bại Đinh Tường, phát hiện mấy chiêu đó quả thật lợi hại vô cùng, không hổ là một bộ kiếm pháp kinh thế hãi tục. Thế nhưng hắn lại khong hề khiếp sợ, trái lại, Hạ Toàn Phúc thập phần muốn Hoa Lân thi triển lại tuyệt chiêu tương tự, nếu hoá giải được chiêu này thì sẽ nắm chắc được phần thắng trong tay...
Rất nhiều cao thủ lúc này cũng có đồng cảm cho nên bọn họ thấy Hạ Toàn Phúc lẳng lặng chờ Hoa Lân ra chiêu thì thầm nhận ra được hắn tính toán điều gì.
Nhưng thực tế Hoa Lân lại cảm thấy rất sửng sốt, nguyên lai hắn đoán chừng hôm nay nhất định phải dùng đến Ngự Kiếm Thuật mới có thể thủ thắng, thêm vào đó chính hắn cũng không muốn che dấu thực lực của mình nữa...Nhưng hắn ngàn lần không ngờ rằng Hạ Toàn Phúc lại bất động tại chỗ, chờ mình ra chiêu, điều này khiến cho Hoa Lân có đôi chút do dự.
Hôm nay, vừa ra tay mà sử dụng ngay uy lực của lôi điện, không biết chừng có thể thủ thắng ngay trong chiêu đầu tiên. Nếu vậy Hạ chưởng môn lại có nhận thua mà tâm phục khẩu phục không? Cho nên Hoa Lân có điểm chần chừ chưa muốn xuất chiêu.
Đột nhiên hắn lại nghĩ thông suốt, một chiêu thủ thắng cũng tốt, có khi người ta còn tưởng Hạ chưởng môn cố ý nhường mình! Vậy trầm giọng nói: “Hạ chưởng môn chú ý! Tại hạ thực sự ra tay đây!”
Người xem phía dưới lại hống lên cười to: “Gã này hôm nay khiếp sợ quá chừng rồi! Lại còn muốn kéo dài thời gian nữa kìa! Ha ha ha...”
Hạ Toàn Phúc hoàn toàn không hề tỏ thái độ cười nhạo Hoa Lân, biết rõ gã này là một cao thủ có thực lực, tuyệt nhiên không như người ta chế diễu, nghe thấy Hoa Lân cảnh báo, trầm sáng mắt nói: “Được! Mời xuất thủ...”
Hoa Lân không hề do dự, trường kiếm vững vàng chỉ về đối phương, mảnh vải trắng quấn quanh Hà Chiếu phút chốc vỡ tan thành trăm mảnh nhỏ, tay phải thần tốc vung lên, những mảnh vụn vải trắng trên thân Hà Chiếu rơi xuống lả tả tựa như một trận mưa tuyết giữa không trung. Hà Chiếu Kiếm loé lân một tia chớp, kiếm quang nhằm ngay thần khuyết huyệt trên thân Hạ chưởng môn mà kích tới.
Hạ Toàn Phúc không ngờ đối phương không hề thi triển “Liên Hoàn Chiêu” như hôm trước, mà lại thản nhiên xuất chiêu “Phân Thuỷ Thứ” để tấn công, điều này làm cho hắn chấn động. Bởi vì chiêu “Phân Thuỷ Thứ” này quá ư tầm thường, căn bản một cao thủ lại xuất ra chiêu này thì thật khó tin. Tuy nhiên, cũng không thể do dự, lập tức lách người tránh đường kiếm của Hoa Lân, chuẩn bị hoàn thủ.
Nhưng lúc này, trong nháy mắt, Hạ Toàn Phúc phát giác có điểm không ổn, phát giác trên thân kiếm của Hoa Lân lấp loé tinh quang tựa hồ lôi điện gợn sóng, hiển nhiên có ẩn chứa điểm gì đó cổ quái.
Tuy vậy Hoa Lân đâu để hắn có cơ hội biến chiêu, kiếm pháp đột nhiên tăng tốc bội phần, đạo kiếm quang bám sát thân ảnh đối phương, lao đến thần khuyết huyệt của Hạ Toàn Phúc tựa chớp giật, hiển thị công lực siêu cường vô cùng.
Hạ Toàn Phúc thầm nghĩ nếu cứ như thế này thì kiếm thế của đối phương sẽ thao thao bát tuyệt thi triển miên miên, hơn nữa mũi kiếm của Hoa Lân đã tiếp cận quá gần rồi, nếu với khoảng cách này hắn ta bất ngờ xuất ra kỳ chiêu thì e rằng mình sẽ gánh chịu thất bại mất thôi, nên lập tức vung trường kiếm, nhằm Hà Chiếu chém thẳng tới.
