Câu lạc bộ định lập danh sách 500 -1000 truyên tiếng trung gồm : tên tác phẩm , tác giả, giới thiệu sơ lược ... bằng tiếng trung và Hán việt ở trong mục Các truyện tiếng Trung của Câu lạc bộ CYV
Hiện đã có một số link truyện để vào đó copy những nội dung trên rồi dùng phàn mềm chuyển ngữ
Để tiện phân chia đầu truyện tiếng trung rồi dùng phần mềm chuyển ngữ cho bạn đọc, đề nghị mem Câu lạc bộ báo cho Ban chủ nhiệm xem đã cài xong phần mềm QT, Lunar ( tối thiểu là NF 3.5). Căn cứ vào đó sẽ đưa link và tên truyện để bạn lấy về. Do số lượng truyện lớn nên mong các thành viên câu lạc bộ chịu khó báo sớm
Vừa qua số lượng mem tham gia Câu lạc bộ tuy chưa đạt mức mong muốn, nhưng tính cả mem cũ cũng đã trên 200 người.
Nhiều mem rất nhiệt tình với hoạt động của Câu lạc bộ, nhưng mới tập sử dụng phần mềm chuyển ngữ lần đầu nên gặp nhiều khó khăn.
Để hỗ trợ mem mới nhanh chóng làm quen với phần mềm chuyển ngữ và có thể sử dụng thành thạo chúng, Ban Chủ nhiệm CLB kính mong thành viên đóng góp cho kho giải đáp thắc mắc liên quan đến việc cài đặt và sử dụng phần mềm chuyển ngữ.
Đóng góp chuyển về dưới dạng câu hỏi , thắc mắc về những khó khăn đã gặp khi cài đặt và sử dụng cụ thể liên quan. Gồm
1) làm thế nào để cài đặt được phần mềm Net Frame 3.5 cho máy của bạn
2 ) Các câu hỏi liên quan đến trường hợp phát sinh khi sử dụng phần mềm chuyển ngữ Lunar
3 ) Các câu hỏi liên quan đến trường hợp phát sinh khi sử dụng phần mềm chuyển ngữ QT
Chú ý : nếu bạn nào vừa có câu hỏi vừa có giải đáp càng quí
Các câu hỏi hoặc do mem trực tiếp gặp , hoặc hỏi kinh nghiệm người khác.
Kính mong các mem hô trợ lẫn nhau để cùng trang bị kiến thức làm dễ dàng cho việc chuyến ngữ ( chưa phải là dịch đâu nha )
Khi kho câu hỏi đã nhiều thì BCN sẽ mở mục riêng của CLB, còn tạm thời các mem có thế post câu hỏi trong mục Các truyện tiếng trung
mừng 10-10, gửi tặng các mem một món quà nhỏ.
thành thật xin lỗi vì sự chậm trễ.
còn mem CYV nào chưa nhận đc quà mong vào thread danh sách mem comment phát để mình còn chuyển quà, tại danh sách sếp maison post out of date, đã nhiều mem thay tên đổi họ mất rồi.
thanks
Nhiệt liệt ủng hộ CYV
Nếu có gì cần hỗ trợ trong các việc liên quan đến forum, hãy pm cho chung tôi theo các nick tieu_thusinh, noland hoặc quykiemtu. Được hỗ trợ cho các bạn là niềm vinh hạnh cho chúng tôi
