Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Tàng ThÆ° Luận Äàm > Tàng ThÆ° Siêu Chuối
Ãá» tài đã khoá
 
Ãiá»u Chỉnh
  #1  
Old 29-11-2008, 10:01 PM
toilamaday
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
Bản dịch Nhân Gian Băng Khí của Tàng Thư Viện???

oài hôm nay em qua coi thấy mấy bạn đàn ông mặc váy đàn bà cop đến 80% truyện của mata


xin trình ra đây cho anh em păm
--tàng thư viện

--4vn

1.má»i ngÆ°á»i có để ý là cách xÆ°ng hô của bản dịch ttv toàn là ta vá»›i ngÆ°Æ¡i thế mà ngy câu đầu lại ông Ä‘iên lại xÆ°ng hô vá»›i 11 là cậu



2. ngoại trừ thay Ä‘á»i cách xÆ°ng hô nhÆ° 'kể Ä‘iên" "ta" "ngÆ°Æ¡i'

còn lại giống đến 90 % , các bạn ttv giỠkhôn hơn xưa đã bít dùng tay goc máy để đỡ giống lỗi chính tả --rất thông minh :00 (91):

3. ta hơi mệt vì thế chỉ 1 số trích dẫn anh em nào dùng photoshop gạch nốt mấy chỗ giống nhau cho ta

má»i má»i ngÆ°á»i vô bình phẩm rất Æ° "văn minh " này









Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục này:

Tài sản của toilamaday

  #2  
Old 29-11-2008, 10:12 PM
toilamaday
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
xin mượn lá»i huynh filo để dẫn chứng thêm vá» hành Ä‘á»™ng bỉ ổi của ttv




bá»n đó chỉ dám ăn cắp má»™t vài câu thôi, chứ không dám ăn cắp hết.
Ví dụ: ChÆ°Æ¡ng 125 Ma ta muá»™i post lúc 5h44 thì đến 7h09 bá»n chúng nó má»›i Ä‘Æ°a lên được. Bởi vì trong thá»i gian này còn phải chế lại bản dịch của Ma ta để biến thành của chúng nó.
Nhưng vẫn lòi đuôi chuột nè, vừa mới nhòm qua tý đã thấy giống từng cầu từng chữ, không phải là chúng nó ăn cắp lại là gì?
Trích:
MÆ°á»i Má»™t quay đầu, im lặng nhìn hành Ä‘á»™ng Ä‘iên khùng của lão, không há» lên tiếng ngăn cản. Tiến sÄ© Ä‘iên luôn luôn nhÆ° vậy, má»—i lần gặp phải vấn Ä‘á» khó hiểu là đập phá đồ đạc. CÅ©ng không biết lão lấy đâu ra nhiá»u tiá»n thế, má»—i lần máy móc bị phá há»ng là chẳng bao lâu sau lại có máy má»›i thay vào. MÆ°á»i Má»™t chÆ°a từng thấy tiến sÄ© Ä‘iên ra ngoài, cÅ©ng chÆ°a thấy có ai vào đây, không biết những máy móc thiết bị ấy được bổ sung bằng cách nào.
Tiến sÄ© Ä‘iên đúng là má»™t ngÆ°á»i chá»— nào cÅ©ng toát lên vẻ thần bí, có Ä‘iá»u MÆ°á»i Má»™t cÅ©ng không định tra xét, bởi hắn tuyệt nhiên không có hứng thú gì vá»›i những bí mật của lão ta cả.

còn nữa, hãy xem mấy ngày hôm nay, cứ Ma ta muá»™i post lên chÆ°Æ¡ng nào thì khoảng 1-2 tiếng sau y nhÆ° rằng là chúng nó cÅ©ng Ä‘Æ°a lên bằng thế. Lại còn chia ra hai thằng, má»™t thằng chế ná»­a trÆ°á»›c, má»™t thằng chế ná»­a sau. Sao vậy? vì Ä‘i ăn cắp mà. Có giá»i thì vượt hắn lên vài vài chục chÆ°Æ¡ng cho má»i ngÆ°á»i xem thá»­, chứ cứ rình rập ăn cắp thế, sá»›m muá»™n cÅ©ng bị vạch trần chân tÆ°á»›ng thôi.
Chúng ta hãy ủng hộ Ma ta muội hãy cố gắng, riêng ta thấy rằng, muội cứ từ từ mà làm, để bản dịch tốt nhất, có hồn nhất, chứ chẳng cần phải chạy theo mấy thằng kia làm gì, mấy thằng hèn đó không chấp. Trích từ: http://4vn.eu
__________________
Tài sản của toilamaday

  #3  
Old 29-11-2008, 10:16 PM
Filo
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
ta đã nói mà, nó mấy hơn giỠđồng hồ để chế lại mà
Tài sản của Filo

  #4  
Old 29-11-2008, 10:18 PM
suongrong suongrong is offline
Má Mì
 
Tham gia: Mar 2008
Bài gởi: 451
Thá»i gian online: 1 tuần 3 ngày 5 giá»
Xu: 0
Thanks: 1,750
Thanked 183 Times in 69 Posts
mấy thằng rẻ rách nói làm j chung nó toàn bá»n ăn cắp giống nhau ấy mà
Tài sản của suongrong

Chữ ký của suongrong
  #5  
Old 29-11-2008, 10:27 PM
toilamaday
Guest
 
Bài gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
đại anh hùng của ttv vovong ---Ä‘á»™c cô cầu bại --(Æ°á»›c gì ta tìm dc cái mặt ná» dày hÆ¡n ta --Æ°á»›c gì ai đạo truyện giá»i nhÆ° ra --Æ°á»›c gì ai đàn bà bằng ta --ta còn mong bại nhìu thứ bỉ ổi khác nhÆ°ng có lẽ ko dc--há»a may chỉ tìm thấy trong chuồng nuôi tàng thÆ° viện )

mày thá»a mãn chÆ°a vo vong --tao công nhận mày xứng đáng vá»›i cái tên Ä‘á»™c cô cầu bại ----chuyên gia ăn cắp truyện để sá»­a lại rồi úm ba la nó là của ta --há»i thật ttv có ai tranh tài dc vá»›i mày ko
Tài sản của toilamaday

Ãá» tài đã khoá

Từ khóa được google tìm thấy
*********** va 4vn, ãåîìåòðèÿ, ïîçäðàâëåíèå, jin sha, nhan gian bang khi, nhan gian bang khi dich, nhangianbangkhi, nhân gian bang khí, nhân gian bang khi ttv, nhân gian băng khi, nhân gian băng khiÌ

Ãiá»u Chỉnh


©2008 - 2014. Bản quyá»n thuá»™c vá» hệ thống vui chÆ¡i giải trí 4vn.euâ„¢
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuá»™c quyá»n sở hữu của ngÆ°á»i đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™