Bất ngờ, trong nháy mắt, bảo kiếm của Hoa Lân chớp sáng , Hạ Toàn Phúc đột nhiên toàn thân chấn động, cảm thấy một luồn điện lưu điên cuồng, dũng mãnh truyền qua cơ thể, lập tức nửa người tê cứng hoàn toàn...Hắn hoàn toàn thất kinh, giờ đây cử động chân tay còn căn bản là không được, còn nói gì đến né tránh nữa đây.
Lúc này, kiếm quang từ phía Hoa Lân đã lao tới, “Tranh...” một tiếng đã khoét một lỗ trên ngoại y Hạ Toàn Phúc ngay vị trí thần khuyết huyệt.
Hoa Lân động tác nhanh như thiểm điện trong tích tắc thu hồi bảo kiếm, chắp tay nói: “Đa tạ Hạ chưởng môn thành toàn!”
Người xem dưới lôi đài một phen kinh ngạc, há hốc miệng, không biết chuyện gì đã xảy ra. Bọn họ chỉ thấy toàn thân Hạ chưởng môn rung lên, sau đó tuỳ ý nhận trọn một kiếm của Hoa Lân, như thế là rõ ràng nhưuợng bộ Hoa Lân, thật là khó tin!.
Kỳ thật Hạ Toàn Phúc cũng vô cùng kinh ngạc, hắn thậm chí còn cho phải chăng đây là mình đang ngủ mơ hay ko.
Cúi đầu nhìn lại thấy trên ngoại y mình đích thị lưu lại một lỗ kiếm hình tam giác, chiêu này của Hoa Lân tuyệt đối chuẩn xác đến phi thường, hoàn toàn không gây thương tích gì cho mình. Chẳng nhẽ ta đã thua như vậy ư? Hạ Toàn Phúc không khỏi có chút hoài nghi...
Nhớ lại luồn điện lưu cường đại vừa rồi, Hạ Toàn Phúc nhất thời biết rằng mình đã bị Hạ Lân ám toán, nhưng lúc đầu, hết lần này đến lần khác, đối phương đã năm lần bảy lượt cảnh báo sẽ ra tuyệt chiêu, đến giờ mà mình không nhận thua thì còn mặt mũi nào nữa. Cho nên hắn chỉ còn biết nói: “Giỏi! Giỏi lắm...Ngươi thắng rồi!..Bất quá ta muốn hỏi ngươi một chuyện, chiêu vừa rồi đích thực là như thế nào?”
Hoa Lân thật không ngờ đối phương bất chấp thân phận lại truy hỏi mình như vậy, nghe vậy cũng sửng sốt, biết là rốt cuộc cũng không thể che dấu chân tướng sự thật nữa rồi.
Vì vậy vung tay tung ra bảo kiếm, tay phải bắt kiếm quyết, “Tranh...” một tiếng, Hà Chiếu Kiếm phá không bay lên. Lúc này chỉ thấy mặt ngoài Hà Chiếu Kiếm “Tư...tư...” ba động phát sáng, đích thị là một tia lôi quang, tất cả mọi người tại đương trườn nhất tề chấn động.
Hoa Lân ngạo nghễ đứng giữa lôi đài quát lớn: “Hà Chiếu xuất thế, ai dám giao tranh?!!!”, nói xong “Tranh...”một tiếng thu hồi Hà Chiếu Kiếm về, chắp tay hướng về Hạ Toàn Phúc nói: “Xin đa tạ!”
“Hoa” người xem dưới đài oà lên, có người kinh hô: “Chẳng phải đây là Lôi Quang Kiếm sao?”
“Oa! Thần kiếm này quả là lợi hại à nha”
Lại còn có kẻ thì thà thì thầm, nhắc lại: “Hà Chiếu xuất thế, ai dám giao tranh?!!!”.
Trong mắt người người đều tỏ ra hưng phấn tột độ. Từ giờ khắc này thanh danh Hà Chiếu Kiếm đột nhiên lan xa, rốt cục cũng được hậu nhân xếp đứng đầu “Tứ đại thần kiếm”, tạm nói điều này đến đây, hồi sau sẽ lại đề cập đến.
Lại nói, Hạ Toàn Phúc đã nhận rõ nguyên do thất bại của mình, lập tức chắp tay nói: “Bảo kiếm xuất thế, tại hạ bái phục! Cáo từ...!”
Hoa Lân thấy hắn nói vậy hiển nhiên có điểm không cam tâm thua, nhưng sự tình lúc này đâu thể mời hắn trở lại tái đấu. Vì vậy, xoay người cất bước đến bên Mạnh Lôi, thu hồi lại kim bài của mình.
