Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Tàng Thư Luận Đàm > Tàng Thư Luận Đàm
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #21  
Old 21-01-2014, 04:06 AM
atkd1890's Avatar
atkd1890 atkd1890 is offline

Việt tác gia
Thần Long
 
Tham gia: Jul 2013
Đến từ: Japan
Bài gởi: 437
Thời gian online: 3 tuần 4 ngày 20 giờ
Xu: 51,348
Thanks: 1
Thanked 1,883 Times in 564 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi chidori View Post
đáng nhẽ chủ thớt k lên cho cái mở đầu xuống địa ngục đọc thấy ảo quá ! đã thế lại còn chửi cả diêm vương nữa =]]
Tại ít người Việt lại đi viết truyện Tàu, hoặc họ không thích. Mình đọc comment như vậy nhiều, ví dụ "thấy ng VN viết, vào đọc, ai ngờ viết về TQ, bỏ." Kiểu thế.

Còn đoạn Diêm Vương chém hơi quá tay, lúc đầu không có chương đó. Nhưng từ chương 2 trở đi khá khô không được hài lắm, sợ người vào đọc thấy chán bỏ đi, nên mình nhét thêm một chương nhảm nhảm chút, để anh em hứng thú đọc tiếp.

Có điều, cái vụ âm phủ đấy nó cũng khá tào lao, làm mình về sau cũng khó viết, bởi như vậy có thể phát sinh nhiều vấn đề không logic. Tại sao có âm phủ, ở đâu, có đánh xuống tận đó được không? Hơi vượt quá kiếm hiệp.

Tài sản của atkd1890

Chữ ký của atkd1890
Đang viết // Mật Thám Phong Vân
Fanpage ~ http://facebook.com/atkdfic (update mới nhất tại đây)
Trả Lời Với Trích Dẫn
  #22  
Old 21-01-2014, 06:39 AM
tukimlong93's Avatar
tukimlong93 tukimlong93 is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Sep 2013
Đến từ: hải phòng
Bài gởi: 182
Thời gian online: 2 tuần 3 ngày 7 giờ
Xu: 230
Thanks: 186
Thanked 257 Times in 85 Posts
tác giả viết truyện tui thấy nó cứ có xu hướng tự ngược , và thể loại này ít ng đọc lém , ít nhất là ta ko thik , nhưng ủng hộ truyện Việu nên vẫn cố đọc
Tài sản của tukimlong93

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #23  
Old 21-01-2014, 07:13 AM
DDVjnh DDVjnh is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Nov 2013
Bài gởi: 13
Thời gian online: 2 tuần 3 ngày 22 giờ
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 5 Posts
Ít người đọc là do viết về đời nhà Tống bên TQ phải chi viết về đời nhà Tống ở dị giới thì tốt hơn, thằng TQ viết về TQ còn chết nữa là VN. You không thích viết NVC có tam cung lục viện, thì you giảm bớt số lượng mỹ nữ chung quanh NVC đi! Đừng để cuối truyện có đứa cười đứa khóc. TỘI!
Tài sản của DDVjnh

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #24  
Old 21-01-2014, 09:57 AM
atkd1890's Avatar
atkd1890 atkd1890 is offline

Việt tác gia
Thần Long
 
Tham gia: Jul 2013
Đến từ: Japan
Bài gởi: 437
Thời gian online: 3 tuần 4 ngày 20 giờ
Xu: 51,348
Thanks: 1
Thanked 1,883 Times in 564 Posts
Chà, nói thế nào nhỉ.

Ví dụ đọc yy t/g khác yy 100% thì mình yy chỉ khoảng 50%. Nếu muốn tự sướng thì đọc truyện này hơi bực thật. Mình không muốn nó thành não tàn tẹo nào, mục đích ban đầu của mình vì quá ghét yy não tàn mới viết truyện.

nvc xuất thân tầm thường, nhưng đem so với người khác thì rõ ràng nvc quá sướng rồi. Chuyện những cảnh khổ cực khó khăn, bị phản bội, cái này khó mà bỏ được, vì như thế mới giống cs thật, nvc mới trưởng thành dần.

Chuyện nhân vật nữ thì cũng khó phết. Mình muốn dựng truyện như một bộ phim vậy, có nhiều tuyến nv. Nếu chỉ tả em nào nvc ăn được còn lại đều kém cỏi, thì truyện nó lại quay về yy, thế giới cũng khá hạn hẹp.

Viết về nhà Tống mình còn hy vọng có ng đọc, vì mình còn nắm ít kiến thức, về VN mình chịu, gần như phải đi bịa rất nhiều, trong khi bịa cũng phải làm sao cho khác hẳn TQ, kẻo lại bảo không thuẩn Việt. Bạn xem phim VN làm là hiểu, khán giả thà rằng xem phim TQ, còn hơn xem phim cổ trang VN, lúc nào cũng đem thuần Việt ra để chê bai. Mình viết lần đầu sẽ k chịu nổi áp lực đó.

Truyện mình coi như một truyện dịch là được.
Tài sản của atkd1890

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #25  
Old 22-01-2014, 08:53 AM
chidori chidori is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Nov 2011
Đến từ: hung yen
Bài gởi: 0
Thời gian online: 1 tháng 0 tuần 2 ngày
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
truyện hay cốt truyện cũng khá hay ! mifmh cũng ghét y y ! nv9 lúc nào cũng như kiểu bố đời. thấy con nào đẹp là vác lên giường thấy nhảm nhảm !
Tài sản của chidori

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
mat tham phong van, mat tham phong van 107, mat tham phong van 185, mat tham phong van 229, mat tham phong van 236, mat tham phong van 307, mat tham phong van 310, mat tham phong van 375, mat tham phong van 425, mat tham phong van 488, mat tham phong vân 223, mật thám phong vân, phong vân mật thám, thành viên



©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™