Chà, nói thế nào nhỉ.
Ví dụ đọc yy t/g khác yy 100% thì mình yy chỉ khoảng 50%. Nếu muốn tự sướng thì đọc truyện này hơi bực thật. Mình không muốn nó thành não tàn tẹo nào, mục đích ban đầu của mình vì quá ghét yy não tàn mới viết truyện.
nvc xuất thân tầm thường, nhưng đem so với người khác thì rõ ràng nvc quá sướng rồi. Chuyện những cảnh khổ cực khó khăn, bị phản bội, cái này khó mà bỏ được, vì như thế mới giống cs thật, nvc mới trưởng thành dần.
Chuyện nhân vật nữ thì cũng khó phết. Mình muốn dựng truyện như một bộ phim vậy, có nhiều tuyến nv. Nếu chỉ tả em nào nvc ăn được còn lại đều kém cỏi, thì truyện nó lại quay về yy, thế giới cũng khá hạn hẹp.
Viết về nhà Tống mình còn hy vọng có ng đọc, vì mình còn nắm ít kiến thức, về VN mình chịu, gần như phải đi bịa rất nhiều, trong khi bịa cũng phải làm sao cho khác hẳn TQ, kẻo lại bảo không thuẩn Việt. Bạn xem phim VN làm là hiểu, khán giả thà rằng xem phim TQ, còn hơn xem phim cổ trang VN, lúc nào cũng đem thuần Việt ra để chê bai. Mình viết lần đầu sẽ k chịu nổi áp lực đó.
Truyện mình coi như một truyện dịch là được.