Mạnh Lôi cười ha hả nói: “Thật không ngờ ngươi ngày hôm qua tìm ta thí chiêu là để chuẩn bị cho trận chiến ngày hôm nay. Hảo tiểu tử! Ngươi giỏi lắm...! Không phải hôm nay tận mắt thấy ngươi tri triển uy lực của Hà Chiếu Kiếm, ta có lẽ cũng lại bị ngươi hý lộng. Ha ha ha...”
Hoa Lân nhận xong kim bài của mình, cao giọng nói: “Đêm nay chúng ta lại thí chiêu tiếp nhé?”
Mạnh Lôi vọi vàng xuy tay: “ Không không không...Ta không muốn! Ta không muốn!”, dừng một chút rồi nghiêm mặt lại nói: “Căn cứ vào điều lệ của kiếm điển lần này, ngày mai chỉ có bảy cao thủ tham gia vòng đấu thứ năm. Cho nên ngươi có thể tranh thủ mà nghĩ ngơi, để chuẩn bị cho vòng thứ sáu, hiểu chưa?”
Hoa Lân mừng rỡ reo lên: “Thật là tốt quá! Vận khí của ta thật sự may mắn mà!”
Mạnh Lôi lắc đầu nói: “Thật là...Ài! Ngươi cao hứng cái gì chứ? Kỳ thật mỗi người luân phiên nhau được đặc cách nghỉ, tỷ như vòng này đến phiên Trương Điền Bảo”
Hoa Lân cười nói: “Đệ mặc kệ bọn họ! Ta chỉ biết là bây giờ ta có thể ung dung nghỉ ngơi một ngày rồi. Thật lâu rồi chưa được có một giấc ngủ ngon mà”
Mạnh Lôi thật tâm nhắc nhở: “Bất quá ta chỉ muốn nhắc nhở đệ phải lưu tâm, đối thủ tiếp theo của ngươi nhiều khả năng sẽ là Kế Thiên Sầu. Theo như ta quan sát được thì thực lực của hắn kinh khủng vô cùng, ngươi ngàn vạn lần phải chú ý mới được.”
Hoa Lân trong lòng ba động, nhất thời cảm thấy có điểm lo lắng. Kế Thiên Sầu cũng giống như mình, đều chủ động che giấu thực lực, trong lòng không khỏi suy nghĩ: hai thân võ công siêu cường, thực lực tương đương, lại cùng hết lần này đến lần khác sử dụng tâm kế thủ thắng, nếu đối đầu nhau thì sẽ phát sinh sự tình gì nhỉ?
Có chăng cuối cùng cũng chỉ một đáp án: ác chiến!!!
Last edited by huynhduongcongtu; 28-06-2008 at 12:38 PM.
Quyển 4: PHONG VÂN BIẾN SẮC
Chương 10: LONG HỔ CHI GIAO
Tác giả: Phiêu Ẩn
Dịch giả: TuLaDaiDe
Hoa Lân lui xuống lôi đài, chăm chú quan sát những người còn lại tỷ thí, chỉ thấy Thượng Quan Linh, Hác Vân Chân, Cốc Phong Chi, Kế Thiên Sầu, Phàm Y Thượng Nhân, Vân Trấn Hải cùng Mộ Dung Thu Thuỷ dù gặp ít nhiều khó khăn nhưng cuối cùng đều thủ thắng.
Hoa Lân chợt nhận ra những người này giao đấu dường như khó phân thắng bại, giả sử là mình thì sẽ thế nào nhỉ?, trong lòng không khỏi thở dài: “Vận may của ta có lẽ cũng đến đây thôi, đến khi đối đầu với Kế Thiên Sầu, không chừng cùng với hắn kịch chiến hết cả buổi sáng cũng nên!”
Lập tức Hoa Lân tự thấy mình còn quá đề cao tu vi võ công bản thân vì vậy quyết định nhanh chóng xuống núi tập luyện kiếm pháp...
.....
Hai ngày thấm thoát cũng trôi qua, hôm nay vòng thi đấu thứ sáu cũng chuẩn bị bắt đầu.
Sáng sớm, Hoa Lân cùng Diệp Thanh rửa mặt xong, hào vào dòng người tiến nhập Lăng Vân Đỉnh. Vừa an toạ giữa đám đông người xem, hai người đã nghe thấy Mạnh Lôi xướng danh: “Vô Cực Môn Kế Thiên Sầu đấu Tiên Kiếm Phái Hoa Lân!”
Hoa Lân hiểu được hôm nay có điểm kỳ quái, lúc này chẳng thấy ai la ó mình cả. Hiển nhiên uy lực của Hà Chiếu Kiếm đã nâng cao thanh danh hắn lên rất nhiều rồi. Với thói quen như trước, Hoa Lân chậm rãi xách Hà Chiếu Kiếm từ từ đi lên lôi đài, đã thấy Kế Thiên Sầu phiêu dật vững vàng bay giữa không trung.
Dưới đài đột nhiên truyền đến tạp thanh: “Kế chưởng môn không cần phải phi xuống làm gì!...Động thủ với gã nham hiểm này, tuyệt đối trấn thủ trên không là an toàn...”
Hạng Tiêu Vân hùa theo, cũng reo lên: “Kế chưởng môn cũng nên ngàn vạn lần lưu tâm đến bảo kiếm của hắn nữa a”
Hoa Lân xem ra mình không thể hý lộng giả thần giả quỷ được nữa rồi, đến nước này chỉ cần cách phát động hết thực lực để chiến đấu thôi, vậy quay đầu lại nhìn lại hai người Thượng Quan Linh và Diệp Thanh đang ngồi lẫn giữa đám đông. Chỉ thấy, Thượng Quan Linh hướng về phía mình gật gật, biểu thị toàn tâm ủng hộ.
Xa xa, lại vọng đến giọng nói của Đinh Tường: “Hoa huynh đệ! Chờ ngươi chiến thắng trở về, ta mời thêm ngươi hai chén...Ha ha ha”
Mé dưới, Cổ Duyên cùng Tây Môn Vô Ngôn cũng hô lớn: “Tiểu Lân cố lên...”, tuy nhiên đối với khả năng Hoa Lân có thể thủ thắng không hề có chút tin tưởng nào cả, rõ ràng Kế Thiên Sầu sớm đã án ngữ trên không trung, cơ hội dành cho Hoa Lân cơ bản là không có.
Hoa Lân ngẩng đầu lên trời nhìn về Kế Thiên Sầu, tay trái chợt tháo bỏ mảnh vải trắng đang quấn quanh Hà Chiếu Kiếm, đột nhiên toàn thân bạt không “Sưu...” một tiếng phi lên bầu trời, lộn người, tiêu sái ngự trên Hà Chiếu Kiếm, ôm quyền hướng tới Kế Thiên Sầu, dùng lực lớn tiếng nói: “Mời...”
Đám đông phía dưới lập tức bộc phát một trận kinh hô, có người hét lớn: ”Trời ơi...! Người này cũng biết Ngự Kiếm Thuật ư?”
Chỉ thấy Hoa Lân vững vàng ngự giữa không trung, toàn bộ đệ tử Thiên Sơn đều chấn động toàn thân. Cổ Duyên cũng như Tây Môn Vô Ngân há hốc miệng mà quên cả khép lại. Duy có Thượng Quan Linh trên mặt lộ ra một nụ cười nhìn về thân ảnh phiêu dật của Hoa Lân, đôi mắt tuyệt mỹ chan chứa tiếu ý, thật làm cho người ta xao xuyến...
Kế Thiên Sầu thấy đối thủ cũng ngự kiếm bay lên không khỏi khẽ nhíu mày, trước sau gì cũng không cách nào xác định rõ tu vi của đối phương được, hẳn từ đầu đến giờ hắn che dấu thực lực bản thân, thậm chí đến tuyệt học sở trường của Hoa Lân cũng không biết chút gì. Đối mặt với một đối thủ thần bí như vậy, trong lòng không khỏi dấy lên một trận sợ hãi.
Nhưng dù sao Kế Thiên Sầu cũng là một tuyệt đỉnh cao thủ, trong mắt ánh lên hàn quang, một cỗ sát khí mãnh liệt bao trùm lấy Hoa Lân.
Nếu đối phương là người khác hẳn đã mềm nhũn người mà ngã nhào xuống đất, nhưng ở đây lại là Hoa Lân, một Hoa Lân độc nhất vô nhị, hắn đã từng xông vào Tử Thành, từng giao chiến với Huyết Ma, tiêu diệt Vạn Niên Thụ Yêu, thì áp lực tinh thần này của Kế Thiên Sầu thì thấm tháp gì? Chỉ thấy hắn nhếch môi, hé ra một nụ cười quỷ dị nói: “Tại hạ biết hôm nay chúng ta sẽ có một hồi ác chiến, chỉ có thể dựa thực lực bản thân mà lọt vào vòng sau được!....Không cần nhiều lời nữa, xem chiêu!”
Hoa Lân thừa lúc tâm trạng đối phương đang kinh hãi mà ra tay để chiếm lấy tiên cơ, đã không thể dùng tâm kế thủ thắng thì nhất định phải tranh thủ mà cướp lấy thời cơ. Hoa Lân phóng người tới hai ngón tay trái lăng không điểm tới mặt Kế Thiên Sầu, đồng thời phi kiếm dưới chân bắn về phía bụng đối phương, nhằm ngay Phân Thuỷ Huyệt mà công kích, tốc độ như tên bắn, trên dưới giáp công, làm cho người ta thấy hoa cả mắt.
Chiêu này của Hoa Lân vừa thi triển liền gây ra một trận kin hô phía dưới. Phải biết rằng các cao thủ ngự kiếm bình thương không bao giờ để phi kiếm rời đi, bởi vì để bản thân bay được trên không đềiu là dựa vào phi kiếm làm điểm tựa. Vậy mà chiêu này của Hoa Lân thì trái lại, chủ động để phi kiếm thoát ly, về mặt hiệu quả của công kích thì vô cùng trác tuyệt, nhưng thật sự làm cho người ta cảm thấy không ổn. Lại có người còn cho rằng đây chính là cơ hội tốt dành cho Kế Thiên Sầu, chỉ cần phát lực đánh bay phi kiếm của Hoa Lân khẳng định Hoa Lân sẽ thất thế và rơi xuống đất.
Nhưng Kế Thiên Sầu đâu có nhận định như người thường, hắn lập tức nhớ đến Hà Chiếu Kiếm có khả năng phóng ra thiểm điện, nếu dùng kiếm ngạnh đấu thì khác nào tự tìm vào chỗ chết?
Cho nên Kế Thiên Sầu không chút do dự, hữu chưởng phách không đánh tới Hoa Lân, đồng thời né nhanh về hướng trái, tốc độ cực nhanh xứng đáng là tuyệt đỉnh cao thủ.
Thế nhưng Hoa Lân đã chiếm trước tiên cơ, tay trái hoá giải chưởng phong của Kế Thiên Sầu, tay phải vươn ra nắm lấy Hà Chiếu Kiếm, chỉ thấy hàn quang lấp lánh, toả ra mười ba đoá kiếm hoa, nhằm Kế Thiên Sầu mãnh liệt vọt tới.
Kế Thiên Sầu vừa xuất thủ đã bị đối phương liên tiếp dồn ép, biêt rằng nếu không thi triển tuyệt học thì e rằng sẽ chịu thất bại mất thôi nên hét lớn một tiếng, đột nhiên liên tiếp thi triển ba đạo “Vô Cực Thuẫn” án ngay trước mặt, tốc độ cực nhanh khiến người xem không kịp chớp mắt.
Chỉ nghe “Đoạt đoạt đoạt...” mười ba thanh âm trầm đục truyền tới, tất cả mười ba đoá kiếm hoa đều bị chặn đứng bởi “Vô Cực Thuẫn”, đương nhiên trong khi đó hai màn Vô Cực Thuẫn cũng bị kiếm khí của Hoa Lân chấn tan tành. Hiển nhiên công lực hai người chẳng phân biệt được cao thấp.
Mười ba đoá kiếm hoa vừa mới tan biến, Hoa Lân sớm đã nâng trường kiếm lên, hét lớn: “Thiên Kiếm Trảm....”
Kế Thiên Sầu dĩ nhiên muốn phản kích, nhưng đáng tiếc đã bị mất tiên cơ, thì sao còn có thể chủ động tấn công, lúc này lại hoảng sợ thấy trong tay Hoa Lân đang ngưng tụ một thanh tiên kiếm khổng lồ, lại phát hiện đối phương không hề cần đề khí thì thật làm kinh hãi thế tục, đến đây rốt cục cũng chẳng hiềm đến việc che dấu thực lực nữa, hét lớn một tiếng: “Thiên Địa Vô Cực Thuẫn!!!”
Một “Bát Quái Đồ” khổng lồ trương lên trước gió, hùng dũng án ngữ giữa trời, “Phanh” một tiếng, thanh thiên kiếm cường đại của Hoa Lân hung hãn bổ lên “Bát Quái Đồ”, không khí nổi lên một trận kích động, tựa như bão tố ba động bốn phương, áp lực toả ra, người xem tại đương trường cảm thấy như ngàn cân đè xuống ngực, vài người không chịu được ngã nhào cả xuống đất.
Người xem phía dưới há hốc miệng cả kinh, dường như không thể tin vào mắt mình nữa.
Thế nhưng chiêu “Thiên Địa Vô Cực” này của Kê Thiên Sầu đâu chỉ đơn giản như vậy, không những chặn đứng được thiên kiếm của Hoa Lân, trong chớp mắt, nó bất thần co lại biến thành một tinh cầu cường đại, gào thét nhắm Hoa Lân đánh tới.
Hoa Lân thấy quả cầu kì lạ kia phát xạ tinh quang chói mắt hiển nhiên bao hàm uy lực khủng khiếp lập tức nghiêng người né tránh, nhưng thật không ngờ viên tinh cầu kia bỗng nở rộng gấp trăm lần, trong tích tắc, mọi đường rút lui đều bị bịt chặt.
Hoa Lân mắng: “Con mẹ nó! Xem ra ta không ra tay không xong!”, Hà Chiếu Kiếm bỗng hiện ra một tia lôi điện gặn sóng nhằm ngay giữa trung tâm “Bát Quái Đồ” bổ tới. Nào ngờ, Kế Thiên Sầu tựa tia chớp phóng lại, trong tay trường kiếm rung lên, điểm thẳng vào Thiên trung huyệt của Hoa Lân.
Hoa Lân lúc này muốn thu kiếm cũng không được nữa, tất cả mọi người đều bất dậy kinh hô chắc rằng lần này Hoa Lân sẽ gánh chịu thất bại, ba người Mạnh Lôi, Thượng Quan Truy Vân, Cốc Thanh Phong, lo sợ xảy ra tai nạn ngoài ý muốn, cũng nhất loạt phi lên bầu trời, chuẩn bị ra tay cứu trợ...
Quyển 4: PHONG VÂN BIẾN SẮC
Chương 11: THẾ QUÂN LỰC ĐỊCH
Tác giả: Phiêu Ẩn
Dịch giả: TuLaDaiDe
Nguồn:4vn.eu
.........
Đã thấy Hoa Lân lộn ngược ra sau, Hà Chiếu Kiếm từ tay bắn thắng tới ngực Kế Thiên Sầu.
Kế Thiên Sầu không ngờ Hoa Lân lại quăng kiếm bỏ chạy, lại thấy Hà Chiếu Kiếm tựa chớp giật lao về phía mình cho nên chỉ còn cách bạt kiếm gạt đi, trong khoảng khắc này, hắn chợt giật mình kinh sợ nhận ra “Tư....tư...” rõ ràng hiện lên ánh lôi điện gợn sóng, nhưng bản thân giờ đây cũng không còn sự lựa chọn nào khác đành liều mạng nhắm mắt gạt bay Hà Chiếu. Đột nhiên một luồng điện lưu truyền đến, toàn thân tê liệt, thế mới biết Hà Chiếu Kiếm lợi hại như thế nào!, hoảng sợ rú lên một tiếng quái dị, thân thể không thể khống chế, nhanh chóng rơi xuống mặt đất.
Đám đông bên dưới lại thêm một trận kinh hô, ngay cả Thượng Quan Linh cũng không kìm được thốt lên “Á!!!” một tiếng. Nguyên lai Hoa Lân mất đi Hà Chiếu Kiếm, đương nhiên cũng không thể trụ lại được trên không nên cũng mất thế lao thẳng xuống dưới.
Mọi người đều cảm thấy buồn cười, hai ngươi kia đều đồng thời ngã từ trên trời xuống, thế nhưng tựu chung cũng không phân biệt trước sau.
Lại nói Mạnh Lôi, Thượng Quan Truy Vân, Cốc Thanh Phong đang định xuất thủ ứng cứu thì thấy Kế Thiên Sầu đột nhiên phục hồi được cảm giác, trạng thái tê liệt đến cũng nhanh, đi cũng nhanh, lập tức uốn người hạ xuống phi kiếm. Người xem phía dưới đồng loạt vang lên một trận hoan hô vang dội.
Mọi người lại chuyển hướng quan sát Hoa Lân, đã thấy phi kiếm của hắn trên không trung vẽ nên một đường cung tuyệt mỹ “Sưu sưu sưu........”, lượn một vòng rồi nháy mắt quay về dưới chân hắn. Hoa Lân lại đứng lên, thân hình dừng lại trầm ổn, dĩ nhiên chuẩn bị tiếp tục tấn công.
Diễn biến trên không vừa rồi chứng tỏ hai cao thủ này sở hữu tuyệt học thật kinh nhân! Người xem dưới lôi đài hưng phấn đến điên cuồng, tiếng vỗ tay tán thưởng rào rào vang lên, võ công cao siêu của bọn hộ đã hoàn toàn chinh phục được chúng nhân có mặt tại đương trường.
Hoa Lân rốt cuộc cũng ép được Kế Thiên Sầu bộc lộ tu vi thực sự. Bản lĩnh của hai người này đến đây khiến người ta nghe đến cũng phải khiếp đảm. Tất cả cao thủ chưa xuất chiến cũng bị một phen sợ đến trắng bệch sắc mặt, trong hòng nếu phải đối đầu với một trong hai người Hoa Lân hay Kế Thiên Sầu, có lẽ cũng khó có thể giành được thắng lợi.
Lúc này, hai người kia đã trở lại không trung giao đấu, đã thấy Hoa Lân khoé miệng lộ vẻ tươi cười vì hắn biết, vô luận bị thiểm điện đánh trúng dẫu không bị thương những cũng khẳng định toàn thân sẽ không tự chủ được, trở nên run rẩy.
Quả nhiên, Kế Thiên Sầu phát hiện dường như không thể nào khống chế được thân thể mình, dù là rất kín đáo nhưng cũng không qua được ánh mắt của Hoa Lân.
Hoa Lân cười nói: “Muốn đánh tiếp chứ? Nếu tiếp tục tái đấu, các hạ nhất định sẽ nhận lấy thất bại mà thôi!”
Nhưng Kế Thiên Sầu nào chấp nhận chịu thua bởi vì hắn còn một tuyệt chiêu tối hậu chưa hề thi triển, cho nên lẳng lặng đấm kiếm xông tới, hét lớn: “Xem kiếm!!!”
Thấy hắn không chút do dự, nhằm mình công kích tới, trong lòng chấn động, lập tức bạt không phi lên. Quả nhiên, xuất hiện sáu “Thái Cực Đồ” ngay dưới chân gào thét hỗn loạn, sau đó một đoạ hồng quang cường đại, toả ra bốn phương tám hướng.
Hoa Lân hai tay nắm kiếm, đứng chếch phía trên đỉnh đầu Kế Thiên Sầu, trường kiếm trong tay bộc lộ thiểm điện mãnh liệt, quang mang rực rỡ, một thanh thiên kiếm cự đại lại được hình thành, nhưng không hiểu sao vẫn không hề chém xuống.
Kế Thiên Sầu ngẩng đầu nhận thấy Hoa Lân trên cao đang giơ lên một thanh thiên kiếm nhưng tịnh vẫn không nhằm mình chém tới nên cười khổ một tiếng, não nề nói: “Các hạ thắng rồi...”
Hắn như vậy cũng vạn phần bất đắc dĩ, cho đến bây giờ toàn thân vẫn run rẩy không ngừng, dù rất nhẹ nhưng cũng đủ cảm thấy mình đã thất bại, chiêu “Kiền Khôn Vô Cực” vừa rồi cũng không thi triển được chính xác, hoàn toàn là do hậu quả bị thiểm điện của Hoa Lân đánh trúng. Cho nên cuối cùng chỉ còn cách nhận thua.
Kế Thiên Sầu không hề nhiều lời, cũng không hướng về phía quần hùng mà từ biệt, chỉ lẳng lặng ngự kiếm phi hành về phía phương xa. Thân ảnh hắn dần dần khuất dạng sau đám mây mù mờ ảo nơi chân trời.
Hoa Lân dõi theo hình bóng cô độc đằng xa, trong lòng bỗng cảm nhận được hắn ta quả thật mất mát trầm trọng bởi vì chắc hẳn hắn đâu ngờ giấc mộng ôm ấp bấy lâu trong lòng lại bị huỷ dưới tay ta cơ chứ.
Hoa Lân giữa một bầu không khí trầm mặc, chậm rãi trở xuống mặt đất, lẳng lặng thu hồi kim bài của mình. Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hắn mệt mỏi len khỏi đám đông, mang theo Diệp Thanh rời khỏi đương trường.
Mạnh Lôi bước lên lôi đài cất giọng nói: “Các vị đồng đạo võ lâm! Vừa rồi quý vị đã được thưởng lãm qua võ công của chưởng môn Tiên Kiếm Phái....Tốt lắm! Tiếp đến, Thiên Sơn Phái Thượng Quan Linh đấu Thục Sơn Phái Cốc Phong Chi !”
Toàn trường lúc này đang từ trạng thái trầm tư mới dần dần tỉnh táo lại, phát hiện vừa nãy theo dõi hai gã tuyệt đỉnh cao thủ chiêu, vừa mới đắm chìm thưởng thức cuộc kịch chiến trên không, chưa kịp hoàn hồn, giờ đây nghe Mạnh Lôi xướng danh như vậy kinh ngạc đến sững cả người, phải nói những trận đấu hôm nay vô cùng tuyệt luân, thật là vô tiền khoáng hậu.
Bởi vì Cốc Phong Chi đại diện cho Thục Sơn mà Thượng Quan Linh lại là đại diện cho Thiên Sơn, hôm nay rốt cuộc hai đại môn phái trong số Tam Thánh Môn cũng đã đối đầu nhau, trận quyết chiến này nhất định thu hút sự chú ý của tất cả mọi người có mặt, tuyệt đối có thể nói là trận đấu đỉnh cao của Thục Sơn kiếm điển lần này.
Dưới lôi đài vang lên tiếng hoan hô tựa sấm rền, hò reo không ngớt, quần hùng thi nhau xôn xao bàn tán, cho đến tận khi Thượng Quan Linh cùng Cốc Phong Chi bắt đầu bước lên lôi đài thì tràng huyên náo này mới từ từ lắng xuống.
Hai người lên đài chào hỏi khách sáo hồi lâu, đến lúc này mới bắt đầu xuất chiêu. Võ công Cốc Phong Chi lợi hại ở chỗ kiếm pháp dị thường, thường xuyên điểm xuyết ít nhiều kỳ ảo của trận pháp. Một khi một chiêu “Vạn Kiếm Quyết” xuất kích, thiên hạ đều biến sắc.
Trước đây, người nào giao thủ với Cốc Phong Chi, thường thường trong vài chiêu sẽ bị kiếm thức bủa vây liên tục, một đối thủ như vậy thật khiến người ta sợ hãi...
Nhưng võ công của Thượng Quan Linh còn khủng khiếp hơn! Nàng dựa vào nền tảng công lực tinh thuần, kiếm khí vừa uy mãnh vừa sắc nhọn cũng như chiêu thức biến hoá thần tốc, bất luận so chiêu thế nào cũng đều vững vàng, chiếm thế thượng phong...Những ai đối mặt với nàng đều không thể thoát khỏi tầng tầng lớp lớp kiếm quang công kích, vì Thượng Quan Linh đã luyện “Tuyệt Trần Thất Thập Nhị Thức” đạt đến cảnh giới cực đại, tuỳ ý thu phát kiếm khí, chỉ sau một hồi giao đấu chẳng những đối phương bị tiêu hao nội lực trầm trọng mà đến chân tay cũng không thể nhấc lên nổi, chỉ có những cao nhân đã từng giao thủ với nàng mới biết mùi vị của thống khổ là thế nào! Cho nên Cốc Thanh Phong danh chấn thiên hạ giờ đây đối đầu với Thượng Quan Linh bắt đầu nếm trải mùi vị này.
Hắn ngạc nhiên phát hiện ra mỗi chiêu của Thượng Quan Linh đều phát ra kiếm khí tựa như không cần dùng đến nội lực, chỉ thấy nàng xuất thủ liên miên không dứt, kiếm chiêu ồ ạt, cuồn cuộn đánh tới, hai tay cảm thấy run lên từng hồi. Cốc Phong Chi sau ba trăm hiệp giao tranh cùng nàng, thực sự bị bủa vây không ngừng, cuối cùng chịu không nổi cũng giơ tay xin hàng.
Đương nhiên, theo dõi diễn biến trận chiến, mọi người đã nhận thấy cao thấp rõ ràng, nên cũng không nhiều người ngạc nhiên với kết quả này.
Giờ đây, Huyền Thiên Kiếm đã không còn là do Thục Sơn nắm quyền bảo quản nữa.
Hoa Lân, Thượng Quan Linh và Hác Văn Chân chính thức ghi danh vào vòng Tam đại anh hào, chuẩn bị cho những trận chiến không khoan nhượng sau cùng. Trong lúc này, nhất thời, quần hùng đang kích động cực độ, háo hức chờ đợi từng giờ từng khắc đến thời điểm bắt đầu quyết chiến khai cuộc...
P/S: Hiện nay huynh LanhHuyet bên Tàng thư viện cũng đã bắt đầu dịch tiếp NTD-theo tại hạ được biết LH là cao thủ tiên phong đối với bộ truyện này, được nhiều người ái mộ- nên tại hạ cũng đang lưỡng lự không biết có nên tiếp tục "cầm đèn chạy trước công nông" không? Cho nên muốn tham khảo thêm ý kiến chư huynh đệ--->(http://4vn.eu/forum/showthread.php?t=16).
Thân!
Last edited by tieu_thusinh; 24-06-2008 at 12:23 AM.
không? Cho nên muốn tham khảo thêm ý kiến chư huynh đệ--->(